BR112017003212B1

BR112017003212B1 - CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING AN ELEMENT TO A SYSTEM, CIRCUIT FOR SUPPLYING A TURBOMACHINE ELEMENT AND AIRCRAFT TURBOMACHINE WITH FLUID

Info

Publication number: BR112017003212B1
Application number: BR112017003212-0A
Authority: BR
Inventors: Christophe CHABAILLE; Sébastien Loval; Bénédicte Leleu
Original assignee: Safran Aircraft Engines
Priority date: 2014-08-20
Filing date: 2015-08-19
Publication date: 2023-05-02
Also published as: US11022312B2; BR112017003212A2; WO2016027034A2; RU2703285C2; FR3025017B1; US20170234539A1; FR3025017A1; EP3183498B1; CA2958025A1; EP3183498A2; WO2016027034A3; CN106662330A; RU2017108764A3; RU2017108764A; CA2958025C

Abstract

A presente invenção refere-se a um dispositivo de conexão (14) para conexão de um elemento de turbomáquina, tal como um injetor, a um sistema para alimentar um fluido, tal como combustível, o dispositivo de conexão (14) compreendendo vários tubos concêntricos (26, 28, 30) delimitando os condutos (20, 22, 24) para alimentar o elemento, que são curvados em pelo menos uma direção, caracterizado pelo fato de que é produzido de uma única peça compreendendo pelo menos os tubos (26, 28, 30).The present invention relates to a connection device (14) for connecting a turbomachine element, such as an injector, to a system for feeding a fluid, such as fuel, the connection device (14) comprising several concentric tubes (26, 28, 30) delimiting the conduits (20, 22, 24) for feeding the element, which are curved in at least one direction, characterized in that it is produced in a single piece comprising at least the tubes (26, 28, 30).

Description

TECHNICAL FIELD

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para promover a conexão de um elemento de turbomáquina, tal como um injetor de uma turbomáquina de aeronave, com um sistema de alimentação de combustível.[0001] The present invention relates to a device for promoting the connection of a turbomachine element, such as an injector of an aircraft turbomachine, with a fuel supply system.

[0002] A presente invenção refere-se, mais particularmente, a um dispositivo de conexão incluindo vários tubos concêntricos de mesma curvatura.[0002] The present invention relates, more particularly, to a connection device including several concentric tubes of the same curvature.

STATE OF THE PRIOR ART

[0003] Uma turbomáquina de aeronave inclui, em particular, um sistema de alimentação de combustível compreendendo um injetor, cuja finalidade é injetar uma determinada quantidade de combustível na câmara de combustão da turbomáquina. A quantidade de combustível injetada depende das condições operacionais da turbomáquina.[0003] An aircraft turbomachine includes, in particular, a fuel supply system comprising an injector, the purpose of which is to inject a certain amount of fuel into the combustion chamber of the turbomachine. The amount of fuel injected depends on the operating conditions of the turbomachine.

[0004] Um injetor, em particular do tipo aeromecânico, compreende um primeiro fluxo de descarga denominado primário, que é usado durante uma fase de partida da turbomáquina, e um denominado segundo fluxo de descarga denominado secundário, que é usado após a partida da turbomáquina, e pelos quais uma vazão significativa de combustível é proporcionada.[0004] An injector, in particular of the aeromechanical type, comprises a first discharge flow called primary, which is used during a start-up phase of the turbomachine, and a so-called second discharge flow called secondary, which is used after starting the turbomachine , and by which a significant fuel flow is provided.

[0005] O sistema de alimentação proporciona vários diferentes fluxos de combustível para o injetor. Cada um desses diferentes fluxos é associado com e alimenta um fluxo de descarga do injetor, isto é, um fluxo primário alimentando o fluxo de descarga primário e um fluxo secundário alimentando o fluxo de descarga secundário.[0005] The feed system provides several different fuel flows to the injector. Each of these different flows is associated with and feeds an injector discharge flow, i.e. a primary flow feeding the primary discharge flow and a secondary flow feeding the secondary discharge flow.

[0006] Um dispositivo de conexão é disposto entre o injetor e o sistema de alimentação, para conduzir os diferentes fluxos de combustível por espaços restritos.[0006] A connection device is arranged between the injector and the supply system, to conduct the different fuel flows through restricted spaces.

