BR112016004119B1 - SOLID RINSING AID COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RINSING A HARD SURFACE IN A CLEANING APPLICATION - Google Patents

SOLID RINSING AID COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RINSING A HARD SURFACE IN A CLEANING APPLICATION Download PDF

Info

Publication number
BR112016004119B1
BR112016004119B1 BR112016004119-4A BR112016004119A BR112016004119B1 BR 112016004119 B1 BR112016004119 B1 BR 112016004119B1 BR 112016004119 A BR112016004119 A BR 112016004119A BR 112016004119 B1 BR112016004119 B1 BR 112016004119B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
solid
composition
rinse aid
rinsing
acid
Prior art date
Application number
BR112016004119-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016004119A2 (en
Inventor
Xin Sun
Derrick Anderson
Kelsey West
Janel Marie Kieffer
Victor Fuk-Pong Man
Melissa Hunter
Original Assignee
Ecolab Usa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US14/010,815 external-priority patent/US9567551B2/en
Application filed by Ecolab Usa Inc filed Critical Ecolab Usa Inc
Publication of BR112016004119A2 publication Critical patent/BR112016004119A2/en
Publication of BR112016004119B1 publication Critical patent/BR112016004119B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/042Acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/34Organic compounds containing sulfur
    • C11D3/3418Toluene -, xylene -, cumene -, benzene - or naphthalene sulfonates or sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

composição de auxiliar de enxágue sólida e método para produzir a mesma. a invenção inclui um auxiliar de enxágue sólido que é especialmente concebido para a formação de sólidos por prensagem ou extrusão e que é eficaz para superfícies sem manchas após o enxágue, especialmente o enxágue de metais sem corrosão. de acordo com a invenção, um ácido sólido é combinado com um alquilbenzeno e alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta. o alquilbenzeno e alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta agem como um agente de solidificação, bem como um hidrótopo, e sólidos totais dissolvidos (std) ativos e são combinados com, pelo menos, um tensoativo não iônico com baixa capacidade de formação de espuma.solid rinse aid composition and method for producing the same. the invention includes a solid rinsing aid which is specially designed for forming solids by pressing or extrusion and which is effective for stain-free surfaces after rinsing, especially rinsing of metals without corrosion. according to the invention, a solid acid is combined with an alkylbenzene and lower alkyl naphthalene sulfonate. short-chain alkylbenzene and alkyl naphthalene sulfonate act as a solidifying agent as well as a hydrotope, and active total dissolved solids (std) and are combined with at least one nonionic surfactant with low foaming ability.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[001]A presente invenção refere-se a composições sólidas de auxiliares de enxágue, e aos métodos para a produção e utilização destas. As composições de auxiliares de enxágue geralmente incluem um sistema de solidificação e tensoativos novos projetados para o uso na formação de sólidos prensados ou extrudados. Os auxiliares de enxágue podem ser utilizados em soluções de uso aquosas em artigos, incluindo, por exemplo, utensílios de cozinha, louças, talheres, copos, xícaras, superfícies rígidas, superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde, superfícies de vidro, superfícies de veículos, etc., mas são particularmente úteis em superfícies metálicas.[001] The present invention relates to solid compositions of rinsing aids, and methods for the production and use thereof. Rinse aid compositions generally include a solidifying system and novel surfactants designed for use in forming pressed or extruded solids. Rinse aids can be used in aqueous solutions for use on articles, including, for example, kitchen utensils, tableware, cutlery, glasses, cups, hard surfaces, surfaces of equipment and healthcare structures, glass surfaces, surfaces of vehicles, etc., but are particularly useful on metal surfaces.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[002]Máquinas de lavar louças mecânicas têm sido comuns nos ambientes institucionais e domésticos por muitos anos. Tais máquinas de lavar louças automáticas limpam os pratos usando dois ou mais ciclos que podem incluir, inicialmente, um ciclo de lavagem seguido por um ciclo de enxágue, mas também pode utilizar molho, pré-lavagem, raspagem, saneantes, secagem e ciclos de lavagem adicionais. Os agentes de enxágue são convencionalmente utilizados em aplicações para lavar louças de modo a promover a secagem e evitar a formação de manchas.[002]Mechanical dishwashers have been common in institutional and home environments for many years. Such automatic dishwashers clean dishes using two or more cycles which may initially include a wash cycle followed by a rinse cycle, but may also use soaking, prewashing, scraping, sanitizing, drying and washing cycles additional. Rinsing agents are conventionally used in dishwashing applications to promote drying and prevent staining.

[003]Os agentes de enxágue também podem ser utilizados em ambientes da área da saúde, tipicamente para a limpeza de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico. Tipicamente, a limpeza de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico inclui o contato do carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico com uma composição aquosa de limpeza e, o enxágue ou o contato deste com uma solução de enxágue compreendendo um auxiliar de enxágue dissolvido. O método pode envolver também o tratamento antimicrobiano do carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico através do contato com uma composição antimicrobiana aquosa formada pela dissolução ou suspensão de uma composição antimicrobiana sólida, de preferência, uma composição de amônio quaternário sólido ou de halogêneo antimicrobiano sólido.[003] Rinsing agents can also be used in healthcare environments, typically for cleaning a cart, cage, instrument or medical device. Typically, cleaning a cart, cage, instrument or medical device includes contacting the cart, cage, instrument or medical device with an aqueous cleaning composition and rinsing or contacting it with a rinsing solution comprising a rinsing aid dissolved. The method may also involve antimicrobial treatment of the cart, cage, instrument or medical device by contacting an aqueous antimicrobial composition formed by dissolving or suspending a solid antimicrobial composition, preferably a solid quaternary ammonium or solid antimicrobial halogen composition .

[004]Em quaisquer ambientes domésticos, institucionais ou hospitalares, os agentes de enxágue com o intuito de reduzir a formação de manchas, geralmente, têm sido adicionados à água para formar um enxaguante aquoso que é pulverizado sobre as superfícies rígidas após a limpeza estar completa. O mecanismo preciso pelo qual os agentes de enxágue funcionam não está estabelecido. Uma teoria sustenta que o tensoativo no agente de enxágue é absorvido na superfície a temperaturas no ou acima do seu ponto de turvação, e, assim, reduz o ângulo de contato e a energia da interface sólido-líquido. Isto leva à formação de uma película contínua que drena uniformemente a partir da superfície e minimiza a formação de manchas. Geralmente, os agentes tensoativos com alta capacidade de formação de espuma têm pontos de turvação acima da temperatura da água de enxágue, e, de acordo com esta teoria, não promovem a formação de películas, resultando, assim, nas manchas. Além disso, os materiais com alta capacidade de formação de espuma são conhecidos por interferir na operação das máquinas de lavar louças.[004] In any domestic, institutional or hospital environments, rinsing agents in order to reduce stain formation have generally been added to water to form an aqueous rinse that is sprayed onto hard surfaces after cleaning is complete . The precise mechanism by which rinsing agents work is not established. One theory holds that the surfactant in the rinsing agent is adsorbed to the surface at temperatures at or above its cloud point, and thus reduces the contact angle and energy at the solid-liquid interface. This leads to the formation of a continuous film that drains evenly from the surface and minimizes staining. Surfactants with high foaming ability generally have cloud points above the rinse water temperature and, according to this theory, do not promote film formation, thus resulting in stains. Furthermore, materials with high foaming ability are known to interfere with the operation of dishwashers.

[005]Uma variedade de auxiliares de enxágue é conhecida atualmente, cada um tendo certas vantagens e desvantagens. Existe uma necessidade contínua de composições de auxiliares de enxágue alternativas, particularmente, de composições de auxiliares de enxágue alternativas que sejam ambientalmente amigáveis (por exemplo, biodegradáveis), não corrosivas ao metal, possam lidar com elevados sólidos totais dissolvidos, possam lidar com a alta dureza da água e sejam facilmente fabricadas como sólidos.[005]A variety of rinsing aids are known today, each having certain advantages and disadvantages. There is a continuing need for alternative rinse aid compositions, particularly alternative rinse aid compositions that are environmentally friendly (eg, biodegradable), non-corrosive to metal, can handle high total dissolved solids, can handle high hardness of water and are easily manufactured as solids.

SUMARIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[006]A invenção inclui um auxiliar de enxágue sólido que é especialmente concebido para a formação de sólido por prensagem ou extrusão e que é eficaz em prover superfícies sem manchas após o enxágue, especialmente, o enxágue de metais sem corrosão. De acordo com a invenção, um ácido sólido é combinado com um alquilbenzeno e alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta, da classe dos hidrótropos, tais como, xileno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de sódio, cumeno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de potássio, xileno sulfonato de amônia, xileno sulfonato de cálcio, alquil naftaleno sulfonato de sódio, e/ou butilnaftaleno de sódio. O alquilbenzeno e alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta, da classe dos hidrótropos, atuam como um agente de solidificação, bem como, um agente tensoativo, e são combinados com, pelo menos, um tensoativo não iônico com baixa capacidade de formação de espuma.[006] The invention includes a solid rinsing aid which is specially designed for solid formation by pressing or extrusion and which is effective in providing stain-free surfaces after rinsing, especially, the rinsing of metals without corrosion. According to the invention, a solid acid is combined with a short chain alkylbenzene and alkyl naphthalene sulfonate, of the class of hydrotropes, such as sodium xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, potassium toluene sulfonate, ammonium xylene sulfonate, calcium xylene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate, and/or sodium butyl naphthalene. Alkylbenzene and short-chain alkyl naphthalene sulfonate, from the hydrotrope class, act as a solidifying agent as well as a surfactant, and are combined with at least one nonionic surfactant with low foaming ability.

[007]Uma composição de agente de enxágue sólido da presente invenção inclui, portanto, um ácido sólido para o controle da dureza, um alquilbenzeno e/ou alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta, de preferência, o xileno sulfonato de sódio (SXS), e um sistema tensoativo. O tensoativo é, preferencialmente, um tensoativo não iônico com baixa capacidade de formação de espuma.[007] A solid rinsing agent composition of the present invention therefore includes a solid acid for hardness control, an alkylbenzene and/or short chain alkyl naphthalene sulfonate, preferably sodium xylene sulfonate (SXS), and a surfactant system. The surfactant is preferably a non-ionic surfactant with low foaming capacity.

[008]A composição da invenção é particularmente benéfica para utilização com água dura (STD) e também em condições de elevados sólidos totais dissolvidos.[008] The composition of the invention is particularly beneficial for use with hard water (STD) and also in conditions of high total dissolved solids.

[009]O concentrado do auxiliar de enxágue é tipicamente proporcionado sob uma forma sólida. Este é tipicamente preparado pelas etapas de combinar os materiais sólidos e, em seguida, adicionar quaisquer componentes líquidos. O material é então prensado ou extrudado para formar um sólido. Em geral, espera-se que o concentrado sólido seja diluído com água para fornecer a solução de uso que é, então, aplicada na superfície de um substrato. A solução de uso contém, de preferência, uma quantidade eficaz de material ativo para proporcionar superfícies sem manchas pela água de enxágue. Deve ser entendido que o termo "materiais ativos" refere-se à porção não aquosa da solução de uso, que funciona para reduzir a formação de manchas e de película.[009] The rinse aid concentrate is typically provided in a solid form. This is typically prepared by the steps of combining solid materials and then adding any liquid components. The material is then pressed or extruded to form a solid. In general, it is expected that the solid concentrate will be diluted with water to provide the use solution which is then applied to the surface of a substrate. The use solution preferably contains an effective amount of active material to provide surfaces without staining from the rinse water. It is to be understood that the term "active materials" refers to the non-aqueous portion of the use solution which functions to reduce spotting and filming.

[010]Alguns exemplos de métodos para a utilização do auxiliar de enxágue incluem geralmente a etapas de fornecer o auxiliar de enxágue, misturar o auxiliar de enxágue em uma solução de uso aquosa, e aplicar a solução de uso aquosa em uma superfície de substrato.[010] Some examples of methods for using the rinse aid generally include the steps of providing the rinse aid, mixing the rinse aid into an aqueous use solution, and applying the aqueous use solution to a substrate surface.

[011]Em algumas concretizações, o ácido sólido está presente em uma quantidade de cerca de 5% em peso a cerca de 40% por peso. O alquilbenzeno ou alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta está presente em 50% em peso a 80% em peso e o tensoativo não iônico está presente em cerca de 5% em peso a cerca de 20% em peso por sólido prensado e cerca de 5% em peso a cerca de 30% em peso por sólido extrudido. O auxiliar de enxágue sólido pode também, em algumas concretizações e como enumerados a seguir, incluir um agente tensoativo adicional, aditivos de processamento, tais como, o polietilenoglicol ou ureia, bem como outros componentes, tais como um agente quelante, conservante, perfume ou corante.[011] In some embodiments, solid acid is present in an amount from about 5% by weight to about 40% by weight. The short chain alkylbenzene or alkyl naphthalene sulfonate is present at 50% by weight to 80% by weight and the nonionic surfactant is present at about 5% by weight to about 20% by weight per pressed solid and about 5% by weight to about 30% by weight per extruded solid. The solid rinse aid may also, in some embodiments and as listed below, include an additional surfactant, processing additives such as polyethylene glycol or urea, as well as other components such as a chelating agent, preservative, perfume or dye.

[012]Em alguns aspectos, a presente invenção está relacionada aos métodos para lavar superfícies em uma aplicação para lavar louças ou superfícies relacionadas ao serviço de saúde. Os métodos compreendem proporcionar um auxiliar de enxágue aquosa, diluir o auxiliar de enxágue com água para formar uma solução de uso aquosa; e aplicar a solução de uso aquosa nas superfícies.[012] In some respects, the present invention is related to methods for washing surfaces in a dishwashing or healthcare-related surface application. The methods comprise providing an aqueous rinse aid, diluting the rinse aid with water to form an aqueous use solution; and apply the aqueous use solution to surfaces.

DESCRIÇÃO DAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

[013]A Figura 1 é um gráfico que mostra o desempenho da dureza das composições da invenção A e B e diferentes composições de auxiliares de enxágue comerciais A-D.[013] Figure 1 is a graph showing the hardness performance of inventive compositions A and B and different compositions of commercial rinsing aids A-D.

[014]A Figura 2 é um gráfico que mostra o desempenho dos sólidos totais dissolvidos (STD) das composições da invenção A e B e diferentes composições de auxiliares de enxágue comerciais A-D.[014] Figure 2 is a graph that shows the performance of total dissolved solids (STD) of compositions of the invention A and B and different compositions of commercial rinsing aids A-D.

[015]A Figura 3 é um gráfico que mostra os dados de compatibilidade com metal de composições da invenção A e B e diferentes composições de auxiliares de enxágue comerciais A-D.[015] Figure 3 is a graph showing the metal compatibility data of compositions of the invention A and B and different compositions of commercial rinsing aids A-D.

[016]A Figura 4 é um gráfico que mostra a altura da espuma das composições da invenção A e B e a diferente auxiliar de enxágue comercial D na concentração do reservatório distribuidor utilizando-se o Aparelho Glewwe Foam.[016] Figure 4 is a graph showing the foam height of the compositions of the invention A and B and the different commercial rinsing aid D in the concentration of the distributor reservoir using the Glewwe Foam Apparatus.

[017]A Figura 5 é um gráfico que mostra a altura da espuma das composições da invenção A e B e diferentes composições de auxiliares de enxágue comerciais A-D na concentração PPU.[017] Figure 5 is a graph showing the foam height of inventive compositions A and B and different compositions of commercial rinsing aids A-D in PPU concentration.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[018]A presente invenção refere-se às composições de auxiliar de enxágue, e métodos para produzir e utilizar as composições de auxiliar de enxágue. Em alguns aspectos, a presente invenção proporciona composições de auxiliar de enxágue que incluem um ácido sólido, um alquilbenzeno e alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta, tais como, o xileno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de sódio, cumeno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de potássio, xileno sulfonato de amônia, xileno sulfonato de cálcio, de sódio alquil naftaleno sulfonato, e/ou butilnaftaleno de sódio, e pelo menos, um tensoativo adicional, de preferência, um tensoativo não iônico com baixa capacidade de formação de espuma.[018] The present invention relates to rinse aid compositions, and methods for producing and using the rinse aid compositions. In some aspects, the present invention provides rinse aid compositions which include a solid acid, an alkylbenzene and short chain alkyl naphthalene sulfonate such as sodium xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, toluene sulfonate potassium, ammonium xylene sulfonate, calcium xylene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate, and/or sodium butyl naphthalene, and at least one additional surfactant, preferably a non-ionic surfactant with low foaming capacity.

[019]As composições da presente invenção podem ser utilizadas para reduzir a formação de manchas e de película sobre uma variedade de superfícies, incluindo, mas não se limitando a, utensílios de plástico, utensílios de cozinha, pratos, talheres, copos, xícaras, superfícies rígidas, superfícies de vidro, superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde e superfícies de veículos.[019] The compositions of the present invention can be used to reduce staining and film formation on a variety of surfaces, including, but not limited to, plastic utensils, kitchen utensils, plates, cutlery, glasses, cups, hard surfaces, glass surfaces, equipment surfaces and healthcare structures, and vehicle surfaces.

[020]A fim de que a invenção possa ser compreendida mais claramente, certos termos serão definidos primeiro.[020] In order that the invention may be more clearly understood, certain terms will be defined first.

[021]Conforme utilizado aqui, o termo "louça" refere-se aos artigos, tais como os utensílios para comer, cozinhar e servir. Exemplos de artigos de louça incluem, mas não estão limitados a: por exemplo, travessas, pratos e tigelas; talheres, por exemplo, garfos, facas e colheres; xícaras e copos, por exemplo, xícaras e copos para bebidas; travessas de servir, por exemplo, bandejas de fibra de vidro, tampas de prato isolantes. Conforme utilizado aqui, o termo "lavar louças" refere-se à lavagem, limpeza, ou enxágue da louça. Os artigos de louça que podem entrar em contato, por exemplo, lavados e enxaguados, com as composições da invenção podem ser produzidos a partir de qualquer material. Por exemplo, a louça inclui os artigos feitos de madeira, metal, cerâmica, vidro, etc. A louça também se refere aos artigos feitos de plástico. Os tipos de plásticos que podem ser lavados e enxaguados com as composições, de acordo com a invenção, incluem, mas não estão limitados a aqueles que incluem polímeros de policarbonato (PC), polímeros de acrilonitrila-butadieno-estireno (ABS) e polímeros de polissulfona (PS). Outro exemplo de plástico que pode ser lavado utilizando os métodos e composições da invenção incluem o tereftalato de polietileno (PET).[021] As used herein, the term "crockery" refers to items such as eating, cooking and serving utensils. Examples of crockery items include, but are not limited to: for example, platters, plates and bowls; cutlery, for example, forks, knives and spoons; cups and glasses, eg drinking cups and glasses; serving platters, eg fiberglass trays, insulating dish covers. As used herein, the term "dishwashing" refers to washing, cleaning, or rinsing dishes. Dishes which can come into contact, for example washed and rinsed, with the compositions of the invention can be produced from any material. For example, tableware includes items made from wood, metal, ceramics, glass, etc. Dishware also refers to items made of plastic. Types of plastics that can be washed and rinsed with the compositions according to the invention include, but are not limited to those that include polycarbonate (PC) polymers, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) polymers and polymers. polysulfone (PS). Another example of plastic that can be washed using the methods and compositions of the invention include polyethylene terephthalate (PET).

[022]Conforme utilizado aqui, termo "superfície rígida" inclui chuveiros, pias, vasos sanitários, banheiras, bancadas, janelas, espelhos, veículos de transporte, pisos e similares.[022] As used herein, the term "hard surface" includes showers, sinks, toilets, bathtubs, countertops, windows, mirrors, transport vehicles, floors, and the like.

[023]Conforme utilizado aqui, a frase "superfície de equipamentos e estruturas de serviço de saúde" refere-se a uma superfície de um instrumento, um dispositivo, um carrinho, uma gaiola, um mobiliário, uma estrutura, um edifício, ou outros similares, que é utilizada como parte de um serviço de saúde. Exemplos de superfície de equipamentos e estruturas de serviço de saúde incluem superfícies de instrumentos médicos ou dentários, de dispositivos médicos ou dentários, de autoclaves e esterilizadores, de aparelhos eletrônicos utilizados para monitorar a saúde do paciente, e de pisos, paredes ou luminárias de locais onde ocorrem os serviços de saúde. As superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde são encontradas em hospital, centro cirúrgico, enfermaria, sala de parto, necrotério, e salas de diagnóstico clínico. Estas superfícies podem ser aquelas nomeadas como "superfícies rígidas" (como paredes, pisos, urinol, etc.,), ou superfícies de tecido, por exemplo, malha, superfícies tecidas e não tecidas (como vestuário cirúrgicos, cortinas, roupa de cama, curativos, etc.,), ou equipamentos de cuidado ao paciente (como respiradores, equipamentos de diagnóstico, shunts, body scope, cadeiras de rodas, camas, etc.,), ou equipamentos cirúrgicos e de diagnóstico. As superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde incluem artigos e superfícies utilizados nos cuidados de saúde animal.[023] As used herein, the phrase "surface of health care facilities and equipment" refers to a surface of an instrument, a device, a cart, a cage, furniture, a structure, a building, or others. similar, which is used as part of a health service. Examples of surface health care equipment and structures include surfaces of medical or dental instruments, medical or dental devices, autoclaves and sterilizers, electronic devices used to monitor patient health, and floors, walls, or lighting in locations where health services take place. Equipment surfaces and health service structures are found in hospital, operating room, ward, delivery room, morgue, and clinical diagnosis rooms. These surfaces can be those named as "hard surfaces" (such as walls, floors, urinal, etc.), or fabric surfaces, for example, mesh, woven and non-woven surfaces (such as surgical garments, curtains, bedding, dressings, etc.), or patient care equipment (such as respirators, diagnostic equipment, shunts, body scope, wheelchairs, beds, etc.), or surgical and diagnostic equipment. The surfaces of healthcare equipment and structures include items and surfaces used in animal care.

[024]Conforme utilizado aqui, o termo "aparelho" refere-se aos vários instrumentos ou dispositivos médicos ou dentários que podem se beneficiar da lavagem com água tratada de acordo com os métodos da presente invenção.[024] As used herein, the term "apparatus" refers to the various medical or dental instruments or devices that can benefit from washing with treated water according to the methods of the present invention.

[025]Conforme utilizado aqui, as frases "instrumento médico", "instrumento dentário", "dispositivos médicos", "dispositivo dentário", "equipamento médico", ou "equipamentos dentários" referem-se aos instrumentos, dispositivos, ferramentas, utensílios, aparelhos e equipamentos de uso na medicina e odontologia. Tais instrumentos, dispositivos e equipamentos podem ser esterilizados a frio, embebidos ou lavados e, então, esterilizados por calor, ou que se beneficiam também da lavagem que usa a água tratada de acordo com a presente invenção. Estes vários instrumentos, dispositivos e equipamentos incluem, mas não estão limitados a: instrumentos diagnósticos, bandejas, panelas, suportes, prateleiras, fórceps, tesouras, cortadores, serras (por exemplo, serras ósseas e suas lâminas), clampe hemostático, facas, cinzéis, rongeurs, limas, pinças, furadeira, brocas, grosas, brocas dentárias, dispersores, breakers, elevadores, pinças, porta-agulhas, transportadores, grampos, ganchos, goivas, curetas, retratores, alinhadores, punches, extratores, colheres, cerátomo, espátulas, expressores, trocartes, dilatadores, gaiolas, artigos de vidros, tubos, cateteres, cânulas, plugues, stents, escópicos (por exemplo, endoscópios, estetoscópios, e artoscópicos) e equipamentos afins e similares, ou combinações destes.[025] As used herein, the phrases "medical instrument", "dental instrument", "medical devices", "dental device", "medical equipment", or "dental equipment" refer to instruments, devices, tools, utensils , apparatus and equipment for use in medicine and dentistry. Such instruments, devices and equipment can be cold sterilized, soaked or washed and then heat sterilized, or which also benefit from washing using water treated in accordance with the present invention. These various instruments, devices and equipment include, but are not limited to: diagnostic instruments, trays, pans, brackets, shelves, forceps, scissors, cutters, saws (eg bone saws and their blades), hemostatic clamp, knives, chisels , rongeurs, files, tweezers, drill, drills, rasps, dental drills, dispersers, breakers, elevators, tweezers, needle holders, conveyors, staples, hooks, gouges, curettes, retractors, aligners, punches, extractors, spoons, keratome, spatulas, expressers, trocars, dilators, cages, glassware, tubes, catheters, cannulas, plugs, stents, scopes (eg, endoscopes, stethoscopes, and arthroscopes) and related and similar equipment, or combinations thereof.

[026]Entende-se pelo termo "sólido", utilizado em relação à composição da invenção, que a composição endurecida não fluirá perceptivelmente e manterá substancialmente a sua forma sob tensão ou pressão moderada ou mera gravidade, como por exemplo, a forma de um protótipo quando removido do molde, a forma de um artigo quando formado mediante extrusão por uma extrusora, e similares. O grau de dureza da composição sólida pode variar daquele grau de um bloco sólido fundido que está relativamente denso e duro, por exemplo, como concreto, a uma consistência caracterizada por ser maleável e esponjosa similar ao material de calafetagem.[026] It is understood by the term "solid", used in relation to the composition of the invention, that the hardened composition will not noticeably flow and will substantially maintain its shape under moderate tension or pressure or mere gravity, such as the shape of a prototype when removed from the mold, the shape of an article when formed by extrusion through an extruder, and the like. The degree of hardness of the solid composition can range from that of a cast solid block that is relatively dense and hard, for example, like concrete, to a consistency characterized by being malleable and spongy similar to the caulking material.

[027]O "ponto de turvação" de uma tensoativo de enxágue ou agente formador de lâmina é definido como a temperatura à qual uma solução aquosa a 1% em peso do tensoativo fica turva quando aquecida.[027]The "cloud point" of a rinsing surfactant or lamina forming agent is defined as the temperature at which a 1% by weight aqueous solution of the surfactant becomes cloudy when heated.

[028]Conforme utilizado aqui, a frase "superfície de equipamentos e estruturas de serviço de saúde" refere-se a uma superfície de um instrumento, um dispositivo, um carrinho, uma gaiola, um mobiliário, uma estrutura, um edifício, ou outros similares, que é utilizada como parte de uma atividade de serviço de saúde. Exemplos de superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde incluem superfícies de instrumentos médicos ou dentários, de dispositivos médicos ou dentários, de aparelhos eletrônicos utilizados para monitorar a saúde do paciente, e de pisos, paredes ou luminárias de locais onde ocorrem os serviços de saúde. As superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde são encontradas em hospital, centro cirúrgico, enfermaria, sala de parto, necrotério, e salas de diagnóstico clínico. Estas superfícies podem ser aquelas nomeadas como "superfícies rígidas" (como paredes, pisos, urinol, etc.,), ou superfícies de tecido, por exemplo, malha, superfícies tecidas e não tecidas (como vestuário cirúrgicos, cortinas, roupa de cama, curativos, etc.,), ou equipamentos de cuidado ao paciente (como respiradores, equipamentos de diagnóstico, shunts, body scope, cadeiras de rodas, camas, etc.), ou equipamentos cirúrgicos e de diagnóstico. As superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde incluem artigos e superfícies utilizados nos cuidados de saúde animal.[028] As used herein, the phrase "surface of health care facilities and equipment" refers to a surface of an instrument, a device, a cart, a cage, furniture, a structure, a building, or others. similar, which is used as part of a health service activity. Examples of surfaces of healthcare equipment and structures include surfaces of medical or dental instruments, medical or dental devices, electronic devices used to monitor patient health, and floors, walls or lighting in locations where healthcare services take place. health. Equipment surfaces and health service structures are found in hospital, operating room, ward, delivery room, morgue, and clinical diagnosis rooms. These surfaces can be those named as "hard surfaces" (such as walls, floors, urinal, etc.), or fabric surfaces, for example, mesh, woven and non-woven surfaces (such as surgical garments, curtains, bedding, dressings, etc.), or patient care equipment (such as respirators, diagnostic equipment, shunts, body scope, wheelchairs, beds, etc.), or surgical and diagnostic equipment. The surfaces of healthcare equipment and structures include items and surfaces used in animal care.

[029]Conforme utilizada aqui, a frase "carrinho médico" refere-se a um carrinho utilizado em um ambiente de serviço de saúde para o transporte de um ou mais instrumentos, dispositivos ou equipamentos médicos e que podem se beneficiar da lavagem com uma composição de uso de uma composição de limpeza sólida, e do enxágue com uma composição de uso de uma composição de enxágue sólida, e/ou tratamento antimicrobiano com uma composição de uso de uma composição antimicrobiana sólida. Os carrinhos médicos incluem os carrinhos para o transporte de equipamentos ou instrumentos médicos ou odontológicos ou outro equipamento médico ou dental em um ambiente de serviço de saúde, como um hospital, clínica, consultório odontológico ou médico, lar de idosos, instalações de cuidados prolongados, ou similares.[029] As used herein, the phrase "medical cart" refers to a cart used in a healthcare environment to transport one or more medical instruments, devices or equipment that can benefit from washing with a composition of using a solid cleaning composition, and rinsing with a composition using a solid rinsing composition, and/or antimicrobial treatment with a composition using a solid antimicrobial composition. Medical carts include carts for transporting medical or dental equipment or instruments or other medical or dental equipment in a healthcare environment such as a hospital, clinic, dental or doctor's office, nursing home, long-term care facility, or similar.

[030]Conforme utilizada aqui, a frase "gaiola médica" refere-se a uma gaiola utilizada em um ambiente de serviço de saúde para alojar e/ou transportar um ou mais animais utilizados em experimentos, em ensaios clínicos ou toxicológicos, em diagnósticos, ou similares. Tais animais incluem um roedor (por exemplo, um camundongo ou um rato), um coelho, um cão, um gato, ou similares. Uma gaiola médica inclui tipicamente uma gaiola de animais que realmente abriga o animal e que pode ser montada sobre um suporte com rodas. A gaiola médica também pode incluir um ou mais recipientes ou dispensadores de alimentos para animais, um ou mais vasos ou dispensadores de água, e/ou um ou mais sistemas para identificar o carrinho ou os animais. As gaiolas médicas podem se beneficiar da lavagem com uma composição de uso de uma composição de limpeza alcalina sólida, do enxágue com uma composição de uso de uma composição sólida de enxágue, e/ou tratamento com uma composição de uso antimicrobiana de uma composição antimicrobiana sólida.[030] As used herein, the phrase "medical cage" refers to a cage used in a healthcare environment to house and/or transport one or more animals used in experiments, in clinical or toxicological trials, in diagnostics, or similar. Such animals include a rodent (for example, a mouse or rat), a rabbit, a dog, a cat, or the like. A medical cage typically includes an animal cage that actually houses the animal and that can be mounted on a wheeled support. The medical cage may also include one or more pet food containers or dispensers, one or more water pots or dispensers, and/or one or more systems for identifying the cart or animals. Medical cages can benefit from washing with a use composition of a solid alkaline cleaning composition, rinsing with a use composition of a solid rinse composition, and/or treatment with an antimicrobial use composition of a solid antimicrobial composition .

