BR112017003707B1 - POLE PART FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT - Google Patents

POLE PART FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT Download PDF

Info

Publication number
BR112017003707B1
BR112017003707B1 BR112017003707-6A BR112017003707A BR112017003707B1 BR 112017003707 B1 BR112017003707 B1 BR 112017003707B1 BR 112017003707 A BR112017003707 A BR 112017003707A BR 112017003707 B1 BR112017003707 B1 BR 112017003707B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pole part
flange
housing
vacuum interrupter
fact
Prior art date
Application number
BR112017003707-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112017003707A2 (en
Inventor
Dietmar Gentsch
Dukkaiappan Subbiah Thevar
Original Assignee
Abb Schweiz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abb Schweiz Ag filed Critical Abb Schweiz Ag
Publication of BR112017003707A2 publication Critical patent/BR112017003707A2/en
Publication of BR112017003707B1 publication Critical patent/BR112017003707B1/en

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/662—Housings or protective screens
    • H01H33/66207—Specific housing details, e.g. sealing, soldering or brazing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/6606—Terminal arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/664—Contacts; Arc-extinguishing means, e.g. arcing rings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/662—Housings or protective screens
    • H01H33/66207—Specific housing details, e.g. sealing, soldering or brazing
    • H01H2033/66223—Details relating to the sealing of vacuum switch housings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/662—Housings or protective screens
    • H01H33/66207—Specific housing details, e.g. sealing, soldering or brazing
    • H01H2033/6623—Details relating to the encasing or the outside layers of the vacuum switch housings

Landscapes

  • High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)

Abstract

POLO DE INTERRUPTOR A VÁCUO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTE DE ALTA PRESSÃO. A presente invenção refere-se a uma parte de polo para aplicação em ambiente de alta pressão, com um invólucro isolante resistente à pressão no qual está instalado um interruptor a vácuo, em que o interruptor a vácuo é provido com pelo menos um contato móvel e um contato fixo no interior do interruptor a vácuo, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. A fim de criar uma parte de polo com elevada resistência à pressão ambiental, a invenção é que o corpo isolante resistente à pressão é semelhante a um tubo e nas suas extremidades dotadas de flanges formados no invólucro isolante pelo mesmo material, e pelo menos um dos flanges é fechado com uma tampa metálica que está adaptada ao referido flange do invólucro isolante com as mesmas dimensões, e que, com os meios de aperto, a tampa metálica é pressionada firmemente sobre o flange do invólucro isolante pela força de fixação por aperto introduzida.VACUUM SWITCH POLE FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT. The present invention relates to a pole part for application in a high pressure environment, with a pressure-resistant insulating housing in which a vacuum interrupter is installed, wherein the vacuum interrupter is provided with at least one movable contact and a fixed contact inside the vacuum interrupter according to the preamble of claim 1. In order to create a pole part with high resistance to ambient pressure, the invention is that the pressure-resistant insulating body is tube-like and at their ends provided with flanges formed in the insulating casing of the same material, and at least one of the flanges is closed with a metal cap which is adapted to said flange of the insulating casing having the same dimensions, and which, with the clamping means, the metal cover is pressed firmly onto the flange of the insulating housing by the clamping force introduced.

Description

[001] A invenção refere-se a uma parte de polo para aplicação em ambiente de alta pressão, com um corpo isolante resistente à pressão no qual um interruptor a vácuo está instalado.[001] The invention relates to a pole part for application in a high pressure environment, with a pressure resistant insulating body in which a vacuum interrupter is installed.

[002] Interruptores de vácuo de tensão média são conhecidos por serem usados em ambientes de alta pressão, como na aplicação submarina. O problema é um invólucro resistente à alta pressão de um interruptor a vácuo normalmente cerâmico.[002] Medium voltage vacuum switches are known to be used in high pressure environments such as in subsea application. The problem is a high pressure resistant housing of a normally ceramic vacuum interrupter.

[003] É o objetivo da invenção criar uma parte de polo com elevada resis-tência à pressão ambiental com meios construtivos mais fáceis, mas muito mais efi-cazes.[003] It is the aim of the invention to create a pole part with high resistance to environmental pressure with easier but much more effective construction means.

