BR112016026418B1 - BIOLOGICAL FREEZE DRYING AND REHYDRATION METHODS - Google Patents

BIOLOGICAL FREEZE DRYING AND REHYDRATION METHODS Download PDF

Info

Publication number
BR112016026418B1
BR112016026418B1 BR112016026418-5A BR112016026418A BR112016026418B1 BR 112016026418 B1 BR112016026418 B1 BR 112016026418B1 BR 112016026418 A BR112016026418 A BR 112016026418A BR 112016026418 B1 BR112016026418 B1 BR 112016026418B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
protozoa
μmol
lyophilized
freeze
dried
Prior art date
Application number
BR112016026418-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016026418A2 (en
BR112016026418A8 (en
Inventor
Noel Yves Henri Jean Genin
Jean-Christophe Audonet
Didier Roy
Edouard Seche
Patrick Gervais
Samira Khaldi-Plassart
Romain Useo
Joëlle De Coninck
Original Assignee
Vitamfero S.A
L'Institut National Superieur des Sciences Agronomiques de L'Alimentation et de L'Environment
L'universite De Bourgogne
Boehringer Ingelheim Animal Health Usa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitamfero S.A, L'Institut National Superieur des Sciences Agronomiques de L'Alimentation et de L'Environment, L'universite De Bourgogne, Boehringer Ingelheim Animal Health Usa Inc filed Critical Vitamfero S.A
Priority claimed from PCT/US2015/030588 external-priority patent/WO2015175672A1/en
Publication of BR112016026418A2 publication Critical patent/BR112016026418A2/pt
Publication of BR112016026418A8 publication Critical patent/BR112016026418A8/en
Publication of BR112016026418B1 publication Critical patent/BR112016026418B1/en

Links

Abstract

MÉTODOS DE LIOFILIZAR E REIDRATAR BIOLÓGICOS. A presente invenção se refere, de um modo geral, aos domínios da imunologia e da tecnologia de vacinas. Mais especificamente, a presente invenção se refere a métodos para a liofilização de preparações biológicas, incluindo peptídeos, antígenos, anticorpos e, especialmente, células. É importante notar que os métodos divulgados preservam a viabilidade, infecciosidade e imunogenicidade de células do filo Apicomplexa, da família Sarcocystidae e, em particular, de células do gênero Toxoplasma.BIOLOGICAL FREEZE DRYING AND REHYDRATION METHODS. The present invention relates generally to the fields of immunology and vaccine technology. More specifically, the present invention relates to methods for lyophilizing biological preparations, including peptides, antigens, antibodies, and especially cells. It is important to note that the disclosed methods preserve the viability, infectivity and immunogenicity of cells of the Apicomplexa phylum, of the Sarcocystidae family and, in particular, of cells of the Toxoplasma genus.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOSCROSS-REFERENCE TO RELATED ORDERS

[001] Este pedido de patente reivindica benefício do pedido de patente europeu EP 14168327.6 que foi depositado em 14 de maio de 2014, e o qual é aqui incorporado por referência na sua totalidade.[001] This patent application claims benefit from European patent application EP 14168327.6 which was filed on May 14, 2014, and which is incorporated herein by reference in its entirety.

INCORPORAÇÃO POR REFERÊNCIAINCORPORATION BY REFERENCE

[002] Todas as referências aqui citadas são incorporadas por referência na sua totalidade.[002] All references cited herein are incorporated by reference in their entirety.

CAMPO DE INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[003] A presente invenção se refere, de um modo geral, aos campos da imunologia e da tecnologia de vacina. Mais especificamente, a presente invenção se refere a métodos para a liofilização e re-hidratação composições imunogênicas e / ou de vacina que podem compreender, inter alia, os parasitas, incluindo protozoários, incluindo Toxoplasma spp. A invenção se refere ainda a composições estabilizadas, liofilizadas imunogênicas e / ou de vacina, por exemplo, T. gondii, que podem conter estes estabilizadores. Outros aspectos da invenção são descritos em, ou são óbvios a partir da descrição seguinte, e estão dentro do escopo da invenção.[003] The present invention generally relates to the fields of immunology and vaccine technology. More specifically, the present invention relates to methods for lyophilizing and rehydrating immunogenic and/or vaccine compositions which may comprise, inter alia, parasites, including protozoa, including Toxoplasma spp. The invention further relates to stabilized, freeze-dried immunogenic and/or vaccine compositions, for example T. gondii, which may contain these stabilizers. Other aspects of the invention are described in, or are obvious from the following description, and are within the scope of the invention.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[004] A liofilizao, ou o processo de secagem por congelamento é uma técnica comumente utilizada para remover a água na preparação de produtos desidratados. Geralmente, "liofilizar" uma composição aquosa envolve três etapas. Em primeiro lugar, a composição aquosa é congelada sob condições de baixa temperatura. Em segundo lugar, a água congelada é removida por sublimação sob condições de pressão reduzida e a baixa temperatura. Nesta fase, a composição geralmente contém cerca de 15% de água. Em terceiro lugar, a água residual é ainda removida por dessorção sob condições de pressão reduzida e temperaturas mais elevadas. No final do processo de liofilização, um produto liofilizado, também chamada de "pastilha" ou "bolo" é produzido. O produto liofilizado contém água residual muito baixa (desde cerca de 0,5% a cerca de 5% peso / peso) e material seco em uma forma amorfa. Este estado específico é qualificado como "vítreo." Antes da utilização, os produtos em pó devem ser re-hidratados, o que pode comprometer significativamente a integridade das estruturas biológicas, especialmente, no caso de células inteiras / organismos. Mas danos para os produtos liofilizados, incluindo a perda de viabilidade, imunogenicidade diminuída e infecciosidade prejudicada / abolida, pode ocorrer durante qualquer uma das etapas acima recitada (ou seja, a secagem por congelamento, armazenamento, a reconstituição e armazenamento pós-reconstituição). Por conseguinte, determinados estabilizadores experimentalmente devem ser adicionados às composições, antes de submetê-las a liofilização, e a magnitude e a cinética de cada etapa, em particular a etapa de re-hidratação, deve ser definida com precisão (Mil et al. (2003) Biotech Bioeng. 83, 578). No momento desta apresentação, os requerentes estão cientes de estabilizadores não seguros e eficazes, ou de métodos de liofilização para preservar a viabilidade, a infecciosidade e imunogenicidade de protozoários parasitas, incluindo T. gondii, durante todas as fases do processo de liofilização / rehidratação.[004] Lyophilization, or the freeze-drying process, is a commonly used technique to remove water in the preparation of dehydrated products. Generally, "lyophilizing" an aqueous composition involves three steps. First, the aqueous composition is frozen under low temperature conditions. Second, the frozen water is removed by sublimation under conditions of reduced pressure and low temperature. At this stage, the composition usually contains about 15% water. Thirdly, residual water is further removed by desorption under conditions of reduced pressure and higher temperatures. At the end of the freeze-drying process, a freeze-dried product, also called a "lozenge" or "cake" is produced. The lyophilized product contains very low residual water (from about 0.5% to about 5% weight/weight) and dried material in an amorphous form. This specific state is qualified as "vitreous." Prior to use, powdered products must be rehydrated, which can significantly compromise the integrity of biological structures, especially in the case of whole cells/organisms. But damage to freeze-dried products, including loss of viability, decreased immunogenicity and impaired/abolished infectivity, can occur during any of the above recited steps (i.e. freeze-drying, storage, reconstitution and post-reconstitution storage). Therefore, experimentally determined stabilizers must be added to the compositions, before subjecting them to lyophilization, and the magnitude and kinetics of each step, in particular the rehydration step, must be precisely defined (Mil et al. ( 2003) Biotech Bioeng 83, 578 ). At the time of this submission, Applicants are aware of unsafe and effective stabilizers or freeze-drying methods to preserve the viability, infectiveness, and immunogenicity of parasitic protozoa, including T. gondii, during all stages of the freeze-drying/rehydration process.

[005] A estabilização de ingredientes biológicos na forma seca tem tipicamente envolvido a preservação de antitoxinas, antígenos e bactérias (Flosodort et al (1935) J. Immunol. 29, 389). No entanto, uma limitação neste processo incluiu a desnaturação parcial das proteínas quando secas a partir de um estado aquoso a temperaturas ambientes. A secagem a partir do estado congelado ajudou a reduzir a desnaturação e conduziu a uma melhor, embora incompleta, de ingredientes preservação biológicas, incluindo bactérias e vírus (carimbo et al (1947) J. Gen. Microbiol 1, 251; Rightsel et al (1967) Cryobiology 3, 423; Crowe et al (1971) Cryobiology 8, 251). No entanto congelamento deve ser gerida de forma a manter uma viabilidade ótima de tais ingredientes biológicos (Dumont et al. (2004) Appl. Env. Microbiol. 70, 268).[005] The stabilization of biological ingredients in dry form has typically involved the preservation of antitoxins, antigens and bacteria (Flosodort et al (1935) J. Immunol. 29, 389). However, a limitation in this process included the partial denaturation of the proteins when dried from an aqueous state at ambient temperatures. Drying from the frozen state helped reduce denaturation and led to better, though incomplete, preservation of biological ingredients, including bacteria and viruses (Stamp et al (1947) J. Gen. Microbiol 1, 251; Rightsel et al ( 1967) Cryobiology 3, 423; Crowe et al (1971) Cryobiology 8, 251). However freezing must be managed in order to maintain an optimal viability of such biological ingredients (Dumont et al. (2004) Appl. Env. Microbiol. 70, 268).

[006] As composições imunogênicas e as composições de vacina que compreendem ingredientes biológicos, tais como vírus, bactérias, parasitas, fungos, proteínas, polipeptídeos, glicoproteinas, e, especialmente, microrganismos vivos, atenuados são marcadamente sensíveis às condições em que são preparadas, formuladas e armazenadas. Tais ingredientes biológicos podem ser modificados e degradados por reações químicas (por exemplo, hidrólise, desaminação, reação de Maillard), muitas das quais são mediadas por água. A água líquida permite movimentos moleculares e pode resultar em modificação de conformações de proteínas em composições que compreendem ingredientes biológicos. Ao limitar o acesso à água, ou através da remoção de água, um importante fator de modificação e degradação é reduzido. Esta transferência de água deve ser cuidadosamente regulada para evitar danos a levedura (Gervais et al. (1992) Biotech. Bioeng. 40, 1435). Os métodos anteriores para conferir estabilidade a ingredientes biológicos têm envolvido principalmente a congelação da água ou remoção de água por secagem por congelamento.[006] Immunogenic compositions and vaccine compositions comprising biological ingredients, such as viruses, bacteria, parasites, fungi, proteins, polypeptides, glycoproteins, and especially live, attenuated microorganisms are markedly sensitive to the conditions under which they are prepared, formulated and stored. Such biological ingredients can be modified and degraded by chemical reactions (eg hydrolysis, deamination, Maillard reaction), many of which are mediated by water. Liquid water allows molecular movement and can result in modification of protein conformations in compositions comprising biological ingredients. By limiting access to water, or by removing water, an important factor of modification and degradation is reduced. This water transfer must be carefully regulated to avoid damage to the yeast (Gervais et al. (1992) Biotech. Bioeng. 40, 1435). Prior methods for imparting stability to biological ingredients have primarily involved freezing water or removing water by freeze drying.

[007] Mais recentemente, os açúcares tais como sacarose, trealose raffmose e foram adicionados em várias combinações como estabilizadores antes da liofilização do vírus. Um grande número de compostos foi testado quanto à sua capacidade para estabilizar diferentes vacinas contendo ingredientes biológicos vivos atenuados, em particular, vírus. Tais compostos incluem SPGA (sacarose, fosfato, glutamato e albumina; Bovarnick et al (1950) J. Bacteriol 59, 509-522; Patente US N ° 4000256), bovino ou albumina do soro humano, sais de metais alcalinos de ácido glutâmico, sais de alumínio, sacarose, gelatina, amido, lactose, sorbitol, Tris- EDTA, hidrolisado de caseína, de sódio e de potássio lactobionato, e fosfato de metal alcalino ou de mono- dimetallic. Outros compostos incluem, por exemplo, SPG-NZ amina (por exemplo, Patente US N ° 3783098) e polivinilpirrolidona (PVP) misturas (por exemplo, Patente US N ° 3915794). Para preservar flavivírus vivas atenuadas, um grupo combinou uma mistura complexa de vários compostos, incluindo sorbitol, sacarose, opcionalmente, trealose e / ou outro dissacarídeo ou trissacarídeos, ureia, e uma combinação específica de aminoácidos (US 2010 / 0015180A1, Sanofi Pasteur).[007] More recently, sugars such as sucrose, raffmose and trehalose have been added in various combinations as stabilizers prior to lyophilization of the virus. A large number of compounds have been tested for their ability to stabilize different vaccines containing live attenuated biological ingredients, in particular viruses. Such compounds include SPGA (sucrose, phosphate, glutamate and albumin; Bovarnick et al (1950) J. Bacteriol 59, 509-522; US Patent No. 4000256), bovine or human serum albumin, alkali metal salts of glutamic acid, aluminum salts, sucrose, gelatin, starch, lactose, sorbitol, Tris-EDTA, casein hydrolyzate, sodium and potassium lactobionate, and alkali metal or mono-dimetallic phosphate. Other compounds include, for example, SPG-NZ amine (eg US Patent No. 3783098) and polyvinylpyrrolidone (PVP) mixtures (eg US Patent No. 3915794). To preserve live attenuated flaviviruses, one group combined a complex mixture of several compounds, including sorbitol, sucrose, optionally trehalose and/or another disaccharide or trisaccharides, urea, and a specific combination of amino acids (US 2010/0015180A1, Sanofi Pasteur).

[008] No que se refere a preservar estruturas biológicas ainda mais complicadas, uma referência descreve um processo para a liofilização de uma mistura de Anaplasma (uma bactéria), células de Toxoplasma e as células do sangue (documento WO 92/14360, para Cryopharm Corporation). Este método mantém os parasitas viáveis, mas apenas no contexto das suas células hospedeiras. Mais recentemente, WO 2009/099075 (Snow Brand Milk Product Co., Ltd) divulgou, um método de liofilização de preservação da viabilidade de Bifidobacterium, lactobaciUus, streptococcus e Lactococcus, envolvendo componentes do leite. Ainda mais recentemente, o documento WO 2012/098358 (Biopharma Technology Ltd) descreve um método para o material biológico com base nas células de liofilização enquanto retém alguma viabilidade após a reconstituição.[008] With regard to preserving even more complicated biological structures, a reference describes a process for lyophilizing a mixture of Anaplasma (a bacterium), Toxoplasma cells and blood cells (WO 92/14360, to Cryopharm Corporation). This method keeps the parasites viable, but only in the context of their host cells. More recently, WO 2009/099075 (Snow Brand Milk Product Co., Ltd) disclosed a lyophilization method of preserving the viability of Bifidobacterium, lactobacillus, streptococcus and Lactococcus involving milk components. Even more recently, WO 2012/098358 (Biopharma Technology Ltd) describes a method for lyophilizing cell-based biological material while retaining some viability after reconstitution.

Revisão de outras referências da literatura relacionadasReview of other related literature references

[009] Marcotty et al. “Freeze and resuscitation of sporozoites of Theileria parva: preliminary experiments”. Vaccine, 22 (2003) 213-216. Esta referência divulgou a liofilização de esporozoítos Theileria parva e posterior vacinação de bovinos contra a febre da Costa Leste. Após a injeção, vários bezerros apresentaram sintomas clínicos e desenvolvimento de parasitas (esquizontes e piroplasmas) foi observada em biópsias. Apenas 0,1 a 1% de esporozoítos apareceu para sobreviver a liofilização.[009] Marcotty et al. “Freeze and resuscitation of sporozoites of Theileria parva: preliminary experiments”. Vaccine, 22 (2003) 213-216. This reference disclosed the lyophilization of Theileria parva sporozoites and subsequent vaccination of cattle against East Coast fever. After the injection, several calves showed clinical symptoms and development of parasites (schizonts and piroplasms) was observed in biopsies. Only 0.1 to 1% of sporozoites appeared to survive freeze-drying.

[0010] Harp et al. “Protection of calves with a vaccine against Cryptosporidium parvum.” J. Parasitology, Vol. 81, No. 1 (Feb., 1995), pp. 54. Esta referência apresentou dados indicando que uma vacina que contém oocistos liofilizados poderia reduzir a diarreia e a excreção de oocistos após a provocação oral com oocistos de Cryptosporidium parvum viáveis. Como lá não pareceu haver um aumento no título de anticorpos (contra o C. parvum), a eficácia da vacina pode ser explicada por um celular, mas não uma resposta imune humoral. A viabilidade de oócitos foi destruída por liofilização.[0010] Harp et al. “Protection of calves with a vaccine against Cryptosporidium parvum.” J. Parasitology, Vol. 81, No. 1 (Feb., 1995), p. 54. This reference presented data indicating that a vaccine containing lyophilized oocysts could reduce diarrhea and oocyst shedding after oral challenge with viable Cryptosporidium parvum oocysts. As there did not appear to be an increase in antibody titer (against C. parvum), the efficacy of the vaccine can be explained by a cellular, but not a humoral immune response. Viability of oocytes was destroyed by lyophilization.

[0011] Suzaki et al. “A simplified freeze-drying technology for protozoan cells.” J. Electron Microsc, Vol. 27, No. 2, 153-156, 1978. Apesar de alguma preservação superficial foi atingida, tal como indicado por EM, o método de liofilização descrito falhou para preservar a viabilidade ou infectividade.[0011] Suzaki et al. “A simplified freeze-drying technology for protozoan cells.” J. Electron Microsc, Vol. 27, No. 2, 153-156, 1978. Although some surface preservation was achieved, as indicated by EM, the lyophilization method described failed to preserve viability or infectivity.

[0012] Gertrud E. e Kramer J. “The Preservation of Infective spores of Octosporea muscae domesticae in Phormia regina, of Nosema algerae in Anopheles stephensi, and of Nosema whitei in Tribolium castaneum by Lyophilization”. J. Invertebrate Pathology, 33, 300-306 (1979). Esporos de três espécies de microsporídios (parasitas intracelulares obrigatórios) foram liofilizadas "naked", ou em células hospedeiras. Os liofilizados foram então postos em contacto com os animais alvo. Os parasitas "nus" liofilizados, formuladas em uma solução de glicose a 50%, eram infecciosas para as espécies alvo.[0012] Gertrud E. and Kramer J. “The Preservation of Infective spores of Octosporea muscae domesticae in Phormia regina, of Nosema algerae in Anopheles stephensi, and of Nosema whitei in Tribolium castaneum by Lyophilization”. J. Invertebrate Pathology, 33, 300-306 (1979). Spores of three species of microsporidia (obligate intracellular parasites) were lyophilized "naked", or in host cells. The lyophilizates were then brought into contact with the target animals. Lyophilized "naked" parasites, formulated in a 50% glucose solution, were infectious to the target species.

[0013] Sherwood et al. “Cryptosporidiosis in Laboratory Experimental Mice”. Infection and Immunity, Nov. 1982, p. 471-475. Esta referência revelou que congelação e liofilização falhou em preservar a viabilidade de Cryptosporidium sp.[0013] Sherwood et al. “Cryptosporidiosis in Laboratory Experimental Mice”. Infection and Immunity, Nov. 1982, p. 471-475. This reference revealed that freezing and lyophilization failed to preserve the viability of Cryptosporidium sp.

[0014] Du Plessis et al. “The freeze-drying of Cowdria ruminantium". Esta referência revelou que parasitas liofilizadas eram infecciosas em camundongos e ovelhas dentro de células hospedeiras. A precisão forma / estado dos parasitas não era evidente.[0014] Du Plessis et al. “The freeze-drying of Cowdria ruminantium". This reference revealed that freeze-dried parasites were infectious in mice and sheep within host cells. The precise form/state of the parasites was not evident.

[0015] Por conseguinte, continua a haver uma necessidade de novas soluções de formulação e processo de liofilização para preservar a viabilidade, a imunogenicidade e a infectividade dos parasitas protozoários, particularmente, parasitas "frágil" e / ou "nu" em forma liofilizada.[0015] Therefore, there continues to be a need for new formulation solutions and lyophilization processes to preserve the viability, immunogenicity and infectivity of protozoan parasites, particularly "brittle" and/or "naked" parasites in lyophilized form.

[0016] A citação ou identificação de qualquer documento neste pedido de patente não é uma admissão de que tal documento está disponível como estado da técnica à presente invenção.[0016] The citation or identification of any document in this patent application is not an admission that such document is available as prior art to the present invention.

SUMARIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0017] A presente invenção diz respeito a uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição liofilizada é capaz de reconstituição para restaurar o referido estado de protozoários viáveis e infecciosos.[0017] The present invention relates to a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, said lyophilized composition is capable of reconstitution to restore the said state of viable and infectious protozoa.

[0018] Um segundo aspecto da presente invenção é proporcionar um processo para a obtenção de uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular e sendo capaz de reconstituição para restaurar disse protozoários para estados viáveis e infecciosas que compreende uma etapa de congelação-secagem de uma suspensão de protozoários natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras por protozoários, em uma solução aquosa de formulação.[0018] A second aspect of the present invention is to provide a process for obtaining a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature and being capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states comprising a freezing-drying step of a suspension of protozoa of an intracellular nature, devoid of host cells by protozoa, in an aqueous formulation solution.

[0019] A invenção também diz respeito a uma composição liofilizada reidratada compreendendo uma composição liofilizada, tal como definido acima, em um meio de re-hidratação, a composição em que o referido liofilizado contém protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição re-hidratada liofilizada sendo, tal que os protozoários nela contida são viáveis e infecciosa.[0019] The invention also relates to a lyophilized rehydrated composition comprising a lyophilized composition, as defined above, in a rehydration medium, said composition wherein said lyophilized product contains lyophilized protozoa of an intracellular nature, said composition re- being lyophilized hydrated, such that the protozoa contained therein are viable and infectious.

[0020] Em uma concretização, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição liofilizada sendo desprovida de células hospedeiras protozoárias, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capazes de reconstituição a restauração dos referidos protozoários aos estados viáveis e infecciosos.[0020] In one embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, said lyophilized composition being devoid of protozoal host cells, containing a content of less than 12% moisture by weight and being capable of reconstituting and restoring said protozoa to viable and infectious states.

[0021] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, capaz de reconstituição para restaurar os referidos protozoários aos estados viáveis e infecciosos, os referidos protozoários viáveis são responsáveis por mais de 1% dos protozoários liofilizados.[0021] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition, as defined above, capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, said viable protozoa are responsible for more than 1% of lyophilized protozoa.

[0022] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido, sendo capazes de reconstituição a restauração disse protozoários para estados viáveis e infecciosas após uma armazenagem da referida composição liofilizada por um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de - 25 ° C a 25 ° C, em particular, a uma temperatura desde -25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou a uma temperatura desde 8 a 25 ° C.[0022] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition, as defined, being able to reconstitute and restore said protozoa to viable and infectious states after storage of said lyophilized composition for a period of time greater than two weeks at a temperature of -25 °C to 25 °C, in particular at a temperature from -25 °C to 2 °C, at a temperature of 2 to 8 °C, more particularly at a temperature of 2 to 6°C, or at a temperature from 8 to 25°C.

[0023] Em uma concretização, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição liofilizada sendo desprovida de células hospedeiras protozoária, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capazes de reconstituição a restauração disse protozoários para estados viáveis e infecciosas, os referidos protozoários viáveis responsáveis por mais de 1% dos protozoários liofilizados, em especial, depois de uma armazenagem da referida composição liofilizada durante um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de -25 ° C a 25 ° C, em particular a uma temperatura desde -25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou a uma temperatura de 8 a 25 ° C.[0023] In one embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, said lyophilized composition being devoid of protozoan host cells, containing a content of less than 12% moisture by weight and being capable of reconstituting and restoring said protozoa to viable and infectious states, said viable protozoa accounting for more than 1% of freeze-dried protozoa, in particular after storage of said freeze-dried composition for a period of time greater than two weeks at a temperature from -25 °C to 25 °C, in particular at a temperature from -25 °C to 2 °C, at a temperature from 2 to 8 °C, more particularly at a temperature from 2 to 6 °C, or at a temperature of 8 to 25°C.

[0024] Em uma concretização vantajosa, a invenção refere-se a uma composição liofilizada tal como definido acima, em que os referidos protozoários liofilizados são protozoários de estado frágil.[0024] In an advantageous embodiment, the invention relates to a lyophilized composition as defined above, wherein said lyophilized protozoa are fragile state protozoa.