[031]Conforme utilizado aqui, o termo "instrumento" refere-se aos vários instrumentos ou dispositivos médicos ou dentários que podem se beneficiar da lavagem com uma composição de uso de uma composição de limpeza alcalina sólida, do enxágue com uma composição de uso de uma composição de enxágue sólida, e/ou tratamento antimicrobiano com uma composição de uso de uma composição antimicrobiana sólida.[031] As used herein, the term "instrument" refers to the various medical or dental instruments or devices that can benefit from washing with a wearable composition of a solid alkaline cleaning composition, rinsing with a wearable composition. a solid rinse composition, and/or antimicrobial treatment with a composition using a solid antimicrobial composition.

[032]Conforme utilizado aqui, as frases "instrumento médico", "instrumento dentário", "dispositivos médicos", "dispositivo dentário", "equipamento médico", ou "equipamentos dentários" referem-se aos instrumentos, dispositivos, ferramentas, utensílios, aparelhos e equipamentos de uso na medicina e odontologia. Tais instrumentos, dispositivos e equipamentos podem ser esterilizados a frio, embebidos ou lavados e, então, esterilizados por calor, ou qualquer outro benefício da lavagem em uma composição de acordo com a presente invenção. Estes vários instrumentos, dispositivos e equipamentos incluem, mas não estão limitados a: instrumentos diagnósticos, bandejas, panelas, suportes, prateleiras, fórceps, tesouras, cortadores, serras (por exemplo, serras ósseas e suas lâminas), clampe hemostático, facas, cinzéis, rongeurs, limas, pinças, furadeira, brocas, grosas, brocas dentárias, dispersores, breakers, elevadores, pinças, porta-agulhas, transportadores, grampos, ganchos, goivas, curetas, retratores, alinhadores, punches, extratores, colheres, cerátomo, espátulas, expressores, trocartes, dilatadores, gaiolas, artigos de vidros, tubos, cateteres, cânulas, plugues, stents, escópicos (por exemplo, endoscópios, estetoscópios, e artoscópicos) e equipamentos afins e similares, ou combinações destes.[032] As used herein, the phrases "medical instrument", "dental instrument", "medical devices", "dental device", "medical equipment", or "dental equipment" refer to instruments, devices, tools, utensils , apparatus and equipment for use in medicine and dentistry. Such instruments, devices and equipment may be cold sterilized, soaked or washed and then heat sterilized, or any other benefit of washing in a composition according to the present invention. These various instruments, devices and equipment include, but are not limited to: diagnostic instruments, trays, pans, brackets, shelves, forceps, scissors, cutters, saws (eg bone saws and their blades), hemostatic clamp, knives, chisels , rongeurs, files, tweezers, drill, drills, rasps, dental drills, dispersers, breakers, elevators, tweezers, needle holders, conveyors, staples, hooks, gouges, curettes, retractors, aligners, punches, extractors, spoons, keratome, spatulas, expressers, trocars, dilators, cages, glassware, tubes, catheters, cannulas, plugs, stents, scopes (eg, endoscopes, stethoscopes, and arthroscopes) and related and similar equipment, or combinations thereof.

[033]Conforme utilizado aqui, o termo "alquila" refere-se a um radical hidrocarboneto monovalente de cadeia linear ou ramificada que contém, opcionalmente, uma ou mais substituições heteroatômicas selecionadas, independentemente, a partir de S, O, Si, ou N. Os grupos alquila incluem geralmente aqueles com um a vinte átomos. Os grupos alquila podem ser não substituídos ou substituídos por esses substituintes que não interferem com a função especificada da composição. Os substituintes incluem alcoxi, hidroxi, mercapto, amino, alquila substituída com amino, ou halo, por exemplo. Exemplos de "alquila", conforme utilizados aqui, incluem, mas não estão limitados a metila, etila, n-propila, n-butila, n- pentila, isobutila, e isopropila, e similares. Além disso, o termo "alquila" pode incluir "alileno", "alquenilenos" ou "alquilenos".[033] As used herein, the term "alkyl" refers to a monovalent straight or branched chain hydrocarbon radical that optionally contains one or more heteroatomic substitutions independently selected from S, O, Si, or N Alkyl groups generally include those with one to twenty atoms. Alkyl groups can be unsubstituted or substituted by such substituents that do not interfere with the specified function of the composition. Substituents include alkoxy, hydroxy, mercapto, amino, amino substituted alkyl, or halo, for example. Examples of "alkyl" as used herein include, but are not limited to, methyl, ethyl, n-propyl, n-butyl, n-pentyl, isobutyl, and isopropyl, and the like. In addition, the term "alkyl" can include "alylene", "alkenylenes" or "alkylenes".

[034]Conforme utilizado aqui, o termo "alquileno" refere-se a um radical hidrocarboneto bivalente de cadeia linear ou ramificada com uma ou mais ligações duplas carbono - carbono que contém, opcionalmente, uma ou mais substituições heteroatômicas selecionadas, independentemente, a partir de S, O, Si, ou N. Os grupos alquileno incluem geralmente aqueles com um a vinte átomos. Os grupos alquileno podem ser não substituídos ou substituídos por esses substituintes que não interferem com a função especificada da composição. Os substituintes incluem alcoxi, hidroxi, mercapto, amino, alquila substituída com amino, ou halo, por exemplo. Exemplos de "alquileno", conforme utilizados aqui, incluem, mas não estão limitados a metileno, etileno, propano-1,3 -diila, propano-1,2 -diila, e similares.[034] As used herein, the term "alkylene" refers to a straight or branched chain bivalent hydrocarbon radical with one or more carbon-carbon double bonds that optionally contains one or more heteroatomic substitutions independently selected from of S, O, Si, or N. Alkylene groups generally include those with one to twenty atoms. Alkylene groups can be unsubstituted or substituted by such substituents that do not interfere with the specified function of the composition. Substituents include alkoxy, hydroxy, mercapto, amino, amino substituted alkyl, or halo, for example. Examples of "alkylene" as used herein include, but are not limited to, methylene, ethylene, propane-1,3-diyl, propane-1,2-diyl, and the like.

[035]Conforme utilizado aqui, o termo "alquenileno" refere-se a um radical hidrocarboneto bivalente de cadeia linear ou ramificada com uma ou mais ligações duplas carbono - carbono que contém, opcionalmente, uma ou mais substituições heteroatômicas selecionadas, independentemente, a partir de S, O, Si, ou N. Os grupos alquenileno incluem, geralmente, aqueles com um a vinte átomos. Os grupos alquenileno podem ser não substituídos ou substituídos por esses substituintes que não interferem com a função especificada da composição. Os substituintes incluem alcoxi, hidroxi, mercapto, amino, alquila substituído com amino, ou halo, por exemplo. Exemplos de "alquenileno", conforme utilizados aqui, incluem, mas não estão limitados a, eteno-1,2 -diila, propeno-1,3 -diila, e similares.[035] As used herein, the term "alkenylene" refers to a straight or branched chain bivalent hydrocarbon radical with one or more carbon-carbon double bonds that optionally contains one or more heteroatomic substitutions independently selected from of S, O, Si, or N. Alkenylene groups generally include those with one to twenty atoms. Alkenylene groups can be unsubstituted or substituted by such substituents that do not interfere with the specified function of the composition. Substituents include alkoxy, hydroxy, mercapto, amino, amino substituted alkyl, or halo, for example. Examples of "alkenylene" as used herein include, but are not limited to, ethene-1,2-diyl, propene-1,3-diyl, and the like.

[036]Conforme utilizado aqui, o termo "alquilino" refere-se a um radical hidrocarboneto bivalente de cadeia linear ou ramificada com uma ou mais ligações triplas carbono - carbono que contém, opcionalmente, uma ou mais substituições heteroatômicas selecionadas, independentemente, a partir de S, O, Si, ou N. Os grupos alquileno incluem, geralmente, aqueles com um a vinte átomos. Os grupos alquileno podem ser não substituídos ou substituídos por esses substituintes que não interferem com a função especificada da composição. Os substituintes incluem alcoxi, hidroxi, mercapto, amino, alquila substituído por amino, ou halo, por exemplo.[036] As used herein, the term "alkylino" refers to a straight or branched chain bivalent hydrocarbon radical having one or more carbon-carbon triple bonds that optionally contains one or more heteroatomic substitutions independently selected from of S, O, Si, or N. Alkylene groups generally include those with one to twenty atoms. Alkylene groups can be unsubstituted or substituted by such substituents that do not interfere with the specified function of the composition. Substituents include alkoxy, hydroxy, mercapto, amino, amino substituted alkyl, or halo, for example.

[037]Conforme utilizado aqui, o termo "alcoxi", refere-se aos grupos -O- alquila, em que a alquila é como definida acima.[037] As used herein, the term "alkoxy" refers to -O-alkyl groups, wherein alkyl is as defined above.

[038]Conforme utilizado aqui, o termo "halogênio" ou "halo" deve incluir iodo, bromo, cloro e flúor.[038] As used herein, the term "halogen" or "halo" shall include iodine, bromine, chlorine and fluorine.

[039]Conforme utilizado aqui, os termos "mercapto" e "sulfidrila" refere-se ao substituinte -SH.[039] As used herein, the terms "mercapto" and "sulfhydryl" refer to the -SH substituent.

[040]Conforme utilizado aqui, o termo "hidroxi" refere-se ao substituinte -OH.[040] As used herein, the term "hydroxy" refers to the -OH substituent.

[041]Conforme utilizado aqui, o termo "amino" refere-se ao substituinte - NH2.[041] As used herein, the term "amino" refers to the substituent -NH2.

[042]Os métodos e composições da presente invenção podem compreender, consistir, ou consistir essencialmente das etapas ou ingredientes listados. Conforme utilizado aqui, o termo "consistindo essencialmente em" deve ser interpretada como incluindo os ingredientes ou etapas indicadas a e tais ingredientes ou etapas adicionais que não afetam materialmente as propriedades básicas e novas da composição ou método. Em algumas concretizações, uma composição, de acordo com as concretizações da presente invenção, que "consiste essencialmente em" os ingredientes citados, não incluem quaisquer ingredientes adicionais que modificam as propriedades básicas e novas da composição, por exemplo, o tempo de secagem, capacidade de formação de lâmina, propriedades de formação de mancha ou de película da composição.[042] The methods and compositions of the present invention may comprise, consist of, or consist essentially of the steps or ingredients listed. As used herein, the term "consisting essentially of" is to be interpreted to include those ingredients or steps indicated a and such additional ingredients or steps that do not materially affect the basic and novel properties of the composition or method. In some embodiments, a composition according to embodiments of the present invention, which "consists essentially of" the recited ingredients, does not include any additional ingredients that modify the basic and novel properties of the composition, e.g., drying time, capacity of laminar formation, staining or filming properties of the composition.

[043]Conforme utilizado aqui, "por cento em peso (% em peso)", "percentagem por peso", "% por peso", e outros similares são sinônimos que se referem à concentração de uma substância, tal como o peso dessa substância dividido pelo peso total da composição e multiplicada por 100.[043] As used herein, "percent by weight (% by weight)", "percent by weight", "% by weight", and the like are synonyms that refer to the concentration of a substance, such as the weight of that substance. substance divided by the total weight of the composition and multiplied by 100.

[044]Conforme utilizado aqui, o termo "cerca de", que modifica a quantidade de um ingrediente nas composições da invenção ou é utilizado nos métodos da presente invenção, refere-se à variação na quantidade numérica que pode ocorrer, por exemplo, através de procedimentos de manuseamento de líquidos e medição típicos usados para fazer concentrados ou soluções de uso no mundo real; através de erros inadvertidos nesses procedimentos; através das diferenças na fabricação, origem, ou pureza dos ingredientes utilizados para fazer as composições ou realizar os métodos; e similares. O termo cerca de também abrange valores que diferem devido às diferentes condições de equilíbrio para uma composição resultante de uma mistura inicial específica. Sejam ou não modificadas pelo termo "cerca de", as reivindicações incluem os equivalentes das quantidades.[044] As used herein, the term "about", which modifies the amount of an ingredient in the compositions of the invention or is used in the methods of the present invention, refers to the variation in numerical amount that can occur, for example, through typical liquid handling and metering procedures used to make concentrates or solutions for real-world use; through inadvertent errors in these procedures; through differences in the manufacture, origin, or purity of the ingredients used to make the compositions or carry out the methods; and the like. The term about also encompasses values that differ due to different equilibrium conditions for a composition resulting from a specific initial mixture. Whether or not modified by the term "about", the claims include equivalent amounts.

[045]Conforme utilizado neste relatório descritivo e nas reivindicações anexas, as formas singulares "um", “uma” e “o/a" incluem os referentes plurais a menos que o conteúdo dite claramente o contrário. Conforme utilizado neste relatório descritivo e nas reivindicações anexas, o termo "ou" é geralmente utilizado no seu sentido inclusivo "e/ou", a menos que o conteúdo indique claramente o contrário. Composições de Auxiliar de Enxágue Sólida[045] As used in this descriptive report and the appended claims, the singular forms "a", "an" and "the" include the plural referents unless the content clearly states otherwise. As used in this descriptive report and in the appended claims, the term "or" is generally used in its inclusive sense "and/or", unless the content clearly indicates otherwise Solid Rinse Aid Compositions

[046]Uma composição do auxiliar de enxágue sólida da presente invenção inclui um ácido sólido, um alquilbenzeno ou alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta, tais como, o xileno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de sódio, cumeno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de potássio, xileno sulfonato de amônia, xileno sulfonato de cálcio, alquil naftaleno sulfonato de sódio, e/ou butilnaftaleno de sódio, e um ou mais tensoativos, de preferência, pelo menos, um destes é um tensoativo não iônico com baixa capacidade de formação de espuma.[046] A solid rinse aid composition of the present invention includes a solid acid, a short chain alkylbenzene or alkyl naphthalene sulfonate such as sodium xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, sodium toluene sulfonate. potassium, ammonium xylene sulfonate, calcium xylene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate, and/or sodium butyl naphthalene, and one or more surfactants, preferably at least one of these is a non-ionic surfactant with low capacity for forming foam.

[047]A composição do auxiliar de enxágue sólida é vantajosamente formulada para prover superfícies sem manchas após o enxágue, especialmente em situações de alta dureza e elevados sólidos totais dissolvidos (STD). O auxiliar de enxágue também é particularmente útil para as superfícies de metal e evita a corrosão deste. Ácido Sólido[047] The solid rinse aid composition is advantageously formulated to provide blemish-free surfaces after rinsing, especially in situations of high hardness and high total dissolved solids (STD). The rinse aid is also particularly useful for metal surfaces and prevents metal corrosion. solid acid

[048]A invenção inclui um ou mais ácidos sólidos. O ácido sólido da composição inclui qualquer ácido que é naturalmente ou tratado para ficar na forma sólida à temperatura ambiente. O termo sólido inclui aqui as formas tais como pó, partículas, ou formas sólidas granulares. As substâncias ácidas (referidas aqui como "ácidos") incluem, mas não estão limitados aos ácidos orgânicos ou inorgânicos farmaceuticamente aceitáveis, hidroxiácidos, aminoácidos, ácidos de Lewis, os sais de amônio ou mono- ou dialcalinos ou moléculas que contêm dois ou mais grupos ácidos, e monômeros ou moléculas poliméricas contendo, pelo menos, um grupo ácido. Exemplos de grupos de ácido apropriados incluem o carboxílico, hidroxâmico, amida, fosfatos (por exemplo, monohidrogênio fosfato e dihidrogênio fosfatos), sulfatos, e bissulfitos.[048] The invention includes one or more solid acids. The solid acid of the composition includes any acid that is naturally or treated to a solid form at room temperature. The term solid herein includes forms such as powder, particles, or solid granular forms. Acidic substances (referred to herein as "acids") include, but are not limited to, pharmaceutically acceptable inorganic or organic acids, hydroxy acids, amino acids, Lewis acids, the ammonium salts or mono- or dialkali, or molecules that contain two or more groups acids, and polymeric monomers or molecules containing at least one acid group. Examples of suitable acid groups include the carboxylic, hydroxamic, amide, phosphates (eg, monohydrogen phosphate and dihydrogen phosphates), sulfates, and bisulfites.

[049]Em particular, os ácidos orgânicos são ácidos com 2 a 18 átomos de carbono, incluindo, mas não limitado aos ácidos graxos de cadeia curta, média, ou longa, ácidos hidroxílicos, ácidos inorgânicos, ácidos aminados, e as misturas destes. De preferência, o ácido é selecionado a partir do grupo que consiste em ácido láctico, ácido glucônico, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido clorídrico, ácido fosfórico, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido maleico, citrato monossódico, citrato dissódico, citrato de potássio, tartarato monossódico, tartarato dissódico, tartarato de potássio, ácido aspártico, carboximetilcelulose, polímeros acrílicos, polímeros metacrílicos, e misturas destes.[049]In particular, organic acids are acids with 2 to 18 carbon atoms, including but not limited to short, medium, or long chain fatty acids, hydroxylic acids, inorganic acids, amino acids, and mixtures thereof. Preferably, the acid is selected from the group consisting of lactic acid, gluconic acid, citric acid, tartaric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, nitric acid, sulfuric acid, maleic acid, monosodium citrate, disodium citrate, potassium citrate , monosodium tartrate, disodium tartrate, potassium tartrate, aspartic acid, carboxymethylcellulose, acrylic polymers, methacrylic polymers, and mixtures thereof.

[050]Por exemplo, muitos ácidos orgânicos são sólidos cristalinos na forma pura (e à temperatura ambiente), por exemplo, o ácido cítrico, ácido oxálico, ácido benzóico. O ácido sulfâmico é um exemplo de um ácido inorgânico que é sólido à temperatura ambiente.[050]For example, many organic acids are crystalline solids in pure form (and at room temperature), eg citric acid, oxalic acid, benzoic acid. Sulfamic acid is an example of an inorganic acid that is solid at room temperature.

[051]O ácido sólido ou combinação de um ou mais ácidos sólidos está presente nas composições de auxiliar de enxágue da invenção em uma quantidade de cerca de 5% em peso a cerca de 40% em peso. Preferencialmente, de cerca de 7,5% em peso a cerca de 27,5% por peso. E mais preferencialmente, de cerca de 10% em peso a cerca de 25% em peso. Alquilbenzeno ou Alquil Naftaleno Sulfonato de Cadeia Curta[051] The solid acid or combination of one or more solid acids is present in the rinse aid compositions of the invention in an amount from about 5% by weight to about 40% by weight. Preferably, from about 7.5% by weight to about 27.5% by weight. And more preferably, from about 10% by weight to about 25% by weight. Alkylbenzene or Short Chain Alkyl Naphthalene Sulfonate

[052]A classe de alquilbenzeno ou de alquil naftaleno sulfonatos de cadeia curta funcionam tanto como um agente endurecedor, como um hidrótropo e como um ativo de controle de STD na composição. O grupo inclui os alquilbenzeno sulfonatos à base de tolueno, xileno, e cumeno, e alquil naftaleno sulfonatos. Tolueno sulfonato de sódio e xileno sulfonato de sódio são os hidrótopos mais conhecidos. Estes apresentam a fórmula geral a seguir:

Figure img0001
[052] The class of alkylbenzene or short-chain alkyl naphthalene sulfonates function as both a hardening agent, a hydrotrope and an TDS control active in the composition. The group includes alkylbenzene sulfonates based on toluene, xylene, and cumene, and alkyl naphthalene sulfonates. Sodium toluene sulfonate and sodium xylene sulfonate are the best known hydrotopes. These present the following general formula:
Figure img0001

[053]Este grupo inclui, mas não está limitado ao xileno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de sódio, cumeno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de potássio, xileno sulfonato de amônia, xileno sulfonato de cálcio, alquil naftaleno sulfonato de sódio, e butilnaftaleno sulfonato de sódio. Em uma concretização preferida, o agente de solidificação é o SXS.[053] This group includes but is not limited to sodium xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, potassium toluene sulfonate, ammonium xylene sulfonate, calcium xylene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate, and butylnaphthalene sodium sulphonate. In a preferred embodiment, the solidifying agent is SXS.

[054]A invenção proporciona uma composição do auxiliar de enxágue sólida que inclui quantidades eficazes de um ou mais de um alquilbenzeno ou alquil naftaleno sulfonatos de cadeia curta. Surpreendentemente, verificou-se que esta classe de hidrótropos auxilia no desempenho do auxiliar de enxágue sólido, bem como funciona como agente de solidificação. O alquilbenzeno ou alquil naftaleno sulfonato de cadeia curta também pode funcionar como um builder. A composição do auxiliar de enxágue sólida tem, tipicamente, um ponto de fusão superior a 43,3°C (110°F) e é dimensionalmente estável. Em algumas concretizações, o agente endurecedor de um alquilbenzeno ou alquil naftaleno sulfonatos de cadeia curta está presente em uma quantidade de cerca de 40% em peso a cerca de 90% em peso. Preferencialmente, de cerca de 45% em peso a cerca de 85% em peso, e, mais preferencialmente, de cerca de 50% em peso a cerca de 80% em peso.[054] The invention provides a solid rinse aid composition that includes effective amounts of one or more of a short chain alkylbenzene or alkyl naphthalene sulfonates. Surprisingly, this class of hydrotropes has been found to aid in solid rinse aid performance as well as function as a solidifying agent. Short-chain alkylbenzene or alkyl naphthalene sulfonate can also function as a builder. The solid rinse aid composition typically has a melting point greater than 43.3°C (110°F) and is dimensionally stable. In some embodiments, the hardening agent of a short chain alkylbenzene or alkyl naphthalene sulfonates is present in an amount from about 40% by weight to about 90% by weight. Preferably, from about 45% by weight to about 85% by weight, and more preferably from about 50% by weight to about 80% by weight.

[055]O auxiliar de enxágue sólido também pode, em algumas concretizações e como enumerado a seguir, incluir um aditivo de processamento adicional, tais como o polietilenoglicol, ou a ureia. Os aditivos de processamento adicionais, se forem utilizados, estão presentes em uma quantidade de cerca de 0,1% em peso a cerca de 10% em peso. Tensoativo não iônico[055] The solid rinse aid may also, in some embodiments and as listed below, include an additional processing additive such as polyethylene glycol, or urea. Additional processing additives, if used, are present in an amount of from about 0.1% by weight to about 10% by weight. non-ionic surfactant

[056]Os tensoativos não iônicos úteis na presente invenção são geralmente caracterizados pela presença de um grupo hidrofóbico orgânico e um grupo hidrofílico orgânico e são tipicamente produzidos pela condensação de um composto orgânico alifático, alquilaromático ou polioxialquileno hidrofóbico com uma porção óxido alcalina hidrofílica que, na prática comum, é o óxido de etileno ou um produto da polihidratação deste, o polietilenoglicol. Praticamente, qualquer composto hidrofóbico tendo um grupo hidroxila, carboxila, amino, ou amida com um átomo de hidrogênio reativo pode ser condensado com óxido de etileno, ou os adutos de polihidratação destes, ou as misturas destes com alcoxilenos, tais como o óxido de propileno para formar um agente tensoativo não iônico. O comprimento da porção hidrofílica do polioxialquileno que é condensada com qualquer composto hidrofóbico particular pode ser facilmente ajustado para originar um composto dispersível em água ou solúvel em água com o grau desejado de equilíbrio entre as propriedades hidrofílicas e hidrofóbicas. Os tensoativos não iônicos úteis na presente invenção incluem:[056] Nonionic surfactants useful in the present invention are generally characterized by the presence of an organic hydrophobic group and an organic hydrophilic group and are typically produced by the condensation of an aliphatic, alkyl aromatic or hydrophobic polyoxyalkylene organic compound with a hydrophilic alkaline oxide moiety that, in common practice, it is ethylene oxide or a product of its polyhydration, polyethylene glycol. Practically any hydrophobic compound having a hydroxyl, carboxyl, amino, or amide group with a reactive hydrogen atom can be condensed with ethylene oxide, or the polyhydration adducts thereof, or mixtures thereof with alkoxylenes, such as propylene oxide to form a non-ionic surfactant. The length of the hydrophilic portion of the polyoxyalkylene that is condensed with any particular hydrophobic compound can be easily adjusted to give a water-dispersible or water-soluble compound with the desired degree of balance between hydrophilic and hydrophobic properties. Nonionic surfactants useful in the present invention include:

[057]Exemplos de tensoativos não iônicos adequados incluem os tensoativos alcoxilados, tais como, o Dehypon LS-54 (R-(EO)5(PO) 4) e Dehypon LS-36 (R-(EO)3(PO) 6); e alcoxilatos de álcool capeados, tais como Plurafac LF221 e Genepol da Clariant, Tegoten EC11; misturas destes ou similares. Outros tensoativos não iônicos que podem ser usados incluem:[057] Examples of suitable nonionic surfactants include alkoxylated surfactants such as Dehypon LS-54 (R-(EO)5(PO) 4) and Dehypon LS-36 (R-(EO)3(PO) 6 ); and capped alcohol alkoxylates such as Plurafac LF221 and Genepol from Clariant, Tegoten EC11; mixtures of these or the like. Other non-ionic surfactants that can be used include:

[058]1. Compostos poliméricos em bloco de polioxipropileno-polioxietileno com base em propilenoglicol, etilenoglicol, glicerol, trimetilolpropano, e etilenodiamina como composto iniciador de hidrogênio reativo. Exemplos de compostos poliméricos produzidos a partir de uma propoxilação sequencial e etoxilação do iniciador estão disponíveis comercialmente sob os nomes comerciais Pluronic® e Tetronico fabricados pela BASF Corp.[058]1. Polyoxypropylene-polyoxyethylene block polymeric compounds based on propylene glycol, ethylene glycol, glycerol, trimethylolpropane, and ethylenediamine as a reactive hydrogen initiator compound. Examples of polymeric compounds produced from a sequential propoxylation and ethoxylation of the initiator are commercially available under the trade names Pluronic® and Tetronico manufactured by BASF Corp.

[059]Os compostos Pluronic® são compostos bifuncionais (dois hidrogênios reativos) formados pela condensação do óxido de etileno com uma base hidrofóbica formada através da adição de óxido de propileno aos dois grupos hidroxila do propilenoglicol. Esta porção hidrofóbica da molécula pesa de 1.000 a 4.000. O óxido de etileno é então adicionado para “ensanduichar” o composto hidrofóbico entre os grupos hidrofílicos, que é controlado pelo comprimento para constituir de cerca de 10% em peso a cerca de 80% em peso da molécula final.[059]Pluronic® compounds are bifunctional compounds (two reactive hydrogens) formed by the condensation of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by adding propylene oxide to the two hydroxyl groups of propylene glycol. This hydrophobic portion of the molecule weighs from 1,000 to 4,000. Ethylene oxide is then added to "sandwich" the hydrophobic compound between the hydrophilic groups, which is controlled by length to make up from about 10% by weight to about 80% by weight of the final molecule.

[060]Os compostos TETRONIC® são copolímeros em bloco tetrafuncionais derivados da adição sequencial do óxido de propileno e óxido de etileno à etilenodiamina. O peso molecular do hidrotipo de óxido de propileno varia de 500 a 7.000; e, o hidrófilo, óxido de etileno, é adicionado para constituir de 10% em peso a 80% em peso da molécula.[060] TETRONIC® compounds are tetrafunctional block copolymers derived from the sequential addition of propylene oxide and ethylene oxide to ethylenediamine. The molecular weight of the propylene oxide hydrotype ranges from 500 to 7,000; and, the hydrophile, ethylene oxide, is added to make up from 10% by weight to 80% by weight of the molecule.

[061]2. Os produtos de condensação de um mol de alquil fenol, onde a cadeia alquila, com configuração de cadeia linear ou cadeia ramificada, ou de componente alquila simples ou dupla, possuem 8 a 18 átomos de carbono com 3 a 50 mols de óxido de etileno. O grupo alquila pode, por exemplo, ser representado pelo diisobutileno, diamila, propileno polimerizado, iso-octila, nonila e dinonila. Estes tensoativos podem ser condensados de óxido de polietileno, polipropileno, polibutileno e de alquil fenóis. Exemplos de compostos comerciais deste produto químico estão disponíveis no mercado sob os nomes comerciais de Igepal®, fabricado pela Rhone-Poulenc, e Triton®, fabricado pela Dow.[061]2. The condensation products of one mole of alkyl phenol, where the alkyl chain, with straight-chain or branched-chain configuration, or single or double alkyl component, has 8 to 18 carbon atoms with 3 to 50 moles of ethylene oxide. The alkyl group can, for example, be represented by diisobutylene, diamyl, polymerized propylene, isooctyl, nonyl and dinonyl. These surfactants can be condensed polyethylene oxide, polypropylene, polybutylene and alkyl phenols. Examples of commercial compounds of this chemical are commercially available under the trade names Igepal®, manufactured by Rhone-Poulenc, and Triton®, manufactured by Dow.

[062]3. Os produtos da condensação de um mol de um álcool de cadeia saturada ou insaturada, linear ou ramificada, possuem 6 a 24 átomos de carbono com 3 a 50 mols de óxido de etileno. A porção álcool pode ser constituída pelas misturas de álcoois no intervalo de carbono delineado acima, ou pode ser constituída por um álcool com um número específico de átomos de carbono dentro deste intervalo. Os exemplos de tensoativo comercial similar estão disponíveis sob os nomes comerciais de Neodol, fabricado por Shell Chemical Co. e Alfonic®, fabricado pela Vista Chemical Co.[062]3. The condensation products of one mole of a straight or branched saturated or unsaturated alcohol have 6 to 24 carbon atoms with 3 to 50 moles of ethylene oxide. The alcohol portion can be made up of the mixtures of alcohols in the carbon range outlined above, or it can be made up of an alcohol having a specific number of carbon atoms within this range. Examples of similar commercial surfactants are available under the trade names Neodol, manufactured by Shell Chemical Co. and Alfonic®, manufactured by Vista Chemical Co.