[004] A fim de resolver este requisito, a invenção é que o invólucro isolante resistente à pressão é tubular e nas suas extremidades fornecidas com flanges for-mados no invólucro isolante do mesmo material, e que pelo menos um dos flanges é fechado com uma tampa metálica, que está adaptada ao referido flange do invólucro isolante pelas mesmas dimensões, e que, com meios de aperto, a tampa metálica é pressionada firmemente sobre o flange do invólucro isolante pela introdução da força de fixação de aperto.[004] In order to solve this requirement, the invention is that the pressure-resistant insulating casing is tubular and at its ends provided with flanges formed in the insulating casing of the same material, and that at least one of the flanges is closed with a metal cap, which is adapted to said flange of the insulating envelope by the same dimensions, and which, with clamping means, the metal cap is pressed firmly onto the flange of the insulating envelope by introducing the clamping clamping force.

[005] Em outra modalidade vantajosa, o flange do invólucro isolante e a tampa metálica são fornecidos com perfis circunferenciais de tal modo que a força de fixação de aperto de pelo menos um anel de aperto de duas partes é desviada para uma força axial que pressiona o flange e a tampa firmemente juntos. Por isso o invólucro é fechado apertado à pressão com meios eficazes.[005] In another advantageous embodiment, the flange of the insulating housing and the metal cover are provided with circumferential profiles such that the clamping clamping force of at least one two-part clamping ring is diverted to an axial force that presses the flange and cover tightly together. Therefore, the housing is closed and pressure-tight with effective means.

[006] A fim de introduzir elevadas forças de fixação nos flanges, o perfil cir- cunferencial do flange e da tampa é configurado de tal modo que a espessura do flange e a espessura da tampa diminuirão em direção à borda do flange e da tampa, e que a superfície interna dos meios de anel de aperto é formada complementar- mente aos perfis circunferenciais acima referidos do flange e a tampa, de modo que pela redução do diâmetro resultante de um anel de aperto de duas partes um aumento da força de fixação é introduzido.[006] In order to introduce high clamping forces on the flanges, the circumferential profile of the flange and the cover is configured such that the flange thickness and the cover thickness will decrease towards the edge of the flange and cover, and that the inner surface of the clamping ring means is formed complementary to the aforementioned circumferential profiles of the flange and the cap, so that by the resulting diameter reduction of a two-part clamping ring an increase in clamping force is achieved. introduced.

[007] Em uma modalidade muito vantajosa, o invólucro isolante é feito de material cerâmico ou de porcelana.[007] In a very advantageous embodiment, the insulating casing is made of ceramic or porcelain material.

[008] Isto é para o uso acima referido, em importante alta pressão ambiental. Para usar sob tal condição cerâmica ou porcelana não é trivial, porque o fechamento apertado à pressão tem de ser realizado. Assim, com a ajuda dos meios de aperto especiais anteriormente referidos entre peças de material diferente como metal e cerâmica ou porcelana, isto é possível.[008] This is for the above use in important high environmental pressure. To use under such condition ceramics or porcelain is not trivial, because the tight closing by pressure has to be carried out. Thus, with the help of the aforementioned special clamping means between pieces of different material such as metal and ceramic or porcelain, this is possible.

[009] Uma modalidade vantajosa adicional é que o invólucro isolante ou ce-râmico tubular é segmentado em segmentos axiais, os quais são fixados firmemente uns aos outros pelos flanges acima referidos com os perfis circunferenciais acima referidos e os meios de aperto. Por isso, as forças redutoras de diâmetro do anel de aperto produzem uma componente de força axial entre a conexão flange-flange e/ou conexão flange-tampa.[009] A further advantageous embodiment is that the tubular insulating or ceramic casing is segmented into axial segments, which are firmly fixed to each other by the aforementioned flanges with the aforementioned circumferential profiles and the clamping means. Therefore, the clamping ring diameter reducing forces produce an axial force component between the flange-flange connection and/or flange-cover connection.

[010] Em outra modalidade vantajosa é descrito, no que diz respeito ao lado, no qual uma haste móvel do contato móvel se estende para fora do interruptor a vácuo, o invólucro tubular isolante ou de cerâmica é dividido em dois segmentos axiais, e que entre estes dois segmentos do invólucro está disposto um anel de contato fixo de um contato deslizante feito de material eletricamente condutor, de modo a ligar eletricamente o contato móvel do contato móvel dos interruptores a vácuo com o anel de contato fixo através de um contato deslizante.[010] In another advantageous embodiment it is described, with regard to the side, in which a movable rod of the movable contact extends out of the vacuum interrupter, the insulating or ceramic tubular housing is divided into two axial segments, and that between these two housing segments a fixed contact ring of a sliding contact made of electrically conductive material is arranged, so as to electrically connect the moving contact of the moving contact of vacuum interrupters with the fixed contact ring via a sliding contact.