[0025] Tal como aqui utilizado, protozoários de estado "frágeis" estão em conformidade com pelo menos uma das seguintes descrição (isto é, na ausência de componentes de proteção e procedimentos adequados): • são protozoários intracelulares obrigatórios, que estão presentes fora das suas células hospedeiras, por exemplo, na matriz extracelular; • eles têm uma taxa de sobrevivência inferior a 1 2 1% após 15 dias células a 4 ° quando armazenado C; em um meio de cultura de • eles perdem a sua infecciosidade durante o congelamento; • eles perdem a sua infecciosidade durante a liofilização; • eles perdem a sua viabilidade durante o congelamento; • eles perdem a sua viabilidade durante a liofilização; • eles são parasitas liofilizados que perdem a sua infectividade após 15 dias de armazenamento a + 4 ° C; • eles são parasitas liofilizados que perdem a sua viabilidade após 15 dias de armazenamento a + 4 ° C. Em uma concretização vantajosa, o dito estado frágil é o estado taquizoíta, o estado bradizoíta, o estado de esporozoítos, o estado de promastigotas, o estado de amastigotas, o estado epimastigota ou o estado de tripomastigota.[0025] As used herein, "fragile" state protozoa conform to at least one of the following descriptions (ie, in the absence of protective components and proper procedures): • are obligate intracellular protozoa, which are present outside of their host cells, for example, in the extracellular matrix; • they have a survival rate of less than 1 2 1% after 15 days cells at 4 ° C when stored; in a culture medium • they lose their infectivity during freezing; • they lose their infectivity during freeze-drying; • they lose their viability during freezing; • they lose their viability during freeze-drying; • they are freeze-dried parasites that lose their infectivity after 15 days of storage at +4°C; • they are freeze-dried parasites that lose their viability after 15 days of storage at + 4°C. In an advantageous embodiment, said fragile state is the tachyzoite state, the bradyzoite state, the sporozoite state, the promastigote state, the amastigote state, the epimastigote state or the trypomastigote state.

[0026] Em outra concretização, o referido estado frágil é o estado taquizoíta, o estado bradizoíta, o estado esporozoíto, o estado promastigota, amastigota do estado, do estado epimastigota, tripomastigota o estado ou o estado de merozoito.[0026] In another embodiment, said fragile state is the tachyzoite state, the bradyzoite state, the sporozoite state, the promastigote state, the amastigote state, the epimastigote state, the trypomastigote state, or the merozoite state.

[0027] Em uma concretização, a invenção refere-se a uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição liofilizada sendo desprovida de células hospedeiras protozoária, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar disse protozoários para estados viáveis e infecciosos, em que os referidos protozoários liofilizado são protozoários do estado frágil, em particular, do estado taquizoíta, do estado bradizoíta, do estado de esporozoítos, do estado de promastigotas, do estado amastigota, do estado epimastigota, do estado tripomastigota ou do estado de merozoíta.[0027] In one embodiment, the invention relates to a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, said lyophilized composition being devoid of protozoal host cells, containing a content of less than 12% moisture by weight and being capable of of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, wherein said lyophilized protozoa are protozoa of the fragile state, in particular, the tachyzoite state, the bradyzoite state, the sporozoite state, the promastigote state, the amastigote state, the epimastigote state, trypomastigote state or merozoite state.

[0028] Em uma outra concretização, a invenção refere- se a uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, a referida composição liofilizada sendo desprovido de células hospedeiras protozoárias, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar disse protozoários para estados viáveis e infecciosas, em que o referido protozoário seca por congelação são protozoários de fragilidade, em especial, do estado taquizoíta, de o estado bradizoíta, do estado de esporozoítos, do estado de promastigotas, do estado amastigota, do estado epimastigota ou do estado tripomastigota.[0028] In another embodiment, the invention relates to a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, said lyophilized composition being devoid of protozoal host cells, containing a moisture content of less than 12% by weight and being capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, wherein said freeze-dried protozoa are fragility protozoa, in particular, of the tachyzoite state, of the bradyzoite state, of the sporozoite state, of the promastigote state, of the state amastigotes, the epimastigote state or the trypomastigote state.

[0029] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definida acima capaz de ser armazenada a uma temperatura compreendida entre -25 ° C a 10 ° C durante pelo menos 12 meses antes de ser reconstituída.[0029] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a freeze-dried composition as defined above capable of being stored at a temperature comprised between -25°C to 10°C for at least 12 months before being reconstituted.

[0030] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada tal como definido acima, capaz de reconstituição para restaurar a atividade imunogênica dos referidos protozoários liofilizados.[0030] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, capable of reconstitution to restore the immunogenic activity of said lyophilized protozoa.

[0031] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada tal como definido acima, capaz de reconstituição para restaurar a atividade profiláctica dos referidos protozoários liofilizados.[0031] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, capable of reconstitution to restore the prophylactic activity of said lyophilized protozoa.

[0032] Em uma outra concretização, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, em que o teor de umidade é inferior a 11%, em peso, menos de 10%>, inferior a 9%), a menos de 8%, inferior a 7%, menos de 6%, inferior a 5% ou menos do que 4%.[0032] In another embodiment, the present invention relates to a freeze-dried composition, as defined above, in which the moisture content is less than 11% by weight, less than 10% > less than 9%) , less than 8%, less than 7%, less than 6%, less than 5% or less than 4%.

[0033] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada tal como definido acima, compreendendo os elementos do meio de cultura do referido protozoários e pelo menos um crioprotetor.[0033] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, comprising the elements of the culture medium of said protozoa and at least one cryoprotectant.

[0034] Em uma outra concretização, a composição liofilizada, tal como definido acima, compreende ainda pelo menos um osmoprotetor e / ou pelo menos um antioxidante e / ou pelo menos um outro aditivo.[0034] In another embodiment, the lyophilized composition, as defined above, further comprises at least one osmoprotectant and/or at least one antioxidant and/or at least one other additive.

[0035] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, compreendendo os elementos do meio de cultura do referido protozoários, pelo menos um crioprotetor, pelo menos, um osmoprotetor, pelo menos um antioxidante e / ou pelo menos um outro aditivo.[0035] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition, as defined above, comprising the elements of the culture medium of said protozoa, at least one cryoprotectant, at least one osmoprotector, at least one antioxidant and/or at least one other additive.

[0036] Em uma concretização, o referido meio de cultura é escolhido entre DMEM, RPMI ou PBS.[0036] In one embodiment, said culture medium is chosen from DMEM, RPMI or PBS.

[0037] Em uma concretização, o referido agente crioprotetor é selecionado entre DMSO, um monossacarídeo, um dissacarídeo, um oligossacarídeo, um polissacarídeo ou uma sua mistura.[0037] In one embodiment, said cryoprotectant agent is selected from DMSO, a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide, a polysaccharide or a mixture thereof.

[0038] Em uma concretização vantajosa, referido crioprotetor é escolhido entre sacarose, trealose, glucose, inulina ou uma mistura destes.[0038] In an advantageous embodiment, said cryoprotectant is chosen from among sucrose, trehalose, glucose, inulin or a mixture thereof.

[0039] Em uma concretização, o dito osmoprotetor é ectoína.[0039] In one embodiment, said osmoprotectant is ectoine.

[0040] Em uma concretização, o referido antioxidante é selecionado de entre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos.[0040] In one embodiment, said antioxidant is selected from among GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof.

[0041] Em uma concretização, o referido outro aditivo é escolhido entre os polímeros, copolímeros, os aminoácidos, em especial L-prolina, peptídeos, proteínas ou uma sua mistura.[0041] In one embodiment, said other additive is chosen from polymers, copolymers, amino acids, in particular L-proline, peptides, proteins or a mixture thereof.

[0042] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, em que o referido meio de cultura é escolhido entre DMEM, RPMI ou PBS, em que o referido agente crioprotetor é selecionado de entre sacarose, trealose, glicose, DMSO, inulina ou uma sua mistura, em que o referido osmoprotetor é ectoína, em que o referido antioxidante é selecionado de entre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos e em que o referido outro aditivo é escolhido entre os polímeros, copolímeros, os aminoácidos, em especial L-prolina, peptídeos, proteínas ou uma mistura dos mesmos.[0042] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition, as defined above, in which said culture medium is chosen from DMEM, RPMI or PBS, in which said cryoprotectant agent is selected from among sucrose, trehalose, glucose, DMSO, inulin or a mixture thereof, wherein said osmoprotectant is ectoin, wherein said antioxidant is selected from GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof, and wherein said other additive is chosen from polymers, copolymers, amino acids, in particular L-proline, peptides, proteins or a mixture thereof.

[0043] Em uma concretização vantajosa, a composição liofilizada, tal como definido acima compreende: - componentes de DMEM, RPMI, ou PBS - O μmol a cerca de 300 μmol de sacarose, em particular 0 μmol, 100 μmol ou 150 μmol, - 0 μmol a cerca de 1000 μmol de trealose, em particular 0 μmol, 100 μmol, 200 μmol ou 880 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol (equivalente de frutose) de inulina, em particular 0 μmol, 155 μmol ou 309 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol de ácido ascórbico, em particular 0 μmol ou 284 μmol, - 0 μmol a cerca de 10 μmol de EGCG, em especial 0 μmol ou 2 μmol, - 0 μmol a cerca de 200 μmol de GSH, em especial 0 μmol ou 100 μmol, - 0 μmol até cerca de 150 μmol de prolina, em particular 0 μmol ou 87 μmol, - 0 μmol até cerca de 150 μmol ectoína, em particular, 0 μmol ou 63 μmol,[0043] In an advantageous embodiment, the lyophilized composition as defined above comprises: - DMEM, RPMI, or PBS components - The μmol to about 300 μmol of sucrose, in particular 0 μmol, 100 μmol or 150 μmol, - 0 μmol to about 1000 μmol of trehalose, in particular 0 μmol, 100 μmol, 200 μmol or 880 μmol, - 0 μmol to about 400 μmol (fructose equivalent) of inulin, in particular 0 μmol, 155 μmol or 309 μmol , - 0 μmol to about 400 μmol of ascorbic acid, in particular 0 μmol or 284 μmol, - 0 μmol to about 10 μmol of EGCG, in particular 0 μmol or 2 μmol, - 0 μmol to about 200 μmol of GSH , in particular 0 μmol or 100 μmol, - 0 μmol to about 150 μmol of proline, in particular 0 μmol or 87 μmol, - 0 μmol to about 150 μmol ectoine, in particular 0 μmol or 63 μmol,

[0044] sendo os referidos valores micromolares sendo dado por 1 ml da suspensão a ser liofilizada,[0044] said micromolar values being given per 1 ml of the suspension to be lyophilized,

[0045] desde que a quantidade de pelo menos um dos componentes entre sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína seja diferente de 0 μmol.[0045] provided that the amount of at least one of the components among sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoin is different from 0 μmol.

[0046] Em uma outra concretização vantajosa, a composição liofilizada tal como definido acima compreende: - componentes de DMEM, RPMI, ou PBS[0046] In another advantageous embodiment, the lyophilized composition as defined above comprises: - components of DMEM, RPMI, or PBS

[0047] - 0 μmol a cerca de 300 μmol de sacarose, em particular, 0 μmol, 100 μmol ou 150 μmol,[0047] - 0 μmol to about 300 μmol of sucrose, in particular, 0 μmol, 100 μmol or 150 μmol,

[0048] - 0 a cerca de 1000 μmol trealose, em particular 0 μmol, 100 μmol, 200 μmol μmol ou 880 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol de inulina (equivalente a frutose), em particular, 0 μmol, 155 μmol ou 309 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol de ácido ascórbico, em particular, 0 μmol ou 284 μmol, - 0 μmol a cerca de 10 μmol EGCG, em especial, 0 μmol ou 2 μmol, - 0 μmol a cerca de 200 μmol GSH, em especial, 0 μmol ou 100 μmol, - 0 μmol até cerca de 150 μmol de prolina, em particular, 0 μmol ou 87 μmol, - 0 a cerca de 150 μmol de ectoína, em especial, 0 μmol ou 70 μmol,[0048] - 0 to about 1000 μmol trehalose, in particular 0 μmol, 100 μmol, 200 μmol μmol or 880 μmol, - 0 μmol to about 400 μmol inulin (fructose equivalent), in particular 0 μmol, 155 μmol or 309 μmol, - 0 μmol to about 400 μmol of ascorbic acid, in particular, 0 μmol or 284 μmol, - 0 μmol to about 10 μmol EGCG, in particular, 0 μmol or 2 μmol, - 0 μmol to about from 200 μmol GSH, in particular 0 μmol or 100 μmol, - 0 μmol to about 150 μmol proline, in particular 0 μmol or 87 μmol, - 0 to about 150 μmol ectoin, in particular 0 μmol or 70 µmol,

[0049] sendo os referidos valores micromolares sendo dado por 1 ml da suspensão a ser liofilizado,[0049] said micromolar values being given per 1 ml of the suspension to be lyophilized,

[0050] desde que a quantidade de pelo menos um dos componentes entre sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína seja diferente de 0 μmol.[0050] provided that the amount of at least one of the components among sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoin is different from 0 μmol.

[0051] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada tal como definido acima, em que os referidos protozoários liofilizados são protozoários virulentos, protozoários atenuados ou protozoários avirulentos.[0051] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, wherein said lyophilized protozoa are virulent protozoa, attenuated protozoa or avirulent protozoa.

[0052] Em uma concretização, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, em que os referidos protozoários liofilizados são protozoários virulentos, a referida composição liofilizada seja capaz de reconstituição para produzir uma composição liofilizada reidratada de protozoários virulentos.[0052] In one embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, wherein said lyophilized protozoa are virulent protozoa, said lyophilized composition being capable of reconstitution to produce a lyophilized rehydrated composition of virulent protozoa .

[0053] Em uma outra concretização, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como definido acima, em que os referidos protozoários liofilizados são protozoários avirulentos ou atenuados, a referida composição liofilizada sendo capaz de reconstituição para produzir uma composição de vacina, ou um imunoestimulante.[0053] In another embodiment, the present invention relates to a lyophilized composition as defined above, wherein said lyophilized protozoa are avirulent or attenuated protozoa, said lyophilized composition being capable of reconstitution to produce a vaccine composition , or an immunostimulant.

[0054] Em uma concretização, o referido protozoário liofilizado pertence ao subgrupo de esporozoário ou de flagelados.[0054] In one embodiment, said freeze-dried protozoan belongs to the subgroup of sporozoans or flagellates.

[0055] Em uma concretização, o referido protozoário liofilizado pertencem ao filo de Apicomplexa.[0055] In one embodiment, said freeze-dried protozoa belong to the phylum Apicomplexa.

[0056] Em uma outra concretização, o referido protozoário liofilizado pertencem ao filo Apicomplexa de ou Euglenozoários.[0056] In another embodiment, said freeze-dried protozoa belong to the phylum Apicomplexa de or Euglenozoa.

[0057] Em uma concretização, o referido protozoário liofilizado pertencem à família das Sarcocystidae.[0057] In one embodiment, said freeze-dried protozoa belong to the Sarcocystidae family.

[0058] Em uma outra concretização, o referido protozoário liofilizado pertencem à família das Sarcocystidae ou de Plasmodiidae ou de Tripanosomatidae.[0058] In another embodiment, said freeze-dried protozoa belong to the Sarcocystidae or Plasmodiidae or Trypanosomatidae family.

[0059] Em uma concretização, o referido protozoário liofilizado são cepas vivas atenuadas de Toxoplasma spp. ou de Neospora spp.[0059] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live attenuated strains of Toxoplasma spp. or from Neospora spp.

[0060] Em uma concretização, o referido protozoário liofilizado são cepass vivas atenuadas recombinantes de Toxoplasma spp., Neospora spp., Sarcocystis spp. ou uma combinação das referidas depas.[0060] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are recombinant live attenuated strains of Toxoplasma spp., Neospora spp., Sarcocystis spp. or a combination of said orders.

[0061] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são as cepas recombinantes vivas atenuadas de Toxoplasma gondii, de Neospora caniem um, de Neospora hughesi, de Sarcocystis neurona ou uma combinação das referidas cepas.[0061] In one embodiment, said lyophilized protozoa are live attenuated recombinant strains of Toxoplasma gondii, Neospora caniem um, Neospora hughesi, Sarcocystis neurona or a combination of said strains.

[0062] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas recombinantes vivas e / ou atenuadas de Leishmania spp.[0062] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live and/or attenuated recombinant strains of Leishmania spp.

[0063] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas recombinantes vivas e / ou atenuadas de Leishmania donovani, de Leishmania infantum ou uma combinação das referidas cepas.[0063] In one embodiment, said lyophilized protozoa are live and/or attenuated recombinant strains of Leishmania donovani, of Leishmania infantum or a combination of said strains.

[0064] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas recombinantes vivas e / ou atenuadas de Plasmodium spp.[0064] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live and/or attenuated recombinant strains of Plasmodium spp.

[0065] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas recombinantes vivas e / atenuadas de Plasmodium falciparum.[0065] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live and/or attenuated recombinant strains of Plasmodium falciparum.

[0066] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas vivas ou atenuadas de Toxoplasma spp. ou de Neospora spp. ou de Sarcocystis spp. ou de Plasmodium spp. ou de Leishmania spp.[0066] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live or attenuated strains of Toxoplasma spp. or from Neospora spp. or from Sarcocystis spp. or from Plasmodium spp. or Leishmania spp.

[0067] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são cepas recombinantes vivas ou atenuadas de Toxoplasma spp., de Neospora spp., de Sarcocystis spp., de Plasmodium spp., de Leishmania spp. ou uma combinação das referidas cepas.[0067] In one embodiment, said freeze-dried protozoa are live or attenuated recombinant strains of Toxoplasma spp., Neospora spp., Sarcocystis spp., Plasmodium spp., Leishmania spp. or a combination of said strains.

[0068] Em uma concretização, os referidos protozoários liofilizados são as cepas de vírus vivos atenuados recombinantes de T. gondii, de Neospora caniem um, de Neospora hughesi, de Sarcocystis neurona, de Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, de Leishmania donovavi, de Leishmania infantum ou uma combinação das referidas cepas.[0068] In one embodiment, said lyophilized protozoa are recombinant live attenuated virus strains of T. gondii, Neospora caniem um, Neospora hughesi, Sarcocystis neurona, Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Leishmania donovavi, Leishmania infantum or a combination of said strains.

[0069] Em um outro aspecto, a invenção refere-se a um processo para a obtenção de uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados da natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras protozoária, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar os ditos protozoários para estados viáveis e infecciosos, os ditos protozoários viáveis sendo responsável por mais de 1% dos protozoários seca por congelação, que compreende uma etapa de congelação-secagem de uma suspensão de protozoários da natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras protozoária, em um solução de formulação aquosa.[0069] In another aspect, the invention relates to a process for obtaining a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of the intracellular nature, devoid of protozoan host cells, containing a content of less than 12% moisture by weight and being capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, said viable protozoa being responsible for more than 1% of the freeze-dried protozoa, comprising a freeze-drying step of a suspension of protozoa of an intracellular nature, devoid of of protozoan host cells, in an aqueous formulation solution.

[0070] Em uma concretização vantajosa, a invenção refere-se a um processo, tal como definido acima, para a obtenção de uma composição liofilizada de ser capaz de reconstituição para restaurar o referido protozoário para estados viáveis e infecciosas depois de uma armazenagem por um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de - 25 ° C a + 25 ° C, em particular a uma temperatura desde -25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou a uma temperatura 8-25 ° C.[0070] In an advantageous embodiment, the invention relates to a process, as defined above, for obtaining a lyophilized composition capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states after storage for a period of time. period of time longer than two weeks at a temperature of -25°C to +25°C, in particular at a temperature from -25°C to 2°C, at a temperature of 2 to 8°C, more particularly at a temperature of 2 to 6 ° C, or at a temperature of 8 to 25 ° C.

[0071] Em uma concretização, a invenção se refere a um processo para a obtenção de uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, desprovidos de células hospedeiras protozoária, contendo um teor de menos do que 12% de umidade em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar disse protozoários para estados viáveis e infecciosas, os referidos protozoários viáveis sendo responsáveis por mais de 1% dos protozoários seca por congelação, em especial depois de uma armazenagem por um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de -25 ° C a + 25 ° C, em particular, a uma temperatura desde - 25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou a uma temperatura de 8 a 25 ° C, compreendendo uma etapa de liofilização de uma suspensão de protozoários da natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras por protozoários, em uma solução aquosa de formulação, a referida etapa de liofilização da referida suspensão compreende:[0071] In one embodiment, the invention relates to a process for obtaining a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, devoid of protozoan host cells, containing a content of less than 12% moisture by weight and being capable of of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, said viable protozoa accounting for more than 1% of the freeze-dried protozoa, in particular after storage for a period of time exceeding two weeks at a temperature of -25°C ° C to + 25 ° C, in particular at a temperature from - 25 ° C to 2 ° C, at a temperature from 2 to 8 ° C, more particularly at a temperature from 2 to 6 ° C, or at a temperature from 8 to 25 ° C, comprising a step of lyophilizing a suspension of protozoa of an intracellular nature, devoid of host cells by protozoa, in an aqueous formulation solution, said step of lyophilizing said suspension comprises:

[0072] uma etapa de secagem primária de uma suspensão congelada para obter uma composição seca primária, em particular, a referida etapa de secagem primária é realizada a cerca de -55 ° C, durante cerca de 20 h e, em particular, a referida etapa de secagem primária é realizada a uma pressão compreendida entre cerca de 30 a cerca de 80 Pa, de 0 a 7 h, e, em seguida, a uma pressão inferior a 2 Pa durante o resto do tempo, e uma etapa de secagem secundária da composição seca primária para se obter uma composição liofilizada com um teor de umidade de menos do que 12% em peso, em particular, a referida etapa de secagem secundária é efetuada a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 ° C a + 5 ° C a uma velocidade compreendida entre cerca de 0,01 ° C / min a cerca de 0,2 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de 0,0625 ° C / min e, em particular, a referida secagem secundária compreende um patamar de temperatura de lh a cada aumento de 15 ° C, sendo a referida temperatura mantida a + 5 ° C durante 4 h quando se atinge a referida temperatura.[0072] a primary drying step of a frozen suspension to obtain a primary dry composition, in particular, said primary drying step is carried out at about -55°C, for about 20 h, and in particular said step primary drying is carried out at a pressure comprised between about 30 to about 80 Pa, from 0 to 7 h, and then at a pressure of less than 2 Pa for the remainder of the time, and a secondary drying step of primary dry composition to obtain a freeze-dried composition with a moisture content of less than 12% by weight, in particular, said secondary drying step is carried out at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature of -55° C to +5°C at a rate comprised between about 0.01°C/min to about 0.2°C/min, in particular at a rate of about 0.0625°C/min and, at in particular, said secondary drying comprises a temperature step of 1 h at each increase of 15 °C, said temperature being maintained at + 5 °C for 4 h when said temperature is reached.

[0073] Em uma concretização, a invenção refere-se a um processo, tal como definido acima, em que a etapa de liofilização da referida suspensão compreende uma etapa de congelamento da suspensão para obter uma suspensão congelada.[0073] In one embodiment, the invention relates to a process, as defined above, in which the step of lyophilizing said suspension comprises a step of freezing the suspension to obtain a frozen suspension.

[0074] Em uma concretização vantajosa, a etapa de congelação é realizada durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, através da redução da temperatura inicial da suspensão de protozoários a uma temperatura compreendida entre cerca de -40 ° C a cerca de -80 ° C, sob em particular cerca de -75 ° C, a referida temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 ° C a cerca de 25 ° C, em particular cerca de 20 ° C, e o referido abaixamento da temperatura a ser realizada a uma taxa compreendida entre cerca de -0, l ° C / min a cerca de -10 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de -l ° C / min.[0074] In an advantageous embodiment, the freezing step is carried out for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, by reducing the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature comprised between about -40°C to about -80°C °C, under in particular about -75 °C, said initial temperature of the protozoan suspension comprised between about 15 °C to about 25 °C, in particular about 20 °C, and said lowering of the temperature to be carried out at a rate comprised between about -0.1°C/min to about -10°C/min, in particular at a rate of about -1°C/min.

[0075] Nesta concretização, a etapa de congelação inicia-se após um período de tempo compreendido entre 0 e 2 h após a formação da suspensão.[0075] In this embodiment, the freezing step starts after a period of time comprised between 0 and 2 h after the formation of the suspension.

[0076] Em uma concretização, a invenção refere-se a um processo tal como definido acima, que compreende uma etapa de secagem primária da referida suspensão congelada para obter uma composição seca primária.[0076] In one embodiment, the invention relates to a process as defined above, comprising a step of primary drying of said frozen suspension to obtain a primary dry composition.

[0077] Em uma concretização vantajosa, a referida etapa de secagem primária é realizada a cerca de -55 ° C, durante cerca de 20 h.[0077] In an advantageous embodiment, said primary drying step is carried out at about -55°C, for about 20 h.

[0078] Em uma concretização vantajosa, a referida etapa de secagem primária é efetuada a uma pressão compreendida entre cerca de 30 a cerca de 80 Pa, de 0 a 7 h, e, em seguida, a uma pressão inferior a 2 Pa durante o resto do tempo.[0078] In an advantageous embodiment, said primary drying step is carried out at a pressure comprised between about 30 to about 80 Pa, from 0 to 7 h, and then at a pressure of less than 2 Pa during the rest of the time.

[0079] Em uma concretização, a invenção refere-se a um processo tal como definido acima, compreendendo uma etapa de secagem secundária da composição seca primária para se obter uma composição liofilizada com um teor de umidade de menos do que 12% em peso.[0079] In one embodiment, the invention relates to a process as defined above, comprising a step of secondary drying of the primary dry composition to obtain a freeze-dried composition with a moisture content of less than 12% by weight.

[0080] Em uma concretização vantajosa, a referida etapa de secagem secundária é efetuada a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 ° C a + 5 ° C a uma velocidade compreendida entre cerca de 0,01 ° C / min a cerca de 0,2 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de 0,0625 ° C / min.[0080] In an advantageous embodiment, said secondary drying step is carried out at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55°C to +5°C at a speed comprised between about 0.01°C / min at about 0.2°C/min, in particular at a rate of about 0.0625°C/min.