[0007] Em virtude do pequeno espaço disponível para o transporte de fluxos de combustível, o dispositivo de conexão compreende vários tubos concêntricos, que delimitam os vários condutos pelos quais circulam os fluxos de combustível.[0007] Due to the small space available for transporting fuel flows, the connection device comprises several concentric tubes, which delimit the various conduits through which the fuel flows circulate.

[0008] Geralmente, um dispositivo de conexão compreende três tubos que delimitam três condutos concêntricos. Um primeiro conduto central é associado com o fluxo primário, um segundo conduto radialmente intermediário é associado com o fluxo secundário, e um terceiro conduto radialmente externo é associado com um fluxo de combustível, constituindo uma proteção térmica dos fluxos de combustível primário e secundário.[0008] Generally, a connection device comprises three tubes that delimit three concentric conduits. A first central conduit is associated with the primary flow, a second radially intermediate conduit is associated with the secondary flow, and a third radially outer conduit is associated with a fuel flow, constituting a thermal shield for the primary and secondary fuel flows.

[0009] Os tubos do dispositivo de conexão são dobrados, ou curvados, para que tenham acesso ao local do injetor associado, considerando os requisitos de integração na turbomáquina.[0009] The connection device tubes are bent, or curved, so that they have access to the associated injector location, considering the integration requirements in the turbomachine.

[00010] De acordo com um modo de manufatura convencional, os tubos são curvados simultaneamente.[00010] According to a conventional manufacturing method, the tubes are curved simultaneously.

[00011] Para esse fim, molas helicoidais são instaladas entre os tubos, para manter os tubos distantes entre si durante as operações de encurvamento.[00011] For this purpose, helical springs are installed between the tubes, to keep the tubes distant from each other during bending operations.

[00012] No entanto, em consequência dessas operações de encurvamento, a espessura dos tubos não é constante por todo o seu comprimento, há dispersões de manufatura ou mesmo questões de impermeabilidade.[00012] However, as a result of these bending operations, the thickness of the tubes is not constant throughout their length, there are manufacturing dispersions or even impermeability issues.

[00013] A finalidade da invenção é proporcionar um dispositivo de conexão que permite que essas questões sejam resolvidas.[00013] The purpose of the invention is to provide a connection device that allows these issues to be resolved.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

[00014] A invenção proporciona um dispositivo para conexão de um elemento a um sistema para alimentar o elemento com um fluido, o dispositivo de conexão incluindo vários tubos concêntricos delimitando condutos para alimentar o elemento, que são curvados ao longo de pelo menos uma direção, caracterizado pelo fato de que é produzido como uma peça única incluindo pelo menos os tubos.[00014] The invention provides a device for connecting an element to a system for feeding the element with a fluid, the connection device including several concentric tubes delimiting conduits for feeding the element, which are curved along at least one direction, characterized by the fact that it is produced as a single piece including at least the tubes.

[00015] De preferência, o dispositivo de conexão inclui pelo menos uma nervura radial se estendendo entre dois tubos adjacentes, que se estende ao longo da curva central dos tubos por todo o comprimento dos ditos tubos adjacentes.[00015] Preferably, the connection device includes at least one radial rib extending between two adjacent tubes, which extends along the central curve of the tubes along the entire length of said adjacent tubes.

[00016] De preferência, cada nervura é produzida como uma peça única com os ditos tubos adjacentes.[00016] Preferably, each rib is produced as a single piece with said adjacent tubes.

[00017] De preferência, o dispositivo de conexão inclui três tubos concêntricos e dois conjuntos de nervuras, as nervuras de um primeiro conjunto de nervuras conectando a superfície externa do tubo radialmente interno com a superfície interna do tubo radialmente intermediário, e as nervuras do segundo conjunto de nervuras conectando a superfície externa do tubo radialmente intermediário à superfície interna do tubo radialmente externo.[00017] Preferably, the connection device includes three concentric tubes and two sets of ribs, the ribs of a first set of ribs connecting the outer surface of the radially inner tube with the inner surface of the radially intermediate tube, and the ribs of the second set of ribs connecting the outer surface of the radially intermediate tube to the inner surface of the radially outer tube.

[00018] De preferência, filetes são formados em cada extremidade radial de cada nervura, na conexão da dita extremidade radial com a parede voltada para um tubo associado.[00018] Preferably, fillets are formed at each radial end of each rib, in the connection of said radial end with the wall facing an associated tube.

[00019] De preferência, o dispositivo de conexão inclui um corpo para conexão dos tubos com um sistema de injeção de fluido, e o dito corpo é produzido como uma peça única com os tubos e as nervuras.[00019] Preferably, the connection device includes a body for connecting the tubes with a fluid injection system, and said body is produced as a single piece with the tubes and the ribs.