[063]4. Os produtos da condensação de um mol de ácido carboxílico saturado ou insaturado, de cadeia linear ou ramificada, possuem 8 a 18 átomos de carbono com 6 a 50 mols de óxido de etileno. A porção de ácido pode consistir em misturas de ácidos no intervalo de átomos de carbono definido acima ou pode consistir de um ácido tendo um número específico de átomos de carbono dentro do intervalo. Exemplos de compostos comerciais deste produto químico estão disponíveis no mercado sob os nomes comerciais de Nopalcol®, fabricado pela Henkel Corporation e Lipopeg®, fabricado pela Lipo Chemicals, Inc.[063]4. The condensation products of one mole of saturated or unsaturated carboxylic acid, straight or branched, have 8 to 18 carbon atoms with 6 to 50 moles of ethylene oxide. The acid portion may consist of mixtures of acids in the range of carbon atoms defined above, or it may consist of an acid having a specific number of carbon atoms within the range. Examples of commercial compounds of this chemical are commercially available under the trade names Nopalcol®, manufactured by Henkel Corporation and Lipopeg®, manufactured by Lipo Chemicals, Inc.

[064]Além dos ácidos carboxílicos etoxilados, geralmente denominados como ésteres de polietilenoglicol, outros ésteres de ácido alcanóico, formados pela reação com glicerídeos, glicerina e álcoois poliídricos (sacarídeo ou sorbitano/sorbitol), têm aplicação na presente invenção. Todas estas porções de ésteres possuem um ou mais sítios de hidrogênio reativo na sua molécula, que podem sofrer ainda uma acrilação ou adição de óxido de etileno (alcóxido) para controlar a hidrofilicidade destas substâncias. Deve-se tomar cuidado quando adicionar este éster graxo ou carboidratos acilados às composições da presente invenção que contém as enzimas amilase e/ou lipase devido a uma potencial incompatibilidade.[064] In addition to ethoxylated carboxylic acids, generally referred to as polyethylene glycol esters, other alkanoic acid esters, formed by reaction with glycerides, glycerin and polyhydric alcohols (saccharide or sorbitan/sorbitol), have application in the present invention. All these ester moieties have one or more reactive hydrogen sites in their molecule, which can further undergo an acrylation or addition of ethylene oxide (alkoxide) to control the hydrophilicity of these substances. Care must be taken when adding this fatty ester or acylated carbohydrates to compositions of the present invention which contain the amylase and/or lipase enzymes due to a potential incompatibility.

[065]Em uma concretização preferida, o tensoativo não iônico é um tensoativo aniônico com baixa capacidade de formação de espuma. Exemplos de tensoativos não iônicos com baixa capacidade de formação de espuma incluem:[065] In a preferred embodiment, the nonionic surfactant is an anionic surfactant with low foaming ability. Examples of nonionic surfactants with low foaming ability include:

[066]5. Os compostos de (1) são modificados, essencialmente invertidos, pela adição de óxido de etileno ao etilenoglicol para proporcionar uma porção hidrofílica de peso molecular designado; e, em seguida, pela adição de óxido de propileno para se obter blocos hidrofóbicos na parte externa (extremidades) da molécula. A porção hidrofóbica da molécula pesa de 1.000 a 3.100 com a porção hidrofílica incluindo 10% em peso a 80% em peso da molécula final. Estes Pluronics® inversos são fabricados pela BASF Corporation com a marca registada tensoativos Pluronic® R.[066]5. The compounds of (1) are modified, essentially inverted, by adding ethylene oxide to ethylene glycol to provide a hydrophilic moiety of designated molecular weight; and then by adding propylene oxide to obtain hydrophobic blocks on the outside (ends) of the molecule. The hydrophobic portion of the molecule weighs from 1,000 to 3,100 with the hydrophilic portion including 10% by weight to 80% by weight of the final molecule. These Inverse Pluronics® are manufactured by BASF Corporation under the registered trademark Pluronic® R surfactants.

[067]Da mesma forma, os tensoativos Tetronic® R são produzidos pela BASF Corporation com a adição sequencial de óxido de etileno e óxido de propileno à etilenodiamina. A porção hidrofóbica da molécula pesa de 2.100 a 6.700, com a porção hidrofílica central incluindo 10% em peso a 80% em peso da molécula final.[067] Similarly, Tetronic® R surfactants are produced by BASF Corporation with the sequential addition of ethylene oxide and propylene oxide to ethylenediamine. The hydrophobic portion of the molecule weighs from 2100 to 6700, with the central hydrophilic portion comprising 10% by weight to 80% by weight of the final molecule.

[068]6. Os compostos dos grupos (1), (2), (3) e (4), que são modificados pelo "capeamento" ou "bloqueio de extremidade" do grupo ou grupos hidroxi- terminais (de porções multifuncionais) reduzem a formação de espuma através da reação com uma pequena molécula hidrofóbica, tal como, o óxido de propileno, óxido de butileno, cloreto de benzila; e ácidos graxos, álcoois ou haletos de alquila de cadeia curta, contendo de 1 a 5 átomos de carbono; e misturas destes. Também estão incluídos os reagentes tais como, o cloreto de tionila, que convertem os grupos hidroxi- terminais em um grupo cloreto. Tais modificações ao grupo hidroxi- terminal pode levar a não iônicos com todo-bloco, bloco-etérico, etérico- bloco ou todo- etérico.[068]6. Compounds of groups (1), (2), (3) and (4), which are modified by "capping" or "end-blocking" the terminal hydroxy group or groups (of multifunctional moieties) reduce foaming by reacting with a small hydrophobic molecule such as propylene oxide, butylene oxide, benzyl chloride; and short-chain fatty acids, alcohols or alkyl halides containing from 1 to 5 carbon atoms; and mixtures thereof. Also included are reagents such as thionyl chloride, which convert the terminal hydroxy groups to a chloride group. Such modifications to the terminal hydroxy group can lead to nonionics with all-block, block-etheric, etheric-block, or all-etheric.

[069]Exemplos adicionais de não iônicos com baixa capacidade de formação de espuma eficazes incluem:[069] Additional examples of effective low foaming nonionics include:

[070]7. Os alquilfenoxipolietoxialcanóis da Patente US No. 2,903,486, concedida em 08 de setembro de 1959 a Brown et al., são representados pela fórmula

Figure img0002
em que R é um grupo alquila com 8 a 9 átomos de carbono, A é uma cadeia de alquileno com 3 a 4 átomos de carbono, n é um número inteiro de 7 a 16, e m é um número inteiro de 1 a 10.[070]7. The alkylphenoxypolyethoxyalkanols of US Patent No. 2,903,486, issued September 8, 1959 to Brown et al., are represented by the formula
Figure img0002
where R is an alkyl group having 8 to 9 carbon atoms, A is an alkylene chain having 3 to 4 carbon atoms, n is an integer from 7 to 16, and m is an integer from 1 to 10.

[071]Os condensados de polialquilenoglicol da Pat US. No. 3,048,548, concedida em 07 de agosto de 1962 a Martin et al., possuem cadeias de oxietileno hidrofílicas e cadeias de oxipropileno hidrofóbicas alternantes, onde cada peso das cadeias hidrofóbicas terminais, o peso da unidade hidrofóbica central e o peso das unidades hidrofílicas ligantes representa cerca de um terço do condensado.[071] Polyalkylene glycol condensates of US Pat. No. 3,048,548, issued August 7, 1962 to Martin et al., have alternating hydrophilic oxyethylene chains and alternating hydrophobic oxypropylene chains, where each weight of the terminal hydrophobic chains, the weight of the central hydrophobic unit, and the weight of the hydrophilic linker units represents about a third of the condensate.

[072]Os tensoativos não iônicos antiespumantes, divulgados na Patente US No. 3,382,78, concedida em 7 de 1968 a Lissant et al., apresentam a fórmula geral Z[(OR)nOH]z, onde Z é o material alcoxilatável (alkoxylatable), R é um radical derivado de um óxido alcalino que pode ser o etileno e propileno, e n é um número inteiro a partir, por exemplo, de 10 a 2000 ou mais, e Z é um inteiro determinado pelo número de grupos reativos oxialquilatáveis (oxyalkylatable).[072] Nonionic defoaming surfactants, disclosed in US Patent No. 3,382.78, granted on 7th, 1968 to Lissant et al., have the general formula Z[(OR)nOH]z, where Z is the alkoxylatable material ( alkoxylatable), R is a radical derived from an alkaline oxide which may be ethylene and propylene, n is an integer from, for example, 10 to 2000 or more, and Z is an integer determined by the number of oxyalkylatable reactive groups (oxyalkylatable).

[073]Os compostos de polioxialquileno conjugados, descritos na Patente US No. 2,677,700, concedida em 04 de maio de 1954 a Jackson et al., correspondem à fórmula Y(C3H6O)n(C2H4O)mH, onde Y é o resíduo de composto orgânico tendo de 1 a 6 átomos de carbono e um átomo de hidrogênio reativo, n tem um valor médio de, pelo menos, 6,4, tal como determinado pelo número de hidroxilas e m tem um valor de tal modo que a porção de oxietileno consiste em 10% a 90% em peso da molécula.[073] The conjugated polyoxyalkylene compounds, described in US Patent No. 2,677,700, issued May 4, 1954 to Jackson et al., correspond to the formula Y(C3H6O)n(C2H4O)mH, where Y is the compound residue organic having 1 to 6 carbon atoms and one reactive hydrogen atom, n has an average value of at least 6.4, as determined by the number of hydroxyls and m has a value such that the oxyethylene portion consists in 10% to 90% by weight of the molecule.

[074]Os compostos de polioxialquileno conjugados, descritos na Patente US No. 2,674,619, concedida em 06 de abril de 1954 a Lundsted et al., apresenta a fórmula Y[(C3H6On(C2H4O)mH]x, onde Y é o resíduo de um composto orgânico tendo de 2 a 6 átomos de carbono e contendo x átomos de hidrogênio reativo, em que x tem um valor de, pelo menos, 2, n tem um valor de tal modo que o peso molecular da base hidrofóbica do polioxipropileno é de, pelo menos, 900 e m tem um valor tal que o teor de oxietileno da molécula é de 10% a 90% em peso. Os compostos incluídos no escopo da definição de Y incluem, por exemplo, propilenoglicol, glicerina, pentaeritritol, trimetilolpropano, etilenodiamina e similares. As cadeias de oxipropileno contêm, opcionalmente, mas vantajosamente, pequenas quantidades de óxido de etileno e as cadeias de oxietileno contêm também, opcionalmente, mas vantajosamente, pequenas quantidades de óxido de propileno.[074] The conjugated polyoxyalkylene compounds, described in US Patent No. 2,674,619, issued April 6, 1954 to Lundsted et al., has the formula Y[(C3H6On(C2H4O)mH]x, where Y is the residue of an organic compound having 2 to 6 carbon atoms and containing x reactive hydrogen atoms, where x has a value of at least 2, n has a value such that the molecular weight of the hydrophobic base of polyoxypropylene is at least 900 µm has a value such that the oxyethylene content of the molecule is from 10% to 90% by weight. Compounds within the scope of the definition of Y include, for example, propylene glycol, glycerin, pentaerythritol, trimethylolpropane, ethylenediamine and the like The oxypropylene chains optionally but advantageously contain small amounts of ethylene oxide and the oxyethylene chains also optionally but advantageously contain small amounts of propylene oxide.

[075]Os agentes tensoativos de polioxialquileno conjugados adicionais, que são vantajosamente utilizados nas composições da presente invenção, correspondem à fórmula: P[(C3H6O)n(C2H4O)mH]x, onde P é o resíduo de um composto orgânico tendo de 8 a 18 átomos de carbono e contendo x átomos de hidrogênio reativo, em que x tem um valor de 1 ou 2, n tem um valor tal que o peso molecular da porção de polioxietileno é de, pelo menos, 44 e m tem um valor tal que o teor de oxipropileno da molécula é de 10% a 90% em peso. Em ambos os casos, as cadeias de oxipropileno podem conter, opcionalmente, mas vantajosamente, pequenas quantidades de óxido de etileno e as cadeias de oxietileno também podem conter, opcionalmente, mas vantajosamente, pequenas quantidades de óxido de propileno.[075] The additional conjugated polyoxyalkylene surfactants, which are advantageously used in the compositions of the present invention, correspond to the formula: P[(C3H6O)n(C2H4O)mH]x, where P is the residue of an organic compound having 8 to 18 carbon atoms and containing x reactive hydrogen atoms, where x has a value of 1 or 2, n has a value such that the molecular weight of the polyoxyethylene portion is at least 44 and m has a value such that the oxypropylene content of the molecule is from 10% to 90% by weight. In both cases, the oxypropylene chains can optionally but advantageously contain small amounts of ethylene oxide and the oxyethylene chains can also optionally but advantageously contain small amounts of propylene oxide.

[076]8. Os tensoativos de amida de ácido polihidroxi graxo adequados para uso nas presentes composições incluem aqueles que apresentam a fórmula estrutural R2CONR1Z em que: R1 é H, hidrocarbila C1-C4, 2-hidroxietila, 2- hidroxipropila, grupo etoxi, propoxi, ou um mistura destes; R é um hidrocarbila C5C31, que pode ser de cadeia linear; e Z é um polihidroxihidrocarbila tendo uma cadeia hidrocarbila linear com, pelo menos, 3 hidroxilas diretamente ligadas à cadeia, ou um derivado alcoxilado (de preferência, etoxilado ou propoxilado). Z pode ser derivado de um açúcar redutor em uma reação de aminação redutora; tal como uma porção glicitila.[076]8. Suitable polyhydroxy fatty acid amide surfactants for use in the present compositions include those having the structural formula R2CONR1Z wherein: R1 is H, C1-C4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, ethoxy group, propoxy, or a mixture of these; R is a C5C31 hydrocarbyl, which may be straight-chained; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least 3 hydroxyls directly attached to the chain, or an alkoxylated derivative (preferably ethoxylated or propoxylated). Z can be derived from a reducing sugar in a reducing amination reaction; such as a glycylyl moiety.

[077]9. Os produtos de condensação do etoxilato de alquila de álcoois alifáticos com 0 a 25 moles de óxido de etileno são adequados para utilização nas presentes composições. A cadeia alquila do álcool alifático pode ser tanto linear quanto ramificada, primária ou secundária, e geralmente contém de 6 a 22 átomos de carbono.[077]9. The condensation products of the alkyl ethoxylate of aliphatic alcohols with 0 to 25 moles of ethylene oxide are suitable for use in the present compositions. The alkyl chain of aliphatic alcohol can be either straight or branched, primary or secondary, and generally contains from 6 to 22 carbon atoms.

[078]10. Os álcoois graxos etoxilados C6-C18 e álcoois graxos etoxilados e propoxilados C6-C18 misturados são tensoativos adequados para utilização nas presentes composições, principalmente aqueles que são solúveis em água. Os álcoois graxos etoxilados adequados incluem os álcoois graxos etoxilados C10-C18 com um grau de etoxilação de 3 a 50.[078]10. Ethoxylated C6-C18 fatty alcohols and mixed ethoxylated and propoxylated C6-C18 fatty alcohols are suitable surfactants for use in the present compositions, particularly those that are water soluble. Suitable ethoxylated fatty alcohols include the C10-C18 ethoxylated fatty alcohols having a degree of ethoxylation from 3 to 50.

[079]11. Os tensoativos alquilpolissacarídeos não iônicos apropriados, particularmente, para a utilização nas presentes composições, incluem os divulgados na Patente US No. 4,565,647, Llenado, concedida em 21 de janeiro de 1986. Estes tensoativos incluem um grupo hidrofóbico contendo de 6 a 30 átomos de carbono e um polissacarídeo, por exemplo, um poliglicosídeo, grupo hidrofílico contendo de 1,3 a 10 unidades de sacarídeos. Qualquer sacarídeo de redução contendo 5 ou 6 átomos de carbono pode ser utilizado como, por exemplo, a glicose, galactose e porções galactosila podem ser substituídas por porções glucosila. (Opcionalmente, o grupo hidrofóbico está ligado nas posições 2-, 3-, 4-, etc. dando, assim, uma glicose ou galactose ao contrário de um glucosídeo ou galactosídeo). As ligações intersacarídeas podem ser, por exemplo, entre a posição um das unidades de sacarídeos adicionais e as posições 2-, 3-, 4-, e/ou 6 nas unidades de sacarídeos anteriores.[079]11. Nonionic alkylpolysaccharide surfactants particularly suitable for use in the present compositions include those disclosed in US Patent No. 4,565,647, Llenado, issued January 21, 1986. These surfactants include a hydrophobic group containing from 6 to 30 carbon atoms and a polysaccharide, for example a polyglycoside, hydrophilic group containing from 1.3 to 10 saccharide units. Any reducing saccharide containing 5 or 6 carbon atoms can be used as, for example, glucose, galactose and galactosyl moieties can be replaced by glucosyl moieties. (Optionally, the hydrophobic group is attached at the 2-, 3-, 4-, etc. positions, thus giving a glucose or galactose as opposed to a glucoside or galactoside). Intersaccharide linkages can be, for example, between the one position of the additional saccharide units and the 2-, 3-, 4-, and/or 6-positions on the above saccharide units.

[080]12. Os tensoativos de amida de ácido graxos adequados para uso nas presentes composições incluem aqueles que apresentam a fórmula: R6CON(R7)2, em que R6 é um grupo alquila contendo de 7 a 21 átomos de carbono e cada R7 é, independentemente, hidrogênio, alquila C1-C4, hidroxialquila C1-C4, ou - (C2H4O)xH, onde x está no intervalo de 1 a 3.[080]12. Suitable fatty acid amide surfactants for use in the present compositions include those having the formula: R6CON(R7)2, where R6 is an alkyl group containing from 7 to 21 carbon atoms and each R7 is independently hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 hydroxyalkyl, or -(C2H4O)xH, where x is in the range of 1 to 3.

[081]13. Uma classe útil de agentes tensoativos não iônicos inclui a classe definida como aminas alcoxiladas ou, mais particularmente, tensoativos de álcoois alcoxilados/aminados/alcoxilados. Estes tensoativos não iônicos podem ser, pelo menos, em parte, representadas pelas fórmulas gerais: R20--(PO)SN(EO)tH, R20--(PO)SN-(EO)t H(EO)tH, e R20--N(EO)tH; em que R20 é um grupo alquila, alquenila ou outro grupo alifático ou um grupo aril-alquila de 8 a 20, preferencialmente, de 12 a 14 átomos de carbono, EO é oxietileno, PO é oxipropileno, s é 1 a 20, de preferência, 2 a 5, t é 1 a 10, preferencialmente, 2 a 5, e u é 1 a 10, preferencialmente, 2 a 5. Outras variações dentro do escopo destes compostos podem ser representadas pela fórmula alternativa: R20--(PO)v-N[(EO)wH] [(EO)zH] em que R20 é como definido acima, v é 1 a 20 (por exemplo, 1, 2, 3, ou 4 (de preferência 2)), e w e z são, independentemente, 1 a 10, preferencialmente, 2 a 5.[081]13. A useful class of nonionic surfactants includes the class defined as alkoxylated amines or, more particularly, alkoxylated/amino/alkoxylated alcohol surfactants. These nonionic surfactants can be, at least in part, represented by the general formulas: R20--(PO)SN(EO)tH, R20--(PO)SN-(EO)t H(EO)tH, and R20 --N(EO)tH; wherein R20 is an alkyl, alkenyl or other aliphatic group or an aryl-alkyl group of 8 to 20, preferably, of 12 to 14 carbon atoms, EO is oxyethylene, PO is oxypropylene, s is 1 to 20, preferably , 2 to 5, t is 1 to 10, preferably 2 to 5, u is 1 to 10, preferably 2 to 5. Other variations within the scope of these compounds can be represented by the alternative formula: R20--(PO)vN [(EO)wH] [(EO)zH] where R20 is as defined above, v is 1 to 20 (eg 1, 2, 3, or 4 (preferably 2)), and wez are independently 1 to 10, preferably 2 to 5.

[082]Estes compostos são comercialmente representados por uma linha de produtos vendida pela Huntsman Chemicals como tensoativos não iônicos. Um produto químico preferido desta classe inclui alcoxilato de amina Surfonic PEA 25.[082]These compounds are commercially represented by a line of products sold by Huntsman Chemicals as nonionic surfactants. A preferred chemical in this class includes Surfonic PEA 25 amine alkoxylate.

[083]Os tensoativos não iônicos tratados, editado por Schick, MJ, Vol. 1 da Surfactant Science Series, Marcel Dekker, Inc., Nova Iorque, 1983, é uma excelente referência sobre a ampla variedade de compostos não iônicos geralmente utilizados na prática da presente invenção. Uma listagem típica das classes não iônicas, e espécies destes tensoativos é dada na Patente US No. 3,929,678, concedida a Laughlin e Heuring em 30 de dezembro de 1975. Outros exemplos são dados em "Surface Ative Agents and Detergents" (Vol. I e II por Schwartz, Perry e Berch). Água[083] Treated Nonionic Surfactants, edited by Schick, MJ, Surfactant Science Series Vol. 1, Marcel Dekker, Inc., New York, 1983, is an excellent reference on the wide variety of nonionic compounds commonly used in practice of the present invention. A typical listing of the nonionic classes, and species of these surfactants is given in US Patent No. 3,929,678, issued to Laughlin and Heuring on December 30, 1975. Other examples are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II by Schwartz, Perry and Berch). Water

[084]A composição do auxiliar de enxágue sólida pode, em algumas concretizações, incluir água. A água pode ser adicionada de forma independente à composição do auxiliar de enxágue sólida ou pode ser fornecida na composição do auxiliar de enxágue sólida como um resultado da sua presença no material que é adicionado à composição do auxiliar de enxágue sólida. Por exemplo, os materiais adicionados à composição do auxiliar de enxágue sólida incluem água ou podem ser preparados através de uma pré-mistura aquosa disponível para a reação com o(s) componente(s) do agente de solidificação. Tipicamente, a água é introduzida na composição do auxiliar de enxágue sólida para proporcionar à composição uma viscosidade desejada antes da solidificação, e para proporcionar uma velocidade de solidificação desejada.[084] The solid rinse aid composition may, in some embodiments, include water. Water may be independently added to the solid rinse aid composition or it may be provided in the solid rinse aid composition as a result of its presence in the material that is added to the solid rinse aid composition. For example, materials added to the solid rinse aid composition include water or can be prepared by an aqueous premix available for reaction with the solidifying agent component(s). Typically, water is introduced into the solid rinse aid composition to provide the composition with a desired viscosity prior to solidification, and to provide a desired solidification rate.

[085]Em geral, espera-se que a água possa estar presente como um aditivo de processamento e possa ser removida ou tornar-se água de hidratação. Espera-se que a água possa estar presente na composição sólida. Na composição sólida, espera-se que a água esteja presente na composição do auxiliar de enxágue sólida no intervalo de 0% em peso a 5% em peso. Por exemplo, a água está presente nas concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida no intervalo de 0,1% em peso a cerca de 5% em peso, ou em outras concretizações, no intervalo de 0,5% em peso a cerca de 4% em peso, ou ainda em outras concretizações, o intervalo de 1% em peso a 3% em peso. Deve ser compreendido ainda que a água pode ser fornecida como água deionizada ou como água descalcificada.[085]In general, it is expected that water can be present as a processing additive and can be removed or become water of hydration. It is expected that water may be present in the solid composition. In the solid composition, water is expected to be present in the solid rinse aid composition in the range of 0% by weight to 5% by weight. For example, water is present in solid rinse aid composition embodiments in the range of 0.1% by weight to about 5% by weight, or in other embodiments, in the range of 0.5% by weight to about 4% by weight, or in yet other embodiments, the range from 1% by weight to 3% by weight. It should further be understood that water can be supplied as deionized water or as decalcified water.

[086]Os componentes utilizados para formar a composição sólida podem incluir água como hidratos ou formas hidratadas do agente ligante, hidratos ou formas hidratadas de quaisquer um dos outros ingredientes, e/ou meio aquoso adicionado como um aditivo de processamento. Espera-se que o meio aquoso ajude a proporcionar aos componentes uma viscosidade desejada para o processamento. Além disso, espera-se que o meio aquoso possa ajudar no processo de solidificação, quando necessário, para formar o concentrado como um sólido. Materiais Funcionais Adicionais[086] The components used to form the solid composition may include water as hydrates or hydrated forms of the binding agent, hydrates or hydrated forms of any of the other ingredients, and/or aqueous medium added as a processing additive. The aqueous medium is expected to help provide the components with a desired viscosity for processing. In addition, it is expected that the aqueous medium can assist in the solidification process, where necessary, to form the concentrate as a solid. Additional Functional Materials

[087]Conforme indicado acima, o auxiliar de enxágue sólido pode conter outros materiais funcionais que proporcionem as propriedades e funcionalidades desejadas à composição sólida. Os materiais funcionais incluem um material que, quando disperso ou dissolvido em uma solução de uso, proporciona uma propriedade benéfica em uma determinada utilização. Exemplos de tal material funcional incluem os conservantes, agentes quelantes/sequestrantes; agentes ou ativadores de branqueamento; agentes sanitizantes/antimicrobianos; ativadores; builder ou materiais de enchimento; agentes anti-redeposição; branqueadores óticos; corantes; fragrâncias ou perfumes; estabilizadores; aditivos de processamento; inibidores de corrosão; materiais de enchimento; solidificante; agente endurecedor adicional; tensoativos adicionais, modificadores de solubilidade; agentes reguladores de pH; umectantes; hidrótropos; ou uma ampla variedade de outros materiais funcionais, dependendo das características e/ou da funcionalidade da composição desejada. No contexto de algumas concretizações divulgadas aqui, os materiais funcionais, ou ingredientes, são opcionalmente incluídos dentro da matriz de solidificação pelas suas propriedades funcionais. Alguns exemplos mais específicos de materiais funcionais são discutidos abaixo em maior detalhe, mas deve ser entendido pelos técnicos no assunto e demais, que os materiais específicos discutidos são dados apenas a titulo de exemplo, e que uma ampla variedade de outros materiais funcionais pode ser utilizada. Conservantes[087] As indicated above, the solid rinse aid may contain other functional materials that provide the desired properties and functionality to the solid composition. Functional materials include a material that, when dispersed or dissolved in a use solution, provides a beneficial property in a particular use. Examples of such functional material include preservatives, chelating/sequestering agents; bleaching agents or activators; sanitizing/antimicrobial agents; activators; builder or filling materials; anti-redeposition agents; optical brighteners; dyes; fragrances or perfumes; stabilizers; processing additives; corrosion inhibitors; filling materials; solidifying; additional hardening agent; additional surfactants, solubility modifiers; pH regulating agents; humectants; hydrotropes; or a wide variety of other functional materials, depending on the characteristics and/or functionality of the desired composition. In the context of some embodiments disclosed herein, functional materials, or ingredients, are optionally included within the solidification matrix for their functional properties. Some more specific examples of functional materials are discussed in more detail below, but it should be understood by those skilled in the art and others that the specific materials discussed are given by way of example only, and that a wide variety of other functional materials can be used . Preservatives

[088]A composição do auxiliar de enxágue sólida também pode incluir quantidades efetivas de conservantes. Muitas vezes, a acidez e/ou ácidos totais no auxiliar de enxágue sólida e na solução de uso serve como uma função conservante e estabilizante.[088]The composition of the solid rinse aid may also include effective amounts of preservatives. Often the acidity and/or total acids in the solid rinse aid and in-use solution serve as a preservative and stabilizing function.

[089]Algumas concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida da invenção incluem também um sistema conservante para a acidificação do auxiliar de enxágue sólido, incluindo o bissulfato de sódio e ácidos orgânicos. Em pelo menos algumas concretizações, o auxiliar de enxágue sólido tem pH 2,0 ou menos e a solução de uso do auxiliar de enxágue sólido tem um pH de, pelo menos, pH 4,0. Tipicamente, o bissulfato de sódio é incluído na composição do auxiliar de enxágue sólida como uma fonte de ácido. Em determinadas concretizações, uma quantidade eficaz de bissulfato de sódio e um ou mais outros ácidos são incluídos na composição do auxiliar de enxágue sólida como um sistema conservante. Os ácidos adequados incluem, por exemplo, ácidos inorgânicos, tais como, o HCl e os ácidos orgânicos. Em outras concretizações, uma quantidade eficaz de bissulfato de sódio e um ou mais ácidos orgânicos são incluídos na composição do auxiliar de enxágue sólida como um sistema conservante. Os ácidos orgânicos adequados incluem ácido sórbico, ácido benzóico, ácido ascórbico, ácido eritórbico, ácido cítrico, etc. Os ácidos orgânicos preferidos incluem o ácido benzóico e o ácido ascórbico. Geralmente, as quantidades eficazes de bissulfato de sódio com ou sem ácidos adicionais são incluídos de modo que uma solução de uso da composição do auxiliar de enxágue sólida tenha um pH que deve ser inferior ao pH 4,0, muitas vezes, inferior ao pH 3,0, e pode ser ainda inferior ao pH 2,0.[089] Some embodiments of the solid rinse aid composition of the invention also include a preservative system for acidifying the solid rinse aid, including sodium bisulfate and organic acids. In at least some embodiments, the solid rinse aid has a pH of 2.0 or less and the solid rinse aid use solution has a pH of at least pH 4.0. Typically, sodium bisulfate is included in the solid rinse aid composition as an acid source. In certain embodiments, an effective amount of sodium bisulfate and one or more other acids are included in the solid rinse aid composition as a preservative system. Suitable acids include, for example, inorganic acids such as HCl and organic acids. In other embodiments, an effective amount of sodium bisulfate and one or more organic acids are included in the solid rinse aid composition as a preservative system. Suitable organic acids include sorbic acid, benzoic acid, ascorbic acid, erythorbic acid, citric acid, etc. Preferred organic acids include benzoic acid and ascorbic acid. Generally, effective amounts of sodium bisulfate with or without additional acids are included so that a solid rinse aid composition use solution has a pH that should be less than pH 4.0, often less than pH 3 .0, and may be even less than pH 2.0.

[090]Em outras concretizações, a composição do auxiliar de enxágue sólida inclui agentes sanitizantes/antimicrobianos de forma complementar ou alternativa ao sistema conservante descrito acima. Os agentes sanitizantes/antimicrobianos adequados são descritos abaixo.[090] In other embodiments, the solid rinse aid composition includes sanitizing/antimicrobial agents in a complementary or alternative manner to the preservative system described above. Suitable sanitizing/antimicrobial agents are described below.

