BR112016015368B1 - PROCESS FOR FORMING A FILM PRODUCT WITH MULTILAYER FORMAT AND FILM PRODUCT WITH INTEGRAL MULTILAYER FORMAT - Google Patents

PROCESS FOR FORMING A FILM PRODUCT WITH MULTILAYER FORMAT AND FILM PRODUCT WITH INTEGRAL MULTILAYER FORMAT Download PDF

Info

Publication number
BR112016015368B1
BR112016015368B1 BR112016015368-5A BR112016015368A BR112016015368B1 BR 112016015368 B1 BR112016015368 B1 BR 112016015368B1 BR 112016015368 A BR112016015368 A BR 112016015368A BR 112016015368 B1 BR112016015368 B1 BR 112016015368B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
mask
film
substrate
film product
raw
Prior art date
Application number
BR112016015368-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016015368A2 (en
BR112016015368A8 (en
Inventor
Curt Binner
Kenneth A. Pelley
Original Assignee
Johnson & Johnson Consumer Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson & Johnson Consumer Inc filed Critical Johnson & Johnson Consumer Inc
Priority claimed from PCT/US2014/072101 external-priority patent/WO2015103030A1/en
Publication of BR112016015368A2 publication Critical patent/BR112016015368A2/pt
Publication of BR112016015368A8 publication Critical patent/BR112016015368A8/en
Publication of BR112016015368B1 publication Critical patent/BR112016015368B1/en

Links

Abstract

PROCESSO PARA A FORMAÇÃO DE UM PRODUTO DE FILME COM FORMATO MULTICAMADAS E PRODUTO DE FILME COM FORMATO MULTICAMADAS INTEGRAL Trata-se de um processo capaz de manufaturar em escala comercial produtos de filme econômicos, com formato multicamadas, sem o resíduo do corte por matriz, e cujos produtos são capazes de uso independente de uma estrutura de suporte sobre a qual eles são formados, que inclui colocar uma primeira máscara sobre um substrato; liberar uma primeira composição formadora de filme através da primeira máscara para formar um primeiro formato bruto no substrato; remover a primeira máscara; colocar uma segunda máscara sobre o primeiro formato bruto; liberar uma segunda composição formadora de filme através da segunda máscara para formar um segundo formato bruto no primeiro formato bruto; remover a segunda máscara; e solidificar o primeiro e o segundo formatos brutos para fornecer o produto de filme com formato disposto no substrato.PROCESS FOR FORMING A FILM PRODUCT WITH MULTILAYER FORMAT AND FILM PRODUCT WITH INTEGRAL MULTILAYER FORMAT This is a process capable of manufacturing economical film products on a commercial scale, with multilayer format, without the residue of die cutting, and which products are capable of use independent of a support structure upon which they are formed, which includes placing a first mask on a substrate; releasing a first film-forming composition through the first mask to form a first rough shape on the substrate; remove the first mask; place a second mask over the first raw format; releasing a second film-forming composition through the second mask to form a second raw format on the first raw format; remove the second mask; and solidifying the first and second raw shapes to provide the shaped film product disposed on the substrate.

Description

ANTECEDENTESBACKGROUND

[0001] Os produtos de filme têm uma ampla variedade de usos. Esses incluem decalque decorativo de janela, gesso, curativos adesivos e tiras orais (medicamentosas ou não).[0001] Film products have a wide variety of uses. These include decorative window decals, plasters, adhesive bandages, and oral strips (medicated and non-medicated).

[0002] A produção convencional desses produtos de filme integrais, em geral, envolve cortar à máquina o produto no formato desejado do estoque de filme. Embora essa produção produza estoque de filme econômico, o corte por matriz limita a eficácia e/ou variabilidade da formação do produto final. Se o formato do produto não for completamente retangular ou, de outra maneira, completamente enxadrezado, a sucata de escada circundante pode produzir resíduos significativos. Portanto, os produtos que têm matérias- primas dispendiosas são frequentemente restritos a formatos quadrados ou outros completamente enxadrezados para eliminar substancialmente esses resíduos caros. Infelizmente, isso impede a formação de formatos ideais para alguns usos. Exemplos de filmes médicos de corte por matriz que incluem essas técnicas de produção são descritos em Pharmedica Ltd., WO 2012104834 A1, Pinna et al, patente n° US 7612048 B2 e Smithkline Beecham Corp., documento de n° WO 2005/009386 A2.[0002] Conventional production of these integral film products generally involves machine cutting the product into the desired shape from film stock. Although this production produces economical film stock, die cutting limits the effectiveness and/or variability of final product formation. If the shape of the product is not completely rectangular or otherwise completely checkered, the surrounding stair scrap can produce significant waste. Therefore, products that have expensive raw materials are often restricted to square or other completely checkered shapes to substantially eliminate these expensive wastes. Unfortunately, this prevents the formation of ideal shapes for some uses. Examples of die-cut medical films that include these production techniques are described in Pharmedica Ltd., WO 2012104834 A1, Pinna et al, US Patent No. 7612048 B2 and Smithkline Beecham Corp., WO 2005/009386 A2 .

[0003] Por outro lado, a impressão - incluindo impressão por estêncil e impressão serigráfica - são processos conhecidos que são capazes de fornecer formatos irregulares nos substratos. Em geral, os materiais impressos permanecem unidos permanentemente aos substratos como texto e gráficos impressos no papel, circuitos impressos na indústria de eletrônicos e designs impressos no vestuário e sinalização. Entretanto, essa integração de um substrato de transporte em um elemento impresso impede o uso do produto impresso separado do substrato.[0003] On the other hand, printing - including stencil printing and screen printing - are known processes that are capable of providing irregular shapes on substrates. In general, printed materials remain permanently attached to substrates such as text and graphics printed on paper, printed circuits in the electronics industry, and designs printed on clothing and signage. However, this integration of a transport substrate into a printed element prevents the use of the printed product separately from the substrate.

[0004] O que é necessário é um processo capaz de manufaturar em escala comercial os produtos de filme econômicos, discretos sem o resíduo do corte por matriz e cujos produtos são capazes de uso independente de uma estrutura de suporte sobre a qual eles são formados.[0004] What is needed is a process capable of manufacturing on a commercial scale economical, discrete film products without the residue of die cutting and whose products are capable of use independent of a support structure upon which they are formed.

SUMÁRIOSUMMARY

[0005] Surpreendentemente, foi descoberto um processo capaz de manufaturar em escala comercial os produtos de filme econômicos, com formato multicamadas sem o resíduo do corte por matriz e cujos produtos são capazes de uso independente de uma estrutura de suporte sobre a qual eles são formados. O processo inclui colocar uma primeira máscara sobre um substrato; liberar uma primeira composição formadora de filme através da primeira máscara para formar um primeiro formato bruto no substrato; remover a primeira máscara; colocar uma segunda máscara sobre o primeiro formato bruto; liberar uma segunda composição formadora de filme através da segunda máscara para formar um segundo formato bruto no substrato; remover a segunda máscara; e solidificar o primeiro e o segundo formatos brutos para fornecer o produto de filme com formato disposto no substrato.[0005] Surprisingly, a process has been discovered capable of manufacturing economical film products on a commercial scale, with a multilayer format without the residue of die cutting and whose products are capable of use independent of a support structure upon which they are formed. . The process includes placing a first mask on a substrate; releasing a first film-forming composition through the first mask to form a first rough shape on the substrate; remove the first mask; place a second mask over the first raw format; releasing a second film-forming composition through the second mask to form a second raw shape on the substrate; remove the second mask; and solidifying the first and second raw shapes to provide the shaped film product disposed on the substrate.

BREVE DESCRIÇÃO DA ILUSTRAÇÃOBRIEF DESCRIPTION OF THE ILLUSTRATION

[0006] A Figura 1 é um diagrama de blocos de um processo de acordo com uma modalidade da presente invenção.[0006] Figure 1 is a block diagram of a process according to an embodiment of the present invention.

[0007] A Figura 2 é uma vista em planta de um produto de filme multicamadas de acordo com uma modalidade da presente invenção.[0007] Figure 2 is a plan view of a multilayer film product in accordance with an embodiment of the present invention.

[0008] A Figura 3 é uma seção transversal ao longo das linhas 3-3 da Figura 2.[0008] Figure 3 is a cross section along lines 3-3 of Figure 2.

[0009] A Figura 4 é uma vista em planta de uma primeira máscara de tela capaz de formar um primeiro formato bruto correspondendo à primeira camada do produto multicamadas da Figura 2.[0009] Figure 4 is a plan view of a first screen mask capable of forming a first raw shape corresponding to the first layer of the multilayer product of Figure 2.

[0010] A Figura 5 é uma elevação lateral de um sistema de impressão em tela para formar um primeiro formato bruto correspondendo à primeira camada do produto multicamadas da Figura 2.[0010] Figure 5 is a side elevation of a screen printing system to form a first raw format corresponding to the first layer of the multilayer product of Figure 2.

[0011] A Figura 6 é uma vista em planta de uma segunda máscara de tela capaz de formar um segundo formato bruto correspondendo à segunda camada do produto multicamadas da Figura 2.[0011] Figure 6 is a plan view of a second screen mask capable of forming a second raw shape corresponding to the second layer of the multilayer product of Figure 2.

[0012] A Figura 7 é uma elevação lateral de um sistema de impressão em tela para formar um segundo formato bruto correspondendo à segunda camada do produto multicamadas da Figura 2.[0012] Figure 7 is a side elevation of a screen printing system to form a second raw format corresponding to the second layer of the multilayer product of Figure 2.

[0013] A Figura 8 é um diagrama de blocos de um processo de acordo com uma modalidade modificada da presente invenção.[0013] Figure 8 is a block diagram of a process according to a modified embodiment of the present invention.

[0014] A Figura 9A é uma vista em planta de uma máscara de tela capaz de formar um segundo formato bruto correspondendo à segunda camada do produto multicamadas da Figura 2 no processo alternativo da Figura 8. A Figura 9B é uma elevação lateral de um sistema de impressão em tela para formar um segundo formato bruto correspondendo à segunda camada do produto multicamadas da Figura 2 no processo alternativo da Figura 8.[0014] Figure 9A is a plan view of a screen mask capable of forming a second raw shape corresponding to the second layer of the multilayer product of Figure 2 in the alternative process of Figure 8. Figure 9B is a side elevation of a system of screen printing to form a second raw shape corresponding to the second layer of the multilayer product of Figure 2 in the alternative process of Figure 8.

[0015] A Figura 10 é uma elevação lateral de um sistema de impressão giratória útil para formar os formatos brutos correspondendo a uma ou mais camadas do produto multicamadas da presente invenção.[0015] Figure 10 is a side elevation of a rotary printing system useful for forming raw shapes corresponding to one or more layers of the multilayer product of the present invention.

[0016] A Figura 11 é uma elevação lateral de um sistema de impressão giratória útil para formar os formatos brutos correspondendo a uma ou mais camadas do produto multicamadas da presente invenção.[0016] Figure 11 is a side elevation of a rotary printing system useful for forming raw shapes corresponding to one or more layers of the multilayer product of the present invention.

[0017] A Figura 12A é uma vista em planta superior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a presente invenção.[0017] Figure 12A is a top plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product in accordance with the present invention.

[0018] A Figura 12B é uma elevação lateral do produto de filme multicamadas da Figura 12A.[0018] Figure 12B is a side elevation of the multilayer film product of Figure 12A.

[0019] A Figura 13A é uma vista em planta inferior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a invenção.[0019] Figure 13A is a bottom plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product according to the invention.

[0020] A Figura 13B é uma elevação lateral do produto de filme multicamadas da Figura 13A.[0020] Figure 13B is a side elevation of the multilayer film product of Figure 13A.

[0021] A Figura 14A é uma vista em planta inferior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a invenção.[0021] Figure 14A is a bottom plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product according to the invention.

[0022] A Figura 14B é uma elevação lateral do produto de filme multicamadas da Figura 14A.[0022] Figure 14B is a side elevation of the multilayer film product of Figure 14A.

[0023] A Figura 15A é uma vista em planta inferior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a invenção.[0023] Figure 15A is a bottom plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product according to the invention.

[0024] A Figura 15B é uma seção transversal do produto de filme multicamadas da Figura 15A ao longo da linha 15-15.[0024] Figure 15B is a cross section of the multilayer film product of Figure 15A along line 15-15.

[0025] A Figura 15C é uma seção transversal do produto de filme multicamadas modificado da Figura 15A ao longo da linha 15-15.[0025] Figure 15C is a cross section of the modified multilayer film product of Figure 15A along line 15-15.

[0026] A Figura 16A é uma vista em planta inferior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a invenção.[0026] Figure 16A is a bottom plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product according to the invention.

[0027] A Figura 16B é uma seção transversal do produto de filme multicamadas da Figura 16A ao longo da linha 16-16.[0027] Figure 16B is a cross section of the multilayer film product of Figure 16A along line 16-16.

[0028] A Figura 16C é uma seção transversal do produto de filme multicamadas da Figura 16A ao longo da linha 16-16.[0028] Figure 16C is a cross section of the multilayer film product of Figure 16A along line 16-16.

[0029] A Figura 17A é uma vista em planta inferior de uma modalidade alternativa de um produto de filme multicamadas de acordo com a invenção.[0029] Figure 17A is a bottom plan view of an alternative embodiment of a multilayer film product according to the invention.

[0030] A Figura 17B é uma seção transversal do produto de filme multicamadas da Figura 17A ao longo da linha 17-17.[0030] Figure 17B is a cross section of the multilayer film product of Figure 17A along line 17-17.

[0031] A Figura 18 é um gráfico de máscara de estêncil para espessura do produto final.[0031] Figure 18 is a stencil mask chart for final product thickness.

[0032] A Figura 19 é um gráfico de máscara de tela para espessura do produto final.[0032] Figure 19 is a screen mask chart for final product thickness.

[0033] A Figura 20 é uma vista lateral esquemática de um dispositivo de impressão serigráfica de mesa em uso de acordo com uma modalidade da presente invenção, usado para fazer os exemplos aqui descritos.[0033] Figure 20 is a schematic side view of a desktop screen printing device in use in accordance with an embodiment of the present invention, used to make the examples described herein.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERENCIAISDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED MODALITIES

[0034] A presente invenção refere-se a um processo e aparelho para formar produtos de filme com formato multicamadas. A descrição a seguir é apresentada para permitir que o versado na técnica faça e use a invenção. Várias modificações às modalidades e aos princípios e características genéricas aqui descritos serão evidentes aos versados na técnica. Dessa forma, a presente invenção não tem por objetivo ser limitada pelas modalidades mostradas, mas deve ser de acordo com o escopo mais amplo compatível com os princípios e as características aqui descritos. Os produtos de filme com formato multicamadas podem ter uma ampla variedade de usos. Esses incluem usos domésticos e recreativos como decalques decorativos para janelas e paredes, tatuagens temporárias (como decalques corporais), dispositivos de cuidado de saúde como emplastros medicamentosos e/ou absorventes, curativos adesivos e outras coberturas para ferida, tiras orais também conhecidas como "filme consumível" (medicamentoso, terapêutico e cosmético), outras tiras corporais como tratamento hidratante para acne, antirruga, olheiras, melisma, celulite, fornecimento de vitaminas, eczema, psoríase e similares.[0034] The present invention relates to a process and apparatus for forming film products with a multilayer format. The following description is presented to enable one skilled in the art to make and use the invention. Various modifications to the embodiments and generic principles and features described herein will be apparent to those skilled in the art. Accordingly, the present invention is not intended to be limited by the embodiments shown, but must be in accordance with the broadest scope compatible with the principles and characteristics described herein. Film products with a multilayer format can have a wide variety of uses. These include household and recreational uses such as decorative window and wall decals, temporary tattoos (such as body decals), health care devices such as medicated and/or absorbent plasters, adhesive bandages and other wound coverings, oral strips also known as "film consumable" (medicated, therapeutic and cosmetic), other body strips such as moisturizing treatment for acne, anti-wrinkle, dark circles, melisma, cellulite, vitamin supply, eczema, psoriasis and the like.

[0035] Como usado aqui, no relatório descritivo e nas reivindicações, o termo "produto de filme integral" e variantes do mesmo referem-se a um produto de filme que é suficientemente resistente para permitir a manipulação para um propósito desejado separado de qualquer substrato de suporte. O produto é removível de um substrato para uso independente do substrato.[0035] As used herein in the specification and claims, the term "integral film product" and variants thereof refer to a film product that is sufficiently strong to permit manipulation for a desired purpose separate from any substrate. support. The product is removable from a substrate for substrate-independent use.

[0036] Como usado aqui, no relatório descritivo e nas reivindicações, o termo "composições formadoras de filme" e variantes do mesmo referem- se a uma composição que é capaz de formar por si só, ou na presença de um agente adicional, um filme contínuo em um substrato.[0036] As used herein, in the specification and in the claims, the term "film-forming compositions" and variants thereof refer to a composition that is capable of forming by itself, or in the presence of an additional agent, a continuous film on a substrate.

[0037] Como usado aqui, no relatório descritivo e nas reivindicações, o termo "formato bruto" e variantes do mesmo referem-se ao volume com formato da composição formadora de filme disposta em um substrato através de uma máscara com abertura. O formato bruto exige, em geral, processamento adicional como integração para transformar o mesmo em um produto de filme integral.[0037] As used herein, in the specification and in the claims, the term "raw format" and variants thereof refer to the shaped volume of the film-forming composition disposed on a substrate through an aperture mask. The raw format generally requires additional processing such as integration to transform it into a full film product.

[0038] Como usado aqui, no relatório descritivo e nas reivindicações, o termo "solidificação" e variantes do mesmo referem-se à alteração de fase de líquido para sólido, que pode ser através da evaporação de um solvente, redução de temperatura, polimerização, reticulação e similares.[0038] As used herein, in the specification and in the claims, the term "solidification" and variants thereof refer to the phase change from liquid to solid, which may be through evaporation of a solvent, reduction of temperature, polymerization , crosslinking and the like.

[0039] Como usado aqui, no relatório descritivo e nas reivindicações, o termo "enxadrezado" e variantes do mesmo referem-se a uma superfície plana tendo um padrão de formatos planos sem sobreposições e lacunas. Dessa forma, não há "resíduos de escada" entre os formatos.[0039] As used herein, in the specification and in the claims, the term "checkered" and variants thereof refer to a flat surface having a pattern of flat shapes without overlaps and gaps. This way, there is no "ladder waste" between formats.

[0040] Com referência aos desenhos, a Figura 1 é um fluxograma de alto nível de um processo para a formação de produtos de filme com formato multicamadas. Uma primeira Etapa 10 inclui a formação da primeira e da segunda máscaras, cada máscara tendo uma abertura. Uma segunda Etapa 20 inclui colocar a primeira máscara sobre um substrato. Uma terceira Etapa 30 inclui liberar uma composição formadora de filme através da primeira máscara ao substrato para formar um primeiro formato bruto. Uma quarta Etapa 40 inclui remover a primeira máscara. Uma quinta Etapa 50 inclui colocar a segunda máscara sobre o primeiro formato bruto. Uma sexta Etapa 60 inclui liberar uma composição formadora de filme através da segunda máscara no primeiro formato bruto para formar um segundo formato bruto. Uma sétima Etapa 70 inclui remover a segunda máscara. Uma oitava Etapa 80 inclui solidificar o(s) formato(s) bruto(s) pela transformação do(s) material(is) formador(es) de filme em produto de filme com formato multicamadas.[0040] With reference to the drawings, Figure 1 is a high-level flowchart of a process for forming multilayer shaped film products. A first Step 10 includes forming the first and second masks, each mask having an opening. A second Step 20 includes placing the first mask onto a substrate. A third Step 30 includes releasing a film-forming composition through the first mask to the substrate to form a first raw shape. A fourth Step 40 includes removing the first mask. A fifth Step 50 includes placing the second mask over the first raw format. A sixth Step 60 includes releasing a film-forming composition through the second mask into the first raw format to form a second raw format. A seventh Step 70 includes removing the second mask. An eighth Step 80 includes solidifying the raw format(s) by transforming the film-forming material(s) into a multilayer format film product.