[00020] De preferência, o corpo inclui uma placa de fixação, e filetes são formados na conexão entre a superfície externa do tubo radialmente externo e cada superfície da placa.[00020] Preferably, the body includes an attachment plate, and fillets are formed in the connection between the outer surface of the radially outer tube and each surface of the plate.

[00021] De preferência, o dispositivo de conexão é produzido por implementação de um processo de fusão a laser de metal direto.[00021] Preferably, the connecting device is produced by implementing a direct metal laser melting process.

[00022] A invenção também se refere-se a um circuito, para alimentar fluido a um elemento de turbomáquina, tal como um injetor de combustível, a uma câmara de combustão de uma turbomáquina de aeronave, caracterizado pelo fato de que inclui um dispositivo de conexão de acordo com a invenção.[00022] The invention also relates to a circuit for feeding fluid to a turbomachine element, such as a fuel injector, to a combustion chamber of an aircraft turbomachine, characterized in that it includes a connection according to the invention.

[00023] A invenção também refere-se a uma turbomáquina de aeronave, incluindo pelo menos um elemento conectado a um sistema para alimentar o elemento com fluido por um dispositivo de conexão de acordo com a invenção.[00023] The invention also relates to an aircraft turbomachinery, including at least one element connected to a system for feeding the element with fluid by a connection device according to the invention.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00024] Outras características e vantagens da invenção vão surgir por leitura da descrição detalhada, que é apresentada a seguir para entendimento, cujas figuras em anexo serão referidas, em que: - a Figura 1 é uma representação esquemática em perspectiva de um circuito de alimentação de combustível de um injetor, incluindo um dispositivo de conexão de acordo com a invenção; - a Figura 2 é uma vista em seção transversal radial do dispositivo de conexão, mostrando os diferentes tubos e nervuras radiais; e - a Figura 3 é uma vista em seção transversal axial do dispositivo de conexão, mostrando o corpo do dispositivo de conexão com os tubos.[00024] Other features and advantages of the invention will emerge by reading the detailed description, which is presented below for understanding, whose attached figures will be referred to, in which: - Figure 1 is a schematic representation in perspective of a power supply circuit of fuel from an injector including a connecting device according to the invention; - Figure 2 is a radial cross-sectional view of the connection device, showing the different tubes and radial ribs; and - Figure 3 is an axial cross-sectional view of the connection device, showing the body of the connection device with the tubes.

DETAILED DESCRIPTION OF PARTICULAR ACCOMPLISHMENTS

[00025] Na Figura 1, um circuito 10 é representado para alimentar combustível a um injetor de combustível (não representado) a uma câmara de combustão de uma turbomáquina de aeronave.[00025] In Figure 1, a circuit 10 is shown for feeding fuel to a fuel injector (not shown) in a combustion chamber of an aircraft turbomachine.

[00026] Esse injetor é projetado para ser capaz de injetar seletivamente dois fluxos de combustível distintos. Esses fluxos de combustível são um fluxo primário, que é injetado durante uma fase de partida da turbomáquina que não é muito significativo, e um fluxo secundário mais significativo, que é injetado quando a turbomáquina está em uso.[00026] This injector is designed to be able to selectively inject two different fuel flows. These fuel flows are a primary flow, which is injected during a turbomachine starting phase which is not very significant, and a more significant secondary flow, which is injected when the turbomachine is in use.

[00027] Uma vez que as especificidades de cada um de ambos os fluxos de combustível são diferentes, ambos esses fluxos são consequentemente separados na descarga do injetor, bem como em todo o circuito de alimentação 10.[00027] Since the specifics of each of both fuel flows are different, both these flows are consequently separated in the injector discharge, as well as in the entire supply circuit 10.

[00028] O circuito de alimentação 10 também inclui um sistema de alimentação 12, que distribui um único fluxo de combustível, de uma bomba de alta pressão, a vários diferentes fluxos alimentando o injetor, e controla a pressão e a vazão de cada um desses fluxos de combustível.[00028] The supply circuit 10 also includes a supply system 12, which distributes a single fuel flow, from a high-pressure pump, to several different flows feeding the injector, and controls the pressure and flow of each of these fuel flows.

[00029] O sistema de alimentação 12 é conectado ao injetor por um dispositivo de conexão 14.[00029] The supply system 12 is connected to the injector by a connection device 14.