[091]O componente conservante, se estiver presente, é, tipicamente, uma quantidade do componente do auxiliar de enxágue sólido em uma quantidade de cerca de 0,05 a 20% em peso, preferencialmente, de 0,1 a 15% em peso e mais preferencialmente, de 1% em peso a cerca de 10% em peso. Agentes Quelantes/Sequestrantes[091] The preservative component, if present, is typically an amount of the solid rinse aid component in an amount of from about 0.05 to 20% by weight, preferably from 0.1 to 15% by weight and more preferably, from 1% by weight to about 10% by weight. Chelating/Sequestering Agents

[092]A composição do auxiliar de enxágue sólida também pode incluir quantidades eficazes de agentes quelantes/sequestrantes, também referidos como builders. Além disso, o auxiliar de enxágue pode incluir, opcionalmente, um ou mais builders adicionais como um ingrediente funcional. Em geral, um quelante é uma molécula capaz de coordenar (isto é, ligar) os íons metálicos vulgarmente encontrados em fontes de água para prevenir que os íons metálicos interfiram com a ação do outro componente de um auxiliar de enxágue ou outra composição de limpeza. O agente quelante/sequestrante também pode funcionar como um agente inibidor de cristalização (threshold agent), quando incluído em uma quantidade eficaz.[092] The solid rinse aid composition may also include effective amounts of chelating/sequestering agents, also referred to as builders. In addition, the rinse aid may optionally include one or more additional builders as a functional ingredient. In general, a chelator is a molecule capable of coordinating (ie, binding) metal ions commonly found in water sources to prevent the metal ions from interfering with the action of the other component of a rinse aid or other cleaning composition. The chelating/sequestering agent can also function as a threshold agent when included in an effective amount.

[093]Frequentemente, a composição do auxiliar de enxágue sólida é também livre de fosfato e/ou livre de aminocarboxilato. Nas concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida, livres de fosfato, os materiais funcionais adicionais, incluindo os builders, excluem os compostos contendo fósforo, tais como os fosfatos e fosfonatos condensados.[093] Often, the solid rinse aid composition is also phosphate free and/or aminocarboxylate free. In phosphate-free solid rinse aid composition embodiments, additional functional materials, including builders, exclude phosphorus-containing compounds such as condensed phosphates and phosphonates.

[094]Os builders adicionais adequados incluem os policarboxilatos. Alguns exemplos de policarboxilatos poliméricos adequados para utilização como agentes sequestrantes incluem aqueles que têm um grupo carboxilato pendente (-CO2) e incluem, por exemplo, ácido poliacrílico, copolímero olefina/maleico, copolímero acrílico/maleico, ácido polimetacrílico, copolímeros ácido metacrílico- ácido acrílico, poliacrilamida hidrolisada, polimetacrilamida hidrolisada, copolímeros de poliamida- metacrilamida hidrolisadas, poliacrilonitrila hidrolisada, polimetacrilonitrila hidrolisada, copolímeros de acrilonitrila- metacrilonitrila hidrolisadas, e outros similares.[094] Suitable additional builders include polycarboxylates. Some examples of polymeric polycarboxylates suitable for use as sequestering agents include those that have a pendant carboxylate group (-CO2) and include, for example, polyacrylic acid, olefin/maleic copolymer, acrylic/maleic copolymer, polymethacrylic acid, methacrylic acid-acid copolymers acrylic, hydrolyzed polyacrylamide, hydrolyzed polymethacrylamide, hydrolyzed polyamide-methacrylamide copolymers, hydrolyzed polyacrylonitrile, hydrolyzed polymethacrylonitrile, hydrolyzed acrylonitrile-methacrylonitrile copolymers, and the like.

[095]Nas concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida, que não são livres de aminocarboxilato, pode-se incluir quelantes/sequestrantes adicionados que são aminocarboxilatos. Alguns exemplos de ácidos aminocarboxílicos incluem, o ácido N-hidroxietiliminodiacético, ácido nitrilotriacético (NTA), ácido etilenodiaminotetracético (EDTA), ácido hidroxietil N- etilenodiaminotriacético (HEDTA) (além do HEDTA utilizado no builder), ácido dietilenotriaminopentacético (DTPA), e similares.[095] In embodiments of the solid rinse aid composition, which are not free of aminocarboxylate, one can include added chelators/sequestrants which are aminocarboxylates. Some examples of aminocarboxylic acids include, N-hydroxyethyliminodiacetic acid, nitrilotriacetic acid (NTA), ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), hydroxyethyl N-ethylenediaminetriacetic acid (HEDTA) (in addition to HEDTA used in the builder), diethylenetriaminepentacetic acid (DTPA), and the like .

[096]Nas concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida, que não é livre de fosfato, os agentes quelantes/sequestrantes adicionados podem incluir, por exemplo, um fosfato condensado, um fosfonato, e outros similares. Alguns exemplos de fosfatos condensados incluem o ortofosfato de sódio e de potássio, pirofosfato de sódio e de potássio, tripolifosfato de sódio, hexametafosfato de sódio, e outros similares. Um fosfato condensado também pode auxiliar, em um grau limitado, na solidificação da composição através da fixação da água livre presente na composição como água de hidratação.[096] In embodiments of the solid rinse aid composition, which is not phosphate free, the added chelating/sequestering agents may include, for example, a condensed phosphate, a phosphonate, and the like. Some examples of condensed phosphates include sodium and potassium orthophosphate, sodium and potassium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, and the like. A condensed phosphate can also aid, to a limited degree, in solidifying the composition by fixing the free water present in the composition as water of hydration.

[097]Em concretizações da composição do auxiliar de enxágue sólida, que não são livres de fosfato, a composição pode incluir um fosfonato, tal como, o ácido 1-hidroxietano- 1,1-difosfônico CH3C(OH)[PO(OH)2]2; ácido aminotri (metilenofosfônico) ; aminotri

Figure img0003
(metilenofosfonato), sal I de sódio o ácido 2-hidroxietiliminobis (metilenofosfônico) HOCH2 CH2N[CH2 PO(OH)2]2; ácido dietilenotriaminopenta (metilenofosfônico) (HO)2POCH2N[CH2 CH2N[CH2PO(OH)2]2]2; dietilenotriaminopenta (metilenofosfonato), sal de sódio C9H (28-x)N3NaxO15P5 (x=7); hexametilenodiamina (tetrametilenofosfonato), sal de potássio C10H(28-x)N2KxO12P4 (x=6); ácido bis (hexametileno) triamina (pentametilenofosfônico) (HO)2POCH2N[(CH2)6 N[CH2PO(OH)2]2]2; e ácido fosfórico H3PO3. Em algumas concretizações, uma combinação de fosfonatos, tais como ATMP e DTPMP, pode ser utilizada. Um fosfonato neutralizado ou alcalino, ou uma combinação do fosfonato com uma fonte alcalina, pode ser utilizado antes de ser adicionado à mistura de modo que haja pouco ou nenhum calor ou gás gerado por uma reação de neutralização quando o fosfonato é adicionado.[097] In solid rinse aid composition embodiments that are not phosphate free, the composition may include a phosphonate such as 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid CH3C(OH)[PO(OH) 2]2; aminotri(methylenephosphonic) acid; aminotri
Figure img0003
(methylenephosphonate), sodium salt I or 2-hydroxyethyliminobis(methylenephosphonic acid) HOCH2 CH2N[CH2PO(OH)2]2; diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid)(HO)2POCH2N[CH2CH2N[CH2PO(OH)2]2]2; diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate), sodium salt C9H (28-x)N3NaxO15P5 (x=7); hexamethylenediamine (tetramethylenephosphonate), potassium salt C10H(28-x)N2KxO12P4 (x=6); bis(hexamethylene) triamine(pentamethylenephosphonic acid)(HO)2POCH2N[(CH2)6N[CH2PO(OH)2]2]2; and phosphoric acid H3PO3. In some embodiments, a combination of phosphonates, such as ATMP and DTPMP, can be used. A neutralized or alkaline phosphonate, or a combination of the phosphonate and an alkaline source, can be used before being added to the mixture so that there is little or no heat or gas generated by a neutralization reaction when the phosphonate is added.

[098]Para uma discussão adicional sobre os agentes quelantes/sequestrantes, vide Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Terceira Edição, Volume 5, páginas 339 a 366 e volume 23, páginas 319 a 320, cuja divulgação é incorporada aqui por referência.[098] For further discussion of chelating/sequestering agents, see Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Third Edition, Volume 5, pages 339 to 366 and volume 23, pages 319 to 320, the disclosure of which is incorporated herein by reference. .

[099]O agente quelante/sequestrante, se estiver presente, pode estar em uma quantidade de cerca de 0,1% em peso a cerca de 30% em peso, preferencialmente, de cerca de 1% em peso a cerca de 25% em peso, e, mais preferencialmente, de cerca de 5% em peso a cerca de 20% em peso. Em algumas concretizações, o ácido sólido também pode funcionar como um quelante. Aditivos de Processamento[099] The chelating/sequestering agent, if present, may be in an amount of from about 0.1% by weight to about 30% by weight, preferably from about 1% by weight to about 25% in weight, and more preferably from about 5% by weight to about 20% by weight. In some embodiments, solid acid can also function as a chelator. Processing Additives

[0100]Em algumas concretizações, a composição do auxiliar de enxágue sólida pode incluir aditivos de processamento adicionais. Exemplos de aditivos de processamento incluem uma amida, tal como, a monoetanolamida de ácido esteárico ou a dietanolamida de ácido láurico, ou uma alquilamida, e similares; um polietilenoglicol sólido, ou um copolímero em bloco de EO/PO sólido, ureia e similares; amidos que tenham se tornado solúveis em água por meio de um processo de tratamento alcalino ou ácido; vários inorgânicos que conferem propriedades de solidificação a uma composição aquecida após o arrefecimento, e similares. Tais compostos também podem variar a solubilidade da composição em meio aquoso durante a utilização, de modo que o auxiliar de enxágue e/ou outros ingredientes ativos possam ser distribuídos a partir da composição sólida durante um período prolongado de tempo. A composição pode incluir um agente endurecedor secundário em uma quantidade no intervalo de até cerca de 10% em peso. Em algumas concretizações, os agentes endurecedores secundários podem estar presentes em uma quantidade no intervalo de 0 a 10% em peso, frequentemente, no intervalo de 0 a 5% em peso e, por vezes, no intervalo de cerca de 0 a cerca de 0,5% em peso. Tensoativo Adicional[0100] In some embodiments, the solid rinse aid composition may include additional processing additives. Examples of processing additives include an amide such as stearic acid monoethanolamide or lauric acid diethanolamide, or an alkylamide, and the like; a solid polyethylene glycol, or a solid EO/PO block copolymer, urea and the like; starches that have become water soluble through an alkaline or acid treatment process; various inorganics that impart solidifying properties to a heated composition after cooling, and the like. Such compounds can also vary the solubility of the composition in an aqueous medium during use so that the rinse aid and/or other active ingredients can be delivered from the solid composition over an extended period of time. The composition can include a secondary hardening agent in an amount in the range of up to about 10% by weight. In some embodiments, the secondary hardening agents may be present in an amount in the range of 0 to 10% by weight, often in the range of 0 to 5% by weight, and sometimes in the range of about 0 to about 0 .5% by weight. Additional Surfactant

[0101]Além dos tensoativos não iônicos referidos acima, a composição também pode incluir outros agentes tensoativos conforme descrito abaixo. Tensoativos Aniônicos[0101] In addition to the nonionic surfactants referred to above, the composition may also include other surfactants as described below. Anionic Surfactants

[0102]Certas concretizações da invenção contemplam o uso de um ou mais agentes tensoativos aniônicos que interagem eletrostaticamente ou interagem ionicamente com o polímero com carga positiva a fim de melhorar a estabilidade da espuma. Os agentes tensoativos aniônicos são substâncias ativas de superfície que são classificados como aniônicos, porque a carga na porção hidrofóbica é negativa; ou quando os agentes tensoativos nos quais a porção hidrofóbica da molécula não possui carga, a menos que o pH seja elevado até à neutralidade ou acima (por exemplo, ácidos carboxílicos). Carboxilato, sulfonato, sulfato e fosfato são os grupos de solubilização polares (hidrofílicos) encontrados nos tensoativos aniônicos. Dos cátions (contra-íons) associados a estes grupos polares, o sódio, lítio e potássio conferem hidrossolubilidade; os íons de amônio e amônio substituído conferem hidro e lipossolubilidade; e, o cálcio, bário, magnésio conferem lipossolubilidade.[0102] Certain embodiments of the invention contemplate the use of one or more anionic surfactants that interact electrostatically or interact ionically with the positively charged polymer in order to improve the stability of the foam. Anionic surfactants are surface active substances that are classified as anionic because the charge on the hydrophobic portion is negative; or when surface active agents in which the hydrophobic portion of the molecule is uncharged, unless the pH is raised to neutrality or above (eg carboxylic acids). Carboxylate, sulfonate, sulfate and phosphate are the polar (hydrophilic) solubilizing groups found in anionic surfactants. Of the cations (counterions) associated with these polar groups, sodium, lithium and potassium provide water solubility; ammonium and substituted ammonium ions confer hydro and liposolubility; and, calcium, barium, magnesium confer liposolubility.

[0103]Conforme entendido pelos técnicos no assunto, os aniônicos são excelentes tensoativos detersivos e são, por conseguinte, adições favorecidas tradicionalmente às composições de detergente de limpeza pesada, bem como as auxiliares de enxágue. Geralmente, os aniônicos têm perfis com alta capacidade de formação de espuma, os quais são úteis para as presentes composições de limpeza espumantes. Os compostos ativos de superfície aniônicos são úteis para conferir propriedades físico-químicas especiais além da detergência dentro da composição.[0103] As understood by those skilled in the art, anionics are excellent detersive surfactants and are therefore traditionally favored additions to heavy duty detergent compositions as well as rinsing aids. Generally, anionics have high foaming profiles which are useful in the present foam cleaning compositions. Anionic surface active compounds are useful for imparting special physicochemical properties in addition to detergency within the composition.

[0104]A maioria dos tensoativos aniônicos de grande volume comercial pode ser dividida em cinco grandes classes químicas e subgrupos adicionais conhecidos pelos técnicos no assunto e descritos em "Surfactant Encyclopedia", Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 71 a 86 (1989).[0104] Most commercial high volume anionic surfactants can be divided into five major chemical classes and additional subgroups known to those skilled in the art and described in "Surfactant Encyclopedia", Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 71 to 86 ( 1989).

[0105]A primeira classe inclui os acilaminoácidos (e sais), tais como acilgluamatos, acil peptídeos, sarcosinatos (por exemplo, sarcosinatos de N-acila, tauratos) (por exemplo, tauratos de N-acila e amidas de ácido graxo de taureto de metila), e similares. A segunda classe inclui os ácidos carboxílicos (e sais), tais como os ácidos alcanóicos (e os alcanoatos), éster de ácidos carboxílicos (por exemplo, succinatos de alquila), ácidos éter- carboxílicos, e similares. A terceira classe inclui os ácidos sulfônicos (e sais), tais como, os isetionatos (por exemplo, isetionatos de acila), sulfonatos de alquil arila, sulfonatos de alquila, sulfossuccinatos (por exemplo, monoésteres e diésteres de sulfosuccinato), e similares. Um tensoativo aniônico particularmente preferido é o sulfonato de alfa olefina. A quarta classe inclui os ácidos sulfônicos (e sais), tais como isetionatos (por exemplo, isetionatos de acila), sulfonatos de alquil arila, sulfonatos de alquila, sulfossuccinatos (por exemplo, monoésteres e diésteres de sulfosuccinato), e similares. A quinta classe inclui os ésteres de ácido sulfúrico (e sais), tais como, os sulfatos de éter alquílico, sulfatos de alquila, e similares. A quinta classe inclui os ésteres de ácido sulfúrico (e sais), tais como sulfatos de éter alquílico, sulfatos de alquila, e similares. Um tensoativo aniônico particularmente preferido é o lauriléter sulfato de sódio.[0105] The first class includes acylamino acids (and salts) such as acylgluamates, acyl peptides, sarcosinates (eg N-acyl sarcosinates, taurates) (eg N-acyl taurates and tauride fatty acid amides of methyl), and the like. The second class includes carboxylic acids (and salts), such as alkanoic acids (and alkanoates), carboxylic acid esters (eg, alkyl succinates), ether carboxylic acids, and the like. The third class includes sulfonic acids (and salts) such as isethionates (eg, acyl isethionates), alkyl aryl sulfonates, alkyl sulfonates, sulfosuccinates (eg, sulfosuccinate monoesters and diesters), and the like. A particularly preferred anionic surfactant is alpha olefin sulfonate. The fourth class includes sulfonic acids (and salts), such as isethionates (eg, acyl isethionates), alkyl aryl sulfonates, alkyl sulfonates, sulfosuccinates (eg, sulfosuccinate monoesters and diesters), and the like. The fifth class includes sulfuric acid esters (and salts) such as alkyl ether sulfates, alkyl sulfates, and the like. The fifth class includes sulfuric acid esters (and salts), such as alkyl ether sulfates, alkyl sulfates, and the like. A particularly preferred anionic surfactant is sodium lauryl ether sulfate.

[0106]Os tensoativos aniônicos sulfatados apropriados para utilização nas presentes composições incluem os sulfatos de alquila, primários e secundários, de cadeia linear ou ramificada, etoxisulfatos de alquila, sulfatos de oleil glicerol graxo, alquil éter sulfatos fenol óxido de etileno, o C5-C17 acil-N - (alquil C1-C4) e sulfato de - N-(hidroxialquila C1-C2) glucamina, e sulfatos de alquilpolissacarídeos, tais como, os sulfatos de alquilpoliglicosídeo (os compostos não sulfatados não iônicos descritos aqui). Sais de amônio e amônio substituídos (tais como mono, di e trietanolamina) e sais de metal alcalinos (tal como, sódio, lítio e potássio) dos sulfonatos de alquila aromáticos mononucleares, tais como, os sulfonatos de alquilbenzeno contendo de 5 a 18 átomos de carbono no grupo alquila em uma cadeia linear ou ramificada, por exemplo, os sais de alquilbenzeno sulfonatos ou de alquil tolueno, xileno, cumeno e fenol sulfonatos; alquil naftaleno sulfonato, diamil naftaleno sulfonato, e dinonil naftaleno sulfonato e derivados alcoxilados.[0106] Suitable sulfated anionic surfactants for use in the present compositions include alkyl sulfates, primary and secondary, straight or branched chain, alkyl ethoxysulfates, fatty oleyl glycerol sulfates, alkyl ether sulfates, phenol ethylene oxide, or C5- C17 acyl-N -(C1-C4 alkyl) and -N-(hydroxyalkyl C1-C2) glucamine sulfate, and alkylpolysaccharide sulfates such as the alkylpolyglycoside sulfates (the non-sulfated nonionic compounds described herein). Substituted ammonium and ammonium salts (such as mono, di and triethanolamine) and alkali metal salts (such as sodium, lithium and potassium) of mononuclear aromatic alkyl sulfonates, such as alkylbenzene sulfonates containing from 5 to 18 atoms carbon in the alkyl group in a straight or branched chain, for example the salts of alkylbenzene sulfonates or of alkyl toluene, xylene, cumene and phenol sulfonates; alkyl naphthalene sulfonate, diamyl naphthalene sulfonate, and dinonyl naphthalene sulfonate and alkoxylated derivatives.

[0107]Exemplos adequados de compostos tensoativos aniônicos sintéticos solúveis em água incluem os sais de amônio e de amônio substituído (tais como mono, di e trietanolamina) e de metal alcalino (tal como, sódio, lítio e potássio), sais de sulfonatos de alquila aromáticos mononucleares, tais como os sulfonatos de alquila contendo de 5 a 18 átomos de carbono no grupo alquila em uma cadeia linear ou ramificada, por exemplo, os sais de alquilbenzeno sulfonatos ou de tolueno alquilo, xileno, cumeno e fenol sulfonatos; alquil naftaleno sulfonato, diamil naftaleno sulfonato, e dinonil naftaleno sulfonato e derivados alcoxilados.[0107] Suitable examples of water-soluble synthetic anionic surface active compounds include ammonium and substituted ammonium salts (such as mono, di and triethanolamine) and alkali metal (such as sodium, lithium and potassium), sulfonate salts of mononuclear aromatic alkyls, such as the alkyl sulfonates containing from 5 to 18 carbon atoms in the alkyl group in a straight or branched chain, for example the salts of alkylbenzene sulfonates or of alkyl toluene, xylene, cumene and phenol sulfonates; alkyl naphthalene sulfonate, diamyl naphthalene sulfonate, and dinonyl naphthalene sulfonate and alkoxylated derivatives.

[0108]Os tensoativos aniônicos de carboxilato adequados para utilização nas presentes composições incluem os alquil etoxi carboxilatos, os tensoativos de alquil polietoxi policarboxilato e os sabões (por exemplo, alquil carboxilas). Os tensoativos de sabão secundário (por exemplo, tensoativos alquil carboxila) úteis nas presentes composições incluem aqueles que contêm uma unidade carboxila ligada a um carbono secundário. O carbono secundário pode ser uma estrutura em anel, por exemplo, como no ácido p-octil benzóico, ou como nos carboxilatos de ciclo-hexila substituídos com alquila. Os tensoativos de sabão secundário geralmente não contêm ligações éter, ligações éster e grupos hidroxila. Além disso, eles normalmente não possuem átomos de nitrogênio no grupo cabeça (porção anfifílica). Os tensoativos de sabão secundário adequados normalmente contêm de 11 a 13 átomos de carbono totais, embora mais átomos de carbono (por exemplo, até 16) possam estar presentes.Suitable anionic carboxylate surfactants for use in the present compositions include alkyl ethoxy carboxylates, alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants and soaps (eg, alkyl carboxylates). Secondary soap surfactants (e.g., alkyl carboxyl surfactants) useful in the present compositions include those which contain a carboxyl moiety attached to a secondary carbon. The secondary carbon can be a ring structure, for example, as in p-octyl benzoic acid, or as in alkyl substituted cyclohexyl carboxylates. Secondary soap surfactants generally do not contain ether bonds, ester bonds and hydroxyl groups. Furthermore, they normally do not have nitrogen atoms in the head group (amphiphilic moiety). Suitable secondary soap surfactants typically contain 11 to 13 total carbon atoms, although more carbon atoms (eg up to 16) may be present.

[0109]Outros agentes tensoativos aniônicos adequados para utilização nas presentes composições incluem os sulfonatos de olefina, tais como, os sulfonatos de alceno de cadeia longa, os hidroxialcanosulfonatos de cadeia longa ou misturas de alcenosulfonatos e hidroxialcanosulfonatos. Também estão incluídos os sulfatos de alquila, alquil poli (etilenoxi) éter sulfatos e poli (etilenoxi) sulfatos aromáticos, como os sulfatos ou produtos de condensação do óxido de etileno e nonil fenol (contendo normalmente de 1 a 6 grupos oxietileno por molécula). Os ácidos resínicos e ácidos hidrogenados também são adequados, tais como, a rosina, rosina hidrogenada, ácidos resínicos e ácidos hidrogenados presentes ou derivados do óleo de sebo.[0109] Other anionic surfactants suitable for use in the present compositions include olefin sulfonates such as long-chain alkene sulfonates, long-chain hydroxyalkane sulfonates or mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkane sulfonates. Also included are alkyl sulfates, alkyl poly(ethyleneoxy) ether sulfates, and aromatic poly(ethyleneoxy) sulfates, such as the sulfates or condensation products of ethylene oxide and nonyl phenol (typically containing 1 to 6 oxyethylene groups per molecule). Resin acids and hydrogenated acids are also suitable, such as rosin, hydrogenated rosin, resin acids and hydrogenated acids present in or derived from tallow oil.

[0110]Os sais particulares serão selecionados adequadamente dependendo da formulação particular e das necessidades destes.[0110] The particular salts will be suitably selected depending on the particular formulation and their needs.

[0111]Outros exemplos de agentes tensoativos aniônicos adequados são dados em "Surface Ative Agents and Detergents" (Vol. I e II por Schwartz, Perry e Berch). Uma variedade destes tensoativos também é apresentada, de forma geral, na Patente US. No. 3,929,678, concedida em 30 de dezembro de 1975 a Laughlin, et al., na Coluna 23, linha 58 a coluna 29, linha 23. Tensoativos Zwitteriônicos[0111]Other examples of suitable anionic surfactants are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II by Schwartz, Perry and Berch). A variety of these surfactants are also generally disclosed in the US Patent. No. 3,929,678, issued December 30, 1975 to Laughlin, et al., at Column 23, line 58 through column 29, line 23. Zwitterionic Surfactants

[0112]Os tensoativos zwitteriônicos podem ser entendidos como um subconjunto de tensoativos anfóteros. Os tensoativos zwitteriônicos podem ser amplamente descritos como derivados de aminas secundárias e terciárias, derivados de aminas secundárias e terciárias heterocíclicas ou derivados de compostos de amônio quaternário, de fosfônio quaternário ou sulfônio terciário. Tipicamente, um tensoativo zwitteriônico inclui um amônio quaternário com carga positiva ou, em alguns casos, um íon sulfônio ou fosfônio, um grupo carboxila com carga negativa, e um grupo alquila. Os compostos zwitteriônicos geralmente contêm grupos catiônicos e aniônicos que ionizam a um grau quase igual à região isoelétrica da molécula e que pode desenvolver uma forte atração de "sal interno" entre os centros de carga positiva- negativa. Exemplos de tais tensoativos zwitteriônicos sintéticos incluem os derivados dos compostos alifáticos de amônio quaternário, fosfônio e sulfônio, em que os radicais alifáticos podem apresentar cadeia linear ou ramificada, e em que um dos substituintes alifáticos contém de 8 a 18 átomos de carbono e um contém um grupo aniônico solúvel em água como, por exemplo, carboxi, sulfonato, sulfato, fosfato ou fosfonato. Betaína e sultaína são exemplos de tensoativos zwitteriônicos para utilização neste contexto. Uma fórmula geral para estes compostos é:

Figure img0004
em que R1 contém um radical alquila, alquenila, ou hidroxialquila de 8 a 18 átomos de carbono tendo de 0 a 10 porções de óxido de etileno e de 0 a 1 porção de glicerila; Y é selecionado a partir do grupo que consiste em nitrogênio, fósforo e enxofre; R2 é um grupo alquila ou mono- hidroxi- alquila contendo 1 a 3 átomos de carbono; x é 1 quando Y é um átomo de enxofre e 2 quando Y é um átomo de nitrogênio ou fósforo, R3 é um grupo alquileno ou hidroxi alquileno ou hidroxi alquileno de 1 a 4 átomos de carbono e Z é um radical selecionado a partir do grupo que consiste em carboxilato de etila, grupos sulfonato, sulfato, fosfonato e fosfato.[0112]Zwitterionic surfactants can be understood as a subset of amphoteric surfactants. Zwitterionic surfactants can be broadly described as derivatives of secondary and tertiary amines, derivatives of heterocyclic secondary and tertiary amines or derivatives of quaternary ammonium compounds, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compounds. Typically, a zwitterionic surfactant includes a positively charged quaternary ammonium or, in some cases, a sulfonium or phosphonium ion, a negatively charged carboxyl group, and an alkyl group. Zwitterionic compounds generally contain cationic and anionic groups that ionize to a degree almost equal to the isoelectric region of the molecule and that can develop a strong "inner salt" attraction between centers of positive-negative charge. Examples of such synthetic zwitterionic surfactants include those derived from aliphatic quaternary ammonium compounds, phosphonium and sulfonium, where the aliphatic radicals may be straight or branched, and one of the aliphatic substituents contains 8 to 18 carbon atoms and one contains a water-soluble anionic group such as, for example, carboxy, sulfonate, sulfate, phosphate or phosphonate. Betaine and sultaine are examples of zwitterionic surfactants for use in this context. A general formula for these compounds is:
Figure img0004
wherein R1 contains an alkyl, alkenyl, or hydroxyalkyl radical of 8 to 18 carbon atoms having from 0 to 10 ethylene oxide moieties and 0 to 1 glyceryl moiety; Y is selected from the group consisting of nitrogen, phosphorus and sulfur; R2 is an alkyl or monohydroxyalkyl group containing 1 to 3 carbon atoms; x is 1 when Y is a sulfur atom and 2 when Y is a nitrogen or phosphorus atom, R3 is an alkylene or hydroxy alkylene or hydroxy alkylene group of 1 to 4 carbon atoms and Z is a radical selected from the group which consists of ethyl carboxylate, sulphonate, sulphate, phosphonate and phosphate groups.

[0113]Exemplos de tensoativos zwitteriônicos que apresentam as estruturas listadas acima incluem: 4-[N,N-di (2-hidroxietil)-N-octadecilamônio]-butano-1- carboxilato; 5-[S-3-hidroxipropil-S-hexadecilsulfônio]-3-hidroxipentano-1-sulfato; 3- [P,P-dietil-P-3,6,9-trioxatetracosanofosfônio]-2-hidroxipropano-1-fosfato; 3-[N,N- dipropil-N-3-dodecoxi-2-hidroxipropil-amônio]-propano-1-fosfonato; 3-(N,N-dimetil-N- hexadecilamônio)-propano-1-sulfonato; 3-(N,N-dimetil-N-hexadecilamônio)-2-hidroxi- propano-1-sulfonato; 4-[N,N-di(2(2-hidroxietil)-N-(2-hidroxidodecil)amônio]-butano-1- carboxilato; 3-[S-etil-S-(3-dodecoxi-2-hidroxipropil)sulfônio]-propano-1-fosfato; 3- [P,P-dimetil-P-dodecilfosfônio]-propano-1-fosfonato; e S[N,N-di(3-hidroxipropil)-N- hexadecilamônio]-2-hidroxi-pentano-1-sulfato. Os grupos alquila contidos no referidos tensoativos detergentes podem ser lineares ou ramificados e saturados ou insaturados.[0113]Examples of zwitterionic surfactants having the structures listed above include: 4-[N,N-di(2-hydroxyethyl)-N-octadecylammonium]-butane-1-carboxylate; 5-[S-3-hydroxypropyl-S-hexadecylsulfonium]-3-hydroxypentane-1-sulfate; 3-[P,P-diethyl-P-3,6,9-trioxatetracosanephosphonium]-2-hydroxypropane-1-phosphate; 3-[N,N-dipropyl-N-3-dodecoxy-2-hydroxypropyl-ammonium]-propane-1-phosphonate; 3-(N,N-dimethyl-N-hexadecylammonium)-propane-1-sulfonate; 3-(N,N-dimethyl-N-hexadecylammonium)-2-hydroxy-propane-1-sulfonate; 4-[N,N-di(2(2-hydroxyethyl)-N-(2-hydroxydodecyl)ammonium]-butane-1-carboxylate; 3-[S-ethyl-S-(3-dodecoxy-2-hydroxypropyl) sulfonium]-propane-1-phosphate; 3-[P,P-dimethyl-P-dodecylphosphonium]-propane-1-phosphonate; and S[N,N-di(3-hydroxypropyl)-N-hexadecylammonium]-2- hydroxy-pentane-1-sulfate The alkyl groups contained in said detergent surfactants can be linear or branched and saturated or unsaturated.