[0041] Um produto de filme multicamadas 100 de acordo com uma modalidade da invenção é mostrado nas Figuras 2 e 3. Nessa modalidade, uma primeira camada 102 tem uma área superficial mais ampla do que uma segunda camada 104 disposta na superfície superior da primeira camada 102. Isso forma uma "ilha" da segunda camada 104 no topo da primeira camada 102. Conforme mostrado nas Figuras 2 e 3, as inovações da presente invenção permitem que o formato seja tão simples ou tão complexo quanto desejado. Em uma vantagem da presente invenção, o formato pode ser relativamente complexo - o tipo de formato que apresentaria muito desperdício em uma operação de corte por matriz com muitos resíduos de escada. Por exemplo, o resíduo mínimo de escada produzido durante a impressão de um padrão de círculos aninhados é de cerca de 20% (com base em círculos dispostos em colunas retas e linhas que tocam nos quadrantes).[0041] A multilayer film product 100 in accordance with an embodiment of the invention is shown in Figures 2 and 3. In this embodiment, a first layer 102 has a larger surface area than a second layer 104 disposed on the top surface of the first layer 102. This forms an "island" of the second layer 104 on top of the first layer 102. As shown in Figures 2 and 3, the innovations of the present invention allow the shape to be as simple or as complex as desired. In an advantage of the present invention, the shape can be relatively complex - the type of shape that would be very wasteful in a die cutting operation with a lot of ladder waste. For example, the minimum ladder residue produced when printing a nested circles pattern is about 20% (based on circles arranged in straight columns and lines touching quadrants).

[0042] Com referência à modalidade das Figuras 2 e 3, a Etapa 10 envolve formar uma primeira máscara e uma segunda máscara, cada uma tendo ao menos uma abertura correspondendo ao primeiro e ao segundo formato bruto, respectivamente.[0042] With reference to the embodiment of Figures 2 and 3, Step 10 involves forming a first mask and a second mask, each having at least one opening corresponding to the first and second raw format, respectively.

[0043] As máscaras de impressão são conhecidas na técnica. Elas podem incluir, mas não se limitam a, estênceis, telas, redes, fitas e similares. Embora a manufaturação exata das máscaras de impressão não seja de importância crítica para a presente invenção, essa invenção torna possível formar produtos de filme integrais relativamente espessos e, portanto usar máscaras relativamente espessas. De preferência, a máscara tem uma espessura de ao menos cerca de 0,05 milímetro ("mm"). Em uma modalidade para uso sobre a pele para produtos flexíveis, relativamente imperceptíveis, a máscara tem uma espessura entre cerca de 0,05 mm a certa de 0,3 mm, mais preferencialmente, entre cerca de 0,1 e cerca de 0,2 mm. Em outra modalidade, os produtos de filme integrais espessos podem ser feitos usando uma máscara que tem uma espessura maior que cerca de 0,2 mm, de preferência entre cerca de 0,2 e cerca de 2 mm, de preferência entre cerca de 0,4 mm e cerca de 1 mm e com máxima preferência entre cerca de 0,5 mm e cerca de 1 mm. Em muitas modalidades, a espessura da máscara não é de importância crítica, embora em outras modalidades, a presente invenção torne possível a formação de produtos de filme integrais com espessuras previamente desconhecidas.[0043] Printing masks are known in the art. They may include, but are not limited to, stencils, screens, nets, ribbons and the like. Although the exact manufacture of the printing masks is not of critical importance to the present invention, this invention makes it possible to form relatively thick integral film products and therefore use relatively thick masks. Preferably, the mask has a thickness of at least about 0.05 millimeters ("mm"). In one embodiment for use on the skin for flexible, relatively inconspicuous products, the mask has a thickness of between about 0.05 mm to about 0.3 mm, more preferably, between about 0.1 and about 0.2 mm. In another embodiment, the thick integral film products can be made using a mask that has a thickness greater than about 0.2 mm, preferably between about 0.2 and about 2 mm, preferably between about 0. 4 mm and about 1 mm and most preferably between about 0.5 mm and about 1 mm. In many embodiments, the thickness of the mask is not of critical importance, although in other embodiments, the present invention makes it possible to form integral film products with previously unknown thicknesses.

[0044] A espessura da máscara determina, em geral, a espessura máxima do produto de filme integral. A relação é determinada pela natureza da composição formadora de filme e o mecanismo pelo qual a composição solidifica. Por exemplo, as composições formadoras de filme de fusão a quente e hidrocoloides geralmente produzem uma espessura de produto que é essencialmente equivalente à espessura da máscara. As composições formadoras de filme espumantes podem também ser usadas e podem fornecer filmes solidificados tendo uma espessura equivalente à espessura da máscara ou possivelmente até mesmo mais espessa. Solvente ou outras composições à base de carreador perderão a espessura conforme o produto solidifica. A redução na espessura está relacionada, em geral, ao teor de sólidos da composição. Foi descoberto que um teor de sólidos de 30 a 40% libera um produto de filme integral tendo uma espessura de cerca de 50% da espessura da máscara. As formulações com teor de sólidos mais baixo provavelmente liberariam os produtos finais que têm uma espessura ainda menor que 50% da espessura da máscara.[0044] The thickness of the mask generally determines the maximum thickness of the integral film product. The relationship is determined by the nature of the film-forming composition and the mechanism by which the composition solidifies. For example, hot melt and hydrocolloid film-forming compositions generally produce a product thickness that is essentially equivalent to the thickness of the mask. Foaming film-forming compositions can also be used and can provide solidified films having a thickness equivalent to the thickness of the mask or possibly even thicker. Solvent or other carrier-based compositions will lose thickness as the product solidifies. The reduction in thickness is generally related to the solids content of the composition. It has been found that a solids content of 30 to 40% releases an integral film product having a thickness of about 50% of the mask thickness. Formulations with lower solids content would likely release final products that are even thinner than 50% of the mask thickness.

[0045] Por exemplo, uma espessura da máscara de estêncil de 0,5 mm seria capaz de depositar um formato bruto da composição formadora de filme de cerca de 0,5 mm. Mediante a transformação no produto de filme integral, a espessura diminuiria, com base no teor de sólidos da composição formadora de filme.[0045] For example, a stencil mask thickness of 0.5 mm would be capable of depositing a raw format of the film-forming composition of about 0.5 mm. Upon transformation into the full film product, the thickness would decrease, based on the solids content of the film-forming composition.

[0046] Diferentes tamanhos de rede são usados para diferentes aplicações no processo de impressão serigráfica. A geometria de rede definirá as características da rede. A geometria de rede de tela é definida pela contagem de rede e diâmetro do fio. A contagem da rede refere-se ao número de fios por 2,5 centímetros (por polegada) contido na rede. O diâmetro do fio refere-se ao diâmetro do fio antes de ter sido tecido na rede. O diâmetro do fio e a contagem da rede juntos determinam o sistema de abertura da rede. O sistema de abertura da rede é o espaçamento entre os fios adjacentes. As aberturas da rede ditam o tamanho máximo da partícula que pode ser usado e afeta todo o detalhe impresso, bem como as características de liberação da fórmula. Para a passagem ideal da composição formadora de filme através da rede, o tamanho máximo da partícula precisa ser menor que cerca de 1/3 do sistema de abertura da rede.[0046] Different mesh sizes are used for different applications in the screen printing process. The network geometry will define the characteristics of the network. Screen mesh geometry is defined by mesh count and wire diameter. Net count refers to the number of threads per 2.5 centimeters (per inch) contained in the net. Yarn diameter refers to the diameter of the yarn before it has been woven into the net. The wire diameter and net count together determine the net opening system. The network opening system is the spacing between adjacent wires. The mesh openings dictate the maximum particle size that can be used and affect all printed detail as well as the release characteristics of the formula. For optimal passage of the film-forming composition through the mesh, the maximum particle size needs to be less than about 1/3 of the mesh opening system.

[0047] Alguns tamanhos de rede típicos e as aberturas dos poros que se associam com eles são: [0047] Some typical network sizes and the pore openings associated with them are:

[0048] A escolha dos materiais não é de importância crítica na produção de máscara de impressão da presente invenção. Os versados na técnica reconhecerão que as máscaras podem ser feitas de materiais estruturais, incluindo sem limitação: metais como liga de alumínio, aço inoxidável, liga de Ni, liga de Cr ou similares; resinas, como as máscaras de poli-imida, poliéster, epóxi, policarbonato, polietileno, tereftalato de polietileno (PET), polipropileno ou similares; vidro; papel; madeira; ou cartolina, bem como combinação dos mesmos. Como outro exemplo, o corpo da máscara pode ser feito de um material compósito como fibra de vidro preenchida com poli-imidas, poliésteres ou epóxis. O corpo da máscara é formado em uma folha desses materiais. A espessura da folha pode ser de 20 a 2.000 microns (μm), embora para facilidade de manipulação e outras considerações, a espessura é, de preferência, de 20 a 80 μm.[0048] The choice of materials is not of critical importance in the production of the printing mask of the present invention. Those skilled in the art will recognize that masks can be made from structural materials, including without limitation: metals such as aluminum alloy, stainless steel, Ni alloy, Cr alloy or the like; resins, such as polyimide, polyester, epoxy, polycarbonate, polyethylene, polyethylene terephthalate (PET), polypropylene or similar masks; glass; paper; wood; or cardboard, as well as a combination thereof. As another example, the mask body may be made of a composite material such as fiberglass filled with polyimides, polyesters or epoxies. The body of the mask is formed from a sheet of these materials. The thickness of the sheet may be 20 to 2,000 microns (μm), although for ease of handling and other considerations, the thickness is preferably 20 to 80 μm.

[0049] Um exemplo de uma máscara de acordo com uma modalidade da presente invenção, útil na formação do produto de filme com formato multicamadas 100 das Figuras 2 e 3 é uma primeira máscara de tela 200 mostrada na Figura 4 que pode ser usada no aparelho de impressão serigráfica de mesa. A primeira máscara de tela 200 inclui uma porção 202 impermeável da máscara que define ao menos uma abertura 204 com uma tela 206 exposta (ou rede).[0049] An example of a mask in accordance with an embodiment of the present invention useful in forming the multilayer shaped film product 100 of Figures 2 and 3 is a first screen mask 200 shown in Figure 4 that can be used in the apparatus desktop screen printing. The first screen mask 200 includes an impermeable portion 202 of the mask that defines at least one opening 204 with an exposed screen 206 (or mesh).

[0050] Com referência à Figura 5, a primeira máscara 200 é colocada sobre um substrato 208 na Etapa 20. Esse substrato 208 pode ser uma esteira sem fim (uma trama flexível contínua, rolos de impressão acoplados e similares) ou pode ser uma trama que carrega o produto multicamadas resultante. O produto multicamadas resultante pode ser fixado de modo permanente à trama ou ele pode ser fixado de forma removível a uma trama como uma tira removível. As superfícies podem ser modificadas através do uso de lubrificantes de filme secos como dissulfeto de molibdênio, grafite, dissulfeto de tungstênio ou óleos que são geralmente conhecidos dos versados na técnica. As superfícies de liberação típicas podem incluir silicone, politetrafluoroetileno (PTFE), ceras, polímeros, metais polidos ou combinações dos mesmos. O processo pode empregar aparelho de mesa ou aparelho giratório. O aparelho de impressão terá um suporte para um substrato e sistema para a liberação de uma composição formadora de filme através da primeira máscara (Etapa 30).[0050] Referring to Figure 5, the first mask 200 is placed on a substrate 208 in Step 20. This substrate 208 may be an endless mat (a continuous flexible web, coupled printing rollers, and the like) or may be a web which loads the resulting multilayer product. The resulting multilayer product can be permanently attached to the web or it can be removably attached to a web as a removable strip. Surfaces can be modified through the use of dry film lubricants such as molybdenum disulfide, graphite, tungsten disulfide or oils that are generally known to those skilled in the art. Typical release surfaces may include silicone, polytetrafluoroethylene (PTFE), waxes, polymers, polished metals, or combinations thereof. The process may employ a tabletop device or rotating device. The printing apparatus will have a support for a substrate and system for releasing a film-forming composition through the first mask (Step 30).

[0051] Os sistemas de liberação frequentemente incluem um conduto para fornecer a composição formadora de filme para a máscara e um dispositivo para impulsionar a composição para a abertura na máscara. Tais dispositivos incluem estruturas do tipo lâmina (também chamada facas, rodos, lâminas raspadoras, lâminas do limpador, limpadores e similares), bocais e similares. O ângulo da lâmina geralmente determina a força relativa aplicada para mover a composição para dentro da abertura da máscara e para o substrato. O ângulo da lâmina (o ângulo incluído definido pela lâmina e superfície de máscara superior) será otimizado para trabalhar com as características de fluxo da composição formadora de filme. Um ângulo muito pequeno pode privar a interface entre a lâmina e a superfície da máscara superior da composição formadora de filme, e um ângulo muito grande não fornecerá pressão suficiente para liberar a composição dentro da abertura da máscara. Em uma modalidade da invenção, o ângulo da lâmina é, de preferência, menor que cerca de 45°, com mais preferência entre cerca de 20° e 40°. Um ângulo de lâmina baixo, menor que cerca de 30°, trabalha melhor para empurrar mais material a fim de preencher um estêncil mais espesso. Bocais pressurizados podem também ser usados, os quais fornecem um material em pressão constante a fim de preencher o estêncil.[0051] Delivery systems often include a conduit for delivering the film-forming composition to the mask and a device for propelling the composition to the opening in the mask. Such devices include blade-type structures (also called knives, squeegees, scraper blades, wiper blades, wipers and the like), nozzles and the like. The angle of the blade generally determines the relative force applied to move the composition into the mask opening and onto the substrate. The blade angle (the included angle defined by the blade and upper mask surface) will be optimized to work with the flow characteristics of the film-forming composition. Too small an angle may deprive the interface between the blade and the upper mask surface of the film-forming composition, and too large an angle will not provide sufficient pressure to release the composition into the mask opening. In one embodiment of the invention, the angle of the blade is preferably less than about 45°, more preferably between about 20° and 40°. A low blade angle, less than about 30°, works best to push more material to fill a thicker stencil. Pressurized nozzles can also be used, which deliver material at constant pressure to fill the stencil.

[0052] Na modalidade da Figura 5, um simples sistema de tela de mesa incorpora um suporte 210 de mesa para o substrato 208, uma máscara 200 plana simples e um rodo 212. Nesse processo, a composição formadora de filme é depositada na tela 206, e o rodo 212 limpa a composição formadora de filme através da tela 206. O movimento relativo do rodo 212 que diz respeito à tela 206 força a composição formadora de filme através da tela 206. A porção 202 da máscara associada com a tela 206 define uma ou mais aberturas 204 de um formato desejado. A espessura da máscara 200 define, em geral, a espessura da primeira camada do produto de filme multicamadas (representando alguma retração durante o término da Etapa 80 descrita abaixo). A máscara 200 entra em contato com o substrato 208 devido à pressão do rodo e forma uma vedação localizada para o substrato para impedir o escape da composição formadora de filme do formato desejado. A tela 206 e a superfície do substrato 208 são selecionadas para fornecer uma afinidade de superfície maior entre a composição formadora de filme e a tela.[0052] In the embodiment of Figure 5, a simple tabletop screen system incorporates a tabletop support 210 for the substrate 208, a simple flat mask 200, and a squeegee 212. In this process, the film-forming composition is deposited on the screen 206 , and the squeegee 212 wipes the film-forming composition through the screen 206. The relative movement of the squeegee 212 with respect to the screen 206 forces the film-forming composition through the screen 206. The portion 202 of the mask associated with the screen 206 defines one or more openings 204 of a desired shape. The thickness of the mask 200 generally defines the thickness of the first layer of the multilayer film product (accounting for some shrinkage during completion of Step 80 described below). Mask 200 contacts substrate 208 due to squeegee pressure and forms a localized seal to the substrate to prevent escape of the desired shape film-forming composition. The screen 206 and substrate surface 208 are selected to provide a greater surface affinity between the film-forming composition and the screen.

[0053] Na etapa 40, a primeira máscara 200 é removida deixando um primeiro formato bruto 214 depositado no substrato 208, correspondendo à primeira camada 102 do produto de filme multicamadas 100. Na etapa 50, uma segunda máscara de tela 2016, incluindo uma porção impermeável de máscara 2018 que define ao menos uma abertura 220 expondo uma tela (ou rede) 222, é colocada sobre o primeiro formato bruto 214 (conforme mostrado na Figura 7). A ao menos uma abertura 220 da segunda máscara de tela 216 define um segundo formato bruto 214 correspondendo à segunda camada 104 do produto de filme multicamadas 100.[0053] In step 40, the first mask 200 is removed leaving a first raw shape 214 deposited on the substrate 208, corresponding to the first layer 102 of the multilayer film product 100. In step 50, a second screen mask 2016, including a portion mask layer 2018 that defines at least one opening 220 exposing a screen (or net) 222, is placed over the first raw shape 214 (as shown in Figure 7). The at least one opening 220 of the second screen mask 216 defines a second raw format 214 corresponding to the second layer 104 of the multilayer film product 100.

[0054] Novamente, um sistema de tela de mesa simples pode ser usado na formação da segunda camada do produto multicamadas. O sistema inclui um segundo suporte de mesa 226 que acomoda o substrato 208 no primeiro formato bruto 214, na segunda máscara de tela 216 e no rodo 228. Nesse processo, a composição formadora de filme 230 é depositada na máscara 218, e o rodo 228 limpa a composição formadora de filme através da máscara 218 e da tela 222 na etapa 60. Novamente, o movimento relativo do rodo 228 que diz respeito à tela 222 força a segunda composição formadora de filme 230 através da tela 222 para entrar em contato com o primeiro formato bruto 214. As propriedades de ângulo da lâmina e da rede de tela (contagem e % de sistema de abertura) determinam a espessura da segunda camada do produto de filme multicamadas resultante (representando alguma retração durante o término da Etapa 80 descrita abaixo). Ao contrário de durante a formação do primeiro formato bruto 214, a porção 218 impermeável da máscara não é substancialmente mais espessa do que a tela 22 associada a ela, e a segunda máscara de tela 216 não entra em contato com o primeiro formato bruto 214. A tela é mantida em uma distância fixa acima do primeiro formato bruto. A pressão para baixo do rodo desvia a tela para mais perto do primeiro formato bruto, de modo que a segunda composição formadora de filme forçada através da tela entre em contato com o primeiro formato bruto e transfira a segunda composição formadora de filme da tela para a superfície de topo do primeiro formato bruto. Dessa maneira, não há oportunidade para a segunda máscara de tela 216 romper o primeiro formato bruto 214. A tela 222, a segunda composição formadora de filme 230 e a primeira composição formadora de filme são selecionadas para fornecer uma afinidade de superfície maior entre as duas composições formadoras de filme 230 e a tela 222.[0054] Again, a simple tabletop screen system can be used in forming the second layer of the multilayer product. The system includes a second table support 226 that accommodates the substrate 208 in the first raw format 214, the second screen mask 216, and the squeegee 228. In this process, the film-forming composition 230 is deposited on the mask 218, and the squeegee 228 cleans the film-forming composition through the mask 218 and screen 222 in step 60. Again, the relative movement of the squeegee 228 with respect to the screen 222 forces the second film-forming composition 230 through the screen 222 to contact the first raw format 214. The angle properties of the blade and screen web (count and % aperture system) determine the thickness of the second layer of the resulting multilayer film product (accounting for some shrinkage during completion of Step 80 described below). . Unlike during the formation of the first blank 214, the waterproof portion 218 of the mask is not substantially thicker than the fabric 22 associated therewith, and the second fabric mask 216 does not come into contact with the first blank 214. The screen is held at a fixed distance above the first raw format. Downward pressure from the squeegee deflects the screen closer to the first raw format so that the second film-forming composition forced through the screen contacts the first raw format and transfers the second film-forming composition from the screen to the top surface of the first raw shape. In this way, there is no opportunity for the second screen mask 216 to break through the first raw format 214. The screen 222, the second film-forming composition 230, and the first film-forming composition are selected to provide a greater surface affinity between the two. film-forming compositions 230 and the screen 222.

