BR112016022852B1 - Recipiente de isolamento para a remoção de um componente a partir de uma amostra de fluido - Google Patents

Abstract

RECIPIENTE DE ISOLAMENTO PARA A REMOÇÃO DE UM COMPONENTE A PARTIR DE UMA AMOSTRA DE FLUIDO. A presente invenção refere-se a métodos e aparelhos para a coleta, o transporte e a análise de amostras de gás, as quais podem ser requeridas em vários contextos científicos, ambientais e de fontes naturais, são aqui proporcionados. Um recipiente de isolamento para a remoção de um componente a partir de uma amostra fluida inclui um corpo definindo uma câmara e amostragem tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade; um primeiro conjunto de válvula acoplado a primeira extremidade; um material reagente posicionado no interior da câmara de coleta de amostra para reagir com o componente; e um segundo conjunto de válvula acoplado a segunda extremidade, na qual o fluido entra a câmara de coleta de amostra através do primeiro conjunto de válvula e sai através do segundo conjunto de válvula.

Description

Antecedentes da Invenção Campo da Invenção

[001] De uma maneira geral, as realizações da presente invenção se referem a recipientes e métodos para a coleta, para o transporte e para a análise de amostras de fluidos.

Descrição da Técnica Correlacionada

[002] Ter a habilidade de coletar, diferenciar e categorizar misturas de gás e os seus componentes individuais há muito tempo vem sendo uma necessidade para o propósito de exploração energética e identificação de fonte de gases dispersos/erráticos (por exemplo, a diferenciação de gases a partir de aterros, campos de armazenamento de gás, poços produtivos, etc.). Todavia, com o objetivo de fazê-lo com sucesso, é frequentemente necessário obter amostras a partir de diferentes fontes potenciais de gases, e então submeter tais amostras a um teste e comparação detalhados. Por causa do fator que uma análise da composição química pode ser frequentemente não conclusiva quando da diferenciação de gases similares, a análise isotópica de componentes individuais do gás pode frequentemente proporcionar um meio eficiente e efetivo para distinguir duas fontes de gás, de uma maneira ou de outra, quimicamente idênticas. Por exemplo, metano a partir de um aterro sanitário é isotopicamente diferente a partir do metano associado com petróleo. Similarmente, a análise isotópica de certos componentes de gás também pode proporcionar uma previsão ao mecanismo de formação de gases e, portanto, fornecer uma previsão na viabilidade comercial da fonte de gás. Infelizmente, a transferência e o transporte de materiais de risco (por exemplo, gases inflamáveis e/ou tóxicos) é frequentemente cara e usualmente requer um treinamento especializado. Em alguns casos, o transporte via aérea de tais gases é estritamente proibido (por exemplo, gases tóxicos). Tal componente de interesse frequentemente associado com gás natural é o sulfeto de hidrogênio (H2S).

[003] As maneiras típicas para a coleta de gases contendo sulfeto de hidrogênio (H2S) incluem o uso de recipientes como sacos de gás, cilindros de metal quimicamente tratados, e frascos de vidro. Tais recipientes são frequentemente frágeis, caros e difíceis de manejar. Em alguns casos, as amostras contendo concentrações tóxicas de H2S são estritamente proibidas em aeronaves. Em algumas partes do mundo onde a análise isotópica não se encontra disponibilizada, a única maneira de transportar tais amostras para um laboratório com a capacidade de analiso isotópica seria via transporte oceânico e então via transporte terrestre. Este procedimento frequentemente consome tempo e recursos valiosos, uma vez que o transporte de materiais de risco envolve treinamento especializado para o transportador assim como custos e restrições de transporte de risco com este material associados. O H2S também é altamente reativo e pode reagir com o recipiente em que está contido. Por exemplo, cilindros de aço inoxidável não tratado podem “remover” completamente o H2S de uma mistura de gás.

[004] Uma vez no laboratório, a tecnologia corrente para a extração de enxofre a partir de H2S para a análise isotópica é fluir o gás através de várias soluções. As correntes soluções incluem acetato de cádmio, fosfato de prata, acetato de zinco, e soluções de fosfato de prata/ nitrato de prata. Todos esses métodos utilizam soluções líquidas e exceto para o acetato de zinco, são materiais de risco.

[005] Portanto, há uma necessidade para recipientes e métodos aperfeiçoados e intensificados para a coleta, o transporte e a análise de amostras de fluidos.

Sumário da Invenção

[006] Geralmente, as realizações da presente invenção se referem a recipientes e a métodos para a coleta, o transporte e a analise de amostras de fluido.

[007] Em uma realização, um recipiente de isolamento para a remoção de um componente a partir de uma amostra de fluido inclui um corpo definindo uma câmara de coleta de amostra tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade; um primeiro conjunto de válvula acoplado a primeira extremidade; um material reagente posicionado no interior da câmara de coleta de amostra para reagir com o componente; e um segundo conjunto de válvula acoplado a segunda extremidade, em que a amostra de fluido entra a câmara de coleta de amostra através do primeiro conjunto de válvula e sai através do segundo conjunto de válvula.

[008] Em outra realização, o método para a coleta de uma amostra de fluido inclui fluir a amostra de fluido em um recipiente de isolamento, em que o recipiente de isolamento inclui um material reagente; remover um componente a partir da amostra de fluido pela reação do componente com o material reagente; e coletar a amostra de fluido deixando a o recipiente de isolamento em um recipiente de coleta de amostra.

[009] Em outra realização, o recipiente de coleta de amostra para a coleta de uma amostra de fluido inclui um corpo de recipiente; uma porção de extremidade plana; e um conjunto de válvula disposto na porção de extremidade plana para acessar o interior do corpo do recipiente.

[010] Em outra realização, um adaptador para acoplar uma válvula ativada por Luer a um dispositivo de ativação inclui um corpo de conexão tendo um orifício, uma primeira extremidade para acoplamento com a válvula ativada por Luer, e uma segunda extremidade para acoplamento com o dispositivo de ativação; e um pino disposto de forma móvel no orifício do corpo conector, em que o pino é móvel pelo dispositivo de ativação para ativar a válvula ativada por Luer.

Breve Descrição dos Desenhos

[011] De tal maneira pela qual as aqui acima mencionadas características da presente invenção possam ser subentendidas em detalhes, uma descrição mais detalhada da invenção, brevemente aqui acima sumarizada, é aqui fornecida pelas referências às realizações, algumas das quais são ilustradas nos desenhos apensados. Todavia, deve ser aqui notado e observado que os desenhos apensados apenas ilustram realizações típicas desta invenção e, portanto, não devem ser considerados como limitantes do seu escopo, uma vez que a invenção pode admitir outras realizações igualmente efetivas e eficientes.