[0114]O tensoativo zwitteriônico apropriado para uso nas presentes composições inclui uma betaína da estrutura geral:

Figure img0005
[0114] The zwitterionic surfactant suitable for use in the present compositions includes a betaine of the general structure:
Figure img0005

[0115]Estas betaínas do tensoativo, normalmente, não apresentam perfis fortemente catiônicos ou aniônicos em pH extremos nem demonstram solubilidade reduzida em água na sua faixa isoelétrica. Ao contrário dos sais de amônio quaternário "externos", as betaínas são compatíveis com compostos aniônicos. Exemplos de betaínas adequadas incluem a coco acilamidopropil dimetil betaína; hexadecil dimetil betaína; C12-14 acilamidopropil betaína; C8-14 acilamidohexil dietil betaína; 4-C C14-16 acilmetilamidodietilamônio- 1-carboxibutano; C16-18 acilamido dimetil betaína; C12-16 acilamidopentano dietil betaína; e C12-16 acilmetilamido dimetil betaína.[0115] These surfactant betaines typically do not show strong cationic or anionic profiles at extreme pHs nor do they demonstrate reduced solubility in water in their isoelectric range. Unlike "external" quaternary ammonium salts, betaines are compatible with anionic compounds. Examples of suitable betaines include coco acylamidopropyl dimethyl betaine; hexadecyl dimethyl betaine; C12-14 acylamidopropyl betaine; C8-14 acylamidohexyl diethyl betaine; 4-C C14-16 acylmethylamidodiethylammonium-1-carboxybutane; C16-18 acylamido dimethyl betaine; C12-16 acylamidopentane diethyl betaine; and C12-16 acylmethylstarch dimethyl betaine.

[0116]Sultaínas úteis na presente invenção incluem aqueles compostos com a fórmula (R(R1)2N.sup.+R2SO3- em que R é um grupo hidrocarbila C6-C18, em que cada R1 é tipicamente independentemente C1-C3 alquila, por exemplo, metilo, e R2 é um grupo hidrocarbila C1-C6, por exemplo, um C1-C3 alquileno ou um grupo hidroxialquileno.[0116] Sultains useful in the present invention include those compounds of the formula (R(R1)2N.sup.+R2SO3- wherein R is a C6-C18 hydrocarbyl group, wherein each R1 is typically independently C1-C3 alkyl, by example, methyl, and R2 is a C1-C6 hydrocarbyl group, for example a C1-C3 alkylene or a hydroxyalkylene group.

[0117]Uma listagem típica das classes de zwitteriônicos, e espécies destes tensoativos, são dadas na Patente US. No. 3,929,678, concedida a Laughlin e Heuring em 30 de dezembro de 1975. Outros exemplos são dados em "Surface Ative Agents and Detergents" (Vol. I e II por Schwartz, Perry e Berch).[0117] A typical listing of zwitterionic classes, and species of these surfactants, is given in the US Patent. No. 3,929,678, issued to Laughlin and Heuring on December 30, 1975. Other examples are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II by Schwartz, Perry and Berch).

[0118]As betaínas e sultaínas e outros tensoativos zwitteriônicos estão presentes em uma quantidade dos tensoativos aniônicos presentes na composição em qualquer quantidade detersiva que pode variar, tipicamente, de cerca de 0,01% em peso a cerca de 75% em peso da composição do auxiliar de enxágue sólida. Em uma concretização preferida, cerca de 10% em peso a cerca de 30% em peso, e, mais preferencialmente, de cerca de 15% em peso a cerca de 25% em peso. Semipolares Não lônicos[0118] Betaines and sultaines and other zwitterionic surfactants are present in an amount of the anionic surfactants present in the composition in any detersive amount which can typically range from about 0.01% by weight to about 75% by weight of the composition of solid rinse aid. In a preferred embodiment, from about 10% by weight to about 30% by weight, and more preferably from about 15% by weight to about 25% by weight. Non-Ionic Semipolars

[0119]Os agentes ativos de superfície não iônicos do tipo semipolar são outra classe de tensoativos não iônicos úteis nas composições da presente invenção. Geralmente, os compostos não iônicos semipolares são fortes formadores e estabilizadores de espuma, o que pode limitar a sua aplicação em sistemas CIP. No entanto, dentro das concretizações da composição da presente invenção, delineadas para o método de limpeza de alta espuma, os compostos não iônicos semipolares teriam utilidade imediata. Os tensoativos não iônicos semipolares incluem os óxidos de amina, óxidos de fosfina, sulfóxidos e os derivados alcoxilados destes.[0119] Semipolar type nonionic surface active agents are another class of nonionic surfactants useful in the compositions of the present invention. Generally, semipolar nonionic compounds are strong foam builders and stabilizers, which can limit their application in CIP systems. However, within the composition embodiments of the present invention outlined for the high foam cleaning method, semipolar nonionic compounds would have immediate utility. Semipolar nonionic surfactants include amine oxides, phosphine oxides, sulfoxides and the alkoxylated derivatives thereof.

[0120]Os óxidos de amina são óxidos de aminas terciárias que correspondem à fórmula geral:

Figure img0006
em que a seta é uma representação convencional de uma ligação semipolar; e R1, R2, e R3 podem ser alifáticos, aromáticos, heterocíclicos, alicíclicos ou combinações destes. De um modo geral, no caso dos óxidos de amina de interesse detergente, R1 é um radical alquila de 8 a 24 átomos de carbono; R2 e R3 são grupos alquila ou hidroxialquila com 1 a 3 átomos de carbono ou uma mistura destes; R2 e R3 podem ser ligados uns aos outros, por exemplo, através de um átomo de oxigênio ou de nitrogênio, para formar uma estrutura em anel; R4 é um metal alcalino ou um grupo hidroxialquileno contendo 2 a 3 átomos de carbono; e n varia de 0 a 20.[0120]Amine oxides are tertiary amine oxides that correspond to the general formula:
Figure img0006
where the arrow is a conventional representation of a semipolar bond; and R1, R2, and R3 can be aliphatic, aromatic, heterocyclic, alicyclic or combinations thereof. Generally speaking, in the case of amine oxides of detergent interest, R1 is an alkyl radical of 8 to 24 carbon atoms; R2 and R3 are alkyl or hydroxyalkyl groups having 1 to 3 carbon atoms or a mixture thereof; R2 and R3 can be linked together, for example, through an oxygen or nitrogen atom, to form a ring structure; R4 is an alkali metal or a hydroxyalkylene group containing 2 to 3 carbon atoms; en ranges from 0 to 20.

[0121]Os tensoativos de óxido de amina solúveis em água úteis são selecionados a partir dos óxidos de sebo ou coco de di-(alquil inferior) alquilamina, cujos exemplos específicos são o óxido de dodecildimetilamina, o óxido de tridecildimetilamina, óxido de tetradecildimetilamina, óxido de pentadecildimetilamina, óxido de hexadecildimetilamina, óxido de heptadecildimetilamina, óxido de octadecildimetilamina, óxido de dodecildipropilamina, óxido de tetradecildipropilamina, óxido de hexadecildipropilamina, óxido de tetradecildibutilamina, óxido de octadecildibutilamina, cloreto de bis (2-hidroxietil) óxido de dodecilamina, óxido de bis (2-hidroxietil) -3-dodecoxi- 1-hidroxipropilamina, óxido de dimetil- (2- hidroxidodecil) amina, óxido de 3,6,9-trioctadecildimetilamina e óxido de 3-dodecoxi- 2-hidroxipropildi- (2- hidroxietil) amina.[0121] Useful water-soluble amine oxide surfactants are selected from tallow or coconut oxides of di-(lower alkyl)alkylamine, specific examples of which are dodecyldimethylamine oxide, tridecyldimethylamine oxide, tetradecyldimethylamine oxide, pentadecyldimethylamine oxide, hexadecyldimethylamine oxide, heptadecyldimethylamine oxide, octadecyldimethylamine oxide, dodecyldipropylamine oxide, tetradecyldipropylamine oxide, hexadecyldipropylamine oxide, tetradecyldibutylamine oxide, octadecyldibutylamine oxide, bis(2-hydroxyethylamine) oxide bis(2-hydroxyethyl)-3-dodecoxy-1-hydroxypropylamine, dimethyl-(2-hydroxydodecyl)amine oxide, 3,6,9-trioctadecyldimethylamine oxide and 3-dodecoxy-2-hydroxypropyldi-(2-hydroxyethyl) oxide ) the mine.

[0122]Os tensoativos não iônicos semipolares úteis também incluem os óxidos de fosfina solúveis em água apresentando a seguinte estrutura:

Figure img0007
em que a seta é uma representação convencional de uma ligação semipolar; e o R1 representa uma porção alquila, alcenila ou hidroxialquila variando de 10 a 24 átomos de carbono no comprimento da cadeia; e cada R2 e R3 são porções alquila selecionadas separadamente a partir de grupos alquila ou hidroxialquila contendo 1 a 3 átomos de carbono.[0122] Useful semipolar nonionic surfactants also include water-soluble phosphine oxides having the following structure:
Figure img0007
where the arrow is a conventional representation of a semipolar bond; and R1 represents an alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl moiety ranging from 10 to 24 carbon atoms in chain length; and each R2 and R3 are alkyl moieties selected separately from alkyl or hydroxyalkyl groups containing 1 to 3 carbon atoms.

[0123]Exemplos de óxidos de fosfina adequados incluem o óxido de dimetildecilfosfina, óxido dimetiltetradecilfosfina, óxido metiletiltetradecilfosfina, óxido dimetilhexadecilfosfina, óxido de dietil- 2-hidroxioctildecilfosfina, óxido de bis(2- hidroxietil) dodecilfosfina, e óxido de bis (hidroximetil) tetradecilfosfina.[0123] Examples of suitable phosphine oxides include dimethyldecylphosphine oxide, dimethyltetradecylphosphine oxide, methylethyltetradecylphosphine oxide, dimethylhexadecylphosphine oxide, diethyl-2-hydroxyoctyldecylphosphine oxide, bis(2-hydroxyethyl) dodecyl tetracylphosphine oxide, and bis(hydroxymethyl)phosphine oxide .

[0124]Os tensoativos não iônicos semipolares úteis na presente invenção também incluem os compostos de sulfóxido solúveis em água que apresentam a estrutura:

Figure img0008
em que a seta é uma representação convencional de uma ligação semipolar; e, R1 é uma porção alquila ou hidroxialquila com 8 a 28 átomos de carbono, de 0 a 5 ligações éter e de 0 a 2 substituintes hidroxila; e R2 é uma porção alquila constituída por grupos alquila e hidroxialquila com 1 a 3 átomos de carbono.[0124] Semipolar nonionic surfactants useful in the present invention also include water-soluble sulfoxide compounds that have the structure:
Figure img0008
where the arrow is a conventional representation of a semipolar bond; and, R1 is an alkyl or hydroxyalkyl moiety having 8 to 28 carbon atoms, 0 to 5 ether bonds and 0 to 2 hydroxy substituents; and R2 is an alkyl moiety made up of alkyl and hydroxyalkyl groups having 1 to 3 carbon atoms.

[0125]Exemplos úteis destes sulfóxidos incluem o sulfóxido de metil dodecila; sulfóxido de 3-hidroxi tridecil metila; sulfóxido de 3-metoxi tridecil metila; e sulfóxido de 3-hidroxi- 4-dodecoxibutil metila.[0125] Useful examples of these sulfoxides include methyl dodecyl sulfoxide; 3-hydroxy tridecyl methyl sulfoxide; 3-methoxy tridecyl methyl sulfoxide; and 3-hydroxy-4-dodecoxybutyl methyl sulfoxide.

[0126]Outros exemplos de tensoativos aniônicos adequados são dados em "Surface Ative Agents and Detergents" (Vol. I e II por Schwartz, Perry e Berch). Uma variedade destes tensoativos também é apresentada, de forma geral, na Patente US No. 3,929,678, concedida em 30 de dezembro de 1975 a Laughlin, et al., na Coluna 23, linha 58 a coluna 29, linha 23. Tensoativos Catiônicos[0126]Other examples of suitable anionic surfactants are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II by Schwartz, Perry and Berch). A variety of these surfactants are also generally disclosed in US Patent No. 3,929,678, issued December 30, 1975 to Laughlin, et al., at Column 23, line 58 through column 29, line 23. Cationic Surfactants

[0127]Substâncias ativas de superfície são classificadas como catiônicas se a carga na porção hidrótropa da molécula for positiva. Os tensoativos em que o hidrótropo não possui carga, a menos que o pH seja reduzido próximo da neutralidade ou inferior, mas que são, em seguida, catiônicos (por exemplo, alquilaminas), também estão incluídos neste grupo. Em teoria, os tensoativos catiônicos podem ser sintetizados a partir de qualquer combinação de elementos que contenham uma estrutura "ônio" RnX+Y-- e pode incluir outros além do nitrogênio (amônio), tais como, os compostos de fósforo (fosfônio) e enxofre (sulfônio). Na prática, o campo de tensoativo catiônico é dominado por compostos contendo nitrogênio, provavelmente, porque as vias de síntese para catiônicos nitrogenados sejam simples e diretas e propiciam altos rendimentos de produto, o que pode torná-los menos caros.[0127]Surface active substances are classified as cationic if the charge on the hydrotropic portion of the molecule is positive. Surfactants in which the hydrotrope has no charge unless the pH is lowered to near neutrality or less, but which are then cationic (eg, alkylamines) are also included in this group. In theory, cationic surfactants can be synthesized from any combination of elements that contain an "onium" structure RnX+Y-- and can include others besides nitrogen (ammonium), such as phosphorus (phosphonium) and sulfur (sulfonium). In practice, the cationic surfactant field is dominated by nitrogen-containing compounds, probably because the synthesis pathways for nitrogenous cationics are simple and straightforward and provide high product yields, which can make them less expensive.

[0128]Os tensoativos catiônicos incluem, preferencialmente, e referem-se mais preferencialmente, aos compostos que contém, pelo menos, um grupo de carbono hidrofóbico de cadeia longa e, pelo menos, um nitrogênio carregado positivamente. O grupo de carbono de cadeia longa pode estar ligado diretamente ao átomo de nitrogênio por substituição simples; ou, mais preferencialmente, indiretamente pela ligação de um grupo ou grupos funcionais nas chamadas alquilaminas e amidaminas interrompidas. Tais grupos funcionais podem tornar a molécula mais hidrofílica e/ou mais dispersível em água, solubilizada em água mais facilmente por misturas de co-tensoativos, e/ou solúvel em água. Para aumentar a hidrossolubilidade, os grupos amino primários, secundários ou terciários adicionais podem ser introduzidos ou o nitrogênio da amina pode ser quaternizado com grupos alquila de baixo peso molecular. Além disso, o nitrogênio pode ser uma parte da porção de cadeia linear ou ramificada de vários graus de insaturação ou de um anel heterocíclico saturado ou insaturado. Além disso, os tensoativos catiônicos podem conter ligações complexas que têm mais de um átomo de nitrogênio catiônico.[0128] Cationic surfactants preferably include, and most preferably refer to, compounds that contain at least one long-chain hydrophobic carbon group and at least one positively charged nitrogen. The long-chain carbon group can be directly bonded to the nitrogen atom by simple substitution; or, more preferably, indirectly by linking a functional group or groups on so-called interrupted alkylamines and amidamines. Such functional groups can make the molecule more hydrophilic and/or more dispersible in water, more easily solubilized in water by co-surfactant mixtures, and/or soluble in water. To increase water solubility, additional primary, secondary, or tertiary amino groups can be introduced or the amine nitrogen can be quaternized with low molecular weight alkyl groups. Furthermore, nitrogen can be a part of the straight or branched chain portion of varying degrees of unsaturation or of a saturated or unsaturated heterocyclic ring. Also, cationic surfactants can contain complex bonds that have more than one cationic nitrogen atom.

[0129]Os compostos tensoativos classificados como óxidos de amina, anfóteros e zwiterions são, em si, tipicamente catiônicos em soluções de pH quase neutro a ácido e podem se sobrepor às classificações de tensoativo. Os tensoativos catiônicos polioxietilados se comportam, geralmente, como tensoativos não iônicos em solução alcalina e como tensoativos catiônicos em solução ácida.[0129] Surfactant compounds classified as amine oxides, amphoteres and zwitterions are themselves typically cationic in near-neutral to acidic pH solutions and may overlap with surfactant classifications. Polyoxyethylated cationic surfactants generally behave as nonionic surfactants in alkaline solution and as cationic surfactants in acidic solution.

[0130]As aminas catiônicas, os sais de amina e os compostos de amônio quaternário mais simples podem ser desenhados esquematicamente da seguinte forma:

Figure img0009
em que R representa uma alquila de cadeia longa, R', R" e R'" podem ser ou cadeias de alquila longas ou grupos alquila ou arila menores ou hidrogênio e X representa um ânion. Os sais de amina e compostos de amônio quaternário são preferidos para a utilização prática na presente invenção devido ao seu elevado grau de hidrossolubilidade.[0130] Cationic amines, amine salts and the simplest quaternary ammonium compounds can be schematically drawn as follows:
Figure img0009
wherein R represents a long chain alkyl, R', R" and R'" may be either long alkyl chains or lower alkyl or aryl groups or hydrogen and X represents an anion. Amine salts and quaternary ammonium compounds are preferred for practical use in the present invention because of their high degree of water solubility.

[0131]A maioria dos tensoativos catiônicos de grande volume comercial pode ser subdividida em quatro classes principais e subgrupos adicionais conhecidos pelos técnicos no assunto e descritos em " Surfactant Encyclopedia", Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 86 a 96 (1989). A primeira categoria inclui as alquilaminas e seus sais. A segunda categoria inclui alquil imidazolinas. A terceira categoria inclui as aminas etoxiladas. A quarta classe inclui os quaternários, tais como, os sais de alquilbenzildimetilamônia, sais de alquilbenzeno, sais de amônio heterocíclicos, sais de tetra alquilamônia, e similares. Os tensoativos catiônicos são conhecidos por ter uma variedade de propriedades que podem ser benéficas nas presentes composições. Estas propriedades desejáveis podem incluir a detergência em composições de pH neutro ou abaixo, a eficácia antimicrobiana, o espessamento ou a gelificação em cooperação com outros agentes, e outros similares.[0131] Most high volume commercial cationic surfactants can be subdivided into four major classes and additional subgroups known to those skilled in the art and described in "Surfactant Encyclopedia", Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 86 to 96 (1989 ). The first category includes alkylamines and their salts. The second category includes alkyl imidazolines. The third category includes ethoxylated amines. The fourth class includes quaternaries such as alkylbenzyldimethylammonium salts, alkylbenzene salts, heterocyclic ammonium salts, tetraalkylammonium salts, and the like. Cationic surfactants are known to have a variety of properties that can be beneficial in the present compositions. These desirable properties may include detergency in compositions of neutral or below pH, antimicrobial effectiveness, thickening or gelling in cooperation with other agents, and the like.

[0132]Os tensoativos catiônicos úteis nas composições da presente invenção incluem aqueles que apresentam a fórmula R1mR2xYLZ, em que cada R1 é um grupo orgânico contendo um grupo alquila ou alcenila, linear ou ramificado, substituído, opcionalmente, por até três grupos fenila ou hidroxi e, opcionalmente, interrompido por até quatro das seguintes estruturas:

Figure img0010
ou um isômero ou mistura destas estruturas, e que contém de 8 a 22 átomos de carbono. Os grupos R1 podem conter ainda até 12 grupos etoxi. m é um número de 1 a 3. De preferência, não mais do que um grupo R1 em uma molécula tem 16 ou mais átomos de carbono quando m representa 2, ou mais do que 12 átomos de carbono quando m representa 3. Cada R2 é um grupo alquila ou hidroxialquila contendo de 1 a 4 átomos de carbono ou um grupo benziIa com não mais do que um R2 em uma molécula sendo benzila, e x é um número de 0 a 11, de preferência, de 0 a 6. A parte restante de quaisquer posições de átomo de carbono no grupo Y é preenchida por átomos de hidrogênio. Y pode ser um grupo que inclui, mas não se limita a:
Figure img0011
Figure img0012
ou uma mistura destes.[0132] Cationic surfactants useful in the compositions of the present invention include those having the formula R1mR2xYLZ, wherein each R1 is an organic group containing a linear or branched alkyl or alkenyl group, optionally substituted by up to three phenyl or hydroxy groups and optionally interrupted by up to four of the following structures:
Figure img0010
or an isomer or mixture of these structures, and containing from 8 to 22 carbon atoms. The R1 groups can further contain up to 12 ethoxy groups. m is a number from 1 to 3. Preferably, no more than one R1 group in a molecule has 16 or more carbon atoms when m represents 2, or more than 12 carbon atoms when m represents 3. Each R2 is an alkyl or hydroxyalkyl group containing from 1 to 4 carbon atoms or a benzyl group with not more than one R2 in a molecule being benzyl, and x is a number from 0 to 11, preferably from 0 to 6. The remaining part of any carbon atom positions in the Y group is filled by hydrogen atoms. Y can be a group that includes, but is not limited to:
Figure img0011
Figure img0012
or a mixture of these.

[0133]De preferência, L é 1 ou 2, sendo que os grupos Y estão separados por uma porção selecionada a partir dos análogos de R1 e R2 (de preferência, alquileno ou alquenileno) tendo de 1 a 22 átomos de carbono e duas ligações de carbono simples livres quando L é 2. Z é um ânion solúvel em água, tal como o sulfato, metilsulfato, hidróxido, ou ânion nitrato, sendo os ânions de sulfato ou sulfato de metila particularmente preferidos em um número para conferir a neutralidade elétrica ao componente catiônico. Tensoativos Anfóteros[0133] Preferably, L is 1 or 2, wherein the Y groups are separated by a moiety selected from the analogues of R1 and R2 (preferably alkylene or alkenylene) having 1 to 22 carbon atoms and two bonds of free simple carbon when L is 2. Z is a water-soluble anion, such as the sulfate, methylsulfate, hydroxide, or nitrate anion, with sulfate or methyl sulfate anions being particularly preferred in a number to impart electrical neutrality to the cationic component. Amphoteric Surfactants

[0134]Os tensoativos anfóteros, ou anfolíticos, contêm tanto um grupo hidrofílico básico quanto um ácido e um grupo orgânico hidrofóbico. Estas entidades iônicas podem ser qualquer um dos grupos aniônicos ou catiônicos descritos aqui para outros tipos de tensoativos. Um nitrogênio básico e um grupo carboxilato ácido são os grupos funcionais típicos utilizados como os grupos hidrofílicos básicos e ácidos. Em alguns tensoativos, o sulfonato, sulfato, fosfonato ou fosfato conferem a carga negativa.[0134]Amphoteric, or ampholytic, surfactants contain both a basic hydrophilic group and an acid and an organic hydrophobic group. These ionic entities can be any of the anionic or cationic groups described here for other types of surfactants. A basic nitrogen and an acidic carboxylate group are the typical functional groups used as the basic and acidic hydrophilic groups. In some surfactants, the sulphonate, sulphate, phosphonate or phosphate confer the negative charge.

[0135]Os tensoativos anfóteros podem ser amplamente descritos como derivados de aminas alifáticas secundárias e terciárias, nos quais o radical alifático pode apresentar cadeia linear ou ramificada e onde um dos substituintes alifáticos contém de 8 a 18 átomos de carbono e um contém um grupo aniônico solubilizante em água, por exemplo, carboxi, sulfo, sulfato, fosfato ou fosfono. Os tensoativos anfóteros são subdivididos em duas classes principais conhecidas pelos técnicos no assunto e descritos em “Surfactant Encyclopedia”, Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 69 a 71 (1989). A primeira classe inclui derivados de acil/dialquil etilenodiamina (por exemplo, derivados de 2-alquil hidroxietil imidazolina) e sais destes. A segunda categoria inclui os N-aminoácidos e sais destes. Alguns anfóteros podem ser vistos como pertencendo a ambas as classes.[0135] Amphoteric surfactants can be broadly described as derivatives of secondary and tertiary aliphatic amines, in which the aliphatic radical can present a straight or branched chain and where one of the aliphatic substituents contains from 8 to 18 carbon atoms and one contains an anionic group water solubilizer, for example carboxy, sulfo, sulphate, phosphate or phosphono. Amphoteric surfactants are subdivided into two main classes known to those skilled in the art and described in "Surfactant Encyclopedia", Cosmetics & Toiletries, Vol. 104 (2) 69 to 71 (1989). The first class includes acyl/dialkyl ethylenediamine derivatives (for example 2-alkyl hydroxyethyl imidazoline derivatives) and salts thereof. The second category includes the N-amino acids and salts thereof. Some amphoteres can be seen as belonging to both classes.

[0136]Tensoativos anfóteros podem ser sintetizados por métodos conhecidos pelos técnicos no assunto. Por exemplo, 2-alquil hidroxietil imidazolina é sintetizada pela condensação e fechamento do anel de um ácido carboxílico de cadeia longa (ou um derivado) com dialquil etilenodiamina. Os tensoativos anfóteros comerciais são derivados da hidrólise subsequente e da abertura de anel do anel de imidazolina por alquilação - por exemplo, com acetato de etila. Durante a alquilação, um ou dois grupos carboxialquila reagem para formar uma amina terciária e uma ligação éter com agentes alquilantes diferentes que produzem aminas terciárias diferentes.[0136]Amphoteric surfactants can be synthesized by methods known to those skilled in the art. For example, 2-alkyl hydroxyethyl imidazoline is synthesized by the condensation and ring closure of a long-chain carboxylic acid (or a derivative) with dialkyl ethylenediamine. Commercial amphoteric surfactants are derived from subsequent hydrolysis and ring opening of the imidazoline ring by alkylation - for example, with ethyl acetate. During alkylation, one or two carboxyalkyl groups react to form a tertiary amine and an ether bond with different alkylating agents that produce different tertiary amines.

[0137]Derivados de imidazol de cadeia longa que possuem aplicação na presente invenção têm geralmente a fórmula geral:

Figure img0013
em que R é um grupo hidrofóbico acíclico contendo de 8 a 18 átomos de carbono e M é um cátion para neutralizar a carga do ânion, geralmente, o sódio. Anfóteros derivados de imidazolina comercialmente proeminentes que podem ser utilizados nas presentes composições incluem, por exemplo: Cocoanfopropionato, Cocoanfocarboxipropionato de etila, Cocoanfoglicinato, Cocoanfocarboxiglicinato, Cocoanfocarboxipropilsulfonato, e ácido cocoamfocarboxipropiônico. Os ácidos anfocarboxílicos preferidos são produzidos a partir de imidazolinas graxas, em que a funcionalidade do ácido dicarboxílico do ácido anfodicarboxílico é o ácido diacético e/ou o ácido dipropiônico.[0137] Long-chain imidazole derivatives that have application in the present invention generally have the general formula:
Figure img0013
where R is an acyclic hydrophobic group containing 8 to 18 carbon atoms and M is a cation to neutralize the charge on the anion, usually sodium. Commercially prominent imidazoline-derived amphoters that can be used in the present compositions include, for example: Cocoamphopropionate, Ethyl Cocoamphocarboxypropionate, Cocoamphoglycinate, Cocoamphocarboxyglycinate, Cocoamphocarboxypropylsulfonate, and cocoamphocarboxypropionic acid. Preferred amphocarboxylic acids are made from fatty imidazolines, where the dicarboxylic acid functionality of the amphodicarboxylic acid is diacetic acid and/or dipropionic acid.

[0138]Os compostos carboximetilados (glicinatos) descritos acima frequentemente são chamados de betaínas. As betaínas são uma classe especial de anfóteros discutida abaixo na seção intitulada Tensoativos Zwitteriônicos.[0138]The carboxymethylated compounds (glycinates) described above are often called betaines. Betaines are a special class of amphoteres discussed below in the section titled Zwitterionic Surfactants.

[0139]Os ácidos N-alquilamina de cadeia longa são prontamente preparados pela reação de RNH2, em que as R.dbd.C8-C18 alquilaminas graxas de cadeia linear ou ramificada, com ácidos carboxílicos halogenados. A alquilação dos grupos de amina primária de um aminoácido leva a aminas secundárias e terciárias. Os substituintes alquila podem ter grupos amina adicionais que proporcionam mais do que um centro de nitrogênio reativo. A maior parte dos ácidos N-alquilamina comerciais são derivados de alquila de beta-alanina ou beta-N(2-carboxietil) alanina Exemplos de anfólitos de ácido N-alquilamina comerciais, com aplicação na presente invenção, incluem a beta-amino dipropionato de alquila, RN(C2H4COOM)2 e RNHC2H4COOM. Nestes R representa, preferencialmente, um grupo hidrofóbico acíclico contendo de 8 a 18 átomos de carbono, e M é um cátion para neutralizar a carga do ânion.[0139]Long-chain N-alkylamine acids are readily prepared by the reaction of RNH2, in which R.dbd.C8-C18 fatty alkylamines are straight or branched chain, with halogenated carboxylic acids. Alkylation of an amino acid's primary amine groups leads to secondary and tertiary amines. Alkyl substituents can have additional amine groups that provide more than one reactive nitrogen center. Most commercial N-alkylamine acids are alkyl derivatives of beta-alanine or beta-N(2-carboxyethyl)alanine Examples of commercial N-alkylamine acid ampholytes, of application in the present invention, include beta-amino dipropionate. alkyl, RN(C2H4COOM)2 and RNHC2H4COOM. In these, R preferably represents an acyclic hydrophobic group containing from 8 to 18 carbon atoms, and M is a cation to neutralize the charge of the anion.

[0140]Os tensoativos anfóteros preferidos incluem aqueles derivados de produtos de coco, tais como, o ácido graxo de óleo de coco ou de coco. O mais preferido destes tensoativos derivados de coco inclui, como parte da sua estrutura, uma porção etilenodiamina, uma porção alcanolamida, uma porção de aminoácido, preferencialmente, glicina, ou uma combinação destes; e um substituinte alifático de 8 a 18 (preferencialmente 12) átomos de carbono. Tal tensoativo também pode ser considerado um ácido alquil anfodicarboxílico. Cocoanfodipropionato dissódico é o tensoativo anfótero mais preferido e está disponível comercialmente sob o nome comercial de FBS MiranolTM da Rhodia Inc., Cranbury, NJ. Outro tensoativo anfótero derivado de coco mais preferido possui o nome químico de cocoanfodiacetato dissódio e é vendido sob o nome comercial Miranol C2M SF- Conc., também a partir de Rhodia Inc., Cranbury, NJ[0140] Preferred amphoteric surfactants include those derived from coconut products such as coconut oil fatty acid or coconut oil. The most preferred of these coconut-derived surfactants include, as part of their structure, an ethylenediamine moiety, an alkanolamide moiety, an amino acid moiety, preferably, glycine, or a combination thereof; and an aliphatic substituent of 8 to 18 (preferably 12) carbon atoms. Such a surfactant can also be considered an alkyl amphodicarboxylic acid. Disodium cocoamphodipropionate is the most preferred amphoteric surfactant and is commercially available under the tradename FBS Miranol™ from Rhodia Inc., Cranbury, NJ. Another most preferred coconut-derived amphoteric surfactant has the chemical name disodium cocoamphodiacetate and is sold under the trade name Miranol C2M SF-Conc., also from Rhodia Inc., Cranbury, NJ

[0141]Uma lista típica das classes e espécies anfóteras destes tensoativos é dada na Patente US No. 3,929,678, concedida a Laughlin e Heuring em 30 de dezembro de 1975. Outros exemplos são dados em "Surface Ative Agents and Detergents" (Vol. I e II por Schwartz, Perry e Berch).[0141] A typical list of amphoteric classes and species of these surfactants is given in US Patent No. 3,929,678, issued to Laughlin and Heuring on December 30, 1975. Other examples are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I. and II by Schwartz, Perry and Berch).