[0055] Como a segunda máscara de tela 216 é removida na etapa 70, permanece um produto bruto multicamadas, incluindo o primeiro formato bruto 214 e o segundo formato bruto 224 definidos pela segunda máscara de tela 216.[0055] As the second screen mask 216 is removed in step 70, a multilayer raw product remains, including the first raw format 214 and the second raw format 224 defined by the second screen mask 216.

[0056] Na etapa 80, o formato bruto multicamadas é transicionado no produto de filme multicamadas 100. Novamente, o produto de filme multicamadas 100 pode ser fixado de modo permanente ao substrato 208 ou o substrato 208 pode ser uma tira removível para permitir que o produto seja removido dali para uso independente do substrato. A natureza exata da estação de acabamento não é de importância crítica para a presente invenção. De fato, o versado na técnica reconhecerá que os formatos brutos podem ser transformados em camadas de filme acabadas e/ou o produto de filme completo multicamadas em qualquer número de etapas de processo, dependendo da natureza da composição formadora de filme, conforme descrito com mais detalhes abaixo. Por exemplo, os formatos brutos podem ser aquecidos para secar os veículos voláteis como água e solventes orgânicos. Alternativamente, o acabamento pode ser através do fornecimento de energia como luz UV para reticular ou, de outra maneira, "curar" um ou mais componentes poliméricos formadores de filme. Se um ou mais componentes formadores de filme são uma composição de fusão a quente, o acabamento pode ser tão simples quanto permitir que o formato bruto resfrie abaixo de uma temperatura de transição fundida ou de vidro.[0056] In step 80, the multilayer raw format is transitioned into the multilayer film product 100. Again, the multilayer film product 100 may be permanently attached to the substrate 208 or the substrate 208 may be a removable strip to allow the product is removed from there for use independent of the substrate. The exact nature of the finishing station is not of critical importance to the present invention. Indeed, one skilled in the art will recognize that raw formats can be transformed into finished film layers and/or the complete multilayer film product in any number of process steps, depending on the nature of the film-forming composition, as described more fully. details below. For example, raw formats can be heated to dry volatile carriers such as water and organic solvents. Alternatively, finishing may be by providing energy such as UV light to cross-link or otherwise "cure" one or more film-forming polymeric components. If one or more film-forming components are a hot melt composition, finishing may be as simple as allowing the raw form to cool below a molten or glass transition temperature.

[0057] Além disso, o versado na técnica reconhecerá que as camadas adicionais podem ser adicionadas pela repetição das etapas 50 até 70 com composições adicionais formadoras de filme para fornecer produtos de filme multicamadas tendo mais de duas camadas.[0057] Furthermore, one skilled in the art will recognize that additional layers can be added by repeating steps 50 through 70 with additional film-forming compositions to provide multilayer film products having more than two layers.

[0058] Novamente, o produto multicamadas resultante pode ser fixado de modo permanente à trama ou ele pode ser fixado de formato removível a uma trama como uma tira removível. Se o processo de acordo com a presente invenção emprega uma trama de tira removível como o substrato, a trama de tira removível pode ser usada como um carreador e embalada com o produto de filme integral na embalagem principal dimensionada adequada até liberação para o consumidor. O consumidor pode, então, remover o produto de filme integral do substrato e usá-lo como desejar. Alternativamente, se o processo de acordo com a presente invenção emprega uma esteira sem fim tendo uma superfície liberada ou outro substrato integral no equipamento de manufaturação, o produto de filme integral é removido da superfície liberada do substrato e embalado para liberação a um consumidor. O produto de filme integral pode ter uma superfície adesiva como em um emplastro medicamentoso ou ele pode ter superfícies não pegajosas como em uma tira oral.[0058] Again, the resulting multilayer product can be permanently attached to the web or it can be removably attached to a web as a removable strip. If the process according to the present invention employs a removable strip web as the substrate, the removable strip web can be used as a carrier and packaged with the full film product in the suitably sized master packaging until release to the consumer. The consumer can then remove the full film product from the substrate and use it as desired. Alternatively, if the process according to the present invention employs an endless belt having a released surface or other integral substrate in manufacturing equipment, the integral film product is removed from the released surface of the substrate and packaged for release to a consumer. The full-film product may have an adhesive surface as in a medicated patch or it may have non-sticky surfaces as in an oral strip.

[0059] Um processo alternativo mostrado como um diagrama de blocos na Figura 8 pode seguir as etapas 10 até 40, conforme descrito acima para formar o primeiro formato bruto 214. Esse primeiro formato bruto 214 pode, então, ser "curado" para fornecer a primeira camada 102 do produto com filme multicamadas 100 na etapa 45. As etapas 50’ até 70’ podem ocorrer do seguinte formato:[0059] An alternative process shown as a block diagram in Figure 8 may follow steps 10 through 40 as described above to form the first raw format 214. This first raw format 214 may then be "cured" to provide the first layer 102 of the product with multilayer film 100 in step 45. Steps 50' to 70' can occur in the following format:

[0060] Na etapa 50’, uma segunda máscara de tela 216’, incluindo uma porção 218’ impermeável da máscara que define ao menos uma abertura 220’ expondo uma tela (ou rede) 222’ é colocada sobre a camada 102 (conforme mostrado na Figura 9B). A ao menos uma abertura 220’ da segunda máscara de tela 216’ define um segundo formato bruto 224’ correspondendo à segunda camada 104 do produto com filme multicamadas 100.[0060] In step 50', a second screen mask 216', including an impermeable portion 218' of the mask that defines at least one opening 220' exposing a screen (or mesh) 222' is placed over the layer 102 (as shown in Figure 9B). The at least one opening 220' of the second screen mask 216' defines a second raw format 224' corresponding to the second layer 104 of the multilayer film product 100.

[0061] Novamente, um sistema de tela de mesa simples pode ser usado na formação da segunda camada do produto multicamadas. O sistema inclui um segundo suporte de mesa 226’ que acomoda o substrato 208 e a primeira camada 102, na segunda máscara de tela 216’ e no rodo 228’. Nesse processo, a composição formadora de filme 230’ é depositada na tela 222’, e o rodo 228’ limpa a composição formadora de filme através da tela 222’ na etapa 60’. Novamente, o movimento relativo do rodo 228’ que diz respeito à tela 222’ força a segunda composição formadora de filme 230’ através da tela 222’ para entrar em contato com a primeira camada 102. A configuração da segunda máscara de tela 216’ define, em geral, a espessura da segunda camada 104 do produto com filme multicamadas (representando alguma retração durante o término da Etapa 80 descrita abaixo). Ao contrário da formação do segundo formato bruto 224, descrito na modalidade anterior, a segunda máscara de tela 216’ pode entrar em contato com a primeira camada 102, uma vez que ela já está "curada". A tela 222’, a segunda composição formadora de filme 230’ e a primeira camada 102 são selecionadas para fornecer uma afinidade de superfície maior entre a primeira camada 102 e a segunda composição formadora de filme 230’ do que entre a segunda composição formadora de filme 230’ e a tela 222’.[0061] Again, a simple tabletop screen system can be used in forming the second layer of the multilayer product. The system includes a second table support 226' that accommodates the substrate 208 and the first layer 102, the second screen mask 216' and the squeegee 228'. In this process, the film-forming composition 230' is deposited on the screen 222', and the squeegee 228' cleans the film-forming composition through the screen 222' in step 60'. Again, the relative movement of the squeegee 228' with respect to the screen 222' forces the second film-forming composition 230' through the screen 222' to contact the first layer 102. The configuration of the second screen mask 216' defines , in general, the thickness of the second layer 104 of the multilayer film product (accounting for some shrinkage during the completion of Step 80 described below). Unlike the formation of the second raw shape 224, described in the previous embodiment, the second screen mask 216' can come into contact with the first layer 102, since it is already "cured". The screen 222', the second film-forming composition 230', and the first layer 102 are selected to provide a greater surface affinity between the first layer 102 and the second film-forming composition 230' than between the second film-forming composition 230' and the screen 222'.

[0062] Como a segunda máscara de tela 216’ é removida na etapa 70, permanece uma estrutura multicamadas, incluindo a primeira camada 102 e o segundo formato bruto 224 definidos pela segunda máscara de tela 216.[0062] As the second screen mask 216' is removed in step 70, a multilayer structure remains, including the first layer 102 and the second raw format 224 defined by the second screen mask 216.

[0063] Na etapa 80’, a estrutura multicamadas é transicionada no produto com filme multicamadas 100. Novamente, o produto de filme multicamadas 100 pode ser fixado de modo permanente ao substrato 208 ou o substrato 208 pode ser uma tira removível para permitir que o produto seja removido dali para uso independente do substrato.[0063] In step 80', the multilayer structure is transitioned into the multilayer film product 100. Again, the multilayer film product 100 may be permanently attached to the substrate 208 or the substrate 208 may be a removable strip to allow the product is removed from there for use independent of the substrate.

[0064] O versado na técnica reconhecerá que as camadas adicionais podem ser adicionadas pela repetição das etapas 45 até 80’ com composições adicionais formadoras de filme para fornecer produtos com filme multicamadas tendo mais de duas camadas, finalizando os formatos brutos entre aplicações de composições formadoras de filme.[0064] One skilled in the art will recognize that additional layers can be added by repeating steps 45 through 80' with additional film-forming compositions to provide multilayer film products having more than two layers, finishing the raw shapes between applications of film-forming compositions. of film.

[0065] Os processos acima são descritos com referência aos sistemas de impressão por estêncil de mesa. Entretanto, o versado na técnica reconhecerá que variações podem ser feitas para o processo. Por exemplo, a primeira camada (primeiro formato bruto) pode ser formada usando um estêncil - uma máscara sem a tela ou rede disposta através de ao menos uma abertura. Uma ou mais etapas de impressão também podem ser realizadas em um sistema de impressão giratório 300 conforme mostrado na Figura 10. Nesse sistema, a composição formadora de filme 302 pode ser aplicada com um bocal ou um rodo 304. O tambor de impressão 306 inclui uma máscara 308 tendo uma abertura formada em uma tela 310. A máscara 308 forma a superfície externa do tambor 306, enquanto a tela 310 está na superfície interna do tambor de impressão 306 e a abertura está na comunicação fluida com o interior do tambor. A composição formadora de filme é liberada no interior do tambor 306 através de um conduto e liberada na superfície interna da tela 310. O rodo 304 transfere a composição formadora de filme para a tela 310 e, então, para o substrato 312 conforme descrito acima. O primeiro formato bruto 314 então se move na direção da seta 316 para processamento adicional.[0065] The above processes are described with reference to tabletop stencil printing systems. However, one skilled in the art will recognize that variations can be made to the process. For example, the first layer (first raw shape) may be formed using a stencil - a mask without the screen or mesh arranged through at least one opening. One or more printing steps may also be performed in a rotary printing system 300 as shown in Figure 10. In this system, the film-forming composition 302 may be applied with a nozzle or a squeegee 304. The printing drum 306 includes a mask 308 having an opening formed in a screen 310. The mask 308 forms the outer surface of the drum 306, while the screen 310 is on the inner surface of the printing drum 306 and the opening is in fluid communication with the interior of the drum. The film-forming composition is released into the drum 306 through a conduit and released onto the inner surface of the screen 310. The squeegee 304 transfers the film-forming composition to the screen 310 and then to the substrate 312 as described above. The first raw format 314 then moves in the direction of arrow 316 for further processing.

[0066] Além disso, se o primeiro formato bruto for solidificado antes da adição da segunda composição formadora de filme, a segunda etapa de impressão pode também empregar um estêncil sem a tela ao usar um processo semelhante a estêncil de mesa.[0066] Furthermore, if the first raw format is solidified prior to the addition of the second film-forming composition, the second printing step may also employ a stencil without the screen when using a process similar to flatbed stenciling.

[0067] Em uma modalidade alternativa, um estêncil giratório 400 pode exigir um suporte de substrato côncavo 402 para prevenir escape descontrolado da composição formadora de filme 404 até o rodo 406 forçar a mesma através da abertura do estêncil 408. O substrato 410 Dessa forma envolve a diâmetro externo do tambor de impressão para conter o volume do estêncil. Uma lâmina rígida pode ser usada no lugar de um rodo flexível conforme mostrado na Figura 11.[0067] In an alternative embodiment, a rotating stencil 400 may require a concave substrate holder 402 to prevent uncontrolled escape of the film-forming composition 404 until the squeegee 406 forces it through the opening of the stencil 408. The substrate 410 thus surrounds the outer diameter of the printing drum to contain the volume of the stencil. A rigid blade can be used in place of a flexible squeegee as shown in Figure 11.

[0068] O processo da presente invenção pode ser usado para formar muitas formas diferentes de produtos de filme com formato multicamadas. Por exemplo, o produto de filme multicamadas das Figuras 2 e 3 pode ser modificado conforme mostrado nas Figuras 12A e B em que a primeira e a segunda camadas 1002 e 1004 são substancialmente coextensivas. Esse produto de filme com formato multicamadas 1000 pode ser formado substancialmente conforme descrito acima.[0068] The process of the present invention can be used to form many different forms of multilayer format film products. For example, the multilayer film product of Figures 2 and 3 may be modified as shown in Figures 12A and B in which the first and second layers 1002 and 1004 are substantially coextensive. Such a multilayer format film product 1000 may be formed substantially as described above.

[0069] Uma modalidade alternativa é mostrada nas Figuras 13A e B nas quais a "ilha" da modalidade das Figuras 2 e 3 é colocada na camada inferior da modalidade das Figuras 12A e B. Dessa forma, a primeira e a segunda camadas 1002, 1004 são coextensivas e a terceira camada 1106 que formato a "ilha" é formada no fundo para formar um produto de filme com formato multicamadas de três camadas 1100. Nessa modalidade, a camada de topo 1104 pode ser integral antes da formação das camadas médias e inferiores 1102, 1106 ou todas as três camadas podem ser formadas depositadas antes da integração. De preferência, as camadas médias e inferiores 1102, 1106 são formadas pela impressão serigráfica.[0069] An alternative embodiment is shown in Figures 13A and B in which the "island" of the embodiment of Figures 2 and 3 is placed on the bottom layer of the embodiment of Figures 12A and B. In this way, the first and second layers 1002, 1004 are coextensive and the third "island" layer 1106 is formed at the bottom to form a three-layer multilayer format film product 1100. In this embodiment, the top layer 1104 may be integral prior to the formation of the middle layers and lower 1102, 1106 or all three layers can be formed and deposited before integration. Preferably, the middle and lower layers 1102, 1106 are formed by screen printing.

[0070] Outra modalidade alternativa é mostrada nas Figuras 14A e B incorpora duas ilhas separadas. Nessa modalidade, o produto de filme com formato multicamadas 1200 tem uma primeira camada 1202 e um par de ilhas 1204 como a segunda camada. Se desejado, uma terceira camada 1206 pode também ser incluída. As ilhas 1204 podem ter materiais de filme idênticos ou materiais de filme que diferem uns dos outros (o(s) material(is) de filme resultante(s) da transformação da(s) composição(ões) formadora(s) de filme em uma estrutura de filme). Com certeza, mais de duas ilhas podem ser incorporadas nesse formato de produto.[0070] Another alternative embodiment is shown in Figures 14A and B incorporates two separate islands. In this embodiment, the multilayer format film product 1200 has a first layer 1202 and a pair of islands 1204 as the second layer. If desired, a third layer 1206 may also be included. The islands 1204 may have identical film materials or film materials that differ from each other (the film material(s) resulting from the transformation of the film-forming composition(s) into a film structure). Certainly, more than two islands can be incorporated into this product format.

[0071] Na modalidade alternativa das Figuras 15A e B, o produto com filme com formato multicamadas 1300 tem uma primeira camada 1302 formada sobre e cobrindo uma ilha pré-formada 1304. Uma segunda camada 1306 opcional pode ser formada na superfície da primeira camada 1302 em oposição à ilha pré-formada 1304. Nesse processo, a ilha 1304 pode ser formada e, então, integral em uma estrutura sólida e a primeira camada 1302 pode ser criada por semelhança a estêncil conforme descrito acima. A segunda camada 1306 opcional pode ser formada após integração da primeira camada 1302 ou pode ser impressa na tela em uma primeira camada úmida 1302. Conforme mostrado nas modalidades das Figuras 15A e B, a ilha pré-formada 1304 é mais fina do que a da primeira camada 1302. O versado na técnica reconheceria que a espessura desses elementos poderia ser equilibrada para fornecer uma primeira camada 1302’ circundando a ilha pré-formada 1304’, enquanto a segunda camada 1306 opcional entra em contato com ambas a primeira camada 1302’ e a ilha pré-formada 1304’ conforme mostrado na Figura 15C.[0071] In the alternative embodiment of Figures 15A and B, the multilayer format film product 1300 has a first layer 1302 formed over and covering a preformed island 1304. An optional second layer 1306 may be formed on the surface of the first layer 1302 as opposed to the preformed island 1304. In this process, the island 1304 can be formed and then integral into a solid structure and the first layer 1302 can be created by stenciling as described above. The optional second layer 1306 may be formed after integration of the first layer 1302 or may be screen printed onto a first wet layer 1302. As shown in embodiments of Figures 15A and B, the preformed island 1304 is thinner than that of the first layer 1302. One skilled in the art would recognize that the thickness of these elements could be balanced to provide a first layer 1302' surrounding the preformed island 1304', while the optional second layer 1306 contacts both the first layer 1302' and the preformed island 1304' as shown in Figure 15C.

[0072] Um processo similar pode ser usado para formar o produto com filme com formato multicamadas 1400 da modalidade das Figuras 16A e B. Novamente, a primeira camada 1402 pode ser formada sobre e cobrindo uma pluralidade de ilhas pré-formadas 1404. Uma segunda camada 1406 opcional pode ser formada na superfície da primeira camada 1402 em oposição à ilha pré-formada 1404. As ilhas 1404 podem ter composições idênticas ou composições que diferem uma da outra. Com certeza, mais de duas ilhas podem ser incorporadas nesse formato de produto. Novamente, o versado na técnica reconheceria que a espessura desses elementos poderia ser equilibrada para fornecer uma primeira camada 1402’ circundando as ilhas pré-formadas 1404’, enquanto a segunda camada 1406 opcional entra em contato com ambas a primeira camada 1402’ e as ilhas pré-formadas 1404’ conforme mostrado na Figura 16C.[0072] A similar process can be used to form the multilayer shaped film product 1400 of the embodiment of Figures 16A and B. Again, the first layer 1402 can be formed over and covering a plurality of preformed islands 1404. A second Optional layer 1406 may be formed on the surface of the first layer 1402 as opposed to the preformed island 1404. The islands 1404 may have identical compositions or compositions that differ from one another. Certainly, more than two islands can be incorporated into this product format. Again, one skilled in the art would recognize that the thickness of these elements could be balanced to provide a first layer 1402' surrounding the preformed islands 1404', while the optional second layer 1406 contacts both the first layer 1402' and the islands. preformed 1404' as shown in Figure 16C.

[0073] Um produto de filme com formato multicamadas 1500 tendo um espaço vazio é mostrado nas Figuras 17A e B. Isso pode ser produzido pela formação de uma primeira camada 1502, contínua e subsequentemente impressão serigráfica de uma segunda camada 1504 tendo um espaço vazio 1506 aqui definido. Em uso, esse produto poderia ser aplicado através da primeira camada 1502 ou da segunda camada 1504. Por exemplo, o produto de filme com formato multicamadas 1500 pode ser uma almofada de milho e em uso, seria aplicado de modo que o milho fosse localizado no espaço vazio 1506.[0073] A multilayer format film product 1500 having a void is shown in Figures 17A and B. This can be produced by forming a first layer 1502, continuous and subsequently screen printing a second layer 1504 having a void 1506 defined here. In use, this product could be applied through the first layer 1502 or the second layer 1504. For example, the multilayer format film product 1500 may be a corn pad and in use, it would be applied so that the corn is located in the empty space 1506.