[0081] Em uma concretização vantajosa referida secagem secundária compreende um patamar de temperatura de lh a cada aumento de 15 ° C, sendo a referida temperatura mantida a + 5 ° C durante 4 h quando se atinge a referida temperatura.[0081] In an advantageous embodiment, said secondary drying comprises a temperature step of 1 h at each increase of 15 °C, said temperature being maintained at + 5 °C for 4 h when said temperature is reached.

[0082] Em uma concretização vantajosa, a invenção refere-se a um processo, tal como definido acima, em que a etapa de congelamento-secagem da referida suspensão compreende:[0082] In an advantageous embodiment, the invention relates to a process, as defined above, in which the freezing-drying step of said suspension comprises:

[0083] - uma etapa de congelamento da suspensão para obter uma suspensão congelada, em particular, a referida etapa de congelação é realizada durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, através da redução da temperatura inicial da suspensão de protozoários a uma temperatura compreendida entre cerca de -40 ° C até cerca de -80 ° C, em particular cerca de -75 ° C, a referida temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 ° C a cerca de 25 ° C, em particular cerca de 20 ° C, e o referido abaixamento da temperatura sendo levada a cabo a uma taxa compreendida entre cerca de - 0,l ° C / min a cerca de -10 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de -l ° C / min,[0083] - a step of freezing the suspension to obtain a frozen suspension, in particular, said freezing step is carried out for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, by reducing the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature comprised between about -40 °C to about -80 °C, in particular about -75 °C, said initial temperature of the protozoan suspension comprised between about 15 °C to about 25 °C, in particular about 20°C, and said temperature lowering being carried out at a rate comprised between about -0.1°C/min to about -10°C/min, in particular at a rate of about -1 °C/min,

[0084] - Uma etapa de secagem primária da referida suspensão congelada para obter uma composição seca primária, em particular, a referida etapa de secagem primária é realizada a cerca de -55 ° C, durante cerca de 20 h e, em particular, a referida etapa de secagem primária é realizada a uma pressão compreendida entre cerca de 30 a cerca de 80 Pa, de 0 a 7 h, e, em seguida, a uma pressão inferior a 2 Pa durante o resto do tempo, e[0084] - A primary drying step of said frozen suspension to obtain a primary dry composition, in particular, said primary drying step is carried out at about -55°C, for about 20 h, and in particular said primary drying step is carried out at a pressure comprised between about 30 to about 80 Pa, from 0 to 7 h, and then at a pressure of less than 2 Pa for the remainder of the time, and

[0085] - Uma etapa de secagem secundária da composição seca primária para se obter uma composição liofilizada com um teor de umidade de menos do que 12% em peso, em particular, a referida etapa de secagem secundária é efetuada a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente desde -55 ° C a + 5 ° C a uma velocidade compreendida entre cerca de 0,01 ° C / min a cerca de 0,2 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de 0,0625 ° C / min e, em particular, a referida secagem secundária compreende um patamar de temperatura de lh a cada aumento de 15 ° C, sendo a referida temperatura mantida a + 5 ° C durante 4 h quando se atinge a referida temperatura.[0085] - A secondary drying step of the primary dry composition to obtain a freeze-dried composition with a moisture content of less than 12% by weight, in particular, said secondary drying step is carried out at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55°C to +5°C at a rate comprised between about 0.01°C/min to about 0.2°C/min, in particular at a rate of about 0.0625 ° C / min and, in particular, said secondary drying comprises a temperature step of 1 h at each increase of 15 ° C, said temperature being maintained at + 5 ° C for 4 h when said temperature is reached .

[0086] Em uma concretização, a invenção refere-se a um processo tal como definido acima, que compreende uma etapa inicial de suspensão protozoários da natureza intracelular e desprovida de células hospedeiras protozoárias em uma solução de formulação aquosa compreendendo um meio de cultura do referido protozoários e pelo menos um crioprotetor para se obter uma suspensão de protozoários em uma solução aquosa de formulação.[0086] In one embodiment, the invention relates to a process as defined above, which comprises an initial step of suspending protozoa of an intracellular nature and devoid of protozoan host cells in an aqueous formulation solution comprising a culture medium of said protozoa and at least one cryoprotectant to obtain a suspension of protozoa in an aqueous formulation solution.

[0087] Em uma concretização, a referida solução aquosa formulação compreender ainda pelo menos um osmoprotetor e / ou pelo menos um antioxidante e / ou pelo menos um outro aditivo.[0087] In one embodiment, said aqueous solution formulation further comprises at least one osmoprotectant and/or at least one antioxidant and/or at least one other additive.

[0088] Em uma concretização referida solução formulação aquosa compreende um meio de cultura do referido protozoários, pelo menos um crioprotetor, pelo menos, um osmoprotetor, pelo menos um antioxidante e / ou pelo menos um outro aditivo.[0088] In one embodiment, said aqueous formulation solution comprises a culture medium for said protozoa, at least one cryoprotectant, at least one osmoprotectant, at least one antioxidant and/or at least one other additive.

[0089] Em uma concretização vantajosa, o meio de cultura, em que a referida formulação de solução aquosa é escolhida entre DMEM, RPMI ou PBS.[0089] In an advantageous embodiment, the culture medium, wherein said aqueous solution formulation is chosen from DMEM, RPMI or PBS.

[0090] Em uma concretização vantajosa, a referida solução de agente crioprotetor na formulação é escolhido de entre DMSO, um monossacarídeo, um dissacarídeo, um oligossacarídeo, um polissacarídeo ou uma sua mistura.[0090] In an advantageous embodiment, said cryoprotectant solution in the formulation is chosen from DMSO, a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide, a polysaccharide or a mixture thereof.

[0091] Em uma concretização vantajosa, a referida solução de agente crioprotetor na formulação é escolhido entre sacarose, trealose, glicose, inulina ou uma mistura destes.[0091] In an advantageous embodiment, said cryoprotectant agent solution in the formulation is chosen from sucrose, trehalose, glucose, inulin or a mixture thereof.

[0092] Em uma concretização vantajosa, a referida solução em osmoprotetor formulação é ectoína.[0092] In an advantageous embodiment, said solution in osmoprotective formulation is ectoine.

[0093] Em uma concretização vantajosa, o anti- oxidante na referida solução de formulação é escolhido entre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos.[0093] In an advantageous embodiment, the antioxidant in said formulation solution is chosen from GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof.

[0094] Em uma concretização vantajosa, o outro aditivo na referida solução de formulação é escolhido entre os polímeros, copolímeros, os aminoácidos, em especial L- prolina, peptídeos, proteínas ou uma sua mistura. Em uma concretização vantajosa, o meio de cultura em que a referida solução formulação aquosa é escolhido entre DMEM, RPMI ou PBS, em que a em crioprotetor referida solução formulação é escolhido entre sacarose, trealose, glicose, DMSO, inulina ou uma mistura destes, em que o osmoprotetor em a referida solução de formulação é ectoína, em que o antioxidante na referida solução de formulação são é escolhido entre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos e em que o outro aditivo na referida solução de formulação é escolhido entre os polímeros, copolímeros, os aminoácidos, em especial, L -prolina, peptídeos, proteínas ou uma sua mistura.[0094] In an advantageous embodiment, the other additive in said formulation solution is chosen from polymers, copolymers, amino acids, especially L-proline, peptides, proteins or a mixture thereof. In an advantageous embodiment, the culture medium in which said aqueous formulation solution is chosen from DMEM, RPMI or PBS, in which the cryoprotectant in said formulation solution is chosen from sucrose, trehalose, glucose, DMSO, inulin or a mixture thereof, wherein the osmoprotectant in said formulation solution is ectoin, wherein the antioxidant in said formulation solution is chosen from GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof, and wherein the other additive in said formulation solution is chosen among polymers, copolymers, amino acids, in particular L-proline, peptides, proteins or a mixture thereof.

[0095] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo, tal como definido acima, em que a referida solução de formulação aquosa compreende ou consiste em:[0095] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a process, as defined above, in which said aqueous formulation solution comprises or consists of:

[0096] - DMEM, RPMI ou PBS,[0096] - DMEM, RPMI or PBS,

[0097] - 0 mM a cerca de 3000 mM em DMSO, em particular de 0 mM ou 1405 mM,[0097] - 0 mM to about 3000 mM in DMSO, in particular 0 mM or 1405 mM,

[0098] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[0098] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[0099] - 0 mM a cerca de 1000 de trealose mM, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[0099] - 0 mM to about 1000 mM trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00100] - 0 mM a cerca de 400 mM (equivalente de frutose) de inulina, em particular 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00100] - 0 mM to about 400 mM (fructose equivalent) inulin, in particular 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00101] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular 0 mM ou 284 mM,[00101] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular 0 mM or 284 mM,

[00102] - 0 mm a cerca de 10 EGCG mm, em particular 0 e 2 mm,[00102] - 0 mm to about 10 mm EGCG, in particular 0 and 2 mm,

[00103] - 0 a cerca de 200 mM de GSH mm, em particular 0 mM ou 100 mM,[00103] - 0 to about 200 mM GSH mm, in particular 0 mM or 100 mM,

[00104] - 0 a cerca de 150 mM de prolina mm, em particular 0 mM ou 87 mM,[00104] - 0 to about 150 mM proline mm, in particular 0 mM or 87 mM,

[00105] - 0 mM a cerca de 150 mM ectoína, em particular 0 mM ou 63 mM,[00105] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular 0 mM or 63 mM,

[00106] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00106] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

[00107] Em uma outra concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo tal como definido acima, em que a referida solução aquosa formulação B compreende ou consiste em:[00107] In another advantageous embodiment, the present invention relates to a process as defined above, in which said aqueous solution formulation B comprises or consists of:

[00108] - DMEM, RPMI ou PBS,[00108] - DMEM, RPMI or PBS,

[00109] - 0 mm a cerca de 3000 mM em DMSO, em particular de 0 mm ou 1,280 mM,[00109] - 0 mm to about 3000 mM in DMSO, in particular 0 mm or 1,280 mM,

[00110] - 0 a cerca de 300 mM de sacarose mm, em particular 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00110] - 0 to about 300 mM sucrose mm, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00111] - 0 mm a cerca de trealose 1.000 mm, em particular 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00111] - 0 mm to about 1,000 mm trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00112] - 0 mM a cerca de 400 mM (equivalente de frutose) de inulina, em particular 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00112] - 0 mM to about 400 mM (fructose equivalent) inulin, in particular 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00113] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular 0 mM ou 284 mM,[00113] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular 0 mM or 284 mM,

[00114] - 0 mm a cerca de 10 EGCG mm, em particular 0 e 2 mm,[00114] - 0 mm to about 10 mm EGCG, in particular 0 and 2 mm,

[00115] - 0 a cerca de 200 mM de GSH mm, em particular 0 mM ou 100 mM,[00115] - 0 to about 200 mM GSH mm, in particular 0 mM or 100 mM,

[00116] - 0 a cerca de 150 mM de prolina mm, em particular 0 mM ou 87 mM,[00116] - 0 to about 150 mM proline mm, in particular 0 mM or 87 mM,

[00117] - 0 mM a cerca de 150 mM ectoína, em particular 0 mM ou 70 mM,[00117] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular 0 mM or 70 mM,

[00118] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00118] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

[00119] Em uma concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00119] In one embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00120] - DMEM[00120] - DMEM

[00121] - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose[00121] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00122] - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose[00122] - 20 mM to about 300 mM sucrose

[00123] - 20 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente equivalente de frutose) autoclavada[00123] - 20 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent equivalent) autoclaved

[00124] - 20 mm a cerca de 200 mM de GSH[00124] - 20 mm to about 200 mM GSH

[00125] - 20 mm a cerca de 150 mM de ectoína[00125] - 20 mm to about 150 mM ectoine

[00126] - 20 mm a cerca de 150 mM de prolina[00126] - 20 mm to about 150 mM proline

[00127] e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00127] and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00128] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00128] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00129] Por "compreende", entende-se que[00129] By "comprises", it is understood that

[00130] Ou pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00130] Or at least one of the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00131] - Ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00131] - Either all elements of DMSO, ascorbic acid and EGCG are present in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00132] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00132] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00133] - DMEM[00133] - DMEM

[00134] - 20 mM a cerca de 300 mM trealose[00134] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00135] - 20 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00135] - 20 mM to about 400 mM ascorbic acid and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00136] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00136] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00137] Por "compreende", entende-se que[00137] By "comprises", it is understood that

[00138] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00138] either at least one of the following elements: DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00139] ou todos os elementos de DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00139] or all elements of DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00140] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00140] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00141] - DMEM[00141] - DMEM

[00142] - 20 mM a cerca de 300 mM trealose[00142] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00143] - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose[00143] - 20 mM to about 300 mM sucrose

[00144] - 20 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose).[00144] - 20 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent).

[00145] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00145] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00146] Por "compreende", entende-se que[00146] By "comprises", it is understood that

[00147] - Ou, pelo menos, um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00147] - Or, at least, one of the following elements: DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00148] ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes a partir de O mM.[00148] or all elements of DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mM.

[00149] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00149] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00150] - DMEM[00150] - DMEM

[00151] - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose[00151] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00152] - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose[00152] - 20 mM to about 300 mM sucrose

[00153] - 20 mM a cerca de 200 mM de GSH[00153] - 20 mM to about 200 mM GSH

[00154] - 20 mM a cerca de 150 mM de ectoína[00154] - 20 mM to about 150 mM ectoine

[00155] - 20 mM a cerca de 150 mM de prolina e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00155] - 20 mM to about 150 mM of proline and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00156] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00156] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00157] Por "compreende", entende-se que[00157] By "comprises", it is understood that

[00158] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mM,[00158] either at least one of the following elements: DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mM,

[00159] ou todos os elementos de DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes a partir de O mM.[00159] or all elements of DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mM.

[00160] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00160] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00161] - DMEM[00161] - DMEM

[00162] - 200 mM e cerca de 3000 mM de DMSO.[00162] - 200 mM and about 3000 mM DMSO.

[00163] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: a trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00163] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00164] Por "compreende", entende-se que[00164] By "comprises", it is understood that

[00165] quer pelo menos um dos seguintes elementos: a trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, os outros elementos, estando as concentrações definidas acima na formulação A ou na formulação B e diferente de 0 mM,[00165] either at least one of the following elements: trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements, the concentrations being defined above in formulation A or in formulation B and different from 0 mM,

[00166] ou todos os elementos de trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B é diferente de 0 mM.[00166] or all elements of trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B is other than 0 mM.

[00167] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00167] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00168] - DMEM[00168] - DMEM

[00169] - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose[00169] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00170] - 0,1 mM a cerca de 10 mM de EGCG.[00170] - 0.1 mM to about 10 mM EGCG.

[00171] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00171] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00172] Por "compreende", entende-se que[00172] By "comprises", it is understood that

[00173] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00173] either at least one of the following elements: DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00174] ou todos os elementos de DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína estão presentes, com as concentrações acima referidas, com a formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mM.[00174] or all elements of DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine are present, with the above mentioned concentrations, with formulation A or in formulation B and are different from 0 mM.

[00175] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00175] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00176] - PBS[00176] - PBS

[00177] - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose[00177] - 20 mM to about 300 mM trehalose

[00178] - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose[00178] - 20 mM to about 300 mM sucrose

[00179] - 20 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose) autoclavado[00179] - 20 mM to about 400 mM autoclaved inulin (fructose equivalent)

[00180] - 20 mM a cerca de 200 mM de GSH[00180] - 20 mM to about 200 mM GSH

[00181] - 20 mM a cerca de 150 mM de ectoína[00181] - 20 mM to about 150 mM ectoine

[00182] - 20 mM a cerca de 150 mM de prolina e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00182] - 20 mM to about 150 mM of proline and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00183] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00183] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00184] Por "compreende", entende-se que[00184] By "comprises", it is understood that

[00185] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00185] either at least one of the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B other than 0 mm,

[00186] - Ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B são diferentes de 0 mm.[00186] - Either all elements of DMSO, ascorbic acid and EGCG are present in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B are different from 0 mm.

[00187] Em uma concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00187] In one embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00188] - DMEM[00188] - DMEM

[00189] - Trealose 0,1 M[00189] - Trehalose 0.1 M

[00190] - Sacarose 0,1 M[00190] - Sucrose 0.1 M

[00191] - 2,5% autoclavado inulina[00191] - 2.5% autoclaved inulin

[00192] - H GSH 0,1[00192] - H GSH 0.1

[00193] - 1% ectoína[00193] - 1% ectoine

[00194] - 1% prolina[00194] - 1% proline

[00195] e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00195] and adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00196] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00196] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00197] Por "compreende", entende-se que[00197] By "comprises", it is understood that

[00198] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B são diferente de 0 mM,[00198] either at least one of the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B are different from 0 mM,

[00199] ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00199] or all elements of DMSO, ascorbic acid and EGCG are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00200] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00200] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00201] - DMEM[00201] - DMEM

[00202] -0,1 M de trealose[00202] -0.1 M trehalose

[00203] - 5% de Ácido ascórbico[00203] - 5% Ascorbic Acid

[00204] e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00204] and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00205] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00205] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00206] Por "compreende", entende-se que[00206] By "comprises", it is understood that

[00207] - Ou, pelo menos, um dos seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00207] - Or, at least, one of the following elements: DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00208] ou todos os elementos de DMSO, sacarose, inulina, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00208] or all elements of DMSO, sucrose, inulin, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00209] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00209] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00210] - DMEM[00210] - DMEM

[00211] - Trealose 0,1 M[00211] - Trehalose 0.1 M

[00212] - Sacarose 0,1 M[00212] - Sucrose 0.1 M

[00213] - 5% de inulina.[00213] - 5% inulin.

[00214] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00214] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00215] Por "compreende", entende-se que[00215] By "comprises", it is understood that

[00216] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00216] either at least one of the following elements: DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00217] ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mM.[00217] or all elements of DMSO, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mM.

[00218] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00218] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00219] - DMEM[00219] - DMEM

[00220] - Trealose 0,2 M[00220] - Trehalose 0.2 M

[00221] - Sacarose 0,15 M[00221] - Sucrose 0.15 M

[00222] - H GSH 0,1[00222] - H GSH 0.1

[00223] - 1% ectoína[00223] - 1% ectoine

[00224] - 1% prolina[00224] - 1% proline

[00225] e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00225] and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00226] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00226] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00227] Por "compreende", entende-se que[00227] By "comprises", it is understood that

[00228] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00228] either at least one of the following elements: DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mm,

[00229] ou todos os elementos de DMSO, inulina, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes a partir de O mM.[00229] or all elements of DMSO, inulin, ascorbic acid and EGCG are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mM.

[00230] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00230] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00231] - DMEM[00231] - DMEM

[00232] - 10% de DMSO.[00232] - 10% DMSO.

[00233] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: a trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00233] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00234] Por "compreende", entende-se que[00234] By "comprises", it is understood that

[00235] quer pelo menos um dos seguintes elementos: a trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína está ausente, os outros elementos, estando as concentrações definidas acima na formulação A ou na formulação B e diferente de 0 mm,[00235] either at least one of the following elements: trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements, being the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and different from 0 mm,

[00236] ou todos os elementos de trealose, sacarose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e é diferente de 0 mm.[00236] or all elements of trehalose, sucrose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and is different from 0 mm.

[00237] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00237] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00238] - DMEM[00238] - DMEM

[00239] - Trealose a 0,1 M[00239] - 0.1 M Trehalose

[00240] - 1 mg / mL de EGCG.[00240] - 1 mg / mL of EGCG.

[00241] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína estão todos ausentes.[00241] By "consists of" it is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine are all absent.

[00242] Por "compreende", entende-se que[00242] By "comprises", it is understood that

[00243] - Ou, pelo menos, um dos seguintes elementos: DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B diferente de 0 mM,[00243] - Or, at least, one of the following elements: DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine is absent, the other elements being in the concentrations defined above in formulation A or in formulation B different from 0 mM ,

[00244] ou todos os elementos de DMSO, sacarose, inulina, ácido ascórbico, GSH, prolina e ectoína estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00244] or all elements of DMSO, sucrose, inulin, ascorbic acid, GSH, proline and ectoine are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00245] Em uma outra concretização, a referida solução aquosa formulação compreende ou consiste em:[00245] In another embodiment, said aqueous solution formulation comprises or consists of:

[00246] - PBS[00246] - PBS

[00247] - Trealose a 0,1 M[00247] - 0.1 M Trehalose

[00248] - Sacarose a 0,1 M[00248] - 0.1 M Sucrose

[00249] - inulina 2,5% autoclavada[00249] - 2.5% autoclaved inulin

[00250] - GSH a 0,1 M[00250] - GSH at 0.1 M

[00251] - 1% de ectoína[00251] - 1% ectoine

[00252] - 1% de prolina[00252] - 1% proline

[00253] e é ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio.[00253] and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide.

[00254] Por "consiste em" entende-se que na formulação acima, os seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão todos ausentes.[00254] By "consists of" is meant that in the above formulation, the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG are all absent.

[00255] Por "compreende", entende-se que[00255] By "comprises", it is understood that

[00256] quer pelo menos um dos seguintes elementos: DMSO, ácido ascórbico e EGCG está ausente, sendo os outros elementos nas concentrações acima definidos formulação A ou na formulação B diferente de 0 mm,[00256] either at least one of the following elements: DMSO, ascorbic acid and EGCG is absent, the other elements being at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B other than 0 mm,

[00257] ou todos os elementos de DMSO, ácido ascórbico e EGCG estão presentes nas concentrações acima definidos na formulação A ou na formulação B e são diferentes de 0 mm.[00257] or all elements of DMSO, ascorbic acid and EGCG are present at the concentrations defined above in formulation A or in formulation B and are different from 0 mm.

[00258] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo tal como definido acima, compreendendo as etapas de:[00258] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a process as defined above, comprising the steps of:

[00259] - Suspendendo o mesmo protozoário em uma solução aquosa que compreende a formulação[00259] - Suspending the same protozoan in an aqueous solution comprising the formulation

[00260] - DMEM, RPMI ou PBS[00260] - DMEM, RPMI or PBS

[00261] - 0 mM a cerca de 3000 mM em DMSO, em particular, de 0 mm ou 1405 mM,[00261] - 0 mM to about 3000 mM in DMSO, in particular from 0 mm or 1405 mM,

[00262] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00262] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00263] - 0 mM a cerca de trealose 1000 mM, em particular 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00263] - 0 mM to about 1000 mM trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00264] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular, 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00264] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular, 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00265] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular, 0 mM ou 284 mM,[00265] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular, 0 mM or 284 mM,

[00266] - 0 V a cerca de 10 EGCG mm, em particular, 0 e 2 mm,[00266] - 0 V to about 10 mm EGCG, in particular, 0 and 2 mm,

[00267] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00267] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00268] — 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00268] — 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00269] - 0 mM a cerca de 150 mM ectoína, em particular, 0 mM ou 63 mM,[00269] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 63 mM,

[00270] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm, para se obter uma suspensão de protozoários em que a referida solução aquosa formulação.[00270] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm, to obtain a suspension of protozoa in which the said aqueous solution formulation.

[00271] - Congelamento da referida suspensão durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, através da redução da temperatura inicial da suspensão de protozoários a uma temperatura compreendida entre cerca de -40 ° C a cerca de - 80 ° C, em particular cerca de -75 ° C, disse temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 ° C a cerca de 25 ° C, em particular cerca de 20 ° C, e o referido abaixamento da temperatura a ser realizada a uma taxa compreendida entre cerca de -0,l ° C / min a cerca de - 10 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de -l ° C / min, para se obter uma suspensão congelada.[00271] - Freezing said suspension for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, by reducing the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature ranging from about -40 ° C to about - 80 ° C, in particular about of -75 °C, said initial temperature of the protozoan suspension comprised between about 15 °C to about 25 °C, in particular about 20 °C, and said lowering of the temperature to be carried out at a rate comprised between about from -0.1°C/min to about -10°C/min, in particular at a rate of about -1°C/min, to obtain a frozen suspension.

[00272] - Submeter a referida suspensão congelada para uma secagem primária a -55 ° C durante cerca de 20 a mão a uma pressão compreendida entre cerca de 30 a cerca de 80 Pa durante 0-7 h, em seguida a uma pressão inferior a 2 Pa durante o resto do tempo, para se obter uma composição seca primária.[00272] - Subject said frozen suspension to primary drying at -55 ° C for about 20 hours by hand at a pressure ranging from about 30 to about 80 Pa for 0-7 hours, then at a pressure of less than 2 Pa for the rest of the time to obtain a primary dry composition.

[00273] - Submeter a referida composição seca primária a uma secagem secundária a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 ° C a + 5 ° C a uma velocidade compreendida entre cerca de 0,01 ° C / min a cerca de 0,2 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de 0,0625 ° C / min, referida secagem secundária que compreende um patamar de temperatura de lh a cada aumento de 15 ° C e sendo a referida temperatura mantida a + 5 ° C durante 4 h quando se atinge disse temperatura, para se obter a referida composição liofilizada.[00273] - Submitting said primary dry composition to secondary drying at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55 ° C to + 5 ° C at a speed comprised between about 0.01 ° C / min at about 0.2°C/min, in particular at a rate of about 0.0625°C/min, said secondary drying comprising a temperature step of 1h at each increase of 15°C and said temperature maintained at + 5 °C for 4 h when said temperature is reached, to obtain said lyophilized composition.