[012] As Figuras 1, 1A, e 1B são vistas diferentes de uma realização de um conjunto de recipiente de isolamento;

[013] as Figuras 2-1 a 2-11 ilustram um processo exemplar de isolamento de um componente alvo a partir de uma amostra de fluido;

[014] a Figura 3 ilustra uma realização exemplar de um recipiente de amostras. A Figura 3A é uma vista lateral do recipiente de amostras da Figura 3;

[015] a Figura 4 mostra algumas das características do recipiente de amostras da Figura 3 e uma realização de um adaptador;

[016] a Figura 5 é uma vista em perspectiva do recipiente de amostras da Figura 3, uma realização de um adaptador, e um conjunto extrator montado em conjunto. A Figura 5A mostra o recipiente de amostras, o adaptador, e o conjunto extrator antes da montagem;

[017] a Figura 6A é uma vista de seção cruzada de um recipiente de amostras, de um adaptador, e de um conjunto extrator montado em conjunto e o recipiente de amostras em um estado fechado. A Figura 6B mostra o recipiente de amostras da Figura 6A em um estado aberto;

[018] a Figura 7 mostra um adaptador acoplado à válvula de uma realização de um recipiente de amostras; e

[019] a Figura 8 mostra um adaptador acoplado à válvula de outra realização de um recipiente de amostras.

Descrição Detalhada da Realização Preferida

[020] Para facilitar o entendimento, número de referência idênticos foram usados, onde e quando possível, para designar elementos idênticos que são comuns às figuras. É aqui contemplado que os elementos revelados em uma realização podem ser beneficamente utilizados em outras realizações sem recitação específica.

[021] As realizações da presente invenção proporcionam recipientes de amostras e métodos para uma coleta e transporte de amostras de fluido de forma segura e com custo eficiente. Em certas realizações aqui descritas, os recipientes e os métodos aqui proporcionados englobam os regulamentos de materiais de risco correntes pela remoção de gases de risco (por exemplo, H2S) a partir da amostra de fluido, desta forma permitindo a amostra de fluido ser transportada por meios tradicionais (por exemplo, correios, serviços de postagem/despache, por via aérea). Assim sendo, as realizações dos recipientes e dos métodos para a coleta e para o transporte de amostras de fluidos elimina a necessidade para um treinamento HAZMAT para o transportador assim como as taxas associadas com o transporte de materiais de risco.

[022] A Figura 1 ilustra uma realização de um conjunto de recipiente de isolamento 100 para isolar um componente alvo a partir de uma amostra de fluido. A Figura 1A e 1B mostra as características do conjunto de recipiente de isolamento 100 antes da montagem. O conjunto de recipiente de isolamento 100 inclui um corpo 110 tendo uma primeira extremidade 130 e uma segunda extremidade 140. O corpo 110 define uma câmara de isolamento 120 para reter o componente alvo isolado. A amostra de fluido pode conter um componente desejado tal como hidrocarbonetos e um componente alvo tal como enxofre ou dióxido de carbono. O componente alvo pode ser um material de risco ou não. A amostra de fluido pode entrar a câmara de coleta de amostra 120 e o componente alvo pode ser removido (por exemplo, separado/espanado) a partir da amostra de fluido conforme o fluido passa através da câmara de coleta de amostra 120. Em uma realização o componente alvo pode ser pelo menos parcialmente convertido a um composto ou uma fase diferente contendo o componente alvo enquanto no interior da câmara de coleta de amostra 120. Por exemplo, o componente alvo pode entrar a câmara de coleta de amostra 120 como um material de risco e então convertido a um material que não seja de risco ou de forma inerte no interior da câmara de coleta de amostra 120. As amostras de fluido exemplares incluem sulfeto de hidrogênio (H2S) contendo gases, monóxido de carbono (CO) contendo gases, dióxido de carbono (CO2) contendo gases, e hidrocarbonetos contendo gases. Os componentes alvos exemplares incluem sulfeto de hidrogênio (H2S), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2) e as combinações dos mesmos. Em um exemplo, a amostra de fluido pode ser uma amostra de gás natural contendo enxofre.

[023] O conjunto de recipiente de isolamento 100 pode ser um conjunto de recipiente de fluxo atravessador. O corpo 110 pode ser construído de qualquer material que não reaja ou que substancialmente não reaja com a amostra de fluido. Os materiais exemplares para a construção do corpo 110 incluem metal, alumínio, aço, plástico, material com base em polímero, fibra de carbono, e as combinações dos mesmos. O corpo 110 pode compreender um material opaco, transparente ou semitransparente. O corpo 110 pode ter qualquer formato configurado para a passagem fluido. Os formatos exemplares do corpo 110 incluem um formato de corpo cilíndrico ou tubular.

[024] Um primeiro conjunto de válvula 150 pode ser acoplado a primeira extremidade 130 do corpo e um segundo conjunto de válvula 160 pode ser acoplado a segunda extremidade 140 do corpo. O primeiro conjunto de válvula 150 e o segundo conjunto de válvula 160 podem ter um auto-fechamento para reter a amostra de fluido no interior da câmara de coleta de amostra 120. O primeiro conjunto de válvula 150 e o segundo conjunto de válvula 160 podem ser conjuntos de válvulas pneumáticas. Em uma realização, o conjunto de válvula inclui uma haste de válvula na qual um núcleo de válvula é rosqueado, e o núcleo de válvula pode ser uma válvula de cabeçote móvel ou corrediça auxiliada por intermédio de uma mola. Com referência a Figura 1A, um conjunto de válvula com auto-fechamento exemplar 150, 160 é uma válvula acionada por Luer, a qual aloja uma extremidade de uma haste de válvula desviada por mola 151, 161 em um orifício interno adelgaçado de um engate fêmeo de Luer 152, 162. O engate fêmeo 152 é configurado para receber um engate macho adelgaçado para formar uma conexão fluida apertada. Durante a conexão com o engate fêmea, o engate macho também pressiona a haste de válvula 151, desta forma abrindo a válvula 150 para uma comunicação fluida. Uma válvula ativada por Luer exemplar é vendida e comercializada pela Qosdina Corp. Outros conjuntos de válvulas exemplares incluem válvulas da Schrader, válvulas da Presta, e válvulas da Dunlop. O primeiro conjunto de válvula 150 e o segundo conjunto de válvula 160 podem ser acoplados ao corpo 110 usando qualquer mecanismo de fixação exemplar incluindo mangueira com farpas, fixação de aperto por pressão a vácuo, encaixe sob pressão ou rosqueado.