[0142]Tensoativos adicionais podem estar presentes nas composições em qualquer quantidade detersiva, desde que estes não interfiram com a eletrostática, e interações iônicas que fornecem estabilização da espuma. Agentes de Branqueamento[0142] Additional surfactants can be present in the compositions in any detersive amount, as long as they do not interfere with electrostatics, and ionic interactions that provide foam stabilization. bleaching agents

[0143]O auxiliar de enxágue pode incluir, opcionalmente, um agente de branqueamento. O agente de branqueamento pode ser utilizado para clarear ou branquear um substrato, e pode incluir compostos de branqueamento capazes de liberar uma espécie de halogêneo ativo, tais como, o Cl2, Br2, -OCl- e/ou -OBr-, ou similares, sob condições tipicamente encontradas durante o processo de limpeza. Os agentes de branqueamento adequados para utilização podem incluir, por exemplo, compostos contendo cloro, tais como, o cloro, hipoclorito, cloramina ou similares. Alguns exemplos de compostos liberadores de halogênio incluem os dicloroisocianuratos de metais alcalinos, o fosfato trissódico clorado, os hipocloritos de metais alcalinos, monocloramina e dicloroamina, e similares. Fontes de cloro encapsulado podem também ser utilizadas para melhorar a estabilidade da fonte de cloro na composição (vide, por exemplo, as Pats. US Nos. 4,618,914 e 4,830,773, cujas descrições são incorporadas aqui por referência). Um agente de branqueamento também pode incluir um agente que contenha ou que atue como uma fonte de oxigênio ativo. O composto de oxigênio ativo atua de modo a proporcionar uma fonte de oxigênio ativo, por exemplo, podendo liberar o oxigênio ativo em soluções aquosas. Um composto de oxigênio ativo pode ser inorgânico ou orgânico, ou pode ser uma mistura deste. Alguns exemplos de compostos de oxigênio ativo incluem compostos de peroxigênio, ou adutos de compostos de peroxigênio. Alguns exemplos ou fontes de compostos de oxigênio ativo incluem o peróxido de hidrogênio, perboratos, carbonato de sódio peroxihidratado, fosfato peroxihidratado, permonosulfato de potássio, e perborato de sódio mono e tetrahidratado, com e sem os ativadores, tais como tetra- acetiletilenodiamina, e outros similares. A composição do auxiliar de enxágue sólida pode incluir uma quantidade menor, mas eficaz, de um agente de branqueamento, por exemplo, em algumas concretizações, no intervalo de até cerca de 10 % em peso, E, em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 0,1 a cerca de 6% em peso. Ativadores[0143] The rinse aid may optionally include a bleaching agent. The bleaching agent can be used to lighten or whiten a substrate, and may include bleaching compounds capable of releasing a kind of active halogen, such as Cl2, Br2, -OCl- and/or -OBr-, or the like, under conditions typically encountered during the cleaning process. Bleaching agents suitable for use may include, for example, chlorine containing compounds such as chlorine, hypochlorite, chloramine or the like. Some examples of halogen-releasing compounds include alkali metal dichloroisocyanurates, chlorinated trisodium phosphate, alkali metal hypochlorites, monochloramine and dichloramine, and the like. Encapsulated chlorine sources can also be used to improve the stability of the chlorine source in the composition (see, for example, US Pats Nos. 4,618,914 and 4,830,773, the descriptions of which are incorporated herein by reference). A bleaching agent can also include an agent that contains or acts as a source of active oxygen. The active oxygen compound acts to provide a source of active oxygen, for example, it can release active oxygen in aqueous solutions. An active oxygen compound can be inorganic or organic, or it can be a mixture thereof. Some examples of active oxygen compounds include peroxygen compounds, or adducts of peroxygen compounds. Some examples or sources of active oxygen compounds include hydrogen peroxide, perborates, sodium carbonate peroxyhydrate, phosphate peroxyhydrate, potassium permonosulfate, and sodium perborate mono and tetrahydrate, with and without activators such as tetraacetylethylenediamine, and others similar. The solid rinse aid composition may include a smaller but effective amount of a bleaching agent, for example, in some embodiments, in the range of up to about 10% by weight, and, in some embodiments, in the range of about from 0.1 to about 6% by weight. Activators

[0144]Em algumas concretizações, a atividade antimicrobiana ou a atividade branqueadora do auxiliar de enxágue pode ser melhorada pela adição de um material que, quando a composição é colocada em uso, reage com o oxigênio ativo de modo a formar um componente ativo. Por exemplo, em algumas concretizações, um perácido ou um sal de perácido é formado. Por exemplo, em algumas concretizações, a tetra- acetiletilenodiamina pode ser incluída na composição para reagir com o oxigênio ativo e formar um perácido ou um sal de perácido que atua como um agente antimicrobiano. Outros exemplos de ativadores de oxigênio ativo incluem metais de transição e compostos destes, compostos que contenham uma porção carboxílica, nitrila, ou éster, ou outros compostos conhecidos na arte. Em uma concretização, o ativador inclui tetra- acetiletilenodiamina; metal de transição; composto que inclui uma porção carboxílica, nitrila ou éster; ou misturas destes.[0144] In some embodiments, the antimicrobial activity or whitening activity of the rinse aid can be improved by adding a material that, when the composition is put to use, reacts with the active oxygen to form an active component. For example, in some embodiments, a peracid or a peracid salt is formed. For example, in some embodiments, tetraacetylethylenediamine can be included in the composition to react with active oxygen to form a peracid or peracid salt that acts as an antimicrobial agent. Other examples of active oxygen activators include transition metals and compounds thereof, compounds that contain a carboxylic, nitrile, or ester moiety, or other compounds known in the art. In one embodiment, the activator includes tetraacetylethylenediamine; transition metal; compound that includes a carboxylic, nitrile or ester moiety; or mixtures thereof.

[0145]Em algumas concretizações, um componente ativador pode está incluído no intervalo de até cerca de 75% em peso da composição, em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 0,01 a cerca de 20% em peso, ou em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 0,05 a 10% em peso da composição. Em algumas concretizações, um ativador para um composto de oxigênio ativo se combina com o oxigênio ativo de modo a formar um agente antimicrobiano.[0145] In some embodiments, an activator component may be included in the range of up to about 75% by weight of the composition, in some embodiments, in the range of about 0.01 to about 20% by weight, or in some embodiments , in the range of about 0.05 to 10% by weight of the composition. In some embodiments, an activator for an active oxygen compound combines with active oxygen to form an antimicrobial agent.

[0146]Em algumas concretizações, a composição inclui uma composição do auxiliar de enxágue sólida, tal como um sólido em flocos, sedimento, ou bloco, e um material ativador para o oxigênio ativo é acoplado ao sólido. O ativador pode ser acoplado ao sólido por qualquer um de uma variedade de métodos para o acoplamento de uma composição sólida a outra. Por exemplo, o ativador pode estar na forma de um sólido que está ligado, fixado, colado ou de outro modo aderido ao sólido da composição do auxiliar de enxágue sólida. Alternativamente, o ativador sólido pode ser formado em torno e encapsular a composição do auxiliar de enxágue sólida. A título de exemplo adicional, o ativador sólido pode ser acoplado à composição do auxiliar de enxágue sólida pelo recipiente ou embalagem para a composição, tal como, por um plástico ou invólucro ou filme retrátil. Materiais de enchimento[0146] In some embodiments, the composition includes a solid rinse aid composition, such as a flake, sediment, or block solid, and an activating material for the active oxygen is coupled to the solid. The activator can be coupled to the solid by any of a variety of methods for coupling one solid composition to another. For example, the activator can be in the form of a solid that is bonded, fixed, glued or otherwise adhered to the solid of the solid rinse aid composition. Alternatively, the solid activator can be formed around and encapsulated the solid rinse aid composition. By way of further example, the solid activator may be coupled to the solid rinse aid composition by the container or package for the composition, such as by a plastic or shrink wrap or film. Filling materials

[0147]O auxiliar de enxágue pode, opcionalmente, incluir uma quantidade menor, mas eficaz, de um ou mais de um material de enchimento que não necessariamente agem como um agente de enxágue e/ou de limpeza por si só, mas podem cooperar com um agente de lavagem para melhorar a capacidade total da composição. Alguns exemplos de materiais de enchimento adequados podem incluir o cloreto de sódio, amido, açúcares, alquilenoglicóis C1-C10, tais como o propilenoglicol, e outros similares. Em algumas concretizações, um material de enchimento pode ser incluído em uma quantidade no intervalo de até cerca de 20% em peso e, em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 1 a 15% em peso. O sulfato de sódio é convencionalmente utilizado como material de enchimento inerte. Agentes Anti-redeposição[0147] The rinse aid may optionally include a smaller but effective amount of one or more of a filler material that does not necessarily act as a rinsing and/or cleaning agent by itself, but may cooperate with a washing agent to improve the overall strength of the composition. Some examples of suitable fillers may include sodium chloride, starch, sugars, C1-C10 alkylene glycols, such as propylene glycol, and the like. In some embodiments, a filler material may be included in an amount in the range of up to about 20% by weight and, in some embodiments, in the range of about 1 to 15% by weight. Sodium sulfate is conventionally used as an inert filler material. Anti-redeposition agents

[0148]A composição do auxiliar de enxágue sólida pode incluir, opcionalmente, um agente anti-redeposição capaz de facilitar a suspensão prolongada das sujidades em uma solução de lavagem e prevenir que as sujidades removidas sejam depositadas sobre o substrato a ser lavado. Alguns exemplos de agentes anti-redeposição adequados podem incluir amidas de ácidos graxos, agentes tensoativos de fluorocarbono, ésteres de fosfato complexos, copolímeros de estireno e anidrido maleico, e derivados celulósicos, tais como a hidroxietilcelulose, hidroxipropilcelulose e similares. A composição do auxiliar de enxágue sólida pode incluir até cerca de 10% em peso e, em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 1 para cerca de 5% em peso de um agente anti-redeposição. Corantes/Fragrâncias[0148] The solid rinse aid composition may optionally include an anti-redeposition agent capable of facilitating prolonged suspension of soils in a washing solution and preventing removed soils from being deposited on the substrate to be washed. Some examples of suitable anti-redeposition agents may include fatty acid amides, fluorocarbon surfactants, complex phosphate esters, copolymers of styrene and maleic anhydride, and cellulosic derivatives such as hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose and the like. The solid rinse aid composition can include up to about 10% by weight and, in some embodiments, in the range of from about 1 to about 5% by weight of an anti-redeposition agent. Dyes/Fragrances

[0149]Vários corantes, fragrâncias, incluindo perfumes, e outros agentes melhoradores estéticos também podem ser incluídos no auxiliar de enxágue. Os corantes podem ser incluídos para alterar a aparência da composição, como por exemplo, FD&C Blue 1 (Sigma Chemical), FD&C Yellow 5 (Sigma Chemical), Direct Blue 86 (Miles), Fastusol Blue (Mobay Chemical Corp.), Acid Orange 7 (American Cyanamid), Basic Violet 10 (Sandoz), Acid Yellow 23 (GAF), Acid Yellow 17 (Sigma Chemical), Sap Green (Keyston Analine and Chemical), Metanil Yellow (Keystone Analine and Chemical), Acid Blue 9 (Hilton Davis), Sandolan Blue/Acid Blue 182 (Sandoz), Hisol Fast Red (Capitol Color and Chemical), Fluoresceína (Capitol Color and Chemical), Acid Green 25 (Ciba-Geigy), e similares.[0149]Various colorants, fragrances, including perfumes, and other aesthetic enhancing agents can also be included in the rinse aid. Dyes can be included to alter the appearance of the composition, such as FD&C Blue 1 (Sigma Chemical), FD&C Yellow 5 (Sigma Chemical), Direct Blue 86 (Miles), Fastusol Blue (Mobay Chemical Corp.), Acid Orange 7 (American Cyanamid), Basic Violet 10 (Sandoz), Acid Yellow 23 (GAF), Acid Yellow 17 (Sigma Chemical), Sap Green (Keyston Analine and Chemical), Metanyl Yellow (Keystone Analine and Chemical), Acid Blue 9 ( Hilton Davis), Sandolan Blue/Acid Blue 182 (Sandoz), Hisol Fast Red (Capitol Color and Chemical), Fluorescein (Capitol Color and Chemical), Acid Green 25 (Ciba-Geigy), and the like.

[0150]Fragâncias ou perfumes que podem ser incluídos nas composições incluem, por exemplo, terpenóides, tal como, o citronelol, aldeídos, tal como, o amil cinamaldeído, um jasmim, tal como C1S-jasmim ou jasmal, vanilina e similares. Polidimetilsiloxanos FuncionaisFragrances or perfumes that can be included in compositions include, for example, terpenoids such as citronellol, aldehydes such as amyl cinnamaldehyde, a jasmine such as C1S-jasmine or jasmal, vanillin and the like. Functional Polydimethylsiloxanes

[0151]A composição também pode incluir, opcionalmente, um ou mais polidimetilsiloxanos funcionais. Por exemplo, em algumas concretizações, um polidimetilsiloxano modificado com óxido de polialquileno, um tensoativo não iônico ou tensoativo de polissiloxano anfótero modificado com polibetaína pode ser utilizado como um aditivo. Ambos, em algumas concretizações, são os copolímeros de polissiloxano linear aos quais os poliéteres ou polibetaínas foram acoplados através de uma reação de hidrossililação. Alguns exemplos específicos de tensoativos de siloxano são conhecidos como tensoativos SILWET®, disponíveis a partir da Union Carbide ou poliéter ABIL® ou copolímeros de polissiloxano polibetaína disponível a partir de Goldschmidt Chemical Corp., e descrito na Patente US No. 4,654,161, cuja patente é incorporada aqui por referência. Em algumas concretizações, os siloxanos específicos utilizados podem ser descritos como possuindo, por exemplo, baixa tensão superficial, elevada capacidade de molhagem e excelente lubricidade. Por exemplo, estes agentes tensoativos são referidos como sendo um dos poucos capazes de molhar as superfícies de politetrafluoretileno. O tensoativo de siloxano utilizado como um aditivo pode ser usado isoladamente ou em combinação com um tensoativo fluorado. Em algumas concretizações, o tensoativo fluorado utilizado como um aditivo, opcionalmente, em combinação com um silano, pode ser, por exemplo, um fluorhidrocarbono não iônico, por exemplo, de alquil polioxietileno etanol fluorado, alcoxilato de alquila fluorado e ésteres de alquila fluorados.[0151] The composition can also optionally include one or more functional polydimethylsiloxanes. For example, in some embodiments, a polyalkylene oxide-modified polydimethylsiloxane, a nonionic surfactant, or a polybetaine-modified amphoteric polysiloxane surfactant can be used as an additive. Both, in some embodiments, are linear polysiloxane copolymers to which the polyethers or polybetaines have been coupled through a hydrosilylation reaction. Some specific examples of siloxane surfactants are known as SILWET® surfactants, available from Union Carbide or ABIL® polyether or polysiloxane polybetaine copolymers available from Goldschmidt Chemical Corp., and described in US Pat. incorporated herein by reference. In some embodiments, the specific siloxanes used can be described as having, for example, low surface tension, high wetting ability and excellent lubricity. For example, these surface active agents are said to be one of the few capable of wetting polytetrafluoroethylene surfaces. The siloxane surfactant used as an additive can be used alone or in combination with a fluorinated surfactant. In some embodiments, the fluorinated surfactant used as an additive, optionally in combination with a silane, can be, for example, a non-ionic fluorohydrocarbon, for example, fluorinated alkyl polyoxyethylene ethanol, fluorinated alkyl alkoxylate and fluorinated alkyl esters.

[0152]Uma descrição mais detalhada de tais polidimetilsiloxanos funcionais e/ou tensoativos fluorados estão descritos nas Patente US Nos. 5,880,088; 5,880,089; e 5,603,776, todas estas patentes são incorporadas aqui por referência. Encontrou-se, por exemplo, que a utilização de certos copolímeros de polissiloxano em uma mistura com tensoativos de hidrocarbonetos proporcionam excelentes auxiliares de enxágue sobre os utensílios de plástico. Também se verificou que a combinação de determinados copolímeros de polissiloxano de silicone e tensoativos de fluorocarbono com tensoativos de hidrocarbonetos convencionais também oferecem excelentes auxiliares de enxágue em utensílios de plástico. Verificou-se que esta combinação é melhor do que os componentes individuais, exceto por certos polidimetilsiloxanos modificados com óxido de polialquileno e copolímeros de polissiloxano polibetaína, em que a eficácia é aproximadamente equivalente. Portanto, algumas concretizações compreendem os copolímeros de polissiloxano isoladamente e a combinação com o tensoativo de fluorocarbono pode envolver polissiloxano poliéter, os tensoativos de siloxano não iônicos. Os tensoativos de siloxano anfóteros, os copolímeros de polissiloxano polibetaína podem ser utilizados isoladamente como aditivos nos auxiliares de enxágue para fornecer os mesmos resultados.[0152] A more detailed description of such functional polydimethylsiloxanes and/or fluorinated surfactants are described in US Patent Nos. 5,880,088; 5,880,089; and 5,603,776, all of these patents are incorporated herein by reference. For example, the use of certain polysiloxane copolymers in a blend with hydrocarbon surfactants has been found to provide excellent rinsing aids on plastic utensils. It has also been found that the combination of certain silicone polysiloxane copolymers and fluorocarbon surfactants with conventional hydrocarbon surfactants also provide excellent rinsing aids on plastic utensils. This combination has been found to be better than the individual components, except for certain polyalkylene oxide modified polydimethylsiloxanes and polybetaine polysiloxane copolymers, where the effectiveness is approximately equivalent. Therefore, some embodiments comprise the polysiloxane copolymers alone and the combination with the fluorocarbon surfactant may involve polyether polysiloxane, the nonionic siloxane surfactants. Amphoteric siloxane surfactants, polysiloxane polybetaine copolymers can be used alone as additives in rinsing aids to provide the same results.

[0153] Em algumas concretizações, a composição pode incluir polidimetilsiloxanos funcionais em uma quantidade no intervalo de até cerca de 10% em peso. Por exemplo, algumas concretizações podem incluir no intervalo de cerca de 0,1 a 10% em peso de um polidimetilsiloxano modificado com óxido de polialquileno ou um polissiloxano modificado com polibetaína, opcionalmente, em combinação com cerca de 0,1 a 10% em peso de um tensoativo não iônico de hidrocarboneto fluorado. Umectante[0153] In some embodiments, the composition can include functional polydimethylsiloxanes in an amount in the range of up to about 10% by weight. For example, some embodiments may include in the range of from about 0.1 to 10% by weight of a polyalkylene oxide-modified polydimethylsiloxane or a polybetaine-modified polysiloxane, optionally, in combination with about 0.1 to 10% by weight. of a nonionic fluorinated hydrocarbon surfactant. humectant

[0154]A composição também pode incluir, opcionalmente, um ou mais agentes umectantes. Um umectante é uma substância que tem afinidade com a água. O umectante pode ser proporcionado em uma quantidade suficiente para ajudar a reduzir a visibilidade de uma película sobre a superfície do substrato. A visibilidade de uma película sobre a superfície do substrato é uma preocupação particular quando a água de lavagem contém mais de 200 ppm de sólidos totais dissolvidos. Por conseguinte, em algumas concretizações, o umectante é fornecido em uma quantidade suficiente para reduzir a visibilidade de uma película sobre uma superfície do substrato, quando a água de lavagem contém mais de 200 ppm de sólidos totais dissolvidos em comparação com uma composição de agente de enxágue não contendo o umectante. Os termos "formação de película de sólidos da água" ou "formação de película" referem-se à presença de uma camada visível e contínua de matéria sobre a superfície do substrato que dá a impressão de que a superfície do substrato não está limpa.[0154] The composition can also optionally include one or more wetting agents. A humectant is a substance that has an affinity for water. Humectant can be provided in an amount sufficient to help reduce the visibility of a film on the substrate surface. Visibility of a film on the substrate surface is of particular concern when the wash water contains more than 200 ppm total dissolved solids. Therefore, in some embodiments, the humectant is provided in an amount sufficient to reduce the visibility of a film on a surface of the substrate when the wash water contains more than 200 ppm total dissolved solids compared to a composition of a dewatering agent. rinse not containing humectant. The terms "film formation of water solids" or "film formation" refer to the presence of a visible, continuous layer of matter on the substrate surface which gives the impression that the substrate surface is not clean.

[0155]Alguns exemplos de umectantes que podem ser utilizados incluem os materiais que contêm mais do que 5% em peso de água (com base no umectante seco) e são equilibrados em 50% de umidade relativa e à temperatura ambiente. Exemplos de umectantes que podem ser utilizados incluem a glicerina, o propilenoglicol, o sorbitol, poliglicosídeos de alquila, polissiloxanos polibetaína, e misturas destes. Em algumas concretizações, a composição de agente de enxágue pode incluir o umectante em uma quantidade no intervalo de até cerca de 75% com base na composição total, e, em algumas concretizações, no intervalo de cerca de 5% em peso a cerca de 75% em peso com base no peso da composição. Outros Ingredientes[0155]Some examples of humectants that can be used include materials that contain more than 5% by weight of water (based on dry humectant) and are balanced at 50% relative humidity and room temperature. Examples of usable humectants include glycerin, propylene glycol, sorbitol, alkyl polyglycosides, polysiloxanes, polybetaine, and mixtures thereof. In some embodiments, the rinse agent composition can include the humectant in an amount in the range of up to about 75% based on the total composition, and, in some embodiments, in the range of from about 5% by weight to about 75%. % by weight based on the weight of the composition. Other Ingredients

[0156]Uma grande variedade de outros ingredientes úteis em proporcionar a inclusão de propriedades ou funções desejadas à composição particular a ser formulada também pode ser incluída. Por exemplo, o auxiliar de enxágue pode incluir outros ingredientes ativos, tais como modificadores de pH, agentes tamponadores, enzima de limpeza, transportadores, aditivos de processamento, ou outros, e outros similares.[0156] A wide variety of other ingredients useful in providing the inclusion of desired properties or functions to the particular composition being formulated may also be included. For example, the rinse aid can include other active ingredients, such as pH modifiers, buffering agents, enzyme cleaning, carriers, processing additives, or the like, and the like.

[0157]Além disso, o auxiliar de enxágue pode ser formulada de tal modo que, durante o uso em operações aquosas, por exemplo, em operações aquosas de limpeza, a água de lavagem terá um pH desejado. Por exemplo, as composições destinadas para utilização no enxágue podem ser formuladas de tal modo que durante o uso em operações aquosas de enxágue, a água de lavagem terá um pH no intervalo de cerca de 3 a cerca de 5, ou no intervalo de cerca de 5 a cerca de 9. As formulações do produto líquido em algumas concretizações têm um pH (diluição a 10%) no intervalo de cerca de 2 a cerca de 4. As técnicas para controlar o pH em níveis de uso recomendados incluem o uso de tampões, álcali, ácidos, etc., e são bem conhecidos pelos técnicos no assunto. Processamento e/ou Fabricação da Composição[0157] In addition, the rinse aid can be formulated in such a way that, during use in aqueous operations, for example, in aqueous cleaning operations, the wash water will have a desired pH. For example, compositions intended for use in the rinse may be formulated such that during use in aqueous rinse operations, the wash water will have a pH in the range of from about 3 to about 5, or in the range of about 5 to about 9. Liquid product formulations in some embodiments have a pH (10% dilution) in the range of about 2 to about 4. Techniques for controlling pH at recommended usage levels include the use of buffers , alkali, acids, etc., and are well known to those skilled in the art. Composition Processing and/or Manufacturing

[0158]A presente composição sólida pode ser feita por um método vantajoso de pressionar a composição sólida. Especificamente, em um processo de formação, os componentes líquidos e sólidos são introduzidos no sistema de mistura final e são continuamente misturados até que os componentes formem uma mistura semissólida substancialmente homogênea, onde os componentes são distribuídos por toda a sua massa. Em um exemplo de concretização, os componentes são misturados no sistema de mistura por, pelo menos, e aproximadamente, 5 segundos. A mistura é então lançada do sistema de mistura para dentro, ou através, de um molde, prensa ou outros meios de modelagem. O produto é então embalado. Em um exemplo de concretização, a composição sólida formada começa a endurecer de cerca de 1 minuto a cerca de 3 horas. Particularmente, a composição formada começa a endurecer de cerca de 1 minuto a cerca de 2 horas. Mais particularmente, a composição formada começa a endurecer de cerca de 1 minuto a cerca de 20 minutos.[0158] The present solid composition can be made by an advantageous method of pressing the solid composition. Specifically, in a forming process, liquid and solid components are introduced into the final mixing system and are continuously mixed until the components form a substantially homogeneous semi-solid mixture, where the components are distributed throughout their mass. In an example embodiment, the components are mixed in the mixing system for at least and approximately 5 seconds. The mixture is then released from the mixing system into, or through, a mold, press, or other shaping means. The product is then packaged. In an example embodiment, the solid composition formed begins to harden from about 1 minute to about 3 hours. Particularly, the formed composition starts to harden from about 1 minute to about 2 hours. More particularly, the formed composition begins to harden from about 1 minute to about 20 minutes.

[0159]O método da presente invenção pode produzir um sólido estável sem o emprego de fusão e solidificação do material fundido como na fundição convencional. A formação de um material fundido requer o aquecimento de uma composição para fundi-lo. O calor pode ser aplicado externamente ou pode ser produzido pela liberação de calor químico (por exemplo, a partir da mistura de material cáustico (hidróxido de sódio) e água). O aquecimento de uma composição consome energia. O manuseio de material fundido quente exige precauções e equipamentos de segurança. Além disso, a solidificação de um material fundido requer o arrefecimento do material fundido em um recipiente para solidificar o material fundido e formar o sólido fundido. O arrefecimento requer tempo e/ou energia. Em contrapartida, o presente método pode utilizar temperatura ambiente e umidade durante a solidificação ou endurecimento das presentes composições. Os sólidos da presente invenção são mantidos juntos não pela solidificação de um material fundido, mas sim por um agente ligante produzido nas partículas misturadas e que é eficaz para produzir um sólido estável.[0159] The method of the present invention can produce a stable solid without the use of melting and solidification of the molten material as in conventional casting. The formation of a molten material requires heating a composition to melt it. The heat can be applied externally or it can be produced by releasing chemical heat (eg from a mixture of caustic material (sodium hydroxide) and water). Heating a composition consumes energy. Handling hot molten material requires safety precautions and equipment. In addition, solidification of a molten material requires cooling the molten material in a vessel to solidify the molten material and form the molten solid. Cooling requires time and/or energy. In contrast, the present method can utilize ambient temperature and humidity during solidification or hardening of the present compositions. The solids of the present invention are held together not by solidifying a molten material, but rather by a binding agent produced in the mixed particles which is effective to produce a stable solid.

[0160]Embora a invenção possa ser vantajosamente formada em sólido por prensagem, outros métodos de formação de sólido também podem ser utilizados, tais como, a extrusão, fundição por moldagem e similares.[0160] Although the invention can be advantageously formed into solid by pressing, other methods of solid formation can also be used, such as extrusion, casting by molding and the like.

[0161]Em um exemplo de concretização, uma extrusora simples ou de parafuso duplo pode ser utilizada para combinar e misturar um ou mais agentes componentes de alto cisalhamento para formar uma mistura homogênea. Em algumas concretizações, a temperatura de processamento é igual ou inferior à temperatura de fusão dos componentes. A mistura processada pode ser distribuída a partir do misturador por prensagem, modelagem, extrusão ou outros meios adequados, após o qual a composição endurece até a forma sólida. A estrutura da matriz pode ser caracterizada de acordo com a sua dureza, ponto de fusão, distribuição de material, estrutura cristalina, e outras propriedades similares de acordo com os métodos conhecidos na arte. Geralmente, uma composição sólida processada, de acordo com o método da invenção, é substancialmente homogênea no que diz respeito à distribuição dos ingredientes por toda a sua massa e é dimensionalmente estável.[0161] In an embodiment example, a single or twin screw extruder can be used to combine and blend one or more high shear component agents to form a homogeneous mixture. In some embodiments, the processing temperature is equal to or less than the melting temperature of the components. The processed mixture can be distributed from the mixer by pressing, shaping, extrusion or other suitable means, after which the composition hardens into solid form. The matrix structure can be characterized according to its hardness, melting point, material distribution, crystal structure, and other similar properties according to methods known in the art. Generally, a solid composition processed according to the method of the invention is substantially homogeneous with respect to the distribution of ingredients throughout its mass and is dimensionally stable.

[0162]A composição sólida resultante pode assumir formas, incluindo, mas não limitadas a: uma forma extrudada, moldada ou pellet sólido formado, bloco, pastilha, pó, granulado, flocos; ou o sólido formado pode, em seguida, ser triturado ou formado em pó, grânulo ou flocos. Em um exemplo de concretização, os materiais do pellet extrudados formados possuem um peso de cerca de 50 gramas a cerca de 250 gramas, os sólidos extrudados possuem um peso de cerca de 100 gramas ou mais, e blocos sólidos formados têm uma massa compreendida entre cerca de 1 e cerca de 10 quilogramas. As composições sólidas preveem uma fonte estável de materiais funcionais. Em uma concretização preferida, a composição sólida pode ser dissolvida, por exemplo, em um meio aquoso ou outro, para criar uma solução concentrada e/ou de uso. A solução pode ser direcionada a um reservatório de armazenamento para o uso e/ou diluição posterior, ou pode ser aplicada diretamente em um ponto de utilização.[0162] The resulting solid composition may take forms, including, but not limited to: an extruded, molded or formed solid pellet, block, pellet, powder, granulate, flaked form; or the solid formed can then be crushed or formed into a powder, granule or flakes. In an example embodiment, the formed extruded pellet materials have a weight of about 50 grams to about 250 grams, the extruded solids have a weight of about 100 grams or more, and formed solid blocks have a mass of about about 100 grams. from 1 to about 10 kilograms. Solid compositions provide a stable source of functional materials. In a preferred embodiment, the solid composition can be dissolved, for example, in an aqueous or other medium, to create a concentrated and/or wearable solution. The solution can be directed to a storage vessel for further use and/or dilution, or it can be applied directly to a point of use.