[00274] Em uma outra concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo tal como definido acima, compreendendo as etapas de:[00274] In another advantageous embodiment, the present invention relates to a process as defined above, comprising the steps of:

[00275] - Suspendendo o mesmo protozoário em uma solução aquosa que compreende a formulação[00275] - Suspending the same protozoan in an aqueous solution comprising the formulation

[00276] - DMEM, RPMI ou PBS[00276] - DMEM, RPMI or PBS

[00277] - 0 mM a cerca de 3000 mM em DMSO, em particular, de 0 mm ou 1,280 mM,[00277] - 0 mM to about 3000 mM in DMSO, in particular from 0 mm or 1,280 mM,

[00278] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00278] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00279] - 0 mM a cerca de trealose 1000 mM, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00279] - 0 mM to about 1000 mM trehalose, in particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00280] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00280] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00281] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular, 0 mM ou 284 mM,[00281] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular, 0 mM or 284 mM,

[00282] - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, em particular, 0 mM e 2 mM,[00282] - 0 mM to about 10 mM EGCG, in particular, 0 mM and 2 mM,

[00283] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00283] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00284] - 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00284] - 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00285] - 0 mM a cerca de 150 mM de ectoína, em particular, 0 mM ou 70 mM,[00285] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 70 mM,

[00286] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm, para se obter uma suspensão de protozoários em que a referida solução aquosa formulação.[00286] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm, to obtain a suspension of protozoa in which the said aqueous solution formulation.

[00287] - Congelamento da referida suspensão durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, através da redução da temperatura inicial da suspensão de protozoários a uma temperatura compreendida entre cerca de -40 ° C a cerca de - 80 ° C, em particular cerca de -75 ° C, disse temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 ° C a cerca de 25 ° C, em particular cerca de 20 ° C, e o referido abaixamento da temperatura a ser realizada a uma taxa compreendida entre cerca de -0,l ° C / min a cerca de - 10 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de -l ° C / min, para se obter uma suspensão congelada.[00287] - Freezing said suspension for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, by reducing the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature ranging from about -40 ° C to about - 80 ° C, in particular about of -75 °C, said initial temperature of the protozoan suspension comprised between about 15 °C to about 25 °C, in particular about 20 °C, and said lowering of the temperature to be carried out at a rate comprised between about from -0.1°C/min to about -10°C/min, in particular at a rate of about -1°C/min, to obtain a frozen suspension.

[00288] - Submeter a referida suspensão congelada para uma secagem primária a -55 ° C durante cerca de 20 a mão a uma pressão compreendida entre cerca de 30 a cerca de 80 Pa durante 0 - 7 h, em seguida a uma pressão inferior a 2 Pa durante o resto do tempo, para se obter uma composição seca primária.[00288] - Subject said frozen suspension to primary drying at -55 ° C for about 20 hours by hand at a pressure ranging from about 30 to about 80 Pa for 0 - 7 h, then at a pressure of less than 2 Pa for the rest of the time to obtain a primary dry composition.

[00289] - Submeter a referida composição seca primária a uma secagem secundária a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 ° C a + 5 ° C a uma velocidade compreendida entre cerca de 0,01 ° C / min a cerca de 0,2 ° C / min, em particular, a uma taxa de cerca de 0,0625 ° C / min, referida secagem secundária que compreende um patamar de temperatura de lh a cada aumento de 15 ° C e sendo a referida temperatura mantida a + 5 ° C durante 4 h quando se atinge disse temperatura, para se obter a referida composição liofilizada.[00289] - Submitting said primary dry composition to secondary drying at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55 ° C to + 5 ° C at a speed comprised between about 0.01 ° C / min at about 0.2°C/min, in particular at a rate of about 0.0625°C/min, said secondary drying comprising a temperature step of 1h at each increase of 15°C and said temperature maintained at + 5 °C for 4 h when said temperature is reached, to obtain said lyophilized composition.

[00290] Em um outro aspecto, a invenção refere-se a uma composição liofilizada, tal como obtida pelo processo tal como definido acima.[00290] In another aspect, the invention relates to a freeze-dried composition as obtained by the process as defined above.

[00291] Em um outro aspecto, a invenção refere-se a uma composição liofilizada reidratada compreendendo uma composição liofilizada tal como definido acima, em um meio de re-hidratação, a composição em que o referido liofilizado contém protozoários liofilizados de natureza intracelular, é desprovido de células hospedeiras por protozoários e contém um conteúdo inferior de umidade do que 12% em peso, a referida composição liofilizada reidratada sendo, tal que os protozoários nela contida são viáveis e infecciosos e os referidos protozoários viável responsáveis por mais de 1% dos protozoários liofilizados.[00291] In another aspect, the invention relates to a lyophilized rehydrated composition comprising a lyophilized composition as defined above, in a rehydration medium, the composition wherein said lyophilized product contains lyophilized protozoa of an intracellular nature, is devoid of host cells by protozoa and contains a moisture content of less than 12% by weight, said rehydrated lyophilized composition being such that the protozoa contained therein are viable and infectious and said viable protozoa account for more than 1% of the protozoa lyophilized.

[00292] Em uma concretização vantajosa, a invenção refere-se a uma composição liofilizada reidratada como definido acima, em que os protozoários são viáveis e infecciosos após um armazenamento, antes da reconstituição, da referida composição liofilizada durante um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de -25 a 25 ° C, em particular a uma temperatura desde -25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou a uma temperatura de 8 a 25 ° C.[00292] In an advantageous embodiment, the invention relates to a rehydrated lyophilized composition as defined above, in which the protozoa are viable and infectious after storage, before reconstitution, of said lyophilized composition for a period of time greater than two weeks at a temperature of -25 to 25 °C, in particular at a temperature from -25 °C to 2 °C, at a temperature of 2 to 8 °C, more particularly at a temperature of 2 to 6 °C, or at a temperature of 8 to 25 ° C.

[00293] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada reidratada como definido acima, em que o referido meio de re-hidratação é um meio de cultura dos referidos protozoários.[00293] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a lyophilized rehydrated composition as defined above, wherein said rehydration medium is a culture medium for said protozoa.

[00294] Em uma concretização vantajosa, o referido meio de re-hidratação é o mesmo meio de cultura como o meio de cultura na composição formulação aquosa em que os protozoários estão suspensos antes da liofilização.[00294] In an advantageous embodiment, said rehydration medium is the same culture medium as the culture medium in the aqueous formulation composition in which the protozoa are suspended before lyophilization.

[00295] Em uma concretização vantajosa, o referido meio de re-hidratação é DMEM.[00295] In an advantageous embodiment, said rehydration medium is DMEM.

[00296] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada reidratada como definido acima, que compreende[00296] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a rehydrated lyophilized composition as defined above, comprising

[00297] - DMEM, RPMI ou PBS[00297] - DMEM, RPMI or PBS

[00298] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00298] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00299] - 0 mM a cerca 1000 mm de trealose, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00299] - 0 mM to about 1000 mm trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00300] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00300] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00301] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular 0 mM ou 284 mM,[00301] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular 0 mM or 284 mM,

[00302] - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, em particular, 0 e 2 mm,[00302] - 0 mM to about 10 mM of EGCG, in particular, 0 and 2 mm,

[00303] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00303] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00304] - 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00304] - 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00305] - 0 mM a cerca de 150 mM de ectoína, em particular, 0 mM ou 63 mM,[00305] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 63 mM,

[00306] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00306] provided that the concentration of at least one of the components among sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

[00307] Em uma outra concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a uma composição liofilizada reidratada como definido acima, que compreende[00307] In another advantageous embodiment, the present invention relates to a rehydrated lyophilized composition as defined above, comprising

[00308] - DMEM, RPMI ou PBS[00308] - DMEM, RPMI or PBS

[00309] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00309] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00310] - 0 mM a cerca de trealose 1000 mM, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00310] - 0 mM to about 1000 mM trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00311] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular, 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00311] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular, 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00312] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular, 0 mM ou 284 mM,[00312] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular, 0 mM or 284 mM,

[00313] - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, em particular, 0 e 2 mm,[00313] - 0 mM to about 10 mM EGCG, in particular, 0 and 2 mm,

[00314] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00314] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00315] - 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00315] - 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00316] - 0 mM a cerca de 150 mM de ectoína, em particular, 0 mM ou 70 mM,[00316] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 70 mM,

[00317] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00317] provided that the concentration of at least one of the components among sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

[00318] Em um outro aspecto, a presente invenção refere-se a uma composição terapêutica ou vacina compreendendo a composição liofilizada reidratada como definido acima.[00318] In another aspect, the present invention relates to a therapeutic composition or vaccine comprising the rehydrated lyophilized composition as defined above.

[00319] Em um outro aspecto, a presente invenção refere-se a um processo para a reconstituição de uma composição liofilizada, tal como definido acima, que a referida composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, sendo desprovido de células hospedeiras por protozoários e contendo um teor de umidade de menos do que 12% em peso, o qual compreende uma etapa de adição de um meio de re-hidratação à referida composição liofilizada para se obter uma composição liofilizada reidratadas em que o referido protozoário são viáveis e infecciosa, disse contabilidade protozoários viável durante mais de 1% dos protozoários liofilizados.[00319] In another aspect, the present invention relates to a process for the reconstitution of a lyophilized composition, as defined above, that said lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, being devoid of host cells by protozoa and containing a moisture content of less than 12% by weight, which comprises a step of adding a rehydration medium to said lyophilized composition to obtain a lyophilized rehydrated composition in which said protozoa are viable and infectious, said Viable protozoa accounting for more than 1% of freeze-dried protozoa.

[00320] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo, tal como acima definido, para se obter uma composição liofilizada reidratadas em que o referido protozoário são viáveis e infeccioso após um armazenamento, antes da reconstituição, da referida composição liofilizada por um período de tempo superior a duas semanas a uma temperatura de -25 a 25 ° C, em particular a uma temperatura desde -25 ° C a 2 ° C, a uma temperatura de 2 a 8 ° C, mais particularmente, a uma temperatura de 2 a 6 ° C, ou em uma temperatura de 8 - 25 ° C.[00320] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a process, as defined above, for obtaining a lyophilized rehydrated composition in which said protozoa are viable and infectious after storage, before reconstitution, of said composition lyophilized for a period of time longer than two weeks at a temperature of -25 to 25 °C, in particular at a temperature from -25 °C to 2 °C, at a temperature of 2 to 8 °C, more particularly at a temperature of 2 to 6 ° C, or at a temperature of 8 - 25 ° C.

[00321] Em uma concretização, a presente invenção refere-se a um processo tal como definido acima, em que o meio de re-hidratação é um meio de cultura do referido protozoários.[00321] In one embodiment, the present invention relates to a process as defined above, in which the rehydration medium is a culture medium for said protozoa.

[00322] Em uma concretização vantajosa, o meio de re- hidratação é o mesmo meio de cultura como meio de cultura na solução aquosa em que a referida formulação de protozoários são suspensas antes da liofilização.[00322] In an advantageous embodiment, the rehydration medium is the same culture medium as the culture medium in the aqueous solution in which said formulation of protozoa are suspended before lyophilization.

[00323] Em uma concretização vantajosa, o meio de re- hidratação é DMEM.[00323] In an advantageous embodiment, the rehydration medium is DMEM.

[00324] Em uma concretização vantajosa, a presente invenção refere-se a um processo tal como definido acima, em que a referida etapa de adição do meio de re-hidratação é levada a cabo a uma taxa compreendida entre cerca de 25 μl, por segundo até cerca de 1000 μl, por segundo, em particular, a uma taxa de cerca de 250 μl por segundo.[00324] In an advantageous embodiment, the present invention relates to a process as defined above, in which said step of adding the rehydration medium is carried out at a rate comprised between about 25 μl, per second up to about 1000 μl per second, in particular at a rate of about 250 μl per second.

[00325] Em um outro aspecto, a presente invenção refere-se a uma suspensão de protozoários da natureza intracelular e desprovida de células hospedeiras em uma solução protozoária formulação aquosa, solução aquosa compreendendo a referida formulação:[00325] In another aspect, the present invention relates to a suspension of protozoa of an intracellular nature and devoid of host cells in a protozoal solution aqueous formulation, aqueous solution comprising said formulation:

[00326] - DMEM, RPMI ou PBS[00326] - DMEM, RPMI or PBS

[00327] - 0 mM a cerca de 3000 mM em DMSO, em articular, de 0 mm ou 1,405 mM,[00327] - 0 mM to about 3000 mM in DMSO, in joint, from 0 mm or 1.405 mM,

[00328] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00328] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00329] - 0 mM a cerca de trealose 1.000, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00329] - 0 mM to about 1,000 trehalose, in particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00330] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular, 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00330] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular, 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00331] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular, 0 mM ou 284 mM,[00331] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular, 0 mM or 284 mM,

[00332] - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, em particular, 0 mM e 2 mM,[00332] - 0 mM to about 10 mM EGCG, in particular, 0 mM and 2 mM,

[00333] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00333] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00334] - 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00334] - 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00335] - 0 mM a cerca de 150 mM de ectoína, em particular, 0 mM ou 63 mM,[00335] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 63 mM,

[00336] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00336] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

[00337] Em uma outra concretização, a presente invenção refere-se a uma suspensão de protozoários da natureza intracelular e desprovida de células hospedeiras em uma solução protozoária formulação aquosa, solução aquosa compreendendo a referida formulação:[00337] In another embodiment, the present invention relates to a suspension of protozoa of an intracellular nature and devoid of host cells in a protozoal solution aqueous formulation, aqueous solution comprising said formulation:

[00338] - DMEM, RPMI ou PBS[00338] - DMEM, RPMI or PBS

[00339] - 0 mM a cerca de 3000 mM em DMSO, em particular, de 0 mM ou 1,280 mM,[00339] - 0 mM to about 3000 mM in DMSO, in particular from 0 mM or 1280 mM,

[00340] - 0 mM a cerca de 300 mM de sacarose, em particular, 0 mM, 100 mM ou 150 mM,[00340] - 0 mM to about 300 mM sucrose, in particular 0 mM, 100 mM or 150 mM,

[00341] - 0 mM a cerca de trealose 1000, em particular, 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM,[00341] - 0 mM to about 1000 trehalose, in particular 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM,

[00342] - 0 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente de frutose), em particular, 0 mM, 155 mM ou 309 mM,[00342] - 0 mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), in particular, 0 mM, 155 mM or 309 mM,

[00343] - 0 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, em particular, 0 mM ou 284 mM,[00343] - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, in particular, 0 mM or 284 mM,

[00344] - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, em particular, 0 e 2 mm,[00344] - 0 mM to about 10 mM of EGCG, in particular, 0 and 2 mm,

[00345] - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, em particular, 0 mM ou 100 mM,[00345] - 0 mM to about 200 mM GSH, in particular, 0 mM or 100 mM,

[00346] - 0 mM a cerca de 150 mM de prolina, em particular, 0 mM ou 87 mM,[00346] - 0 mM to about 150 mM proline, in particular, 0 mM or 87 mM,

[00347] - 0 mM a cerca de 150 mM de ectoína, em particular, 0 mM ou 70 mM,[00347] - 0 mM to about 150 mM ectoine, in particular, 0 mM or 70 mM,

[00348] desde que a concentração de, pelo menos, um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína é diferente de 0 mm.[00348] provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mm.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00349] Este pedido não contém desenho.[00349] This order does not contain a drawing.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[00350] No presente relatório descritivo, "compreende", "compreendendo", "contendo" e "tendo" e semelhantes, podem ter o significado que lhes foi atribuído na lei de Patentes dos EUA e pode significar "inclui", "incluindo", e semelhantes; "Consistindo essencialmente em, ou" consiste essencialmente "também tem o significado atribuído na lei de Patentes dos EUA e o termo é aberto, permitindo a presença de mais do que aquilo que é recitado, desde que as características básicas ou novas daquilo que é recitados é não alterado pela presença de mais do que aquilo que é recitado, mas exclui concretizações da arte anterior.[00350] In this specification, "comprises", "comprising", "containing" and "having" and the like, may have the meaning assigned to them in US Patent law and may mean "includes", "including" , and the like; "Consisting essentially of, or "consisting essentially of" also has the meaning assigned in US Patent law and the term is open-ended, allowing the presence of more than what is recited, provided that the basic or novel features of what is recited is unaltered by the presence of more than what is recited, but excludes prior art embodiments.

[00351] Um "sujeito", no contexto da presente invenção pode ser um vertebrado, tal como um mamífero, pássaro, réptil, anfíbio ou peixe; mais vantajosamente, um humano, um animal domesticado ou de companhia; a produção de alimentos ou rações produtoras de animal; pecuária, jogo, competindo ou animais desporto tais como, mas não limitados a, bovinos, caninos, felinos, caprinos, ovinos, suínos, equídeos e aves. De preferência, o vertebrado é um canino.[00351] A "subject" in the context of the present invention may be a vertebrate, such as a mammal, bird, reptile, amphibian or fish; more advantageously, a human, a domesticated or companion animal; the production of food or animal feed; livestock, game, racing or sport animals such as, but not limited to, bovine, canine, feline, caprine, ovine, swine, equine and poultry. Preferably, the vertebrate is a canine.

[00352] Um "antígeno" é uma substância que é reconhecida pelo sistema imune e induz uma resposta imune. O antígeno pode compreender um organismo inteiro, morto, atenuado ou vivo; uma subunidade ou porção de um organismo; um vector recombinante contendo uma inserção com propriedades imunogênicas; um pedaço de ácido nucleico ou um seu fragmento capaz de induzir uma resposta imune contra a apresentação a um animal hospedeiro; uma proteína, um polipéptido, um péptido, uma glicoproteína, um epitopo, um hapteno, um hidrato de carbono, um açúcar, ou qualquer combinação dos mesmos. Alternativamente, o antígeno pode compreender uma toxina ou antitoxina. Um termo similar usado alternadamente neste contexto é "imunogene". Um "agente patogênico" refere- se a um agente causador de doença específica, tal como uma bactéria, fungo, protozoário, parasita, ou um vírus.[00352] An "antigen" is a substance that is recognized by the immune system and induces an immune response. The antigen may comprise an entire organism, dead, attenuated, or alive; a subunit or portion of an organism; a recombinant vector containing an insert with immunogenic properties; a piece of nucleic acid or a fragment thereof capable of eliciting an immune response against presentation to a host animal; a protein, a polypeptide, a peptide, a glycoprotein, an epitope, a hapten, a carbohydrate, a sugar, or any combination thereof. Alternatively, the antigen may comprise a toxin or antitoxin. A similar term used interchangeably in this context is "immunogen". A "pathogenic agent" refers to a specific disease-causing agent, such as a bacterium, fungus, protozoan, parasite, or a virus.

[00353] Tal como aqui utilizados, os termos "composição imunogênica" e "composição imunológica" e "imunogênicos ou composição imunológica" abrange qualquer composição que provoca uma resposta imune contra o antígeno ou imunogénio de interesse expresso a partir de vetores; por exemplo, após a administração a um sujeito, induz uma resposta imunológica contra o imunogénio ou antígeno de interesse alvo. Os termos "composição de vacina" e "vacina" e "composição vacinal" inclui qualquer composio que induza uma resposta imune protetora contra o antígeno de interesse, ou que protege eficazmente contra o antígeno; por exemplo, após a administração ou injecção no sujeito, induz uma resposta imune protetora contra o antígeno ou imunogênio alvo ou proporciona uma proteção eficaz contra o antígeno ou imunogênio expresso a partir de vetores.[00353] As used herein, the terms "immunogenic composition" and "immunological composition" and "immunogenic or immunological composition" encompass any composition that elicits an immune response against the antigen or immunogen of interest expressed from vectors; for example, upon administration to a subject, elicits an immune response against the target immunogen or antigen of interest. The terms "vaccine composition" and "vaccine" and "vaccine composition" include any composition that elicits a protective immune response against the antigen of interest, or that effectively protects against the antigen; for example, upon administration or injection into the subject, induces a protective immune response against the target antigen or immunogen or provides effective protection against the antigen or immunogen expressed from vectors.

[00354] Tal como aqui utilizado, o termo "multivalente" significa uma composição ou composição de vacina imunogênica contendo mais do que um antígeno, quer a partir da mesma espécie, a partir de espécies diferentes, ou uma composio imunogica ou composição de vacina contendo uma combinação de antígenos de géneros diferentes.[00354] As used herein, the term "multivalent" means an immunogenic composition or vaccine composition containing more than one antigen, whether from the same species, from different species, or an immunogenic composition or vaccine composition containing a combination of antigens from different genera.

[00355] Um "componente imunogênico ativo" no contexto da presente invenção inclui patogénios vivos atenuados, tais como vírus vivos atenuados, vivos atenuados, bactérias, fungos ou parasitas. Também englobados pela presente invenção são imunogénios ou antígenos heterólogos recombinantes derivados ou originários de um ou mais agentes patogênicos aqui descritos, que podem estar contidos e expressos em, inter alia, vetores virais, vetores bacterianos, os vetores de fungos, e vetores plasmídicos. A invenção também compreende os epítopos de imunogênios heterólogos ou antígenos derivados de um ou mais agentes patogênicos, imunomoduladores, tais como citocinas, agentes terapêuticos, toxinas, anticorpos, fragmentos de ligação ao antígeno de um anticorpo, adjuvantes, ou outras espécies, tais como RNAs anti-sentido, RNA catalítico, pequenos RNAs de interferência, entre outros.[00355] An "active immunogenic component" in the context of the present invention includes live attenuated pathogens, such as live attenuated, live attenuated viruses, bacteria, fungi or parasites. Also encompassed by the present invention are recombinant heterologous immunogens or antigens derived from or originating from one or more pathogens described herein, which may be contained and expressed in, inter alia, viral vectors, bacterial vectors, fungal vectors, and plasmid vectors. The invention also comprises the epitopes of heterologous immunogens or antigens derived from one or more pathogens, immunomodulators, such as cytokines, therapeutic agents, toxins, antibodies, antigen-binding fragments of an antibody, adjuvants, or other species, such as RNAs antisense, catalytic RNA, small interference RNAs, among others.

[00356] O termo "composição veterinária" significa qualquer composio compreendendo um vector para uso veterinário que expressa uma proteína terapêutica como, por exemplo, eritropoetina (EPO) ou para uma proteína imunomodulatória, tal como, por exemplo, o interferon (IFN). Da mesma forma, o termo "composição farmacêutica" significa qualquer composio compreendendo um vector para a expressão de uma proteína terapêutica.[00356] The term "veterinary composition" means any composition comprising a vector for veterinary use that expresses a therapeutic protein such as, for example, erythropoietin (EPO) or for an immunomodulatory protein, such as, for example, interferon (IFN). Likewise, the term "pharmaceutical composition" means any composition comprising a vector for expressing a therapeutic protein.

[00357] As composições e métodos da presente invenção pode ser aplicada de forma adequada para a estabilização de qualquer substância / agente ou combinação biológica substância / agente biológico mais agente farmacêutica / veterinária. "Biologics" incluem, mas não estão limitados a, imunomoduladores, tais como citocinas, agentes terapêuticos, toxinas, anticorpos, fragmentos de ligação ao antígeno de um anticorpo, adjuvantes, ou outras espécies, tais como RNAs anti-sentido, RNA catalisador, pequenos RNAs de interferência entre outros. Após reconstituição dos materiais vitrificados / substâncias, estes compostos podem ser utilizados para a prevenção de doenças como a imunização profilática ou proporcionar alívio contra sintomas de doença como imunização terapêutica.[00357] The compositions and methods of the present invention can be suitably applied for the stabilization of any pharmaceutical/veterinary substance/agent or combination of biological substance/biological agent plus agent. "Biologics" include, but are not limited to, immunomodulators, such as cytokines, therapeutic agents, toxins, antibodies, antigen-binding fragments of an antibody, adjuvants, or other species, such as antisense RNAs, catalytic RNAs, small interfering ANNs among others. After reconstitution of the vitrified materials/substances, these compounds can be used for disease prevention as prophylactic immunization or provide relief against disease symptoms as therapeutic immunization.

[00358] A invenção abrange um método para a criodessecagem de parasitas de protozoários intracelulares, incluindo parasitas, do filo Apicomplexa e da família Sarcocystidae, e incluindo T. gondii. Antes da liofilização, os protozoários podem ser combinados com, pelo menos, um estabilizador, por exemplo, açúcares ou compostos anti- oxidantes.[00358] The invention encompasses a method for freeze-drying intracellular protozoan parasites, including parasites, from the Apicomplexa phylum and the Sarcocystidae family, and including T. gondii. Prior to freeze-drying, the protozoa can be combined with at least one stabilizer, eg sugars or antioxidant compounds.