[0074] Em cada uma das modalidades anteriormente mencionadas, as diferentes composições formadoras de filme podem ser empregadas para cada porção discreta do produto de filme com formato multicamadas ou a mesma composição formadora de filme poderia ser fornecida às múltiplas porções do produto.[0074] In each of the aforementioned embodiments, different film-forming compositions can be employed for each discrete portion of the multilayer format film product or the same film-forming composition could be supplied to multiple portions of the product.

[0075] Nas modalidades da presente invenção, nas quais a segunda camada é formada na primeira camada antes da solidificação da mesma, a compatibilidade das composições formadoras de filme é muito importante. Se há uma diferença significativa entre as composições formadoras de filme, pode haver uma força motriz no nível molecular que irá gerar defeitos no filme como furos, espaços vazios, nervura e rugas. Uma característica significativa das composições formadoras de filme é polaridade. Água é uma molécula polar. Óleo é uma molécula não polar. Os dois não se misturam e eles se repelem. Duas medidas de polaridade são solubilidade e energia de superfície. Solubilidade é a quantidade de sólido dissolvido em um líquido para formar uma solução homogênea; é tipicamente quantificada em gm/kg (soluto/solvente). Os materiais líquidos têm uma força motriz no contorno da superfície chamada de energia de superfície. O nível de energia é medido pelo ângulo de contato de superfície. As composições formadoras de filme com solubilidade similar e energia de superfície não terão forças repelentes.[0075] In embodiments of the present invention, in which the second layer is formed on the first layer before its solidification, the compatibility of the film-forming compositions is very important. If there is a significant difference between film-forming compositions, there may be a driving force at the molecular level that will generate defects in the film such as holes, voids, ribbing and wrinkles. A significant characteristic of film-forming compositions is polarity. Water is a polar molecule. Oil is a non-polar molecule. The two do not mix and they repel each other. Two measures of polarity are solubility and surface energy. Solubility is the amount of solid dissolved in a liquid to form a homogeneous solution; it is typically quantified in gm/kg (solute/solvent). Liquid materials have a driving force at the surface boundary called surface energy. The energy level is measured by the surface contact angle. Film-forming compositions with similar solubility and surface energy will not have repellent forces.

[0076] A viscosidade das composições formadoras de filme pode também desempenhar um papel significativo. Os materiais de alta viscosidade irão resistir às forças repelentes melhor do que os materiais de baixa viscosidade. A medição de viscosidade típica é corte dinâmico, frequentemente medido com um Viscosímetro Brookfield.[0076] The viscosity of film-forming compositions can also play a significant role. High viscosity materials will resist repellent forces better than low viscosity materials. Typical viscosity measurement is dynamic shear, often measured with a Brookfield Viscometer.

[0077] As composições formadoras de filme empregadas na presente invenção podem estar no formato de uma composição de massa fundida a quente, um material sólido que pode ser fundido para formar um líquido fluxível e depositado para formar um formato bruto que pode, então, resfriar para formar o produto de filme com formato multicamadas. Alternativamente, a composição formadora de filme pode incluir ao menos um componente formador de filme e um carreador. Componentes adicionais podem incluir, mas não se limitam a, emulsificantes, tensoativos, plastificantes, ingredientes ativos, fragrâncias, agentes de coloração, flavorizantes e outros componentes conhecidos dos versados na técnica. O carreador é, de preferência, um líquido e pode ser um solvente ou diluente. Os veículos preferenciais incluem água e álcoois.[0077] The film-forming compositions employed in the present invention can be in the form of a hot melt composition, a solid material that can be melted to form a flowable liquid and deposited to form a bulk shape that can then cool to form the film product with multilayer format. Alternatively, the film-forming composition may include at least one film-forming component and a carrier. Additional components may include, but are not limited to, emulsifiers, surfactants, plasticizers, active ingredients, fragrances, coloring agents, flavors and other components known to those skilled in the art. The carrier is preferably a liquid and may be a solvent or diluent. Preferred vehicles include water and alcohols.

[0078] Os polímeros solúveis em água da presente invenção possuem propriedades formadoras de filme úteis que produzem os filmes da presente invenção. Muitos polímeros solúveis em água podem ser usados nos filmes da presente invenção. Uma lista representativa, não limitadora inclui pululano, éteres de celulose (como hidróxi propil metil celulose, hidróxi etil celulose, hidróxi propil celulose), polivinil pirrolidona, carbóxi metil celulose, álcool polivinílico, alginato de sódio, polietileno glicol, goma tragacanto, goma guar, goma acácia, goma arábica, ácido poliacrílico, copolímeros de metacrilato de metila, polímeros de carboxivinila, amilose, amidos (como amido com alto teor de amilose e amido hidróxi propilado com alto teor de milose), dextrina, pectina, quitina, quitosano, levano, elsinano, colágeno, gelatina, zeína, glúten, isolado de proteínas de soja, isolado de proteínas de soro do leite, caseína e/ou misturas dos mesmos.[0078] The water-soluble polymers of the present invention have useful film-forming properties that produce the films of the present invention. Many water-soluble polymers can be used in the films of the present invention. A representative, non-limiting list includes pullulan, cellulose ethers (such as hydroxy propyl methyl cellulose, hydroxy ethyl cellulose, hydroxy propyl cellulose), polyvinyl pyrrolidone, carboxy methyl cellulose, polyvinyl alcohol, sodium alginate, polyethylene glycol, gum tragacanth, guar gum , acacia gum, gum arabic, polyacrylic acid, methyl methacrylate copolymers, carboxyvinyl polymers, amylose, starches (such as high-amylose starch and high-mylose hydroxypropylated starch), dextrin, pectin, chitin, chitosan, levan, elsinane, collagen, gelatin, zein, gluten, soy protein isolate, whey protein isolate, casein and/or mixtures thereof.

[0079] Em uma modalidade preferencial, o carreador é água. Nas modalidades alternativas, os solventes orgânicos que foram usados convencionalmente podem ser empregados como o solvente. Uma lista representativa, não limitadora de solventes úteis inclui álcoois monovalentes como metanol, etanol, propanol, butanol, propanol, butanol, 3-metóxi-3-metil- 1-butanol e 3-metóxi-1-butanol; ésteres de ácido alquilcarboxílico como metil- 3-metoxipropionato e etil-3-etoxipropionato. álcoois poli-hídricos como etileno glicol, dietileno glicol e propileno glicol; derivados de álcool poli-hídrico como éter monometílico de etileno glicol, éter monoetílico de etileno glicol, éter monopropílico de etileno glicol, éter monobutílico de etileno glicol, éter monometílico de propileno glicol, éter monoetílico de propileno glicol, éter monorpoílico de propileno glicol, éter monobutílico de propileno glicol, acetato de éter monometílico de etileno glicol, acetato de éter monoetílico de etileno glicol e acetato de éter monometílico de propileno glicol; ácidos graxos como ácido acético e ácido propiônico; cetona como acetona, cetona etílica e metílica e 2-heptanona. Esses solventes orgânicos podem ser usados por si sós ou em combinações.[0079] In a preferred embodiment, the carrier is water. In alternative embodiments, organic solvents that have been used conventionally can be employed as the solvent. A representative, non-limiting list of useful solvents includes monovalent alcohols such as methanol, ethanol, propanol, butanol, propanol, butanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and 3-methoxy-1-butanol; alkylcarboxylic acid esters such as methyl-3-methoxypropionate and ethyl-3-ethoxypropionate. polyhydric alcohols such as ethylene glycol, diethylene glycol and propylene glycol; polyhydric alcohol derivatives such as ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monopropyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, propylene glycol monomethyl ether, propylene glycol monoethyl ether, propylene glycol monomethyl ether, ether propylene glycol monobutyl acetate, ethylene glycol monomethyl ether acetate, ethylene glycol monoethyl ether acetate and propylene glycol monomethyl ether acetate; fatty acids such as acetic acid and propionic acid; ketone such as acetone, ethyl and methyl ketone and 2-heptanone. These organic solvents can be used alone or in combinations.

[0080] O produto de filme também pode conter ao menos um tensoativo, incluindo tensoativos aniônicos, anfotéricos, não iônicos e catiônicos ou misturas dos mesmos.[0080] The film product may also contain at least one surfactant, including anionic, amphoteric, non-ionic and cationic surfactants or mixtures thereof.

[0081] Uma lista representativa, não limitadora de tensoativos aniônicos incluem sais, sozinhos ou misturados (por exemplo, sais de metais alcalinos como de sódio, sais de amônio, sais de aminas, sais de amino-álcoois ou sais de magnésio) dos compostos a seguir: sulfatos de alquila, sulfatos de alquiléter, sulfatos de alquilamidoéter, sulfatos de alquilarilpoliéter, sulfatos de monoglicerídeo, sulfonatos de alquila, fosfatos de alquila, sulfonatos de alquilamida, sulfonatos de alcanila, sulfonatos de α-olefina, sulfonatos de parafina; sulfosuccinato de alquila, sulfosuccinatos de alquiléter, sulfosuccinato de alquilamida, sulfosuccinamatos de alquila, sulfoacetatos de alquila, fosfatos de alquiléter, sarcosinatos de acila, isetionatos de acila e tauratos de N-acila, o radical alquila ou acila de todos esses vários compostos, por exemplo, tendo de 8 a 24 átomos de carbono e um radical arila como um grupo fenila ou benzila.[0081] A representative, non-limiting list of anionic surfactants includes salts, alone or mixed (for example, alkali metal salts such as sodium, ammonium salts, amine salts, amino alcohol salts or magnesium salts) of the compounds as follows: alkyl sulfates, alkylether sulfates, alkylamidoether sulfates, alkylarylpolyether sulfates, monoglyceride sulfates, alkyl sulfonates, alkyl phosphates, alkylamide sulfonates, alkanyl sulfonates, α-olefin sulfonates, paraffin sulfonates; alkyl sulfosuccinate, alkyl ether sulfosuccinates, alkylamide sulfosuccinate, alkyl sulfosuccinamates, alkyl sulfoacetates, alkyl ether phosphates, acyl sarcosinates, acyl isethionates and N-acyl taurates, the alkyl or acyl radical of all these various compounds, e.g. example, having from 8 to 24 carbon atoms and an aryl radical such as a phenyl or benzyl group.

[0082] De acordo com ao menos uma modalidade, os sais incluem aqueles de ácidos graxos como os sais de ácidos oleico, ricinoleico, palmítico, esteárico, ácidos de óleo de copra ou de óleo de copra hidrogenada, lactilatos de acila cujo radical acila tem de 8 a 20 átomos de carbono, ácidos urônicos de D-galactosídeo de alquila e seus sais, bem como os ácidos carboxílicos de alquil(C6-C24)éter polioxialquilenado, os ácidos carboxílicos de alquil(C6-C24)aril éter polioxialquilenado, os ácidos carboxílicos de alquil(C6-C24)amido-éter polioxialquilenado e seus sais, por exemplo, aqueles tendo de 2 a 50 grupos de óxido de etileno e misturas dos mesmos.[0082] According to at least one embodiment, the salts include those of fatty acids such as salts of oleic, ricinoleic, palmitic, stearic acids, copra oil or hydrogenated copra oil acids, acyl lactylates whose acyl radical has of 8 to 20 carbon atoms, alkyl D-galactoside uronic acids and their salts, as well as polyoxyalkylenated alkyl(C6-C24)ether carboxylic acids, polyoxyalkylenated alkyl(C6-C24)aryl ether carboxylic acids, the polyoxyalkylenated alkyl(C6-C24)amido-ether carboxylic acids and their salts, for example, those having from 2 to 50 ethylene oxide groups, and mixtures thereof.

[0083] Uma lista representativa, não limitadora dos tensoativos anfotéricos incluem os derivados, sozinhos ou misturados, de aminas alifáticas secundárias ou terciárias, sendo que o radical alifático é uma cadeia linear e ramificada com 8 a 22 átomos de carbono e compreende ao menos um grupo aniônico hidrossolubilizado (por exemplo, carboxilato, sulfonato, fosfato ou fosfonato); as alquil (C8-C20) betaínas, as sulfobetaínas, as alquil (C8-C20) amidoalquil betaínas como cocoamidopropil betaína ou as alquil (C8-C20) amidoalquil (C1-C6) sulfobetaínas.[0083] A representative, non-limiting list of amphoteric surfactants includes derivatives, alone or mixed, of secondary or tertiary aliphatic amines, with the aliphatic radical being a linear and branched chain with 8 to 22 carbon atoms and comprising at least one water-solubilized anionic group (e.g. carboxylate, sulfonate, phosphate or phosphonate); alkyl (C8-C20) betaines, sulfobetaines, alkyl (C8-C20) amidoalkyl betaines such as cocoamidopropyl betaine or alkyl (C8-C20) amidoalkyl (C1-C6) sulfobetaines.

[0084] Uma lista representativa, não limitadora de tensoativos não iônicos inclui, sozinhos ou misturados, álcoois, alfa-dióis, alquil fenóis ou ácidos graxos polietoxilados, polipropoxilados ou poliglicerolados, tendo uma cadeia alifática com, por exemplo, de 8 a 18 átomos de carbono, onde o número de grupos de óxido de etileno ou óxido de propileno pode opcionalmente estar na faixa de 2 a 50 e o número de grupos de glicerol pode opcionalmente estar na faixa de 2 a 30.[0084] A representative, non-limiting list of nonionic surfactants includes, alone or mixed, alcohols, alpha-diols, alkyl phenols or polyethoxylated, polypropoxylated or polyglycerolated fatty acids, having an aliphatic chain with, for example, 8 to 18 atoms carbon, where the number of ethylene oxide or propylene oxide groups may optionally be in the range of 2 to 50 and the number of glycerol groups may optionally be in the range of 2 to 30.

[0085] Qualquer plastificante na técnica farmacêutica é adequado para uso no produto de filme. Esses incluem, mas não se limitam a, polietileno glicol; glicerina; sorbitol; citrato de trietila; citrato de tributila; sebacato de dibutila; óleos vegetais como óleo de rícino; tensoativos como polissorbatos, lauril sulfatos de sódio, e dioctilssulfosuccinatos de sódio; propileno glicol; monoacetato de glicerol; diacetato de glicerol; triacetato de glicerol; gomas naturais e misturas dos mesmos.[0085] Any plasticizer in the pharmaceutical art is suitable for use in the film product. These include, but are not limited to, polyethylene glycol; glycerin; sorbitol; triethyl citrate; tributyl citrate; dibutyl sebacate; vegetable oils such as castor oil; surfactants such as polysorbates, sodium lauryl sulfates, and sodium dioctylsulfosuccinates; propylene glycol; glycerol monoacetate; glycerol diacetate; glycerol triacetate; natural gums and mixtures thereof.

[0086] O produto de filme da presente invenção também pode conter ao menos um colorante como um pigmento ou corante. Exemplos de pigmentos adequados incluem, mas não se limitam a, pigmentos inorgânicos, pigmentos orgânicos, lagos, pigmentos perolizantes, pigmentos iridescentes ou opticamente variáveis e misturas dos mesmos. Um pigmento deve ser entendido como sendo partículas orgânicas ou inorgânicas, brancas ou coloridas. Os ditos pigmentos podem, opcionalmente, ser ter tratamento de superfície dentro do escopo da presente invenção, mas não se limitam aos tratamentos como silicones, compostos perfluorados, lecitina e aminoácidos.[0086] The film product of the present invention may also contain at least one colorant such as a pigment or dye. Examples of suitable pigments include, but are not limited to, inorganic pigments, organic pigments, lakes, pearlescent pigments, iridescent or optically variable pigments, and mixtures thereof. A pigment must be understood as organic or inorganic, white or colored particles. Said pigments may optionally be surface treated within the scope of the present invention, but are not limited to treatments such as silicones, perfluorinated compounds, lecithin and amino acids.

[0087] Os exemplos representativos de pigmentos inorgânicos úteis na presente invenção incluem aqueles selecionados do grupo que consiste em dióxido de titânio de rútilo ou anatásio, codificado no Índice de Cor sob a referência IC 77.891; Óxidos de ferro preto, amarelo, vermelho e marrom, codificados sob as referências IC 77.499, 77.492 e 77.491; violeta de manganês (IC 77.742); azul ultramarino (IC 77.007); óxido de cromo (IC 77.288); hidrato de cromo (IC 77.289); e azul férrico (IC 77.510) e misturas dos mesmos.[0087] Representative examples of inorganic pigments useful in the present invention include those selected from the group consisting of rutile or anatase titanium dioxide, coded in the Color Index under reference IC 77,891; Black, yellow, red and brown iron oxides, coded under references IC 77.499, 77.492 and 77.491; manganese violet (IC 77,742); ultramarine blue (IC 77.007); chromium oxide (IC 77,288); chromium hydrate (IC 77,289); and ferric blue (IC 77.510) and mixtures thereof.

[0088] Os exemplos representativos de pigmentos orgânicos e lagos úteis na presente invenção incluem, mas não se limitam a, Vermelho D&C N° 19 (IC 45.170), Vermelho D&C N° 9 (IC 15.585), Vermelho D&C N° 21 (IC 45.380), Laranja D&C N° 4 (IC 15.510), Laranja D&C N° 5 (IC 45.370), Vermelho D&C N° 27 (IC 45.410), Vermelho D&C N° 13 (IC 15.630), Vermelho D&C N° 7 (IC 15.850), Vermelho D&C N° 6 (IC 15.850), Amarelo D&C N° 5 (IC 19.140), Vermelho D&C N° 36 (IC 12.085), Laranja D&C N° 10 (IC 45.425), Amarelo D&C N° 6 (IC 15.985), Vermelho D&C N° 30 (IC 73.360), Vermelho D&C N° 3 (IC 45.430) e o corante ou lagos à base de carmim de cochonilha (IC 75.570) e misturas dos mesmos.[0088] Representative examples of organic pigments and lakes useful in the present invention include, but are not limited to, D&C Red No. 19 (IC 45,170), D&C Red No. 9 (IC 15,585), D&C Red No. 21 (IC 45,380), D&C Orange No. 4 (IC 15,510), D&C Orange No. 5 (IC 45,370), D&C Red No. 27 (IC 45,410), D&C Red No. 13 (IC 15,630), D&C Red No. 7 (IC 15,850), D&C Red No. 6 (IC 15,850), D&C Yellow No. 5 (IC 19,140), D&C Red No. 36 (IC 12,085), D&C Orange No. 10 (IC 45,425), D&C Yellow No. 6 (IC 15,985), D&C Red No. 30 (IC 73,360), D&C Red No. 3 (IC 45,430) and the cochineal carmine-based dye or lakes (IC 75,570) and mixtures thereof.

[0089] Os exemplos representativos de pigmentos perolizantes úteis na presente invenção incluem aqueles selecionados do grupo que consiste em pigmentos perolizantes brancos como mica revestida com óxido de titânio, mica revestida com dióxido de titânio, oxicloreto de bismuto, oxicloreto de titânio, pigmentos perolizantes coloridos como mica de titânio revestida com óxidos de ferro, mica de titânio revestida com azul férrico, óxido de cromo e similares, mica de titânio com um pigmento orgânico do tipo mencionado acima, bem como aqueles com base no oxicloreto de bismuto e misturas dos mesmos.[0089] Representative examples of pearlizing pigments useful in the present invention include those selected from the group consisting of white pearlizing pigments such as titanium oxide coated mica, titanium dioxide coated mica, bismuth oxychloride, titanium oxychloride, colored pearlizing pigments such as titanium mica coated with iron oxides, titanium mica coated with ferric blue, chromium oxide and the like, titanium mica with an organic pigment of the type mentioned above, as well as those based on bismuth oxychloride and mixtures thereof.

[0090] A quantidade precisa e o tipo de colorante empregados nas composições cosméticas da invenção dependerão da cor, intensidade e uso da composição cosmética e, como um resultado, serão determinados pelos versados na técnica de formulação cosmética.[0090] The precise amount and type of colorant employed in the cosmetic compositions of the invention will depend on the color, intensity and use of the cosmetic composition and, as a result, will be determined by those skilled in the art of cosmetic formulation.