[025] Um material reagente 170 é posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120 para a remoção do componente alvo a partir da amostra de fluido. O material reagente 170 pode incluir qualquer material adequado para interagir com o componente alvo e “prender/reter” o componente alvo via mecanismos químicos ou outros mecanismos adequados. O material reagente 170 pode reter o componente alvo pela conversão do componente alvo em um diferente composto e/ou fase contendo o componente alvo. Por exemplo, conforme o fluido passa através da câmara de coleta de amostra 120, o componente alvo pode ser convertido a uma forma inerte (e/ou não de risco) que permanece na câmara de coleta de amostra 120. Tipicamente, o material reagente 170 é selecionado de tal maneira que o material reagente 170 não reaja com ou afete os componentes desejados da amostra de fluido. Por exemplo, o material reagente 170 pode ser selecionado de tal maneira que o material reagente 170 não afete nem os valores isotópicos de hidrocarboneto leve ou as razões de um hidrocarboneto leve para outro hidrocarboneto em uma amostra de gás natural. Opcionalmente, o material reagente 170 é selecionado de tal maneira que o material reagente 170 não contenha o componente desejado para a análise isotópica. Por exemplo, se a amostra de fluido é um gás natural, então o material reagente inicial 170 não conteria gás natural ou hidrocarbonetos. O material reagente pode se encontrar em qualquer forma suficiente para permitir o fluxo desejado de fluido através da câmara de coleta de amostra 120. O material reagente 170 pode ser um material sólido tal como um pó ou material granular. O material reagente 170 pode ter qualquer tamanho adequado. Por exemplo, o material reagente 170 pode ter um tamanho de grão entre cerca de 0.1 mm e cerca de 1 mm de largura. Em outro exemplo, o material reagente 170 pode ter um tamanho de grão entre cerca de 0.3 mm e cerca de 00.5 mm de largura. Em algumas realizações, o material reagente pode ser selecionado a partir de hidróxido de carbonato de zinco (Zn5(Co3)2(OH)6), hidrato óxido III de ferro (2FeO(OH)) acetato de zinco (2(C2H3O2)2Zn), óxido de ferro (Fe2O3), e as combinações dos mesmos. A quantidade de material reagente 170 posicionada no interior da câmara de coleta de amostra 120 é suficiente para converter os componentes alvos na amostra de fluido em um composto diferente e/ou fase contendo o componente alvo, por exemplo, convertendo o componente alvo a uma forma inerte ou não de risco, sem substancialmente restringir o fluxo da amostra de fluido através da câmara de coleta de amostra 120. Em um exemplo, a quantidade de material reagente 170 posicionada no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 10 mg e 200 mg. Em outro exemplo, a quantidade de material reagente 170 posicionada no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 10 mg e 80 mg. Em ainda outra realização, a quantidade de material reagente 170 posicionada no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 40 mg e 50 mg.

[026] Um material indicador opcional 180 pode ser posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120. O material indicador 180 pode ser usado para indicar a presença ou a ausência do componente alvo na amostra de fluido. O material indicador 180 pode ser usado para indicar que o material reagente 170 aqui acima mencionado converteu completamente o componente alvo em uma forma inerte e não de risco. O material indicador 180 pode sofrer uma mudança de cor visível para indicar a presença do componente alvo. Conforme é aqui representado na Figura 1, se presente, o material indicador 180 pode ser posicionado a jusante a partir do material reagente e, portanto, não começará a mudar de cor até que algum do componente alvo flua pelo material reagente sem ser convertido. O material indicador 180 pode compreender qualquer material capaz de indicar a presença do componente alvo. Em certas realizações, o material indicador 180 identifica a presença de H2S e indica quando algum do sulfeto de hidrogênio tenha falhado de reagir com o material reagente. O material indicador 180 pode ser selecionado a partir de acetato de chumbo, sulfato de cobre, e as combinações dos mesmos. O material indicador 180 pode ser um material sólido tal como um pó ou um material granular. O material indicador 180 pode ter qualquer tamanho adequado. Em um exemplo, o material indicador 180 pode ter um tamanho de grão entre cerca de 1 mícron e cerca de 50 mícrons de largura. Em outro exemplo, o material indicador 180 pode ter um tamanho de grão entre cerca de 1 mícron e cerca de 20 microns de largura. Em ainda outro exemplo, o material indicador 180 pode ter um tamanho de grão entre cerca de 5 mícron e cerca de 10 mícrons de largura. O material indicador 180 pode estar presente em uma quantidade suficiente para permitir múltiplas leituras enquanto permitindo um fluxo eficiente do fluido através da câmara de coleta de amostra 120. Em um exemplo, a quantidade de material indicador 180 posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 50 gramas e 400 gramas. Em outro exemplo, a quantidade de material indicador 180 posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 100 gramas e 200 gramas. Em ainda outro exemplo, a quantidade de material indicador 180 posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120 pode ser entre 130 gramas e 150 gramas.

[027] Opcionalmente, um material de filtragem 191, 192 pode ser posicionado no interior da câmara de coleta de amostra 120. O material de filtragem 191, 192 pode ser usado para reter o material reagente 170 e o material indicador 180 nos seus lugares sem substancialmente interferir com as propriedades de fluxo atravessador do conjunto de recipiente de isolamento 100. O material de filtragem 191, 192 pode ser disposto em cada uma das extremidades do material reagente 170, e se usado, do material indicador 180. A habilidade de manter o material reagente 170 e o material indicador 180 compacto e nos seus lugares proporciona um fluxo uniforme do fluido sobre o material reagente 170 e o material indicador 180. O material de filtragem 191, 192 também controla o fluxo de fluido pela difusão do fluido através do reagente de forma uniforme, para evitar a canalização do fluxo de fluido apenas através de uma pequena porção do reagente algo que resultaria em uma conversão inadequada do componente alvo. O material de filtragem 191, 192 pode ser um material que seja inerte em relação aos fluidos na câmara de coleta de amostra 120. Os materiais de filtragem 191, 192 exemplares incluem materiais com base em polietileno (PE) e politetrafluoretileno (PTFE). Material de filtragem 191, 192 pode ser um material de filtragem inerte fibroso, poroso ou sinterizado. Os poros do material de filtragem 191, 192 são tipicamente menores do que o tamanho de grão de tanto o material reagente 170 quanto o material indicador 180.

[028] Conforme é aqui representado na Figura 1, os materiais de filtragem 191, 192 são posicionados em qualquer um dos lados do material reagente 170 para manter o material reagente 170 no seu lugar. O material indicador 180 pode ser disposto entre o material reagente 170 e o material de filtragem 192. Deveria ser aqui subentendido que embora dois filtros 191, 192 sejam representados na Figura 1, qualquer número de filtros adequado pode ser usado no conjunto de recipiente de isolamento 100. Por exemplo, materiais de filtragem adicionais podem ser usados para isolar o material reagente 170 e/ou o material indicador 180 em porções múltiplas.

[029] Quando em operação, uma amostra de fluido entra na câmara de coleta de amostra 120 via o primeiro conjunto de válvula 150. A amostra de fluido pode conter um componente alvo de risco ou não de risco. A amostra de fluido flui através do material de filtragem 191 e contata o material reagente 170, onde e quando o componente alvo reage com o material reagente 170. A reação, pelo menos parcialmente, converte o componente alvo em um composto e/ou uma fase diferente contendo o componente alvo. Por exemplo, a reação com o reagente pode converter pelo menos algum do componente alvo a partir de uma fase fluida para uma fase sólida. Os componentes não reagidos da amostra de fluido fluem através do material reagente 170 e contatam o material indicador 180 para indicar a presença ou a ausência do componente alvo na amostra de fluido. Em um exemplo, quando substancialmente todo o material reagente 170 é saturado/reagido (por exemplo, o material reagente tenha sido usado via a reação com o componente alvo), qualquer componente alvo adicional continua a fluir através do material reagente 170 usado em um sentido a jusante do material indicador 180. O componente alvo adicional contata o material indicador 180 para gerar uma mudança em cor visível, assim sendo indicando que a amostra de fluido deixando o material reagente 170 contém o componente alvo e/ou substancialmente todo o material reagente fora usado.