[00030] Esse dispositivo de conexão 14 inclui um corpo 16, que é conectado ao sistema de alimentação 12, e uma tubulação 18, que se estende do corpo 16 para o injetor.[00030] This connection device 14 includes a body 16, which is connected to the supply system 12, and a pipe 18, which extends from the body 16 to the injector.

[00031] A tubulação 18 é formada para circular os diferentes fluxos de combustível na direção do injetor. Para esse fim, a tubulação 18 é dividida em vários tubos de alimentação concêntricos 20, 22, 24, nesse caso, em número de três como se pode ver mais detalhadamente na Figura 2.[00031] Pipe 18 is formed to circulate the different fuel flows towards the injector. For this purpose, the pipe 18 is divided into several concentric feed pipes 20, 22, 24, in this case three in number, as can be seen in more detail in Figure 2.

[00032] A tubulação 18 inclui um primeiro conduto radialmente interno 20, que é associado com o primeiro fluxo de combustível, um segundo conduto radialmente intermediário 22, que é associado com o segundo fluxo de combustível, e um terceiro conduto radialmente externo 24, que é associado com um fluxo de combustível estagnado agindo como um protetor térmico. Esse fluido estagnado no terceiro conduto 24 objetiva proteger os outros dois fluxos de combustível de calor, e, desse modo, evitar, em particular, os fenômenos de cozimento de combustível dentro do injetor de combustível.[00032] The pipeline 18 includes a first radially internal conduit 20, which is associated with the first flow of fuel, a second radially intermediate conduit 22, which is associated with the second flow of fuel, and a third radially external conduit 24, which is associated with a stagnant fuel flow acting as a thermal protector. This stagnant fluid in the third conduit 24 aims to protect the other two fuel flows from heat, and in this way to avoid, in particular, the fuel cooking phenomena inside the fuel injector.

[00033] A tubulação 18 consiste de vários tubos concêntricos 26, 28, 30, em um número de três, que delimitam os condutos 20, 22, 24. O primeiro conduto 20 é, desse modo, delimitado pelo tubo radialmente interno 26, o segundo conduto 22 é delimitado pelo tubo radialmente interno 26 e o tubo intermediário 28, e o terceiro conduto 24 é delimitado pelo tubo intermediário 28 e o tubo radialmente externo 30.[00033] The pipeline 18 consists of several concentric tubes 26, 28, 30, in a number of three, which delimit the conduits 20, 22, 24. The first conduit 20 is thus delimited by the radially inner tube 26, the second conduit 22 is bounded by the radially inner tube 26 and the intermediate tube 28, and the third conduit 24 is bounded by the intermediate tube 28 and the radially outer tube 30.

[00034] Os tubos 26, 28, 30 são conectados ao corpo 16 do dispositivo de conexão 14.[00034] The tubes 26, 28, 30 are connected to the body 16 of the connection device 14.

[00035] A tubulação 18 é curva para permitir que o dispositivo de conexão seja integrado à turbomáquina, considerando os outros componentes da turbomáquina localizados pertos dela. Consequentemente, os tubos concêntricos 26, 28, 30 são também curvos ao longo de pelo menos uma direção.[00035] Pipe 18 is curved to allow the connection device to be integrated into the turbomachine, considering the other components of the turbomachine located close to it. Consequently, the concentric tubes 26, 28, 30 are also curved along at least one direction.

[00036] A tubulação 18 também inclui meios para manter os tubos 26, 28, 30 distantes entre si, que consistem de várias nervuras radiais 32.[00036] The pipe 18 also includes means for keeping the pipes 26, 28, 30 distant from each other, which consist of several radial ribs 32.

[00037] Cada nervura 32 é curvada do mesmo modo que a tubulação 18, isto é, se estende radialmente ao longo da curva central da tubulação 18 e dos tubos 26, 28, 30, por todo o comprimento dos tubos 26, 28, 30.[00037] Each rib 32 is curved in the same way as the pipe 18, that is, it extends radially along the central curve of the pipe 18 and the pipes 26, 28, 30, for the entire length of the pipes 26, 28, 30 .

[00038] As nervuras 32 são localizadas no segundo conduto 22 e no terceiro conduto 24, formando, desse modo, dois conjuntos de nervuras 32, as nervuras 32 do primeiro conjunto se estendendo no segundo conduto 22, as nervuras 32 do segundo conjunto de nervuras 32 se estendendo no terceiro conduto 24.[00038] The ribs 32 are located in the second conduit 22 and in the third conduit 24, thus forming two sets of ribs 32, the ribs 32 of the first set extending into the second conduit 22, the ribs 32 of the second set of ribs 32 extending into the third conduit 24.