[0091] Qualquer espessante conhecido na técnica pode, opcionalmente, ser adicionado ao filme. Espessantes adequados incluem, mas não se limitam a, ciclodextrina, carboidratos cristalizáveis e similares, e derivados e combinações dos mesmos. Carboidratos cristalizáveis adequados incluem os monossacarídeos e os oligossacarídeos. Dos monossacarídeos, as aldoexoses, por exemplo, os isômeros D e L de alose, altrose, glicose, manose, gulose, idose, galactose, talose e as cetoexoses, por exemplo, os isômeros D e L de frutose e sorbose juntamente com seus análogos hidrogenados: por exemplo, glucitol (sorbitol) e manitol são preferenciais. Dos oligossacarídeos, a 1,2-dissacarídeos de sacarose e trealose, os 1,4- dissacarídeos de maltose, lactose e celobiose e os 1,6-dissacarídeos de gentiobiose e melibiose, bem como o trissacarídeo de rafinose são preferenciais juntamente com o formato isomerizada de sacarose conhecida como isomaltulose e seu isomalte análogo hidrogenado. Outras formas hidrogenadas de redução dos dissacarídeos (como maltose e lactose), por exemplo, maltitol e lactitol também são preferenciais. Adicionalmente, as formas hidrogenadas das aldopentoses: por exemplo, ribose D e L, arabinose, xilose e lixose e as formas hidrogenadas das adotetroses: por exemplo, eritrose D e L e treose são adequadas e são exemplificadas por xilitol e eritritol, respectivamente.[0091] Any thickener known in the art can optionally be added to the film. Suitable thickeners include, but are not limited to, cyclodextrin, crystallizable carbohydrates and the like, and derivatives and combinations thereof. Suitable crystallizable carbohydrates include monosaccharides and oligosaccharides. Of the monosaccharides, the aldohexoses, for example, the D and L isomers of allose, altrose, glucose, mannose, gulose, idose, galactose, thalose, and the ketohexoses, for example, the D and L isomers of fructose and sorbose together with their analogues hydrogenated: for example, glucitol (sorbitol) and mannitol are preferred. Of the oligosaccharides, the 1,2-disaccharides of sucrose and trehalose, the 1,4-disaccharides of maltose, lactose and cellobiose and the 1,6-disaccharides of gentiobiose and melibiose, as well as the raffinose trisaccharide are preferred along with the format isomerized form of sucrose known as isomaltulose and its hydrogenated analogue isomalt. Other hydrogenated forms of disaccharide reduction (such as maltose and lactose), for example, maltitol and lactitol are also preferred. Additionally, the hydrogenated forms of the aldopentoses: for example, ribose D and L, arabinose, xylose and lyxose and the hydrogenated forms of the adotetroses: for example, erythrose D and L and threose are suitable and are exemplified by xylitol and erythritol, respectively.

[0092] Conservantes conhecidos na técnica podem, opcionalmente, ser adicionados ao filme. Conservantes adequados incluem, mas não se limitam a, Cloreto de Benzalcônio, Álcool Benzílico, 2-Bromo-2- Nitropropano, Butilparabeno, Digluconato de Clorexidina, Clorfenismo, Ácido Deidroacético, Ácido Cítrico, Diazolidinil Ureia, DMDM Hidantoína, Etilparabeno, Formaldeído, Imidazolidinil Ureia, Isobutilparabeno, Metilisotiazolinona, Metilparabeno, Fenoxietanol, Poliaminopropil biguanida, Sorbato de Potássio, Propilparabeno, Quatérnio- 15, Ácido Salicílico, Benzoato de Sódio, Deidroacetato de Sódio, Metabissulfito de Sódio, Salicilato de Sódio, Sulfito de Sódio, Ácido Sórbico, Cloreto de Estearalcônio, Triclosan e Zinco Piritiona.[0092] Preservatives known in the art can optionally be added to the film. Suitable preservatives include, but are not limited to, Benzalkonium Chloride, Benzyl Alcohol, 2-Bromo-2-Nitropropane, Butylparaben, Chlorhexidine Digluconate, Chlorphenism, Dehydroacetic Acid, Citric Acid, Diazolidinyl Urea, DMDM Hydantoin, Ethylparaben, Formaldehyde, Imidazolidinyl Urea, Isobutylparaben, Methylisothiazolinone, Methylparaben, Phenoxyethanol, Polyaminopropyl biguanide, Potassium Sorbate, Propylparaben, Quaternium-15, Salicylic Acid, Sodium Benzoate, Sodium Dehydroacetate, Sodium Metabisulfite, Sodium Salicylate, Sodium Sulfite, Sorbic Acid, Chloride of Stearalkonium, Triclosan and Zinc Pyrithione.

[0093] Em algumas modalidades, "microesferas" ou outros materiais particulados podem ser incorporados e usados como "partículas de esfregamento" ou "esfoliantes" nos produtos de filme usados em produtos de cuidados pessoais como esfoliantes faciais e loções corporais. As microesferas são pequenas partículas, em geral tendo um tamanho de partícula menor que cerca de 1.000 μm, frequentemente menor que cerca de 750 μm. Frequentemente, as composições tópicas e/ou as composições de limpeza da pele incorporam microesferas ou particulados tendo um tamanho menor que cerca de 300 μm e, de preferência, menor que cerca de 100 μm. Particulados como pedra-pomes podem variar de 35 a 1400 μm: composições tópicas, em geral, empregam pedra-pomes tendo um tamanho de partícula de cerca de 100 μm. O tamanho de partícula deve ser levado em consideração ao empregar uma máscara de tela, já que o tamanho de partícula é, em geral, menor que cerca de 1/3 do sistema de abertura na tela. Para partículas maiores, é mais vantajoso usar estêncil porque há limitações da tela a considerar. As microesferas podem ser um material geralmente homogêneo e podem compreender pedra-pomes, polietileno, vidro, óxido de alumínio, dióxido de titânio, celuloses como Hidroxipropil Metilcelulose (HPMC) ou Vitamina E. Alternativamente, as microesferas podem estar sob o formato de partículas microencapsuladas nas quais o material desejado é encapsulado em um material de cobertura para atrasar a liberação do material ao ambiente. A partícula microencapsulada pode incluir adesivos e/ou um ou mais agentes de benefício conforme descrito em detalhes abaixo.[0093] In some embodiments, "microbeads" or other particulate materials can be incorporated and used as "scrubbing particles" or "exfoliants" in film products used in personal care products such as facial scrubs and body lotions. Microspheres are small particles, generally having a particle size of less than about 1,000 μm, often less than about 750 μm. Often, topical compositions and/or skin cleansing compositions incorporate microspheres or particulates having a size of less than about 300 μm and, preferably, less than about 100 μm. Particulates such as pumice can range from 35 to 1400 μm: topical compositions generally employ pumice having a particle size of about 100 μm. Particle size must be taken into consideration when employing a screen mask, as the particle size is generally less than about 1/3 of the aperture system in the screen. For larger particles, it is more advantageous to use a stencil because there are screen limitations to consider. The microspheres may be a generally homogeneous material and may comprise pumice, polyethylene, glass, aluminum oxide, titanium dioxide, celluloses such as Hydroxypropyl Methyl Cellulose (HPMC) or Vitamin E. Alternatively, the microspheres may be in the form of microencapsulated particles. in which the desired material is encapsulated in a covering material to delay the release of the material into the environment. The microencapsulated particle may include adhesives and/or one or more beneficial agents as described in detail below.

[0094] Em uma modalidade preferencial, a composição formadora de filme, por exemplo, conforme mostrado nas Figuras 2 e 3, inclui um agente de benefício. O produto de filme multicamadas 100 resultante tem uma primeira superfície 106 formada em uma superfície liberada do substrato e uma segunda superfície 108 em oposição à mesma. A primeira superfície 106 está disposta e configurada para liberar o agente de benefício através do mesmo. Por exemplo, a primeira superfície 106 pode ser protegida por uma tira removível em um substrato flexível durante a manufaturação e armazenamento antes do uso por um consumidor. Por ouro lado, a segunda superfície 108 é exposta às condições ambientes durante o acabamento do formato bruto. Dessa forma, a primeira superfície 106 pode ser pegajosa após a remoção do substrato, e ela pode aderir à pele de um consumidor. A segunda superfície 108 pode "secar" durante a transformação para o produto de filme multicamadas 100. Dessa forma, a primeira superfície pegajosa 106 pode ser ideal para aplicação de um agente de benefício à pele do consumidor.[0094] In a preferred embodiment, the film-forming composition, for example, as shown in Figures 2 and 3, includes a benefit agent. The resulting multilayer film product 100 has a first surface 106 formed on a surface released from the substrate and a second surface 108 opposite the same. The first surface 106 is arranged and configured to release the benefit agent therethrough. For example, the first surface 106 may be protected by a removable strip on a flexible substrate during manufacturing and storage prior to use by a consumer. On the other hand, the second surface 108 is exposed to ambient conditions during finishing of the raw format. Thus, the first surface 106 may be sticky after removal from the substrate, and it may adhere to a consumer's skin. The second surface 108 may "dry" during processing into the multilayer film product 100. In this way, the first sticky surface 106 may be ideal for applying a beneficial agent to the consumer's skin.

[0095] Como usado aqui, no relatório descrito e nas reivindicações, o termo "agente de benefício" e variantes do mesmo referem-se a um elemento, um íon, um composto (por exemplo, um composto sintético ou um composto isolado de uma fonte natural), ou outra porção química em estado sólido (por exemplo, um particulado), líquido ou gasoso, e compostos que tenham um efeito cosmético ou terapêutico sobre a pele.[0095] As used herein, in the described report and in the claims, the term "benefit agent" and variants thereof refer to an element, an ion, a compound (for example, a synthetic compound or a compound isolated from a natural source), or other chemical portion in solid state (for example, a particulate), liquid or gaseous, and compounds that have a cosmetic or therapeutic effect on the skin.

[0096] As composições da presente invenção podem incluir, também, um ou mais agentes de benefício ou sais farmaceuticamente aceitáveis, e/ou ésteres dos mesmos, sendo os agentes de benefício geralmente capazes de interagir com a pele para proporcionar um benefício à mesma. Para uso na presente invenção, o termo "agente de benefício" inclui qualquer ingrediente ativo, como um ingrediente cosmético ou farmacêutico, que se destine a ser aplicado em e/ou sobre a pele, em um ponto desejado.[0096] The compositions of the present invention may also include one or more beneficial agents or pharmaceutically acceptable salts, and/or esters thereof, the beneficial agents being generally capable of interacting with the skin to provide a benefit thereto. For use in the present invention, the term "benefiting agent" includes any active ingredient, such as a cosmetic or pharmaceutical ingredient, that is intended to be applied to and/or on the skin, at a desired point.

[0097] Os agentes de benefício úteis à presente invenção podem ser categorizados por seu benefício terapêutico ou seu modo de ação postulado. Entretanto, deve-se compreender que os agentes de benefício úteis à presente invenção podem, em algumas circunstâncias, fornecer mais de um benefício terapêutico, ou operar por meio de mais de um modo de ação. Portanto, as classificações específicas aqui fornecidas são feitas por uma questão de conveniência, e não se destinam a limitar os agentes de benefício às aplicações específicas aqui mencionadas.[0097] Benefit agents useful in the present invention can be categorized by their therapeutic benefit or their postulated mode of action. However, it should be understood that benefit agents useful in the present invention may, in some circumstances, provide more than one therapeutic benefit, or operate through more than one mode of action. Therefore, the specific classifications provided herein are made for the sake of convenience, and are not intended to limit benefit agents to the specific applications mentioned herein.

[0098] Exemplos de agentes de benefício adequados incluem aqueles que fornecem benefícios à pele como, mas não se limitam a, agentes de despigmentação; reflexivos; polímeros formadores de filme; aminoácidos e seus derivados; agentes antimicrobianos; inibidores de alergia; agentes antiacne; agentes antienvelhecimento; agentes antirrugas, antissépticos; analgésicos; agentes de controle de brilho; antipruríticos; anestésicos locais; agentes antiqueda de cabelo; agentes de promoção de crescimento de cabelos ou pelos; agentes inibidores de crescimento de cabelos ou pelos, anti-histamínicos; anti-infecciosos; agentes anti-inflamatórios; anticolinérgicos; vasoconstritores; vasodilatadores; promotores de cura de ferimentos; peptídeos, polipeptídeos e proteínas; desodorantes e antiperspirantes, agentes medicamentosos; agentes firmadores da pele, vitaminas; agentes clareadores da pele; agentes para escurecimento da pele; antifúngicos; agentes de depilação; contrairritantes; agentes para hemorróidas; inseticidas; enzimas para exfoliação ou outros benefícios funcionais; inibidores de enzimas; produtos de hera venenosa; produtos de veneno de carvalho; produtos para queimadura; agentes antiassaduras; agentes para brotoejas; vitaminas; extratos herbais; vitamina A e seus derivados; flavonoides; elementos sensoriais; antioxidantes; clareadores de cabelos ou pelos; filtros solares; agentes antiedema, neopotenciadores de colágeno, polímeros formadores de filme, agentes quelantes; agentes anticaspa/dermatite seborreica/psoríase; queratolíticos; e misturas dos mesmos.[0098] Examples of suitable benefit agents include those that provide benefits to the skin such as, but are not limited to, depigmentation agents; reflective; film-forming polymers; amino acids and their derivatives; antimicrobial agents; allergy inhibitors; anti-acne agents; anti-aging agents; anti-wrinkle agents, antiseptics; analgesics; shine control agents; antipruritics; local anesthetics; anti-hair loss agents; hair or hair growth promoting agents; hair or hair growth inhibitory agents, antihistamines; anti-infectives; anti-inflammatory agents; anticholinergics; vasoconstrictors; vasodilators; wound healing promoters; peptides, polypeptides and proteins; deodorants and antiperspirants, medicated agents; skin firming agents, vitamins; skin lightening agents; skin darkening agents; antifungals; hair removal agents; counterirritants; agents for hemorrhoids; insecticides; enzymes for exfoliation or other functional benefits; enzyme inhibitors; poison ivy products; poison oak products; burn products; anti-chafing agents; prickly heat agents; vitamins; herbal extracts; vitamin A and its derivatives; flavonoids; sensory elements; antioxidants; hair or fur lighteners; solar filters; anti-edema agents, collagen neo-enhancers, film-forming polymers, chelating agents; anti-dandruff/seborrheic dermatitis/psoriasis agents; keratolytics; and mixtures thereof.

[0099] Além disso, o agente de benefício também pode fornecer benefícios passivos à pele. Como tal, o agente de benefício pode ser formulado em uma composição que inclui tais ingredientes como umectantes ou emolientes, amaciantes ou condicionadores da pele, preparações de maquiagem e misturas dos mesmos.[0099] Furthermore, the benefit agent can also provide passive benefits to the skin. As such, the benefit agent may be formulated in a composition that includes such ingredients as humectants or emollients, skin softeners or conditioners, makeup preparations and mixtures thereof.

[0100] Exemplos de agentes antiedema adequados incluem, de modo não exclusivo, o bisabolol natural, bisabolol sintético, corticosteroides, betaglucanos e misturas dos mesmos.[0100] Examples of suitable anti-edema agents include, but are not exclusive to, natural bisabolol, synthetic bisabolol, corticosteroids, beta-glucans and mixtures thereof.

[0101] Exemplos de vasoconstritores adequados incluem, de modo não exclusivo, extrato de castanha-da-Índia, Aralia spinosa, peróxidos, tetraidrozalina e misturas dos mesmos.[0101] Examples of suitable vasoconstrictors include, but are not limited to, horse chestnut extract, Aralia spinosa, peroxides, tetrahydrozaline and mixtures thereof.

[0102] Exemplos de agentes anti-inflamatórios adequados incluem, de modo não exclusivo, benoxaprofeno, centelha asiática, bisabolol, matricária (integral), matricária (livre de partenolídeo), extrato de chá verde, concentrado de chá verde, peróxido de hidrogênio, salicilatos, óleo de aveia, camomila e misturas dos mesmos.[0102] Examples of suitable anti-inflammatory agents include, but are not limited to, benoxaprofen, centella asiatica, bisabolol, feverfew (whole), feverfew (parthenolide-free), green tea extract, green tea concentrate, hydrogen peroxide, salicylates, oat oil, chamomile and mixtures thereof.

[0103] Exemplos de potenciadores de neocolágeno incluem, de modo não exclusivo, vitamina A e seus derivados (por exemplo, betacaroteno e retinoides como ácido retinoico, retinal, éster retinílico como palmitato de retinila, acetato de retinila e propionato de retinila); vitamina C e seus derivados como ácido ascórbico, fosfatos de ascorbila, palmitato de ascorbila e glicosídeo de ascorbila; peptídeos de cobre; açúcares simples como lactose, melibiose e frutose; e misturas dos mesmos.[0103] Examples of neocollagen enhancers include, non-exclusively, vitamin A and its derivatives (for example, beta-carotene and retinoids such as retinoic acid, retinal, retinyl ester such as retinyl palmitate, retinyl acetate and retinyl propionate); vitamin C and its derivatives such as ascorbic acid, ascorbyl phosphates, ascorbyl palmitate and ascorbyl glycoside; copper peptides; simple sugars such as lactose, melibiose and fructose; and mixtures thereof.

[0104] Exemplos de enzimas incluem papaína, bromelaína, pepsina e tripsina.[0104] Examples of enzymes include papain, bromelain, pepsin and trypsin.

[0105] Exemplos de agentes firmadores da pele adequados incluem, de modo não exclusivo, alcanolaminas como dimetil amino etanol ("DMAE").[0105] Examples of suitable skin firming agents include, but are not limited to, alkanolamines such as dimethyl amino ethanol ("DMAE").

[0106] Exemplos de antipruríticos adequados e protetores da pele incluem, de modo não exclusivo, farinha de aveia, matricária, produtos de soja (por "produto de soja" entende-se uma substância derivada de grãos de sojas, conforme descrito no pedido de patente dos Estados Unidos 2002-0160062), bicarbonato de soda, farinha de aveia coloidal, Anagallis Arvensis, Oenothera Biennis, Verbena Officinalis e similares. Conforme usado aqui, farinha de aveia coloidal significa o pó resultante da trituração e processamento adicional do grão de aveia integral para satisfazer aos padrões norte-americanos para aveias de número 1 ou número 2. A farinha de aveia coloidal tem a seguinte distribuição de tamanho de partícula: não mais que 3 por cento do total de partículas excedem 150 micrômetros de tamanho, e não mais que 20 por cento do total de partículas excedem 75 micrômetros de tamanho. Exemplos de farinhas de aveia coloidais incluem, mas não se limitam a,"Tech-O", disponível junto à Beacon Corporation (Kenilworth, NJ, EUA) e farinhas de aveia coloidais disponíveis junto à Quaker (Chicago, IL, EUA).[0106] Examples of suitable antipruritic and skin protectants include, but are not limited to, oatmeal, feverfew, soy products (by "soy product" is meant a substance derived from soybeans, as described in the application for United States patent 2002-0160062), bicarbonate of soda, colloidal oatmeal, Anagallis Arvensis, Oenothera Biennis, Verbena Officinalis and the like. As used herein, colloidal oatmeal means the powder resulting from grinding and further processing the whole oat kernel to meet North American standards for #1 or #2 oats. Colloidal oatmeal has the following size distribution of particle: no more than 3 percent of total particles exceed 150 micrometers in size, and no more than 20 percent of total particles exceed 75 micrometers in size. Examples of colloidal oatmeal include, but are not limited to, "Tech-O", available from Beacon Corporation (Kenilworth, NJ, USA) and colloidal oatmeal available from Quaker (Chicago, IL, USA).

[0107] Exemplos de reflexivos adequados incluem, de modo não exclusivo, mica, alumina, silicato de cálcio, dioleato glicol, diestearato glicol, sílica, fluorossilicato de magnésio de sódio, e misturas dos mesmos.[0107] Examples of suitable reflective materials include, but are not limited to, mica, alumina, calcium silicate, glycol dioleate, glycol distearate, silica, sodium magnesium fluorosilicate, and mixtures thereof.