[030] Em uma realização, uma amostra de fluido contendo material de risco entra na câmara de coleta de amostra 120 via o primeiro conjunto de válvula 150. A amostra de fluido flui através do material de filtragem 191 e contata o material reagente 170, onde e quando o material de risco reage com o material reagente 170. A reação, pelo menos parcialmente, converte o material de risco em um composto e/ou uma fase diferente e não de risco. Por exemplo, a reação com o material reagente 170 pode converter pelo menos algum do material de risco a partir de uma fase fluida para uma fase sólida não de risco. A amostra de fluido “separado” sai do material reagente 170 e contata o material indicador 180 para indicar a ausência do material de risco. Preferivelmente, a câmara de coleta de amostra 120 contém material reagente 170 o suficiente para reagir com o componente alvo na amostra de fluido. A amostra de fluido separado então flui através do material de filtragem 192 e sai do conjunto de recipiente de isolamento 100 via o segundo conjunto de válvula 160. Um recipiente de coleta de amostra pode ser fixado ao segundo conjunto de válvula 160 para coletar a amostra de fluido separado. Deve ser aqui notado e observado que a amostra de fluido separado pode conter alguma quantidade do componente alvo (por exemplo, material de risco) contanto que a quantidade do componente alvo esteja dentro das taxas aceitáveis para a coleta, para o transporte ou para a análise.

[031] As Figuras 2-1 a 2-11 ilustram um processo exemplar para o isolamento de um componente alvo a partir de uma amostra de fluido. Neste processo exemplar, sulfeto de hidrogênio pode ser removido a partir de uma amostra de gás natural. Na Figura 2-1, a amostra de gás natural pode ser extraída a partir de um recipiente de fonte (de estoque) 205 usando uma seringa 230. O recipiente de fonte 205 pode incluir um portal de septum 206 para receber a agulha 233 fixada a seringa 230. A amostra de gás natural pode ser armazenada no recipiente de fonte 205 em uma pressão baixa ou zero. A seringa 230 pode incluir uma válvula de interrupção 231 tal como uma válvula esférica de um quarto de volta conectada a um engate macho de Luer 232. A agulha 233 é fixada ao engate macho 232.

[032] Na Figura 2-2, a agulha 233 é inserida no recipiente de fonte 205 para extrair uma primeira amostra de gás natural. A primeira amostra de gás natural pode ser usada para purificar ar e outros fluidos a partir do recipiente de isolamento 200. A válvula de interrupção 231 é aberta e o êmbolo da seringa é puxado para extrair a primeira amostra de gás natural. A primeira amostra de gás natural pode ser extraída em uma quantidade suficiente para purificar o recipiente de isolamento 200, tal como entre 5 ml e 100 ml, entre 5 ml e 60 ml, entre 5 ml e 20 ml ou qualquer quantidade suficiente para purificar o recipiente de isolamento 200.

[033] Na Figura 2-3, depois da extração, a válvula de interrupção 231 é fechada e a agulha 233 é removida a partir da seringa 230.

[034] Na Figura 2-4, a seringa 230 é conectada a primeira válvula de auto-fechamento 250 em uma extremidade do recipiente de isolamento 200 pelo engate macho 232 no engate fêmeo da primeira válvula 250. Durante a conexão, o engate macho 232 também pressiona a haste da primeira válvula 250, desta forma abrindo a primeira válvula 250 para uma comunicação fluida. Também, um conector 235 é conectado a segunda válvula de auto-fechamento 260 na outra extremidade do recipiente de isolamento 200. Nesta realização, o conector 235 inclui um engate macho de Luer 236, 237 em cada uma das extremidades e um orifício estendendo através do corpo do conector 235. O engate macho 236 em uma extremidade é inserido no engate fêmeo da segunda válvula 260. O engate macho 236 pressiona a haste da segunda válvula 260, desta forma abrindo a segunda válvula 260 para uma comunicação fluida.

[035] Na Figura 2-5, a válvula de interrupção 231 é aberta e a seringa 230 é comprimida para impulsionar a primeira amostra de gás natural através da primeira válvula 250 e do recipiente de isolamento 230 para purificar a câmara de isolamento. Conforme a primeira amostra de gás natural passa através do material reagente 270 tal como hidrato de óxido de ferro, o sulfeto de hidrogênio na primeira amostra de gás natural reage com o hidrato de óxido de ferro e converte em um composto de enxofre de fase sólida. O composto de enxofre convertido permanece na câmara de isolamento ao passo que a amostra de gás natural separada flui através do material reagente 270 sem ser afetada ou substancialmente não afetada. Por exemplo, não mais do que 5% dos hidrocarbonetos na amostra de gás natural é afetado isotopicamente pelo material reagente. Em outro exemplo, menos do que 2% dos hidrocarbonetos é afetado isotopicamente pelo material reagente. Em ainda outra realização, menos do que 1% dos hidrocarbonetos é afetado isotopicamente pelo material reagente. A primeira amostra de gás natural separado sai do recipiente de isolamento 200 via a segunda válvula 260 e o orifício do conector 235.

[036] Na Figura 206, o conector 235 e a seringa 230 são desconectados a partir do recipiente de isolamento 200 e a válvula de interrupção 231 é fechada. Deve ser aqui notado e observado que o processo de purificação para o recipiente de isolamento 200 descrito nas Figuras 2-1 a 2-6 é opcional e não é requerido em todas as realizações.

[037] Na Figura 2-7, a agulha 233 é refixada na seringa 230, e a agulha 231 é inserida no recipiente de fonte 205. Então a válvula de interrupção 231 é aberta, e a seringa 230 extrai uma segunda amostra de gás natural a partir do recipiente de fonte 205. A seringa 230 pode ser usada para extrair a quantidade desejada de amostra de gás natural para a análise. Depois da extração, a válvula de interrupção 231 é fechada.

[038] Na Figura 2-8, a agulha 233 é removida, e a seringa 230 é conectada a primeira válvula 250 do recipiente de isolamento 200 pela conexão do engate macho 232 com o engate fêmeo da primeira válvula 250. Também, o engate macho 236 do conector 235 é inserido no engate fêmeo da segunda válvula 260. Os engates machos 232, 236 pressionam as respectivas hastes e abrem a primeira válvula 250 e a segunda válvula 260 para uma comunicação fluida.

[039] Na Figura 2-9, um recipiente de coleta de amostra 240 equipado com uma válvula 242, tal como uma válvula ativada por Luer, é fixado ao conector 235. Conforme é aqui mostrado, o engate macho 237 do conector 235 é inserido no engate fêmeo da válvula 242. O engate macho 237 abre a válvula 242 para uma comunicação fluida. Qualquer recipiente de coleta de amostra 240 adequado para manter a amostra de gás natural pode ser usado. Em um exemplo, o recipiente de coleta de amostra 240 é feito de um material que não muda ou substancialmente muda o percentual isotópico dos hidrocarbonetos ou as razões de hidrocarbonetos na amostra de gás natural coletada. Conforme é aqui mostrado nesta realização, o recipiente de coleta de amostra 240 inclui duas folhas de material fixadas nas bordas para formar um bolso interno para coletar a amostra de gás natural. A válvula 242 é fixada a uma das folhas. O bolso expandirá para acomodar o fluxo de entrada da amostra de gás natural.