[00359] Em algumas concretizações, estabilizadores de liofilização podem compreender, opcionalmente, pelo menos um oligossacarídeo não redutor e / ou, pelo menos, um agente de volume e / ou pelo menos um álcool de açúcar. Estes estabilizadores podem preservar ou auxiliar na retenção da imunogenicidade, infectividade e viabilidade dos ingredientes biológicos, incluindo, mas não se limitando a, virus, bactérias, fungos, parasitas, proteínas, polipéptidos, entre outros. Estabilizadores utilizados nos métodos de secagem por congelação da invenção podem ter um bom aspecto, incluindo, por exemplo, forma e cor uniformes, e são seguros para administração a um sujeito.[00359] In some embodiments, freeze-drying stabilizers may optionally comprise at least one non-reducing oligosaccharide and/or at least one bulking agent and/or at least one sugar alcohol. These stabilizers can preserve or help retain the immunogenicity, infectivity and viability of biological ingredients, including, but not limited to, viruses, bacteria, fungi, parasites, proteins, polypeptides, among others. Stabilizers used in the freeze-drying methods of the invention can have a good appearance, including, for example, uniform shape and color, and are safe for administration to a subject.

[00360] Em algumas concretizações, os parasitas protozoários são combinados em uma suspensão compreendendo vários protetores, que estão presentes na suspensão para preservar a viabilidade, a infecciosidade e imunogenicidade dos parasitas antes, durante e após a liofilização.[00360] In some embodiments, the protozoan parasites are combined in a suspension comprising various safeners, which are present in the suspension to preserve the viability, infectiveness and immunogenicity of the parasites before, during and after freeze-drying.

[00361] "oligossacarídeos não-redutores" no contexto da presente invenção são açúcares compreendendo de dois a dez unidades de sacarídeo e são incapazes de reduzir outro composto durante as reacções de oxidação-redução. No presente invento, o oligossacarídeo não redutor pode ser um dissacarídeo não redutor ou não redutor trissacarídeo, compreendendo vantajosamente trealose, sacarose, rafinose ou. Os estabilizadores da invenção podem também compreender uma mistura de pelo menos dois oligossacarídeos não redutores.[00361] "Non-reducing oligosaccharides" in the context of the present invention are sugars comprising from two to ten saccharide units and are incapable of reducing another compound during oxidation-reduction reactions. In the present invention, the non-reducing oligosaccharide may be a non-reducing disaccharide or a non-reducing trisaccharide, advantageously comprising trehalose, sucrose, or raffinose. The stabilizers of the invention can also comprise a mixture of at least two non-reducing oligosaccharides.

[00362] "Inulina" é um polissacarídeo composto por cadeias de unidades de frutose ligados por ligações (D- frutose frutosil) de vários comprimentos com uma molécula de glicose no final de cada cadeia de frutose. Os oligossacarídeos de inulina (FOS) foram mostrados para proteger a membrana de bactérias durante a liofilização e aumentar a sobrevivência das bactérias criodessecadas. No entanto, até à presente divulgação, que não era conhecido se os parasitas T. gondii eucarióticas pode ser protegido por inulina durante o congelamento.[00362] "Inulin" is a polysaccharide composed of chains of fructose units linked by bonds (fructosyl D-fructose) of various lengths with a glucose molecule at the end of each fructose chain. Inulin oligosaccharides (FOS) have been shown to protect the membrane from bacteria during freeze-drying and increase the survival of freeze-dried bacteria. However, until the present disclosure, it was not known whether eukaryotic T. gondii parasites could be protected by inulin during freezing.

[00363] "Polietileno glicol (PEG)” são polímeros de poliéter de baixo peso molecular lineares feitos a partir de monômeros de etileno-glicol. Foi relatado que associado com uma mistura de açúcar (trealose, lactose ou manitol), 1% de PEG mantém a atividade de enzimas liofilizadas (LDH) e fosfofrutoquinase (Prestrelski et al., 1993). PEG pode ser usado na prática dos métodos de liofilização divulgados.[00363] "Polyethylene glycol (PEG)" are linear low molecular weight polyether polymers made from ethylene glycol monomers. It has been reported that associated with a mixture of sugar (trehalose, lactose or mannitol), 1% PEG maintains the activity of lyophilized enzymes (LDH) and phosphofructokinase (Prestrelski et al., 1993) PEG can be used in the practice of published lyophilization methods.

[00364] Polivinilpirrolidona "PVP-40" é um polímero solúvel em água feito a partir do monômero de N- vinilpirrolidona. Este polímero foi usado para proteger proteínas contra danos de liofilização. Um estudo relatou que a adição de PVP (40 kDa) e BSA a lactato desidrogenase (LDH) resultou na estabilização da enzima durante a etapa de congelação através da inibição da enzima de dissociação durante o congelamento. (Wang W. 2000. UP. A liofilização e o desenvolvimento de fármacos sólidos proteicos.)[00364] Polyvinylpyrrolidone "PVP-40" is a water-soluble polymer made from N-vinylpyrrolidone monomer. This polymer was used to protect proteins against freeze-drying damage. One study reported that the addition of PVP (40 kDa) and BSA to lactate dehydrogenase (LDH) resulted in stabilization of the enzyme during the freezing step by inhibiting the dissociation enzyme during freezing. (Wang W. 2000. UP. Lyophilization and the development of solid protein drugs.)

[00365] "Pluronic F68" é um tensioativo não iônico usado para baixar a tensão superficial de células.[00365] "Pluronic F68" is a non-ionic surfactant used to lower the surface tension of cells.

[00366] Durante o processo de congelamento, a formação de uma interface água-gelo pode causar a desnaturação da proteína, assim, a presença de um surfactante na solução vai reduzir a adsorção de proteína ou de agregação com a interface água-gelo. A combinação de PLURONIC F68, com outros excipientes, tais como açúcares (trealose) ajudou a manter a viabilidade e infectividade de F. tularensis (bactérias intracelulares), após secagem da espuma (Ohtake S. et al., 2011).[00366] During the freezing process, the formation of an ice-water interface can cause protein denaturation, thus the presence of a surfactant in the solution will reduce protein adsorption or aggregation with the ice-water interface. The combination of PLURONIC F68 with other excipients such as sugars (trehalose) helped maintain the viability and infectivity of F. tularensis (intracellular bacteria) after foam drying (Ohtake S. et al., 2011).

[00367] "Gelatina" é uma mistura heterogénea de proteínas e peptídeos de pesos moleculares médios elevados, solúveis em água, derivados de colagénio. Ele é utilizado na indústria farmacêutica como estabilizante e agente de encapsulação. Gelatina (Vaccipro) foi usada por Ohtake S. et al. em uma Francisella tularensis (bactérias intracelulares) formulação de vacina viva. (Satoshi O. et al., 2011. J Pharm Sci).[00367] "Gelatin" is a heterogeneous mixture of high average molecular weight, water-soluble, collagen-derived proteins and peptides. It is used in the pharmaceutical industry as a stabilizer and encapsulating agent. Gelatin (Vaccipro) was used by Ohtake S. et al. in a Francisella tularensis (intracellular bacteria) live vaccine formulation. (Satoshi O. et al., 2011. J Pharm Sci).

[00368] "Ectoína" é um osmólito tetrahidropirimidina orgânico cíclico descoberto em bactérias halófilas. Tem sido caracterizado como um osmoprotetor e estabilizador para células e biomoléculas, e aparece para preservar enzimas e células inteiras contra condições adversas de crescimento, como o congelamento, secagem ou aquecimento. Uma combinação de ectoína e prolina foi usada para a optimização de um protocolo de criopreservação para as células humanas. (Freimark D. et al. 2011. Cryobiology).[00368] "Ectoin" is a cyclic organic tetrahydropyrimidine osmolyte discovered in halophilic bacteria. It has been characterized as an osmoprotectant and stabilizer for cells and biomolecules, and appears to preserve enzymes and whole cells against adverse growth conditions such as freezing, drying or heating. A combination of ectoine and proline was used to optimize a cryopreservation protocol for human cells. (Freimark D. et al. 2011. Cryobiology).

[00369] Um composto "antioxidante ácido" é definido como um composto químico que reage com e neutraliza oxidantes, radicais livres (isto é, moléculas com electrões não emparelhados), ou produtos químicos que libertam radicais livres. No contexto da presente invenção, o composto anti- oxidante pode estar na forma de ácido. Os antioxidantes de ácido incluem, mas não estão limitados a, ácido ascórbico e / ou aminoácidos ácidos, tais como ácido aspártico e ácido glutâmico. As combinações de compostos antioxidantes mais do que um ácido são componentes adequados de preparações liofilizadas de acordo com os métodos da presente descrição.[00369] An "acidic antioxidant" compound is defined as a chemical compound that reacts with and neutralizes oxidants, free radicals (ie, molecules with unpaired electrons), or chemicals that release free radicals. In the context of the present invention, the antioxidant compound may be in acid form. Acid antioxidants include, but are not limited to, ascorbic acid and/or acidic amino acids, such as aspartic acid and glutamic acid. Combinations of antioxidant compounds with more than one acid are suitable components of lyophilized preparations according to the methods of the present description.

[00370] Os agentes espessantes são também componentes adequados de composições vitrificados de acordo com a presente divulgação. Os agentes de volume podem ser f armaceuticamente ou veterinariamente aceitáveis polímeros, tais como, mas não limitado a, dextrano, maltodextrina, polivinilpirrolidona (PVP), crospovidona e hidroxietilamido. Outros exemplos não limitativos de derivados de amido incluem a celulose microcristalina, metil-celulose, carboxi metil celulose, hidroxipropilcelulose, metil celulose hidroxietil e hidroxipropil metil celulose. Os agentes de volume aumentam o valor das composições de T'g biológicos, o que permite o uso de temperaturas mais elevadas durante o congelamento. O "valor T'g" é definida como a temperatura de transição de vidro, o que corresponde à temperatura abaixo da qual a composio congelada torna-se vítreo. O agente de enchimento pode ajudar a proporcionar as boas aspecto observado nas massas vitrificados da presente descrição, que as massas tenham a aparência geral de luz, macio, algodão doce.[00370] Thickening agents are also suitable components of vitrified compositions according to the present disclosure. Bulking agents can be pharmaceutically or veterinarily acceptable polymers, such as, but not limited to, dextran, maltodextrin, polyvinylpyrrolidone (PVP), crospovidone and hydroxyethyl starch. Other non-limiting examples of starch derivatives include microcrystalline cellulose, methyl cellulose, carboxy methyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl methyl cellulose and hydroxypropyl methyl cellulose. Bulking agents increase the compositions' biological T'g value, which allows the use of higher temperatures during freezing. The "T'g value" is defined as the glass transition temperature, which corresponds to the temperature below which the frozen composition becomes glassy. The filler can help provide the good looks seen in the glazed doughs of this disclosure, that the doughs have the general appearance of light, fluffy, cotton candy.

[00371] Alguns componentes, incluindo os estabilizadores, das preparações biológicas pode não ser facilmente solúvel. No entanto, está bem dentro do alcance do perito na arte para substituir componentes apropriadamente análogos (por exemplo, seleccionando um componente mais solúvel) e / ou para adaptar as quantidades ou quantidades do componente insolúvel presente no estabilizador para o objectivo de obter um solúvel estabilizador. A solubilidade de um componente pode ser facilmente verificada por um teste de solubilidade visual. Um teste de solubilidade compreende as etapas de adicionar todos os componentes do estabilizador a uma temperatura de cerca de 55 ° C, e misturando durante cerca de 30 minutos. Após aproximadamente 24 horas à temperatura ambiente e sem qualquer agitação, o estabilizador pode ser visualmente verificado para o aparecimento de precipitados. Se o estabilizador é transparente ou límpido, em seguida, todos os componentes do estabilizador são solúveis.[00371] Some components, including stabilizers, of biological preparations may not be readily soluble. However, it is well within the reach of one skilled in the art to substitute appropriately analogous components (e.g., selecting a more soluble component) and/or to adapt the amounts or amounts of the insoluble component present in the stabilizer for the purpose of obtaining a soluble stabilizer. . The solubility of a component can easily be checked by a visual solubility test. A solubility test comprises the steps of adding all of the stabilizer components at a temperature of about 55°C, and mixing for about 30 minutes. After approximately 24 hours at room temperature and without any agitation, the stabilizer can be visually checked for the appearance of precipitates. If the stabilizer is transparent or clear then all components of the stabilizer are soluble.

[00372] No contexto da presente descrição, o termo "composição de vacina a granel" pretende significar uma composição que sai da fase final da produção de antígeno, purificada ou não purificada, monovalente, ou após a mistura multivalente. O termo "uma composição de vacina a seco" pretende significar uma composição de que o teor de água residual é inferior a ou igual a cerca de 12%, por exemplo cerca de 4%, ou cerca de 3%, e que está pronta para ser reconstituída com uma solução aquosa, a fim de ser usada como uma vacina ou directamente na forma de partículas secas. A composição de vacina pode também ser seco e moído formulada com excipientes apropriados, incluindo ligantes, para produzir as unidades de dosagem oral adequada, por exemplo, comprimidos e pílulas.[00372] In the context of the present specification, the term "bulk vaccine composition" is intended to mean a composition coming out of the final stage of antigen production, purified or unpurified, monovalent, or after multivalent mixing. The term "a dry vaccine composition" is intended to mean a composition of which the residual water content is less than or equal to about 12%, for example about 4%, or about 3%, and which is ready to be be reconstituted with an aqueous solution in order to be used as a vaccine or directly in the form of dry particles. The vaccine composition can also be dried and milled and formulated with appropriate excipients, including binders, to produce suitable oral dosage units, for example tablets and pills.

[00373] O componente imunogênico ativo pode ser selecionado a partir de protozoários e os seus antígenos, incluindo, mas não estão limitados a, espécies de Plasmodium, espécie de tripanosomas, espécie de Giardia, espécies Boophilus, espécies de Babesia, espécie Entamoeba, espécies de Eimeria, espcies de Leishmania, espécies Schistosoma, espécies Brugia, espécies Fascida, espécie Dirofilaria, espécies Wuchereria, espécies Onchocerea, espécie Treponema, espécies Toxoplasma, espécies de Cryptococcus, espécies coccidia, espécies histomonose, espécies Hexamidos, espécies de Giardia, entre outros; nematóides. Os métodos para a preparação de imunogênios derivados de protozoários são conhecidos no estado da técnica.[00373] The active immunogenic component can be selected from protozoa and their antigens, including, but not limited to, Plasmodium species, Trypanosome species, Giardia species, Boophilus species, Babesia species, Entamoeba species, Eimeria species, Leishmania species, Schistosoma species, Brugia species, Fascida species, Dirofilaria species, Wuchereria species, Onchocerea species, Treponema species, Toxoplasma species, Cryptococcus species, Coccidia species, Histomoniasis species, Hexamidos species, Giardia species, among others ; nematodes. Methods for preparing protozoan-derived immunogens are known in the prior art.

[00374] Na presente invenção, o componente imunogênico ativo também pode compreender um agente terapêutico, uma citocina, uma toxina, um imunomodulador, uma proteína, um péptido, um anticorpo, um fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo, um adjuvante ou qualquer outra molécula codificáveis por DNA e desejada para entrega a uma célula ou tecido animal ou animal.[00374] In the present invention, the active immunogenic component may also comprise a therapeutic agent, a cytokine, a toxin, an immunomodulator, a protein, a peptide, an antibody, an antigen-binding fragment of an antibody, an adjuvant or any another DNA-encoded molecule desired for delivery to an animal or animal cell or tissue.

[00375] A etapa de resfriamento (b) pode ocorrer a temperaturas inferiores a cerca de -40 ° C (etapa de congelamento da água). A secagem das suspensões estabilizadas imunogénicos ou solução por sublimação do gelo a baixa pressão (c) pode ocorrer a, por exemplo, pressão mais baixa do que ou igual a cerca de 80 Pa.[00375] The cooling step (b) can occur at temperatures lower than about -40°C (water freezing step). Drying of the stabilized immunogenic suspensions or solution by sublimation of ice under low pressure (c) can occur at, for example, pressure lower than or equal to about 80 Pa.

[00376] Para a sua utilização e administração a um sujeito, a composição imunogênica ou composição de vacina liofilizada pode ser reconstituída por re-hidratação com um solvente. O solvente é tipicamente água, tal como água destilada ou desmineralizada, água- para-injecção, mas também pode compreender soluções fisiológicas ou tampões, tais como, por exemplo, solução tampão de fosfato (PBS), ou adjuvantes incluindo, mas não limitado a, água emulsões em óleo, Corynebacterium parvum, Bacillus Calmette Guerin, hidróxido de alumínio, glucano, sulfato de dextrano, óxido de ferro, alginato de sódio, Bacto-Adjuvant, determinados polímeros sintéticos, tais como aminoácidos de polietileno e copolímeros de aminoácidos, saponina, "REGRESSIN" ( Vetrepharm, Atenas, Ga.), "AVPJDINE" (N, N-dioctadecil-N ', N'-bis (2-hidroxietil) -propanediamine), óleo de parafina, dipéptido de muramilo e semelhantes. Outros exemplos específicos de adjuvantes e composições de adjuvantes estão aqui detalhados.[00376] For its use and administration to a subject, the immunogenic composition or lyophilized vaccine composition can be reconstituted by rehydration with a solvent. The solvent is typically water, such as distilled or demineralized water, water-for-injection, but may also comprise physiological solutions or buffers, such as, for example, phosphate buffer solution (PBS), or adjuvants including, but not limited to , water-in-oil emulsions, Corynebacterium parvum, Bacillus Calmette Guerin, aluminum hydroxide, glucan, dextran sulfate, iron oxide, sodium alginate, Bacto-Adjuvant, certain synthetic polymers such as polyethylene amino acids and amino acid copolymers, saponin , "REGRESSIN" (Vetrepharm, Athens, Ga.), "AVPJDINE" (N,N-dioctadecyl-N',N'-bis(2-hydroxyethyl)-propanediamine), paraffin oil, muramyl dipeptide and the like. Other specific examples of adjuvants and adjuvant compositions are detailed herein.

[00377] Os adjuvantes adequados incluem fMLP (N- formil-metionil-leucil-fenilalanina; Patente US N ° 6017537) e / ou ácido acrílico ou um polímero de ácido metacrílico e / ou um copolímero de anidrido maleico e de derivado alcenilo. O ácido acrílico ou polímeros de ácido metacrílico pode ser reticulado, por exemplo, com éteres de polialcenilo dos açúcares ou de poliálcoois. Estes compostos são conhecidos sob o termo "carbómero" (Pharmeuropa, Vol. 8, N ° 2, junho de 1996). Um técnico versado no asunto pode também referir-se a Patente norte-americana No. US 2,909,462 (incorporada por referência), que discute tais polímeros acrílicos reticulados com um composto poli-hidroxilado contendo, pelo menos, 3 grupos hidroxilo; um composto poli-hidroxilado não mais de 8 grupos hidroxilo contém; Como outro exemplo, os átomos de hidrogênio de pelo menos 3 hidroxilas são substituídos com radicais alifáticos insaturados contendo pelo menos 2 átomos de carbono. Os radicais podem conter desde cerca de 2 a 4 átomos de carbono, cerca de, por exemplo, vinilas, alilas e outros grupos etilenicamente insaturados. Os radicais insaturados podem eles mesmos conter outros substituintes, tal como metil. Os produtos vendidos sob o nome Carbopol (Noveon Inc., Ohio, EUA) são particularmente adequados para utilização como adjuvantes. Eles são reticulados com uma alil-sacarose ou alilpentaeritritol com, a qual, é feita menção dos produtos Carbopol 974P, 934P, 971P e.[00377] Suitable adjuvants include fMLP (N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine; US Patent No. 6017537) and/or acrylic acid or a polymer of methacrylic acid and/or a copolymer of maleic anhydride and alkenyl derivative. Acrylic acid or methacrylic acid polymers can be cross-linked, for example, with polyalkenyl ethers of sugars or polyalcohols. These compounds are known under the term "carbomer" (Pharmeuropa, Vol. 8, No. 2, June 1996). One skilled in the art may also refer to US Patent No. US 2,909,462 (incorporated by reference), which discusses such acrylic polymers crosslinked with a polyhydroxy compound containing at least 3 hydroxyl groups; a polyhydroxy compound contains not more than 8 hydroxyl groups; As another example, the hydrogen atoms of at least 3 hydroxyls are replaced with unsaturated aliphatic radicals containing at least 2 carbon atoms. The radicals can contain from about 2 to 4 carbon atoms, about, for example, vinyls, allyls and other ethylenically unsaturated groups. The unsaturated radicals may themselves contain other substituents, such as methyl. Products sold under the name Carbopol (Noveon Inc., Ohio, USA) are particularly suitable for use as adjuvants. They are crosslinked with an allyl sucrose or allylpentaerythritol with which mention is made of the products Carbopol 974P, 934P, 971P e.g.

[00378] Como para os copolímeros de anidrido maleico e de derivado alcenilo, faz-se menção dos produtos EMA® (Monsanto), que são copolímeros de anidrido maleico e de etileno, que podem ser lineares ou reticulados, por exemplo, reticulado com éter divinílico. Além disso, pode ser feita referência à Patente US N ° 6.713.068 e Regelson, W. et ah, 1960; (Incorporada por referência).[00378] As for maleic anhydride and alkenyl derivative copolymers, mention is made of EMA® products (Monsanto), which are maleic anhydride and ethylene copolymers, which can be linear or crosslinked, for example, crosslinked with ether divine. In addition, reference may be made to US Patent No. 6,713,068 and Regelson, W. et al, 1960; (Incorporated by reference).

[00379] Os lipídeos catiônicos contendo um sal de amônio quaternário encontram-se descritos na Patente US N° 6,713,068, cujos conteúdos são incorporados por referência, podem também ser utilizados nos métodos e composições da presente invenção. Entre estes lípidos catiónicos, é dada preferência a DMRIE (N-(2-hidroxietil)-N,N-dimetil-2,3-bis (tetradeciloxi)-l-propano amônio; WO 96/34109), vantajosamente associado a um lipídeo neutro, vantajosamente DOPE (dioleoil-fosfatidiletanolamina; Behr JP et al, 1994), para formar DMRIE-DOPE.[00379] Cationic lipids containing a quaternary ammonium salt are described in US Patent No. 6,713,068, whose contents are incorporated by reference, can also be used in the methods and compositions of the present invention. Among these cationic lipids, preference is given to DMRIE (N-(2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-2,3-bis(tetradecyloxy)-1-propane ammonium; WO 96/34109), advantageously associated with a lipid neutral, advantageously DOPE (dioleoyl-phosphatidylethanolamine; Behr JP et al, 1994), to form DMRIE-DOPE.

[00380] O teor total de componentes reconstituídos pronto-para injctar composições imunogênicas ou composições de vacina da invenção pode ser usado para fornecer uma injecção com uma concentração isotónica, por exemplo, dentro do intervalo de cerca de 100-1200 mOsm, geralmente dentro de cerca de 250-600 mOsm, e preferivelmente cerca de 330 mOsm.[00380] The total content of reconstituted components ready-to-inject immunogenic compositions or vaccine compositions of the invention can be used to provide an injection with an isotonic concentration, for example, within the range of about 100-1200 mOsm, generally within about 250-600 mOsm, and preferably about 330 mOsm.

[00381] As dosagens dos agentes patogênicos vivos, nomeadamente o T. gondii, de composições imunogênicas ou composição de vacina estabilizado, ou na reconstituição de composições imunogênicas ou composições de vacina pronto-a- injectar pode variar entre cerca de 102 a cerca de 107 DICC50 liofilização / dose.[00381] The dosages of live pathogens, namely T. gondii, of immunogenic compositions or stabilized vaccine composition, or in the reconstitution of immunogenic compositions or ready-to-inject vaccine compositions can vary from about 102 to about 107 DICC50 lyophilization / dose.

[00382] O reconstituído pronto-para-uso composições ou composições de vacina imunogênica pode ser administrada a um animal por injecção através da via parentérica ou na mucosa, de preferência, intramuscular e subcutânea. No entanto, a administração de tais composições imunogênicas prontas para utilização ou reconstituídos composições de vacina também pode compreender intranasal, administração epicutânea, tópica ou oral. O volume de uma dose para injecção pode ser a partir de cerca de 0,1 ml a cerca de 2,0 ml, e, preferencialmente, cerca de 1,0 ml.[00382] The reconstituted ready-to-use immunogenic vaccine compositions or compositions can be administered to an animal by injection via the parenteral or mucosal route, preferably intramuscularly and subcutaneously. However, administration of such ready-to-use immunogenic compositions or reconstituted vaccine compositions may also comprise intranasal, epicutaneous, topical or oral administration. The volume of an injection dose can be from about 0.1 ml to about 2.0 ml, and preferably about 1.0 ml.

[00383] A invenção será agora adicionalmente descrita por meio dos seguintes exemplos não limitativos, dados a título de ilustração de várias concretizações da invenção e não se destinam a limitar a presente invenção de qualquer forma.[00383] The invention will now be further described by way of the following non-limiting examples, given by way of illustration of various embodiments of the invention and are not intended to limit the present invention in any way.