[0108] Exemplos de agentes para escurecimento da pele incluem, de modo não exclusivo, di-hidróxi acetona, eritulose, melanina e misturas dos mesmos.[0108] Examples of skin darkening agents include, but are not limited to, dihydroxy acetone, erythulose, melanin and mixtures thereof.

[0109] Polímeros formadores de filme adequados incluem aqueles que, na secagem, produzem um revestimento ou filme substancialmente contínuo sobre a pele ou unhas. Exemplos não exclusivos de polímeros formadores de filme adequados incluem cloreto de acrilamidopropil trimônio/copolímero de acrilamida; amido de milho/acrilamida/copolímero de acrilato de sódio; poliquatérnio-10; poliquatérnio-47; polivinilmetiléter/copolímero de anidrido maleico; estireno/copolímeros de acrilatos; e misturas dos mesmos.[0109] Suitable film-forming polymers include those that, upon drying, produce a substantially continuous coating or film on the skin or nails. Non-exclusive examples of suitable film-forming polymers include acrylamidopropyltrimonium chloride/acrylamide copolymer; corn starch/acrylamide/sodium acrylate copolymer; polyquaternium-10; polyquaternium-47; polyvinylmethyl ether/maleic anhydride copolymer; styrene/acrylate copolymers; and mixtures thereof.

[0110] Os umectantes comercialmente disponíveis que são capazes de fornecer propriedades de umedecimento e condicionamento incluem, de modo não exclusivo: (i) polióis líquidos solúveis em água selecionados do grupo formado por glicerina, propileno glicol, hexileno glicol, butileno glicol, pentileno glicol, dipropileno glicol e misturas dos mesmos; (ii) polialquileno glicol da fórmula HO-(R"O)b-H, em que R" é um grupo alquileno tendo de cerca de 2 a cerca de 4 átomos de carbono e b é um número inteiro de cerca de 1 a cerca de 10 como PEG 4; (iii) éter poli(glicol etilênico) de metilglicose da fórmula CH3-C6H10O5-(OCH2CH2)c-OH, em que c é um número inteiro de cerca de 5 a cerca de 25; (iv) ureia; (v) frutose; (vi) glicose; (vii) mel; (viii) ácido láctico; (ix) maltose; (x) glicuronato de sódio; e (xi) misturas dos mesmos, sendo glicerina o umectante exemplificador.[0110] Commercially available humectants that are capable of providing wetting and conditioning properties include, but are not limited to: (i) water-soluble liquid polyols selected from the group consisting of glycerin, propylene glycol, hexylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol , dipropylene glycol and mixtures thereof; (ii) polyalkylene glycol of the formula HO-(R"O)b-H, wherein R" is an alkylene group having from about 2 to about 4 carbon atoms and b is an integer from about 1 to about 10 as PEG4; (iii) methylglucose poly(ethylene glycol) ether of the formula CH3-C6H10O5-(OCH2CH2)c-OH, wherein c is an integer from about 5 to about 25; (iv) urea; (v) fructose; (vi) glucose; (vii) honey; (viii) lactic acid; (ix) maltose; (x) sodium glucuronate; and (xi) mixtures thereof, with glycerin being the exemplary humectant.

[0111] Os aminoácidos adequados e derivados incluem aminoácidos derivados da hidrólise de várias proteínas bem como os derivados de sais, ésteres, e acila dos mesmos. Exemplos de tais agentes de aminoácido incluem, de modo não exclusivo, aminoácidos anfotéricos como alquilamido alquilaminas, isto é, glutamato de acetil estearila, aminoácido de seda de capriloíla, aminoácidos de colágeno de capriloíla; aminoácidos de queratina de capriloíla; aminoácidos de ervilha de capriloíla; aminoácidos de seda de hidroxipropil cocodimônio; aminoácidos de glúten de milho; cisteína; ácido glutâmico; glicina; aminoácidos de queratina capilar; aminoácidos como ácido aspártico, treonina, serina, ácido glutâmico, prolina, glicina, alanina, cistina, valina, metionina, isoleucina, arginina, cisteína, triptofano, citrulina; lisina aminoácidos de seda, aminoácidos de trigo; e misturas dos mesmos.[0111] Suitable amino acids and derivatives include amino acids derived from the hydrolysis of various proteins as well as those derived from salts, esters, and acyl thereof. Examples of such amino acid agents include, but are not limited to, amphoteric amino acids such as alkylamido alkylamines, i.e., acetyl stearyl glutamate, capryloyl silk amino acid, capryloyl collagen amino acids; capryloyl keratin amino acids; capryloyl pea amino acids; hydroxypropyl cocodimonium silk amino acids; corn gluten amino acids; cysteine; glutamic acid; glycine; hair keratin amino acids; amino acids such as aspartic acid, threonine, serine, glutamic acid, proline, glycine, alanine, cystine, valine, methionine, isoleucine, arginine, cysteine, tryptophan, citrulline; lysine silk amino acids, wheat amino acids; and mixtures thereof.

[0112] Proteínas adequadas incluem aqueles polímeros que têm uma cadeia longa, isto é, pelo menos cerca de 10 átomos de carbono, e um alto peso molecular, isto é, pelo menos cerca de 1.000, e são formados por autocondensação de aminoácidos. Exemplos não exclusivos de tais proteínas incluem colágeno, desoxirribonuclease, proteína de milho iodada; proteína do leite; protease; proteína de soro; seda; proteína de amêndoa doce; proteína do gérmen de trigo; proteína de trigo; hélice alfa e beta de proteínas de queratina; proteínas de cabelos ou pelos como proteínas de filamento intermediário, proteínas com alto teor de enxofre, proteínas com teor ultra alto de enxofre, proteínas associadas ao filamento intermediário, proteínas com alto teor de tirosina, proteínas com alto teor de glicina tirosina, trico-hialina e misturas dos mesmos.[0112] Suitable proteins include those polymers that have a long chain, that is, at least about 10 carbon atoms, and a high molecular weight, that is, at least about 1,000, and are formed by self-condensation of amino acids. Non-exclusive examples of such proteins include collagen, deoxyribonuclease, iodinated corn protein; milk protein; protease; whey protein; silk; sweet almond protein; wheat germ protein; wheat protein; alpha and beta helix of keratin proteins; hair proteins such as intermediate filament proteins, proteins with a high sulfur content, proteins with an ultra-high sulfur content, proteins associated with the intermediate filament, proteins with a high content of tyrosine, proteins with a high content of glycine tyrosine, trichohyalin and mixtures thereof.

[0113] Exemplos de vitaminas adequadas incluem, de modo não exclusivo, várias formas de vitamina do complexo B, incluindo tiamina, ácido nicotínico, biotina, ácido pantotênico, colina, riboflavina, vitamina B3, vitamina B6, vitamina B12, piridoxina, inositol, carnitina; vitaminas A,C,D,E,K e seus derivados como palmitato de vitamina A e pró-vitaminas, por exemplo, (isto é, pantenol (pró-vitamina B5) e triacetato de pantenol) e misturas dos mesmos.[0113] Examples of suitable vitamins include, but are not limited to, various forms of vitamin B complex, including thiamine, nicotinic acid, biotin, pantothenic acid, choline, riboflavin, vitamin B3, vitamin B6, vitamin B12, pyridoxine, inositol, carnitine; vitamins A,C,D,E,K and their derivatives such as vitamin A palmitate and provitamins, for example, (i.e. panthenol (provitamin B5) and panthenol triacetate) and mixtures thereof.

[0114] Exemplos de agentes antimicrobianos adequados incluem, de modo não exclusivo, bacitracina, eritromicina, neomicina, tetraciclina, clortetraciclina, cloreto de benzetônio, fenol, peróxido de benzila, sais ou íons de metal como prata e seus sais e misturas dos mesmos.[0114] Examples of suitable antimicrobial agents include, but are not limited to, bacitracin, erythromycin, neomycin, tetracycline, chlortetracycline, benzethonium chloride, phenol, benzyl peroxide, metal salts or ions such as silver and their salts and mixtures thereof.

[0115] Exemplos de emolientes da pele adequados e umectantes da pele incluem, de modo não exclusivo, óleo mineral, lanolina, óleos vegetais, isoestearato de isoestearila, laurato de glicerila, metil gluceth-10, quitosana de metil gluceth-20 e misturas dos mesmos.[0115] Examples of suitable skin emollients and skin humectants include, but are not limited to, mineral oil, lanolin, vegetable oils, isostearyl isostearate, glyceryl laurate, methyl gluceth-10, methyl gluceth-20 chitosan and mixtures thereof. same.

[0116] Um exemplo de um amaciante de cabelos adequado inclui, de modo não exclusivo, compostos de silicone como aqueles que são voláteis ou não-voláteis e aqueles que são solúveis ou insolúveis em água. Exemplos de silicones adequados incluem polissiloxanos organossubstituídos, os quais são polímeros lineares ou cíclicos de silicone monomérico/monômeros de oxigênio e que incluem, de modo não exclusivo, cetil dimeticona; Ftalato de copoliol de dimeticona de cetil trimetilamônio; ciclometicona; copoliol de dimeticona; lactato de copoliol de dimeticona; proteína de soja hidrolisada/acetato de copoliol de dimeticona; quatérnio 13 de silicone; ftalato de copoliol de dimeticona de estearalcônio; estearamidopropil dimeticona; e misturas dos mesmos.[0116] An example of a suitable hair softener includes, but not exclusively, silicone compounds such as those that are volatile or non-volatile and those that are soluble or insoluble in water. Examples of suitable silicones include organosubstituted polysiloxanes, which are linear or cyclic polymers of monomeric silicone/oxygen monomers and which include, but are not limited to, cetyl dimethicone; Cetyl trimethylammonium dimethicone copolyol phthalate; cyclomethicone; dimethicone copolyol; dimethicone copolyol lactate; hydrolyzed soy protein/dimethicone copolyol acetate; silicon quaternion 13; stearalkonium dimethicone copolyol phthalate; stearamidopropyl dimethicone; and mixtures thereof.

[0117] Exemplos de filtros solares incluem, de modo não exclusivo, benzofenonas, bornelona, butil paba, cloreto de cinamido propil trimetil amônio, dissulfonato de distirilbifenil dissódico, PABA e seus derivados (como ctil dimetil PABA), butil metóxi benzoil metano, isoamil metóxi cinamato, cânfora de benzilideno de metila, octil triazol, octil metóxi cinamato, oxibenzona, octocrileno, octil salicilato, homosalato, fenil benzimidazol, ácido sulfônico, etil hidróxi propil aminobenzoato, mentil antranilato, ácido aminobenzóico, cinoxato, dietanolamina metóxi cinamato, gliceril aminobenzoato, dióxido de titânio, óxido de zinco, oxibenzona, padimato O, petrolato vermelho, MEXORYL S e SX, TINOSORB M e S e misturas dos mesmos.[0117] Examples of sunscreens include, but are not limited to, benzophenones, bornelone, butyl paba, cinnamido propyl trimethyl ammonium chloride, disodium distyrylbiphenyl disulfonate, PABA and its derivatives (such as ethyl dimethyl PABA), butyl methoxy benzoyl methane, isoamyl methoxy cinnamate, methyl benzylidene camphor, octyl triazole, octyl methoxy cinnamate, oxybenzone, octocrylene, octyl salicylate, homosalate, phenyl benzimidazole, sulfonic acid, ethyl hydroxy propyl aminobenzoate, menthyl anthranilate, aminobenzoic acid, cinoxate, diethanolamine methoxy cinnamate, glyceryl aminobenzoate , titanium dioxide, zinc oxide, oxybenzone, padimate O, red petrolatum, MEXORYL S and SX, TINOSORB M and S and mixtures thereof.

[0118] Exemplos de agentes clareadores incluem, de modo não exclusivo, hidroquinona, catecol e seus derivados, ácido ascórbico e seus derivados, e misturas dos mesmos.[0118] Examples of bleaching agents include, but are not limited to, hydroquinone, catechol and its derivatives, ascorbic acid and its derivatives, and mixtures thereof.

[0119] Exemplos de inseticidas adequados (incluindo repelentes de insetos, antiescabiose, e para tratamento antipulgas) incluem, de modo não exclusivo, permetrina, piretrina, piperonil butóxido, imidaclopride, N,N-dietil toluamida, os quais referem-se ao material contendo predominantemente o meta isômero, isto é, N,N-dietil-m-toluamida, que também é conhecido como DEET e outros materiais, piretroides naturais ou sintéticos, pelo que osa píretroides naturais estão con tidos no piretro, o extrato das flores cultivadas de Chrysanthemum cinerariaefolium or C coccineum; e misturas dos mesmos. Dentro da estrutura da fórmula III estão 3-(N-butilacetamido)propionato de etila, em que R7 é um rupo CH3, R5 é um grupo n-butila, R6 é H, K é COOR8 e R8 é etila, que está disponível comercialmente junto à Merck KgaA de Darmstadt, Alemanha sob o nome "Repelente de Insetos 3535".[0119] Examples of suitable insecticides (including insect repellents, anti-scabies, and flea treatment) include, but are not limited to, permethrin, pyrethrin, piperonyl butoxide, imidacloprid, N,N-diethyl toluamide, which refer to the material containing predominantly the meta isomer, i.e. N,N-diethyl-m-toluamide, which is also known as DEET and other materials, natural or synthetic pyrethroids, whereby natural pyrethroids are contained in pyrethrum, the extract of cultivated flowers from Chrysanthemum cinerariaefolium or C coccineum; and mixtures thereof. Within the structure of formula III are ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate, where R7 is a CH3 group, R5 is an n-butyl group, R6 is H, K is COOR8 and R8 is ethyl, which is commercially available with Merck KgaA of Darmstadt, Germany under the name "Insect Repellent 3535".

[0120] Exemplos de antifúngicos para preparações para os pés incluem, de modo não exclusivo, tolnaftato e miconozol.[0120] Examples of antifungals for foot preparations include, but are not exclusive to, tolnaftate and miconozole.

[0121] Exemplos de agentes de depilação adequados incluem, de modo não exclusivo, tioglicolato de sódio, tioglicolato de magnésio, tioglicolato de potássio, tioglicolato de estrôncio, e misturas dos mesmos.[0121] Examples of suitable hair removal agents include, but are not limited to, sodium thioglycolate, magnesium thioglycolate, potassium thioglycolate, strontium thioglycolate, and mixtures thereof.

[0122] Exemplos de analgésicos adequados como análsegicos externos e anestésicos locais incluem, de modo não exclusivo, benzocaína, dibucaína, benzil álcool, cânfora, capsaicina, capsico, oleoresina de capsico, alcatrão de junípero, mentol, metil nicotinato, metil salicilato, fenol, resorcinol, óleo de turpentina e misturas dos mesmos.[0122] Examples of analgesics suitable as external analgesics and local anesthetics include, but are not limited to, benzocaine, dibucaine, benzyl alcohol, camphor, capsaicin, capsicum, capsicum oleoresin, juniper tar, menthol, methyl nicotinate, methyl salicylate, phenol , resorcinol, turpentine oil and mixtures thereof.

[0123] Exemplos de antiperspirantes e desodorantes adequados incluem, de modo não exclusivo, cloridratos de alumínio, cloridratos de alumínio e zircônio, e misturas dos mesmos.[0123] Examples of suitable antiperspirants and deodorants include, but are not exclusive to, aluminum hydrochlorides, aluminum and zirconium hydrochlorides, and mixtures thereof.

[0124] Exemplos de contra-irritantes adequados incluem, de modo não exclusivo, cânfora, mentol, salicilato de metila, hortelã-pimenta e óleos de cravo, ictamol, e misturas dos mesmos.[0124] Examples of suitable counterirritants include, but are not limited to, camphor, menthol, methyl salicylate, peppermint and clove oils, ictamol, and mixtures thereof.

[0125] Exemplos de inibidores de inflamação adequados incluem, de modo não exclusivo, hidrocortisona, Fragaria vesca, Matricaria chamomilla, e Salvia officinalis.[0125] Examples of suitable inflammation inhibitors include, but are not limited to, hydrocortisone, Fragaria vesca, Matricaria chamomilla, and Salvia officinalis.

[0126] Exemplos de ingredientes anestésicos adequados incluem, de modo não exclusivo, a benzocaína, cloridrato de pramoxina, lidocaína, betacaína e misturas dos mesmos; antissépticos como cloreto de benzetônio; adstringentes como óxido de zinco, subgalato de bismuto, bálsamo do Peru e misturas dos mesmos; protetores da pele como óxido de zinco, óleos de silicone, petrolato, óleo de fígado de bacalhau, óleo vegetal e misturas dos mesmos.[0126] Examples of suitable anesthetic ingredients include, but are not limited to, benzocaine, pramoxine hydrochloride, lidocaine, betacaine and mixtures thereof; antiseptics such as benzethonium chloride; astringents such as zinc oxide, bismuth subgallate, balsam of Peru and mixtures thereof; skin protectants such as zinc oxide, silicone oils, petrolatum, cod liver oil, vegetable oil and mixtures thereof.

[0127] Exemplos de tais agentes de benefício adequados eficazes no tratamento de caspa, dermatite seborreica e psoríase, bem como os sintomas associados aos mesmos incluem, de modo não exclusivo, zinco piritiona, antralina, óleo de xisto e derivados do mesmo como óleo de xisto sulfonado, sulfeto de selênio, enxofre; ácido salicílico; alcatrão de carvão; Iodo-povidona, imidazóis como cetoconazol, diclorofenil imidazolodioxalano ("elubiol"), clotrimazol, itraconazol, nitrato de miconazol e qualquer um dos possíveis estereoisômeros e derivados dos mesmos; piroctona olamina (Octopirox); ciclopirox olamina; agentes antipsoríase como análogos de vitamina D, por exemplo, calcipotriol, calcitrol e tacaleitrol; análogos de vitamina A como ésteres de vitamina A, por exemplo, palmitato de vitamina A e acetato de vitamina A, propionato de retinila, retinaldeído, retinol e ácido retinoico; corticoesteroides como hidrocortisona, clobetasona, butirato, clobetasol propionato mentol, cloridrato de pramoxina e misturas dos mesmos.[0127] Examples of such suitable benefit agents effective in the treatment of dandruff, seborrheic dermatitis and psoriasis, as well as the symptoms associated therewith include, but are not limited to, zinc pyrithione, anthralin, shale oil and derivatives thereof such as sulfonated shale, selenium sulfide, sulfur; salicylic acid; coal tar; Povidone-iodine, imidazoles such as ketoconazole, dichlorophenyl imidazolodioxalane ("elubiol"), clotrimazole, itraconazole, miconazole nitrate and any of the possible stereoisomers and derivatives thereof; piroctone olamine (Octopirox); ciclopirox olamine; antipsoriasis agents such as vitamin D analogues, for example, calcipotriol, calcitrol and tacaleitrol; vitamin A analogues such as vitamin A esters, for example, vitamin A palmitate and vitamin A acetate, retinyl propionate, retinaldehyde, retinol and retinoic acid; corticosteroids such as hydrocortisone, clobetasone, butyrate, clobetasol propionate menthol, pramoxine hydrochloride and mixtures thereof.