[011] Além disso, é descrito que o anel de contato fixo é fornecido com um anel integral que se prolonga no seu diâmetro através do arranjo do invólucro isolan- te de modo a poder ser eletricamente conectado externamente.[011] Furthermore, it is described that the fixed contact ring is provided with an integral ring that extends in its diameter through the arrangement of the insulating housing so that it can be electrically connected externally.

[012] Em outra modalidade vantajosa, o espaço interno do invólucro, pelo menos ao longo do comprimento do interruptor a vácuo, é cheio com material de encapsulamento. Isto dá uma compensação adicional de suporte, isto significa contra carga de alta pressão do ambiente.[012] In another advantageous embodiment, the internal space of the housing, at least along the length of the vacuum interrupter, is filled with encapsulating material. This gives additional support compensation, this means against high pressure load from the environment.

[013] Ainda mais vantajoso nesta construção é uma modalidade tal, que o interruptor a vácuo é proporcionado no seu lado de contato fixo com um parafuso, que é transportado em um furo de pino integrado na tampa metálica.[013] Even more advantageous in this construction is such an embodiment, that the vacuum interrupter is provided on its contact side fixed with a screw, which is carried in a pin hole integrated in the metal cover.

[014] De modo a resultar uma boa vedação, entre os flanges e entre o flange e na tampa metálica estão dispostos anéis de vedação elásticos, os quais estão posicionados em ranhuras de vedação nos flanges e/ou na superfície do invólucro na área que entra em contato mecânico com a tampa ou o anel de contato.[014] In order to ensure a good seal, between the flanges and between the flange and the metal cover, elastic sealing rings are arranged, which are positioned in sealing grooves on the flanges and/or on the surface of the housing in the area that enters in mechanical contact with the cover or contact ring.

[015] Outra forma de modalidade vantajosa é que o invólucro isolante é co-berto com um revestimento de borracha.[015] Another form of advantageous embodiment is that the insulating casing is covered with a rubber coating.

[016] Vantajosas são todas as características para o uso em tensão média.[016] Advantageous are all the characteristics for use in medium voltage.

[017] Também é útil para uso em baixa ou alta tensão.[017] Also useful for low or high voltage use.

[018] A construção de apertado à pressão da parte de polo é vantajosa para uso submarino.[018] The pressure-tight construction of the pole part is advantageous for subsea use.

[019] Uma modalidade da invenção é mostrada na figura 1 é descrita como se segue.[019] An embodiment of the invention is shown in figure 1 is described as follows.

[020] A figura 1 mostra uma parte de polo embutida com base em um invó-lucro cerâmico como suporte de alta pressão, sendo que o interruptor a vácuo 8 está instalado e provido de pelo menos um contato móvel e um contato fixo no interior do interruptor a vácuo e com haste de contato ou vareta impulsora 11 terminando ex-ternamente, passando através da cerâmica do interruptor a vácuo. Para contatar o interruptor a vácuo 8 a partir do exterior, existem em ambos os lados do invólucro cerâmico do interruptor a vácuo peças metálicas instaladas, no lado de contato fixo, uma tampa do invólucro de cerâmica para a ligação onde o interruptor a vácuo está ligado.[020] Figure 1 shows a built-in pole part based on a ceramic housing as a high pressure support, with the vacuum interrupter 8 installed and provided with at least one movable contact and one fixed contact inside the vacuum interrupter and with contact rod or push rod 11 terminating externally, passing through the ceramic of the vacuum interrupter. To contact the vacuum interrupter 8 from the outside, there are metal parts installed on both sides of the ceramic housing of the vacuum interrupter, on the fixed contact side, a cover of the ceramic housing for the connection where the vacuum interrupter is connected. .

[021] No outro lado do invólucro existe um flange na peça cerâmica fornecida que toma a ligação entre o lado móvel do interruptor a vácuo através de um sistema de contato deslizante 9 para a parte média do flange. Aqui a conexão elétrica ocorre e a conexão à segunda peça de isolamento, aqui a haste de impulso será instalada.[021] On the other side of the housing there is a flange on the supplied ceramic piece that takes the connection between the moving side of the vacuum interrupter through a sliding contact system 9 to the middle part of the flange. Here the electrical connection takes place and the connection to the second insulation piece, here the push rod will be installed.