EXEMPLOSEXAMPLES

[00384] Para os exemplos que se seguem, "Toxo KO" significa um parasita Toxoplasma atenuada ("KO" significa "nocaute") e "Neo KO" significa um parasita Neospora atenuadas que podem ser encontrados nas instruções detalhadas para a produção de cepas de parasitas atenuados / mutados nos seguintes documentos: US 7964185 B2 (a CNRS et al), que descreve a construção de Toxoplasma gondii atenuado, tendo MICL e / ou genes de MIC3 deleções (referido como: Toxo MICL KO , Toxo mic3 KO, e Toxo MICL-3 KO), WO 2014/020291 (a Vitamfero et al), que descreve a construção de Neospora caniem atenuada tendo ncMICl e / ou ncMIC3 genes deleções (referido como: Neo ncmicl KO, Neo ncmic3 KO, e neo-ncmicl 3 KO) e WO 2014/020290 A2 (para VitamFero et al), que descreve a construção de Neo ncmic3 KO, neo ncmicl KO e cepas ncmicl Neo-3 KO. A menos que especificado de outro modo, "Toxo KO" refere-se ao Toxo MICL-3 cepa KO e "Neo KO" refere-se ao Neo ncmicl-3 KO.[00384] For the examples that follow, "Toxo KO" means an attenuated Toxoplasma parasite ("KO" means "knockout") and "Neo KO" means an attenuated Neospora parasite which can be found in the detailed instructions for strain production of attenuated/mutated parasites in the following documents: US 7964185 B2 (to CNRS et al), which describes the construction of attenuated Toxoplasma gondii having MICL and/or MIC3 gene deletions (referred to as: Toxo MICL KO, Toxo mic3 KO, and Toxo MICL-3 KO), WO 2014/020291 (to Vitamfero et al), which describes the construction of attenuated Neospora caniem having ncMICl and/or ncMIC3 gene deletions (referred to as: Neo ncmicl KO, Neo ncmic3 KO, and neo-ncmicl 3 KO) and WO 2014/020290 A2 (to VitamFero et al), which describe the construction of Neo ncmic3 KO, neo ncmicl KO and ncmicl Neo-3 KO strains. Unless otherwise specified, "Toxo KO" refers to Toxo MICL-3 KO strain and "Neo KO" refers to Neo ncmicl-3 KO.

Exemplo 1: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma solução aquosa de formulação formulação FlExample 1: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution of formulation Fl

[00385] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (formulação FL). A concentração dos parasitas é de 1,107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23h em uma temperatura baixou de 20 ° C a -75 ° C, de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Quatro bateladas de composição seca por congelação, também chamadas de "pastilha" ou "bolo" foram produzidos em dias separados. Elas continham entre 4,78 e 4,97% da água residual.[00385] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M autoclaved 2.5% inulin sucrose, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (FL formulation). The concentration of the parasites is 1.107/ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. The samples were kept frozen at atmospheric pressure for 23h at a temperature lowered from 20°C to -75°C, according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. Four batches of freeze-dried composition, also called a "plunge" or "cake" were produced on separate days. They contained between 4.78 and 4.97% of waste water.

Exemplo 2: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 1 após armazenamento durante 7 a 22 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 2: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 1 after storage for 7 to 22 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00386] Antes da utilização, as amostras liofilizadas de os 4 bateladas produzidos no exemplo acima foram trazidas de volta para a pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 7 a 22 dias de armazenamento a 4 ° C. bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a um taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinada por citometria de fluxo, foi compreendido entre 3,5 e 67,5%.[00386] Prior to use, lyophilized samples from the 4 batches produced in the example above were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 to 22 days of storage at 4 °C. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was between 3.5 and 67.5%.

[00387] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia das 4 bateladas de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Para cada batelada, de 3 a 6 camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio-parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 333%) a 372% para os camundongos inoculados com as taquizoítas liofilizados em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi compreendida entre 83% a 100%) no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00387] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of 4 batches of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. For each batch, 3 to 6 mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 333%) to 372% for the mice inoculated with the lyophilized tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, the mouse survival rate ranged from 83% to 100%) on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 3: Estudo in vivo da infecciosidade dos taquizoitos da composição liofilizada reidratada do Exemplo 2Example 3: In vivo study of the infectivity of tachyzoites from the rehydrated lyophilized composition of Example 2

[00388] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a infectividade de uma batelada de taquizoítas liofilizados produzidos no exemplo acima. Dois camundongos foram inoculados por injeção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e sacrificados no dia 12. O baço foi removido e esmagado. Os esplenócitos foram extraídos e adicionados às células de prepúcio humanos fibroblastos em cultura. Após 9 dias, os parasitas foram observados no meio de cultura para os 2 camundongos, confirmando a infecciosidade de taquizoítas liofilizados.[00388] An in vivo study was performed to evaluate the infectivity of a batch of lyophilized tachyzoites produced in the example above. Two mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and sacrificed on day 12. The spleen was removed and crushed. Splenocytes were extracted and added to cultured human foreskin fibroblast cells. After 9 days, parasites were observed in the culture medium for the 2 mice, confirming the infectivity of freeze-dried tachyzoites.

Exemplo 4: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 1 após armazenamento durante 60 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 4: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 1 after storage for 60 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00389] Uma batelada de amostras submetidas a criodessecagem produzidos no exemplo acima foi testada após 60 dias de armazenamento a 4 ° C. Os frascos de vidro foram trazidos de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 60 dias de armazenamento. A água residual (teor de água) foi de 4,2%. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 9,4%.[00389] A batch of freeze-dried samples produced in the example above were tested after 60 days of storage at 4 °C. The glass vials were brought back to atmospheric pressure by gently opening the glass vials after 60 days of storage . Residual water (water content) was 4.2%. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 9.4%.

[00390] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia desta batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e 2 camundongos de controle receberam a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 270% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 50% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose, após 60 dias de armazenamento a 4 ° C de forma eficaz.[00390] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of this batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 freeze-dried tachyzoites and 2 control mice received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 270% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 50% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis after 60 days of storage at 4 °C.

Exemplo 5: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 1 após armazenamento durante 60 dias a -20 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 5: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 1 after storage for 60 days at -20°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00391] Uma betelada de amostras submetidas a criodessecagem produzidos no exemplo acima foi testada após 60 dias de armazenamento a -20 ° C. Os frascos de vidro foram trazidos de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 60 dias de armazenamento. A água residual (teor de água) foi de 7,0%. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 10,1%.[00391] A batch of freeze-dried samples produced in the above example were tested after 60 days of storage at -20°C. The glass vials were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 60 days of storage. storage. Residual water (water content) was 7.0%. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 10.1%.

[00392] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia desta batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu o bioformulação liofilizado isento de parasita sozinho (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 483% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 67% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose, após 60 dias de armazenamento a -20 ° C de forma eficaz.[00392] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of this batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the lyophilized parasite-free bioformulation alone (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 483% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 67% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis after 60 days of storage at -20 °C.

Exemplo 6: Liofilização de taquizoítas Toxo KO mortos em suspensão na solução aquosa da formulação Fl (controle negativo)Example 6: Lyophilization of dead Toxo KO tachyzoites suspended in the aqueous solution of the Fl formulation (negative control)

[00393] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 x 107 / ml. Esta suspensão de parasita foi, em seguida, colocada em um banho de água e mantido a 56 ° C durante 90 minutos para matar os parasitas. Uma alíquota desta suspensão foi então adicionada às células em cultura Vera para avaliar a capacidade de infecção dos parasitas. Após 5 dias, nenhuma unidade vacúolo parasitário ou formadoras de placas foram observadas confirmando a morte dos parasitas. Um ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação, também chamado "pastilha" ou "bolo" continha 4,85% de água residual.[00393] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M autoclaved 2.5% inulin sucrose, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 x 107 / ml. This parasite suspension was then placed in a water bath and kept at 56 °C for 90 minutes to kill the parasites. An aliquot of this suspension was then added to Vera cultured cells to assess the infectivity of the parasites. After 5 days, no parasitic vacuoles or plaque-forming units were observed confirming the death of the parasites. One ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition, also called a "lozenge" or "cake" contained 4.85% residual water.

Exemplo 7: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 6 e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina (controle negativo.Example 7: Reconstitution of the lyophilized composition from Example 6 and in vivo study of the effectiveness of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine (negative control.

[00394] Antes do uso, as amostras liofilizadas foram trazidas de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo.[00394] Prior to use, lyophilized samples were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second.

[00395] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoitos mortos liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.106 taquizoitos mortos liofilizados. A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado de 206%. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, 5 dos 6 camundongos morreram levando a uma taxa de sobrevivência de 17% no dia 90. Estes resultados confirmam a incapacidade de taquizoitos mortos liofilizados para vacinar eficazmente e proteger os camundongos contra toxoplasmose.[00395] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried dead tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4106 freeze-dried dead tachyzoites. The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 206%. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, 5 out of 6 mice died leading to a 17% survival rate on day 90. These results confirm the inability of freeze-dried killed tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 8: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma solução aquosa de formulação F2Example 8: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution of formulation F2

[00396] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose e ácido ascórbico 5% ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (formulação F2). A concentração dos parasitas é de 1 x 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Duas bateladas de composição seca por congelação, também chamadas de "pastilha" ou "bolo" foram produzidos em dias separados. Elas continham entre 9,6 e 9,8% de água residual.[00396] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose and 5% ascorbic acid adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide ( formulation F2). The concentration of the parasites is 1 x 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. Two batches of freeze-dried composition, also called a "pellet" or "cake" were produced on separate days. They contained between 9.6 and 9.8% residual water.

Exemplo 9: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 8, depois de armazenamento durante 7 a 8 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 9: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 8, after storage for 7 to 8 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00397] Antes da utilização, as amostras liofilizadas de os 2 bateladas produzidos no exemplo acima foram trazidas de volta para a pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro após 7 a 8 dias de armazenagem a 4 ° C. bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re- hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinada por citometria de fluxo, foi compreendido entre 17% e 66,3%.[00397] Prior to use, freeze-dried samples of the 2 batches produced in the above example were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 to 8 days of storage at 4°C. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (re-hydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was between 17% and 66.3%.

[00398] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia das 2 bateladas de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Para cada batelada, de 3 a 6 camundongos foram inoculados por injeção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4 x 106 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio-parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado de 256% para 286% para os camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi compreendida entre 67% a 100%) no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00398] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of 2 batches of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. For each batch, 3 to 6 mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4 x 106 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased from 256% to 286% for the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, the mouse survival rate ranged from 67% to 100%) on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 10: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 8, após armazenamento durante 60 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 10: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 8, after storage for 60 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00399] Uma batelada de amostras submetidas a criodessecagem produzidos no exemplo acima foi testada após 60 dias de armazenamento a 4 ° C. Os frascos de vidro foram trazidos de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 60 dias de armazenamento. A água residual (teor de água) foi de 10,7%. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 9,8%.[00399] A batch of freeze-dried samples produced in the example above were tested after 60 days of storage at 4 °C. The glass vials were brought back to atmospheric pressure by gently opening the glass vials after 60 days of storage . Residual water (water content) was 10.7%. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 9.8%.

[00400] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia desta batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e 2 camundongos de controle receberam a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 410% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 83% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose, após 60 dias de armazenamento a 4 ° C de forma eficaz.[00400] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of this batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 freeze-dried tachyzoites and 2 control mice received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 410% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 83% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis after 60 days of storage at 4 °C.

Exemplo 11: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F3Example 11: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F3

[00401] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l.500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de meio eagle Dulbecco modificado) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 5% de inulina (formulação F3). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa, durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador foi aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar lh ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Duas bateladas de composição seca por congelação, também chamadas de "pastilha" ou "bolo" foram produzidos em dias separados. Elas continham entre 5,0 e 6,9% de água residual.[00401] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's modified eagle medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 5% inulin (formulation F3) . The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa for the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature was increased from -55 °C to +5 °C at a rate of 0.0625 °C per minute with a plateau lh upon reaching each 15 °C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. Two batches of freeze-dried composition, also called a "pellet" or "cake" were produced on separate days. They contained between 5.0 and 6.9% residual water.

Exemplo 12: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 11 após armazenagem durante 7 a 8 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 12: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 11 after storage for 7 to 8 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the effectiveness of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00402] Antes da utilização, as amostras liofilizadas de 2 bateladas produzidas no exemplo acima foram trazidas de volta para a pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro após 7 a 8 dias de armazenagem a 4 ° C. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re- hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinada por citometria de fluxo, foi compreendido entre 18,9% e 72,5%.[00402] Prior to use, the lyophilized samples from 2 batches produced in the example above were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 to 8 days of storage at 4 °C. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was between 18.9% and 72.5%.

[00403] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia de 2 bateladas de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Para cada batelada, de 3 a 6 camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio-parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 101% a 246% para os camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi compreendida entre 67% a 100%) no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00403] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of 2 batches of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. For each batch, 3 to 6 mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 101% to 246% for the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, the mouse survival rate ranged from 67% to 100%) on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 13: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 11 após armazenamento durante 60 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 13: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 11 after storage for 60 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00404] Uma batelada de amostras submetidas a criodessecagem produzidos no exemplo acima foi testada após 60 dias de armazenamento a 4 ° C. Os frascos de vidro foram trazidos de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 60 dias de armazenamento. A água residual (teor de água) foi de 7,0%. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 5,2%.[00404] A batch of freeze-dried samples produced in the example above was tested after 60 days of storage at 4 °C. The glass vials were brought back to atmospheric pressure by gently opening the glass vials after 60 days of storage . Residual water (water content) was 7.0%. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 5.2%.

[00405] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia desta batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e 2 camundongos de controle receberam o bioformulação liofilizado isento de parasita sozinho (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 255% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 67% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose, após 60 dias de armazenamento a 4 ° C de forma eficaz.[00405] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of this batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and 2 control mice received the parasite-free lyophilized bioformulation alone (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 255% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 67% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis after 60 days of storage at 4 °C.

Exemplo 14: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F4Example 14: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F4

[00406] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,2 M de trealose, sacarose 0,15m, 0,1M GSH (glutationa), 1%) ectoína, 1% prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (formulação F4). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um platô de lh após atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Duas bateladas de composição liofilizadas, também chamadas de "pastilha" ou "bolo" foram produzidos em dias separados. Elas continham entre 5,7 e 7,0% de água residual.[00406] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.2M trehalose, 0.15M sucrose, 0.1M GSH (glutathione), 1% ) ectoin, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (formulation F4). The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with a plateau of 1h after reaching each 15°C increase. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. Two batches of lyophilized composition, also called a "lozenge" or "cake" were produced on separate days. They contained between 5.7 and 7.0% residual water.

Exemplo 15: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 14 após armazenagem durante 7 a 8 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 15: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 14 after storage for 7 to 8 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00407] Antes da utilização, as amostras liofilizadas de 2 bateladas produzidas no exemplo acima foram trazidos de volta para a pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro após 7 a 8 dias de armazenagem a 4 ° C. bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re- hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinada por citometria de fluxo, foi compreendido entre 11,2% e 72,6%.[00407] Prior to use, freeze-dried samples from 2 batches produced in the example above were brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 to 8 days of storage at 4°C. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was between 11.2% and 72.6%.

[00408] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia de 2 bateladas de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Para cada batelada, de 3 a 6 camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio-parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado de 314% para 337% para os camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi compreendida entre 83% a 100%) no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00408] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of 2 batches of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. For each batch, 3 to 6 mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased from 314% to 337% for the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, the mouse survival rate ranged from 83% to 100%) on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 16: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 14 após armazenamento durante 60 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 16: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 14 after storage for 60 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00409] Uma batelada de amostras submetidas a criodessecagem produzidos no exemplo acima foi testada após 60 dias de armazenamento a 4 ° C. Os frascos de vidro foram trazidos de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro depois de 60 dias de armazenamento. A água residual (teor de água) foi de 5,8%. Bolos secos foram ressuspensos em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 4,2%.[00409] A batch of freeze-dried samples produced in the above example was tested after 60 days of storage at 4 °C. The glass vials were brought back to atmospheric pressure by gently opening the glass vials after 60 days of storage . Residual water (water content) was 5.8%. Dry cakes were resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 4.2%.

[00410] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia desta batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Seis camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e 2 camundongos de controle receberam a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 390% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 83% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose, após 60 dias de armazenamento a 4 ° C de forma eficaz.[00410] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of this batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Six mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 freeze-dried tachyzoites and 2 control mice received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 390% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 83% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis after 60 days of storage at 4 °C.

Exemplo 17: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F5.Example 17: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F5.

[00411] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 10% de DMSO {isto é, dimetil sulfóxido) (formulação F5). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Uma batelada de composição seca por congelação, também chamada "pastilha" ou "bolo" foi produzida.[00411] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 10% DMSO (ie dimethyl sulfoxide) (formulation F5). The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. A batch of freeze-dried composition, also called a "chip" or "cake", was produced.

Exemplo 18: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 17 depois do armazenamento durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 18: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 17 after storage for 7 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00412] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzida no exemplo acima foi trazida de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo foi 57,6%.[00412] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 57.6%.

[00413] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Três camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentada em 94% para os camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 67% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00413] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of the batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Three mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 94% for the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 67% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 19: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F6 .Example 19: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F6.

[00414] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l.500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose e lmg / ml de EGCG (galato de epigalocatequina) (formulação F6). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Uma batelada de composição seca por congelação, também chamada "pastilha" ou "bolo" foi produzido e continha 10,4% de água residual.[00414] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose and 1 mg/ml EGCG (epigallocatechin gallate) (formulation F6). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. A batch of freeze-dried composition, also called a "chip" or "cake", was produced and contained 10.4% residual water.

Exemplo 20: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 19 depois do armazenamento durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina.Example 20: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 19 after storage for 7 days at 4°C, viability measurement and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine.

[00415] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzida no exemplo acima foi trazida de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. Bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 30,8%.[00415] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4 °C. Dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 30.8%.

[00416] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Três camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 342% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 67% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00416] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Three mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 342% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 67% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 21: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F7Example 21: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F7

[00417] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução aquosa formulação composta de PBS (Solução Salina Tamponada com Fosfato ie) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (F7 formulação). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Uma batelada de composição seca por congelação, também chamado "pastilha" ou "bolo" foi produzido e continha 4,0% de água residual.[00417] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation composed of PBS (Phosphate Buffered Saline Solution ie) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (formulation F7). The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. A batch of freeze-dried composition, also called a "pellet" or "cake" was produced and contained 4.0% residual water.

Exemplo 22: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 21 depois do armazenamento durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 22: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 21 after storage for 7 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00418] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzida no exemplo acima foi trazida de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. Bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 64,6%.[00418] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4 °C. Dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 64.6%.

[00419] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Três camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 337% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 67% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00419] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of the batch of lyophilized tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Three mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 337% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 67% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 23: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão na formulação de solução aquosa da formulação Fl, após um primeiro tratamento de água destilada com 2,5% de trealoseExample 23: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in the aqueous solution formulation of the F1 formulation, after a first treatment of distilled water with 2.5% trehalose

[00420] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em um meio composto por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. Depois de 30 minutos a 37 ° C, a suspensão foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em água destilada, adicionou-se 2,5% de trealose. Após lh a 37 ° C, a suspensão foi centrifugada durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. Uma batelada de composição seca por congelação, também chamado "pastilha" ou "bolo" foi produzido e continha 4,8% de água residual.[00420] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in a medium composed of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. After 30 minutes at 37°C, the suspension was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in distilled water, 2.5% trehalose was added. After 1h at 37°C, the suspension was centrifuged for 10 min at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4°C. A batch of freeze-dried composition, also called a "pellet" or "cake" was produced and contained 4.8% residual water.

Exemplo 24: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 23 após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacinaExample 24: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 23 after storage for 7 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine

[00421] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 55,0%.[00421] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 55.0%.

[00422] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Três camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados e um camundongo de controle recebeu a formulação seca por congelação bio- parasita livre só (placebo). A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 226% dos camundongos inoculados com as taquizoítas secas por congelação em comparação com o grupo placebo. Consecutivamente a um desafio com a cepa T. gondii RH no dia 60, a taxa de sobrevivência do camundongo foi de 33% no dia 90, aa etapa que todos os camundongos que receberam o placebo morreram após o desafio. Esses resultados confirmam a capacidade de taquizoítas liofilizados para vacinar e proteger os camundongos contra a toxoplasmose de forma eficaz.[00422] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Three mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites and a control mouse received the freeze-dried formulation bio-parasite free only (placebo). The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased in 226% of the mice inoculated with the freeze-dried tachyzoites compared to the placebo group. Following a challenge with the T. gondii RH strain on day 60, the mouse survival rate was 33% on day 90, the stage at which all mice receiving the placebo died after the challenge. These results confirm the ability of lyophilized tachyzoites to effectively vaccinate and protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 25: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão na formulação da solução aquosa da formulação F5 por um segundo processo de liofilização (Contra exemplo-1)Example 25: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in the formulation of the aqueous solution of formulation F5 by a second lyophilization process (Contra example-1)

[00423] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 10% de DMSO {isto é, dimetil sulfóxido). A concentração dos parasitas é 2,5 X 107 / ml. 0,2 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 2 mL em vidro, que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 4 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -55 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. No final do período de congelação, a câmara de liofilização foi tornada inerte com azoto gasoso antes de iniciar a secagem à temperatura de -40 ° C durante 4h. A temperatura da prateleira liofilizador foi então aumentada de -40 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar após 4h atingindo cada aumento de 15 ° C. A pressão foi mantida abaixo de 50 Pa durante todo o processo de secagem. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação é também chamada de "pastilha" ou "bolo".[00423] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie, Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 10% DMSO (ie, dimethyl sulfoxide). The concentration of the parasites is 2.5 X 107 / ml. 0.2 ml of such a parasite suspension was dispensed into 2 ml glass vials, which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 4 hours at a reduced temperature from 20°C to -55°C according to a kinetics of -1°C per minute. At the end of the freezing period, the lyophilization chamber was rendered inert with nitrogen gas before initiating drying at -40°C for 4h. The freeze dryer shelf temperature was then increased from -40°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with a plateau after 4h reaching each 15°C increase. The pressure was maintained below 50 Pa throughout the drying process. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition is also called a "lozenge" or "cake".

Exemplo 26: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 25 depois do armazenamento durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina (Contra exemplo-1)Example 26: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 25 after storage for 7 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the rehydrated lyophilized composition as a vaccine (Contra example-1)

[00424] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 0,5 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 30,0%.[00424] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. Dry cake was resuspended in 0.5 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 30.0%.

[00425] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Cinco camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados. A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentada em 83% no dia 30 comparado com dia 0. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, todos os camundongos morreram antes do dia 90. Estes resultados mostram que os parasitas viáveis podem levar a uma vacina ineficaz e sugerem que taquizoítas liofilizados têm de ser viáveis e infecciosos para proteger camundongos contra a toxoplasmose.[00425] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Five mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites. The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 83% on day 30 compared to day 0. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, all mice died before day 90. These results show that viable parasites can lead to an ineffective vaccine and suggest that freeze-dried tachyzoites must be viable and infectious to protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 27: Liofilização de Toxo KO suspenso na formulação de solução aquosa da formulação F2 por um segundo processo de liofilização (Contra exemplo-2)Example 27: Lyophilization of Toxo KO suspended in the aqueous solution formulation of the F2 formulation by a second lyophilization process (Counter example-2)

[00426] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante l0 minutos a l.500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose e ácido ascórbico 5%. A concentração dos parasitas é 2,5 x 107 / ml. 0,2 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 2 mL em vidro, que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 4 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -55 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. No final do período de congelação, a câmara de liofilização foi tornada inerte com azoto gasoso antes de iniciar a secagem à temperatura de -40 ° C durante 4h. A temperatura da prateleira liofilizador foi então aumentada de -40 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar 4H ao atingir cada aumento de 15 ° C. A pressão foi mantida abaixo de 50 Pa durante todo o processo de secagem. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação é também chamada de "pastilha" ou "bolo".[00426] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie, Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose and 5% ascorbic acid. The concentration of the parasites is 2.5 x 107 / ml. 0.2 ml of such a parasite suspension was dispensed into 2 ml glass vials, which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 4 hours at a reduced temperature from 20°C to -55°C according to a kinetics of -1°C per minute. At the end of the freezing period, the lyophilization chamber was rendered inert with nitrogen gas before initiating drying at -40°C for 4h. The freeze dryer shelf temperature was then increased from -40°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with a 4H hold upon reaching each 15°C rise. The pressure was maintained below 50 Pa throughout the drying process. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition is also called a "lozenge" or "cake".

Exemplo 28: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 27 após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina (Contra exemplo-2)Example 28: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 27 after storage for 7 days at 4°C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the lyophilized rehydrated composition as a vaccine (Contra example-2)

[00427] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 0,5 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 68,0%.[00427] Before use, the lyophilized batch sample produced in the above example was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. Dry cake was resuspended in 0.5 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 68.0%.

[00428] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Dois camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados. A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 219% no dia 30 comparado com dia 0. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, todos os camundongos morreram antes do dia 90. Estes resultados mostram que os parasitas viáveis podem levar a uma vacina ineficaz e sugerem que taquizoítas liofilizados têm de ser viáveis e infecciosos para proteger camundongos contra a toxoplasmose.[00428] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Two mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites. The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 219% on day 30 compared to day 0. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, all mice died before day 90. These results show that viable parasites can lead to an ineffective vaccine and suggest that freeze-dried tachyzoites must be viable and infectious to protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 29: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão na formulação de solução aquosa da formulação F6 por um segundo processo de liofilização (Contra exemplo-3)Example 29: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in the aqueous solution formulation of formulation F6 by a second lyophilization process (Counter example-3)

[00429] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose e lmg / ml de EGCG (galato de epigalocatequina). A concentração dos parasitas é 2,5 X 107 / ml. 0,2 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 2 mL em vidro, que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 4 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -55 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. No final do período de congelação, a câmara de liofilização foi tornada inerte com azoto gasoso antes de iniciar a secagem à temperatura de -40 ° C durante 4h. A temperatura da prateleira liofilizador foi então aumentada de -40 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar 4H ao atingir cada aumento de 15 ° C. A pressão foi mantida abaixo de 50 Pa durante todo o processo de secagem. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação é também chamada de "pastilha" ou "bolo".[00429] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose and 1 mg/ml EGCG (epigallocatechin gallate). The concentration of the parasites is 2.5 X 107 / ml. 0.2 ml of such a parasite suspension was dispensed into 2 ml glass vials, which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 4 hours at a reduced temperature from 20°C to -55°C according to a kinetics of -1°C per minute. At the end of the freezing period, the lyophilization chamber was rendered inert with nitrogen gas before initiating drying at -40°C for 4h. The freeze dryer shelf temperature was then increased from -40°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with a 4H hold upon reaching each 15°C rise. The pressure was maintained below 50 Pa throughout the drying process. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition is also called a "lozenge" or "cake".