[040] Na Figura 2-10, a válvula de interrupção 232 é aberta, e a seringa 230 é comprimida para impulsionar a segunda amostra de gás natural através da primeira válvula 250 e do recipiente de isolamento 200. Conforme a segunda amostra de gás natural passa através do material reagente 270 o sulfeto de hidrogênio na amostra de gás natural reage com o hidrato de óxido de ferro e converte em um composto de fase sólida. O composto de enxofre convertido permanece na câmara de isolamento ao passo que a amostra de gás natural separada flui através do material reagente sem ser afetada ou substancialmente não afetada. Por exemplo, não mais do que 5% dos hidrocarbonetos na amostra de gás natural é afetado isotopicamente pelo material reagente. Em outro exemplo, menos do que 2% dos hidrocarbonetos é afetado isotopicamente pelo material reagente. Em ainda outra realização, menos do que 1% dos hidrocarbonetos é afetado isotopicamente pelo material reagente. Em ainda outra realização, o efeito do reagente sobre a razão de hidrocarboneto da amostra de gás natural é menor do que 10%, preferivelmente menor do que 5%. A segunda amostra de gás natural separado sai do recipiente de isolamento 200 via a segunda válvula 260 e é coletada no recipiente de coleta de amostra 240.

[041] Na Figura 2-11, o recipiente de coleta de amostra 240 e a seringa 230 são desconectados a partir do recipiente de isolamento 200. Por causa do enxofre fora removido a partir da amostra de gás natural usando o recipiente de isolamento 200, a amostra resultante coletada no recipiente de coleta de amostra 240 pode ser transportada como um material não de risco, por exemplo, sem ter que ser identificada como “TÓXICO”. Depois do uso, o recipiente de isolamento 200 pode ser descartado sem ser tratado como resíduo/refugo de risco. Se o tamanho da seringa 230 é inadequado para coletar a quantidade de amostra desejada em uma extração, múltiplas extrações podem ser realizadas para cumular a quantidade desejada de amostra de gás natural no recipiente 240 para a devida análise. Por exemplo, se a quantidade de amostra coletada desejada é de 180 ml, então o processo pode ser repetido três vezes usando uma seringa para alimentar amostras de 60 ml no recipiente de coleta de amostra 240.

[042] Deve ser aqui notado e observado que embora o recipiente de isolamento seja descrito como recebendo a amostra de fluido a partir de uma seringa, o recipiente de isolamento 200 também pode ser fixado a qualquer fonte de fluido que requeira a remoção de um componente alvo. Por exemplo, o recipiente de isolamento 200 pode ser diretamente fixado a fonte de fluido de tal maneira que a amostra de fluido possa ser coletada continuamente. A fonte de fluido pode ser uma fonte de pressão mais alta ou de pressão mais baixa. Em uma realização, uma linha de derivação em comunicação fluida com uma linha de gás natural pode ser usada para extrair uma amostra de gás natural a partir da linha de gás natural para a devida análise. Antes de coletar a amostra de gás natural, o recipiente de isolamento 200 pode ser conectado a trajetória de fluxo entre a linha de derivação e um recipiente de coleta de amostra. No que diz respeito a este fator, o enxofre ou outro componente alvo pode ser removido antes de ser coletado no recipiente de coleta de amostra.

[043] A Figura 3 ilustra uma realização exemplar de um recipiente de coleta de amostra 300. O recipiente de coleta de amostra 300 pode ser usado como o recipiente de coleta de amostra 240 mostrado na Figura 2-10. A Figura 3A é uma vista lateral do recipiente de coleta de amostra 300 da Figura 3. O recipiente de coleta de amostra 300 inclui um corpo de recipiente 310 e uma porção de extremidade plana 312 e um conjunto de válvula 320 disposto na porção de extremidade plana 312. Em uma realização, o corpo de recipiente 310 inclui um bolso interior e a porção de extremidade plana 312 é fixada ao corpo de recipiente 310 de tal maneira que a válvula 320 comunica fluidamente com o bolso interior do corpo de recipiente 310. Em outra realização, o corpo de recipiente 310 é formado pela fixação das bordas periféricas de duas folhas de material e a porção de extremidade plana 312 é fixada a uma extremidade das duas folhas de material de tal maneira que a válvula 320 comunica fluidamente com o bolso interior do corpo de recipiente 310. Conforme é mostrado nas Figuras 3 e 3A, a porção de extremidade plana 312 e o corpo de recipiente 310 podem formar uma configuração com o formato de um T Em outra realização, o corpo de recipiente 310 pode ter um formato de um retângulo, um formato oval ou um círculo ou qualquer formato adequado para receber uma amostra de fluido. O corpo de recipiente 310 pode inicialmente ter uma configuração plana e mais tarde expandir para aumentar o volume do bolso interior para receber a amostra de fluido.

[044] Em uma realização, as paredes do recipiente de coleta de amostra 300 podem incluir uma ou mais camadas de material. O material de recipiente pode ser selecionado a partir de qualquer material polimérico adequado tal como polietileno tereftalato (PET), um material perfluorplástico tal como PFA, FEP ou PTFE, um polietileno de baixa densidade (LDPE) tal como um LDPE branco, um copolímero de álcool etileno vinil (EVOH), uma película de poli amido tal como náilon direcionado de forma bia axial e as combinações dos mesmos. Em uma realização, o material de recipiente pode incluir múltiplas camadas dos mesmos ou de diferentes materiais poliméricos. Por exemplo, o material de recipiente pode ser feito de material com camadas múltiplas de PET, LDPE e EVOH. Em outra realização, o material de recipiente pode incluir uma ou mais camadas de folha de metal laminado (papel alumínio) ou película metalizada. O material de recipiente pode incluir três, quatro, cinco, seis ou mais camadas de materiais. Por exemplo, o material de recipiente pode ser feito de uma camada de tereftalato de polietileno (PET), uma camada de folha de metal laminado e uma camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH). Em ainda outra realização, a camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH) é usada como a camada mais interna do material de recipiente de múltiplas camadas de tal maneira que a camada de EVOH forma a superfície interna do bolso. A camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH) pode ter uma espessura entre 0.0005 polegadas a 0.02 polegadas; preferivelmente entre 0.001 polegadas a 0.01 polegadas; mais preferivelmente entre 0.001 polegadas a 0.005 polegadas. Em ainda outra realização, o tereftalato de polietileno (PET) é usado como a camada mais externa. Em uma realização adicional, pelo menos uma das camadas de um polietileno de baixa densidade (LDPE),, camada de folha de metal, camada de náilon direcionada de forma bia axial, e camada de politetrafluoetileno (PTFE), pode servir como as camadas interiores do material de recipiente. Por exemplo, as camadas interiores podem ser uma camada de um polietileno de baixa densidade (LDPE),; uma camada de politetrafluoetileno (PTFE),; uma camada de um polietileno de baixa densidade (LDPE), e de náilon direcionada de forma bia axial; uma camada de folha de metal e de náilon direcionada de forma bia axial; uma camada múltipla de um polietileno de baixa densidade (LDPE), de folha de metal e de náilon direcionada de forma bia axial; uma camada múltipla de um polietileno de baixa densidade (LDPE),, de folha de metal e de um polietileno de baixa densidade (LDPE),; uma camada múltipla de um polietileno de baixa densidade (LDPE),, de folha de metal e de politetrafluoetileno (PTFE),; e as combinações das mesmas. Em uma realização, o material de recipiente pode incluir uma camada de tereftalato de polietileno (PET), uma camada de folha de metal, e uma camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH). Em ainda outra realização, o material de recipiente pode incluir uma camada de tereftalato de polietileno (PET) metalizada e uma camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH).