[022] A fim de desenvolver as partes polares do invólucro de cerâmica para uso sob condições de alta pressão para aplicação no lado externo submarino, a in-venção é que o invólucro da cerâmica isolante proporciona flanges onde as peças metálicas são conectadas na parte superior do polo, à tampa ou ao copo da peça. No lado médio, a ligação é um flange entre duas peças cerâmicas e no lado inferior existe a ligação ao conjunto do disjuntor. Para manter as duas cerâmicas no mesmo comprimento aqui uma peça de plástico adicional pode ser instalada e selada para se alongar especialmente no lado móvel, onde a vareta impulsora está instalada o comprimento de isolamento. Para obter conexão entre a cerâmica e as peças de metal aqui são instalados anéis de aperto. O interruptor a vácuo pode ser mantido em gás de isolamento ou pode ser encaixado dentro de um material de encapsulamento para fechar o espaço entre o invólucro e o interruptor a vácuo. Aqui para obter desempenho dielétrico suficiente e para obter, em caso de necessidade de de-sempenho mecânico suficiente.[022] In order to develop the polar parts of the ceramic housing for use under high pressure conditions for application on the subsea exterior, the invention is that the insulating ceramic housing provides flanges where the metallic parts are connected at the top. from the pole, to the lid or to the cup of the part. On the middle side, the connection is a flange between two ceramic pieces and on the lower side there is the connection to the circuit-breaker assembly. To keep the two ceramics at the same length here an additional plastic piece can be installed and sealed to elongate especially on the moving side, where the push rod is installed along the insulation length. To obtain a connection between the ceramic and the metal parts, clamping rings are installed here. The vacuum interrupter may be held in insulating gas or may be fitted within an encapsulating material to close the gap between the housing and the vacuum interrupter. Here to obtain sufficient dielectric performance and to obtain, in case of need, sufficient mechanical performance.

[023] Além disso, o invólucro cerâmico pode ser coberto por um material de borracha para evitar danos no lado externo do invólucro durante a instalação subma-rina que recebe serviço de manutenção.[023] In addition, the ceramic housing can be covered by a rubber material to prevent damage to the outside of the housing during maintenance serviced subsea installation.

[024] São importantes as regiões nos flanges. Assim é mostrado um com-partimento segmentado feito de material cerâmico. Nesse caso, vários segmentos do invólucro cerâmico estão dispostos na direção axial, de modo que o invólucro tubular é segmentado na direção axial.[024] The regions on the flanges are important. Thus a segmented compartment made of ceramic material is shown. In this case, several segments of the ceramic housing are arranged in the axial direction, so that the tubular housing is segmented in the axial direction.

[025] O segmento superior 3 é fechado com uma tampa metálica 1 de modo que o lado interno da tampa metálica estruturado de modo, que se estende para dentro do espaço interno no invólucro, de modo que a vedação concêntrica 2 está posicionada em ranhuras de vedação dentro da tampa metálica. Assim, a tampa me-tálica 1 como o flange superior 5 são fornecidos com áreas de espessura reduzida nas bordas. Assim, os flancos desta redução de espessura são orientados de tal modo que o anel de aperto 12 com uma estrutura interna complementar 14 de acordo com as bordas do flange 5 e a tampa 1 pode introduzir uma força axial para ambas as partes, de modo que a tampa 1 e o flange 5 são pressionados entre si, quando o aperto for fechado e fixado radialmente.[025] The upper segment 3 is closed with a metallic cover 1 so that the inner side of the metallic cover is structured so that it extends into the internal space in the housing, so that the concentric seal 2 is positioned in grooves of seal inside the metal cover. Thus, the metal cover 1 and the upper flange 5 are provided with areas of reduced thickness at the edges. Thus, the flanks of this reduction in thickness are oriented in such a way that the clamping ring 12 with a complementary internal structure 14 according to the edges of the flange 5 and the cover 1 can introduce an axial force to both parts, so that the cover 1 and the flange 5 are pressed together, when the clamp is closed and fixed radially.

[026] Para isso, o anel de aperto 12 está dividido em dois semianéis, ligado em um ponto com uma dobradiça. Se o anel de aperto for fechado na sua extremidade aberta, então o diâmetro resultante será reduzido. Ao longo deste movimento de fixação das extremidades abertas do anel de aperto, os flancos externos dos flanges serão empurrados fortemente em conjunto pelos flancos complementares internos do anel de aperto.[026] For this, the clamping ring 12 is divided into two semi-rings, connected at one point with a hinge. If the clamping ring is closed at its open end, then the resulting diameter will be reduced. During this clamping movement of the open ends of the clamping ring, the outer flanks of the flanges will be strongly pushed together by the complementary inner flanks of the clamping ring.