Exemplo 30: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 29 após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C, a medição da viabilidade e do estudo in vivo da eficácia da composição liofilizada reidratada como uma vacina (Contra exemplo-3)Example 30: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 29 after storage for 7 days at 4 °C, measurement of viability and in vivo study of the efficacy of the lyophilized rehydrated composition as a vaccine (Contra example-3)

[00430] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 0,5 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 77,7%.[00430] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. Dry cake was resuspended in 0.5 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of the resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 77.7%.

[00431] Um estudo in vivo foi realizado para avaliar a eficácia da batelada de taquizoítas liofilizados como uma vacina contra a toxoplasmose. Cinco camundongos foram inoculados por injecção intraperitoneal no dia 0 com uma dose de 4.10 6 taquizoítas liofilizados. A resposta imune humoral dos camundongos foi quantificada no dia 30 por titulação de anticorpos IgG específicos contra T. gondii no soro. O título de IgG foi aumentado em 186% no dia 30 comparado com dia 0. Consecutivamente a um desafio com a cepa RH de T. gondii no dia 60, todos os camundongos morreram antes do dia 90. Estes resultados mostram que os parasitas viáveis podem levar a uma vacina ineficaz e sugerem que taquizoítas liofilizados têm de ser viáveis e infecciosos para proteger camundongos contra a toxoplasmose.[00431] An in vivo study was performed to evaluate the effectiveness of batch freeze-dried tachyzoites as a vaccine against toxoplasmosis. Five mice were inoculated by intraperitoneal injection on day 0 with a dose of 4.10 6 lyophilized tachyzoites. The humoral immune response of mice was quantified on day 30 by titration of specific IgG antibodies against T. gondii in serum. The IgG titer was increased by 186% on day 30 compared to day 0. Following a challenge with the RH strain of T. gondii on day 60, all mice died before day 90. These results show that viable parasites can lead to an ineffective vaccine and suggest that freeze-dried tachyzoites must be viable and infectious to protect mice against toxoplasmosis.

Exemplo 31: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F8Example 31: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F8

[00432] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, Modified Eagle Médium da Dulbecco) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, GSH a 0,1M (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 0,1% de Pluronic F68 ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (formulação F8). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00432] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, 0.1% Pluronic F68 adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (formulation F8). The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 32: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F9Example 32: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F9

[00433] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 1% de polivinilpirrolidona (PVP-40) ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (F9 formulação). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00433] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, 1% polyvinylpyrrolidone (PVP-40) adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (formulation F9). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 33: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F10Example 33: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F10

[00434] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 1% de polietileno glicol (PEG-300), ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio (formulação F10). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00434] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, 1% polyethylene glycol (PEG-300), adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (formulation F10). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 34: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação FllExample 34: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Fll formulation

[00435] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 2% de alginato de sódio ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio (l formulação Fl). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão entre 30 e mantida a 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, abaixo de 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador foi aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0, 0625 ° C por minuto, com um planalto lh ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00435] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, 2% sodium alginate adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide (1 Fl formulation). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure between 30 and maintained at 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature was increased from -55 °C to +5 °C at a rate of 0.0625 °C per minute, with a plateau lh upon reaching each 15 °C rise. Secondary drying was completed through keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 35: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F12Example 35: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F12

[00436] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l,500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução aquosa formulação composta de PBS (Solução Salina Tamponada com Fosfato ie) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado e 5% de gelatina (formulação F12). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00436] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation composed of PBS (Phosphate Buffered Saline Solution ie) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin and 5% of gelatin (formulation F12). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 36: Liofilização de taquizoítas Toxo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F13Example 36: Lyophilization of Toxo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F13

[00437] Uma suspensão de taquizoítas Toxo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução aquosa formulação composta de PBS (Solução Salina Tamponada com Fosfato ie) complementado com 30% de trealose, 5% de gelatina e 0,02% de Pluronic F68 (F13 formulação). A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00437] A suspension of Toxo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation composed of PBS (Phosphate Buffered Saline Solution ie) supplemented with 30% trehalose, 5% gelatin and 0.02% Pluronic F68 (F13 formulation). The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 37: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F8Example 37: Lyophilization of KO Neo tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F8

[00438] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 0,1% de Pluronic F68 ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00438] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0, 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, 0.1% Pluronic F68 adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 38: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação FlExample 38: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Fl formulation

[00439] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l.500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação, também chamado "pastilha" ou "bolo" continha 5,71% de água residual.[00439] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition, also called a "lozenge" or "cake" contained 5.71% residual water.

EXEMPLO 38 bis: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 38 após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C e a viabilidade da medição da composição liofilizada reidratadaEXAMPLE 38 bis: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 38 after storage for 7 days at 4°C and measuring viability of the rehydrated lyophilized composition

[00440] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 8,5%.[00440] Before use, the lyophilized batch sample produced in the above example was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 8.5%.

Exemplo 39: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F3Example 39: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F3

[00441] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, sacarose 0,1 M e 5% de inulina. A concentração de parasitas é de 1,10 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação, também chamada de "pastilha" ou "bolo" continha 5,95% de água residual.[00441] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose and 5% inulin. The concentration of parasites is 1.10 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition, also called a "lozenge" or "cake" contained 5.95% residual water.

Exemplo 39 bis: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 39 após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C e a viabilidade da medição da composição liofilizada reidratadaExample 39 bis: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 39 after storage for 7 days at 4 °C and measuring feasibility of the rehydrated lyophilized composition

[00442] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi de 5,7%.[00442] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4 °C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 5.7%.

Exemplo 40: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de F3 formulaçãoExample 40: Lyophilization of KO Neo tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of F3 formulation

[00443] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l,500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, sacarose 0,1 M e 5% de inulina autoclavado. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa, durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador foi aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar lh ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00443] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose and 5% autoclaved inulin. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa for the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature was increased from -55 °C to +5 °C at a rate of 0.0625 °C per minute with a plateau lh upon reaching each 15 °C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 40 bis: A liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F2Example 40 bis: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F2

[00444] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose e ácido ascórbico 5% ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição seca por congelação, também chamado "pastilha" ou "bolo" continha 9,08% de água residual.[00444] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (ie Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose and 5% ascorbic acid adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The freeze-dried composition, also called a "lozenge" or "cake" contained 9.08% residual water.

Exemplo 40 ter: Reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 40 bis após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C e a medição da viabilidade a composição liofilizada reidratadaExample 40b: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 40bis after storage for 7 days at 4°C and measurement of the viability of the rehydrated lyophilized composition

[00445] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida com uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensas, determinadas por citometria de fluxo, foi 11,7%.[00445] Prior to use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced with a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspended tachyzoites, determined by flow cytometry, was 11.7%.

Exemplo 41: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F14Example 41: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F14

[00446] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, sacarose 0,1 M e 5% de inulina autoclavado (formulação F14). A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00446] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose and 5% autoclaved inulin (formulation F14) . The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

EXEMPLO 41 bis: A liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F4 .EXAMPLE 41bis: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F4.

[00447] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,2 M de trealose, sacarose 0,15m, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador foi aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C. A composição liofilizada, também chamada "pastilha" ou "bolo" continha 5,96% de água residual.[00447] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.2M trehalose, 0.15M sucrose, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55°C for 20h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. of samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C. The lyophilized composition, also called a "lozenge" or "cake" contained 5.96% residual water.

Exemplo 41 ter: A reconstituição da composição liofilizada do Exemplo 41 bis após armazenagem durante 7 dias a 4 ° C e a medição da viabilidade a composição liofilizada reidratadaExample 41b: Reconstitution of the lyophilized composition of Example 41bis after storage for 7 days at 4°C and measurement of the viability of the rehydrated lyophilized composition

[00448] Antes da utilização, a amostra liofilizada da batelada produzido no exemplo acima foi trazido de volta à pressão atmosférica por abertura suave de frascos de vidro ao fim de 7 dias de armazenagem a 4 ° C. bolo seco foi ressuspenso em 1 ml de DMEM (meio de re-hidratação) introduzida a uma taxa de fluxo de 250 μl / segundo. A viabilidade dos taquizoitos ressuspensão, determinadas por citometria de fluxo, foi 10,0 %.[00448] Before use, the lyophilized batch sample produced in the example above was brought back to atmospheric pressure by gently opening glass vials after 7 days of storage at 4°C. The dry cake was resuspended in 1 ml of DMEM (rehydration medium) introduced at a flow rate of 250 μl/second. The viability of resuspension tachyzoites, determined by flow cytometry, was 10.0%.

Exemplo 42: Liofilização de taquizoítas Neo KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F9 .Example 42: Lyophilization of Neo KO tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F9.

[00449] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 1% de polivinilpirrolidona (PVP-40) ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00449] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, 1% polyvinylpyrrolidone (PVP-40) adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 43: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F10.Example 43: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F10.

[00450] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, 1% de polietileno glicol (PEG-300), ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00450] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0. 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, 1% polyethylene glycol (PEG-300), adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 44: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F12.Example 44: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F12.

[00451] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução aquosa formulação composta de PBS (Solução Salina Tamponada com Fosfato ie) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, 5% de gelatina. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00451] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1, 500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation composed of PBS (Phosphate Buffered Saline Solution ie) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 5% of gelatin. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 45: Liofilização de Neo taquizoítas KO em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação F13.Example 45: Lyophilization of Neo tachyzoites KO suspended in an aqueous solution formulation of Formulation F13.

[00452] Uma suspensão de taquizoítas Neo KO em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, foi centrifugada durante lO minutos a l500g. O sobrenadante foi removido e o sedimento ressuspenso em uma solução aquosa formulação composta de PBS (Solução Salina Tamponada com Fosfato ie) complementado com 30% de trealose, 5% de gelatina e 0,02% de Pluronic F68. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma suspensão, tais parasita foi dispensado em frascos de 10 ml de vidro que foram colocadas na prateleira de um liofilizador. As amostras foram mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária foi efetuada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão foi mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura foi aumentada desde -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária foi completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro selados foram mecanicamente. O vácuo foi então suavemente quebrado e as amostras armazenadas a 4 ° C.[00452] A suspension of Neo KO tachyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, was centrifuged for 10 minutes at 1500g. The supernatant was removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation composed of PBS (Phosphate Buffered Saline Solution ie) supplemented with 30% trehalose, 5% gelatin and 0.02% Pluronic F68. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After an LH equilibration period, 1 ml of such a parasite suspension was dispensed into 10 ml glass vials which were placed on the shelf of a lyophilizer. Samples were kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying was carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure was maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature was increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. holding samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials were mechanically sealed. The vacuum was then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 46: Liofilização de taquizoitos de Neospora caniem um em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 46: Lyophilization of Neospora caniemum tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formulation Fl.

[00453] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de Neospora caniem um taquizoítas em um meio de cultura, recém- egresso de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, sacarose 0,1M, 2,5% de inulina autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00453] A suspension of a live attenuated strain of Neospora caniem a tachyzoite in a culture medium, freshly egressed from host cells, is centrifuged for 10 min at 1, 500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 0 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 47: Liofilização de taquizoítas hughesi Neospora em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 47: Lyophilization of Neospora hughesi tachyzoites suspended in an aqueous solution formulation of formulation Fl.

[00454] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de Neospora taquizoítas hughesi em um meio de cultura, recém- egresso de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00454] A suspension of a live attenuated strain of Neospora tachyzoites hughesi in a culture medium, freshly egressed from host cells, is centrifuged for 10 min at l, 500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M inulin sucrose, 2.5% autoclaved, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 48: Liofilização de bradizoítas de Sarcocystis neurona suspenso em uma formulação de solução aquosa de formulação FlExample 48: Lyophilization of Sarcocystis neurona bradyzoites suspended in an aqueous solution formulation of Formula Fl

[00455] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de bradizoítas de Sarcocystis neurona em um meio de cultura, recém-egresso de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00455] A suspension of a live attenuated strain of Sarcocystis neurona bradyzoites in a culture medium, freshly egressed from host cells, is centrifuged for 10 min at 1,500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M inulin sucrose, 2.5% autoclaved, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 48 bis: Liofilização de merozóitas de Sarcocystis neurona em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 48 bis: Lyophilization of Sarcocystis neurona merozoites suspended in an aqueous solution formulation of formulation Fl.

[00456] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de merozoítas de Sarcocystis neurona em um meio de cultura, colhidas recentemente a partir de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto, com um planalto lh ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00456] A suspension of a live attenuated strain of Sarcocystis neurona merozoites in a culture medium, freshly harvested from host cells, is centrifuged for 10 min at 1,500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M inulin sucrose, 2.5% autoclaved, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature is increased from -55 °C to +5 °C at a rate of 0.0625 °C per minute, with a plateau lh upon reaching each 15 °C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 49: Liofilização de promastigotas de Leishmania donovani suspenso em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 49: Lyophilization of Leishmania donovani promastigotes suspended in an aqueous solution formulation of formulation Fl.

[00457] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de formas promastigotas de Leishmania donovani em um meio de cultura, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e o sedimento ressuspenso em meio aquoso solução formulação composta de DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00457] A suspension of a live attenuated strain of promastigotes forms of Leishmania donovani in a culture medium, is centrifuged for 10 min at l, 500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in aqueous media solution formulation composed of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 50: Liofilização de promastigotas de Leishmania infantum suspensa em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 50: Lyophilization of Leishmania infantum promastigotes suspended in an aqueous solution formulation of Fl.

[00458] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de formas promastigotas de Leishmania infantum em um meio de cultura, é centrifugado durante 10 min a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, Modified Eagle Médium da Dulbecco) complementado com 0,1 M de trealose, 0,1 M de sacarose, 2,5% de inulina autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00458] A suspension of a live attenuated strain of promastigotes forms of Leishmania infantum in a culture medium, is centrifuged for 10 min at l, 500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1 M trehalose, 0.1 M sucrose, 2.5% autoclaved inulin , 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 51: Liofilização de esporozoítas de Plasmodium falciparum em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 51: Lyophilization of Plasmodium falciparum sporozoites suspended in an aqueous solution formulation of Fl.

[00459] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de esporozoítas de Plasmodium falciparum em um meio de cultura, colhidas recentemente a partir de células hospedeiras, é centrifugado durante lO minutos a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00459] A suspension of a live attenuated strain of Plasmodium falciparum sporozoites in a culture medium, freshly harvested from host cells, is centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 51 bis: A liofilização de merozóitas de Plasmodium falciparum em suspensão em uma formulação de solução aquosa de formulação Fl.Example 51 bis: Lyophilization of Plasmodium falciparum merozoites suspended in an aqueous solution formulation of formulation Fl.

[00460] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de merozóitos de Plasmodium falciparum em um meio de cultura, colhidas recentemente a partir de células hospedeiras, é centrifugado durante l0 minutos a l, 500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1 X 107 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00460] A suspension of a live attenuated strain of Plasmodium falciparum merozoites in a culture medium, freshly harvested from host cells, is centrifuged for 10 minutes at 1,500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1 X 107 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 52: Liofilização de esporozoítas de Plasmodium vivax suspenso em uma solução de formulação aquosa de formulação FlExample 52: Lyophilization of Plasmodium vivax sporozoites suspended in an aqueous formulation solution of Formulation Fl

[00461] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de esporozoítos de Plasmodium vivax em um meio de cultura, colhidas recentemente a partir de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM (isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com 0,1 M de trealose, inulina, 0,1M sacarose, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e a temperatura de prateleira liofilizador é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto, com um planalto lh ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras armazenadas a 4 ° C.[00461] A suspension of a live attenuated strain of Plasmodium vivax sporozoites in a culture medium, freshly harvested from host cells, is centrifuged for 10 min at 1500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e., Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, inulin, 0.1M sucrose, 2.5% autoclaved, 0 1M GSH (glutathione), 1% ectoine, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and the freeze dryer shelf temperature is increased from -55 °C to +5 °C at a rate of 0.0625 °C per minute, with a plateau lh upon reaching each 15 °C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples stored at 4 °C.

Exemplo 52 bis: Liofilização de merozoitas de Plasmodium vivax suspenso em uma formulação de solução aquosa de formulação FlExample 52 bis: Lyophilization of Plasmodium vivax merozoites suspended in an aqueous solution formulation of Formula Fl

[00462] Uma suspensão de uma cepa viva atenuada de merozóitas de Plasmodium vivax em um meio de cultura, colhidas recentemente a partir de células hospedeiras, é centrifugado durante 10 min a l500g. O sobrenadante é removido e a pelota foi ressuspensa em uma solução formulação aquosa constituída por DMEM {isto é, de Meio Eagle Dulbecco Modificado) complementado com trealose 0,1M, 0,1M sacarose de inulina, 2,5% autoclavado, 0,1M GSH (glutationa), 1% ectoína, 1% de prolina, ajustado a pH 7,4 com hidróxido de sódio. A concentração dos parasitas é de 1,10 7 / ml. Após um período de equilibração de LH, 1 ml de uma tal suspensão é dispensada parasita em 10 ml de frascos de vidro que são colocados na prateleira de um liofilizador. As amostras são mantidas a congelação à pressão atmosférica durante 23 horas a uma temperatura reduzida de 20 ° C a -75 ° C de acordo com uma cinética de -1 ° C por minuto. A secagem primária é realizada a -55 ° C durante 20 h com uma pressão mantida entre 30 e 80 Pa durante as primeiras 7 horas e, em seguida, inferior a 2 Pa. Para a secagem secundária, a pressão é mantida abaixo de 2 Pa e na prateleira liofilizador a temperatura é aumentada de -55 ° C a + 5 ° C a uma taxa de 0,0625 ° C por minuto com um patamar de LH ao atingir cada aumento de 15 ° C. A secagem secundária é completada através da manutenção de amostras a + 5 ° C durante 4 h a uma pressão inferior a 2 Pa. No final do processo de liofilização, os frascos de vidro são mecanicamente vedadas. O vácuo é então quebrado e suavemente as amostras são armazenadas a 4 ° C.[00462] A suspension of a live attenuated strain of Plasmodium vivax merozoites in a culture medium, freshly harvested from host cells, is centrifuged for 10 min at 1500g. The supernatant is removed and the pellet resuspended in an aqueous formulation solution consisting of DMEM (i.e. Dulbecco's Modified Eagle Medium) supplemented with 0.1M trehalose, 0.1M inulin sucrose, 2.5% autoclaved, 0.1M GSH (glutathione), 1% ectoin, 1% proline, adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. The concentration of the parasites is 1.10 7 / ml. After a period of LH equilibration, 1 ml of such a suspension is dispensed parasite into 10 ml glass vials which are placed on the shelf of a lyophilizer. Samples are kept freezing at atmospheric pressure for 23 hours at a reduced temperature from 20°C to -75°C according to a kinetics of -1°C per minute. Primary drying is carried out at -55 °C for 20 h with a pressure maintained between 30 and 80 Pa during the first 7 hours and then below 2 Pa. For secondary drying, the pressure is maintained below 2 Pa and on the lyophilizer shelf the temperature is increased from -55°C to +5°C at a rate of 0.0625°C per minute with an LH plateau upon reaching each 15°C rise. Keeping samples at +5 °C for 4 h at a pressure of less than 2 Pa. At the end of the lyophilization process, the glass vials are mechanically sealed. The vacuum is then gently broken and the samples are stored at 4 °C.

[00463] Tendo assim descrito em detalhe as concretizações preferidas da presente invenção, é para ser entendido que a invenção definida pelas reivindicações anexas não deve ser limitada por determinados detalhes estabelecidos na descrição acima de como muitas variações evidentes da mesma são possíveis sem se afastarem do espírito ou escopo da mesma.[00463] Having thus described in detail the preferred embodiments of the present invention, it is to be understood that the invention defined by the appended claims should not be limited by certain details set out in the above description of how many obvious variations thereof are possible without departing from the spirit or scope of it.

Claims (17)