[0163]Em certas concretizações, a composição do auxiliar de enxágue sólida é fornecida sob a forma de uma dose única. Uma dose única refere-se a uma unidade de composição do auxiliar de enxágue sólida, dimensionada de modo que a unidade inteira seja utilizada durante um único ciclo de lavagem. Quando a composição de limpeza sólida é fornecida como uma dose única, esta pode ter uma massa de cerca de 1 g a cerca de 50 g. Em outras concretizações, a composição pode ser um sólido, um pellet, ou uma pastilha com um tamanho de cerca de 50 g a 250 g, de cerca de 100 g ou mais, ou cerca de 40 g a cerca de 11.000 g.[0163] In certain embodiments, the solid rinse aid composition is provided in the form of a single dose. A single dose refers to a unit of solid rinse aid composition, sized so that the entire unit is used during a single wash cycle. When the solid cleaning composition is provided as a single dose, it can have a mass of from about 1 g to about 50 g. In other embodiments, the composition can be a solid, pellet, or lozenge having a size of from about 50 g to 250 g, from about 100 g or more, or from about 40 g to about 11,000 g.

[0164] Em outras concretizações, a composição do auxiliar de enxágue sólida é fornecida sob a forma de um sólido de múltiplo uso, tal como, um bloco ou uma pluralidade de pellets, e pode ser utilizada repetidamente para criar composições de enxágue aquosas para múltiplos ciclos de lavagem. Em certas concretizações, a composição do auxiliar de enxágue sólida é fornecida como um sólido tendo uma massa de cerca de 5 g a 10 kg. Em certas concretizações, uma forma de múltiplo uso da composição do auxiliar de enxágue sólida tem uma massa de cerca de 1 a 10 kg. Em outras concretizações, uma forma de múltiplo uso da composição do auxiliar de enxágue sólida tem uma massa de cerca de 5 kg a cerca de 8 kg. Em outras concretizações, uma forma de múltiplo uso da composição do auxiliar de enxágue sólida tem uma massa de cerca de 5 g a cerca de 1 kg, ou cerca de 5 g e 500 g. Sistema de Embalagem[0164] In other embodiments, the solid rinse aid composition is provided in the form of a multi-use solid, such as a block or a plurality of pellets, and can be used repeatedly to create aqueous rinse compositions for multiple uses. wash cycles. In certain embodiments, the solid rinse aid composition is provided as a solid having a mass of about 5 g to 10 kg. In certain embodiments, a multi-use form of solid rinse aid composition has a mass of about 1 to 10 kg. In other embodiments, a multi-use form of solid rinse aid composition has a mass from about 5 kg to about 8 kg. In other embodiments, a multi-use form of solid rinse aid composition has a mass of about 5 g to about 1 kg, or about 5 g and 500 g. Packaging System

[0165]A composição do auxiliar de enxágue sólida pode ser, mas não é necessariamente, incorporada em um sistema de embalagem ou reservatório. O reservatório ou recipiente de embalagem pode ser rígido ou flexível, e inclui qualquer material adequado para conter as composições produzidas, como, por exemplo, vidro, metal, película ou folha de plástico, papelão, compósitos de papelão, papel, ou outros similares. Composições de auxiliar de enxágue podem ser deixadas solidificar na embalagem ou podem ser embaladas após a formação dos sólidos em embalagens comumente disponíveis e enviadas para o centro de distribuição, antes do envio para o consumidor.[0165] The solid rinse aid composition can be, but is not necessarily, incorporated into a packaging or reservoir system. The packaging reservoir or container can be rigid or flexible, and includes any material suitable for containing the produced compositions, such as, for example, glass, metal, plastic film or sheet, cardboard, cardboard composites, paper, or the like. Rinse aid compositions can be allowed to solidify in the package or can be packaged after solids have formed in commonly available packages and shipped to the distribution center, prior to shipment to the consumer.

[0166]No caso de sólidos, de forma vantajosa, em pelo menos algumas concretizações, uma vez que o enxágue é processado a ou perto da temperatura ambiente, a temperatura da mistura processada é suficientemente baixa para que a mistura possa ser moldada ou extrudada diretamente dentro do recipiente ou outro sistema de embalagem sem danificar, estruturalmente, o material. Como resultado, uma maior variedade de materiais pode ser utilizada para fabricar o recipiente do que os utilizados para as composições processadas e distribuídas sob condições de fundição. Em algumas concretizações, a embalagem utilizada para conter o auxiliar de enxágue é fabricada a partir de um material de película flexível e de fácil abertura. Distribuição/Utilização do Auxiliar de Enxágue[0166] In the case of solids, advantageously, in at least some embodiments, since the rinse is processed at or near room temperature, the temperature of the processed mixture is sufficiently low so that the mixture can be molded or extruded directly inside the container or other packaging system without structurally damaging the material. As a result, a greater variety of materials can be used to fabricate the container than those used for compositions processed and dispensed under melt conditions. In some embodiments, the package used to contain the rinse aid is fabricated from an easy-to-open, flexible film material. Distribution/Use of Rinse Aid

[0167]O auxiliar de enxágue pode ser distribuído como um concentrado ou como uma solução de uso. Além disso, o concentrado de auxiliar de enxágue pode ser fornecido sob uma forma sólida ou uma forma líquida. Em geral, espera-se que o concentrado seja diluído com água para fornecer a solução de uso que é, então, aplicada na superfície de um substrato. Em algumas concretizações, a solução de uso aquosa pode conter cerca de 2.000 partes por milhão (ppm) ou menos de ingredientes ativos, ou cerca de 1.000 ppm ou menos de ingredientes ativos, ou no intervalo de cerca de 10 ppm a cerca de 500 ppm de ingredientes ativos, ou no intervalo de cerca de 10 a cerca de 300 ppm, ou no intervalo de cerca de 10 a 200 ppm.[0167]Rinse aid can be distributed as a concentrate or as a use solution. In addition, the rinse aid concentrate can be supplied in a solid form or a liquid form. In general, the concentrate is expected to be diluted with water to provide the use solution which is then applied to the surface of a substrate. In some embodiments, the aqueous wear solution may contain about 2,000 parts per million (ppm) or less of active ingredients, or about 1,000 ppm or less of active ingredients, or in the range of about 10 ppm to about 500 ppm of active ingredients, or in the range of about 10 to about 300 ppm, or in the range of about 10 to 200 ppm.

[0168]A solução de uso pode ser aplicada no substrato durante uma aplicação de enxágue, por exemplo, durante um ciclo de enxágue, por exemplo, em uma máquina de lavar louças, uma aplicação de lavagem de carro, de limpeza de superfícies de equipamentos e estruturas de serviço de saúde ou similares. Em algumas concretizações, a formação de uma solução de uso pode ocorrer a partir de um agente de enxágue instalado em uma máquina de lavar, por exemplo, em uma bandeja de prato. O agente de enxágue pode ser diluído e distribuído a partir de um dispensador montado sobre ou no interior da máquina ou a partir de um dispensador separado que é montado separadamente, mas de forma cooperativa com a máquina de lavar pratos.[0168] The use solution can be applied to the substrate during a rinse application, for example, during a rinse cycle, for example, in a dishwasher, a car wash application, cleaning equipment surfaces and health service or similar structures. In some embodiments, formation of a wear solution can occur from a rinsing agent installed in a washing machine, for example, in a dish tray. The rinsing agent can be diluted and dispensed from a dispenser mounted on or inside the machine or from a separate dispenser that is mounted separately but cooperatively with the dishwasher.

[0169]Por exemplo, em algumas concretizações, os agentes de enxágue líquidos podem ser distribuídos através da introdução de embalagem compatível contendo o material líquido dentro de um dispensador adaptado para diluir o líquido com água a uma concentração de uso final. Alguns exemplos de dispensadores para o agente de enxágue líquido da invenção são DRYMASTER-P vendido pela Ecolab Inc., St. Paul, Minn.[0169] For example, in some embodiments, liquid rinsing agents can be dispensed by introducing compatible packaging containing the liquid material into a dispenser adapted to dilute the liquid with water to an end use concentration. Some examples of dispensers for the liquid rinsing agent of the invention are DRYMASTER-P sold by Ecolab Inc., St. Paul, Minn.

[0170]Em outro exemplo de concretização, os produtos sólidos podem ser convenientemente distribuídos através da inserção de um material sólido em um recipiente ou sem invólucro em um distribuidor do tipo pulverizador, tal como o sistema volume SOL-ET controlled ECOTEMP Rinse Injection Cylinder system fabricado pela Ecolab Inc., St. Paul, Minn. Tal dispensador coopera com uma máquina de lavar no ciclo de enxágue. Quando exigido pela máquina, o dispensador dirige a água para o bloco sólido de agente de enxágue, o qual dissolve, de forma eficaz, uma porção do bloco criando uma solução aquosa de enxágue concentrada, a qual é, em seguida, alimentada diretamente dentro da água de enxágue formando o enxágue aquoso. O enxágue aquoso é então colocado em contato com as superfícies para realizar um enxágue completo. Este dispensador e outros dispensadores similares são capazes de controlar a concentração efetiva da porção ativa no enxágue aquoso por meio da medição do volume do material distribuído, a concentração real do material na água de enxágue (um eletrólito medido com um eletrodo), ou por meio da medição do tempo do pulverizador sobre o bloco fundido. Em geral, a concentração da porção ativa no enxágue aquoso é, preferencialmente, o mesmo que o identificado acima para os agentes de enxágue líquidos. Algumas outras concretizações de dispensadores do tipo pulverização são divulgadas na Patente US Nos. 4,826,661, 4,690,305, 4,687,121, 4,426,362 e nas Patente US Nos. Re 32,763 e 32,818, cujas divulgações são incorporadas aqui por referência. Um exemplo de uma forma particular do produto é mostrado na FIG. 9 do Pedido de Patente US No. 6,258,765, que é incorporado aqui por referência.[0170] In another embodiment example, solid products can be conveniently distributed by inserting a solid material in a container or without casing in a sprayer type distributor, such as the volume system SOL-ET controlled ECOTEMP Rinse Injection Cylinder system manufactured by Ecolab Inc., St. Paul, Minn. Such a dispenser cooperates with a washing machine in the rinse cycle. When required by the machine, the dispenser directs water to the solid block of rinsing agent, which effectively dissolves a portion of the block creating a concentrated aqueous rinse solution, which is then fed directly into the rinse water forming the aqueous rinse. The aqueous rinse is then brought into contact with the surfaces to perform a thorough rinse. This dispenser and other similar dispensers are able to control the effective concentration of the active portion in the aqueous rinse by measuring the volume of material distributed, the actual concentration of material in the rinse water (an electrolyte measured with an electrode), or by means of measuring the sprayer time on the cast block. In general, the concentration of the active moiety in the aqueous rinse is preferably the same as that identified above for liquid rinsing agents. Some other embodiments of spray-type dispensers are disclosed in US Pat. 4,826,661, 4,690,305, 4,687,121, 4,426,362 and in US Patent Nos. Re 32,763 and 32,818, the disclosures of which are incorporated herein by reference. An example of a particular form of product is shown in FIG. 9 of US Patent Application No. 6,258,765, which is incorporated herein by reference.

[0171]A composição da invenção é particularmente benéfica para utilização com água dura. A composição pode proporcionar uma boa lavagem e níveis de até 20gpg de dureza de água.[0171] The composition of the invention is particularly beneficial for use with hard water. The composition can provide good wash and water hardness levels of up to 20gpg.

[0172]Em algumas concretizações, acredita-se que a composição do auxiliar de enxágue sólida da invenção possa ser utilizada em um ambiente aquoso com elevado teor de sólidos a fim de reduzir o aparecimento de uma película visível causada pelo nível de sólidos dissolvidos na água canalizada. Em geral, a água contendo um elevado teor de sólidos é considerada com a água com um teor de sólidos totais dissolvidos (STD) com mais de 200 ppm. Em certas localidades, a água canalizada contém teor de sólidos dissolvidos com mais de 400 ppm, e até mesmo superior a 800 ppm. As aplicações em que a presença de uma película visível após a lavagem de um substrato é um problema particular inclui restaurantes ou indústria de máquinas de lavar louças, indústria de lavagem de carro, seções de lavagem de carrinho e de reprocessamento de instrumentos de saúde, e a limpeza geral de superfícies rígidas.[0172] In some embodiments, it is believed that the solid rinse aid composition of the invention can be used in an aqueous environment with a high solids content in order to reduce the appearance of a visible film caused by the level of dissolved solids in the water channeled. In general, water having a high solids content is considered to be water with a total dissolved solids (STD) content of more than 200 ppm. In certain localities, tap water contains dissolved solids in excess of 400 ppm, and even greater than 800 ppm. Applications where the presence of a visible film after washing a substrate is a particular problem include restaurant or dishwasher industry, car wash industry, cart wash and health instrument reprocessing sections, and general cleaning of hard surfaces.

[0173]Quando utilizado nestas aplicações de lavagem automatizadas, como lavadoras de louças e lavadoras de instrumento de saúde e carrinho, o auxiliar de enxágue deve proporcionar uma ação eficaz sobre a formação de películas e baixa capacidade de formação de espuma. Acredita-se que a composição do auxiliar de enxágue sólida desta invenção é formulada audaciosamente para controlar os problemas acima mencionados Métodos e Composições para Limpar, Enxaguar, e Tratar com Antimicrobianos Carrinhos, Gaiolas, Instrumentos, ou Dispositivos Médicos[0173] When used in these automated washing applications, such as dishwashers and health instrument and cart washers, the rinse aid should provide an effective action on film formation and low foaming ability. It is believed that the solid rinse aid composition of this invention is boldly formulated to control the aforementioned problems. Methods and Compositions for Cleaning, Rinsing, and Antimicrobial Treating Carts, Cages, Instruments, or Medical Devices

[0174]Os presentes métodos e composições da composição do auxiliar de enxágue sólida podem ser utilizados para a limpeza de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico em um ambiente médico ou de serviço de saúde. Tipicamente, a limpeza de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico inclui o contato do carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico com uma composição de limpeza aquosa e, em seguida, de acordo com a invenção, o enxágue ou o contato destes com uma solução de enxágue compreendendo um auxiliar de enxágue dissolvido da invenção. O método pode também envolver o tratamento antimicrobiano do carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médica através do contato com uma composição antimicrobiana aquosa formada pela dissolução ou suspensão de uma composição antimicrobiana sólida, de preferência, uma composição antimicrobiana de amônio quaternário sólido ou halogêneo sólido.[0174] The present methods and compositions of the solid rinse aid composition can be used for cleaning a cart, cage, instrument or medical device in a medical or healthcare environment. Typically, cleaning a cart, cage, instrument or medical device includes contacting the cart, cage, instrument or medical device with an aqueous cleaning composition and then, in accordance with the invention, rinsing or contacting these with a rinse solution comprising a dissolved rinse aid of the invention. The method may also involve antimicrobial treatment of the cart, cage, instrument or medical device by contacting an aqueous antimicrobial composition formed by dissolving or suspending a solid antimicrobial composition, preferably a solid quaternary ammonium or solid halogen antimicrobial composition.

[0175]O contato com uma composição de limpeza pode ser realizado através da aplicação manual em uma área ou compartimento de lavagem ou através da aplicação por meio de aparelhos de lavagem de carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo. Em um método manual, o enxágue e/ou tratamento antimicrobiano também podem ocorrer na área ou compartimento de lavagem, ou em uma área ou compartimento separado. Um aparelho de lavagem de carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo típico inclui uma estação de lavagem que aplica a composição de limpeza. Tipicamente, tal aparelho de lavagem também inclui uma estação de enxágue que pode enxaguar o carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo com água ou outra composição de enxágue adequada, tal como, uma composição de enxágue sólida neutralizante ou neutra. Tal aparelho de lavagem também pode, opcionalmente, incluir uma estação de tratamento antimicrobiano que pode colocar em contato o carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo com uma composição antimicrobiana sólida dissolvida, tal como, uma composição antimicrobiana de amônio quaternário sólido ou halogêneo sólido. Um aparelho de lavagem pode realizar uma ou mais de lavagem, enxágue e/ou tratamento antimicrobiano com etapas em uma, duas, três, ou mais estações.[0175] Contact with a cleaning composition can be performed by manual application to a washing area or compartment or by application by means of cart, cage, instrument or device washing apparatus. In a manual method, rinsing and/or antimicrobial treatment may also take place in the wash area or compartment, or in a separate area or compartment. A typical cart, cage, instrument or device washing apparatus includes a washing station that applies the cleaning composition. Typically, such washing apparatus also includes a rinsing station that can rinse the cart, cage, instrument or device with water or other suitable rinsing composition, such as a neutralizing or neutral solid rinsing composition. Such washing apparatus may also optionally include an antimicrobial treatment station that can contact the cart, cage, instrument or device with a dissolved solid antimicrobial composition, such as a solid quaternary ammonium or solid halogen antimicrobial composition. A washing apparatus may perform one or more wash, rinse and/or antimicrobial treatment steps in one, two, three, or more stations.

[0176]Os presentes métodos e composições para o enxágue de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico podem ser utilizados para o enxágue de um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico feito de uma variedade de materiais em um ambiente médico ou de serviço de saúde. Tipicamente, enxaguar um carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico inclui o enxágue do carro, gaiola, instrumento ou dispositivo médico que usa uma composição de enxágue aquosa formada pela dissolução ou suspensão da composição de enxágue sólida da presente invenção.[0176] The present methods and compositions for rinsing a cart, cage, instrument or medical device may be used for rinsing a cart, cage, instrument or medical device made of a variety of materials in a medical or service environment of health. Typically, rinsing a cart, cage, instrument or medical device includes rinsing the cart, cage, instrument or medical device using an aqueous rinse composition formed by dissolving or suspending the solid rinsing composition of the present invention.

[0177]O contato com uma composição de enxágue pode ser realizado através da aplicação manual em uma área ou compartimento de enxágue ou através da aplicação por meio de aparelhos de lavagem de carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo. Em um método manual, a limpeza e/ou tratamento antimicrobiano também podem ocorrer na área ou compartimento de enxágue, ou em uma área ou compartimento separado. Um aparelho de lavagem de carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo típico inclui uma estação de enxágue que pode enxaguar o carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo com uma composição de enxágue líquida formada a partir de uma composição de enxágue sólida neutralizante ou neutra. Tal aparelho de lavagem também pode, opcionalmente, incluir uma estação de lavagem e/ou tratamento antimicrobiano.[0177] Contact with a rinse composition can be performed by manual application to a rinse area or compartment or by application by means of cart, cage, instrument or device washing apparatus. In a manual method, cleaning and/or antimicrobial treatment can also take place in the rinse area or compartment, or in a separate area or compartment. A typical trolley, cage, instrument or device washing apparatus includes a rinse station that can rinse the trolley, cage, instrument or device with a liquid rinse composition formed from a neutralizing or neutral solid rinse composition. Such washing apparatus may also optionally include a washing station and/or antimicrobial treatment.

[0178]A composição antimicrobiana utilizada quer para o tratamento antimicrobiano manual, ou à máquina, do carrinho, gaiola, instrumento ou dispositivo médico pode ser uma composição antimicrobiana sólida, de preferência, uma composição antimicrobiana de amônio quaternário sólido ou halogêneo sólido, a qual é descrita em maior detalhe abaixo. Métodos para Limpeza de Carrinho Médico[0178] The antimicrobial composition used for either manual or machine antimicrobial treatment of the cart, cage, instrument or medical device may be a solid antimicrobial composition, preferably a solid quaternary ammonium or solid halogen antimicrobial composition, which is described in more detail below. Methods for Medical Cart Cleaning

[0179]A limpeza do carrinho médico pode ser realizada manualmente ou com uma máquina. A limpeza manual do carrinho médico pode incluir a preparação de uma composição de uso de uma composição de limpeza sólida e a aplicação da mesma no carro médico. Tipicamente, o processo de aplicar inclui limpar ou esfregar o carrinho médico com uma escova, uma toalha, ou uma esponja embebida com a composição de limpeza. A aplicação também pode incluir a pulverização do carrinho com a composição de uso. A limpeza manual do carrinho médico também pode incluir a preparação de uma composição de uso de uma composição de enxágue, de preferência, uma composição de enxágue neutra, e a aplicação da mesma no carro médico. A aplicação de uma composição de enxágue pode incluir pulverizar, verter, ou passar a composição de uso no carrinho. A limpeza manual do carrinho médico também pode incluir a preparação de uma composição de uso de uma composição antimicrobiana sólida, de preferência, composição antimicrobiana de amônio quaternário sólido ou halogêneo sólido e a aplicação da mesma no carro médico. A aplicação de uma composição antimicrobiana pode incluir pulverizar, verter, ou passar a composição de uso no carrinho. A secagem do carrinho médico quer manualmente ou pela secagem ao ar, tipicamente, vem depois do enxágue.[0179]The cleaning of the medical cart can be done manually or with a machine. Manual cleaning of the medical cart may include preparing a composition using a solid cleaning composition and applying it to the medical cart. Typically, the application process includes cleaning or scrubbing the medical cart with a brush, towel, or sponge soaked with the cleaning composition. The application may also include spraying the cart with the use composition. Manual cleaning of the medical cart may also include preparing a composition using a rinse composition, preferably a neutral rinse composition, and applying the same to the medical cart. Applying a rinse composition may include spraying, pouring, or trolling the use composition. Manual cleaning of the medical cart may also include preparing a composition for use from a solid antimicrobial composition, preferably solid quaternary ammonium or solid halogen antimicrobial composition and applying the same to the medical cart. Applying an antimicrobial composition can include spraying, pouring, or trolling the composition for use. Medical cart drying either manually or by air drying typically comes after rinsing.

[0180]A máquina de limpeza de um carrinho médico pode utilizar qualquer uma de uma variedade de configurações do aparelho de limpeza de carrinho médico. Tal aparelho pode ser adaptado para distribuir o detergente sólido, a composição do auxiliar de enxágue sólida da invenção e/ou a composição antimicrobiana. Um aparelho de limpeza de carrinho médico inclui, tipicamente, pelo menos, uma câmara que abriga o carrinho médico durante a lavagem, enxágue e/ou tratamento antimicrobiano.[0180] The medical cart cleaning machine can utilize any of a variety of medical cart cleaning apparatus configurations. Such apparatus may be adapted to dispense the solid detergent, the solid rinse aid composition of the invention and/or the antimicrobial composition. A medical cart cleaning apparatus typically includes at least one chamber that houses the medical cart during washing, rinsing and/or antimicrobial treatment.

[0181]Aparelhos de limpeza de carrinho médico menores tipicamente incluem uma única câmara com capacidade de abrigar, por exemplo, 1 a 3 carrinhos médicos. Os carrinhos médicos podem ser introduzidos no aparelho menor por um operador através de uma porta ou de outra abertura coberta na câmara. O aparelho, em seguida, submete os carrinhos na câmara a uma ou mais de lavagem, enxágue, tratamento antimicrobiano, e/ou ciclos de secagem. O processo de lavagem normalmente ocorre pela pulverização do carrinho médico com uma composição de lavagem de uso. O processo de enxágue normalmente ocorre pela pulverização do carrinho médico com uma composição de enxágue de uso. Opcionalmente, o tratamento antimicrobiano pode ocorrer pela pulverização do carrinho médico com uma composição antimicrobiana de uso. A secagem pode ocorrer pelo direcionamento de ar ambiente ou aquecido, ou por tratamento com vapor. Os carrinhos médicos podem ser removidos da câmara por um operador através da mesma porta ou por outra abertura coberta ou através de uma porta de saída ou outra abertura coberta em um lado oposto do aparelho.[0181]Smaller medical cart cleaning apparatus typically include a single chamber capable of housing, for example, 1 to 3 medical carts. Medical carts can be introduced into the smaller apparatus by an operator through a door or other covered opening in the chamber. The apparatus then subjects the carts in the chamber to one or more wash, rinse, antimicrobial treatment, and/or drying cycles. The washing process normally takes place by spraying the medical cart with a use wash composition. The rinsing process normally takes place by spraying the medical cart with a use rinse composition. Optionally, the antimicrobial treatment can occur by spraying the medical cart with an antimicrobial use composition. Drying can occur by directing ambient or heated air, or by steam treatment. Medical carts can be removed from the chamber by an operator through the same door or another covered opening or through an exit door or other covered opening on an opposite side of the device.

[0182]Aparelhos de limpeza de carrinho médico maiores incluem, tipicamente, um dispositivo de transporte que transporta um ou vários carrinhos através de uma ou mais câmaras, incluindo as estações de lavagem, enxágue, opcionalmente, tratamento antimicrobiano, e/ou secagem. Tal aparelho de limpeza de carrinho médico pode se assemelhar a uma lavagem de carro sem contato (touchless) dimensionada e configurada para a limpeza de carrinhos de médicos em vez de carros. Normalmente, o carrinho é transportado pelas estações de lavagem, de enxágue, de tratamento antimicrobiano opcional, e/ou de secagem, por um aparelho com pista ou trilho quando inclinado em um ângulo agudo em relação à horizontal, com as suas portas (se houver) abertas. Este movimento pode manter as portas abertas e permitir que o líquido escorra de quaisquer superfícies normalmente horizontais do carrinho médico. A entrada de um aparelho de limpeza de carrinho médico maior pode ser coberta, por exemplo, por uma porta ou com tiras de plástico suspensas que permitem a entrada de carrinhos, mas retêm as composições de uso no aparelho. A estação de lavagem normalmente pulveriza o carrinho médico com a composição de lavagem de uso. A estação de enxágue normalmente pulveriza o carrinho médico com composição de enxágue de uso. Uma estação de tratamento antimicrobiano opcional normalmente pulveriza o carrinho médico com a composição antimicrobiana de uso. Na estação de secagem, os sopradores direcionam o ar ambiente ou aquecido sobre o carro, ou o carrinho é tratado com vapor. Alternativamente, o carrinho pode ser removido do aparelho e seco com toalhas. Uma ou mais estações podem estar nos mesmos locais, em diferentes locais, ou em locais sobrepostos. A saída do aparelho pode ser coberta da mesma maneira como a entrada.[0182] Larger medical cart cleaning apparatus typically include a transport device that transports one or more carts through one or more chambers, including washing, rinsing stations, optionally antimicrobial treatment, and/or drying. Such a medical cart cleaning device may resemble a touchless car wash sized and configured to clean medical carts instead of cars. Typically, the cart is transported through the washing, rinsing, optional antimicrobial treatment, and/or drying stations, by an apparatus with a track or rail when inclined at an acute angle to the horizontal, with its doors (if any ) open. This movement can keep the doors open and allow liquid to drain from any normally horizontal surfaces of the medical cart. The entrance of a larger medical cart cleaning apparatus can be covered, for example, by a door or with overhanging plastic strips that allow the entry of carts but retain the compositions of use in the apparatus. The wash station normally sprays the medical cart with the use wash composition. The rinse station normally sprays the medical cart with use rinse composition. An optional antimicrobial treatment plant typically sprays the medical cart with the antimicrobial composition in use. At the drying station, blowers direct ambient or heated air over the cart, or the cart is steam treated. Alternatively, the cart can be removed from the device and dried with towels. One or more stations can be in the same locations, in different locations, or in overlapping locations. The appliance outlet can be covered in the same way as the inlet.

[0183]As lavadoras de carrinho mecânicas podem utilizar até cerca de 30 a cerca de 40 galões da composição de uso da composição de limpeza por ciclo de lavagem, até cerca de 30 a cerca de 40 galões da composição de uso da composição de enxágue por ciclo de enxágue, e, opcionalmente, até cerca de 30 a cerca de 40 galões da composição antimicrobiana de uso por ciclo de tratamento antimicrobiano. A quantidade real da composição de limpeza, enxágue, ou antimicrobiana usada será baseada na avaliação do utilizador, e dependerá de fatores, tais como a formulação particular do produto da composição, a concentração da composição, o número de carrinhos sujos a serem limpos e do grau de sujidade dos carrinhos.[0183] Mechanical trolley washers can use up to about 30 to about 40 gallons of the cleaning composition use composition per wash cycle, up to about 30 to about 40 gallons of the rinse composition use composition per rinse cycle, and, optionally, up to about 30 to about 40 gallons of the antimicrobial composition of use per antimicrobial treatment cycle. The actual amount of cleaning, rinsing, or antimicrobial composition used will be based on user judgment, and will depend on factors such as the particular composition product formulation, composition concentration, number of dirty carts to be cleaned, and the degree of dirt on the trolleys.

[0184]Uma máquina que lava carrinhos médicos também pode ser utilizada para lavar outro equipamento ou utensílio médico com rodas, tais como cadeiras de rodas, suporte com rodas, tais como aqueles que mantêm bolsas intravenosas, tubos e bombas, estantes com rodas (metro), e similares.[0184] A machine that washes medical carts can also be used to wash other equipment or medical utensil with wheels, such as wheelchairs, support with wheels, such as those that hold intravenous bags, tubes and pumps, racks with wheels (metro ), and the like.

[0185]A descrição anterior proporciona uma base para a compreensão ampla dos prós e contras da invenção. Os seguintes exemplos e dados de testes proporcionam uma compreensão de certas concretizações específicas da invenção. Estes exemplos não se destinam a limitar o escopo da invenção. Salvo indicação em contrário, todas as partes, percentagens e razões relatadas nos exemplos seguintes estão baseadas por peso, e todos os reagentes utilizados nos exemplos foram obtidos, ou estão disponíveis, a partir dos fornecedores de produtos químicos descritos abaixo ou podem ser sintetizados por técnicas convencionais. EXEMPLOS Os seguintes materiais são utilizados nos exemplos a seguir: Plurafac SLF-180: alcoxilato de álcool graxo Dehypon GRA: alcoxilato de álcool graxo Kathon - conservante disponível por Dow Chemical com ingrediente ativo 5- cloro- 2-metil- 4-isotiazolin- 3-ona e 2-metil- 4-isotiazolin- 3-ona Xileno sulfonato de sódio Ácido cítrico Controle é a Água (0 ou 17gpg dependendo do propósito experimental). Auxiliar de enxágue comercial A é um auxiliar de enxágue disponível comercialmente por Steris. Auxiliar de enxágue comercial B é um auxiliar de enxágue disponível comercialmente por Getinge que inclui ácido fosfórico. Auxiliar de enxágue comercial C é um auxiliar de enxágue líquido disponível comercialmente por Ecolab. Auxiliar de enxágue comercial D é um auxiliar de enxágue sólido comercialmente disponível por Ecolab que não inclui quaisquer componentes de dureza ou STD. As composições da invenção foram formuladas e testadas conforme abaixo.