[027] Por isso pode ser introduzida uma força de aperto axial.[027] Therefore, an axial clamping force can be introduced.

[028] O lado inferior do segmento superior do invólucro também é fornecido com um flange. Este flange é pressionado da mesma forma com um anel de aperto correspondendo às bordas com flancos para a contraparte, o que significa um seg-mento cerâmico inferior adicional.[028] The underside of the upper housing segment is also provided with a flange. This flange is pressed in the same way with a clamping ring corresponding to the flanked edges to the counterpart, which means an additional lower ceramic segment.

[029] É importante que entre estes flanges esteja posicionado um anel es-tendido metálico ou eletricamente condutor, que se estende pelo menos por um lado sobre a superfície externa do segmento cerâmico, de modo que pode ser contatado externamente.[029] It is important that between these flanges an extended metallic or electrically conductive ring is positioned, which extends at least on one side over the external surface of the ceramic segment, so that it can be contacted externally.

[030] Este anel condutor é uma parte do contato deslizante interno do contato móvel do interruptor a vácuo.[030] This conductive ring is a part of the inner sliding contact of the moving contact of the vacuum interrupter.

[031] O segmento de invólucro cerâmico inferior tem flanges em ambas as extremidades, de modo que um outro segmento de invólucro inferior pode ser adici-onado, de modo a circundar a vareta impulsora e o acionamento do contato móvel do interruptor a vácuo também fortemente pressionado.[031] The lower ceramic housing segment has flanges at both ends, so that another lower housing segment can be added, so as to encircle the push rod and the actuation of the movable contact of the vacuum interrupter also strongly held down.

[032] Assim, a extremidade inferior também pode ser fechada por uma tampa metálica, como mostrado na extremidade superior do invólucro cerâmico. Cada segmento de invólucro adicional adicionado é proporcionado com a mesma disposi-ção de flange a flange e anel de aperto como mostrado acima. Assim, o invólucro pode ser facilmente estendido no seu comprimento, sendo adaptado a cada construção de vareta impulsora e/ou de acionamento. NÚMEROS DE REFERÊNCIA 1 tampa metálica 2 vedação 3 invólucro isolante, cerâmica ou porcelana 4 revestimento de borracha ou tubo 5 flange 6 anel de contato do contato do contato deslizante 7 material de encapsulamento 8 interruptor a vácuo 9 contato deslizante 10 pistão 11 vareta impulsora 12 meios de aperto 13 borda da tampa metálica 14 superfície interna do anel de aperto[032] Thus, the lower end can also be closed by a metallic cover, as shown in the upper end of the ceramic housing. Each additional housing segment added is provided with the same flange-to-flange and clamp ring arrangement as shown above. Thus, the housing can be easily extended along its length, being adapted to each push rod and/or drive construction. REFERENCE NUMBERS 1 metal cover 2 seal 3 insulating, ceramic or porcelain housing 4 rubber or tube coating 5 flange 6 contact ring of sliding contact contact 7 encapsulation material 8 vacuum interrupter 9 sliding contact 10 piston 11 push rod 12 means clamping 13 edge of metal cover 14 inner surface of clamping ring

Claims (12)