1. Composição liofilizada contendo protozoários secos- congelados de natureza intracelular caracterizada pelo fato de que a referida composição liofilizada sendo desprovida de células hospedeiras protozoárias contendo um teor de umidade inferior a 12%, em peso, e sendo capaz de reconstituição para restaurar os ditos protozoários a estados infecciosos e viáveis, em que os referidos protozoários viáveis sendo responsáveis por mais de 1% dos protozoários secos-congelados, adicionalmente em que a referida composição liofilizada compreende elementos do meio de cultura do referido protozoário e pelo menos um crioprotetor e, pelo menos, um osmoprotetor e/ou pelo menos um antioxidante e/ou pelo menos um outro aditivo, em que: i) o referido meio de cultura é escolhido entre DMEM, RPMI ou PBS; ii) o referido crioprotetor é escolhido de entre DMSO, um monossacarídeo, um dissacarídeo, um oligossacarídeo, um polissacarídeo ou uma mistura dos mesmos, em particular, sacarose, trealose, glicose, inulina ou uma mistura dos mesmos; iii) o osmoprotetor é ectoina; iv) o antioxidante é selecionado dentre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos; e v) o outro aditivo é prolina.1. Lyophilized composition containing freeze-dried protozoa of an intracellular nature characterized by the fact that said lyophilized composition being devoid of protozoan host cells containing a moisture content of less than 12% by weight and being capable of reconstitution to restore said protozoa to infectious and viable states, wherein said viable protozoa account for more than 1% of the freeze-dried protozoa, further wherein said lyophilized composition comprises elements of the culture medium of said protozoa and at least one cryoprotectant and at least , an osmoprotectant and/or at least one antioxidant and/or at least one other additive, wherein: i) said culture medium is chosen from DMEM, RPMI or PBS; ii) said cryoprotectant is chosen from DMSO, a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide, a polysaccharide or a mixture thereof, in particular sucrose, trehalose, glucose, inulin or a mixture thereof; iii) the osmoprotectant is ectoine; iv) the antioxidant is selected from GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof; and v) the other additive is proline. 2. Composição liofilizada, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os referidos protozoários secos-congelados são protozoários de estado frágil, em especial, selecionados do estado taquizoíto, do estado bradizoito, do estado esporozoíto, do estado promastigota, do estado amastigota, do estado epimastigota, do estado tripomastigota ou do estado de merozoíto.2. Lyophilized composition, according to claim 1, characterized by the fact that said freeze-dried protozoa are fragile state protozoa, in particular selected from the tachyzoite state, the bradyzoite state, the sporozoite state, the promastigote state, the amastigote state, epimastigote state, trypomastigote state or merozoite state. 3. Composição liofilizada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelo fato de que é capaz de reconstituição para restaurar a atividade imunogênica e/ou a atividade profilática do referido protozoário seco-congelado.3. Lyophilized composition, according to any one of claims 1 to 2, characterized by the fact that it is capable of reconstitution to restore the immunogenic activity and/or the prophylactic activity of said frozen-dried protozoan. 4. Composição liofilizada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que compreende: - componentes DMEM, RPMI ou PBS, - 0 μmol a cerca de 300 μmol de sacarose, preferencialmente, 0 μmol, 100 μmol ou 150 μmol, - 0 μmol a cerca de 1000 μmol de trealose, preferencialmente, 0 μmol, 100 μmol, 200 μmol ou 880 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol de inulina (equivalente da frutose), preferencialmente, 0 μmol, 155 μmol ou 309 μmol, - 0 μmol a cerca de 400 μmol de ácido ascórbico, preferencialmente, 0 μmol ou 284 μmol, - 0 μmol a cerca de 10 μmol de EGCG, preferencialmente, 0 μmol ou 2 μmol, - 0 a cerca de 200 μmol de GSH, preferencialmente, 0 μmol ou 100 μmol, - 0 μmol até cerca de 150 μmol de prolina, preferencialmente, 0 μmol ou 87 μmol, - 0 μmol a cerca de 150 de ectoina, preferencialmente, 0 μmol ou 70 μmol, sendo os referidos valores micromolares dados por 1 ml da suspensão a ser liofilizada, desde que a quantidade de pelo menos um dos componentes entre sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína seja diferente de 0 μmol.4. Lyophilized composition, according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises: - DMEM, RPMI or PBS components, - 0 μmol to about 300 μmol of sucrose, preferably 0 μmol, 100 μmol or 150 µmol, - 0 µmol to about 1000 µmol trehalose, preferably 0 µmol, 100 µmol, 200 µmol or 880 µmol, - 0 µmol to about 400 µmol inulin (fructose equivalent), preferably 0 µmol, 155 μmol or 309 μmol, - 0 μmol to about 400 μmol ascorbic acid, preferably 0 μmol or 284 μmol, - 0 μmol to about 10 μmol EGCG, preferably 0 μmol or 2 μmol, - 0 to about 200 μmol GSH, preferably 0 μmol or 100 μmol, - 0 μmol to about 150 μmol proline, preferably 0 μmol or 87 μmol, - 0 μmol to about 150 ectoine, preferably 0 μmol or 70 μmol, being said micromolar values given per 1 ml of the suspension to be lyophilized, provided that the amount of at least one of the components among sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 μmol. 5. Composição liofilizada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que os referidos protozoários secos-congelados são protozoários virulentos, protozoários atenuados ou protozoários avirulento, preferencialmente, em que os referidos protozoários secos-congelados pertencem ao filo Apicomplexa, ou em que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Leishmania spp., ou em que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Plasmodium spp.5. Lyophilized composition, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said freeze-dried protozoa are virulent protozoa, attenuated protozoa or avirulent protozoa, preferably, in which said freeze-dried protozoa belong to the phylum Apicomplexa, or wherein said freeze-dried protozoa are live attenuated strains and/or recombinant strains of Leishmania spp., or wherein said freeze-dried protozoa are live attenuated strains and/or recombinant strains of Plasmodium spp. 6. Composição liofilizada, de acordo a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que os referidos protozoários secos-congelados pertencem ao filo Apicomplexa, preferencialmente, ao filo dos Sarcocystidae, preferencialmente, em que os referidos protozoários secos- congelados são cepas vivas atenuadas de Toxoplasma spp. ou de Neospora spp. ou cepas vivas atenuadas recombinantes de Toxoplasma spp., de Neospora spp., de Sarcocystis spp. ou uma combinação das referidas cepas, mais preferivelmente, em que os referidos protozoários secos-congelados são as cepas vivas atenuadas recombinantes de Toxoplasma gondii, de Neospora caninum, de Neospora hughesi, de Sarcocystis neurona ou uma combinação das referidas cepas.6. Lyophilized composition, according to claim 5, characterized by the fact that said freeze-dried protozoa belong to the Apicomplexa phylum, preferably to the Sarcocystidae phylum, preferably, in which said freeze-dried protozoa are live attenuated strains of Toxoplasma spp. or from Neospora spp. or recombinant live attenuated strains of Toxoplasma spp., Neospora spp., Sarcocystis spp. or a combination of said strains, more preferably, wherein said freeze-dried protozoa are recombinant live attenuated strains of Toxoplasma gondii, Neospora caninum, Neospora hughesi, Sarcocystis neurona or a combination of said strains. 7. Composição liofilizada, de acordo a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Leishmania spp., preferencialmente, em que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Leishmania donovani, de Leishmania infantum ou uma combinação das referidas cepas.7. Lyophilized composition, according to claim 5, characterized in that said freeze-dried protozoa are attenuated live strains and/or recombinant strains of Leishmania spp., preferably, in which said freeze-dried protozoa are attenuated live strains and/or recombinant strains of Leishmania donovani, Leishmania infantum or a combination of said strains. 8. Composição liofilizada, de acordo a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Plasmodium spp., preferencialmente, em que os referidos protozoários secos-congelados são cepas vivas atenuadas e/ou cepas recombinantes de Plasmodium falciparum.8. Freeze-dried composition, according to claim 5, characterized in that said freeze-dried protozoa are live attenuated strains and/or recombinant strains of Plasmodium spp., preferably, wherein said freeze-dried protozoa are live attenuated strains and/or recombinant strains of Plasmodium falciparum. 9. Processo para obter uma composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras protozoárias, contendo um teor de umidade inferior a 12% em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar os referidos protozoários a estados viáveis e infecciosos, em que os ditos protozoários viáveis representando mais de 1% dos protozoários liofilizados caracterizado pelo fato de que compreende: a) uma etapa inicial de suspender os protozoários de natureza intracelular e desprovidos de células hospedeira protozoárias em uma solução de formulação aquosa compreendendo um meio de cultura dos referidos protozoários e pelo menos um crioprotetor, compreendendo adicionalmente pelo menos um osmoprotetor e/ou pelo menos um antioxidante e/ou pelo menos um outro aditivo para obter uma suspensão de protozoário em uma solução de formulação aquosa, em que: i) o meio de cultura é escolhido dentre DMEM, RPMI ou PBS; ii) o crioprotetor é escolhido dentre DMSO, um monossacarídeo, um dissacarídeo, um oligossacarídeo, um polissacarídeo ou uma mistura dos mesmos, preferencialmente, sacarose, trealose, glicose, inulina ou uma mistura dos mesmos; iii) o osmoprotetor é ectoina; iv) o antioxidante é selecionado dentre GSH, EGCG, ácido ascórbico ou uma mistura dos mesmos; e v) o outro aditivo é prolina, em que o processo compreende adicionalmente: b) uma etapa de liofilização de uma suspensão de protozoários de natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras protozoárias em uma solução de formulação aquosa, em que a referida etapa de liofilização da referida suspensão compreende: - uma etapa de secagem primária de uma suspensão congelada para obter uma composição seca primária, preferencialmente, em que a referida etapa de secagem primária é realizada a cerca de -55° C, durante cerca de 20 h e/ou a referida etapa de secagem primária é realizada a uma pressão compreendida por cerca de 30 a cerca de 80 Pa, por 0 a 7 h, e depois a uma pressão abaixo de 2 Pa pelo resto do tempo, e - uma etapa de secagem secundária da composição seca primária para obter uma composição liofilizada com um teor de umidade inferior a 12% em peso, preferencialmente, em que a referida etapa de secagem secundária é realizada a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 °C a + 5 °C a uma taxa compreendida entre cerca de 0,01 °C/min a cerca de 0,2 °C/min, e a referida secagem secundária compreende um patamar de temperatura de 1 h a cada aumento de 15 °C, a referida temperatura sendo mantida a + 5 °C por 4h ao atingir a referida temperatura.9. Process for obtaining a lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, devoid of protozoan host cells, containing a moisture content of less than 12% by weight and being capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, in which said viable protozoa representing more than 1% of the lyophilized protozoa characterized by the fact that it comprises: a) an initial step of suspending the protozoa of an intracellular nature and devoid of protozoan host cells in an aqueous formulation solution comprising a culture medium of said protozoa and at least one cryoprotectant, further comprising at least one osmoprotectant and/or at least one antioxidant and/or at least one other additive to obtain a protozoan suspension in an aqueous formulation solution, wherein: i) the culture medium is chosen from DMEM, RPMI, or PBS; ii) the cryoprotectant is chosen from DMSO, a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide, a polysaccharide or a mixture thereof, preferably sucrose, trehalose, glucose, inulin or a mixture thereof; iii) the osmoprotectant is ectoine; iv) the antioxidant is selected from GSH, EGCG, ascorbic acid or a mixture thereof; and v) the other additive is proline, in which the process additionally comprises: b) a lyophilization step of a suspension of protozoa of an intracellular nature, devoid of protozoan host cells in an aqueous formulation solution, in which said lyophilization step of the said suspension comprises: - a primary drying step of a frozen suspension to obtain a dry primary composition, preferably, wherein said primary drying step is carried out at about -55° C, for about 20 h and/or said primary drying step is carried out at a pressure ranging from about 30 to about 80 Pa, for 0 to 7 h, and then at a pressure below 2 Pa for the rest of the time, and - a secondary drying step of the dried composition primary to obtain a freeze-dried composition with a moisture content of less than 12% by weight, preferably, wherein said secondary drying step is carried out at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55 °C to + 5 °C at a rate comprised between about 0.01 °C/min to about 0.2 °C/min, and said secondary drying comprises a temperature step of 1 h at each increase of 15 °C, said temperature being kept at + 5 °C for 4 hours after reaching said temperature. 10. Processo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a etapa de liofilização da referida suspensão compreende uma etapa de congelamento da suspensão para obter uma suspensão congelada, preferencialmente, em que a referida etapa de congelamento é realizada durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, baixando a temperatura inicial da suspensão de protozoários para uma temperatura compreendida entre cerca de -40 °C e cerca de -80 °C, preferencialmente, -75 oC; sendo a referida temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 °C e cerca de 25 °C, preferencialmente cerca de 20 oC; e a referida redução da temperatura ser realizada a uma taxa compreendida entre cerca de -0,1 °C/min e cerca de -10 °C/min, preferencialmente, a uma taxa de acerca de 1 °C/min.10. Process according to claim 9, characterized in that the lyophilization step of said suspension comprises a step of freezing the suspension to obtain a frozen suspension, preferably, in which said freezing step is carried out for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, lowering the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature comprised between about -40 °C and about -80 °C, preferably -75 °C; said initial temperature of the protozoan suspension being comprised between about 15°C and about 25°C, preferably about 20°C; and said temperature reduction being carried out at a rate comprised between about -0.1°C/min and about -10°C/min, preferably at a rate of about 1°C/min. 11. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 e 10, caracterizado pelo fato de que a etapa de liofilização da referida suspensão compreende: - uma etapa de congelamento da suspensão para obter uma suspensão congelada, preferencialmente, em que a referida etapa de congelamento é realizada durante 4 a 23 h, à pressão atmosférica, baixando a temperatura inicial da suspensão de protozoários para uma temperatura compreendida entre cerca de -40 °C e cerca de -80 °C, preferencialmente, -75 oC; - em que a referida temperatura inicial da suspensão de protozoários compreendida entre cerca de 15 °C e cerca de 25 °C, preferencialmente cerca de 20 oC; e em que adicionalmente a referida redução da temperatura ser realizada a uma taxa compreendida entre cerca de -0,1 °C/min e cerca de -10 °C/min, preferencialmente, a uma taxa de acerca de 1 °C/min, - uma etapa de secagem primária da referida suspensão congelada para obter uma composição seca primária, preferencialmente, em que a referida etapa de secagem primária é realizada a cerca de -55° C, durante cerca de 20 h e/ou a referida etapa de secagem primária é realizada a uma pressão compreendida por cerca de 30 a cerca de 80 Pa, por 0 a 7 h, e depois a uma pressão abaixo de 2 Pa pelo resto do tempo, e - uma etapa de secagem secundária da composição seca primária para obter uma composição liofilizada com um teor de umidade inferior a 12% em peso, preferencialmente, em que a referida etapa de secagem secundária é realizada a uma pressão inferior a 2 Pa e a uma temperatura crescente de -55 °C a + 5 °C a uma taxa compreendida entre cerca de 0,01 °C/min a cerca de 0,2 °C/min, preferencialmente a uma taxa de cerca de 0,0625 °C/min e/ou a referida secagem secundária compreende um patamar de temperatura de 1 h a cada aumento de 15 °C, a referida temperatura sendo mantida a + 5 °C por 4h ao atingir a referida temperatura.11. Process according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the step of lyophilizing said suspension comprises: - a step of freezing the suspension to obtain a frozen suspension, preferably, in which said step of freezing is carried out for 4 to 23 h, at atmospheric pressure, lowering the initial temperature of the protozoan suspension to a temperature comprised between about -40°C and about -80°C, preferably -75°C; - wherein said initial temperature of the protozoan suspension is comprised between about 15°C and about 25°C, preferably about 20°C; and wherein additionally said temperature reduction is performed at a rate comprised between about -0.1°C/min and about -10°C/min, preferably at a rate of about 1°C/min, - a primary drying step of said frozen suspension to obtain a dry primary composition, preferably wherein said primary drying step is carried out at about -55 °C, for about 20 h and/or said primary drying step is carried out at a pressure ranging from about 30 to about 80 Pa, for 0 to 7 h, and then at a pressure below 2 Pa for the rest of the time, and - a secondary drying step of the primary dry composition to obtain a freeze-dried composition with a moisture content of less than 12% by weight, preferably, wherein said secondary drying step is carried out at a pressure of less than 2 Pa and at an increasing temperature from -55 °C to + 5 °C at a rate comprised between about 0.01°C/min to about 0.2°C/min, preferably at a rate of about 0.0625°C/min and/or said secondary drying comprises a temperature step of 1 h for each increase of 15 °C, said temperature being maintained at + 5 °C for 4 h when reaching said temperature. 12. Processo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a referida solução aquosa de formulação compreende ou consiste em: - DMEM, RPMI ou PBS, - 0 mM a cerca de 3000 mM de DMSO, preferencialmente, 0 mM ou 1280 mM, - 0 mM a cerca de 300 mM sacarose, preferencialmente, o mM ou 100 mM ou 150 mM, - 0 mM a cerca de 1000 mM de trealose, preferencialmente 0 mM, 100 mM, 200 mM ou 880 mM, - 0 mM a cerca de400 mM de inulina (equivalente a frutose), preferencialmente, 0 mM, 155 mM ou 309 mM, - 0 mM a cerca de 400 mM ácido ascórbico, preferencialmente, 0 mM ou 284 mM, - 0 mM a cerca de 10 mM de EGCG, preferencialmente, 0 mM ou 2 mM, - 0 mM a cerca de 200 mM de GSH, preferencialmente, 0 mM ou 100 mM, - 0 mM a cerca de150 mM de prolina, preferencialmente, 0 mM ou 87 mM, - 0 mM a cerca de150 mM de ectoína, preferencialmente, 0 mM ou 70 mM, desde que a concentração de pelo menos um dos componentes entre DMSO, sacarose, trealose, inulina, ácido ascórbico, EGCG, GSH, prolina ou ectoína seja diferente de 0 mM; preferencialmente, a referida solução aquosa de formulação compreende ou consiste em - DMEM, - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose, - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose, - 20 mM a cerca de 400 mM de inulina autoclavada (equivalente a frutose), - 20 mM a cerca de 200 mM de GSH, - 20 mM a cerca de 150 mM de ectoína, - 20 mM a cerca de 150 mM de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose, - 20 mM a cerca de 400 mM de ácido ascórbico, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose, - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose, - 20 mM a cerca de 400 mM de inulina (equivalente a frutose), ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 20 mM a cerca de300 mM de trealose, - 20 mM a cerca de300 mM de sacarose, - 20 mM a cerca de200 mM de GSH, - 20 mM a cerca de150 mM de ectoína, - 20 mM a cerca de150 mM de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 200 mM a cerca de 3000 mM de DMSO, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose, - 0,1 mM a cerca de 10 mM de EGCG, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - PBS, - 20 mM a cerca de 300 mM de trealose, - 20 mM a cerca de 300 mM de sacarose, - 20 mM a cerca de 400 mM inulina autoclavada (equivalente a frutose), - 20 mM a cerca de 200 mM de GSH, - 20 mM a cerca de 150 mM de ectoína, - 20 mM a cerca de 150 mM de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a referida solução aquosa de formulação compreende ou consiste em: - DMEM, - 0,1 M de trealose, - 0,1 M sacarose, - 2,5% de inulina autoclavada, - 0,1 M de GSH, - 1% de ectoína, - 1% de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 0,1 M trealose, - 5% de ácido ascórbico, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 0,1 M de trealose, - 0,1 M de sacarose, - 5% de inulina, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 0,2 M de trealose, - 0,15 M de sacarose, - 0,1 M de GSH, - 1% de ectoína, - 1% de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 10% de DMSO, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - DMEM, - 0,1 M de trealose, - 1mg/mL de EGCG, ou a dita solução de formulação aquosa compreende ou consiste em: - PBS, - 0,1 M de trealose, - 0,1 M de sacarose, - 2,5% de inulina autoclavada, - 0,1 M de GSH, - 1% de ectoína, - 1% de prolina, e é ajustada a pH 7,4 com hidróxido de sódio.12. Process according to claim 9, characterized in that said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, RPMI or PBS, - 0 mM to about 3000 mM of DMSO, preferably 0 mM or 1280 mM, - 0 mM to about 300 mM sucrose, preferably o mM or 100 mM or 150 mM, - 0 mM to about 1000 mM trehalose, preferably 0 mM, 100 mM, 200 mM or 880 mM, - 0 mM mM to about 400 mM inulin (fructose equivalent), preferably 0 mM, 155 mM or 309 mM, - 0 mM to about 400 mM ascorbic acid, preferably 0 mM or 284 mM, - 0 mM to about 10 mM EGCG, preferably 0 mM or 2 mM, - 0 mM to about 200 mM GSH, preferably 0 mM or 100 mM, - 0 mM to about 150 mM proline, preferably 0 mM or 87 mM, - 0 mM to about 150 mM ectoine, preferably 0 mM or 70 mM, provided that the concentration of at least one of the components among DMSO, sucrose, trehalose, inulin, ascorbic acid, EGCG, GSH, proline or ectoine is different from 0 mM; preferably, said aqueous formulation solution comprises or consists of - DMEM, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 20 mM to about 300 mM sucrose, - 20 mM to about 400 mM autoclaved inulin (equivalent to fructose), - 20 mM to about 200 mM GSH, - 20 mM to about 150 mM ectoine, - 20 mM to about 150 mM proline, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 20 mM to about 400 mM ascorbic acid, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide , or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 20 mM to about 300 mM sucrose, - 20 mM to about 400 mM inulin (equivalent fructose), or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 20 mM to about 300 mM sucrose, - 20 mM to about 200 mM GSH, - 20 mM to about 150 mM ectoine, - 20 mM to about 150 mM proline, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 200 mM to about 3000 mM DMSO, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 0.1 mM to about 10 mM EGCG, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - PBS, - 20 mM to about 300 mM trehalose, - 20 mM to about 300 mM sucrose, - 20 mM to about 400 mM autoclaved inulin (fructose equivalent), - 20 mM to about 200 mM GSH, - 20 mM to about 150 mM ectoine, - 20 mM to about 150 mM proline, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said solution aqueous formulation comprising or consisting of: - DMEM, - 0.1 M trehalose, - 0.1 M sucrose, - 2.5% autoclaved inulin, - 0.1 M GSH, - 1% ectoin, - 1% proline, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 0.1 M trehalose, - 5% ascorbic acid, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said aqueous formulation solution comprising or consisting of: - DMEM, - 0.1 M trehalose, - 0.1 M sucrose, - 5% inulin, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 0.2 M trehalose, - 0.15 M sucrose, - 0.1 M GSH, - 1% ectoine, - 1% proline, and is adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 10% DMSO, or said aqueous formulation solution comprises or consists of: - DMEM, - 0, 1 M trehalose, - 1mg/ml EGCG, or said aqueous formulation solution comprising or consisting of: - PBS, - 0.1 M trehalose, - 0.1 M sucrose, - 2.5% inulin autoclaved, - 0.1 M GSH, - 1% ectoine, - 1% proline, and adjusted to pH 7.4 with sodium hydroxide. 13. Composição liofilizada contendo protozoários liofilizados de natureza intracelular, desprovida de células hospedeiras protozoárias, contendo um teor de umidade inferior a 12% em peso e sendo capaz de reconstituição para restaurar os referidos protozoários a estados viáveis e infecciosos, os ditos protozoários viáveis representando mais de 1% dos protozoários liofilizados caracterizada pelo fato de que é obtida pelo processo conforme definido por qualquer uma das reivindicações 9 a 12.13. Lyophilized composition containing lyophilized protozoa of an intracellular nature, devoid of protozoan host cells, having a moisture content of less than 12% by weight and being capable of reconstitution to restore said protozoa to viable and infectious states, said viable protozoa representing more of 1% of lyophilized protozoa characterized by the fact that it is obtained by the process as defined by any one of claims 9 to 12. 14. Composição liofilizada rehidratada caracterizada pelo fato de que compreende uma composição liofilizada conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 5 em um meio de reidratação, em que a referida composição liofilizada contém protozoários liofilizados de natureza intracelular, é desprovida de células hospedeiras protozoárias e contém um teor de umidade inferior a 12% em peso, a referida composição liofilizada rehidratada sendo tal que os protozoários contidos nela são viáveis e infecciosos e os referidos protozoários viáveis representando mais de 1% dos protozoários liofilizados.14. Rehydrated lyophilized composition characterized in that it comprises a lyophilized composition as defined in any one of claims 1 to 5 in a rehydration medium, wherein said lyophilized composition contains lyophilized protozoa of an intracellular nature, is devoid of protozoan host cells and contains a moisture content of less than 12% by weight, said rehydrated lyophilized composition being such that the protozoa contained therein are viable and infectious and said viable protozoa representing more than 1% of the lyophilized protozoa. 15. Composição terapêutica ou vacinal caracterizada pelo fato de que compreende a composição liofilizada reidratada conforme definido pela reivindicação 14.15. Therapeutic or vaccine composition characterized by the fact that it comprises the rehydrated lyophilized composition as defined by claim 14. 16. Processo para a reconstituição de uma composição liofilizada conforme definida por qualquer uma das reivindicações 1 a 5, a referida composição liofilizada contém protozoários liofilizados de natureza intracelular, sendo desprovida de células hospedeiras protozoárias e contendo um teor de umidade inferior a 12% em peso caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa de adicionar um meio reidratado, para a referida composição liofilizada para obter uma composição liofilizada rehidratada, em que os referidos protozoários são viáveis e infecciosos, os referidos protozoários viáveis, representando mais de 1% dos protozoários liofilizados; preferencialmente, em que a referida etapa de adição do meio de reidratação é realizada a uma taxa compreendida entre cerca de 25 μL por segundo e cerca de 1000 μL por segundo, preferencialmente, a uma taxa de cerca de 250 μl por segundo.16. Process for the reconstitution of a lyophilized composition as defined by any one of claims 1 to 5, said lyophilized composition contains lyophilized protozoa of an intracellular nature, being devoid of protozoan host cells and containing a moisture content of less than 12% by weight characterized in that it comprises a step of adding a rehydrated medium to said lyophilized composition to obtain a lyophilized rehydrated composition, wherein said protozoa are viable and infectious, said viable protozoa representing more than 1% of the lyophilized protozoa; preferably, wherein said step of adding the rehydration medium is performed at a rate comprised between about 25 µl per second and about 1000 µl per second, preferably at a rate of about 250 µl per second. 17. Composição liofilizada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 14, ou um processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 e 13, caracterizada pelo fato de os referidos protozoários viáveis representam mais do que 1% dos protozoários secos-congelados após um armazenamento da referida composição liofilizada por um período de tempo mais longo do que 2 semanas a uma temperatura de -25 oC a 25 oC, preferencialmente, a uma temperatura de -25 oC a 2 oC, ou a uma temperatura de 2 oC a 8 oC, ou a uma temperatura de 2 oC a 6 oC, ou a uma temperatura de 8 oC a 25 oC.17. Lyophilized composition, according to any one of claims 1 and 14, or a process, according to any one of claims 9 and 13, characterized in that said viable protozoa represent more than 1% of the dried-frozen protozoa after a storage of said freeze-dried composition for a period of time longer than 2 weeks at a temperature of -25°C to 25°C, preferably at a temperature of -25°C to 2°C, or at a temperature of 2°C to 8 oC, or at a temperature of 2 oC to 6 oC, or at a temperature of 8 oC to 25 oC.
BR112016026418-5A 2014-05-14 2015-05-13 BIOLOGICAL FREEZE DRYING AND REHYDRATION METHODS BR112016026418B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14168327 2014-05-14
EP14168327.6 2014-05-14
PCT/US2015/030588 WO2015175672A1 (en) 2014-05-14 2015-05-13 Methods for freeze-drying and rehydrating biologics

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112016026418A2 BR112016026418A2 (en) 2017-08-22
BR112016026418A8 BR112016026418A8 (en) 2022-06-28
BR112016026418B1 true BR112016026418B1 (en) 2023-07-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10632182B2 (en) Methods for freeze-drying and rehydrating biologics
JP4902103B2 (en) Preservation of bioactive materials in lyophilized foam
US9827305B2 (en) Poultry virus vaccines that are liquid stable
JP4138314B2 (en) Rotavirus vaccine formulation
AU2016210743A1 (en) Inactivated dengue virus vaccine
JP6034797B2 (en) Lyophilized virus preparation
PT2148697E (en) Lyophilised cpg containing wt-1 composition
WO2002011540A1 (en) Rotavirus vaccine formulations
EP2552410B1 (en) Method for preserving alum adjuvants and alum-adjuvanted vaccines
Jones et al. Protein coated microcrystals formulated with model antigens and modified with calcium phosphate exhibit enhanced phagocytosis and immunogenicity
Cibulski et al. IMXQB-80: A Quillaja brasiliensis saponin-based nanoadjuvant enhances Zika virus specific immune responses in mice
KR20180041237A (en) VLP stabilized vaccine composition
ES2941526T3 (en) A method for lyophilizing live vaccine strains of Francisella tularensis
BR112016026418B1 (en) BIOLOGICAL FREEZE DRYING AND REHYDRATION METHODS
ES2903260T3 (en) Lyophilization procedures providing stably dehydrated protozoa for use as potent live vaccines
BE1024160A9 (en) IMMUNOGENIC FORMULATION
ES2383429T3 (en) Vaccination Modalities
WO2011154119A1 (en) Preparation of a stabilized dry oral vaccine composed of a live attenuated virus
ES2960326T3 (en) Streptococcus uberis extract as an immunogenic agent
AU2019389772A1 (en) Oral dispersible vaccine comprising virosomes
US11813322B2 (en) Stabilized liquid live vaccine
OA20445A (en) Stabilized liquid live vaccine
KR20230094974A (en) Vaccine composition comprising inactivated salmonella and method for preparing the same
US20070020291A1 (en) Vaccines for protection from Bartonella infection and related methods of use
KR20230094992A (en) Vaccine composition comprising inactivated salmonella and method for preparing the same