Figure img0014
EXEMPLO 1[0185]The above description provides a basis for a broad understanding of the pros and cons of the invention. The following examples and test data provide an understanding of certain specific embodiments of the invention. These examples are not intended to limit the scope of the invention. Unless otherwise indicated, all parts, percentages and ratios reported in the following examples are based by weight, and all reagents used in the examples were obtained, or are available, from the chemical suppliers described below or can be synthesized by techniques conventional ones. EXAMPLES The following materials are used in the following examples: Plurafac SLF-180: Fatty alcohol alkoxylate Dehypon GRA: Fatty alcohol alkoxylate Kathon - preservative available from Dow Chemical with active ingredient 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3 -one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Sodium Xylene Sulphonate Citric Acid Control is Water (0 or 17gpg depending on experimental purpose). Commercial Rinse Aid A is a commercially available rinse aid from Steris. Commercial Rinse Aid B is a commercially available rinse aid from Getinge which includes phosphoric acid. Commercial Rinse Aid C is a liquid rinse aid commercially available from Ecolab. Commercial Rinse Aid D is a solid rinse aid commercially available from Ecolab that does not include any hardness or STD components. The compositions of the invention were formulated and tested as below.
Figure img0014
EXAMPLE 1

[0186]Um teste de dureza foi realizado com auxiliar de enxágue comercialmente disponível e composições da invenção através da metodologia a seguir. Teste de Dureza (Água 17 Grãos) Lâmina de Aço Inoxidável 304 & Vidro para Microscópio 1. Obtenha 15 de cada cupom: aço inoxidável 304, acabamento #4, e vidro (lâminas para microscópio). 2. Lave cada cupom cuidadosamente com uma esponja macia e Pantastic®. Enxágue com água 5 grãos e água DI. Colocar em superfície plana e deixar secar durante a noite. 3. Obter 30 frascos de vidro franceses quadrados de 8 onças. 4. Enxaguar cada frasco com água 5 grãos e água DI, colocar em superfície plana e deixar secar durante a noite. 5. Preparar os seguintes produtos químicos:

Figure img0015
6. Aos 2 frascos de vidro controle (água 17 grãos), franceses quadrados e separados, de 200 mL foi adicionado, juntamente com as superfícies; lâmina de aço inoxidável 304, acabamento #4, e vidro para microscópio em cada frasco separado. Os frascos foram rotulados. 7. A etapa 6 foi repetida para todos os produtos químicos com água 17 grãos. 8. Todos os frascos foram colocados em um forno de temperatura controlada a 70 °C e incubados durante 8 horas.[0186] A hardness test was performed with commercially available rinsing aid and compositions of the invention using the following methodology. Hardness Test (17 Grain Water) 304 Stainless Steel & Glass Microscope Slide 1. Get 15 of each coupon: 304 stainless steel, #4 finish, and glass (microscope slides). 2. Wash each coupon carefully with a soft sponge and Pantastic®. Rinse with 5 grain water and DI water. Place on a flat surface and allow to dry overnight. 3. Obtain 30 8 ounce square French glass jars. 4. Rinse each vial with 5 grain water and DI water, place on a flat surface and allow to dry overnight. 5. Prepare the following chemicals:
Figure img0015
6. To the 2 control glass vials (water 17 grains), French square and separated, 200 mL was added, along with the surfaces; 304 stainless steel blade, #4 finish, and microscope glass in each separate vial. The vials were labeled. 7. Step 6 was repeated for all 17 grain water chemicals. 8. All vials were placed in a temperature-controlled oven at 70°C and incubated for 8 hours.

[0187]Os resultados são mostrados na Figura 1. Como pode ser visto, a partir dos meios de análise de imagem, pode-se observar que as composições da presente invenção superam os outros produtos auxiliares de enxágue. EXEMPLO 2[0187] The results are shown in Figure 1. As can be seen from the image analysis means, it can be seen that the compositions of the present invention outperform the other auxiliary rinse products. EXAMPLE 2

[0188]Em seguida, o desempenho dos diferentes auxiliares de enxágue foi testado em diferentes níveis de sólidos totais dissolvidos de acordo com a metodologia a seguir. Sólidos Totais Dissolvidos (1000 ppm de NaCl em Água 0 Grãos) Aço inoxidável 304, acabamento #4 1. Antes de iniciar, o aparelho para prova de imersão foi pré-aquecido a 150°F. 2. Obtenha 15 de cada cupom: aço inoxidável 304, acabamento #4 (3 x 5 pol). 3. Lave cada cupom cuidadosamente com uma esponja macia e Pantastic®. Enxágue com água 5 grãos e água DI. Colocar em superfície plana e deixar secar durante a noite. 4. Preparar os seguintes produtos químicos em um béquer de 1L:

Figure img0016
Figure img0017
5. A um béquer de 1L, foram adicionados 1000 mL de controle (água 0 grão + 1000 ppm de NaCl); o béquer foi colocado em um microondas e aquecido a 150°F. O béquer foi então colocado em um banho-maria do aparelho para prova de imersão (temperatura da água regulada para 150°F). 6. Configurar o aparelho para prova de imersão para ter o cupom na solução para absorção estática durante 1 minuto. 7. Após um minuto, quando o cupom sai da solução e a placa (plank) levantou por completo, os cupons são suspensos em ar durante 2 minutos. 8. Após 2 minutos, o cupom é removido do aparelho para prova de imersão e deixado em um suporte na posição vertical para arrefecer até a temperatura ambiente. 9. As etapas 4 a 7 foram repetidas para todos os produtos químicos com água de 0 grão.[0188] Next, the performance of the different rinsing aids was tested at different levels of total dissolved solids according to the following methodology. Total Dissolved Solids (1000 ppm NaCl in Water 0 Grains) Stainless Steel 304, Finish #4 1. Before starting, the immersion test apparatus was preheated to 150°F. 2. Get 15 of each coupon: 304 stainless steel, finish #4 (3 x 5 in). 3. Wash each coupon carefully with a soft sponge and Pantastic®. Rinse with 5 grain water and DI water. Place on a flat surface and allow to dry overnight. 4. Prepare the following chemicals in a 1L beaker:
Figure img0016
Figure img0017
5. To a 1L beaker, 1000 mL of control (0 grain water + 1000 ppm NaCl) was added; the beaker was placed in a microwave and heated to 150°F. The beaker was then placed in a water bath of the device for immersion testing (water temperature set at 150°F). 6. Set up the immersion test device to have the coupon in the static absorption solution for 1 minute. 7. After one minute, when the coupon comes out of solution and the plate (plank) has completely lifted, the coupons are suspended in air for 2 minutes. 8. After 2 minutes, the coupon is removed from the instrument for immersion testing and left on a stand in an upright position to cool to room temperature. 9. Steps 4 to 7 were repeated for all chemicals with 0 grain water.

[0189]Os resultados são mostrados na Figura 2. Pode-se observar que as composições da presente invenção superam todos os outros enxágues com maiores níveis de sólidos totais dissolvidos na água de enxágue. EXEMPLO 3 Corrosão de Materiais/Teste de Compatibilidade (Água 0 grão) 1. Obter cupons do material de substrato desejado (de alumínio). 2. Lavar cada cupom cuidadosamente com uma esponja macia e detergente comercialmente disponível. Enxaguar com água 0 grão e água DI. Colocar em superfície plana e deixar secar durante a noite. 3. Obter frascos de vidro franceses quadrados de 8 onças. 4. Lavar cada frasco com água 0 grão e água DI, colocar em superfície plana e deixar secar durante a noite. 5. Preparar os seguintes produtos químicos:

Figure img0018
6. Aos 2 frascos de vidro controle (água 0 grão), franceses quadrados e separados, de 200 mL foi adicionado o material a ser estudado juntamente com os cupons; exemplo: alumínio 6061 e alumínio 1100. Os frascos foram rotulados. 7. A Etapa 6 foi repetida para cada produto químico com água 0 grão. 8. Todos os frascos foram colocados no forno a 160°F e incubados durante 8 horas. 9. Os cupons foram removidos de cada solução de teste com uma pinça limpa. 10. A espectrometria com plasma indutivamente acoplado (ICP) foi utilizada para analisar a concentração de Al em cada solução de teste, respectivamente.[0189] The results are shown in Figure 2. It can be seen that the compositions of the present invention outperform all other rinses with higher levels of total dissolved solids in the rinse water. EXAMPLE 3 Corrosion of Materials/Compatibility Test (0 grain water) 1. Obtain coupons for the desired substrate material (aluminum). 2. Wash each coupon thoroughly with a soft sponge and commercially available detergent. Rinse with 0 grain water and DI water. Place on a flat surface and allow to dry overnight. 3. Obtain 8 oz. square French glass jars. 4. Wash each bottle with 0 grain water and DI water, place on a flat surface and allow to dry overnight. 5. Prepare the following chemicals:
Figure img0018
6. The material to be studied was added to the 2 control glass vials (0 grain water), squared and separated, with 200 mL, together with the coupons; example: 6061 aluminum and 1100 aluminum. The vials have been labeled. 7. Step 6 was repeated for each chemical with 0 grain water. 8. All vials were placed in the 160°F oven and incubated for 8 hours. 9. Coupons were removed from each test solution with clean forceps. 10. Inductively coupled plasma spectrometry (ICP) was used to analyze the Al concentration in each test solution, respectively.

[0190]A Figura 3 mostra os resultados para o cupom A1 e pode-se observar que as composições da invenção demonstraram pouquíssima corrosão. Outros cupons de metal testados mostraram que as formulações da invenção são compatíveis com todos os metais. EXEMPLO 4[0190] Figure 3 shows the results for coupon A1 and it can be seen that the compositions of the invention showed very little corrosion. Other metal coupons tested showed that the formulations of the invention are compatible with all metals. EXAMPLE 4

[0191]A tendência de formação de espuma em uso foi testada em soluções de reservatório (Sump solutions) abaixo.[0191] The foaming trend in use has been tested in Sump solutions below.

[0192]O teste de espuma por inversão é utilizado para simular a agitação da solução de reservatório. O aditivo de enxágue é adicionado à proveta graduada, e a espuma gerada é medida após 10 inversões de 180°. APARELHOS E MATERIAIS: 1. Proveta graduada com rolha de 250 mL. 2. Água 5 grãos a temperatura ambiente.

Figure img0019
1. Lavar a proveta graduada abundantemente com água macia, seguido de água DI e ar seco. 2. Preparar solução de reservatório desejada de 5% e/ou 10% para simulação do auxiliar de enxágue sólido, mexer até dissolver. 3. Verter 150 mL da solução a 5% ou 10% ou o auxiliar de enxágue líquido comercial à proveta graduada e fechar com uma tampa. 4. A partir de uma posição vertical, girar o cilindro em cerca de 180° e voltar para a posição vertical. 5. Repetir esta ação 10 vezes a uma frequência de cerca de 1 ciclo/segundo. 6. A altura da espuma foi registada imediatamente quando o cilindro foi colocado sobre a superfície plana. Leia a altura da espuma como a diferença entre o topo do nível do líquido e o topo do nível de espuma. A parte superior do nível de espuma é o nível no qual a espuma é opaca e que o operador não consegue ver através do cilindro. 7. Repetir o procedimento para cada produto químico.[0192]The inversion foam test is used to simulate the agitation of the reservoir solution. The rinse additive is added to the graduated cylinder, and the foam generated is measured after 10 180° inversions. APPARATUS AND MATERIALS: 1. Graduated cylinder with a 250 mL stopper. 2. Water 5 grains at room temperature.
Figure img0019
1. Rinse the graduated cylinder thoroughly with soft water, followed by DI water and dry air. 2. Prepare desired 5% and/or 10% reservoir solution to simulate solid rinse aid, stir until dissolved. 3. Pour 150 ml of the 5% or 10% solution or commercial liquid rinsing aid into the graduated cylinder and close with a lid. 4. From a vertical position, rotate the cylinder about 180° and return to the vertical position. 5. Repeat this action 10 times at a frequency of about 1 cycle/second. 6. The height of the foam was recorded immediately when the cylinder was placed on the flat surface. Read the foam height as the difference between the top of the liquid level and the top of the foam level. The top of the foam level is the level at which the foam is opaque and the operator cannot see through the cylinder. 7. Repeat procedure for each chemical.

[0193]Os resultados são apresentados na Figura 4 e novamente aqui as formulações da invenção demonstraram melhor controle da espuma. OUTRAS CONCRETIZAÇÕES[0193] The results are shown in Figure 4 and again here the formulations of the invention demonstrated better foam control. OTHER ACHIEVEMENTS

[0194]Deve ser entendido que embora a invenção tenha sido descrita em conjunto com a sua descrição detalhada, a descrição anterior se destina a ilustrar, e não limitar o escopo da invenção, que é definido pelo escopo das reivindicações anexas. Outros aspectos, vantagens e modificações estão dentro do escopo das reivindicações a seguir.[0194] It should be understood that although the invention has been described in conjunction with its detailed description, the foregoing description is intended to illustrate, and not limit the scope of the invention, which is defined by the scope of the appended claims. Other aspects, advantages and modifications are within the scope of the following claims.

[0195]Além disso, os conteúdos de todas as publicações de patentes acima discutidas são incorporados na sua totalidade por esta referência.[0195] In addition, the contents of all patent publications discussed above are incorporated in their entirety by this reference.

[0196]Deve ser entendido que, sempre que os valores e intervalos são fornecidos aqui, todos os valores e intervalos compreendidos por estes valores e intervalos estão incluídos dentro do escopo da presente invenção. Além disso, todos os valores que se enquadram dentro destes intervalos, bem como os limites superior ou inferior de um intervalo de valores, também estão contemplados pelo presente pedido. EXEMPLO 5[0196] It should be understood that, whenever values and ranges are provided herein, all values and ranges comprised by these values and ranges are included within the scope of the present invention. In addition, all values that fall within these ranges, as well as the upper or lower limits of a range of values, are also covered by this application. EXAMPLE 5

[0197]Finalmente, o seguinte procedimento foi utilizado para avaliar a tendência de formação de espuma dos diferentes aditivos de enxágue em concentrações de uso. AVALIAÇÃO DO ADITIVO DE ENXÁGUE DE ESPUMA APARELHOS E MATERIAIS: 1 .Aparelho Glewwe Foam. 2 .Água macia quente. 3 . Recipientes para pesagem (pequenos e grandes). PROCEDIMENTO: 1 . Enxaguar o aparelho Glewwe cuidadosamente, preenchendo-o com água macia e acionar a bomba. Drenar o aparelho através da abertura da válvula da porta. Se a espuma é gerada durante esta limpeza, repita o procedimento até que não seja gerada. 2 . Fechar a válvula de porta e retirar a tampa superior. 3 . Preencher a chaminé com água macia quente com base na régua, 0", 3L de água. 4 .Ligar o interruptor da bomba e ajustar a temperatura para 100, 120, 140 ou 160°F pela adição de água macia ou fria ou quente. Os testes foram realizados a 160°F. 5 .Ajustar a pressão para 6 psi usando o botão localizado abaixo do medidor de pressão. Parar a bomba. 6 . Reajustar o nível de água para 0", se necessário. 7 .Ligar a bomba, deixar a pressão atingir 6 psi, e adicionar a concentração desejada do aditivo de enxágue ou uma combinação de tensoativo a ser avaliada. Registrar o tempo. 8 .Após 1 minuto, desligar a bomba e registrar a altura e as características da espuma no tempo zero, 15 segundos e 1 minuto. 9 .Abrir a válvula da porta para drenar a máquina e repetir o procedimento de limpeza. 10 STÁVEL - a espuma se dissolve rapidamente (menos do que 15 segundos) PARCIALMENTE ESTÁVEL - a espuma dissolve lentamente (durante um minuto) ESTÁVEL - a espuma permanece durante vários minutos

Figure img0020
[0197]Finally, the following procedure was used to evaluate the foaming tendency of the different rinse additives in usage concentrations. EVALUATION OF FOAM RINSING ADDITIVE APPLIANCES AND MATERIALS: 1. Glewwe Foam appliance. 2. Warm soft water. 3 . Weighing containers (small and large). PROCEDURE: 1 . Rinse the Glewwe appliance carefully, filling it with soft water and starting the pump. Drain the device through the opening of the port valve. If foam is generated during this cleaning, repeat the procedure until it is not generated. two . Close the gate valve and remove the top cover. 3 . Fill the chimney with hot soft water based on the ruler, 0", 3L of water. 4 .Turn on the pump switch and adjust the temperature to 100, 120, 140 or 160°F by adding soft or cold or hot water. Tests were performed at 160°F. 5. Adjust pressure to 6 psi using knob located below pressure gauge. Stop pump. 6. Reset water level to 0" if necessary. 7. Turn on pump, allow pressure to reach 6 psi, and add desired concentration of rinse additive or surfactant combination to be evaluated. Record the time. 8. After 1 minute, turn off the pump and record the height and foam characteristics at time zero, 15 seconds and 1 minute. 9 .Open the door valve to drain the machine and repeat the cleaning procedure. 10 STABLE - foam dissolves quickly (less than 15 seconds) PARTIALLY STABLE - foam dissolves slowly (over one minute) STABLE - foam remains for several minutes
Figure img0020

[0198]Os resultados são mostrados na Figura 5. Os dados mostram que o perfil de espuma na concentração da bomba do dispensador é melhor do que os controles. O controle de espuma é um aspecto muito importante dos auxiliares de enxágue.[0198]The results are shown in Figure 5. The data show that the foam concentration profile of the dispenser pump is better than the controls. Foam control is a very important aspect of rinsing aids.

Claims (12)

1. Composição sólida do auxiliar de enxágue CARACTERIZADA pelo fato de que compreende: um ácido o qual é natural ou tratado para estar na forma sólida a temperatura ambiente; de 50% em peso a 80% em peso de um ou mais alquilbenzeno e/ou alquil naftaleno sulfonatos de cadeia curta selecionados do grupo que consiste em: xileno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de sódio, cumeno sulfonato de sódio, tolueno sulfonato de potássio, xileno sulfonato de amônia, xileno sulfonato de cálcio, alquil naftaleno sulfonato de sódio, e butilnaftaleno sulfonato de sódio; e um ou mais agentes tensoativos não iônicos.1. Solid composition of rinse aid CHARACTERIZED by the fact that it comprises: an acid which is natural or treated to be in solid form at room temperature; from 50% by weight to 80% by weight of one or more short chain alkylbenzene and/or alkyl naphthalene sulfonates selected from the group consisting of: sodium xylene sulfonate, sodium toluene sulfonate, sodium cumene sulfonate, potassium toluene sulfonate , ammonium xylene sulfonate, calcium xylene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate, and sodium butyl naphthalene sulfonate; and one or more nonionic surfactants. 2. Auxiliar de enxágue, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido alquilbenzeno sulfonato de cadeia curta é xileno sulfonato de sódio ou cumeno sulfonato de sódio.2. Rinse aid according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said short chain alkylbenzene sulfonate is sodium xylene sulfonate or sodium cumene sulfonate. 3. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende ainda um quelante, em que o referido quelante é GLDA.3. Composition, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that it further comprises a chelator, wherein said chelator is GLDA. 4. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o referido ácido é ácido cítrico.4. Composition according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said acid is citric acid. 5. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o referido ácido sólido está presente em uma quantidade de 5% em peso a 40% em peso.5. Composition according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said solid acid is present in an amount from 5% by weight to 40% by weight. 6. Método para produzir uma composição sólida do auxiliar de enxágue, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: a. misturar um ácido sólido, agente tensoativo não iônico e alquilbenzeno e/ou alquil naftaleno sulfonatos de cadeia curta; b. permitir que a referida mistura fique em repouso, e, depois disso c. adicionar quaisquer componentes líquidos do referido auxiliar de enxágue, tal como conservante, tensoativo adicional, água, e corantes; d. formar um sólido com a mistura do auxiliar de enxágue por pressão ou extrusão.6. Method for producing a solid composition of the rinse aid, as defined in any one of claims 1 to 5, CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a. mixing a solid acid, nonionic surface active agent and short chain alkylbenzene and/or alkyl naphthalene sulfonates; B. allowing said mixture to stand still, and thereafter c. adding any liquid components of said rinse aid, such as preservative, additional surfactant, water, and colorants; d. form a solid with the rinse aid mixture by pressing or extrusion. 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que na etapa b, a referida mistura é deixada em repouso durante 1 ou mais dias.7. Method according to claim 6, CHARACTERIZED by the fact that in step b, said mixture is left to stand for 1 or more days. 8. Método para o enxágue de uma superfície dura em uma aplicação de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: a. fornecer uma composição sólida do auxiliar de enxágue, como definida na reivindicação 1; b. colocar a composição do auxiliar de enxágue em contato com a água para formar uma solução de uso; e c. aplicar a solução de uso na superfície dura.8. Method for rinsing a hard surface in a cleaning application, CHARACTERIZED in that it comprises: a. providing a solid composition of the rinse aid as defined in claim 1; B. place the composition of the rinse aid in contact with water to form a use solution; and c. apply the use solution to the hard surface. 9. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida solução de uso compreende 2.000 ppm ou menos de materiais ativos.9. Method according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that said use solution comprises 2,000 ppm or less of active materials. 10. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido contato é por direcionamento da água sobre um bloco sólido do auxiliar de enxágue.10. Method according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that said contact is by directing the water over a solid block of the rinsing aid. 11. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido auxiliar de enxágue sólido é dissolvido em uma solução de uso por meio do referido contato.11. Method according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that said solid rinse aid is dissolved in a use solution through said contact. 12. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida superfície dura compreende metal, vidro, plástico, cerâmica ou azulejo.12. Method according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that said hard surface comprises metal, glass, plastic, ceramic or tile.
BR112016004119-4A 2013-08-27 2013-09-10 SOLID RINSING AID COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RINSING A HARD SURFACE IN A CLEANING APPLICATION BR112016004119B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/010.815 2013-08-27
US14/010,815 US9567551B2 (en) 2012-06-22 2013-08-27 Solid rinse aid composition and method of making same
PCT/US2013/059013 WO2015030836A1 (en) 2013-08-27 2013-09-10 Solid rinse aid composition and method of making same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112016004119A2 BR112016004119A2 (en) 2017-08-01
BR112016004119B1 true BR112016004119B1 (en) 2021-06-29

Family

ID=52587175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112016004119-4A BR112016004119B1 (en) 2013-08-27 2013-09-10 SOLID RINSING AID COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RINSING A HARD SURFACE IN A CLEANING APPLICATION

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3039107B1 (en)
JP (2) JP6208873B2 (en)
CN (2) CN105324473A (en)
AU (3) AU2013399081B2 (en)
BR (1) BR112016004119B1 (en)
ES (1) ES2759203T3 (en)
MX (1) MX2016002237A (en)
WO (1) WO2015030836A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9011610B2 (en) 2012-06-22 2015-04-21 Ecolab Usa Inc. Solid fast draining/drying rinse aid for high total dissolved solid water conditions
US9567551B2 (en) 2012-06-22 2017-02-14 Ecolab Usa Inc. Solid rinse aid composition and method of making same
CN105324473A (en) * 2013-08-27 2016-02-10 艺康美国股份有限公司 Solid rinse aid composition and method of making same
MX2018002247A (en) * 2015-08-21 2018-03-23 Ecolab Usa Inc Pyrithione preservative system in solid rinse aid products.
US10221376B2 (en) * 2016-04-18 2019-03-05 Ecolab Usa Inc. Solidification process using low levels of coupler/hydrotrope
WO2020004191A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 小林製薬株式会社 Coating material for toilet bowl
JP7329976B2 (en) * 2018-06-28 2023-08-21 小林製薬株式会社 Coating agent for toilet bowl

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2903486A (en) 1959-09-08 Karl h
NL272723A (en) 1951-05-31
US2674619A (en) 1953-10-19 1954-04-06 Wyandotte Chemicals Corp Polyoxyalkylene compounds
US3048548A (en) 1959-05-26 1962-08-07 Economics Lab Defoaming detergent composition
US3356612A (en) 1965-02-01 1967-12-05 Petrolite Corp Stable detergent compositions
DE2437090A1 (en) 1974-08-01 1976-02-19 Hoechst Ag CLEANING SUPPLIES
USRE32818E (en) 1978-02-07 1989-01-03 Ecolab Inc. Cast detergent-containing article and method of using
USRE32763E (en) 1978-02-07 1988-10-11 Ecolab Inc. Cast detergent-containing article and method of making and using
US4426362A (en) 1978-12-05 1984-01-17 Economics Laboratory, Inc. Solid block detergent dispenser
US4565647B1 (en) 1982-04-26 1994-04-05 Procter & Gamble Foaming surfactant compositions
JPS60189108A (en) 1984-03-08 1985-09-26 日本石油化学株式会社 Electrically insulating oil and oil-immersed electric device
DE3417912C1 (en) 1984-05-15 1985-07-25 Goldschmidt Ag Th Siloxanes containing betaine groups, their production and use in cosmetic preparations
US4690305A (en) 1985-11-06 1987-09-01 Ecolab Inc. Solid block chemical dispenser for cleaning systems
US4687121A (en) 1986-01-09 1987-08-18 Ecolab Inc. Solid block chemical dispenser for cleaning systems
US4826661A (en) 1986-05-01 1989-05-02 Ecolab, Inc. Solid block chemical dispenser for cleaning systems
US4830773A (en) 1987-07-10 1989-05-16 Ecolab Inc. Encapsulated bleaches
US5358653A (en) * 1990-06-25 1994-10-25 Ecolab, Inc. Chlorinated solid rinse aid
US5603776A (en) 1994-09-12 1997-02-18 Ecolab Inc. Method for cleaning plasticware
EP0781322B1 (en) 1994-09-12 1998-07-08 Ecolab Inc. Rinse aid for plasticware
CA2167971C (en) * 1995-02-01 2008-08-26 Paula J. Carlson Solid acid cleaning block and method of manufacture
CA2218256C (en) * 1996-02-14 2006-05-30 Stepan Company Reduced residue hard surface cleaner comprising hydrotrope
US5876514A (en) * 1997-01-23 1999-03-02 Ecolab Inc. Warewashing system containing nonionic surfactant that performs both a cleaning and sheeting function and a method of warewashing
ES2226417T3 (en) * 1998-08-03 2005-03-16 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY FORMULATION OF HELP IN THE CLEARANCE.
WO2000008126A1 (en) * 1998-08-03 2000-02-17 The Procter & Gamble Company Process for forming a stable non-phase separating rinse-aid dispersion
EP1352951A1 (en) * 2002-04-11 2003-10-15 The Procter & Gamble Company Detergent granule comprising a nonionic surfactant and a hydrotrope
US7279455B2 (en) * 2003-11-06 2007-10-09 Ecolab, Inc. Rinse aid composition and method of rising a substrate
JP2007077290A (en) * 2005-09-14 2007-03-29 Daisan Kogyo Kk Deodorant composition for cip
US7521412B2 (en) * 2007-05-25 2009-04-21 Ecolab Inc. Dimensionally stable solid rinse aid
US8383570B2 (en) 2007-05-25 2013-02-26 Ecolab Usa Inc. Enhanced melting point rinse aid solid compositions with synergistic preservative
KR101621115B1 (en) * 2008-12-02 2016-05-13 디버세이, 인크 Cleaning of a cooking device or appliance with a composition comprising a built-in rinse aid
EP3425035B1 (en) * 2009-05-12 2021-09-01 Ecolab USA Inc. Fast drying and fast draining rinse aid
US20110126858A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-02 Xinbei Song Method for rinsing cleaned dishware
US8685911B2 (en) * 2009-11-30 2014-04-01 The Procter & Gamble Company Rinse aid compositions
CN105324473A (en) * 2013-08-27 2016-02-10 艺康美国股份有限公司 Solid rinse aid composition and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
JP6599944B2 (en) 2019-10-30
AU2019201156A1 (en) 2019-03-07
JP2016534204A (en) 2016-11-04
ES2759203T3 (en) 2020-05-07
AU2019201156B2 (en) 2019-10-31
CN114164058A (en) 2022-03-11
AU2013399081B2 (en) 2016-12-22
CN105324473A (en) 2016-02-10
WO2015030836A1 (en) 2015-03-05
JP6208873B2 (en) 2017-10-04
EP3039107A1 (en) 2016-07-06
EP3039107A4 (en) 2017-04-05
EP3039107B1 (en) 2019-10-23
JP2017210627A (en) 2017-11-30
MX2016002237A (en) 2016-06-06
AU2013399081A1 (en) 2015-11-26
BR112016004119A2 (en) 2017-08-01
AU2017201539A1 (en) 2017-03-23
AU2017201539B2 (en) 2018-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2019201156B2 (en) Solid rinse aid composition and method of making same
US10421933B2 (en) Solid rinse aid composition and method of making same
JP6748260B2 (en) Bubble stabilization with polyethyleneimine ethoxylate.
JP7063876B2 (en) Solid rinse auxiliary composition containing polyacrylic acid
BR112018003230B1 (en) SOLID RINSE AUXILIARY COMPOSITION, AND METHODS FOR MAKING A SOLID AND RINSE AUXILIARY COMPOSITION
JP6466843B2 (en) Detergent composition containing phosphinosuccinic acid adduct and method of using the same
BR112020004401A2 (en) concentrated antimicrobial or non-antimicrobial composition, kit, and method for cleaning a surface.
BR112014032331B1 (en) SOLID RINSE AID COMPOSITION AND METHOD FOR RINSING UTENSILS IN A UTENSILS WASHING APPLICATION
BR112017014766B1 (en) AUXILIARY RINSE COMPOSITION, METHOD FOR CLEANING A SURFACE AND METHOD FOR MAKING AN AUXILIARY RINSE COMPOSITION
AU2017252254B2 (en) Solidification process using low levels of coupler/hydrotrope
US20240101931A1 (en) Solid fast draining/drying rinse aid for high total dissolved solid water conditions
CA2913401C (en) Solid rinse aid composition and method of making same
BR112019003193B1 (en) COMPOSITION FOR TREATMENT OF A SURFACE, AND METHODS FOR CLEANING A SURFACE, A HARD SURFACE, A FLOOR SURFACE AND FOR DEGREASING A SURFACE

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06I Publication of requirement cancelled [chapter 6.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 6.6.1 NA RPI NO 2462 DE 13/03/2018 POR TER SIDO INDEVIDA.

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/09/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.