1. Parte de polo para aplicação em ambiente de alta pressão, com um invó-lucro isolante resistente à pressão (3) no qual um interruptor a vácuo (8) está insta-lado, em que o interruptor a vácuo (8) é provido com pelo menos um contato móvel e um contato fixo dentro do interruptor a vácuo (8), em que o invólucro isolante resistente à pressão (3) é tubular e nas suas ex-tremidades fornecido com flanges (5) formados no invólucro isolante (3) do mesmo material, e em que pelo menos um dos flanges (5) é fechado com uma tampa metálica (1), que está adaptada ao referido flange (5) do invólucro isolante (3) pelas mesmas dimensões, CARACTERIZADA por um anel de aperto de duas partes (12) que é configurado para pressionar firmemente a tampa metálica (1) sobre o flange (5) do invólucro isolante (3) pela for-ça de fixação por aperto introduzida, em que o flange (5) do invólucro isolante (3) e a tampa metálica (1) são for-necidos com perfis circunferenciais, em que o perfil circunferencial (13) do flange (5) e o perfil circunferencial da tampa metálica (1) são formados de tal modo que uma espessura do flange (5) diminui em direção a uma borda do flange (5) e uma espessura da tampa metálica (1) diminui em direção a uma borda da tampa metálica (1), em que o anel de aperto de duas partes (12) é configurado para se encaixar em torno dos perfis circunferenciais do flange (5) e tampa metálica (1) e uma superfície interna (14) do anel de aperto de duas partes (12) é formada complementar- mente aos perfis circunferenciais do flange (5) e tampa metálica (1), e em que quando as duas partes do anel de aperto de duas partes (12) são movidas uma em direção à outra para diminuir um diâmetro do anel de aperto de duas partes (12), uma força de fixação por aperto do anel de aperto de duas partes (12) é desviada para uma força axial que pressiona o flange (5) e a tampa (1) fortemente juntos, e em que, à medida que as duas partes do anel de aperto de duas partes (12) são movidas uma em direção à outra, a força axial que pressiona a tampa metálica (1) ao flange (5) aumenta.1. Pole part for application in a high pressure environment, with a pressure-resistant insulating housing (3) in which a vacuum interrupter (8) is installed, in which the vacuum interrupter (8) is provided with at least one movable contact and one fixed contact inside the vacuum interrupter (8), in which the pressure-resistant insulating housing (3) is tubular and at its ends provided with flanges (5) formed in the insulating housing (3) ) of the same material, and in which at least one of the flanges (5) is closed with a metallic cover (1), which is adapted to said flange (5) of the insulating casing (3) by the same dimensions, CHARACTERIZED by a ring of two-part clamp (12) which is configured to firmly press the metal cover (1) onto the flange (5) of the insulating housing (3) by the introduced clamping force, wherein the flange (5) of the housing insulator (3) and the metal cover (1) are provided with circumferential profiles, in which the circumferential profile (13) of the fla nge (5) and the circumferential profile of the metal cap (1) are formed such that a thickness of the flange (5) decreases towards an edge of the flange (5) and a thickness of the metal cap (1) decreases towards to an edge of the metal cap (1), wherein the two-part clamping ring (12) is configured to fit around the circumferential profiles of the flange (5) and metal cap (1) and an inner surface (14) of the two-part clamping ring (12) is formed complementary to the circumferential profiles of the flange (5) and metal cap (1), and wherein when the two parts of the two-part clamping ring (12) are moved one towards each other to decrease a diameter of the two-part clamping ring (12), a clamping force by clamping the two-part clamping ring (12) is diverted to an axial force that presses the flange (5) and the cap (1) tightly together, and wherein, as the two parts of the two-part clamping ring (12) are moved towards each other a, the axial force pressing the metal cover (1) to the flange (5) increases. 2. Parte de polo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o invólucro isolante (3) é feito de material cerâmico ou porcelana.2. Pole part, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the insulating casing (3) is made of ceramic or porcelain material. 3. Parte de polo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADA pelo fato de que o invólucro isolante ou cerâmico tubular (3) é segmentado em seg-mentos axiais, os quais são fixados firmemente juntos pelos flanges (5) acima referi-dos com os perfis circunferenciais acima referidos e o anel de aperto de duas partes (12).3. Pole part, according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED by the fact that the insulating or ceramic tubular casing (3) is segmented into axial segments, which are firmly fixed together by the flanges (5) referred to above -fitted with the above-mentioned circumferential profiles and the two-part clamping ring (12). 4. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações preceden-tes, CARACTERIZADA pelo fato de que no que diz respeito ao lado, no qual uma haste móvel do contato móvel se estende para fora do interruptor a vácuo (8), co-nectado com uma vareta impulsora (11), o invólucro isolante ou cerâmico tubular (3) é dividido em dois segmentos axiais, e em que entre estes dois segmentos do invó-lucro (3), é disposto um anel de contato fixo (6) de um contato deslizante (9) feito de material eletricamente condutor, de modo a conectar eletricamente o contato móvel do interruptor a vácuo (8) com o anel de contato fixo (6) através de um contato desli-zante (9).4. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED in that with regard to the side, on which a movable rod of the movable contact extends out of the vacuum interrupter (8), with -connected with a push rod (11), the tubular insulating or ceramic housing (3) is divided into two axial segments, and between these two housing segments (3), a fixed contact ring (6) is arranged ) of a sliding contact (9) made of electrically conductive material, so as to electrically connect the moving contact of the vacuum interrupter (8) with the fixed contact ring (6) via a sliding contact (9). 5. Parte de polo, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADA pelo fato de que o anel de contato fixo (6) é fornecido com um anel integral, que se pro-longa no seu diâmetro através do arranjo do invólucro isolante de modo a poder ser externamente conectado eletricamente.5. Pole part, according to claim 4, CHARACTERIZED by the fact that the fixed contact ring (6) is provided with an integral ring, which extends in its diameter through the arrangement of the insulating casing so as to can be externally electrically connected. 6. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações preceden-tes, CARACTERIZADA pelo fato de que o espaço interno do invólucro (3), pelo me-nos ao longo do comprimento do interruptor a vácuo (8), é preenchido com material de encapsulamento.6. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the internal space of the housing (3), at least along the length of the vacuum interrupter (8), is filled with encapsulation material. 7. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações preceden-tes, CARACTERIZADA pelo fato de que o interruptor a vácuo (8) é fornecido em seu lado de contato fixo com um parafuso, o qual é transportado em um furo de pino in-tegrado na tampa metálica (1).7. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the vacuum interrupter (8) is provided on its contact side fixed with a screw, which is transported in a pin hole integrated into the metal cover (1). 8. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações preceden-tes, CARACTERIZADA pelo fato de que entre os flanges (5) e a tampa metálica (1) estão dispostos anéis de vedação elásticos, os quais estão posicionados em ranhuras de vedação nos flanges (5) e/ou na superfície do invólucro na área a qual entra em contato mecânico com a tampa (1) ou o anel de contato.8. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that between the flanges (5) and the metal cover (1) elastic sealing rings are arranged, which are positioned in sealing grooves on the flanges (5) and/or on the surface of the housing in the area which makes mechanical contact with the cover (1) or the contact ring. 9. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações preceden-tes, CARACTERIZADA pelo fato de que o invólucro isolante (3) é coberto com um revestimento de borracha.9. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the insulating casing (3) is covered with a rubber coating. 10. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações prece-dentes, CARACTERIZADA pelo fato de que a parte de polo é aplicada para uso de média tensão.10. Pole part, according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the pole part is applied for medium voltage use. 11. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações prece-dentes, CARACTERIZADA pelo fato de que a parte de polo é aplicada para uso em baixa ou alta tensão.11. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the pole part is applied for use in low or high voltage. 12. Parte de polo, de acordo com qualquer uma das reivindicações prece-dentes, CARACTERIZADA pelo fato de que a parte de polo é aplicada para uso submarino.12. Pole part, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the pole part is applied for underwater use.
BR112017003707-6A 2014-09-12 2015-09-10 POLE PART FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT BR112017003707B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003156.8A EP2996131B1 (en) 2014-09-12 2014-09-12 Vacuum interrupter pole for high pressure environment application
EP14003156.8 2014-09-12
EP2016037703 2016-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112017003707A2 BR112017003707A2 (en) 2017-12-05
BR112017003707B1 true BR112017003707B1 (en) 2022-06-28