[045] O conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra 300 pode ser um conjunto de válvula com auto-fechamento tal como os conjuntos de válvula 150, 160 aqui acima descrito. Em uma realização, o conjunto de válvula 320 é uma válvula acionada por Luer. O conjunto de válvula pode ser fixado ao recipiente de coleta de amostra 300 de qualquer maneira adequada. Em uma realização, conforme é aqui mostrado na Figura 4, o conjunto de válvula 320 pode ser fixado a um corpo de válvula 326, o qual por sua vez, é fixado ao recipiente de coleta de amostra 300. Com referência agora a Figura 6A, o corpo de válvula 326 inclui uma sede 333 para receber o conjunto de válvula 320, e um membro de vedação 327 tal como um anel em forma de O que pode ser disposto entre o corpo de válvula 326 e o conjunto de válvula 320. O corpo de válvula 326 pode ser inserido através da porção de extremidade plana 312 do recipiente de coleta de amostra 300, e um membro de vedação 328 tal como um anel na forma de O pode ser disposto entre a porção de extremidade plana 312 e a base do corpo de válvula 326. Um membro de travamento 329 tal como uma porca de velocidade pode ser usado para reter o corpo de válvula 326 no recipiente de coleta de amostra 300.

[046] Quando em uso, o recipiente de coleta de amostra 300 pode ser usado para coletar a amostra de fluido deixando o recipiente de isolamento 200. Com referência outra vez a Figura 2-11, o conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra com um formato de T 300 pode ser conectado ao engate macho 237 do conector 235. Quando da conexão, o engate macho 237 pressionará a haste no conjunto de válvula 320, desta forma abrindo o conjunto de válvula 320 para receber a amostra de gás natural separada deixando o recipiente de isolamento 200. Depois de coletar a amostra de gás natural, o engate macho 237 do conector 235 é desconectado a partir do conjunto de válvula 320. A natureza de auto-fechamento do conjunto de válvula 320 fechará o conjunto de válvula 320 a partir de uma comunicação fluida.

[047] Em outra realização, a amostra de fluido no recipiente de coleta de amostra 300 pode ser removida para análise. Por exemplo, o recipiente de coleta de amostra 300 pode ser acoplado a um conjunto de extração para remover a amostra de fluido para análise. Um conjunto de extração exemplar é revelado no pedido de patente norte-americana publicado sob o No. 2008/0282814, o qual é aqui incorporado por referência em sua totalidade, incluindo a descrição relacionada ao conjunto de extração 14. Em uma realização, um adaptador 400 pode ser usado para acoplar o conjunto de extração 500 ao conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra 300, conforme é aqui mostrado nas Figuras 5 e 5A. A Figura 5 é uma vista em perspectiva do recipiente de coleta de amostra 300, do adaptador 400 e do conjunto de extração 500 montados conjuntamente. A Figura 5 A mostra o recipiente de coleta de amostra 300, o adaptador 400 e o conjunto de extração 500 antes da montagem.

[048] Agora, com referência as Figuras 4 e 6 a, o adaptador 400 inclui um corpo de conexão 405 e um pino 410 disposto em um orifício 415 do corpo de conexão 405. Opcionalmente o pino 410 inclui um cabeçote com um diâmetro maior 411 disposto em uma extremidade superior do pino 410. O orifício 415 pode incluir uma seção de diâmetro maior para acomodar o cabeçote 411 do pino 410. A parte de baixo da seção com um diâmetro maior forma um acostamento 423 no orifício 415. O adaptador 400 pode conectar ao conjunto de extração 500 usando qualquer mecanismo de conexão adequado. Por exemplo, roscas 421 podem ser proporcionadas sobre a superfície externa da porção superior do corpo de conexão 405 para a conexão com o conjunto de extração 500. A porção inferior do adaptador 400 inclui uma fixação macho de Luer 420 para a conexão com a fixação fêmea do conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra 300. A Figura 6 A mostra o conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra 300 na posição fechada e o adaptador 400 conectado ao conjunto de válvula 320. Conforme é mostrado na Figura 6 A, o pino 410 tem um comprimento suficiente de tal maneira que a parte inferior do pino 410 repousa sobre a haste do conjunto de válvula 320, e um espaçamento existe entre o cabeçote 411 do pino 410 e o acostamento 423 no orifício 415. Adicionalmente, pode ser visto que a extremidade da fixação macho 320 não pressiona a haste da válvula 320. A Figura 7 mostra um adaptador 400 acoplado a válvula 320 do recipiente de coleta de amostra 300. A Figura 8 mostra um adaptador 400 acoplado à válvula 820 de outra realização de um recipiente de coleta de amostra 800.

[049] A Figura 6A também ilustra uma realização exemplar de um conjunto de extração 500. O conjunto de extração 500 inclui um acoplador 515 tendo um corpo de acoplador 515A. O corpo de acoplador 515A tem um orifício longitudinal central 515B o qual permite o fluxo de fluido. O acoplador 515 também tem uma primeira extremidade de corpo externamente rosqueado 516 e uma segunda extremidade de corpo internamente rosqueada 517. O orifício longitudinal central 515B é dividido em segmentos com diâmetros variados, desta forma criando um primeiro acostamento 521, um segundo acostamento 523, e um terceiro acostamento 525. Um primeiro membro de vedação 529 tal como um anel na forma de O de borracha repousa contra o segundo acostamento 523. O primeiro membro de vedação 529 cria uma vedação quando a segunda extremidade de corpo internamente rosqueada 517 é conectada as roscas externas 421 do adaptador 400. Uma bucha anular 526 é disposto sobre o terceiro acostamento 525, e um segundo membro de vedação 528 tal como um anel na forma de O é disposto sobre a bucha anular 526. Uma tampa de retenção de bucha rosqueada internamente 527 tendo um orifício central é disposta por sobre a primeira extremidade de corpo rosqueada externamente 516. Uma haste 531 é móvel de forma axial e é parcialmente disposta no interior do orifício central da tampa de retenção de bucha 527, das bucha anular 526 e do orifício 515B do corpo acoplador 515A. O segundo membro de vedação 528 previne a passagem de fluido ao redor da haste 531. A haste 531 inclui um orifício central 531A e uma porção de cabeçote 539 tendo um diâmetro maior do que a haste 531 e, desta forma é capaz de repousar sobre o primeiro acostamento 521 e segurar a haste 531 no interior do corpo acoplador 515A. A porção de cabeçote 539 inclui um orifício que comunica com o orifício central 531A da haste 531. O membro retentor 536 é fixado à extremidade superior da haste 531. O membro retentor 536 pode incluir uma sede de septum e uma tampa de septum. Um septum 534, o qual pode ser composto de material penetrável tal como borracha, é disposto sobre a sede de septum. O septum 534 pode ser acessado através de uma abertura 536A no membro retentor 536. Uma mola opcional pode ser disposta entre o membro retentor 536 e a tampa de retenção de bucha 527.