[0128] Exemplos de agentes de benefício adequados para tratar perda de cabelo incluem, mas não se limitam a, abridores de canal de potássio ou vasodilatadores periféricos como minoxidil, diazóxido e compostos como N*-ciano-N-(terc-pentil)-N'-3-piridinil-guanidina ("P-1075"); extrato saw palmetto, vitaminas como vitamina E e vitamina C e derivados das mesmas como acetato de vitamina E e palmitato de vitamina C; hormônios como eritropoietina, prostaglandinas como prostaglandina EI e prostaglandina F2- alfa; ácidos graxos como ácido oleico; diuréticos como espironolactona; proteínas de choque térmico ("HPS"), como HSP-27 e HSP 72; bloqueadores de canal de cálcio como verapamil HCL, nifedipina e diltiazemamilorídeo; fármacos imunossupressores como ciclosporina e Fk- 506; 5 inibidores de alfa-redutase como finasterida; fatores de crescimento como EGF, IGF e FGF; fator de crescimento de transformação, beta; fator de necrose tumoral; agentes anti-inflamatórios não esteroidais como benoxaprofeno; retinoides como retinal e tretioína; citoquinas como IL-6, IL- 1 alfa e IL-1 beta; moléculas de adesão de célula como ICAM; glicocorticoides como betametasona; Extratos botânicos como aloe, cravo da Índia, ginseng, swertia, laranja doce, zanthoxylum, Serenoa repens (saw palmetto), Hypoxis rooperi, urtiga, sementes de abóbora e pólen de centeio; Outros extratos botânicos incluindo sândalo, beterraba vermelha, crisântemo, alecrim, raiz de bardana e outros ativadores do promotor de crescimento de cabelo; agentes homeopáticos como Kalium Phosphoricum D2, Azadirachta indica D2, e Joborandi DI; Genes para citoquinas, fatores de crescimento e calvície masculina padrão; antifúngicos como cetoconazol e elubiol; antibióticos como estreptomicina; inibidores de proteína como ciclo-heximida; acetazolamida; benoxaprofeno; cortisona; diltiazem; hexaclorobenzeno; hidantoína; nifedipina; penicilamina; Fenotaiazinas; pinacidil; psoralenos, verapamil; zidovudina; Rutina alfa-glicosilada tendo ao menos uma das rutinas a seguir: quercetina, isoquercitrina, hespedina, naringina e metil-hesperidina e flavonoides e derivados transglicosilados dos mesmos; e misturas dos mesmos.[0128] Examples of beneficial agents suitable for treating hair loss include, but are not limited to, potassium channel openers or peripheral vasodilators such as minoxidil, diazoxide and compounds such as N*-cyano-N-(tert-pentyl)- N'-3-pyridinyl-guanidine ("P-1075"); saw palmetto extract, vitamins such as vitamin E and vitamin C and derivatives thereof such as vitamin E acetate and vitamin C palmitate; hormones such as erythropoietin, prostaglandins such as prostaglandin EI and prostaglandin F2- alpha; fatty acids such as oleic acid; diuretics such as spironolactone; heat shock proteins ("HPS") such as HSP-27 and HSP 72; calcium channel blockers such as verapamil HCL, nifedipine and diltiazemamiloride; immunosuppressive drugs such as cyclosporine and Fk-506; 5 alpha-reductase inhibitors such as finasteride; growth factors such as EGF, IGF and FGF; transforming growth factor, beta; tumor necrosis factor; non-steroidal anti-inflammatory agents such as benoxaprofen; retinoids such as retinal and tretioin; cytokines such as IL-6, IL-1 alpha and IL-1 beta; cell adhesion molecules such as ICAM; glucocorticoids such as betamethasone; Botanical extracts such as aloe, clove, ginseng, swertia, sweet orange, zanthoxylum, Serenoa repens (saw palmetto), Hypoxis rooperi, nettle, pumpkin seeds and rye pollen; Other botanical extracts including sandalwood, red beetroot, chrysanthemum, rosemary, burdock root and other hair growth promoter activators; homeopathic agents such as Kalium Phosphoricum D2, Azadirachta indica D2, and Joborandi DI; Genes for cytokines, growth factors and male pattern baldness; antifungals such as ketoconazole and elubiol; antibiotics such as streptomycin; protein inhibitors such as cycloheximide; acetazolamide; benoxaprofen; cortisone; diltiazem; hexachlorobenzene; hydantoin; nifedipine; penicillamine; Phenothiazines; pinacidil; psoralens, verapamil; zidovudine; Alpha-glycosylated rutin having at least one of the following rutins: quercetin, isoquercitrin, hespedin, naringin and methylhesperidin and flavonoids and transglycosylated derivatives thereof; and mixtures thereof.

[0129] Exemplos de agentes de benefício adequados para uso na inibição do crescimento de cabelo incluem: serina proteases como tripsina; vitaminas como alfa-tocoferol (vitamina E) e derivados do mesmo como acetato de tocoferol e palmitato de tocoferol; agentes antineoplásicos como doxorrubicina, ciclofosfamida, clormetina, metotrexato, fluorouracila, vincristina, daunorrubicina, bleomicina e hidroxicarbamida; anticoagulantes como heparina, heparinoides, cumarinas, detrano e indandionas; fármacos antitireoide como iodo, tiouracilas e carbimazol; lítio e carbonato de lítio; interferona como interferona alfa, interferona alfa-2a e interferona alfa-2b; retinoides como retinol (vitamina A), isotretinoína, glicocorticoides como betametasona e dexametasona; fármacos anti-hiperlipidêmicos como triparanol e clofibrato; tálio; Mercúrio; albendazol; alopurinol; amiodarona; anfetaminas; andrógenos; bromocriptina; butirofenonas; carbamazepina; colestiramina; cimetidina; clofibrato; danazol; desipramina; dixirazina; etambutol; etionamida; fluoxetina; gentamicina, sais de ouro; hidantoínas; ibuprofeno; impramina; imunoglobulinas; indandionas; indometacina; intraconazol; levadopa; maprotilina; metisergida; metoprolol; metirapona; nadolol; ácido nicotínico; tiocianato de potássio; propranolol; piridostimina; salicilatos; sulfassalazina; terfenadina; tianfenicol; tiouracilas; trimetadiona; troparanol; ácido valporico; e misturas dos mesmos.[0129] Examples of beneficial agents suitable for use in inhibiting hair growth include: serine proteases such as trypsin; vitamins such as alpha-tocopherol (vitamin E) and derivatives thereof such as tocopheryl acetate and tocopherol palmitate; antineoplastic agents such as doxorubicin, cyclophosphamide, chlormethine, methotrexate, fluorouracil, vincristine, daunorubicin, bleomycin and hydroxycarbamide; anticoagulants such as heparin, heparinoids, coumarins, detran and indandiones; antithyroid drugs such as iodine, thiouracils and carbimazole; lithium and lithium carbonate; interferons such as interferon alfa, interferon alfa-2a and interferon alfa-2b; retinoids such as retinol (vitamin A), isotretinoin, glucocorticoids such as betamethasone and dexamethasone; antihyperlipidemic drugs such as triparanol and clofibrate; thallium; Mercury; albendazole; allopurinol; amiodarone; amphetamines; androgens; bromocriptine; butyrophenones; carbamazepine; cholestyramine; cimetidine; clofibrate; danazol; desipramine; dixirazine; ethambutol; ethionamide; fluoxetine; gentamicin, gold salts; hydantoins; ibuprofen; impramine; immunoglobulins; indandiones; indomethacin; intraconazole; Levapa; maprotiline; methysergide; metoprolol; metyrapone; nadolol; nicotinic acid; potassium thiocyanate; propranolol; pyridostimine; salicylates; sulfasalazine; terfenadine; thiamphenicol; thiouracils; trimethadione; troparanol; valporic acid; and mixtures thereof.

[0130] Exemplos de agentes antienvelhecimento incluem, mas não se limitam a, filtros solares inorgânicos como dióxido de titânio e óxido de zinco; filtros solares orgânicos como octil-metóxi cinamatos e derivados dos mesmos; retinoides; peptídeos contendo cobre; vitaminas como vitamina E, vitamina A, vitamina C, vitamina B, e derivados das mesmas como acetato de vitamina E, palmitato de vitamina C e similares; Antioxidantes incluindo beta caroteno, ácidos alfa-hidróxidos como ácido glicólico, ácido cítrico, ácido lático, ácido málico, ácido mandélico, ácido ascórbico, ácido alfa-hidroxibutírico, ácido alfa-hidroxi-isobutírico, ácido alfa-hidroxi-isocaproico, ácido atrolático, ácido alfa-hidroxi-isovalérico, piruvato de etila, ácido galacturônico, ácido glico- heptônico, glico-heptona 1,4-lactona, ácido glicônico, gliconalactona, ácido glicurônico, glicuronolactona, ácido glicólico, piruvato de isopropila, piruvato de metila, ácido múcico, ácido pirúvico, ácido sacárico, 1,4-lactona de ácido sacárico, ácido tartárico e ácido tartarônico; ácidos beta-hidróxi como ácido beta-hidróxi butírico, ácido beta-fenil-láctico, ácido beta-fenil pirúvico; polifenólicos; extratos botânicos como chá verde, produtos à base de soja, cardo leiteiro, algas, aloé, angélica, laranja amarga, café, erva Coptis, toronja, hoelen, madressilva, Lágrima de Nossa Senhora, Lithospermum, amora, peônia, pueraria, bice, cártamo, e misturas dos mesmos.[0130] Examples of anti-aging agents include, but are not limited to, inorganic sunscreens such as titanium dioxide and zinc oxide; organic sunscreens such as octylmethoxy cinnamates and derivatives thereof; retinoids; copper-containing peptides; vitamins such as vitamin E, vitamin A, vitamin C, vitamin B, and derivatives thereof such as vitamin E acetate, vitamin C palmitate and the like; Antioxidants including beta carotene, alpha hydroxy acids such as glycolic acid, citric acid, lactic acid, malic acid, mandelic acid, ascorbic acid, alpha hydroxybutyric acid, alpha hydroxyisobutyric acid, alpha hydroxyisocaproic acid, atrolactic acid, alpha-hydroxyisovaleric acid, ethyl pyruvate, galacturonic acid, glycoheptonic acid, glycoheptone 1,4-lactone, gluconic acid, glyconalactone, glucuronic acid, glucuronolactone, glycolic acid, isopropyl pyruvate, methyl pyruvate, acid mucic, pyruvic acid, saccharic acid, saccharic acid 1,4-lactone, tartaric acid and tartaronic acid; beta-hydroxy acids such as beta-hydroxybutyric acid, beta-phenyllactic acid, beta-phenyl pyruvic acid; polyphenolics; botanical extracts such as green tea, soy products, milk thistle, seaweed, aloe, angelica, bitter orange, coffee, Coptis herb, grapefruit, hoelen, honeysuckle, Our Lady's Tear, Lithospermum, blackberry, peony, pueraria, bice, safflower, and mixtures thereof.

[0131] Exemplos de agentes antiacne adequados incluem, mas não se limitam a, retinoides tópicos (tretinoína, isotretinoína, motretinida, adapaleno, tazaroteno, ácido azelaico, retinol); ácido salicílico; peróxido de benzoíla; resorcinol; antibióticos como tetraciclina e isômeros dos mesmos, eritromicina e os agentes anti-inflamatórios como ibuprofeno, naproxeno, hetprofeno; extratos botânicos como alnus, arnica, capilaridade de artemísia, raiz Asiasarum, birrh, calêndula, camomila, cnidium, confrei, erva doce, galla rhois, espinheiro, houttuynia, hipericão, jujuba, kiwi, alcaçuz, magnólia, oliva, hortelã-pimenta, filodendro, sálvia, sasa albo-marginata; imidazois como cetoconazol e elubiol;[0131] Examples of suitable anti-acne agents include, but are not limited to, topical retinoids (tretinoin, isotretinoin, motretinide, adapalene, tazarotene, azelaic acid, retinol); salicylic acid; benzoyl peroxide; resorcinol; antibiotics such as tetracycline and isomers thereof, erythromycin and anti-inflammatory agents such as ibuprofen, naproxen, hetprofen; botanical extracts such as alnus, arnica, mugwort capillarity, Asiasarum root, birrh, calendula, chamomile, cnidium, comfrey, fennel, galla rhois, hawthorn, houttuynia, St. John's wort, jujube, kiwi, licorice, magnolia, olive, peppermint, philodendron, sage, sasa albo-marginata; imidazoles such as ketoconazole and elubiol;

[0132] Exemplos de agentes de despigmentação adequados incluem, mas não se limitam a, produtos à base de soja, retinoides como retinol; ácido cójico e seus derivados como, por exemplo, dipalmitato cójico; hidroquinona e seus derivados como arbutina; ácido tranexâmico; vitaminas como niacina, vitamina C e seus derivados; ácido azelaico; placenta; alcaçuz; extratos como camomila e chá verde, e misturas dos mesmos, com retinoides, ácido cójico, produtos à base de soja e hidroquinona sendo exemplos particularmente adequados.[0132] Examples of suitable depigmentation agents include, but are not limited to, soy-based products, retinoids such as retinol; kojic acid and its derivatives such as kojic dipalmitate; hydroquinone and its derivatives such as arbutin; tranexamic acid; vitamins such as niacin, vitamin C and their derivatives; azelaic acid; placenta; licorice; extracts such as chamomile and green tea, and mixtures thereof, with retinoids, cojic acid, soy-based products and hydroquinone being particularly suitable examples.

[0133] Exemplos de produtos anti-hemorroida adequados incluem, mas não se limitam a, anestésicos como benzocaína, cloridrato de pramoxina e misturas dos mesmos; antissépticos como cloreto de benzetônio; adstringentes como óxido de zinco, subgalato de bismuto, bálsamo do Peru e misturas dos mesmos; protetores de pele como óleo de fígado de bacalhau, óleo vegetal e misturas dos mesmos.[0133] Examples of suitable anti-hemorrhoid products include, but are not limited to, anesthetics such as benzocaine, pramoxine hydrochloride and mixtures thereof; antiseptics such as benzethonium chloride; astringents such as zinc oxide, bismuth subgallate, balsam of Peru and mixtures thereof; skin protectants such as cod liver oil, vegetable oil and mixtures thereof.

[0134] Exemplos de vasodilatadores adequados incluem, mas não se limitam, minoxidil, diazóxido e compostos como N*-ciano-N-(terc-pentil)-N'- 3-piridinil-guanidina ("P-1075").[0134] Examples of suitable vasodilators include, but are not limited to, minoxidil, diazoxide and compounds such as N*-cyano-N-(tert-pentyl)-N'-3-pyridinyl-guanidine ("P-1075").

[0135] Exemplos de agentes de controle adequados incluem, mas não se limitam a, sílica hidratada, caulim e bentonita. Exemplos de anti- histamínicos adequados incluem, mas não se limitam a, difenidramina Hcl. Exemplos de anti-infectivos adequados incluem, mas não se limitam a, cloreto de benzalcônio, hexamidina e peróxido de hidrogênio. Exemplos de promotores de cura de ferimentos adequados incluem, mas não se limitam a, quitosano e seus derivados. Exemplos de produtos de hera venenosa e carvalho de veneno adequados incluem, mas não se limitam a, bentonita, hidrocortisona, mentol e lidocaína. Exemplos de produtos para queimadura incluem, mas não se limitam a, benzocaína e lidocaína. Exemplos de produtos antiassaduras adequados incluem, mas não se limitam a, óxido de zinco e petrolato. Exemplos de produtos para brotoejas adequados incluem, mas não se limitam a, óxido de zinco. Exemplos de elementos sensoriais adequados incluem, mas não se limitam a, mentol, fragrâncias e capsaicina.[0135] Examples of suitable control agents include, but are not limited to, hydrated silica, kaolin and bentonite. Examples of suitable antihistamines include, but are not limited to, diphenhydramine Hcl. Examples of suitable anti-infectives include, but are not limited to, benzalkonium chloride, hexamidine and hydrogen peroxide. Examples of suitable wound healing promoters include, but are not limited to, chitosan and its derivatives. Examples of suitable poison ivy and poison oak products include, but are not limited to, bentonite, hydrocortisone, menthol and lidocaine. Examples of burn products include, but are not limited to, benzocaine and lidocaine. Examples of suitable anti-chafing products include, but are not limited to, zinc oxide and petrolatum. Examples of suitable prickly heat products include, but are not limited to, zinc oxide. Examples of suitable sensory elements include, but are not limited to, menthol, fragrances and capsaicin.

[0136] Os agentes benéficos que podem ser particularmente adequados para uso com produto de filme em múltiplas camadas 100 incluem DMAE, produtos de soja, farinha de aveia coloidal, óleo de xisto sulfonado, folha de oliva, elubiol, 6-(1-piperidinil)-2,4-pirimidinediamina-3-óxido, finasterida, cetoconazol, ácido salicílico, zinco piritiona, alcatrão de carvão, peróxido de benzoíla, sulfeto de selênio, hidrocortisona, enxofre, mentol, cloridrato de pramoxina, cloreto de tricetilmônio, poliquatérnio 10, pantenol, triacetato de pantenol, vitamina A e derivados da mesma, vitamina B e derivados da mesma, vitamina C e derivados da mesma, vitamina D e derivados da mesma, vitamina E e derivados da mesma, vitamina K e derivados da mesma, queratina, lisina, arginina, proteínas de trigo hidrolisadas, compostos contendo cobre como peptídeos contendo cobre e sais de cobre, proteínas de seda hidrolisadas, octil metóxi cinamato, oxibenzona, avobenzona, minoxidil, extrato de saw palmetto, dióxido de titânio, dióxido de zinco, retinol, eritromicina, tretinoína, e misturas dos mesmos.[0136] Beneficial agents that may be particularly suitable for use with multilayer film product 100 include DMAE, soy products, colloidal oatmeal, sulfonated shale oil, olive leaf, elubiol, 6-(1-piperidinyl )-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide, finasteride, ketoconazole, salicylic acid, pyrithione zinc, coal tar, benzoyl peroxide, selenium sulfide, hydrocortisone, sulfur, menthol, pramoxine hydrochloride, tricetylmonium chloride, polyquaternium 10 , panthenol, panthenol triacetate, vitamin A and derivatives thereof, vitamin B and derivatives thereof, vitamin C and derivatives thereof, vitamin D and derivatives thereof, vitamin E and derivatives thereof, vitamin K and derivatives thereof, keratin , lysine, arginine, hydrolyzed wheat proteins, copper-containing compounds such as copper-containing peptides and copper salts, hydrolyzed silk proteins, octyl methoxy cinnamate, oxybenzone, avobenzone, minoxidil, saw palmetto extract, titanium dioxide, zinc dioxide, retinol, erythromycin, tretinoin, and mixtures thereof.

[0137] Os agentes de benefícios que podem ser particularmente adequados para uso do produto de filme multicamadas 100 incluem neopromotores de colágeno (por exemplo, retinoides como retinal e peptídeos contendo cobre), agentes firmadores da pele (por exemplo, DMAE) e agentes de despigmentação (por exemplo, soja).[0137] Benefit agents that may be particularly suitable for use of the multilayer film product 100 include collagen neopromoters (e.g., retinoids such as retinal and copper-containing peptides), skin firming agents (e.g., DMAE), and skin tightening agents (e.g., DMAE). depigmentation (e.g. soy).

[0138] A quantidade do agente de benefício que pode ser usada pode variar dependendo, por exemplo, da capacidade do agente de benefício de penetrar através da pele ou das unhas, o agente de benefício específico escolhido, o benefício específico desejado, a sensibilidade do usuário ao agente de benefício, as condições de saúde, a idade e as condições da pele e/ou das unhas do usuário, e similares. Em resumo, o agente de benefício é usado em uma "quantidade segura e eficaz", que é uma quantidade alta o suficiente para fornecer um benefício desejado à pele ou às unhas, ou para modificar uma certa condição a ser tratada, mas baixa o suficiente para evitar efeitos colaterais sérios, com uma relação entre risco e benefício razoável no escopo do bom julgamento médico.[0138] The amount of the benefit agent that can be used may vary depending, for example, on the ability of the benefit agent to penetrate through the skin or nails, the specific benefit agent chosen, the specific benefit desired, the sensitivity of the user to the benefit agent, the user's health conditions, age and skin and/or nail conditions, and the like. In summary, the benefit agent is used in a "safe and effective amount," which is an amount high enough to provide a desired benefit to the skin or nails, or to modify a certain condition being treated, but low enough to avoid serious side effects, with a reasonable risk/benefit ratio within the scope of good medical judgment.