[00039] Nesse caso, cada conjunto de nervuras inclui quatro nervuras 32 distribuídas a 90 graus. Deve-se entender que um conjunto de nervuras inclui um número diferente de nervuras 32, sem que se afaste da invenção.[00039] In this case, each set of ribs includes four ribs 32 distributed at 90 degrees. It should be understood that a set of ribs includes a different number of ribs 32, without departing from the invention.

[00040] Igualmente, as nervuras 32 de ambos os conjuntos de nervuras são dispostos em torno da curva central da tubulação 18, com duas nervuras 32 adjacentes sendo alinhadas.[00040] Likewise, the ribs 32 of both sets of ribs are arranged around the central curve of the pipe 18, with two adjacent ribs 32 being aligned.

[00041] De acordo com a concretização representada nas figuras , as nervuras 32 são todas de mesma espessura. De acordo com uma concretização alternativa, algumas nervuras 32 têm uma diferente espessura daquela das outras nervuras 32, para modificar, localmente, a resistência mecânica na tubulação 18. Consequentemente, a espessura de uma nervura pode variar ao longo da curva central da tubulação 18.[00041] According to the embodiment shown in the figures, the ribs 32 are all of the same thickness. According to an alternative embodiment, some ribs 32 have a different thickness from that of the other ribs 32, to locally modify the mechanical resistance in the pipe 18. Consequently, the thickness of a rib can vary along the central curve of the pipe 18.

[00042] Cada extremidade radial de cada nervura 32 compreende um material extra, formando um filete 34 na sua conexão com a face associada de um tubo 26, 28, 30. Esses filetes 34 são tencionados para remover as bordas agudas, que podem fragilizar localmente a conexão entre uma nervura e a parede voltada para um tubo 26, 28, 30.[00042] Each radial end of each rib 32 comprises an extra material, forming a fillet 34 in its connection with the associated face of a tube 26, 28, 30. These fillets 34 are tensioned to remove sharp edges, which can weaken locally the connection between a rib and the wall facing a tube 26, 28, 30.

[00043] O corpo 16 do dispositivo de conexão 14 compreende uma parte cilíndrica 36, que é para receber uma parte complementar do sistema de alimentação 12 e que se comunica separadamente com cada um dos condutos 20, 22, 24.[00043] The body 16 of the connection device 14 comprises a cylindrical part 36, which is to receive a complementary part of the supply system 12 and which communicates separately with each of the conduits 20, 22, 24.

[00044] O corpo 16 inclui uma placa 38, para fixar o dispositivo de conexão 14 na turbomáquina. A placa de fixação 38 se estende em torno do tubo radialmente externo 30, e filetes 40 são formados na conexão entre a placa de fixação 38 e o tubo externo 30.[00044] The body 16 includes a plate 38 to fix the connection device 14 to the turbomachine. Mounting plate 38 extends around radially outer tube 30, and fillets 40 are formed at the connection between fixing plate 38 and outer tube 30.

[00045] De preferência, todos os tubos 26, 28, 30 são feitos de uma única peça de um mesmo material.[00045] Preferably, all tubes 26, 28, 30 are made from a single piece of the same material.

[00046] De acordo com outro aspecto do dispositivo de conexão 14, as nervuras 32 são feitas em uma única peça com os tubos 26, 28, 30.[00046] According to another aspect of the connection device 14, the ribs 32 are made in one piece with the tubes 26, 28, 30.

[00047] De acordo com mais outro aspecto do dispositivo de conexão 14, o corpo 16 do dispositivo de conexão é produzido como uma peça única com os tubos 26, 28, 30 e as nervuras 32.[00047] According to yet another aspect of the connection device 14, the body 16 of the connection device is produced as a single piece with the tubes 26, 28, 30 and the ribs 32.

[00048] Desse modo, de acordo com uma concretização preferida da invenção, todo o dispositivo de conexão 14 é feito como uma peça única.[00048] Thus, according to a preferred embodiment of the invention, the entire connection device 14 is made as a single piece.