[050] Antes de extrair a amostra de fluido a partir do recipiente de coleta de amostra 300, o conjunto de extração 500 e fixado rosqueado ao adaptador 400, e a fixação macho de Luer 420 do adaptador 400 é inserida na fixação fêmea do conjunto de válvula 320 do recipiente de coleta de amostra, conforme é aqui mostrado na Figura 6A. Na Figura 6A, o conjunto de válvula 320 se encontra na posição fechada. Para extrair a amostra de fluido, uma agulha 551, tal como uma agulha hipodérmica, é inserida através da abertura 536 A do membro retentor 536. Pressionando o membro retentor 536 faz com que a haste 531 empurre o pino 410 para baixo contra a haste do conjunto de válvula 320. Como um resultado, conforme é aqui mostrado na Figura 6B, o conjunto de válvula 320 é aberto para uma comunicação fluida com o bolso do recipiente de coleta de amostra 300, desta forma permitindo ao fluido de amostragem ser extraído a partir do recipiente de coleta de amostra 300. O fluido de amostragem pode fluir a partir do recipiente de coleta de amostra 300, através da válvula 320, através do orifício 415 do adaptador 400, através do orifício 515B e na agulha 551. Depois da retirada, a pressão sobre o membro retentor 5365 é aliviada, desta forma fechando o conjunto de válvula 320.

[051] As realizações aqui descritas proporcionam várias vantagens sobre os métodos anteriores de coleta de amostras de fluido de risco. Em certas realizações, uma amostra de fluido pode ser fluida através de um recipiente de isolamento para remover um componente alvo tal como um material de risco a partir da amostra de fluido antes de ser coletado em um recipiente de coleta de amostra. Depois da coleta no recipiente de coleta de amostra, o fluido lavado pode ser transportado sem restrições no que diz respeito a material de risco.

[052] Em certas realizações, o recipiente de coleta de amostra pode incluir uma configuração com um formato de T, em que o conjunto de válvula é disposto em uma porção de extremidade plana do recipiente de coleta de amostra. Sem a intenção de ser ligado por intermédio de teoria, acredita-se que o posicionamento do conjunto de válvula na porção de extremidade plana ao invés de em uma parede do recipiente de coleta de amostra reduz o estresse sobre a parede do recipiente de coleta de amostra e também facilita a fixação a outros dispositivos tais como o conjunto de extração. Em uma realização, o recipiente de coleta de amostra pode ser feito a partir de um material que não afete, substancialmente, o seu conteúdo. Por exemplo, o material do recipiente de coleta de amostra pode ser selecionado para minimizar o efeito de absorção sobre o seu conteúdo.

[053] Em uma realização, o recipiente de isolamento para a remoção de um componente a partir de uma amostra de fluido inclui um corpo definindo uma câmara de coleta de amostra tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade; um primeiro conjunto de válvula acoplado a primeira extremidade; um material reagente posicionado no interior da câmara de coleta de amostra para reagir com o componente; e um segundo conjunto de válvula acoplado a segunda extremidade, na qual o fluido entra a câmara de coleta de amostra através do primeiro conjunto de válvula e sai através do segundo conjunto de válvula.

[054] Em outra realização, um método para a coleta de uma amostra de fluido inclui fluir a amostra de fluido em um recipiente de isolamento, em que o recipiente de isolamento inclui um material reagente; remover um componente a partir da amostra de fluido pela reação do componente com o material reagente; e coletar a amostra de fluido deixando o recipiente de isolamento em um recipiente de coleta de amostra.

[055] Em outra realização, um recipiente de coleta de amostra para coletar uma amostra de fluido inclui um corpo de recipiente; uma porção de extremidade plana; e um conjunto de válvula disposto na porção de extremidade plana para acessar o interior do corpo de recipiente.

[056] Em outra realização, um adaptador para acoplar uma válvula acionado por Luer a um dispositivo de ativação inclui um corpo de conexão tendo um orifício, uma primeira extremidade para acoplamento com a válvula acionada por Luer, e uma segunda extremidade para acoplamento com o dispositivo de ativação; e um pino disposto de forma móvel no orifício do corpo conector, em que o pino é móvel pelo dispositivo de ativação para ativar a válvula ativada por Luer.

[057] Em outra realização, um conjunto de coleta de amostra de fluido inclui um recipiente de coleta de amostra acoplado a um recipiente de isolamento para uma comunicação fluida seletiva com um segundo conjunto de válvula do recipiente de isolamento. O recipiente de isolamento inclui um corpo definindo uma câmara de coleta de amostra tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade; um primeiro conjunto de válvula acoplado a primeira extremidade; um material reagente posicionado no interior da câmara de coleta de amostra para reagir com o componente; e um segundo conjunto de válvula acoplado a segunda extremidade, em que a amostra de fluido entra na câmara de coleta de amostra através do primeiro conjunto de válvula e sai através do segundo conjunto de válvula. O recipiente de coleta de amostra inclui um corpo de recipiente; uma porção de extremidade plana; e um conjunto de válvula disposto na porção de extremidade plana para acessar o interior do corpo de recipiente.

[058] Em outra realização, um conjunto de extração de amostra de fluido inclui um recipiente de coleta de amostra acoplado a um aparelho de extração, em que o aparelho de extração é configurado para abrir o recipiente de coleta de amostra. O recipiente de coleta de amostra inclui um corpo de recipiente; uma porção de extremidade plana; e um conjunto de válvula disposto na porção de extremidade plana para acessar o interior do corpo de recipiente. O aparelho de extração inclui um corpo acoplador tendo um orifício através do mesmo; e uma haste móvel disposta no orifício, em que a haste é configurada para abrir o conjunto de válvula para extrair uma amostra de fluido a partir do recipiente de coleta de amostra. Em uma realização, o conjunto de extração pode incluir um adaptador para acoplar o conjunto de extração ao recipiente de coleta de amostra. O adaptador inclui um corpo de conexão tendo um orifício, uma primeira extremidade para acoplamento com o conjunto de válvula usando um encaixe tipo Luer; e um pino disposto de forma móvel no orifício do corpo conector, em que o pino é móvel pelo aparelho de extração para ativar o conjunto de válvula.