[0139] O agente de benefício pode ser formulado, misturado ou composto de outros ingredientes em uma composição (por exemplo, líquido, emulsão, creme e similares), em que os outros ingredientes não diminuem a funcionalidade do agente de benefício. O agente de aplicação que melhora a absorção de um ou mais agentes de benefício na pele pode ser formulado com o agente de benefício para cumprir essa função. Os agentes de aplicação adequados incluem, por exemplo, sulfóxidos, álcoois como etanol; ácidos graxos como, por exemplo, ácido linoleico ou ácido oleico, ésteres graxos como, por exemplo, podem ser produzidos a partir da reação de um ácido carboxílico C3-C10 com um álcool graxo C10-C20; um poliol, um alcano, uma amina, uma amida, um turpeno, um tensoativo, uma ciclodextrina ou combinações dos mesmos dentre outros agentes conhecidos na técnica por serem adequados para melhorar a penetração de vários agentes de benefício através do estrato córneo nas camadas mais profundas da pele.[0139] The benefit agent can be formulated, mixed or composed of other ingredients in a composition (for example, liquid, emulsion, cream and the like), wherein the other ingredients do not diminish the functionality of the benefit agent. The delivery agent that improves the absorption of one or more beneficial agents into the skin can be formulated with the beneficial agent to fulfill this function. Suitable application agents include, for example, sulfoxides, alcohols such as ethanol; fatty acids such as, for example, linoleic acid or oleic acid, fatty esters, such as, can be produced from the reaction of a C3-C10 carboxylic acid with a C10-C20 fatty alcohol; a polyol, an alkane, an amine, an amide, a turpene, a surfactant, a cyclodextrin or combinations thereof among other agents known in the art to be suitable for improving the penetration of various beneficial agents through the stratum corneum into the deeper layers of the skin.

[0140] A concentração do agente de benefício dentro da composição é variável. A menos que expresso de outra maneira aqui, tipicamente o agente de benefício está presente na composição em uma quantidade, com base no peso total da composição/sistema, de cerca de 0,01% a cerca de 20%, como de cerca de 0,01% a cerca de 5% (por exemplo, de cerca de 0,01% a cerca de 1%).[0140] The concentration of the benefit agent within the composition is variable. Unless otherwise expressed herein, typically the beneficial agent is present in the composition in an amount, based on the total weight of the composition/system, of about 0.01% to about 20%, such as about 0.01%. .01% to about 5% (e.g., from about 0.01% to about 1%).

[0141] Essa composição que inclui o agente de benefício pode também servir como uma composição de acoplamento, conforme descrito anteriormente, e pode incluir ingredientes que permitem que a composição possua uma dessas funções.[0141] This composition that includes the benefit agent can also serve as a coupling composition, as described previously, and can include ingredients that allow the composition to have one of these functions.

[0142] Adicionalmente a ou no lugar de um ou mais dos componentes descritos acima, fragrâncias, flavorizantes, adoçantes, agentes de coloração, pigmentos, corantes e similares podem ser adicionados à composição formadora de filme da presente invenção.[0142] In addition to or in place of one or more of the components described above, fragrances, flavors, sweeteners, coloring agents, pigments, dyes and the like can be added to the film-forming composition of the present invention.

ExemplosExamples

[0143] A presente invenção será compreendida adicionalmente por referência aos exemplos específicos a seguir, que são ilustrativos da composição, formato e método de produção do dispositivo da presente invenção. Compreende-se que muitas variações da composição, formato e método de produção do dispositivo seriam evidentes aos versados na técnica. Os exemplos a seguir, em que as partes e porcentagens são em peso, a menos que indicado de outra maneira, são apenas ilustrativos.[0143] The present invention will be further understood by reference to the following specific examples, which are illustrative of the composition, format and method of production of the device of the present invention. It is understood that many variations in the composition, shape and method of production of the device would be apparent to those skilled in the art. The following examples, where parts and percentages are by weight, unless otherwise indicated, are illustrative only.

[0144] As composições formadoras de filme foram preparadas com a % de sólidos e valores de viscosidade na Tabela 1 abaixo: Tabela 1 1 Viscosidade em centipoise (cP) foi medida com um viscosímetro calibrado Brookfield. O método de teste foi padronizado a: • Temperatura: 21 °C (70 °F) • Fuso n° RV S06 • Velocidade do motor 20 rpm. 2 A tinta de impressa de ela usada para teste é manufaturada por Speedball Art Products, LLC, 2301 Speedball Road, Statesville, NC 28677 USA, % de sólidos não foi registrada.[0144] Film-forming compositions were prepared with the % solids and viscosity values in Table 1 below: Table 1 1 Centipoise viscosity (cP) was measured with a calibrated Brookfield viscometer. The test method was standardized to: • Temperature: 21 °C (70 °F) • Spindle no. RV S06 • Motor speed 20 rpm. 2 The printing ink used for testing is manufactured by Speedball Art Products, LLC, 2301 Speedball Road, Statesville, NC 28677 USA, % solids were not recorded.

Exemplos 1 a 18: impressão por estêncilExamples 1 to 18: stencil printing

[0145] Material estêncil: estoque de cunha plástica, formato recortada via laser, papel polirrevestido de substrato (ULINE® Freezer Paper n° S7045). 18 kg (40 libras) de papel virgem branqueado e revestido com 2 kg (5 libras) de polietileno em um lado, disponível junto à Uline, Pleasant Prairie, Wisconsin, EUA).[0145] Stencil material: plastic wedge stock, laser-cut shape, polycoated substrate paper (ULINE® Freezer Paper no. S7045). 18 kg (40 pounds) of virgin paper bleached and coated with 2 kg (5 pounds) of polyethylene on one side, available from Uline, Pleasant Prairie, Wisconsin, USA).

[0146] Estêncil feito no plano, a mão, sobre um apoio de vidro liso e plano, com 10 cm (4") de largura de lâmina raspadora lisa (espátula semelhante e/ou ferramenta de drywall pode substituir pela lâmina).[0146] Stencil made flat, by hand, on a smooth and flat glass support, with a 10 cm (4") wide smooth scraper blade (a similar spatula and/or drywall tool can be substituted for the blade).

[0147] Cinco das composições formadoras de filme da Tabela 1 foram depositadas usando uma lâmina e um estêncil com a espessura na Tabela 2 abaixo. Os produtos de filme integrais resultantes foram secados, removidos do substrato e medidos. Tabela 2 3 Média dos valores máximo e mínimo para dois produtos de filme secos individuais.[0147] Five of the film-forming compositions from Table 1 were deposited using a blade and stencil with the thickness in Table 2 below. The resulting full film products were dried, removed from the substrate and measured. Table 2 3 Average of maximum and minimum values for two individual dry film products.

[0148] Esses resultados foram plotados em um gráfico (Figura 18) mostrando a relação linear entre a espessura da espessura do estêncil e do produto de filme solidificado para as Fórmulas 1 a 3.[0148] These results were plotted on a graph (Figure 18) showing the linear relationship between the thickness of the stencil thickness and the solidified film product for Formulas 1 to 3.

Exemplos 19 a 34: Impressão SerigráficaExamples 19 to 34: Screen Printing

[0149] Um aparelho de impressão serigráfica de módulo giratório (por Figura 3) com um diâmetro de tambor de 13 centímetros (5 polegadas) foi usado. A superfície externa do tambor foi definida por uma tela de níquel de 0,008 centímetro (0,003 polegada) (40 x 40 mesh (aberturas/2,5 centímetros (aberturas/polegada))) e uma máscara tendo a espessura identificada na Tabela 3 (de 0,025 a 0,076 centímetro (0,010 a 0,030 polegada)) foi formada na superfície interna da rede. As composições formadoras de filme foram depostas em um substrato como nos Exemplos 1 a 18 (ULINE® Freezer Paper n° S7045). Os resultados são mostrados na Tabela 3. Tabela 3 4 Média dos valores máximo e mínimo para seis dois produtos de filme secos individuais.[0149] A rotary module screen printing apparatus (per Figure 3) with a drum diameter of 13 centimeters (5 inches) was used. The outer surface of the drum was defined by a 0.008 centimeter (0.003 inch) nickel screen (40 x 40 mesh (openings/2.5 centimeters (openings/inch))) and a mask having the thickness identified in Table 3 (from 0.025 to 0.076 centimeters (0.010 to 0.030 inches) was formed on the inner surface of the network. The film-forming compositions were deposited on a substrate as in Examples 1 to 18 (ULINE® Freezer Paper no. S7045). The results are shown in Table 3. Table 3 4 Average of maximum and minimum values for six two individual dry film products.

[0150] Esses resultados foram plotados em um gráfico (Figura 19) mostrando a relação linear entre a espessura da espessura do estêncil e do produto de filme integral. Os dados incluem as Fórmulas 1 a 3, separadamente, e as Fórmulas 6 e 7 combinadas, conforme acreditou-se que a % de sólidos era substancialmente a mesma e a espessura do filme seco resultante era substancialmente a mesma para uma determinada espessura da máscara.[0150] These results were plotted on a graph (Figure 19) showing the linear relationship between the thickness of the stencil thickness and the integral film product. The data includes Formulas 1 to 3, separately, and Formulas 6 and 7 combined, as it was believed that the % solids were substantially the same and the resulting dry film thickness was substantially the same for a given mask thickness.

Exemplo 35 a 39: impressão serigráfica da segunda camadaExample 35 to 39: screen printing of the second layer

[0151] Uma impressora de tela de mesa (Systematic Automation Inc, Bloomfield Conneticut, EUA Modelo F1-12), mostrada em parte na Figura 20 foi usada nos Exemplos 35 a 39. A Figura 20 mostra uma primeira camada impressa com estêncil 2000 que foi depositada no papel polirrevestido 2002 dos Exemplos 1 a 18 (ULINE® Freezer Paper n° S7045). A primeira camada 2000 era um círculo com 25,4 mm (1 polegada) de diâmetro formado com uma máscara de estêncial de 0,013 mm (0,005 polegada) de espessura. Uma tela de arame tecido 2004 (60 x 60 mesh formada de arame de aço inoxidável 304 tendo um diâmetro de 0,2 mm (0,0075 polegada)) com uma máscara 2006 (0,05 mm (0,002 polegada) de estoque de cunha de poliéster para a tela) tendo um sistema de abertura circular 2008 (22 mm (0,875 polegada) de diâmetro) foi colocada sobre a primeira camada 200 e separada do papel polirrevestido 2003 através de um espaçador 2010 colocado em volta da primeira camada 2000. O espaçador 2010 definiu uma lacuna 2012 entre o topo da primeira camada 2000 e a tela 2004. Essa lacuna define a espessura da segunda camada. Com a tela 2004 no lugar sobre a primeira camada 200, um rodo 2014 foi elaborado na direção da seta 2016 para forçar a composição formadora de filme 2018 através do sistema de abertura da tela 2008 para formar a segunda camada 2020 no topo da primeira camada 2000. A tela 2004 foi, então, elevada e removida e as amostras foram secadas em um forno e a espessura foi medida. Os resultados são mostrados na Tabela 4 abaixo usando as Fórmulas 6 e 7 da Tabela 1, entretanto, a viscosidade dessas tintas foi modificada para fornecer comparações de viscosidade nas camadas de topo e de fundo. A viscosidade de cada Fórmula foi relatada na tabela. Tabela 4 [0151] A desktop screen printer (Systematic Automation Inc, Bloomfield Conneticut, USA Model F1-12) shown in part in Figure 20 was used in Examples 35 to 39. Figure 20 shows a 2000 stencil printed first layer that was deposited on the 2002 polycoated paper of Examples 1 to 18 (ULINE® Freezer Paper no. S7045). The first layer 2000 was a 25.4 mm (1 inch) diameter circle formed with a 0.013 mm (0.005 inch) thick stencil mask. A 2004 woven wire screen (60 x 60 mesh formed from 304 stainless steel wire having a diameter of 0.2 mm (0.0075 inch)) with a 2006 mask (0.05 mm (0.002 inch) of wedge stock of polyester for the screen) having a circular opening system 2008 (22 mm (0.875 inch) in diameter) was placed over the first layer 200 and separated from the polycoated paper 2003 through a spacer 2010 placed around the first layer 2000. The spacer 2010 defined a gap 2012 between the top of the first layer 2000 and the screen 2004. This gap defines the thickness of the second layer. With the screen 2004 in place over the first layer 200, a squeegee 2014 was drawn in the direction of arrow 2016 to force the film-forming composition 2018 through the opening system of the screen 2008 to form the second layer 2020 on top of the first layer 2000. The 2004 screen was then lifted and removed and the samples were dried in an oven and the thickness was measured. The results are shown in Table 4 below using Formulas 6 and 7 of Table 1, however, the viscosity of these paints was modified to provide viscosity comparisons in the top and bottom layers. The viscosity of each Formula was reported in the table. Table 4

[0152] A espessura do Exemplo 35 foi medida e a espessura seca das camadas de topo e de fundo foi registrada como 0,0038 centímetros (0,0015 polegada).[0152] The thickness of Example 35 was measured and the dry thickness of the top and bottom layers was recorded as 0.0038 centimeters (0.0015 inch).

[0153] O Exemplo 35 resultou em uma camada de topo relativamente uniforme.[0153] Example 35 resulted in a relatively uniform top layer.

[0154] O Exemplo 36 mostrou que a camada de fundo, tendo uma viscosidade inferior, era muito plana e a camada de topo era mais espessa.[0154] Example 36 showed that the bottom layer, having a lower viscosity, was very flat and the top layer was thicker.

[0155] O Exemplo 37 teve uma viscosidade diferencial mais pronunciada e a tela entrou em contato com a camada de fundo durante a deposição, texturizando a camada de fundo.[0155] Example 37 had a more pronounced differential viscosity and the screen came into contact with the bottom layer during deposition, texturing the bottom layer.

[0156] O Exemplo 38 teve uma viscosidade diferencial significativamente mais pronunciada, com a camada de topo tendo uma viscosidade de cerca de 50% da camada de fundo. Novamente, a tela entrou em contato com a camada de fundo durante a deposição e a tinta da camada de topo teve bolhas significativas formadas ali que foram mantidas no produto seco.[0156] Example 38 had a significantly more pronounced differential viscosity, with the top layer having a viscosity of about 50% of the bottom layer. Again, the screen came into contact with the bottom layer during deposition and the top layer paint had significant bubbles formed there that were retained in the dry product.

[0157] O Exemplo 39, com uma formulação de viscosidade significativamente mais elevada na camada de topo não liberou muito bem da tela para a camada de fundo. Além disso, as quantidades notáveis da camada de fundo aderiram à formulação de tela/camada de topo após a remoção da tela durante a impressão.[0157] Example 39, with a significantly higher viscosity formulation in the top layer did not release very well from the screen to the bottom layer. Furthermore, notable amounts of the bottom layer adhered to the screen/top layer formulation after removal of the screen during printing.

[0158] O relatório descritivo e as modalidades acima são apresentados para auxiliar o entendimento completo e não limitador da invenção aqui apresentada. Como muitas variações e modalidades da invenção podem ser feitas sem se afastar de seu espírito e escopo, a invenção fundamenta-se nas reivindicações em anexo mais adiante neste documento.[0158] The specification and the above modalities are presented to assist the complete and non-limiting understanding of the invention presented here. As many variations and embodiments of the invention can be made without departing from its spirit and scope, the invention is based on the claims attached later in this document.

Claims (7)

1. Processo para a formação de um produto de filme com formato multicamadas, caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: a. colocação de uma primeira máscara tendo pelo menos uma abertura tendo um design correspondendo a um formato desejado de uma primeira camada do produto de filme formado sobre um substrato; b. liberação de uma primeira composição formadora de filme através de pelo menos uma abertura da primeira máscara para formar um primeiro formato bruto no substrato; c. remoção da primeira máscara; d. colocação de uma segunda máscara tendo pelo menos uma abertura tendo um design correspondendo a um formato desejado de uma segunda camada do produto de filme formado sobre o primeiro formato bruto; e. liberação de uma segunda composição formadora de filme através de pelo menos uma abertura da segunda máscara para formar um segundo formato bruto no primeiro formato bruto; f. remoção da segunda máscara; e g. solidificação o primeiro e o segundo formatos brutos para fornecer o produto de filme com formato disposto no substrato, sendo que a primeira e a segunda máscara serem máscaras de estêncil; e sendo que o substrato compreende um revestimento de liberação para permitir o produto de filme formado a ser removido a partir do substrato para uso independente do substrato.1. Process for forming a film product with a multilayer format, characterized by the fact that it comprises the steps of: a. placing a first mask having at least one opening having a design corresponding to a desired shape of a first layer of the film product formed on a substrate; B. releasing a first film-forming composition through at least one opening of the first mask to form a first rough shape on the substrate; w. removing the first mask; d. placing a second mask having at least one opening having a design corresponding to a desired shape of a second layer of the film product formed over the first raw shape; It is. releasing a second film-forming composition through at least one opening of the second mask to form a second raw format on the first raw format; f. removal of the second mask; and g. solidifying the first and second raw shapes to provide the shaped film product disposed on the substrate, the first and second masks being stencil masks; and wherein the substrate comprises a release coating to allow the formed film product to be removed from the substrate for use independent of the substrate. 2. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a primeira máscara ser disposta sobre a superfície de um tambor giratório tendo um interior, e pelo menos uma abertura da primeira máscara estar em comunicação fluida com o interior do tambor giratório.2. Method according to claim 1, characterized in that the first mask is disposed on the surface of a rotating drum having an interior, and at least one opening of the first mask is in fluid communication with the interior of the rotating drum. 3. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a segunda máscara ser disposta sobre a superfície de um tambor giratório tendo um interior, e pelo menos uma abertura da segunda máscara está em comunicação fluida com o interior do tambor giratório.3. Method according to claim 1, characterized in that the second mask is disposed on the surface of a rotating drum having an interior, and at least one opening of the second mask is in fluid communication with the interior of the rotating drum. 4. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 e 3, caracterizado pelo fato de a primeira e a segunda máscaras serem dispostas na superfície de um único tambor giratório.4. Process according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the first and second masks are arranged on the surface of a single rotating drum. 5. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 e 3, caracterizado pelo fato de a primeira máscara ser disposta na superfície de um primeiro tambor giratório e a segunda máscara ser disposta na superfície de um segundo tambor giratório.5. Process according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the first mask is disposed on the surface of a first rotating drum and the second mask is disposed on the surface of a second rotating drum. 6. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a etapa de solidificação do primeiro material de revestimento bruto ocorrer antes da etapa de liberação do segundo material de revestimento bruto através de pelo menos uma abertura da segunda máscara.6. Process according to claim 1, characterized in that the step of solidifying the first raw coating material occurs before the step of releasing the second raw coating material through at least one opening of the second mask. 7. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a etapa de solidificação do primeiro e do segundo materiais de revestimento brutos ocorrer após a etapa de liberação do segundo material de revestimento bruto através de pelo menos uma abertura da segunda máscara.7. Process according to claim 1, characterized in that the step of solidifying the first and second raw coating materials occurs after the step of releasing the second raw coating material through at least one opening of the second mask.
BR112016015368-5A 2013-12-31 2014-12-23 PROCESS FOR FORMING A FILM PRODUCT WITH MULTILAYER FORMAT AND FILM PRODUCT WITH INTEGRAL MULTILAYER FORMAT BR112016015368B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361922296P 2013-12-31 2013-12-31
US61/922,296 2013-12-31
PCT/US2014/072101 WO2015103030A1 (en) 2013-12-31 2014-12-23 Process for forming a multi layered shaped film

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112016015368A2 BR112016015368A2 (en) 2017-08-08
BR112016015368A8 BR112016015368A8 (en) 2022-07-12
BR112016015368B1 true BR112016015368B1 (en) 2023-07-18

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11247226B2 (en) Process for forming a multilayered shaped film product
US11203037B2 (en) Apparatus for forming a shaped film product
US20150182991A1 (en) Process for forming an integral film product
ES2703210T3 (en) One-step process for the formation of a product in the form of multi-layer film, product and apparatus
BR112016015368B1 (en) PROCESS FOR FORMING A FILM PRODUCT WITH MULTILAYER FORMAT AND FILM PRODUCT WITH INTEGRAL MULTILAYER FORMAT