[00049] De acordo com uma concretização preferida, o dispositivo de conexão 14 é feito por implementação de um denominado processo de fusão a laser de metal direto. Esse processo consiste em distribuir uma camada uniforme de pó metálico por meio de um dispositivo de recobrimento, e depois fusão da camada em determinados locais correspondentes a uma seção do dispositivo de conexão, em uma atmosfera inerte altamente controlada. Essas operações são repetidas várias vezes até obtenção do dispositivo de conexão 14. Uma vez terminado, o dispositivo de conexão 14 é removido do leito de pó e submetido a um tratamento térmico e um acabamento.[00049] According to a preferred embodiment, the connection device 14 is made by implementing a so-called direct metal laser melting process. This process consists of distributing a uniform layer of metallic powder through a coating device, and then fusing the layer at certain locations corresponding to a section of the connection device, in a highly controlled inert atmosphere. These operations are repeated several times until obtaining the connection device 14. Once finished, the connection device 14 is removed from the powder bed and subjected to heat treatment and finishing.

[00050] Desse modo, o dispositivo de conexão 14 não sofre qualquer etapa de moldagem, que seria de implementação complexa e com risco de o fragilizar localmente.[00050] In this way, the connection device 14 does not undergo any molding step, which would be complex to implement and risk weakening it locally.

[00051] Todas as partes do dispositivo de conexão 14 são feitas de um único material, que é, por exemplo, uma liga de cobalto - cromo - molibdênio, ou uma liga conhecida como Inconel 718.[00051] All parts of the connection device 14 are made of a single material, which is, for example, a cobalt-chromium-molybdenum alloy, or an alloy known as Inconel 718.

[00052] Essa concretização do dispositivo de conexão 14 apresenta a vantagem adicional de que nenhum meio de impermeabilização é necessário entre os diferentes tubos 26, 28, 30 e o corpo 16 do dispositivo de conexão, desse modo, reduzindo os riscos de vazamentos de combustível ou de comunicação eventual de dois condutos 20, 22, 24.[00052] This embodiment of the connection device 14 has the additional advantage that no waterproofing means is required between the different pipes 26, 28, 30 and the body 16 of the connection device, thereby reducing the risks of fuel leaks or possible communication of two conduits 20, 22, 24.

[00053] Desse modo, a resistência do dispositivo de conexão 14 é aperfeiçoada, uma vez que é possível adaptar a espessura de um tubo 26, 28, 30 ou de uma nervura em função das tensões que sofre.[00053] In this way, the resistance of the connection device 14 is improved, since it is possible to adapt the thickness of a tube 26, 28, 30 or a rib depending on the stresses it undergoes.

Claims

1. Connection device (14) for connecting an element to a system for feeding the element with fluid, the connection device (14) including several concentric tubes (26, 28, 30) delimiting the conduits (20, 22, 24 ) for feeding the element, which are curved along at least one direction, characterized in that it is produced as a single piece, including at least the tubes (26, 28, 30), in which the device includes at least one radial rib (32) extending between two adjacent tubes (26, 28, 30), which extends along the central curve of the tubes (26, 28, 30) for the entire length of said adjacent tubes (26, 28, 30 ), and in which each rib (32) is produced as a single piece with said adjacent tubes (26, 28, 30).

2. Connection device (14), according to claim 1, characterized in that it includes three concentric tubes (26, 28, 30) and two sets of ribs (32), the ribs (32) of a first set of ribs (32) connecting the outer surface of the radially inner tube (26) to the inner surface of the radially intermediate tube (28), and the ribs (32) of the second set of ribs (32) connecting the outer surface of the radially intermediate tube ( 28) to the inner surface of the radially outer tube (30).

3. Connection device (14), according to any one of the preceding claims, characterized in that fillets (34) are formed at each radial end of each rib (32), in the connection of said radial end of the rib (32 ) with the wall facing it of an associated tube (26, 28, 30).

4. Connection device (14), according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a body (16) for connecting the tubes (26, 28, 30) with a fluid injection system, and by the fact that said body (16) is produced as a single piece with the tubes (26, 28, 30) and the ribs (32).

5. Connection device (14), according to claim 4, characterized by the fact that the body (16) includes a fixing plate (38) and by the fact that threads (40) are formed in the connection, between the outer surface of the radially outer tube (30) and each surface of the plate (38).

6. Connection device (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is produced by implementing a direct metal laser melting process.

7. Circuit (10) for supplying fluid to a turbomachine element, such as a fuel injector for a combustion chamber of an aircraft turbomachine, characterized in that it includes a connection device (14) as defined in any one of the previous claims.

8. Aircraft turbomachine, characterized by the fact that it includes at least one element connected to a system for feeding the element with fluid through a connection device (14), as defined in any one of claims 1 to 6.