[059] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, pelo menos um do primeiro conjunto de válvula e do segundo conjunto de válvula é um conjunto de válvula de auto-fechamento.

[060] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, pelo menos um do primeiro conjunto de válvula e do segundo conjunto de válvula compreende uma válvula ativada por Luer.

[061] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o material reagente converte o componente em uma forma inerte.

[062] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o material reagente converte o componente em uma forma não de risco.

[063] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o material reagente é selecionado a partir do grupo consistindo de: hidróxido de carbonato de zinco (Zn5(Co3)2(OH)6), hidrato óxido III de ferro (2FeO(OH)), acetato de zinco (2(C2H3O2)2Zn)), óxido de ferro (Fe2O3), e as combinações dos mesmos.

[064] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, um material de filtragem é posicionado no interior da câmara de coleta de amostra.

[065] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o material de filtragem é selecionado a partir do grupo consistindo de materiais com base em polietileno (PE) e politetrafluoretileno (PTFE).

[066] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o componente removido é sulfeto de hidrogênio (H2S) e o material reagente converte sulfeto de hidrogênio (H2S) em uma forma inerte.

[067] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o material reagente não afeta substancialmente os isótopos na amostra de fluido.

[068] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o método inclui a purificação do recipiente de coleta de amostra antes da coleta da amostra de fluido no recipiente de coleta de amostra.

[069] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, a amostra de fluido é gás natural e o componente é sulfeto de hidrogênio.

[070] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o corpo de recipiente e a porção de extremidade plana formam uma configuração no formato de um T

[071] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o conjunto de válvula é um conjunto de válvula de auto-fechamento.

[072] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o conjunto de válvula compreende uma válvula ativada por Luer.

[073] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o recipiente de coleta de amostra compreende uma ou mais camadas de material elastomérico.

[074] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, uma ou mais camadas do recipiente de coleta de amostra é selecionada a partir do grupo consistindo de polietileno tereftalato (PET), um material perfluorplástico, um polietileno de baixa densidade (LDPE), um copolímero de álcool etileno vinil (EVOH), uma película de poli amido tal como náilon direcionado de forma bia axial e as combinações dos mesmos.

[075] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o recipiente de coleta de amostra compreende múltiplas camadas dos mesmos ou de diferentes materiais poliméricos.

[076] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o recipiente de coleta de amostra adicionalmente compreende pelo menos uma das: camada de folha de metal e uma película metalizada.

[077] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o recipiente de coleta de amostra inclui uma camada de um copolímero de álcool vinil etileno (EVOH).

[078] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o recipiente de coleta de amostra inclui uma camada de tereftalato de polietileno (PET).

[079] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o pino inclui uma porção de cabeçote tendo um diâmetro maior, em que a porção de cabeçote é disposta em um segmento de maior diâmetro do orifício.

[080] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o adaptador inclui roscas para acoplamento com o dispositivo de ativação.

[081] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o dispositivo de ativação compreende um conjunto de extração.

[082] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o conjunto de coleta de amostra de fluido inclui um conector tendo um encaixe Luer macho em cada uma das extremidades, em que o conector é acoplado ao segundo conjunto de válvula e ao conjunto de válvula do recipiente de coleta de amostra.

[083] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o conjunto de extração inclui um adaptador para acoplar o conjunto de extração ao recipiente de coleta de amostra.

[084] Em uma ou mais das realizações aqui acima descritas, o adaptador inclui um corpo de conexão tendo um orifício, uma primeira extremidade para acoplamento com o conjunto de válvula usando um encaixe tipo Luer; e um pino disposto de forma móvel no orifício do corpo conector, em que o pino é móvel pelo aparelho de extração para ativar o conjunto de válvula.

[085] Embora a descrição acima tenha sido direcionada as realizações da presente invenção, outras realizações e realizações adicionais da invenção podem ser idealizadas sem partir a partir do escopo básico da mesma, e o escopo básico da mesma é determinado pelas reivindicações que se encontram aqui a seguir.

Claims (15)

1. Recipiente de isolamento para a remoção de um componente a partir de uma amostra de fluido contendo hidrocarbonetos, caracterizado pelo fato que compreende: um corpo (110) definindo uma câmara (120) de coleta de amostra tendo uma primeira extremidade (130) e uma segunda extremidade (140); um primeiro conjunto de válvula (150) acoplado a primeira extremidade (130); um material reagente (170) posicionado no interior da câmara (120) de coleta de amostra para reagir com o componente, em que o material reagente é substancialmente não reativo aos hidrocarbonetos na amostra de fluido; um segundo conjunto de válvula (160) acoplado a segunda extremidade (140), em que os hidrocarbonetos na amostra de fluido entram na câmara (120) de coleta de amostra através do primeiro conjunto de válvula (150) e saem através do segundo conjunto de válvula (160), em que os hidrocarbonetos na amostra de fluido que sai através do segundo conjunto de válvula (160) são recolhidos para análise isotópica; uma seringa para alimentar a amostra de fluido para a primeira entrada do recipiente de isolamento (100); e um recipiente de coleta de amostra conectado à segunda extremidade (140) para coletar os os hidrocarbonetos na amostra de fluido que sai pela segunda extremidade.

2. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que pelo menos um do primeiro conjunto de válvula (150) e segundo conjunto de válvula (160) é um conjunto de válvula de autofechamento.

3. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato que pelo menos um do primeiro conjunto de válvula (150) e segundo conjunto de válvula (160) compreende uma válvula ade Luer.

4. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que adicionalmente compreende um material de filtragem posicionado no interior da câmara (120) de coleta de amostra.

5. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato que o material de filtragem é selecionado a partir do grupo consistindo de materiais com base em polietileno (PE) e politetrafluoretileno (PTFE).

6. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que o componente é sulfeto de hidrogênio (H2S) e o material reagente (170) converte sulfeto de hidrogênio (H2S) em uma forma inerte.

7. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que menos de 5% dos hidrocarbonetos na amostra de fluido são afetados isotopicamente pelo material reagente (170).

8. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que menos de 2% dos hidrocarbonetos na amostra de fluido são afetados isotopicamente pelo material reagente (170).

9. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato que o material reagente (170) é hidrato de óxido de ferro III (2FeO (OH)).

10. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato que a amostra de fluido compreende gás natural.

11. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que menos de 1% dos hidrocarbonetos na amostra de fluido são afetados isotopicamente pelo material reagente (170).

12. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que um efeito do material reagente (170) numa proporção de hidrocarboneto da amostra de fluido é inferior a 5%.

13. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que o material reagente (170) é hidrato de óxido de ferro III (2FeO (OH)).

14. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que o material reagente (170) converte o componente para uma forma inerte.

15. Recipiente de isolamento de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato que o material reagente (170) é selecionado a partir do grupo consistindo de: hidróxido de carbonato de zinco (Zn5(Co3)2(OH)6), hidrato óxido de ferro III (2FeO(OH)), acetato de zinco (2(C2H3O2)2Zn), óxido de ferro (Fe2O3), e as combinações dos mesmos.