Family

ID=51564414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112017003707-6A BR112017003707B1 (en) 2014-09-12 2015-09-10 POLE PART FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10049840B2 (en)
EP (1) EP2996131B1 (en)
CN (1) CN106716584B (en)
AU (1) AU2015314668B2 (en)
BR (1) BR112017003707B1 (en)
WO (1) WO2016037703A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3182438B1 (en) 2015-12-18 2018-10-03 ABB Schweiz AG Subsea pressure resistant housing for an electric component
DE102017221783A1 (en) 2017-12-04 2019-06-06 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement and method for switching high voltages with a switching device and exactly one resistance stack
DE102018212853A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-06 Siemens Aktiengesellschaft Vacuum switching tube and high-voltage switching arrangement
DE102019211345A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Interrupter unit with a vacuum tube and an insulating housing
EP3780056A1 (en) * 2019-08-16 2021-02-17 Siemens Aktiengesellschaft Ventilating insulating member for interrupter units
CN111952106A (en) * 2020-06-08 2020-11-17 合肥途望汽车配件有限公司 Safe type electric motor car fills electric pile

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE569123C (en) * 1933-01-30 Bbc Brown Boveri & Cie High vacuum switch
GB1206297A (en) * 1967-12-04 1970-09-23 Ass Elect Ind Improvements in or relating to vacuum interrupters
US3471669A (en) * 1968-01-16 1969-10-07 Chance Co Ab Encapsulated switch assembly for underground electric distribution service
JPS4945434B1 (en) * 1968-11-22 1974-12-04
US3626123A (en) * 1970-11-19 1971-12-07 Allis Chalmers Mfg Co Vacuum-type electrical device
US3787649A (en) * 1972-08-04 1974-01-22 Allis Chalmers Vacuum switch cam operating mechanism with contact loading compression spring
DE4021945C2 (en) * 1990-07-10 1999-12-30 Alstom Sachsenwerk Gmbh Switching device for interrupting fault currents
US5808258A (en) * 1995-12-26 1998-09-15 Amerace Corporation Encapsulated high voltage vacuum switches
US6172317B1 (en) * 1999-11-03 2001-01-09 Vacuum Electric Switch Co. Foam encapsulated vacuum interrupter module removably mounted in a housing
FR2808117B1 (en) 2000-03-31 2003-01-24 Schneider Electric Ind Sa ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS COMPRISING A VACUUM BULB AND A FLEXIBLE ELECTRICAL CONNECTION
DE10204217B4 (en) * 2002-01-29 2008-09-25 Siemens Ag Arrangement with a vacuum interrupter
US7239490B2 (en) * 2003-09-22 2007-07-03 Eaton Corporation Medium voltage vacuum circuit interrupter
CN100530480C (en) * 2007-06-26 2009-08-19 西安交通大学 High-voltage vacuum circuit breaker with mono-fracture voltage to 252kV
CH699688B1 (en) * 2008-10-01 2012-12-14 Inficon Gmbh Flange connection.
EP2312604B1 (en) * 2009-10-14 2013-03-13 ABB Technology AG Electrical device with a multi-chamber housing
EP2407990A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-18 ABB Technology AG Circuit-breaker pole part and method for producing such a pole part
WO2012042294A1 (en) * 2010-10-01 2012-04-05 Abb Technology Ltd Compact vacuum interrupter with selective encapsulation
CN202034297U (en) * 2011-03-14 2011-11-09 董岳向 Outdoor high-pressure permanent-magnet vacuum circuit breaker
JP5452555B2 (en) * 2011-08-29 2014-03-26 株式会社日立製作所 Switchgear and switchgear operating method
US20130286546A1 (en) * 2012-04-28 2013-10-31 Schneider Electric Industries Sas Subsea Electrical Distribution System Having a Modular Subsea Circuit Breaker and Method for Assembling Same

Also Published As

Publication number Publication date
AU2015314668B2 (en) 2018-11-08
CN106716584B (en) 2019-07-05
WO2016037703A1 (en) 2016-03-17
US20170186574A1 (en) 2017-06-29
AU2015314668A1 (en) 2017-03-09
CN106716584A (en) 2017-05-24
EP2996131B1 (en) 2020-08-05
EP2996131A1 (en) 2016-03-16
US10049840B2 (en) 2018-08-14
BR112017003707A2 (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112017003707B1 (en) POLE PART FOR APPLICATION IN HIGH PRESSURE ENVIRONMENT
RU2546657C2 (en) Vacuum circuit breaker to be used in medium- and high-voltage circuits
JP6462973B1 (en) Gas insulated switchgear
TW201616541A (en) Switchgear
JP2008010171A5 (en)
CA3033945C (en) Vacuum switch
EP3767763B1 (en) Gas-insulated switching device
WO2013179456A1 (en) Gas circuit breaker
CN101933208A (en) Arrangement with an encapsulating housing
KR101771641B1 (en) Sealed relay
WO2017010066A1 (en) Interrupter for power system
JP2009093922A (en) Vacuum bulb
US20130233614A1 (en) High-voltage bushing for dc voltage
TWI707103B (en) Vacuum valve
BR112019004931B1 (en) VACUUM SWITCH
JPS594417Y2 (en) vacuum switchgear
JPH036976Y2 (en)
KR20240110034A (en) Toroidal encapsulation for high-voltage vacuum interrupters
WO2018138754A1 (en) Vacuum valve
JP2004320854A (en) Sealed switch
WO2017065026A1 (en) Vacuum valve
JP2006079861A (en) Vacuum valve
JP2017208869A (en) Switchgear
KR20100074912A (en) Gas insulated switchgear
JP2015008572A (en) Tank-type vacuum circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/09/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS