BR112016001210B1 - RECOMBINATED AAV PARTICLES, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION - Google Patents

RECOMBINATED AAV PARTICLES, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
BR112016001210B1
BR112016001210B1 BR112016001210-0A BR112016001210A BR112016001210B1 BR 112016001210 B1 BR112016001210 B1 BR 112016001210B1 BR 112016001210 A BR112016001210 A BR 112016001210A BR 112016001210 B1 BR112016001210 B1 BR 112016001210B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aav
sequence
vector
protein
capsid
Prior art date
Application number
BR112016001210-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112016001210A2 (en
Inventor
Katherine A. High
Mustafa N. Yazicioglu
Xavier Anguela
Original Assignee
The Children's Hospital Of Philadelphia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Children's Hospital Of Philadelphia filed Critical The Children's Hospital Of Philadelphia
Priority claimed from PCT/US2014/047670 external-priority patent/WO2015013313A2/en
Publication of BR112016001210A2 publication Critical patent/BR112016001210A2/en
Publication of BR112016001210B1 publication Critical patent/BR112016001210B1/en

Links

Abstract

PARTÍCULAS DE AAV RECOMBINATES, SEUS USOS E COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS. A presente invenção refere-se a vírus adeno-associa do (AAV) sorotipo AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionad os e AAV-Rh74 e métodos e usos de transferência de gene mediada pelo vetor de AAV relacionados. Em particular, AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionados direcionam polinucleotídeos a células, tecidos ou órgãos para expressão (transcrição) de genes codificando proteínas e peptídeos terapêuticos e polinucleotídeos que funcionam como ou são transcritos em sequências de ácido nucleico inibidoras.RECOMBINATED AAV PARTICLES, THEIR USES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. The present invention relates to adeno-associated virus (AAV) serotype AAV-Rh74 and related AAV vectors and AAV-Rh74 and related AAV vector-mediated gene transfer methods and uses. In particular, AAV-Rh74 and related AAV vectors target polynucleotides to cells, tissues or organs for expression (transcription) of genes encoding therapeutic proteins and peptides and polynucleotides that function as or are transcribed into inhibitory nucleic acid sequences.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOSCROSS REFERENCE TO RELATED ORDERS

[0001] O presente pedido reivindica prioridade para o Pedido de Patente Provisório U.S. No. 61/985.365, depositado em 28 de abril de 2014, e Pedido de Patente Provisório U.S. No. 61/857.161, depositado em 22 de julho de 2013, todos os pedidos aqui incorporados a título de referência em sua totalidade.[0001] The present application claims priority to U.S. Provisional Patent Application No. 61/985,365, filed April 28, 2014, and U.S. Provisional Patent Application No. 61/857,161, filed July 22, 2013, all the orders incorporated herein by reference in their entirety.

IntroduçãoIntroduction

[0002] Distúrbios genéticos, causados pela ausência de ou um defeito em um gene desejável (perda de função) ou expressão de um gene indesejável ou defeituoso ou (ganho de função), levam a uma variedade de doenças. Um exemplo de um distúrbio genético por perda de função é hemofilia, um distúrbio hemorrágico herdado causado por deficiência ou do fator de coagulação VIII (FVIII, hemofilia A) ou fator IX (FIX, hemofilia B). Um exemplo de um distúrbio genético por ganho de função é a doença de Huntington, uma doença causada por um gene “HTT” patológico (codifica a proteína huntingtina) que codifica uma proteína mutada que acumula e leva à destruição gradual de neurônios, particularmente nos gânglios basais e no córtex cerebral.[0002] Genetic disorders, caused by the absence of or a defect in a desirable gene (loss of function) or expression of an undesirable or defective gene or (gain of function), lead to a variety of diseases. An example of a genetic loss-of-function disorder is hemophilia, an inherited bleeding disorder caused by deficiency of either clotting factor VIII (FVIII, hemophilia A) or factor IX (FIX, hemophilia B). An example of a gain-of-function genetic disorder is Huntington's disease, a disease caused by a pathological “HTT” gene (encoding the huntingtin protein) that encodes a mutated protein that accumulates and leads to the gradual destruction of neurons, particularly in ganglia. basal cells and in the cerebral cortex.

[0003] Tratamento atual para hemofilia consiste na administração intravenosa de fator de coagulação recombinante ou sob demanda, no caso de hemorragia acontecer, ou profilaticamente. No entanto, esta abordagem terapêutica tem vários inconvenientes tal como a necessidade de infusões repetidas, o custo do tratamento, o risco de desenvolver respostas imunes a fator antiterapêutico e o risco de hemorragias potencialmente fatais. Essas limitações induziram o desenvolvimento de terapias baseadas em gene para hemofilia. Para esta finalidade, a hemofilia é ideal para terapia baseada em transferência de gene uma vez que 1) a janela terapêutica é muito ampla, uma vez que níveis logo acima de 1% de normal já podem resultar em uma mudança em fenótipo de severo para moderado e níveis de 100% não estão associados a quaisquer efeitos colaterais; 2) expressão específica de tecido do transgene terapêutico não é estritamente requerida; e 3) há uma experiência considerável em medição dos pontos finais de eficácia terapêutica. Ainda, expressão no fígado de fator de coagulação foi demonstrada induzir tolerância imunológica ao próprio fator de coagulação, reduzindo a probabilidade de respostas imunes potencialmente prejudiciais contra fator de coagulação.[0003] Current treatment for hemophilia consists of intravenous administration of recombinant clotting factor or on demand, in case bleeding occurs, or prophylactically. However, this therapeutic approach has several drawbacks such as the need for repeated infusions, the cost of treatment, the risk of developing immune responses to antitherapeutic factors and the risk of potentially fatal bleeding. These limitations have prompted the development of gene-based therapies for hemophilia. For this purpose, hemophilia is ideal for therapy based on gene transfer since 1) the therapeutic window is very wide, as levels just above 1% of normal can already result in a change in phenotype from severe to moderate and 100% levels are not associated with any side effects; 2) tissue-specific expression of the therapeutic transgene is not strictly required; and 3) there is considerable experience in measuring therapeutic efficacy endpoints. Furthermore, expression in the liver of clotting factor has been shown to induce immunological tolerance to the clotting factor itself, reducing the likelihood of potentially harmful immune responses against clotting factor.

[0004] Atualmente, vetores de vírus adeno-associado (AAV) (Adeno-associated Virus) são reconhecidos como os vetores de transferência de gene de escolha uma vez que eles têm o melhor perfil de segurança e eficácia para administração de genes in vivo. Dos sorotipos de AAV isolados até agora, AAV2 e AAV8 foram usados para se direcionar ao fígado de humanos afetados por hemofilia B severa. Ambos os vetores funcionaram eficientemente e no caso de AAV8 expressão a longo prazo do transgene terapêutico foi documentada. Dados recentes em humanos mostraram que direcionamento ao fígado com um vetor de AAV obtém expressão a longo prazo do transgene FIX em níveis terapêuticos.[0004] Currently, adeno-associated virus (AAV) vectors are recognized as the gene transfer vectors of choice since they have the best safety and efficacy profile for gene delivery in vivo. Of the AAV serotypes isolated to date, AAV2 and AAV8 have been used to target the livers of humans affected by severe hemophilia B. Both vectors worked efficiently and in the case of AAV8 long-term expression of the therapeutic transgene was documented. Recent data in humans have shown that targeting the liver with an AAV vector achieves long-term expression of the FIX transgene at therapeutic levels.

[0005] Embora esses dados sejam promissores, a identificação de sorotipos de AAV com tropismo alto para fígado e soroprevalência baixa em humanos (um hospedeiro natural para AAV do tipo selvagem) é fundamental para 1) atingir níveis terapêuticos de expressão de transgene em fígado na dose de vetor mais baixa possível para diminuir o risco de disparar respostas imunes ao capsídeo anti-AVV; e 2) alternar sorotipos de AAV com soroprevalência única vai permitir tratar aquelas populações de paciente de outra maneira não elegíveis para transferência de gene AAV devido à imunidade humoral preexistente a AAVs. A invenção se direciona a essas necessidades e provê benefícios adicionais.[0005] Although these data are promising, the identification of AAV serotypes with high liver tropism and low seroprevalence in humans (a natural host for wild-type AAV) is critical to 1) achieving therapeutic levels of liver transgene expression in lowest possible vector dose to decrease the risk of triggering immune responses to the anti-AVV capsid; and 2) alternating AAV serotypes with unique seroprevalence will allow treating those patient populations otherwise ineligible for AAV gene transfer due to preexisting humoral immunity to AAVs. The invention addresses these needs and provides additional benefits.

Sumáriosummary

[0006] A invenção provê vetor de sorotipo AAV-Rh74 de vírus adeno-associado (AAV) e vetores de AAV relacionado e partículas virais. Tais vetores incluem AAV-Rh74 que se direciona a células do fígado, hepatócitos, dentre outros tipos de célula. Como um vetor para administração de sequência de polinucleotídeo, AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionados direcionam a expressão do polinucleotídeo em células. Polinucleotídeos que codificam proteínas, tais como proteínas para aplicações terapêuticas, são capazes de ser expressos em níveis terapêuticos após administração.[0006] The invention provides adeno-associated virus (AAV) serotype AAV-Rh74 vector and related AAV vectors and viral particles. Such vectors include AAV-Rh74, which targets liver cells, hepatocytes, among other cell types. As a vector for polynucleotide sequence delivery, AAV-Rh74 and related AAV vectors direct polynucleotide expression in cells. Polynucleotides that encode proteins, such as proteins for therapeutic applications, are capable of being expressed at therapeutic levels upon administration.

[0007] Vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado exemplares incluem variantes de AAV-Rh74. Variantes de capsídeo particulares incluem uma sequência do capsídeo de Rh74 com uma substituição de aminoácido em qualquer uma da posição aminoácido 195, 199, 201 ou 202 da sequência do capsídeo de VP1 RH74 (SEQ ID NO:1). Em aspectos particulares, os resíduos correspondem a um aminoácido A, V, P ou N em qualquer uma da posição de aminoácido 195, 199, 201 ou 202 de sequência do capsídeo de VP1 RH74 (SEQ ID NO:1). Em aspectos mais particulares, a sequência do capsídeo tem um resíduo A na posição de aminoácido 195; um resíduo V na posição de aminoácido 199, um resíduo P na posição de aminoácido 201 ou um resíduo N na posição de aminoácido 202 da sequência do capsídeo de VP1 RH74 (SEQ ID NO:1). Em aspectos mais particulares adicionais, a sequência do capsídeo tem quaisquer dois, três ou todos do que segue: um resíduo A na posição de aminoácido 195; um resíduo V na posição de aminoácido 199, um resíduo P na posição de aminoácido 201 ou um resíduo N na posição de aminoácido 202 da sequência do capsídeo de VP1 RH74 (SEQ ID NO:1).[0007] Exemplary AAV-Rh74 and related AAV vectors include AAV-Rh74 variants. Particular capsid variants include a Rh74 capsid sequence with an amino acid substitution at any one of amino acid position 195, 199, 201 or 202 of the VP1 RH74 capsid sequence (SEQ ID NO:1). In particular aspects, the residues correspond to an A, V, P or N amino acid at any one of amino acid position 195, 199, 201 or 202 of the VP1 RH74 capsid sequence (SEQ ID NO:1). In more particular aspects, the capsid sequence has an A residue at amino acid position 195; a V residue at amino acid position 199, a P residue at amino acid position 201, or an N residue at amino acid position 202 of the VP1 RH74 capsid sequence (SEQ ID NO:1). In further more particular aspects, the capsid sequence has any two, three or all of the following: an A residue at amino acid position 195; a V residue at amino acid position 199, a P residue at amino acid position 201, or an N residue at amino acid position 202 of the VP1 RH74 capsid sequence (SEQ ID NO:1).

[0008] Partículas de AAV recombinantes da invenção incluem uma sequência do capsídeo de AVV de qualquer variante do capsídeo tal como RHM4-1 (SEQ ID NO:5), RHM15-1 (SEQ ID NO:6), RHM15-2 (SEQ ID NO:7), RHM15-3/RHM15-5 (SEQ ID NO:8), RHM15-4 (SEQ ID NO:9) ou RHM15-6 (SEQ ID NO:10). Em modalidades particulares, uma partícula de AAV recombinante encapsula ou empacota um genoma de vetor (por exemplo, vetor viral tal como um genoma de vetor de AAV). Tais partículas de AAV recombinantes da invenção incluem um genoma de vetor viral (por exemplo, AAV) que também inclui uma sequência de polinucleotídeo heterólogo.[0008] Recombinant AAV particles of the invention include an AVV capsid sequence of any capsid variant such as RHM4-1 (SEQ ID NO:5), RHM15-1 (SEQ ID NO:6), RHM15-2 (SEQ ID NO:7), RHM15-3/RHM15-5 (SEQ ID NO:8), RHM15-4 (SEQ ID NO:9) or RHM15-6 (SEQ ID NO:10). In particular embodiments, a recombinant AAV particle encapsulates or packages a vector genome (e.g., viral vector such as an AAV vector genome). Such recombinant AAV particles of the invention include a viral vector (e.g., AAV) genome that also includes a heterologous polynucleotide sequence.

[0009] Transferência de polinucleotídeo mediada por vetor de AAV-Rh74 e AAV relacionado produziu níveis de expressão de proteína que eram significantemente maiores do que vários outros sorotipos atualmente estudados em ambientes pré-clínicos e clínicos. Em particular, AAV-Rh74 direciona polinucleotídeos ao fígado com eficiência pelo menos comparável ou superior ao padrão ouro para transdução no fígado, AAV8, ambos em camundongos e em cachorros com hemofilia B. (Vide, por exemplo, Figuras 1 e 2). Variantes de AAV- Rh74 tais como, por exemplo, variante do capsídeo RHM4-1 (SEQ ID NO:5) direcionam polinucleotídeos para o fígado com eficiência comparável a ou superior a AAV8 e superior a AAV Rh74 em camundongos (vide, por exemplo, Figura 5). Ainda, dados em primatas não humanos mostram que AAV-Rh74 e variantes de AAV-Rh74 tal como RHM4-1 são aproximadamente duas vezes mais potentes do que AAV8 na medição de expressão derivada pelo fígado de hFIX (vide, por exemplo, Figuras 4 e 6).[0009] Vector-mediated polynucleotide transfer of AAV-Rh74 and related AAV produced protein expression levels that were significantly higher than several other serotypes currently studied in preclinical and clinical settings. In particular, AAV-Rh74 targets polynucleotides to the liver with efficiency at least comparable to or greater than the gold standard for liver transduction, AAV8, both in mice and in dogs with hemophilia B. (See, for example, Figures 1 and 2). AAV-Rh74 variants such as, for example, capsid variant RHM4-1 (SEQ ID NO:5) target polynucleotides to the liver with efficiency comparable to or greater than AAV8 and greater than AAV Rh74 in mice (see, e.g., Figure 5). Furthermore, data in non-human primates show that AAV-Rh74 and variants of AAV-Rh74 such as RHM4-1 are approximately twice as potent as AAV8 in measuring liver-derived expression of hFIX (see, for example, Figures 4 and 6).

[0010] Desta maneira, AAV-Rh74 e variantes de AAV-Rh74 tais como variantes de capsídeo (por exemplo, RHM4-1) podem ser usados para administrar polinucleotídeos, tais como sequências de codificação de gene, para expressar proteínas que proveem um benefício desejável ou terapêutico, bem como para nucleotídeos inibidores que reduzem ou inibem a expressão de um gene indesejável ou defeituoso, desta maneira tratando uma variedade de doenças. Por exemplo, AAV-Rh74 e variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1) podem ser usados como vetores para administrar a células, tecidos e órgãos, tais como genes terapêuticos para o fígado (por exemplo, FIX, FVIII) para tratar hemofilia A, B, etc. Tais vetores de AAV-Rh74 e variante do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1) podem ser também usados para administrar genes para uma ampla faixa de outras deficiências metabólicas ou de proteína no plasma ou para outros propósitos terapêuticos tais como, mas não limitados a, genes codificando nucleases dedo-de-zinco para realizar edição de genoma no fígado e para administração local (fígado) de agentes imunomoduladores tal como alfa-interferon para tratamento de infecções pelo vírus da hepatite ou tratar virtualmente qualquer doença que requeira ou transdução no fígado ou presença do produto de transgene terapêutico na corrente sanguínea (que pode ser conseguido pelo direcionamento do transgene para expressão no fígado).[0010] In this way, AAV-Rh74 and AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1) can be used to deliver polynucleotides, such as gene coding sequences, to express proteins that provide a benefit desirable or therapeutic, as well as for inhibitory nucleotides that reduce or inhibit the expression of an undesirable or defective gene, thereby treating a variety of diseases. For example, AAV-Rh74 and AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1) can be used as vectors to deliver to cells, tissues, and organs such as liver therapeutic genes (e.g., FIX, FVIII ) to treat hemophilia A, B, etc. Such AAV-Rh74 and AAV-Rh74 capsid variant vectors (e.g., RHM4-1) can also be used to deliver genes for a wide range of other metabolic or plasma protein deficiencies or for other therapeutic purposes such as, but not limited to, genes encoding zinc finger nucleases to perform genome editing in the liver and for local (liver) administration of immunomodulatory agents such as alpha-interferon to treat hepatitis virus infections or treat virtually any disease that requires or transduction in the liver or presence of the therapeutic transgene product in the bloodstream (which can be achieved by targeting the transgene for expression in the liver).

[0011] Em adição à administração eficiente de polinucleotídeos por vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1) a células in vitro, ex vivo e in vivo, prevalência de anticorpos anti-AAV- Rh74 em humanos é menor do que anticorpos anti-AAV2, e difere daquela de anticorpos anti-AAV8 (Tabela 1). Devido à soroprevalência baixa, vetores de AAV e AAV-Rh74 relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (capsídeo) (por exemplo, RHM4-1) podem ser usados em uma porcentagem maior de humanos que de outra maneira não seriam elegíveis para transferência de gene, por exemplo, humanos que podem ser soropositivos para outros sorotipos de AAV (por exemplo, AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, etc). Ainda, vetores de AAV-Rh74 e de relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 incluindo variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1) podem ser eficientemente produzidos em títulos altos (Tabela 2). Desta maneira, vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado podem ser produzidos em quantidades grandes para doenças clínicas mais prevalentes.[0011] In addition to the efficient delivery of polynucleotides by AAV-Rh74 and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1) to cells in vitro, ex vivo and in vivo, The prevalence of anti-AAV-Rh74 antibodies in humans is lower than that of anti-AAV2 antibodies, and differs from that of anti-AAV8 antibodies (Table 1). Due to low seroprevalence, AAV and related AAV-Rh74 vectors such as AAV-Rh74 (capsid) variants (e.g., RHM4-1) can be used in a larger percentage of humans who would otherwise not be eligible for transfer. gene, for example, humans who may be seropositive for other AAV serotypes (e.g., AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, etc.). Furthermore, AAV-Rh74 and related vectors such as AAV-Rh74 variants including capsid variants (e.g., RHM4-1) can be efficiently produced at high titers (Table 2). In this way, AAV-Rh74 and related AAV vectors can be produced in large quantities for more prevalent clinical diseases.

[0012] De acordo com a invenção, são providos vetores de AAV- Rh74 recombinantes e vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como partículas variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1) que incluem (encapsulam, empacotam) genomas de vetor de AAV. Em uma modalidade, um vetor de AAV recombinante inclui uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em outra modalidade, um genoma de vetor de AAV recombinante é encapsulado ou empacotado por um capsídeo de AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tal como uma variante de capsídeo (por exemplo, RHM4- 1).[0012] According to the invention, there are provided recombinant AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variant particles (e.g., RHM4-1) that include (encapsulate, package) AAV vector genomes. In one embodiment, a recombinant AAV vector includes a heterologous polynucleotide sequence. In another embodiment, a recombinant AAV vector genome is encapsulated or packaged by an AAV-Rh74 capsid or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as a capsid variant (e.g., RHM4-1).

[0013] Nos vetores de AAV recombinantes da invenção, tais como vetores de AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionado tais como partículas variantes de AAV-Rh74 (capsídeo) (por exemplo, RHM4-1) que incluem (encapsulam, empacotam) genomas de vetor de AAV recombinante, a sequência de polinucleotídeo heterólogo pode ser transcrita e subsequentemente traduzida em uma proteína. Alternativamente, o polinucleotídeo heterólogo pode ser transcrito em um transcrito que sozinho tem uma função ou atividade (por exemplo, como um ácido nucleico inibidor).[0013] In the invention recombinant AAV vectors, such as AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 (capsid) variant particles (e.g., RHM4-1) that include (encapsulate, package) genomes of recombinant AAV vector, the heterologous polynucleotide sequence can be transcribed and subsequently translated into a protein. Alternatively, the heterologous polynucleotide may be transcribed into a transcript that alone has a function or activity (e.g., as an inhibitory nucleic acid).

[0014] Em vários aspectos, a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma proteína terapêutica. Em aspectos particulares, a proteína é um fator de coagulação de sangue (por exemplo, Fator XIII, Fator IX, Fator X, Fator VIII, Fator VIIa ou proteína C), CFTR (proteína reguladora de transmembrana de fibrose cística), um anticorpo, proteína de 65 kDa específica do epitélio do pigmento retinal (RPE65), eritropoietina, receptor de LDL, lipoproteína lipase, ornitina transcarbamilase, β-globina, α-globina, espectrina, α-antitripsina, adenosina desaminase (ADA), um transportador de metal (ATP7A ou ATP7), sulfamidase, uma enzima envolvida em doença de armazenamento lisossomal (ARSA), hipoxantina guanina fosforribosil transferase, β-25 glucocerebrosidase, esfingomielinase, hexosaminidase lisossomal, ceto ácido desidrogenase de cadeia ramificada, um hormônio, um fator de crescimento (por exemplo, fatores de crescimento do tipo insulina 1 e 2, fator de crescimento derivado de plaqueta, fator de crescimento epidermal, fator de crescimento do nervo, fator neurotrófico 3 e 4, fator neurotrófico derivado do cérebro, fator de crescimento derivado da glial, fator de crescimento transformante α e β, etc), uma citocina, α-interferon, β-interferon, interferon-Y, interleucina-2, interleucina-4, interleucina-12, fator de estimulação de colônia de granulócito-macrófago, linfotoxina, etc), um produto de gene suicida (por exemplo, timidina cinase do vírus herpes simplex, citosina desaminase, toxina da difteria, citocromo P450, desoxicitidina cinase, fator de necrose de tumor, etc), uma proteína de resistência a fármaco (por exemplo, que provê resistência a um fármaco usado em terapia de câncer), uma proteína supressora de tumor (por exemplo, p53, Rb, Wt- 1, NF1, Von Hippel-Lindau (VHL), adenomatous polyposis coli (APC)), um peptídeo com propriedades imunomoduladoras, um peptídeo ou proteína tolerogênico ou imunogênico Tregitope ou hCDR1, insulina, glucocinase, guanilato ciclase 2D (LCA-GUCY2D), proteína Rab escort 1 (Coroideremia), LCA 5 (LCA-Lebercilina), ornitina cetoácido aminotransferase (Atrofia do Girato), Retinosquisina1 (Retinosquise ligada ao X), USH1C (Síndrome de Usher 1C), retinite pigmentosa ligada ao X GTPase (XLRP), MERTK (formas AR de RP: retinite pigmentosa), DFNB1 (surdez por Conexina 26), ACHM 2, 3 e 4 (Acromatopsia), PKD-1 ou PKD-2 (Doença do rim policístico), TPP1, CLN2, deficiências em gene causativas de doenças de armazenamento lisossomal (por exemplo, sulfatases, N-acetilglicosamina-1-fosfato transferase, catepsina A, GM2-AP, NPC1, VPC2, proteínas ativadoras de esfingolipídeo) ou uma ou mais nucleases dedo-de-zinco para edição de genoma ou sequências doadoras usadas como modelos de reparo para edição de genoma.[0014] In various aspects, the heterologous polynucleotide sequence encodes a therapeutic protein. In particular aspects, the protein is a blood clotting factor (e.g., Factor XIII, Factor IX, Factor X, Factor VIII, Factor VIIa or protein C), CFTR (cystic fibrosis transmembrane regulatory protein), an antibody, retinal pigment epithelium-specific 65 kDa protein (RPE65), erythropoietin, LDL receptor, lipoprotein lipase, ornithine transcarbamylase, β-globin, α-globin, spectrin, α-antitrypsin, adenosine deaminase (ADA), a metal transporter (ATP7A or ATP7), sulfamidase, an enzyme involved in lysosomal storage disease (ARSA), hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase, β-25 glucocerebrosidase, sphingomyelinase, lysosomal hexosaminidase, branched-chain keto acid dehydrogenase, a hormone, a growth factor ( for example, insulin-like growth factors 1 and 2, platelet-derived growth factor, epidermal growth factor, nerve growth factor, neurotrophic factor 3 and 4, brain-derived neurotrophic factor, glial-derived growth factor, transforming growth factor α and β, etc.), a cytokine, α-interferon, β-interferon, interferon-Y, interleukin-2, interleukin-4, interleukin-12, granulocyte-macrophage colony stimulating factor, lymphotoxin, etc.), a suicide gene product (e.g., herpes simplex virus thymidine kinase, cytosine deaminase, diphtheria toxin, cytochrome P450, deoxycytidine kinase, tumor necrosis factor, etc.), a drug resistance protein (e.g. , which provides resistance to a drug used in cancer therapy), a tumor suppressor protein (e.g., p53, Rb, Wt-1, NF1, Von Hippel-Lindau (VHL), adenomatous polyposis coli (APC)), a peptide with immunomodulatory properties, a tolerogenic or immunogenic peptide or protein Tregitope or hCDR1, insulin, glucokinase, guanylate cyclase 2D (LCA-GUCY2D), Rab escort protein 1 (Choroideremia), LCA 5 (LCA-Lebercillin), ornithine ketoacid aminotransferase (Atrophy do Girato), Retinoschisin1 (X-linked Retinoschisis), USH1C (Usher Syndrome 1C), X-linked retinitis pigmentosa GTPase (XLRP), MERTK (AR forms of RP: retinitis pigmentosa), DFNB1 (Connexin 26 deafness), ACHM 2, 3 and 4 (Achromatopsia), PKD-1 or PKD-2 (Polycystic kidney disease), TPP1, CLN2, gene deficiencies causing lysosomal storage diseases (e.g. sulfatases, N-acetylglucosamine-1-phosphate transferase , cathepsin A, GM2-AP, NPC1, VPC2, sphingolipid activating proteins) or one or more zinc finger nucleases for genome editing or donor sequences used as repair templates for genome editing.

[0015] Em aspectos adicionais, a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma proteína terapêutica que por sua vez inibe expressão ou função de uma proteína indesejável ou aberrante (disfuncional) presente (endógena) em um indivíduo. Em aspectos adicionais, a sequência de polinucleotídeo heterólogo é um polinucleotídeo que, quando transcrito, é transcrito em um ácido nucleico inibidor (por exemplo, RNA inibidor). Em aspectos mais particulares, um ácido nucleico inibidor é uma sequência de filamento único ou forma uma sequência de filamento duplo ou triplo. Em aspectos mais particulares adicionais, um ácido nucleico inibidor é um micro-RNA (miRNA), siRNA, shRNA, RNA de ligação trans, RNA de antissenso ou RNA de formação de tríplex.[0015] In further aspects, the heterologous polynucleotide sequence encodes a therapeutic protein that in turn inhibits expression or function of an undesirable or aberrant (dysfunctional) protein present (endogenous) in an individual. In further aspects, the heterologous polynucleotide sequence is a polynucleotide that, when transcribed, is transcribed into an inhibitory nucleic acid (e.g., inhibitory RNA). In more particular aspects, an inhibitory nucleic acid is a single-stranded sequence or forms a double- or triple-stranded sequence. In further more particular aspects, an inhibitory nucleic acid is a micro-RNA (miRNA), siRNA, shRNA, trans-binding RNA, antisense RNA, or triplex-forming RNA.

[0016] Em aspectos mais particulares adicionais, um ácido nucleico inibidor inibe expressão de: gene da huntingtina (HTT), um gene associado com atrofia dentatorrubropalidolusiana (por exemplo, atrofina 1, ATN1); receptor de androgênio no cromossomo X em atrofia muscular espinobulbar, Ataxina-1, -2, -3 e -7 humana, canal de cálcio dependente da tensão Cav2.1 P/Q é codificado pela (CACNA1A), proteína de ligação TATA, filamento oposto da Ataxina 8, também conhecido como ATXN8OS, isoforma beta da subunidade B reguladora de 55 kDa da proteína serina/treonina fosfatase 2A em ataxia espinocerebelar (tipo 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 17), FMR1 (retardo mental pelo X frágil 1) na síndrome do X frágil, FMR1 (retardo mental pelo X frágil 1) na síndrome de tremor/ataxia associada ao X frágil, FMR1 (retardo mental pelo X frágil 2) ou membro da família AF4/FMR2 2 no retardo mental pelo XE frágil; Miotonina-proteína cinase (MT-PK) em distrofia miotônica; Frataxina em ataxia de Friedreich; um mutante de gene da superóxido dismutase 1 (SOD1) em esclerose lateral amiotrófica; um gene envolvido na patogênese da doença de Parkinson e/ou doença de Alzheimer; apolipoproteína B (APOB) e proproteína convertase subtilisina/quexina tipo 9 (PCSK9), hipercolesterolemia; HIV Tat, transativador do vírus da imunodeficiência humana de gene de transcrição, em infecção por HIV; HIV TAR, HIV TAR, gene de elemento de resposta de transativador do vírus da imunodeficiência humana, em infecção por HIV; receptor da quimiocina C-C (CCR5) em infecção por HIV; proteína do nucleocapsídeo do vírus de sarcoma Rous (RSV) em infecção por RSV, microRNA específico do fígado (miR-122) em infecção pelo vírus da hepatite C; lesão renal aguda ou transplante de rim de função de enxerto retardada ou falência renal aguda por lesão ao rim; proteína cinase N3 (PKN3) em males sólidos recorrentes ou metastáticos avançados; LMP2, LMP2 também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 9 (PSMB 9), melanoma metastático; LMP7, também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 8 (PSMB 8), melanoma metastático; MECL1 também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 10 (PSMB 10), melanoma metastático; fator de crescimento endotelial vascular (VEGF) em tumores sólidos; proteína do fuso cinesina em tumores sólidos, célula B CLL supressora de apoptose/linfoma (BCL-2) em leucemia mieloide crônica; ribonucleotídeo redutase M2 (RRM2) em tumores sólidos; Furina em tumores sólidos; cinase tipo polo 1 (PLK1) em tumores do fígado, diacilglicerol aciltransferase 1 (DGAT1) em infeção por hepatite C, beta-catenina em polipose adenomatosa familiar; receptor beta2 adrenérgico, glaucoma; RTP801/Redd1 também conhecida como proteína de transcrito 4 induzível por dano a DAN, em edema macular diabético (DME) ou degeneração macular relacionada com a idade; receptor fator de crescimento endotelial vascular I (VEGFR1) em degeneração macular relacionada com a idade ou neovascularização coroidal, caspase 2 em neuropatia óptica isquêmica não arterítica; Proteína mutante queratina 6A N17K em paquioníquia congênita; sequências de genoma/gene do vírus da gripe A em infecção por influenza; sequências de genoma/gene do coronavírus da síndrome respiratória aguda grave (SARS) em infecção por SARS; sequências de genoma/gene do vírus sincicial respiratório em infecção pelo vírus sincicial respiratório; sequência do genoma/gene do filovírus Ebola em infecção por Ebola; sequências do genoma/gene dos vírus da hepatite B e C em infecção por hepatite B e C; sequências do genoma/gene do vírus herpes simplex (HSV) em infecção por HSV, sequências do genoma/gene do coxsackievirus B2 em infeção pelo coxsackievirus B3; silenciamento de um alelo patogênico de um gene (silenciamento específico de alelo) tal como torsina A (TOR1A) em distonia primária, específico de alelo pan-classe I e HLA em transplante; gene da rodopsina mutante (RHO) em retinite pigmentosa dominantemente herdada autossomal (adRP); ou o ácido nucleico inibidor se liga a um transcrito de qualquer um dos genes ou sequências acima.[0016] In additional more particular aspects, an inhibitory nucleic acid inhibits expression of: huntingtin gene (HTT), a gene associated with dentatorubropalidolusian atrophy (e.g., atrophin 1, ATN1); androgen receptor on the opposite of Ataxin 8, also known as ATXN8OS, beta isoform of the 55 kDa regulatory B subunit of serine/threonine protein phosphatase 2A in spinocerebellar ataxia (type 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 17), FMR1 ( fragile X mental retardation 1) in fragile X syndrome, FMR1 (fragile X mental retardation 1) in fragile X-associated tremor/ataxia syndrome, FMR1 (fragile in mental retardation due to fragile XE; Myotonin-protein kinase (MT-PK) in myotonic dystrophy; Frataxin in Friedreich's ataxia; a superoxide dismutase 1 (SOD1) gene mutant in amyotrophic lateral sclerosis; a gene involved in the pathogenesis of Parkinson's disease and/or Alzheimer's disease; apolipoprotein B (APOB) and proprotein convertase subtilisin/chexin type 9 (PCSK9), hypercholesterolemia; HIV Tat, human immunodeficiency virus transactivator of transcription gene, in HIV infection; HIV TAR, HIV TAR, human immunodeficiency virus transactivator response element gene, in HIV infection; C-C chemokine receptor (CCR5) in HIV infection; Rous sarcoma virus (RSV) nucleocapsid protein in RSV infection, liver-specific microRNA (miR-122) in hepatitis C virus infection; acute kidney injury or kidney transplantation with delayed graft function or acute kidney failure due to damage to the kidney; protein kinase N3 (PKN3) in advanced recurrent or metastatic solid diseases; LMP2, LMP2 also known as proteasome subunit beta type 9 (PSMB 9), metastatic melanoma; LMP7, also known as proteasome subunit beta type 8 (PSMB 8), metastatic melanoma; MECL1 also known as proteasome subunit beta type 10 (PSMB 10), metastatic melanoma; vascular endothelial growth factor (VEGF) in solid tumors; kinesin spindle protein in solid tumors, B cell CLL suppressor of apoptosis/lymphoma (BCL-2) in chronic myeloid leukemia; ribonucleotide reductase M2 (RRM2) in solid tumors; Furin in solid tumors; polo-like kinase 1 (PLK1) in liver tumors, diacylglycerol acyltransferase 1 (DGAT1) in hepatitis C infection, beta-catenin in familial adenomatous polyposis; beta2 adrenergic receptor, glaucoma; RTP801/Redd1 also known as DAN damage-inducible transcript 4 protein, in diabetic macular edema (DME) or age-related macular degeneration; vascular endothelial growth factor receptor I (VEGFR1) in age-related macular degeneration or choroidal neovascularization, caspase 2 in non-arteritic ischemic optic neuropathy; Keratin 6A N17K mutant protein in pachyonychia congenita; influenza A virus genome/gene sequences in influenza infection; severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus genome/gene sequences in SARS infection; respiratory syncytial virus genome/gene sequences in respiratory syncytial virus infection; Ebola filovirus genome/gene sequence in Ebola infection; genome/gene sequences of hepatitis B and C viruses in hepatitis B and C infection; herpes simplex virus (HSV) genome/gene sequences in HSV infection, coxsackievirus B2 genome/gene sequences in coxsackievirus B3 infection; silencing of a pathogenic allele of a gene (allele-specific silencing) such as torsin A (TOR1A) in primary dystonia, pan-class I allele-specific and HLA in transplantation; mutant rhodopsin gene (RHO) in autosomal dominantly inherited retinitis pigmentosa (adRP); or the inhibitory nucleic acid binds to a transcript of any of the above genes or sequences.

[0017] Os vetores de AAV recombinantes da invenção e vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes do vetor de AAV- Rh74 tais como partículas variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4- 1) que incluem (encapsulam, empacotam) genoma de vetor de AAV recombinante incluem elementos adicionais que funcionam em cis ou em trans. Em modalidades particulares, um vetor viral recombinante (por exemplo, AAV) e/ou vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tal como uma partícula de variantes de AAV-Rh74 (capsídeo) (por exemplo, RHM4-1) que inclui (encapsula, empacota) genoma de vetor de AAV recombinante também tem: uma ou mais sequências de repetição terminais invertidas (ITR) (Inverted Terminal Repeat) que flanqueiam o terminal 5’ ou 3’ da sequência de polinucleotídeo heterólogo; uma sequência de controle de expressão que direciona a transcrição da sequência de polinucleotídeo heterólogo (por exemplo, um promotor ou potencializador que contribui para transcrição da sequência de polinucleotídeo heterólogo, tal como um elemento de controle constitutivo ou regulável ou elemento de controle de expressão específico de tecido); uma sequência de poli-Adenina localizada 3’ da sequência de polinucleotídeo heterólogo; um marcador selecionável (por exemplo, uma proteína que provê resistência a antibiótico, tal como resistência à Canamicina); e/ou uma origem de replicação.[0017] The recombinant AAV vectors of the invention and AAV-Rh74 and related AAV vectors such as AAV-Rh74 vector variants such as capsid variant particles (e.g., RHM4-1) that include (encapsulate, package) genome of recombinant AAV vector include additional elements that function in cis or in trans. In particular embodiments, a recombinant viral vector (e.g., AAV) and/or AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as an AAV-Rh74 (capsid) variant particle (e.g., RHM4-1) that includes (encapsulates, packages) recombinant AAV vector genome also has: one or more Inverted Terminal Repeat (ITR) sequences flanking the 5' or 3' terminus of the heterologous polynucleotide sequence; an expression control sequence that directs transcription of the heterologous polynucleotide sequence (e.g., a promoter or enhancer that contributes to transcription of the heterologous polynucleotide sequence, such as a constitutive or regulatable control element or specific expression control element tissue); a poly-Adenine sequence located 3' of the heterologous polynucleotide sequence; a selectable marker (e.g., a protein that provides antibiotic resistance, such as kanamycin resistance); and/or an origin of replication.

[0018] Vetores de AAV recombinantes da invenção e vetores de AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 incluindo partículas de variante do capsídeo (por exemplo RHM4- 1) que incluem (encapsulam, empacotam) genoma de vetor de AAV recombinante podem também incluir elementos adicionais. Em uma modalidade, um genoma de vetor recombinante inclui uma sequência de polinucleotídeo heterólogo e uma sequência de preenchimento ou stuffer. Em aspectos particulares, uma sequência de polinucleotídeo heterólogo tem um comprimento de menos do que cerca de 4,7 Kb. Em aspectos particulares adicionais, uma sequência de polinucleotídeo heterólogo tem um comprimento de menos do que 4,7 Kb e está posicionada dentro de duas sequências de ITR de vírus adeno- associado (AVV). Em aspectos particulares adicionais, uma sequência de preenchimento ou stuffer em um comprimento que quando combinado com a sequência de polinucleotídeo heterólogo o comprimento combinado total da sequência de polinucleotídeo heterólogo e sequência de preenchimento ou stuffer está entre cerca de 3,0-5,5 Kb ou entre cerca de 4,0-5,0 Kb ou entre cerca de 4,3-4,8 Kb.[0018] Recombinant AAV vectors of the invention and AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants including capsid variant particles (e.g. RHM4-1) that include (encapsulate, package) vector genome of recombinant AAV may also include additional elements. In one embodiment, a recombinant vector genome includes a heterologous polynucleotide sequence and a filler or stuffer sequence. In particular aspects, a heterologous polynucleotide sequence has a length of less than about 4.7 Kb. In further particular aspects, a heterologous polynucleotide sequence has a length of less than 4.7 Kb and is positioned within two adeno-associated virus (AVV) ITR sequences. In further particular aspects, a filler or stuffer sequence of a length that when combined with the heterologous polynucleotide sequence the total combined length of the heterologous polynucleotide sequence and filler or stuffer sequence is between about 3.0-5.5 Kb or between about 4.0-5.0 Kb or between about 4.3-4.8 Kb.

[0019] Sequências de polinucleotídeo de carga ou stuffer podem estar localizadas na sequência de vetor em qualquer posição desejada de maneira que elas não previnam uma função ou atividade do vetor. Em um aspecto, uma sequência de preenchimento ou stuffer não está posicionada entre uma ITR 5’ e/ou 3’ que flanqueia os respectivos terminais 5’ e/ou 3’ de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em outro aspecto, uma sequência de preenchimento ou stuffer está posicionada dentro de uma ITR 5’ e/ou 3’ que flanqueia os respectivos terminais 5’ e/ou 3’ de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em um aspecto adicional, uma sequência de preenchimento ou stuffer está posicionada adjacente a ITR 5’ e/ou 3’ que flanqueia os respectivos terminais 5’ e/ou 3’ de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em um aspecto adicional, uma sequência de preenchimento ou stuffer está posicionada dentro de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo, por exemplo, análogo a um íntron dentro de um ácido nucleico genômico.[0019] Cargo or stuffer polynucleotide sequences can be located in the vector sequence at any desired position so that they do not prevent a function or activity of the vector. In one aspect, a filler or stuffer sequence is not positioned between a 5' and/or 3' ITR flanking the respective 5' and/or 3' termini of a heterologous polynucleotide sequence. In another aspect, a filler or stuffer sequence is positioned within a 5' and/or 3' ITR that flanks the respective 5' and/or 3' termini of a heterologous polynucleotide sequence. In a further aspect, a filler or stuffer sequence is positioned adjacent to the 5' and/or 3' ITR flanking the respective 5' and/or 3' termini of a heterologous polynucleotide sequence. In a further aspect, a filler or stuffer sequence is positioned within a heterologous polynucleotide sequence, e.g., analogous to an intron within a genomic nucleic acid.

[0020] Desta maneira, em várias modalidades, a sequência de preenchimento ou stuffer está posicionada adjacente a uma sequência de ITR de AVV; posicionada dentro de duas sequências de ITR de vírus adeno-associado (AVV); posicionada fora de duas sequências de ITR de vírus adeno-associado (AVV); ou há duas sequências de polinucleotídeo de carga ou stuffer, uma primeira sequência de preenchimento ou stuffer posicionada dentro de duas sequências de ITR de vírus adenoassociado (AAV) e uma segunda sequência de preenchimento ou stuffer posicionada fora de duas sequências de ITR de vírus adeno-associado (AAV).[0020] Thus, in various embodiments, the filler or stuffer sequence is positioned adjacent to an AVV ITR sequence; positioned within two adeno-associated virus (AVV) ITR sequences; positioned outside two adeno-associated virus (AVV) ITR sequences; or there are two loading or stuffer polynucleotide sequences, a first filler or stuffer sequence positioned within two adeno-associated virus (AAV) ITR sequences and a second filler or stuffer sequence positioned outside two adeno-associated virus (AAV) ITR sequences. associated (AAV).

[0021] Em aspectos mais particulares, uma sequência de preenchimento ou stuffer tem um comprimento que quando combinada com a dita sequência de polinucleotídeo heterólogo o comprimento combinado total da sequência de polinucleotídeo heterólogo e sequência de preenchimento ou stuffer está entre cerca de 3,0-5,5 Kb, entre cerca de 4,0-5,0 Kb ou entre cerca de 4,3-4,8 Kb, quando posicionada dentro de duas sequências de ITR de vírus adenoassociado (AAV). Em outros aspectos mais particulares, uma sequência de preenchimento ou stuffer tem um comprimento maior do que 4,7 Kb, entre cerca de 5,0-10,0 Kb ou entre 6,0-8,0 Kb, quando posicionada fora das duas sequências de ITR de vírus adeno-associado (AAV).[0021] In more particular aspects, a filler or stuffer sequence has a length that when combined with said heterologous polynucleotide sequence the total combined length of the heterologous polynucleotide sequence and filler or stuffer sequence is between about 3.0- 5.5 Kb, between about 4.0-5.0 Kb or between about 4.3-4.8 Kb, when positioned within two adeno-associated virus (AAV) ITR sequences. In other more particular aspects, a filler or stuffer sequence has a length greater than 4.7 Kb, between about 5.0-10.0 Kb, or between 6.0-8.0 Kb, when positioned outside the two adeno-associated virus (AAV) ITR sequences.

[0022] Em vários aspectos adicionais, uma sequência de preenchimento ou stuffer é uma sequência entre cerca de 1-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50, 50-60, 60-75, 75-100, 100-150, 150-200, 200-250, 250-300, 300-400, 400-500, 500-750, 750-1.000, 1.000-1.500, 1.5002.000, 2.000-2.500, 2.500-3.000, 3.000-3.500, 3.500-4.000, 4.000 4.500, 4.500-5.000, 5.5000-6.000, 6.000-7.000, 7.000-8.000 ou 8.0009.000 nucleotídeos de comprimento.[0022] In various further aspects, a filler or stuffer sequence is a sequence between about 1-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50, 50-60, 60-75, 75- 100, 100-150, 150-200, 200-250, 250-300, 300-400, 400-500, 500-750, 750-1000, 1000-1500, 15002000, 2000-2500, 2.50 0-3,000, 3,000-3,500, 3,500-4,000, 4,000 4,500, 4,500-5,000, 5,5000-6,000, 6,000-7,000, 7,000-8,000, or 8,0009,000 nucleotides in length.

[0023] Tipicamente, uma sequência de preenchimento ou stuffer é inerte ou inócua e não tem nenhuma função ou atividade. Em vários aspectos particulares, uma sequência de preenchimento ou stuffer não é uma sequência de polinucleotídeo bacteriana, uma sequência de preenchimento ou stuffer não é uma sequência que codifica uma proteína ou peptídeo, uma sequência de preenchimento ou stuffer é uma sequência distinta de qualquer uma: a sequência de polinucleotídeo heterólogo, uma sequência de repetição terminal invertida de AAV (ITR), um elemento de controle de expressão, uma origem de replicação, um marcador selecionável ou uma sequência de poli-Adenina (poli-A).[0023] Typically, a filler or stuffer sequence is inert or innocuous and has no function or activity. In several particular respects, a filler or stuffer sequence is not a bacterial polynucleotide sequence, a filler or stuffer sequence is not a sequence encoding a protein or peptide, a filler or stuffer sequence is a sequence distinct from either: the heterologous polynucleotide sequence, an AAV inverted terminal repeat (ITR) sequence, an expression control element, an origin of replication, a selectable marker, or a poly-Adenine (poly-A) sequence.

[0024] Em vários aspectos particulares adicionais, uma sequência de preenchimento ou stuffer é uma sequência de íntron que é relacionada com ou não relacionada com a sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em aspectos particulares, a sequência de íntron está posicionada dentro da sequência de polinucleotídeo heterólogo. Em outros aspectos particulares, a sequência de íntron está relacionada com a sequência de polinucleotídeo heterólogo uma vez que o íntron está em DNA genômico, tal como o DNA genômico que codifica uma proteína, proteína que é também codificada pela sequência de polinucleotídeo heterólogo.[0024] In several additional particular aspects, a filler or stuffer sequence is an intron sequence that is related to or unrelated to the heterologous polynucleotide sequence. In particular aspects, the intron sequence is positioned within the heterologous polynucleotide sequence. In other particular aspects, the intron sequence is related to the heterologous polynucleotide sequence since the intron is in genomic DNA, such as genomic DNA that encodes a protein, which protein is also encoded by the heterologous polynucleotide sequence.

[0025] Os vetores de AAV recombinantes da invenção e vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como partículas de variante do capsídeo (por exemplo, RHM4-1) que incluem (encapsulam, empacotam) genoma de vetor de AAV recombinante podem ser incluídos nas células. Em tais modalidades, as células podem compreender células auxiliares lisadas para produzir partículas de vírus (AAV) (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV- Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) ou células alvo onde é desejável expressar a sequência de polinucleotídeo heterólogo.[0025] The recombinant AAV vectors of the invention and AAV-Rh74 and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variant particles (e.g., RHM4-1) that include (encapsulate, package) genome of Recombinant AAV vector can be included in the cells. In such embodiments, the cells may comprise helper cells lysed to produce virus (AAV) particles (e.g., AAV-Rh74 vectors or related AAV vectors such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1) ) or target cells where it is desirable to express the heterologous polynucleotide sequence.

[0026] Os vetores recombinantes de AAV e vetores de AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionado tais como partículas variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1) da invenção que incluem (encapsulam, empacotam) genoma de vetor de AAV recombinante podem ser incluídos em composições farmacêuticas. Tais composições são úteis para administração de vetor recombinante (por exemplo, AAV) e partículas de vírus tais como vetores de AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1) que incluem (encapsulam, empacotam) genomas de vetor recombinante (por exemplo, AAV) a um indivíduo.[0026] Recombinant AAV vectors and AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variant particles (e.g., capsid variants such as RHM4-1) of the invention that include (encapsulate, package) genome of recombinant AAV vector can be included in pharmaceutical compositions. Such compositions are useful for administering recombinant vector (e.g., AAV) and virus particles such as AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1 ) that include (encapsulate, package) recombinant vector genomes (e.g., AAV) to an individual.

[0027] Vetores recombinantes de AAV e vetores de AAV-Rh74 e vetores de AAV relacionados tais como partículas de variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1) da invenção que incluem (encapsulam, empacotam) genoma de vetor de AAV recombinante podem ser empregados em vários métodos e usos. Desta maneira, são providos métodos e usos para administração ou transferência de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo a um organismo ou célula, tal como um mamífero ou uma célula de um mamífero.[0027] Recombinant AAV vectors and AAV-Rh74 vectors and related AAV vectors such as AAV-Rh74 variant particles (e.g., capsid variants such as RHM4-1) of the invention that include (encapsulate, package) genome of recombinant AAV vector can be employed in various methods and uses. In this way, methods and uses are provided for administering or transferring a heterologous polynucleotide sequence to an organism or cell, such as a mammal or a cell of a mammal.

[0028] Em uma modalidade, um método ou uso inclui administração de um vetor de vírus adeno-associado (AAV) que inclui uma sequência de polinucleotídeo heterólogo (por exemplo, através de um vetor de AAV-Rh74 ou AAV relacionado tal como partícula de variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes de capsídeo tal como RHM4-1)) que inclui (encapsula, empacota) o genoma de vetor a um mamífero ou uma célula de um mamífero sob condições adequadas para administrar ou transferir a sequência de polinucleotídeo heterólogo ao mamífero ou à célula de um mamífero. Em um aspecto, o método ou uso permite transferência/administração do polinucleotídeo heterólogo ao mamífero e/ou célula. Em outro aspecto, o método permite transferência/administração do polinucleotídeo heterólogo ao mamífero e/ou célula e subsequente transcrição do polinucleotídeo heterólogo desta maneira formando um transcrito. Em um aspecto adicional, o método permite transferência/administração do polinucleotídeo heterólogo para a célula, subsequente transcrição para formar um transcrito e subsequente tradução para formar um produto de gene (proteína). Em particular, por exemplo, nos dois últimos aspectos uma sequência de polinucleotídeo heterólogo é operavelmente ligada a um elemento de controle de expressão conferindo transcrição da sequência de polinucleotídeo heterólogo e opcionalmente subsequente tradução do transcrito.[0028] In one embodiment, a method or use includes administering an adeno-associated virus (AAV) vector that includes a heterologous polynucleotide sequence (e.g., via an AAV-Rh74 or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) that include (encapsulate, package) the vector genome to a mammal or a mammalian cell under conditions suitable for administering or transferring the polynucleotide sequence heterologous to the mammal or cell of a mammal. In one aspect, the method or use allows transfer/administration of the heterologous polynucleotide to the mammal and/or cell. In another aspect, the method allows transfer/administration of the heterologous polynucleotide to the mammal and/or cell and subsequent transcription of the heterologous polynucleotide in this manner forming a transcript. In a further aspect, the method allows transfer/administration of the heterologous polynucleotide to the cell, subsequent transcription to form a transcript and subsequent translation to form a gene product (protein). In particular, for example, in the latter two aspects a heterologous polynucleotide sequence is operably linked to an expression control element conferring transcription of the heterologous polynucleotide sequence and optionally subsequent translation of the transcript.

[0029] Em modalidades adicionais, um método ou uso é para administração ou transferência de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo para um indivíduo (por exemplo, mamífero) ou uma célula de um indivíduo (por exemplo, mamífero) e inclui administração de uma partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como partículas de variantes de capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4- 1), uma pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) ou uma composição farmacêutica de tal partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como partículas de variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) ou pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) a um indivíduo (por exemplo, mamífero) ou uma célula do indivíduo (por exemplo, mamífero), desta maneira administrando ou transferindo uma sequência de polinucleotídeo heterólogo para o indivíduo (por exemplo, mamífero) ou célula do indivíduo (por exemplo, mamífero). Em outra modalidade, um método ou uso é para tratamento de um indivíduo (por exemplo, mamífero) deficiente ou com necessidade de expressão ou função de proteína ou com necessidade de expressão ou função de uma proteína endógena (por exemplo, uma proteína indesejável, aberrante ou disfuncional), que inclui provisão de uma partícula viral (por exemplo, AAV-Rh47 e AAV relacionada tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)), uma pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) ou uma composição farmacêutica de uma partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) ou pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV); e administração da partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)), pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) ou composição farmacêutica de partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) ou uma pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) ao indivíduo (por exemplo, mamífero), onde a sequência de polinucleotídeo heterólogo é expressa no mamífero ou onde a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma sequência inibidora ou proteína que reduz expressão ou função de uma proteína endógena (por exemplo, uma proteína indesejável, aberrante ou disfuncional) no indivíduo (por exemplo, mamífero).[0029] In additional embodiments, a method or use is for administering or transferring a heterologous polynucleotide sequence to an individual (e.g., mammal) or a cell of an individual (e.g., mammal) and includes administering a viral particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 capsid variant particles (e.g., RHM4-1), a plurality of such viral particles (e.g., AAV) or a pharmaceutical composition of such viral particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 capsid variant particles (e.g., RHM4-1)) or plurality of such viral particles (e.g., AAV) to an individual (e.g., mammal ) or a cell of the individual (e.g., mammal), thereby administering or transferring a heterologous polynucleotide sequence to the individual (e.g., mammal) or cell of the individual (e.g., mammal). In another embodiment, a method or use is for treating an individual (e.g., mammal) deficient in or in need of protein expression or function or in need of expression or function of an endogenous protein (e.g., an undesirable, aberrant, or dysfunctional protein), which includes provision of a viral particle (e.g., AAV-Rh47 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)), a plurality of such viral particles (e.g., AAV) or a pharmaceutical composition of a viral particle (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) or plurality of such viral particles (e.g., AAV); and administering the viral particle (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)), plurality of such viral particles (e.g., AAV) or composition pharmaceutical viral particle (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) or a plurality of such viral particles (e.g., AAV) to the individual (e.g., mammalian), where the heterologous polynucleotide sequence is expressed in the mammal or where the heterologous polynucleotide sequence encodes an inhibitory sequence or protein that reduces expression or function of an endogenous protein (e.g., an undesirable, aberrant, or dysfunctional protein ) in the individual (e.g. mammal).

[0030] Métodos e usos para administração ou aplicação incluem qualquer modo compatível com um indivíduo. Em modalidades particulares, uma partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tal como variante do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) ou pluralidade de tais partículas virais (por exemplo, AAV) (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) é administrada ou aplicada intravenosamente, intra-arterialmente, intramuscularmente, subcutaneamente, oralmente, através de intubação, através de cateter, dermalmente, intracranialmente, via inalação, intracavidade ou mucosalmente.[0030] Methods and uses for administration or application include any mode compatible with an individual. In particular embodiments, a viral particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 capsid variant (e.g., RHM4-1)) or plurality of such viral particles (e.g., AAV) (e.g. , AAV-Rh74 vectors or related AAV vectors such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1)) is administered or applied intravenously, intra-arterially, intramuscularly, subcutaneously, orally, via intubation, through catheter, dermally, intracranially, via inhalation, intracavity or mucosally.

[0031] Indivíduos incluem mamíferos, tais como humanos e não humanos (por exemplo, primatas). Em modalidades particulares, um indivíduo se beneficiaria de ou tem necessidade de expressão de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo.[0031] Individuals include mammals, such as humans and non-humans (e.g., primates). In particular embodiments, an individual would benefit from or have a need for expression of a heterologous polynucleotide sequence.

[0032] De acordo com a invenção, métodos de produção de partículas de plasmídeos e vírus de vetor recombinante (por exemplo, AAV) (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) que incluem vetor recombinante (encapsulado, empacotado) (por exemplo, AAV) são providos. Em uma modalidade, um método de produção de partículas recombinantes virais ou de AAV inclui introdução em uma célula auxiliar de empacotamento de um plasmídeo de vetor recombinante (por exemplo, AAV) para produzir uma infecção viral produtiva (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes de capsídeo tal como RHM4-1)); e cultura das células auxiliares sob condições para produzir partículas virais recombinantes (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)). Em outra modalidade, um método de produção de partículas recombinantes virais ou de AAV com quantidades reduzidas de partículas virais recombinantes (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) onde o vetor viral recombinante inclui ácido nucleico contaminante, inclui introdução em uma célula auxiliar de empacotamento de um plasmídeo de vetor recombinante (por exemplo, AAV); e cultura das células auxiliares sob condições para produzir partículas virais recombinantes (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)), onde as partículas virais recombinantes (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) produzidas têm números reduzidos de partículas virais (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) com genomas de vetor recombinante que contêm ácido nucleico contaminante comparado com os números de partículas virais (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)) que contêm ácido nucleico contaminante produzidas sob condições onde a sequência de preenchimento ou stuffer está ausente do vetor viral recombinante. Em aspectos particulares, o ácido nucleico contaminante é ácido nucleico bacteriano; ou uma sequência outra que não a sequência de polinucleotídeo heterólogo, ou ITR, promotora, potencializadora, origem de replicação, sequência de poli-Adenina ou marcador selecionável.[0032] According to the invention, methods of producing plasmid particles and recombinant vector (e.g., AAV) viruses (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as variants of AAV-Rh74 (e.g., variants of capsid such as RHM4-1)) that include recombinant (encapsulated, packaged) vector (e.g., AAV) are provided. In one embodiment, a method of producing recombinant viral or AAV particles includes introducing into a packaging helper cell a recombinant vector plasmid (e.g., AAV) to produce a productive viral infection (e.g., AAV-Rh74 and AAV related such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)); and culturing the helper cells under conditions to produce recombinant viral particles (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1)). In another embodiment, a method of producing recombinant viral or AAV particles with reduced amounts of recombinant viral particles (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4- 1)) where the recombinant viral vector includes contaminating nucleic acid, includes introduction into a packaging helper cell of a recombinant vector plasmid (e.g., AAV); and culturing the helper cells under conditions to produce recombinant viral particles (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)), wherein the recombinant viral particles ( for example, AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) produced have reduced numbers of viral particles (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as variants of AAV-Rh74 (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) with recombinant vector genomes that contain contaminating nucleic acid compared to viral particle numbers (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV variants - Rh74 (e.g., capsid variants such as RHM4-1)) that contain contaminating nucleic acid produced under conditions where the filler or stuffer sequence is absent from the recombinant viral vector. In particular aspects, the contaminating nucleic acid is bacterial nucleic acid; or a sequence other than the heterologous polynucleotide sequence, or ITR, promoter, enhancer, origin of replication, poly-Adenine sequence or selectable marker.

[0033] Células auxiliares incluem células de mamífero. Em modalidades particulares, uma célula auxiliar provê funções auxiliares (por exemplo, AAV) para empacotar a sequência de polinucleotídeo heterólogo em uma partícula viral (por exemplo, partículas de AAV tais como vetores de AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variante de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1)). Em aspectos particulares, uma célula auxiliar provê proteínas AAV Rep e/ou Cap (por exemplo, proteínas Rep78 e/ou Rep68); uma célula auxiliar é estavelmente ou transientemente transfectada com polinucleotídeo(s) codificando sequência(s) de proteína Rep e/ou Cap; uma célula auxiliar é estavelmente ou transientemente transfectada com sequência(s) codificando polinucleotídeo de proteína Rep78 e/ou Rep68.[0033] Helper cells include mammalian cells. In particular embodiments, a helper cell provides helper functions (e.g., AAV) to package the heterologous polynucleotide sequence into a viral particle (e.g., AAV particles such as AAV-Rh74 vectors and related AAV such as AAV-Rh74 variant). Rh74 (e.g. capsid variants such as RHM4-1)). In particular aspects, a helper cell provides AAV Rep and/or Cap proteins (e.g., Rep78 and/or Rep68 proteins); a helper cell is stably or transiently transfected with polynucleotide(s) encoding Rep and/or Cap protein sequence(s); a helper cell is stably or transiently transfected with sequence(s) encoding Rep78 and/or Rep68 protein polynucleotide.

[0034] Plasmídeos de vetor recombinante da invenção (por exemplo, AAV) podem ser baseados em qualquer linhagem ou sorotipo, incluindo híbridos ou quimeras de sorotipos diferentes. As partículas virais recombinantes da invenção (por exemplo, AAV) são tipicamente baseadas em AAV-Rh74 ou AAV relacionado tal como AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1), mas também incluem híbridos ou quimeras com sorotipos diferentes. Sorotipos de AAV representativos incluem, sem limitação, sorotipos AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11 e Rh10. Desta maneira, as partículas virais recombinantes da invenção (por exemplo, AAV) compreendendo genomas de vetor podem incluir uma proteína do capsídeo de um sorotipo diferente, uma mistura de sorotipos ou híbridos ou quimeras de sorotipos diferentes tal como uma proteína do capsídeo VP1, VP2 ou VP3 de sorotipo AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11 e Rh10. Ainda, os vetores recombinantes da invenção (por exemplo, AAV), sequências, plasmídeos, genomas de vetor podem incluir elementos de qualquer sorotipo, uma mistura de sorotipos ou híbridos ou quimeras de sorotipos diferentes. Em várias modalidades, um vetor de AAV recombinante inclui uma sequência de Cap, Rep e/ou ITR derivada de sorotipo AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, Rh74 ou Rh10 ou uma mistura, híbrido ou quimera de qualquer um dos sorotipos de AAV acima.[0034] Recombinant vector plasmids of the invention (e.g., AAV) can be based on any strain or serotype, including hybrids or chimeras of different serotypes. The recombinant viral particles of the invention (e.g., AAV) are typically based on AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1). , but also include hybrids or chimeras with different serotypes. Representative AAV serotypes include, without limitation, serotypes AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, and Rh10. In this way, the recombinant viral particles of the invention (e.g., AAV) comprising vector genomes may include a capsid protein of a different serotype, a mixture of serotypes or hybrids or chimeras of different serotypes such as a VP1, VP2 capsid protein. or VP3 of serotypes AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11 and Rh10. Furthermore, the recombinant vectors of the invention (e.g., AAV), sequences, plasmids, vector genomes may include elements of any serotype, a mixture of serotypes, or hybrids or chimeras of different serotypes. In various embodiments, a recombinant AAV vector includes a Cap, Rep and/or ITR sequence derived from serotype AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, Rh74 or Rh10 or a mixture, hybrid or chimera of any of the above AAV serotypes.

Descrição dos DesenhosDescription of the Drawings

[0035] A Figura 1 mostra níveis no plasma de fator IX humano (FIX) em camundongos C57BL/6 (n=5 por grupo) injetados através da veia da cauda com vetores de AAV expressando o transgene FIX sob o controle de um promotor específico de fígado. Dose do vetor 2,510 genomas de vetor por camundongo. Os níveis no plasma de produto de transgene FIX (proteína FIX) foram medidos através de ELISA nas semanas 1, 2 e 4 pós-transferência de gene. AAV-Rh74 conferiu os níveis mais altos de expressão de transgene FIX.[0035] Figure 1 shows plasma levels of human factor IX (FIX) in C57BL/6 mice (n=5 per group) injected via the tail vein with AAV vectors expressing the FIX transgene under the control of a specific promoter of liver. Vector dose 2,510 vector genomes per mouse. Plasma levels of FIX transgene product (FIX protein) were measured by ELISA at weeks 1, 2, and 4 post-gene transfer. AAV-Rh74 conferred the highest levels of FIX transgene expression.

[0036] A Figura 2 mostra níveis no plasma de FIX canino em cachorros com hemofilia B após a administração de 312 vetores de genoma por quilograma (kg) de peso. Vetores de AAV foram infundidos intravenosamente (IV) através da veia safena e os níveis de FIX foram monitorados através de ELISA. Expressão do transgene de FIX terapêutico foi direcionada por um promotor específico do fígado. Os vetores de AAV8 e AAV-Rh74 tiveram desempenho mais ou menos igual em cachorros com hemofilia B e foram ambos superiores a AAV6.[0036] Figure 2 shows plasma levels of canine FIX in dogs with hemophilia B after administration of 312 genome vectors per kilogram (kg) of weight. AAV vectors were infused intravenously (IV) via the saphenous vein and FIX levels were monitored via ELISA. Expression of the therapeutic FIX transgene was driven by a liver-specific promoter. The AAV8 and AAV-Rh74 vectors performed more or less equally in dogs with hemophilia B and were both superior to AAV6.

[0037] A Figura 3 mostra sequências de aminoácido de VP1, VP2 e VP3 de AAV-Rh74 e, para VP1, sequência de polinucleotídeo (DNA) (SEQ ID NOs:1-4).[0037] Figure 3 shows amino acid sequences of VP1, VP2 and VP3 of AAV-Rh74 and, for VP1, polynucleotide (DNA) sequence (SEQ ID NOs: 1-4).

[0038] A Figura 4 mostra administração de vetor de AAV8 e AAV- Rh74 expressando fator IX humano (FIX) (sob o controle de um promotor específico do fígado) a rhesus macaques, um primata não humano, e expressão de FIX nos animais. Os animais recebendo os vetores de AAV-Rh74-FIX (as duas últimas barras em direção à margem direita) expressaram o transgene de FIX em níveis mais altos comparado com os outros grupos de animais injetados com a mesma dose.[0038] Figure 4 shows administration of AAV8 and AAV-Rh74 vector expressing human factor IX (FIX) (under the control of a liver-specific promoter) to rhesus macaques, a non-human primate, and expression of FIX in the animals. Animals receiving the AAV-Rh74-FIX vectors (the last two bars towards the right margin) expressed the FIX transgene at higher levels compared to the other groups of animals injected with the same dose.

[0039] A Figura 5 mostra níveis de expressão de Fator IX humano em plasma em animais administrados com vetor de expressão de Fator IX humano de AAV encapsulado pelo AAV indicado (variantes de Rh74, tal como variante RHM4-1), comparado com vetor de expressão de Fator IX humano de AAV encapsulado de Rh74 e AAV8.[0039] Figure 5 shows expression levels of human Factor IX in plasma in animals administered with AAV human Factor IX expression vector encapsulated by the indicated AAV (Rh74 variants, such as RHM4-1 variant), compared with vector of expression of AAV human Factor IX encapsulated from Rh74 and AAV8.

[0040] A Figura 6 mostra administração de vetor de RHM4-1 variante de AAV8 e AAV-Rh74 expressando Fator IX (sob o controle de um promotor específico do fígado) a Cynomolgus macaques, um primata não humano, e expressão de FIX nos animais.[0040] Figure 6 shows vector administration of AAV8 and AAV-Rh74 variant RHM4-1 expressing Factor IX (under the control of a liver-specific promoter) to Cynomolgus macaques, a non-human primate, and expression of FIX in the animals .

Descrição DetalhadaDetailed Description

[0041] A invenção é baseada, pelo menos em parte, em dados indicando que o sorotipo do vírus adeno-associado (AVV) AAV-Rh74 e variantes de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV- Rh74 (por exemplo, RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15- 5, RHM15-4 e RHM15-6) têm um tropismo alto para hepatócitos, que são células do fígado. Como um vetor para transferência/administração de polinucleotídeo (por exemplo, genes, ácido nucleico inibidor, etc) para células, AAV-Rh74 e variantes de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) podem ser usados para prover níveis terapêuticos de expressão em fígado após administração intravenosa. Ainda, vetores de AAV-RH74 e variantes de AAV relacionadas tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) fazem a mediação de níveis de expressão de proteína produzida pela transferência/administração de gene que foram significantemente maiores do que vários outros sorotipos (vide, por exemplo, Figuras 1, 2, 4, 5 e 6). Em particular, vetor de AAV-Rh74 e variantes do capsídeo de AAV-Rh74 relacionado (por exemplo, RHM4-1) se direcionam a genes para administração ao fígado com eficiência pelo menos comparável e tipicamente superior ao padrão de ouro para transdução no fígado, AAV8, em cachorros com hemofilia B e/ou em camundongos e/ou macacos. Desta maneira, vetores de AAV-Rh74 e variantes de AAV relacionado tais como variantes capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1) podem ser usados para transferir/administrar polinucleotídeos heterólogos, tais como sequências de codificação (genes) para proteínas que proveem um benefício desejável ou terapêutico, bem como ácido nucleico inibidor (por exemplo, antissenso) que reduz ou inibe expressão de um gene indesejável ou defeituoso (por exemplo, patológico), desta maneira tratando uma variedade de doenças. Por exemplo, um genoma de vetor recombinante (por exemplo, AAV) pode ser empacotado ou encapsulado dentro de vetor de AAV-Rh74 ou variantes de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV- Rh74 (por exemplo, RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15- 5, RHM15-4 e RHM15-6) a fim de transferir/administrar um polinucleotídeo heterólogo a uma célula.[0041] The invention is based, at least in part, on data indicating that the adeno-associated virus (AVV) serotype AAV-Rh74 and related AAV variants such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4- 1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15- 5, RHM15-4 and RHM15-6) have a high tropism for hepatocytes, which are liver cells. As a vector for transfer/administration of polynucleotide (e.g., genes, inhibitory nucleic acid, etc.) to cells, AAV-Rh74 and related AAV variants such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4- 1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) can be used to provide therapeutic levels of expression in liver after intravenous administration. Furthermore, AAV-RH74 vectors and related AAV variants such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15- 4 and RHM15-6) mediate protein expression levels produced by gene transfer/administration that were significantly higher than several other serotypes (see, for example, Figures 1, 2, 4, 5 and 6). In particular, AAV-Rh74 vector and related AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1) target genes for delivery to the liver with efficiency at least comparable to and typically superior to the gold standard for liver transduction. AAV8, in dogs with hemophilia B and/or in mice and/or monkeys. In this way, AAV-Rh74 vectors and related AAV variants such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1) can be used to transfer/deliver heterologous polynucleotides, such as coding sequences (genes) for proteins that provide a desirable or therapeutic benefit, as well as inhibitory nucleic acid (e.g., antisense) that reduces or inhibits expression of an undesirable or defective (e.g., pathological) gene, thereby treating a variety of diseases. For example, a recombinant vector genome (e.g., AAV) can be packaged or encapsulated within the AAV-Rh74 vector or related AAV variants such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1, RHM15- 1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) in order to transfer/administer a heterologous polynucleotide to a cell.

[0042] Conforme mostrado aqui, sorotipo do vírus adeno- associado (AAV) AAV-Rh47 e variantes de AAV relacionadas tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) proveem um meio para administração de sequências de polinucleotídeo em células ex vivo, in vitro e in vivo. Tais sequências de polinucleotídeo podem codificar proteínas de maneira que as células nas quais os polinucleotídeos são administrados expressam as proteínas codificadas. Por exemplo, um vetor de AAV recombinante pode incluir polinucleotídeos heterólogos codificando uma proteína ou peptídeo desejado, ou um polinucleotídeo heterólogo que quando transcrito compreende uma sequência inibidora (por exemplo, RNA), por exemplo, uma sequência que direciona um gene para inibição de expressão. Aplicação ou administração de um vetor a um indivíduo (por exemplo, mamífero) desta maneira provê não apenas polinucleotídeos heterólogos codificando proteínas e peptídeos ao indivíduo, mas também ácidos nucleicos inibidores que direcionam genes para inibição de expressão ou função no indivíduo.[0042] As shown here, adeno-associated virus (AAV) serotype AAV-Rh47 and related AAV variants such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15 -3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) provide a means for delivering polynucleotide sequences into cells ex vivo, in vitro and in vivo. Such polynucleotide sequences may encode proteins such that cells into which the polynucleotides are administered express the encoded proteins. For example, a recombinant AAV vector may include heterologous polynucleotides encoding a desired protein or peptide, or a heterologous polynucleotide that when transcribed comprises an inhibitory sequence (e.g., RNA), e.g., a sequence that targets a gene for inhibition of expression. . Application or administration of a vector to an individual (e.g., mammal) in this manner provides not only heterologous polynucleotides encoding proteins and peptides to the individual, but also inhibitory nucleic acids that target genes for inhibition of expression or function in the individual.

[0043] Desta maneira, de acordo com a invenção vetores de AAV- Rh74 e variantes de vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) que incluem (encapsulam ou empacotam) genoma de vetor incluindo sequências de polinucleotídeo codificando peptídeos e proteínas, bem como sequências de polinucleotídeo que diretamente ou quando transcritas compreendem ácidos nucleicos inibidores que direcionam genes para inibição de expressão ou função, são providos.[0043] Thus, according to the invention AAV-Rh74 vectors and related AAV vector variants such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2 , RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) that include (encapsulate or package) vector genome including polynucleotide sequences encoding peptides and proteins, as well as polynucleotide sequences that directly or when transcribed comprise inhibitory nucleic acids that target genes for inhibition of expression or function, are provided.

[0044] Um “vetor recombinante” ou “vetor de AAV” é derivado do genoma do tipo selvagem de um vírus, tal como AAV, através do uso de métodos moleculares para remover o genoma do tipo selvagem do vírus (por exemplo, AAV), e substituindo com um ácido nucleico não nativo, tal como uma sequência de polinucleotídeo heterólogo (por exemplo, um cassete de expressão de gene terapêutico). Tipicamente, para AAV uma ou ambas as sequências de repetição terminais invertidas (ITR) do genoma de AAV do tipo selvagem são retidas no vetor de AAV. Um vetor viral recombinante (por exemplo, AAV) é distinguido de um genoma viral (por exemplo, AAV), uma vez que todo ou uma parte do genoma viral foi substituído com uma sequência não nativa com relação ao ácido nucleico genômico viral (por exemplo, AAV) tal como uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. Incorporação de uma sequência não nativa tal como um polinucleotídeo heterólogo da mesma define o vetor viral (por exemplo, AAV) como um vetor “recombinante”, que no caso de AAV pode ser referido como um “vetor de rAAV”.[0044] A “recombinant vector” or “AAV vector” is derived from the wild-type genome of a virus, such as AAV, through the use of molecular methods to remove the wild-type genome of the virus (e.g., AAV) , and replacing with a non-native nucleic acid, such as a heterologous polynucleotide sequence (e.g., a therapeutic gene expression cassette). Typically, for AAV one or both inverted terminal repeat (ITR) sequences from the wild-type AAV genome are retained in the AAV vector. A recombinant viral vector (e.g., AAV) is distinguished from a viral genome (e.g., AAV) in that all or a portion of the viral genome has been replaced with a non-native sequence with respect to the viral genomic nucleic acid (e.g. , AAV) such as a heterologous polynucleotide sequence. Incorporation of a non-native sequence such as a heterologous polynucleotide thereof defines the viral vector (e.g., AAV) as a “recombinant” vector, which in the case of AAV may be referred to as an “rAAV vector.”

[0045] Uma sequência de vetor recombinante (por exemplo, AAV) pode ser empacotada em um vírus (também referido aqui como uma “partícula” ou “vírion”) para infecção subsequente (transformação) de uma célula, ex vivo, in vitro ou in vivo. Onde uma sequência de vetor recombinante é encapsulada ou empacotada em uma partícula de AAV, a partícula pode ser referida como uma “rAAV”. Tais partículas ou vírions tipicamente incluirão proteínas que encapsulam ou empacotam o genoma do vetor. Exemplos particulares incluem proteínas envelope virais e, no caso de AAV, proteínas do capsídeo.[0045] A recombinant vector sequence (e.g., AAV) can be packaged into a virus (also referred to herein as a “particle” or “virion”) for subsequent infection (transformation) of a cell, ex vivo, in vitro or in vivo. Where a recombinant vector sequence is encapsulated or packaged into an AAV particle, the particle may be referred to as an “rAAV”. Such particles or virions will typically include proteins that encapsulate or package the vector genome. Particular examples include viral envelope proteins and, in the case of AAV, capsid proteins.

[0046] Em modalidades particulares, um vetor recombinante (por exemplo, AAV) é um vetor de parvovírus. Parvovírus são vírus pequenos com um genoma de DNA de filamento único. “Vírus adeno- associados” (AAV) estão na família de parvovírus.[0046] In particular embodiments, a recombinant vector (e.g., AAV) is a parvovirus vector. Parvoviruses are small viruses with a single-stranded DNA genome. “Adeno-associated viruses” (AAV) are in the parvovirus family.

[0047] Parvovírus incluindo AAV são vírus úteis como vetores de terapia de gene uma vez que eles podem penetrar nas células e introduzir ácido nucleico/material genético de maneira que o ácido nucleico/material genético pode ser estavelmente mantido em células. Ainda, esses vírus podem introduzir ácido nucleico/material genético em sítios específicos, por exemplo, tal como um sítio específico no cromossomo 19. Devido ao fato de AAV não estarem associados com doença patogênica em humanos, vetores de AAV são capazes de administrar sequências de polinucleotídeo heterólogo (por exemplo, proteínas e agentes terapêuticos) a pacientes humanos sem causar patogênese ou doença por AAV substancial.[0047] Parvoviruses including AAV are useful viruses as gene therapy vectors since they can penetrate cells and introduce nucleic acid/genetic material so that the nucleic acid/genetic material can be stably maintained in cells. Furthermore, these viruses can introduce nucleic acid/genetic material at specific sites, for example, such as a specific site on chromosome 19. Because AAVs are not associated with pathogenic disease in humans, AAV vectors are capable of delivering sequences of heterologous polynucleotide (e.g., proteins and therapeutic agents) to human patients without causing substantial AAV pathogenesis or disease.

[0048] AAV-Rh74 e variantes de AAV relacionado tal como AAV- Rh74 ou AAV relacionado tais como sorotipos de variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tal como RHM4-1) (por exemplo, sequências de VP1, VP2 e/ou VP3) podem ou não ser distintos de outros sorotipos de AAV incluindo, por exemplo, AAV1- AAV11 ou Rh10 (por exemplo, distinto de sequências de VP1, VP2 e/ou VP3 de qualquer um do sorotipo AAV1-AAV11 ou Rh10). Conforme aqui usado, o termo “sorotipo” é uma distinção usada para se referir a um AAV tendo um capsídeo que é sorologicamente distinto de outros sorotipos de AAV. Distinção sorológica é determinada com base na faixa de reatividade cruzada entre anticorpos a um AAV comparado com outro AAV. Tais diferenças em reatividade cruzada são geralmente devido a diferenças em sequências de proteína do capsídeo/determinantes antigênicos (por exemplo, devido a diferenças em sequência de VP1, VP2 e/ou VP3 de sorotipos de AAV). Apesar da possibilidade que variantes de AAV-Rh74 incluindo variantes do capsídeo possam não ser sorologicamente distintas de Rh74 ou outro AAV, elas diferem em pelo menos um nucleotídeo ou resíduo de aminoácido comparado com Rh74 ou outro AAV.[0048] AAV-Rh74 and related AAV variants such as AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variant serotypes (e.g., capsid variants such as RHM4-1) (e.g., VP1, VP2 sequences and/or VP3) may or may not be distinct from other AAV serotypes including, for example, AAV1-AAV11 or Rh10 (e.g., distinct from VP1, VP2 and/or VP3 sequences of any of the AAV1-AAV11 or Rh10 serotypes). ). As used herein, the term “serotype” is a distinction used to refer to an AAV having a capsid that is serologically distinct from other AAV serotypes. Serological distinction is determined based on the range of cross-reactivity between antibodies to one AAV compared to another AAV. Such differences in cross-reactivity are generally due to differences in capsid protein sequences/antigenic determinants (e.g., due to differences in sequence of VP1, VP2 and/or VP3 of AAV serotypes). Despite the possibility that AAV-Rh74 variants including capsid variants may not be serologically distinct from Rh74 or another AAV, they differ in at least one nucleotide or amino acid residue compared to Rh74 or another AAV.

[0049] Sob a definição tradicional, um sorotipo significa que o vírus de interesse foi testado contra soro específico para todos os sorotipos existentes e caracterizados para atividade de neutralização e quaisquer anticorpos que neutralizam o vírus de interesse foram encontrados. Conforme mais isolatos de vírus de ocorrência natural são encontrados e/ou mutantes de capsídeo gerados, eles podem ou não ter diferenças sorológicas com qualquer um dos sorotipos atualmente existentes. Desta maneira, em casos onde o novo vírus (por exemplo, AAV) não tem nenhuma diferença sorológica, este novo vírus (por exemplo, AAV) seria um subgrupo ou variante do sorotipo correspondente. Em muitos casos, teste de sorologia para atividade de neutralização ainda tem que ser realizado em vírus mutados com modificações na sequência do capsídeo para determinar se eles são de outro sorotipo de acordo com a definição tradicional de sorotipo. Desta maneira, por questão de conveniência e para evitar repetição, o termo “sorotipo” se refere de um modo amplo a ambos os vírus sorologicamente distintos (por exemplo, AAV) bem como vírus (por exemplo, AAV) que não são sorologicamente distintos que podem estar dentro de um subgrupo ou uma variante de um dado sorotipo.[0049] Under the traditional definition, a serotype means that the virus of interest has been tested against serum specific for all existing serotypes and characterized for neutralizing activity and any antibodies that neutralize the virus of interest have been found. As more naturally occurring virus isolates are found and/or capsid mutants generated, they may or may not have serological differences with any of the currently existing serotypes. Thus, in cases where the new virus (e.g., AAV) has no serological difference, this new virus (e.g., AAV) would be a subgroup or variant of the corresponding serotype. In many cases, serology testing for neutralization activity still has to be performed on mutated viruses with capsid sequence modifications to determine whether they are of another serotype according to the traditional definition of serotype. Therefore, for the sake of convenience and to avoid repetition, the term “serotype” refers broadly to both serologically distinct viruses (e.g., AAV) as well as viruses (e.g., AAV) that are not serologically distinct that they may be within a subgroup or a variant of a given serotype.

[0050] Plasmídeos de vetor recombinante (por exemplo, AAV), bem como métodos e usos dos mesmos, incluem qualquer linhagem ou sorotipo viral. Como um exemplo não limitante, um plasmídeo de vetor recombinante (por exemplo, AAV) pode ser baseado em qualquer genoma de AAV, tal como AAV-1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, -10, -11, - rh74, -rh10 ou AAV-2i8, por exemplo. Tais vetores podem ser baseados na mesma linhagem ou sorotipo (ou subgrupo ou variante) ou ser diferentes uns dos outros. Como um exemplo não limitante, um plasmídeo de vetor recombinante (por exemplo, AAV) baseado em genoma de sorotipo pode ser idêntico a uma ou mais das proteínas do capsídeo que empacotam o vetor. Ainda, um plasmídeo de vetor recombinante (por exemplo, AAV) pode ser baseado em um genoma de sorotipo de AAV (por exemplo, AAV2) distinto de uma ou mais das proteínas do capsídeo que empacotam o vetor, caso onde pelo menos uma das três proteínas do capsídeo poderia ser um AAV-Rh74 ou variante de AAV relacionado tal como AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15- 4 e RHM15-6), por exemplo.[0050] Recombinant vector plasmids (e.g., AAV), as well as methods and uses thereof, include any viral strain or serotype. As a non-limiting example, a recombinant vector plasmid (e.g., AAV) can be based on any AAV genome, such as AAV-1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, -10, -11, -rh74, -rh10 or AAV-2i8, for example. Such vectors may be based on the same lineage or serotype (or subgroup or variant) or be different from each other. As a non-limiting example, a serotype genome-based recombinant vector (e.g., AAV) plasmid may be identical to one or more of the capsid proteins that package the vector. Further, a recombinant vector plasmid (e.g., AAV) may be based on an AAV serotype genome (e.g., AAV2) distinct from one or more of the capsid proteins packaging the vector, in which case at least one of the three Capsid proteins could be an AAV-Rh74 or related AAV variant such as AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6), for example.

[0051] AAV-Rh74 tem sequências de gene/proteína idênticas às sequências características para AAV-Rh74 (vide, por exemplo, VP1, VP2, VP3 da Figura 3). Conforme aqui usado, um “vetor de AAV relacionado com AAV-Rh74” e variações gramaticais do mesmo se refere a uma ou mais proteínas de AAV (por exemplo, sequências de VP1, VP2 e/ou VP3) que têm identidade de sequência substancial com uma ou mais sequências de polinucleotídeo ou polipeptídeo que compreendem AAV-Rh74. Tais vetores de AAV relacionados com AAV- Rh74 pode então ter uma ou mais sequências distintas de AAV-Rh74, mas podem exibir identidade de sequência substancial com um ou mais genes e/ou ter uma ou mais características funcionais de AAV-Rh74 (por exemplo, tal como tropismo de célula/tecido). Por exemplo, variante de AAV relacionado de AAV-Rh74 RHM4-1 tem um capsídeo com quatro aminoácidos diferentes do capsídeo de Rh74. AAV-Rh74 e variantes de AAV relacionado exemplares tal como AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como sequências de variantes de AAV-Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM15-1, RHM15- 2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) incluem VP1, VP2 e/ou VP3 mostrados aqui, por exemplo, na Figura 3. Em uma modalidade exemplar não limitante, um vetor de AAV relacionado com AAV-Rh74 tem um polinucleotídeo, polipeptídeo ou subsequência do mesmo que inclui ou consiste em uma sequência pelo menos 80% ou mais (por exemplo, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,5%, etc) idêntica a uma ou mais sequências de VP1, VP2 e/ou VP3 de AAV-Rh74 mostradas na Figura 3.[0051] AAV-Rh74 has gene/protein sequences identical to the characteristic sequences for AAV-Rh74 (see, for example, VP1, VP2, VP3 of Figure 3). As used herein, an “AAV-Rh74-related AAV vector” and grammatical variations thereof refers to one or more AAV proteins (e.g., VP1, VP2, and/or VP3 sequences) that have substantial sequence identity with one or more polynucleotide or polypeptide sequences comprising AAV-Rh74. Such AAV-Rh74 related AAV vectors may then have one or more sequences distinct from AAV-Rh74, but may exhibit substantial sequence identity with one or more genes and/or have one or more functional features of AAV-Rh74 (e.g. , such as cell/tissue tropism). For example, AAV-Rh74 related AAV variant RHM4-1 has a capsid with four amino acids different from the Rh74 capsid. AAV-Rh74 and exemplary related AAV variants such as AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variant sequences (e.g., capsid variants such as RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3 /RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) include VP1, VP2 and/or VP3 shown here, for example, in Figure 3. In an exemplary non-limiting embodiment, an AAV vector related to AAV-Rh74 has a polynucleotide , polypeptide or subsequence thereof that includes or consists of a sequence at least 80% or more (e.g., 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.5%, etc. ) identical to one or more AAV-Rh74 VP1, VP2 and/or VP3 sequences shown in Figure 3.

[0052] De acordo com a invenção, métodos e usos incluem sequências de AAV-Rh74 (polipeptídeos e nucleotídeos) e subsequências do mesmo que exibem menos do que 100% de identidade de sequência com uma sequência de gene ou proteína de AAV-Rh74 de referência (por exemplo, sequências de VP1, VP2 e/ou VP3 mostradas na Figura 3), mas são distintas de e não idênticas a genes ou proteínas de AAV conhecidos, tais como genes ou proteínas de AAV1-AAV11, AAV-Rh10, etc. Em uma modalidade, um polipeptídeo de AAV-Rh74 ou subsequência do mesmo inclui ou consiste em uma sequência pelo menos 80% ou mais idêntica, por exemplo, 85%, 85%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,5%, etc, isto é, até 100% idêntica a qualquer sequência de AVV-Rh74 de referência ou subsequência do mesmo (por exemplo, sequências de VP1, VP2 e/ou VP3 mostradas na Figura 3). Em aspectos particulares, uma variante relacionada com AAV-Rh74 tem uma, duas, três ou quatro das quatro substituições de aminoácido mostradas em AAV-Rh74 (por exemplo, variante do capsídeo RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6).[0052] According to the invention, methods and uses include AAV-Rh74 sequences (polypeptides and nucleotides) and subsequences thereof that exhibit less than 100% sequence identity with an AAV-Rh74 gene or protein sequence of reference (e.g., VP1, VP2, and/or VP3 sequences shown in Figure 3), but are distinct from and not identical to known AAV genes or proteins, such as AAV1-AAV11, AAV-Rh10, etc. genes or proteins . In one embodiment, an AAV-Rh74 polypeptide or subsequence thereof includes or consists of a sequence that is at least 80% or more identical, e.g., 85%, 85%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91 %, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.5%, etc., i.e. up to 100% identical to any reference AVV-Rh74 sequence or subsequence thereof (e.g., VP1, VP2 and/or VP3 sequences shown in Figure 3). In particular aspects, an AAV-Rh74-related variant has one, two, three, or four of the four amino acid substitutions shown in AAV-Rh74 (e.g., capsid variant RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15- 3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6).

[0053] Vetores recombinantes (por exemplo, AAV), incluindo AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, Rh10, Rh74 ou AAV-2i8 e sequências variantes, relacionadas, híbridas e quiméricas, podem ser construídos usando técnicas recombinantes que são conhecidas do versado na técnica, para incluir uma ou mais sequências de polinucleotídeo heterólogo (transgenes) flanqueadas com uma ou mais sequências de ITR de AAV funcionais. Tais vetores podem ter um ou mais dos genes de AAV do tipo selvagem deletados no todo ou em parte, por exemplo, um gene rep e/ou cap, mas retém pelo menos uma sequência de ITR de flanqueamento funcional, conforme necessário para o resgate, replicação e empacotamento do vetor recombinante em uma partícula de vetor de AAV. Um genoma de vetor de AAV incluiria então sequências requeridas em cis para replicação e empacotamento (por exemplo, sequências de ITR funcionais).[0053] Recombinant vectors (e.g., AAV), including AAV1, AAV2, AAV3, AAV4, AAV5, AAV6, AAV7, AAV8, AAV9, AAV10, AAV11, Rh10, Rh74 or AAV-2i8 and variant, related, hybrid and chimeric, can be constructed using recombinant techniques that are known to those skilled in the art, to include one or more heterologous polynucleotide sequences (transgenes) flanked with one or more functional AAV ITR sequences. Such vectors may have one or more of the wild-type AAV genes deleted in whole or in part, e.g., a rep and/or cap gene, but retain at least one functional flanking ITR sequence as necessary for rescue. replication and packaging of the recombinant vector into an AAV vector particle. An AAV vector genome would then include sequences required in cis for replication and packaging (e.g., functional ITR sequences).

[0054] Os termos “polinucleotídeo” e “ácido nucleico” são usados aqui intercomutavelmente para se referir a todas as formas de ácido nucleico, oligonucleotídeos, incluindo ácido desoxirribonucleico (DNA) e ácido ribonucleico (RNA). Polinucleotídeos incluem DNA genômico, cDNA e DNA de antissenso e mRNA, rRNA, tRNA ligado ou não ligado e DNA ou RNA inibidor (RNAi, por exemplo, (sh)RNA grampo-de-cabelo pequeno ou curto, microRNA (miRNA), (si)RNA de interferência pequeno ou curto, RNA de ligação trans ou RNA de antissenso). Polinucleotídeos incluem polinucleotídeos de ocorrência natural, sintéticos e intencionalmente alterados ou modificados bem como análogos e derivados. Polinucleotídeos podem ser simples, duplos ou tríplex, lineares ou circulares e podem ser de qualquer comprimento. Em polinucleotídeos em discussão, uma sequência ou estrutura de um polinucleotídeo particular pode ser descrita aqui de acordo com a convenção de provisão da sequência na direção 5’ para 3’.[0054] The terms “polynucleotide” and “nucleic acid” are used interchangeably herein to refer to all forms of nucleic acid, oligonucleotides, including deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). Polynucleotides include genomic DNA, cDNA and antisense DNA, and mRNA, rRNA, bound or unbound tRNA, and inhibitory DNA or RNA (RNAi, e.g., small or short hairpin (sh)RNA, microRNA (miRNA), ( si)Small or short interfering RNA, trans-binding RNA or antisense RNA). Polynucleotides include naturally occurring, synthetic and intentionally altered or modified polynucleotides as well as analogs and derivatives. Polynucleotides can be single, double or triplex, linear or circular and can be of any length. In polynucleotides under discussion, a sequence or structure of a particular polynucleotide may be described herein in accordance with the convention of providing the sequence in the 5' to 3' direction.

[0055] Um polinucleotídeo “heterólogo” se refere a um polinucleotídeo inserido em um vetor (por exemplo, AAV) para propósitos de transferência/administração mediada por vetor do polinucleotídeo a uma célula. Polinucleotídeos heterólogos são tipicamente distintos de ácido nucleico do vetor (por exemplo, AAV), isto é, são não nativos com relação ao ácido nucleico viral (por exemplo, AAV). Uma vez transferido/administrado a uma célula, um polinucleotídeo heterólogo, contido dentro do vírion, pode ser expresso (por exemplo, transcrito e traduzido se apropriado). Alternativamente, um polinucleotídeo heterólogo transferido/administrado a uma célula, contido dentro do vírion, não precisa ser expresso. Embora o termo “heterólogo” não seja sempre usado aqui em referência a polinucleotídeos, referência a um polinucleotídeo mesmo na ausência do modificador “heterólogo” pretende incluir polinucleotídeos heterólogos apesar da omissão.[0055] A “heterologous” polynucleotide refers to a polynucleotide inserted into a vector (e.g., AAV) for the purposes of vector-mediated transfer/administration of the polynucleotide to a cell. Heterologous polynucleotides are typically distinct from the vector nucleic acid (e.g., AAV), that is, they are non-native with respect to the viral nucleic acid (e.g., AAV). Once transferred/administered to a cell, a heterologous polynucleotide, contained within the virion, can be expressed (e.g., transcribed and translated if appropriate). Alternatively, a heterologous polynucleotide transferred/administered to a cell, contained within the virion, does not need to be expressed. Although the term “heterologous” is not always used herein in reference to polynucleotides, reference to a polynucleotide even in the absence of the “heterologous” modifier is intended to include heterologous polynucleotides despite the omission.

[0056] Os “polipeptídeos”, “proteínas” e “peptídeos” codificados pelas “sequências de polinucleotídeo” incluem sequências nativas de comprimento integral, como com proteínas de ocorrência natural, bem como subsequências funcionais, formas modificadas ou variantes de sequência contanto que a subsequência, forma modificada ou variante retenha algum grau de funcionalidade da proteína de comprimento integral nativa. Em métodos e usos da invenção, tais polipeptídeos, proteínas e peptídeos codificados pelas sequências de polinucleotídeo podem ser, mas não precisam ser, idênticos à proteína endógena que é defeituosa, ou cuja expressão é insuficiente, ou deficiente no mamífero tratado.[0056] The “polypeptides”, “proteins” and “peptides” encoded by the “polynucleotide sequences” include native full-length sequences, as with naturally occurring proteins, as well as functional subsequences, modified forms or sequence variants as long as the subsequence, modified form or variant retains some degree of functionality of the native full-length protein. In methods and uses of the invention, such polypeptides, proteins and peptides encoded by the polynucleotide sequences may be, but need not be, identical to the endogenous protein that is defective, or whose expression is insufficient, or deficient in the treated mammal.

[0057] Sorotipo AAV-Rh74 do vírus adeno-associado (AAV) da invenção e variantes de AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 (por exemplo, variantes do capsídeo tais como RHM4-1, RHM4- 1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6) podem ser usados para introduzir/administrar polinucleotídeos estavelmente ou transientemente em células e sua progênie. O termo “transgene” é usado aqui para se referir convenientemente a tal polinucleotídeo heterólogo que foi introduzido em uma célula ou organismo. Transgene inclui qualquer polinucleotídeo, tal como um gene que codifica um polipeptídeo ou proteína, um polinucleotídeo que é transcrito em um polinucleotídeo inibidor ou um polinucleotídeo que não é transcrito (por exemplo, não tem um elemento de controle de expressão, tal como um promotor que direciona transcrição).[0057] AAV-Rh74 serotype of the adeno-associated virus (AAV) of the invention and related AAV variants such as AAV-Rh74 variants (e.g., capsid variants such as RHM4-1, RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6) can be used to introduce/deliver polynucleotides stably or transiently into cells and their progeny. The term “transgene” is used here to conveniently refer to such a heterologous polynucleotide that has been introduced into a cell or organism. Transgene includes any polynucleotide, such as a gene that encodes a polypeptide or protein, a polynucleotide that is transcribed into an inhibitory polynucleotide, or a polynucleotide that is not transcribed (e.g., does not have an expression control element, such as a promoter that directs transcription).

[0058] Por exemplo, em uma célula tendo um transgene, o transgene foi introduzido/transferido por meio de vetor, tal como AAV, “transformação” da célula. Os termos “transformar” e “transfectar” se referem à introdução de uma molécula tal como um polinucleotídeo em uma célula ou organismo hospedeiro.[0058] For example, in a cell having a transgene, the transgene was introduced/transferred by means of a vector, such as AAV, “transforming” the cell. The terms “transform” and “transfect” refer to the introduction of a molecule such as a polynucleotide into a host cell or organism.

[0059] Uma célula na qual o transgene foi introduzido é referida como uma “célula transformada” ou “transformante”. Desta maneira, uma célula “transformada” ou “transfectada” (por exemplo, em um mamífero, tal como uma célula ou tecido ou célula de órgão), significa uma mudança genética em uma célula seguindo incorporação de uma molécula exógena, por exemplo, um polinucleotídeo ou proteína (por exemplo, um transgene) na célula. Desta maneira, uma célula “transfectada” ou “transformada” é uma célula na qual, ou uma progênie da mesma na qual, uma molécula exógena foi introduzida, por exemplo. A(s) célula(s) pode ser propagada e a proteína introduzida expressa ou ácido nucleico transcrito. Para usos e métodos de terapia de gene, uma célula transformada pode estar em um indivíduo.[0059] A cell into which the transgene has been introduced is referred to as a “transformed cell” or “transformant”. In this way, a “transformed” or “transfected” cell (e.g., in a mammal, such as a cell or tissue or organ cell), means a genetic change in a cell following incorporation of an exogenous molecule, e.g., a polynucleotide or protein (e.g., a transgene) in the cell. In this way, a “transfected” or “transformed” cell is a cell into which, or a progeny thereof, an exogenous molecule has been introduced, for example. The cell(s) can be propagated and the introduced protein expressed or nucleic acid transcribed. For gene therapy uses and methods, a transformed cell may be in an individual.

[0060] O polinucleotídeo introduzido pode ou não estar integrado no ácido nucleico da célula ou organismo recipiente. Se um polinucleotídeo introduzido se integrar ao ácido nucleico (DNA genômico) da célula ou organismo recipiente ele pode ser estavelmente mantido nesta célula ou organismo e ainda passado para ou herdado pelas células ou organismos progênies da célula ou organismo recipiente. Finalmente, o ácido nucleico introduzido pode existir na célula ou organismo hospedeiro recipiente apenas transientemente.[0060] The introduced polynucleotide may or may not be integrated into the nucleic acid of the recipient cell or organism. If an introduced polynucleotide integrates into the nucleic acid (genomic DNA) of the recipient cell or organism it can be stably maintained in that cell or organism and further passed on to or inherited by the progeny cells or organisms of the recipient cell or organism. Finally, the introduced nucleic acid may exist in the recipient host cell or organism only transiently.

[0061] As células que podem ser transformadas incluem uma célula de qualquer tipo de tecido ou órgão, de qualquer origem (por exemplo, mesoderma, ectoderma ou endoderma). Exemplos não limitantes de célula incluem células do fígado (por exemplo, hepatócitos, células endoteliais sinusoidais), pâncreas (por exemplo, células beta da ilhota), pulmão, sistema nervoso central ou periférico, tal como cérebro (por exemplo, células neurais, gliais ou ependimais) ou espinha, rim, olho (por exemplo, retinal, componentes da célula), baço, pele, timo, testículos, pulmão, diafragma, coração (cardíaco), músculo ou psoas, ou intestino (por exemplo, endócrino), tecido adiposo (branco, marrom ou bege), músculo (por exemplo, fibroblastos), sinoviocites, condrócitos, osteoclastos, células epiteliais, células endoteliais, células da glândula salivar, células nervosas do ouvido interno ou hematopoiéticas (por exemplo, sangue ou linfa). Exemplos adicionais incluem células-tronco, tais como células progenitoras pluripotentes ou multipotentes que se desenvolvem ou diferenciam em células do fígado (por exemplo, hepatócitos, células endoteliais sinusoidais), pâncreas (por exemplo, células beta da ilhota), pulmão, sistema nervoso central ou periférico, tal como cérebro (por exemplo, células neurais, gliais ou ependimais) ou espinha, rim, olho (retinal, componentes celulares), baço, pele, timo, testículos, pulmão, diafragma, coração (cardíaco), músculo ou psoas, ou intestino (por exemplo, endócrino), tecido adiposo (branco, marrom ou bege), músculo (por exemplo, fibroblastos), sinoviocites, condrócitos, osteoclastos, células epiteliais, células endoteliais, células da glândula salivar, células nervosas do ouvido interno ou hematopoiéticas (por exemplo, sangue ou linfa).[0061] Cells that can be transformed include a cell from any type of tissue or organ, of any origin (for example, mesoderm, ectoderm or endoderm). Non-limiting cell examples include cells of the liver (e.g., hepatocytes, sinusoidal endothelial cells), pancreas (e.g., islet beta cells), lung, central or peripheral nervous system, such as brain (e.g., neural cells, glial or ependymal) or spine, kidney, eye (e.g., retinal, cell components), spleen, skin, thymus, testicles, lung, diaphragm, heart (cardiac), muscle or psoas, or intestine (e.g., endocrine), adipose tissue (white, brown, or beige), muscle (e.g., fibroblasts), synoviocytes, chondrocytes, osteoclasts, epithelial cells, endothelial cells, salivary gland cells, inner ear nerve cells, or hematopoietic cells (e.g., blood or lymph) . Additional examples include stem cells, such as pluripotent or multipotent progenitor cells that develop or differentiate into cells of the liver (e.g., hepatocytes, sinusoidal endothelial cells), pancreas (e.g., islet beta cells), lung, central nervous system or peripheral, such as brain (e.g., neural, glial, or ependymal cells) or spine, kidney, eye (retinal, cellular components), spleen, skin, thymus, testes, lung, diaphragm, heart (cardiac), muscle, or psoas , or intestine (e.g., endocrine), adipose tissue (white, brown, or beige), muscle (e.g., fibroblasts), synoviocytes, chondrocytes, osteoclasts, epithelial cells, endothelial cells, salivary gland cells, inner ear nerve cells or hematopoietic (e.g. blood or lymph).

[0062] Uma “molécula terapêutica” em uma modalidade é um peptídeo ou proteína que pode aliviar ou reduzir sintomas que resultam de uma ausência ou defeito em uma proteína em uma célula ou indivíduo. Alternativamente, um peptídeo ou proteína “terapêutico” codificado por um transgene é um que confere um benefício a um indivíduo, por exemplo, corrigir um defeito genético, corrigir uma deficiência de gene (expressão ou funcional) ou um efeito anticâncer.[0062] A “therapeutic molecule” in one embodiment is a peptide or protein that can alleviate or reduce symptoms that result from an absence or defect in a protein in a cell or individual. Alternatively, a “therapeutic” peptide or protein encoded by a transgene is one that confers a benefit to an individual, e.g., correcting a genetic defect, correcting a gene deficiency (expression or functional), or an anticancer effect.

[0063] Exemplos não limitantes particulares dos polinucleotídeos heterólogos codificando produtos de gene (por exemplo, proteínas terapêuticas) que são úteis de acordo com a invenção incluem, mas não estão limitados a: genes que compreendem ou codificam CFTR (proteína reguladora de transmembrana em fibrose cística), um fator de coagulação (coagulante) do sangue (Fator XIII, Fator IX, Fator X, Fator VIII, Fator VIIa, proteína C, etc) incluindo fator de coagulação do sangue de ganho de função, um anticorpo, uma proteína de 65 kDa específica do epitélio de pigmento retinal (RPE65), eritropoietina, receptor de LDL, lipoproteína lipase, ornitinina transcarbamilase, β-globina, α-globina, espectrina, α-antitripsina, adenosina desaminase (ADA), um transportador de metal (ATP7A ou ATP7), sulfamidase, uma enzima envolvida em doença de armazenamento lisossomal (ARSA), hipoxantina guanina fosforribosil transferase, β-25 glucocerebrosidase, esfingomielinase, hexosaminidase lisossomal, ceto ácido desidrogenase de cadeia ramificada, um hormônio, um fator de crescimento (por exemplo, fatores de crescimento do tipo insulina 1 e 2, fator de crescimento derivado de plaqueta, fator de crescimento epidermal, fator de crescimento de nervo, fator neurotrófico 3 e 4, fator neurotrófico derivado do cérebro, fator de crescimento derivado da glial, fator de crescimento transformante α e β, etc), uma citocina, α- interferon, β-interferon, interferon-Y, interleucina-2, interleucina-4, interleucina-12, fator de estimulação de colônia de granulócito- macrófago, linfotoxina, etc), um produto de gene suicida (por exemplo, timidina cinase do vírus herpes simplex, citosina desaminase, toxina da difteria, citocromo P450, desoxicitidina cinase, fator de necrose de tumor, etc), uma proteína de resistência a fármaco (por exemplo, que provê resistência a um fármaco usado em terapia para câncer), uma proteína supressora de tumor (por exemplo, p53, Rb, Wt-1, NF1, Von Hippel-Lindau (VHL), adenomatous polyposis coli (APC)), um peptídeo com propriedades imunomoduladoras, um peptídeo ou proteína tolerogênico ou imunogênico Tregitope [de Groot e outros, Blood 15 de outubro de 2008;112(8):3303] ou hCDR1 [Sharabi e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 6 de junho de 2006;103(23):8810-5], insulina, glucocinase, guanilato ciclase 2D (LCA-GUCY2D), proteína Rab escort 1 (Coroideremia), LCA 5 (LCA-Lebercilina), ornitina cetoácido aminotransferase (Atrofia do Girato), Retinosquisina 1 (Retinosquise ligada ao X), USH1C (Síndrome de Usher 1C), retinite pigmentosa ligada ao X GTPase (XLRP), MERTK (formas AR de RP: retinite pigmentosa), DFNB1 (surdez por Conexina 26), ACHM 2, 3 e 4 (Acromatopsia), PKD-1 ou PKD-2 (Doença do rim policístico), TPP1, CLN2, deficiências em gene causativas de doenças de armazenamento lisossomal (por exemplo, sulfatases, N-acetilglicosamina-1-fosfato transferase, catepsina A, GM2-AP, NPC1, VPC2, uma proteína ativadora de esfingolipídeo, etc), uma ou mais nucleases dedo-de-zinco para edição de genoma ou sequências doadoras usadas como modelos de reparo para edição de genoma.[0063] Particular non-limiting examples of heterologous polynucleotides encoding gene products (e.g., therapeutic proteins) that are useful according to the invention include, but are not limited to: genes comprising or encoding CFTR (fibrosis transmembrane regulatory protein cystic cyst), a blood clotting factor (Factor XIII, Factor IX, Factor X, Factor VIII, Factor VIIa, protein C, etc.) including gain-of-function blood clotting factor, an antibody, a 65 kDa retinal pigment epithelium-specific (RPE65), erythropoietin, LDL receptor, lipoprotein lipase, ornithine transcarbamylase, β-globin, α-globin, spectrin, α-antitrypsin, adenosine deaminase (ADA), a metal transporter (ATP7A or ATP7), sulfamidase, an enzyme involved in lysosomal storage disease (ARSA), hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase, β-25 glucocerebrosidase, sphingomyelinase, lysosomal hexosaminidase, branched-chain keto acid dehydrogenase, a hormone, a growth factor (e.g. , insulin-like growth factors 1 and 2, platelet-derived growth factor, epidermal growth factor, nerve growth factor, neurotrophic factor 3 and 4, brain-derived neurotrophic factor, glial-derived growth factor, transforming growth α and β, etc.), a cytokine, α-interferon, β-interferon, interferon-Y, interleukin-2, interleukin-4, interleukin-12, granulocyte-macrophage colony stimulating factor, lymphotoxin, etc.) , a suicide gene product (e.g., herpes simplex virus thymidine kinase, cytosine deaminase, diphtheria toxin, cytochrome P450, deoxycytidine kinase, tumor necrosis factor, etc.), a drug resistance protein (e.g., that provides resistance to a drug used in cancer therapy), a tumor suppressor protein (e.g., p53, Rb, Wt-1, NF1, Von Hippel-Lindau (VHL), adenomatous polyposis coli (APC)), a peptide with immunomodulatory properties, a tolerogenic or immunogenic peptide or protein Tregitope [de Groot et al., Blood 2008 Oct 15;112(8):3303] or hCDR1 [Sharabi et al., Proc. Natl. academic Sci. USA 6 June 2006;103(23):8810-5], insulin, glucokinase, guanylate cyclase 2D (LCA-GUCY2D), Rab escort 1 protein (Choroideremia), LCA 5 (LCA-Lebercillin), ornithine ketoacid aminotransferase (Gyrate Atrophy), Retinoschisin 1 (X-linked Retinoschisis), USH1C (Usher Syndrome 1C), X-linked retinitis pigmentosa GTPase (XLRP), MERTK (AR forms of RP: retinitis pigmentosa), DFNB1 (Connexin deafness 26), ACHM 2, 3 and 4 (Achromatopsia), PKD-1 or PKD-2 (Polycystic kidney disease), TPP1, CLN2, gene deficiencies causing lysosomal storage diseases (e.g. sulfatases, N-acetylglucosamine- 1-phosphate transferase, cathepsin A, GM2-AP, NPC1, VPC2, a sphingolipid activating protein, etc.), one or more zinc finger nucleases for genome editing or donor sequences used as repair templates for genome editing .

[0064] Exemplos não limitantes adicionais de polinucleotídeos heterólogos codificando produtos de gene (por exemplo, proteínas terapêuticas) que são úteis de acordo com a invenção incluem aqueles que podem ser usados no tratamento de uma doença ou distúrbio incluindo, mas não limitado a, fibrose cística (e outras doenças do pulmão), hemofilia A, hemofilia B, talassemia, anemia e outros distúrbios do sangue, AIDS, doença de Alzheimer, doença de Parkinson, doença de Huntington, esclerose lateral amiotrófica, epilepsia e outros distúrbios neurológicos, câncer, diabetes mellitus, distrofias musculares (por exemplo, Duchenne, Becker), doença de Gaucher, doença de Hurler, deficiência de adenosina desaminase, doenças de armazenamento de glicogênio e outros defeitos metabólicos, doenças retinais degenerativas (e outras doenças do olho) e doenças de órgãos sólidos (por exemplo, cérebro, fígado, rim, coração).[0064] Additional non-limiting examples of heterologous polynucleotides encoding gene products (e.g., therapeutic proteins) that are useful according to the invention include those that can be used in the treatment of a disease or disorder including, but not limited to, fibrosis cystic (and other lung diseases), hemophilia A, hemophilia B, thalassemia, anemia and other blood disorders, AIDS, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, amyotrophic lateral sclerosis, epilepsy and other neurological disorders, cancer, diabetes mellitus, muscular dystrophies (e.g., Duchenne, Becker), Gaucher disease, Hurler disease, adenosine deaminase deficiency, glycogen storage diseases and other metabolic defects, degenerative retinal diseases (and other diseases of the eye), and diseases of solid organs (e.g. brain, liver, kidney, heart).

[0065] Todas as formas de mamífero e não mamífero de polinucleotídeos codificando produtos de gene, incluindo os genes e proteínas não limitantes revelados aqui, são expressamente incluídas, ou conhecidas ou desconhecidas. Desta maneira, a invenção inclui genes e proteínas de não mamíferos, mamíferos que não humanos e humanos, cujos genes e proteínas funcionam de uma maneira substancialmente similar aos genes e proteínas humanos descritos aqui. Um exemplo não limitante de gene de não mamífero é um domínio de nuclease Fok, que é de origem bacteriana. Exemplos não limitantes de sequências de FIX não humanas de mamífero são descritos em Yoshitake e outros, 1985, supra; Kurachi e outros, 1995, supra; Jallat e outros, 1990, supra; Kurachi e outros, 1982, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79:6461-6464; Jaye e outros, 1983, Nucl. Acids Res. 11:2325-2335; Anson e outros, 1984, EMBO J. 3:1053-1060; Wu e outros, 1990, Gene 86:275-278; Evans e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:10095 (1989), Blood 74:207-212; Pendurthi e outros, 1992, Thromb. Res. 65:177-186; Sakar e outros, 1990, Genomics 1990, 6:133-143; e Katayama e outros, 1979, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 76:4990-4994.[0065] All mammalian and non-mammalian forms of polynucleotides encoding gene products, including the non-limiting genes and proteins disclosed herein, are expressly included, either known or unknown. Thus, the invention includes genes and proteins from non-mammalian, non-human mammals and humans, which genes and proteins function in a manner substantially similar to the human genes and proteins described herein. A non-limiting example of a non-mammalian gene is a Fok nuclease domain, which is of bacterial origin. Non-limiting examples of mammalian non-human FIX sequences are described in Yoshitake et al., 1985, supra; Kurachi et al., 1995, supra; Jallat et al., 1990, supra; Kurachi et al., 1982, Proc. Natl. academic Sci. USA 79:6461-6464; Jaye et al., 1983, Nucl. Acids Res 11:2325-2335; Anson et al., 1984, EMBO J. 3:1053-1060; Wu et al., 1990, Gene 86:275-278; Evans et al., Proc. Natl. academic Sci. USA 86:10095 (1989), Blood 74:207-212; Pendurthi et al., 1992, Thromb. Res. 65:177-186; Sakar et al., 1990, Genomics 1990, 6:133-143; and Katayama et al., 1979, Proc. Natl. academic Sci USA 76:4990-4994.

[0066] Conforme aqui mostrado, sequências de polinucleotídeo heterólogo (transgene) incluem sequências de ácido nucleico inibidoras e de antissenso. Oligonucleotídeos inibidores, de antissenso, siRNA (RNA de interferência pequeno), miRNA (micro RNA), shRNA (RNA grampo-de-cabelo pequeno), RNAi e de antissenso podem modular expressão de um gene alvo. Tais moléculas incluem aquelas capazes de inibir expressão de um gene alvo envolvido em mediação de um processo de doença, desta maneira reduzindo, inibindo ou aliviando um ou mais sintomas de uma doença.[0066] As shown here, heterologous polynucleotide sequences (transgene) include inhibitory and antisense nucleic acid sequences. Inhibitory, antisense, siRNA (small interfering RNA), miRNA (micro RNA), shRNA (small hairpin RNA), RNAi and antisense oligonucleotides can modulate expression of a target gene. Such molecules include those capable of inhibiting expression of a target gene involved in mediating a disease process, thereby reducing, inhibiting or alleviating one or more symptoms of a disease.

[0067] Antissenso inclui polinucleotídeos e ácidos nucléicos de peptídeo (PNAs) de filamento único, duplo ou triplo que se ligam a transcrito de RNA ou DNA (por exemplo, DNA genômico). Oligonucleotídeos derivados do sítio de início de transcrição de um gene alvo, por exemplo, entre as posições -10 e +10 do sítio de início, são outro exemplo particular. Antissenso de formação de tríplex pode se ligar a DNA de filamento duplo desta maneira inibindo transcrição do gene. “RNAi” é o uso de sequências de RNA de filamento simples ou duplo para inibição de expressão de gene (vide, por exemplo, Kennerdell e outros, Cell 95:1017 (1998); e Fire e outros, Nature, 391:806 (1998)). Sequências de RNA de filamento duplo de uma região de codificação de gene alvo podem então ser usadas para inibir ou prevenir expressão/transcrição de gene de acordo com os métodos e usos da invenção. Antissenso e RNAi podem ser produzidos com base em ácidos nucleicos codificando sequências de gene alvo (por exemplo, huntingtina ou HTT), tal como ácido nucleico codificando HTT de mamífero e humano. Por exemplo, um ácido nucleico de filamento simples ou duplo (por exemplo, RNA) pode se direcionar ao transcrito de HTT (por exemplo, mRNA).[0067] Antisense includes single-, double- or triple-stranded polynucleotides and peptide nucleic acids (PNAs) that bind to RNA or DNA transcripts (e.g., genomic DNA). Oligonucleotides derived from the transcription start site of a target gene, for example, between positions -10 and +10 of the start site, are another particular example. Triplex-forming antisense can bind to double-stranded DNA in this manner inhibiting gene transcription. “RNAi” is the use of single- or double-stranded RNA sequences for inhibition of gene expression (see, for example, Kennerdell et al., Cell 95:1017 (1998); and Fire et al., Nature, 391:806 ( 1998)). Double-stranded RNA sequences from a target gene coding region can then be used to inhibit or prevent gene expression/transcription in accordance with the methods and uses of the invention. Antisense and RNAi can be produced based on nucleic acids encoding target gene sequences (e.g., huntingtin or HTT), such as nucleic acid encoding mammalian and human HTT. For example, a single- or double-stranded nucleic acid (e.g., RNA) can target the HTT transcript (e.g., mRNA).

[0068] Um “siRNA” se refere a uma molécula terapêutica envolvida no processo de interferência de RNA para um silenciamento de gene ou inativação de gene pós-transcripcional específico de sequência. siRNAs têm homologia com a sequência do mRNA cognato do gene direcionado. RNAs de interferência pequenos (siRNAs) podem ser sintetizados in vitro ou gerados através de clivagem de ribonuclease III de dsRNA mais longo e são os mediadores de degradação de mRNA específico de sequência. siRNA ou outros ácidos nucleicos da invenção podem ser quimicamente sintetizados usando ribonucleosídeo fosforamiditas apropriadamente protegidas e um sintetizador de DNA/RNA convencional. O siRNA pode ser sintetizado como duas moléculas de RNA complementares, separadas, ou como uma molécula de RNA única com duas regiões complementares. Fornecedores comerciais de moléculas de RNA sintéticas ou reagentes de síntese incluem Applied Biosystems (Foster City, CA, USA), Proligo (Hamburg, Alemanha), Dharmacon Research (Lafayette, Colo., USA), Pierce Chemical (parte da Perbio Science, Rockford, III, USA), Glen Research (Sterling, Va., USA), ChemGenes (Ashland, Mass, USA) e Cruachem (Glasgow, UK). Construtos de siRNA específicos para inibição de RNA de um gene alvo podem ter entre 15-50 nucleotídeos de comprimento e mais tipicamente cerca de 20-30 nucleotídeos de comprimento. Tais moléculas de ácido nucleico podem ser prontamente incorporadas aos vetores virais revelados aqui usando métodos convencionais conhecidos de um versado na técnica.[0068] An “siRNA” refers to a therapeutic molecule involved in the process of RNA interference for sequence-specific post-transcriptional gene silencing or gene inactivation. siRNAs have homology to the cognate mRNA sequence of the targeted gene. Small interfering RNAs (siRNAs) can be synthesized in vitro or generated through ribonuclease III cleavage of longer dsRNA and mediate sequence-specific mRNA degradation. siRNA or other nucleic acids of the invention can be chemically synthesized using appropriately protected ribonucleoside phosphoramidites and a conventional DNA/RNA synthesizer. siRNA can be synthesized as two separate, complementary RNA molecules or as a single RNA molecule with two complementary regions. Commercial suppliers of synthetic RNA molecules or synthesis reagents include Applied Biosystems (Foster City, CA, USA), Proligo (Hamburg, Germany), Dharmacon Research (Lafayette, Colo., USA), Pierce Chemical (part of Perbio Science, Rockford , III, USA), Glen Research (Sterling, Va., USA), ChemGenes (Ashland, Mass, USA) and Cruachem (Glasgow, UK). Specific siRNA constructs for RNA inhibition of a target gene can be between 15-50 nucleotides in length and more typically about 20-30 nucleotides in length. Such nucleic acid molecules can be readily incorporated into the viral vectors disclosed herein using conventional methods known to one of skill in the art.

[0069] Exemplos não limitantes particulares de genes (por exemplo, DNA genômico) ou transcrito de um gene patogênico (por exemplo, RNA ou mRNA) que podem ser direcionados com sequências de ácido nucleico inibidoras de acordo com a invenção incluem, mas não estão limitados a: genes associados com doenças de repetição de polinucleotídeo tais como gene da huntingtina (HTT), um gene associado com atrofia dentatorrubropalidolusiana (por exemplo, atrofina 1, ATN1); receptor de androgênio no cromossomo X em atrofia muscular espinobulbar), Ataxina humana 1, 2, 3 e 7, canal de cálcio dependente da tensão Cav.2.1 P/Q é codificada pela (CACNA1A), proteína de ligação TATA, filamento oposto da Ataxina 8, também conhecido como ATXN8OS, isoforma beta da subunidade B reguladora de 55 kDa da proteína serina/treonina fosfatase 2A em ataxia espinocerebelar (tipo 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 17), FMR1 (retardo mental pelo X frágil 1) na síndrome do X frágil, FMR1 (retardo mental pelo X frágil 1) na síndrome de tremor/ataxia associada ao X frágil, FMR1 (retardo mental pelo X frágil 2) ou membro da família AF4/FMR2 2 no retardo mental pelo XE frágil; Miotonina-proteína cinase (MT-PK) em distrofia miotônica; Frataxina em ataxia de Friedreich; um gene da superóxido dismutase mutante 1 (SOD1) em esclerose lateral amiotrófica; um gene envolvido na patogênese da doença de Parkinson e/ou doença de Alzheimer; apolipoproteína B (APOB) e proproteína convertase subtilisina/quexina tipo 9 (PCSK9), hipercolesterolemia; HIV Tat, transativador do vírus da imunodeficiência humana de gene de transcrição, em infecção por HIV; HIV TAR, HIV TAR, gene de elemento de resposta de transativador do vírus da imunodeficiência humana, em infecção por HIV; receptor da quimiocina C-C (CCR5) em infecção por HIV; proteína do nucleocapsídeo do vírus de sarcoma Rous (RSV) em infecção por RSV, microRNA específico do fígado (miR-122) em infecção pelo vírus da hepatite C; lesão renal aguda ou transplante de rim de função de enxerto retardada ou falência renal aguda por lesão ao rim; proteína cinase N3 (PKN3) em males sólidos recorrentes ou metastáticos avançados; LMP2, LMP2 também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 9 (PSMB 9), melanoma metastático; LMP7, também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 8 (PSMB 8), melanoma metastático; MECL1 também conhecida como subunidade beta do proteassoma tipo 10 (PSMB 10), melanoma metastático; fator de crescimento endotelial vascular (VEGF) em tumores sólidos; proteína do fuso cinesina em tumores sólidos, célula B CLL supressora de apoptose/linfoma (BCL-2) em leucemia mieloide crônica; ribonucleotídeo redutase M2 (RRM2) em tumores sólidos; Furina em tumores sólidos; cinase tipo polo 1 (PLK1) em tumores do fígado, diacilglicerol aciltransferase 1 (DGAT1) em infeção por hepatite C, beta- catenina em polipose adenomatosa familiar; receptor beta2 adrenérgico, glaucoma; RTP801/Redd1 também conhecida como proteína de transcrito 4 induzível por dano a DAN, em edema macular diabético (DME) ou degeneração macular relacionada com a idade; receptor fator de crescimento endotelial vascular I (VEGFR1) em degeneração macular relacionada com a idade ou neovascularização coroidal, caspase 2 em neuropatia óptica isquêmica não arterítica; Proteína mutante queratina 6A N17K em paquioníquia congênita; sequências de genoma/gene do vírus da gripe A em infecção por influenza; sequências de genoma/gene do coronavírus da síndrome respiratória aguda grave (SARS) em infecção por SARS; sequências de genoma/gene do vírus sincicial respiratório em infecção pelo vírus sincicial respiratório; sequência do genoma/gene do filovírus Ebola em infecção por Ebola; sequências do genoma/gene dos vírus da hepatite B e C em infecção por hepatite B e C; sequências do genoma/gene do vírus herpes simplex (HSV) em infecção por HSV, sequências do genoma/gene do coxsackievirus B3 em infeção pelo coxsackievirus B3; silenciamento de um alelo patogênico de um gene (silenciamento específico de alelo) tal como torsina A (TOR1A) em distonia primária, específico de alelo pan-classe I e HLA em transplante; ou gene da rodopsina mutante (RHO) em retinite pigmentosa dominantemente herdada autossomal (adRP).[0069] Particular non-limiting examples of genes (e.g., genomic DNA) or transcript of a pathogenic gene (e.g., RNA or mRNA) that can be targeted with inhibitory nucleic acid sequences in accordance with the invention include, but are not limited to: genes associated with polynucleotide repeat diseases such as huntingtin gene (HTT), a gene associated with dentatorubropalidolusian atrophy (e.g., atrophin 1, ATN1); androgen receptor on the 8, also known as ATXN8OS, beta isoform of the 55 kDa regulatory subunit B of serine/threonine protein phosphatase 2A in spinocerebellar ataxia (type 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 17), FMR1 (mental retardation by Fragile X 1) in fragile X syndrome, FMR1 (fragile X mental retardation 1) in fragile X-associated tremor/ataxia syndrome, FMR1 (fragile by fragile XE; Myotonin-protein kinase (MT-PK) in myotonic dystrophy; Frataxin in Friedreich's ataxia; a mutant superoxide dismutase 1 (SOD1) gene in amyotrophic lateral sclerosis; a gene involved in the pathogenesis of Parkinson's disease and/or Alzheimer's disease; apolipoprotein B (APOB) and proprotein convertase subtilisin/chexin type 9 (PCSK9), hypercholesterolemia; HIV Tat, human immunodeficiency virus transactivator of transcription gene, in HIV infection; HIV TAR, HIV TAR, human immunodeficiency virus transactivator response element gene, in HIV infection; C-C chemokine receptor (CCR5) in HIV infection; Rous sarcoma virus (RSV) nucleocapsid protein in RSV infection, liver-specific microRNA (miR-122) in hepatitis C virus infection; acute kidney injury or kidney transplantation with delayed graft function or acute kidney failure due to damage to the kidney; protein kinase N3 (PKN3) in advanced recurrent or metastatic solid diseases; LMP2, LMP2 also known as proteasome subunit beta type 9 (PSMB 9), metastatic melanoma; LMP7, also known as proteasome subunit beta type 8 (PSMB 8), metastatic melanoma; MECL1 also known as proteasome subunit beta type 10 (PSMB 10), metastatic melanoma; vascular endothelial growth factor (VEGF) in solid tumors; kinesin spindle protein in solid tumors, B cell CLL suppressor of apoptosis/lymphoma (BCL-2) in chronic myeloid leukemia; ribonucleotide reductase M2 (RRM2) in solid tumors; Furin in solid tumors; polo-like kinase 1 (PLK1) in liver tumors, diacylglycerol acyltransferase 1 (DGAT1) in hepatitis C infection, beta-catenin in familial adenomatous polyposis; beta2 adrenergic receptor, glaucoma; RTP801/Redd1 also known as DAN damage-inducible transcript 4 protein, in diabetic macular edema (DME) or age-related macular degeneration; vascular endothelial growth factor receptor I (VEGFR1) in age-related macular degeneration or choroidal neovascularization, caspase 2 in non-arteritic ischemic optic neuropathy; Keratin 6A N17K mutant protein in pachyonychia congenita; influenza A virus genome/gene sequences in influenza infection; severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus genome/gene sequences in SARS infection; respiratory syncytial virus genome/gene sequences in respiratory syncytial virus infection; Ebola filovirus genome/gene sequence in Ebola infection; genome/gene sequences of hepatitis B and C viruses in hepatitis B and C infection; herpes simplex virus (HSV) genome/gene sequences in HSV infection, coxsackievirus B3 genome/gene sequences in coxsackievirus B3 infection; silencing of a pathogenic allele of a gene (allele-specific silencing) such as torsin A (TOR1A) in primary dystonia, pan-class I allele-specific and HLA in transplantation; or mutant rhodopsin gene (RHO) in autosomal dominantly inherited retinitis pigmentosa (adRP).

[0070] Polinucleotídeos, polipeptídeos e subsequências dos mesmos incluem formas modificadas e variantes. Conforme aqui usado, o termo “modificar” ou “variante” e variações gramaticais do mesmos significa que um polinucleotídeo, polipeptídeo ou subsequência do mesmo desvia de uma sequência de referência. Sequências modificadas e variantes podem então ter substancialmente atividade ou função igual, maior ou menor que uma sequência de referência, mas pelo menos reter atividade ou função parcial da sequência de referência.[0070] Polynucleotides, polypeptides and subsequences thereof include modified and variant forms. As used herein, the term “modify” or “variant” and grammatical variations thereof means that a polynucleotide, polypeptide or subsequence thereof deviates from a reference sequence. Modified sequences and variants may then have substantially the same, greater or lesser activity or function than a reference sequence, but at least retain partial activity or function of the reference sequence.

[0071] Desta maneira, a invenção também inclui variantes de ocorrência natural e não natural. Tais variantes incluem variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74. Exemplos particulares de tais variantes do capsídeo de AAV-Rh74 incluem RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3, RHM15-4, RHM15-5, RHM15-6 e RHM4-1 (vide, por exemplo, Figura 5).[0071] In this way, the invention also includes naturally occurring and non-naturally occurring variants. Such variants include AAV-Rh74 variants such as AAV-Rh74 capsid variants. Particular examples of such AAV-Rh74 capsid variants include RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3, RHM15-4, RHM15-5, RHM15-6 and RHM4-1 (see, for example, Figure 5).

[0072] Tais variantes também incluem variantes de ganho e perda de função. Por exemplo, sequências de DNA de FIX humano do tipo selvagem, cujas variantes ou mutantes de proteína retêm atividade, ou são terapeuticamente eficazes ou são comparavelmente ou até mesmo mais terapeuticamente ativas do que a FIX humana invariante nos métodos e usos da invenção. Em um exemplo particular, colágeno IV serve para aprisionar FX, significando que quando introduzido no tecido muscular de um mamífero um pouco do FIX não está disponível para participação em coagulação do sangue porque ele está retido nos espaços intersticiais no tecido muscular. Uma mutação na sequência de FIX que resulta em uma proteína com ligação reduzida a colágeno IV (por exemplo, perda de função) é um mutante útil nos métodos da invenção, por exemplo, para tratamento de hemofilia. Um exemplo de tal FIX humano mutante codifica uma proteína FIX humana com o aminoácido alanina no lugar de lisina na quinta posição de aminoácido a partir do início da proteína madura.[0072] Such variants also include gain and loss of function variants. For example, wild-type human FIX DNA sequences, whose protein variants or mutants retain activity, or are therapeutically effective or are comparably or even more therapeutically active than invariant human FIX in the methods and uses of the invention. In one particular example, collagen IV serves to trap FX, meaning that when introduced into the muscle tissue of a mammal some of the FIX is not available to participate in blood clotting because it is trapped in the interstitial spaces in the muscle tissue. A mutation in the FIX sequence that results in a protein with reduced binding to collagen IV (e.g., loss of function) is a useful mutant in the methods of the invention, for example, for treating hemophilia. An example of such a mutant human FIX encodes a human FIX protein with the amino acid alanine in place of lysine at the fifth amino acid position from the beginning of the mature protein.

[0073] Exemplos não limitantes de modificações incluem uma ou mais substituições de nucleotídeo ou aminoácido (por exemplo, 1-3, 35, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30, 30-40, 40-50, 50-100 ou mais nucleotídeos ou resíduos), tal como um resíduo lisina por um arginina (por exemplo, uma ou mais substituição por arginina de uma lisina conforme mostrado em qualquer um de RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6), adições (por exemplo, inserções ou 1-3, 3-5, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30, 30-40, 40-50, 50-100 ou mais nucleotídeos ou resíduos) e deleções (por exemplo, subsequências ou fragmentos) de uma sequência de referência. Em modalidades particulares, uma sequência modificada ou variante retém pelo menos parte de uma função ou uma atividade de sequência não modificada. Tais formas e variantes modificadas podem ter menos do que, a mesma, ou maior, mas pelo menos uma parte de, uma função ou atividade de uma sequência de referência, por exemplo, conforme aqui descrito.[0073] Non-limiting examples of modifications include one or more nucleotide or amino acid substitutions (e.g., 1-3, 35, 5-10, 10-15, 15-20, 20-25, 25-30, 30-40 , 40-50, 50-100 or more nucleotides or residues), such as a lysine residue for an arginine (e.g., one or more arginine substitution of a lysine as shown in any of RHM4-1, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6), additions (e.g. insertions or 1-3, 3-5, 5-10, 10-15, 15-20, 20- 25, 25-30, 30-40, 40-50, 50-100 or more nucleotides or residues) and deletions (e.g., subsequences or fragments) from a reference sequence. In particular embodiments, a modified or variant sequence retains at least part of a function or activity of the unmodified sequence. Such modified forms and variants may have less than, the same, or greater than, but at least a part of, a function or activity of a reference sequence, for example, as described herein.

[0074] Uma variante pode ter uma ou mais diferenças ou modificações de sequência de aminoácido não conservativas ou conservativas ou ambas. Uma “substituição conservativa” é a substituição de um aminoácido por um resíduo biologicamente, quimicamente ou estruturalmente similar. Biologicamente similar significa que a substituição não destrói uma atividade biológica. Estruturalmente similar significa que os aminoácidos têm cadeias laterais com comprimento similar, tais como alanina, glicina e serina, ou um tamanho similar. Similaridade química significa que os resíduos têm a mesma carga ou são ambos hidrofílicos ou hidrofóbicos. Exemplos particulares incluem a substituição do resíduo hidrofóbico, tal como isoleucina, valina, leucina ou metionina, por outro ou a substituição de um resíduo polar por outro, tal como a substituição de lisina por arginina (por exemplo, RHM15-1, RHM15-2, RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 e RHM15-6), ácidos aspárticos por glutâmico ou asparagina por glutamina, treonina por serina e similar. Exemplos particulares de substituições conservativas incluem a substituição de um resíduo hidrofóbico tal como isoleucina, valina, leucina ou metionina por outro, a substituição de um resíduo polar por outro, tal como a substituição de lisina por arginina, ácidos aspártico por glutâmico ou asparagina por glutamina e similar. Por exemplo, substituições de aminoácido conservativas incluem tipicamente substituições dentro dos grupos que seguem: glicina, alanina; valina, isoleucina, leucina; ácido aspártico, ácido glutâmico; asparagina, glutamina; serina, treonina; lisina, arginina; e fenilalanina, tirosina. Uma “substituição conservativa” também inclui o uso de um aminoácido substituído no lugar de um aminoácido parental não substituído.[0074] A variant may have one or more non-conservative or conservative amino acid sequence differences or modifications or both. A “conservative substitution” is the replacement of an amino acid with a biologically, chemically or structurally similar residue. Biologically similar means that the substitution does not destroy a biological activity. Structurally similar means that the amino acids have side chains of similar length, such as alanine, glycine and serine, or a similar size. Chemical similarity means that the residues have the same charge or are both hydrophilic or hydrophobic. Particular examples include replacing the hydrophobic residue, such as isoleucine, valine, leucine or methionine, with another or replacing one polar residue with another, such as replacing lysine with arginine (e.g., RHM15-1, RHM15-2 , RHM15-3/RHM15-5, RHM15-4 and RHM15-6), aspartic acids for glutamic or asparagine for glutamine, threonine for serine and the like. Particular examples of conservative substitutions include replacing one hydrophobic residue such as isoleucine, valine, leucine or methionine with another, replacing one polar residue with another, such as replacing lysine with arginine, aspartic acid with glutamic acid, or asparagine with glutamine. It's similar. For example, conservative amino acid substitutions typically include substitutions within the following groups: glycine, alanine; valine, isoleucine, leucine; aspartic acid, glutamic acid; asparagine, glutamine; serine, threonine; lysine, arginine; and phenylalanine, tyrosine. A “conservative substitution” also includes the use of a substituted amino acid in place of an unsubstituted parent amino acid.

[0075] Desta maneira, a invenção inclui variantes de gene e proteína (por exemplo, de polinucleotídeos codificando proteínas descritas aqui) que retêm uma ou mais atividades biológicas (por exemplo, funcionam em coagulação de sangue, etc). Tais variantes de proteínas ou polipeptídeos incluem proteínas ou polipeptídeos que foram ou podem ser modificados usando tecnologia de DNA recombinante de maneira que a proteína ou polipeptídeo possui propriedades alteradas ou adicionais, por exemplo, variantes conferindo estabilidade de proteína aumentada em plasma ou atividade aumentada da proteína. As variantes podem diferir de uma sequência de referência, tais como polinucleotídeos, proteínas ou peptídeos de ocorrência natural.[0075] In this way, the invention includes gene and protein variants (for example, of polynucleotides encoding proteins described here) that retain one or more biological activities (for example, function in blood clotting, etc.). Such protein or polypeptide variants include proteins or polypeptides that have been or can be modified using recombinant DNA technology such that the protein or polypeptide has altered or additional properties, for example, variants conferring increased protein stability in plasma or increased protein activity. . Variants may differ from a reference sequence, such as naturally occurring polynucleotides, proteins, or peptides.

[0076] No nível de sequência de nucleotídeo, um gene variante de ocorrência natural ou não natural tipicamente será pelo menos cerca de 50% idêntico, mais tipicamente cerca de 70% idêntico, ainda mais tipicamente cerca de 80% idêntico (90% ou mais de identidade) ao gene de referência. No nível de sequência de aminoácido, uma proteína variante de ocorrência natural e não natural tipicamente será pelo menos 70% idêntica, mais tipicamente cerca de 80% idêntica, ainda mais tipicamente cerca de 90% ou mais de identidade com a proteína de referência, embora regiões substanciais de não identidade sejam permitidas em regiões não conservadas (por exemplo, menos do que 70% idêntica, tal como menos de 60%, 50% ou até mesmo 40%). Em outras modalidades, as sequências têm pelo menos 60%, 70%, 75% ou mais de identidade (por exemplo, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% ou mais de identidade) com uma sequência de referência. Procedimentos para a introdução de mudanças em nucleotídeo e aminoácido em um polinucleotídeo, proteína ou polipeptídeo são conhecidos daqueles versados na técnica (vide, por exemplo, Sambrook e outros, Molecular Cloning: A Laboratory Manual (2007)).[0076] At the nucleotide sequence level, a naturally occurring or non-naturally occurring variant gene will typically be at least about 50% identical, more typically about 70% identical, even more typically about 80% identical (90% or more identity) to the reference gene. At the amino acid sequence level, a naturally occurring and non-naturally occurring variant protein will typically be at least 70% identical, more typically about 80% identical, even more typically about 90% or more identity with the reference protein, although substantial regions of non-identity are allowed in non-conserved regions (e.g., less than 70% identical, such as less than 60%, 50%, or even 40%). In other embodiments, the sequences have at least 60%, 70%, 75% or more identity (e.g., 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% or more identity) with a reference sequence. Procedures for introducing nucleotide and amino acid changes into a polynucleotide, protein or polypeptide are known to those skilled in the art (see, for example, Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual (2007)).

[0077] Os termos “identidade”, “homologia” e variações gramaticais dos mesmos significam que duas ou mais entidades de referência são iguais, quando elas são sequências “alinhadas”. Desta maneira, a título de exemplo, quando duas sequências de polipeptídeo são idênticas, elas têm a mesma sequência de aminoácido, pelo menos dentro da região ou porção referida. Onde duas sequências de polinucleotídeo são idênticas, elas têm a mesma sequência de polinucleotídeo, pelo menos dentro da região ou porção referida. A identidade pode ser em uma área (região ou domínio) definida da sequência. Uma “área” ou “região” de identidade se refere a uma porção de duas ou mais entidades referidas que são iguais. Desta maneira, onde duas sequências de proteína ou ácido nucleico são idênticas em uma ou mais áreas ou regiões de sequência elas compartilham identidade dentro desta região. Uma sequência “alinhada” se refere a sequências de polinucleotídeo ou proteína (aminoácido) múltiplas, frequentemente contendo correções para bases ou aminoácidos (lacunas) faltantes ou adicionais comparado com uma sequência de referência.[0077] The terms “identity”, “homology” and grammatical variations thereof mean that two or more reference entities are the same, when they are “aligned” sequences. Thus, by way of example, when two polypeptide sequences are identical, they have the same amino acid sequence, at least within the region or portion referred to. Where two polynucleotide sequences are identical, they have the same polynucleotide sequence, at least within the region or portion referred to. The identity can be in a defined area (region or domain) of the sequence. An “area” or “region” of identity refers to a portion of two or more named entities that are the same. In this way, where two protein or nucleic acid sequences are identical in one or more sequence areas or regions they share identity within that region. An “aligned” sequence refers to multiple polynucleotide or protein (amino acid) sequences, often containing corrections for missing or additional bases or amino acids (gaps) compared to a reference sequence.

[0078] A identidade pode se estender por todo o comprimento da sequência ou uma porção da sequência. Em aspectos particulares, o comprimento da sequência compartilhando a identidade percentual é 2, 3, 4, 5 ou mais polinucleotídeos ou aminoácidos contíguos, por exemplo, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, etc, aminoácidos contíguos. Em aspectos particulares adicionais, o comprimento das sequências compartilhando identidade é 20 ou mais polinucleotídeo ou aminoácidos contíguos, por exemplo, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, etc, aminoácidos contíguos. Em aspectos particulares adicionais, o comprimento da sequência compartilhando identidade é 35 ou mais polinucleotídeo ou aminoácidos contíguos, por exemplo, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, etc, aminoácidos contíguos. Em aspectos particulares adicionais, o comprimento da sequência compartilhando identidade é 50 ou mais polinucleotídeos ou aminoácidos contíguos, por exemplo, 50-55, 55-60, 60-65, 65-70, 70-75, 75-80, 80-85, 85-90, 90-95, 95-100, 100-110, etc, polinucleotídeos ou aminoácidos contíguos.[0078] The identity may extend over the entire length of the sequence or a portion of the sequence. In particular aspects, the length of the sequence sharing percent identity is 2, 3, 4, 5 or more contiguous polynucleotides or amino acids, e.g., 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, etc., contiguous amino acids. In further particular aspects, the length of sequences sharing identity is 20 or more contiguous polynucleotide or amino acids, e.g., 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 , 34, 35, etc., contiguous amino acids. In further particular aspects, the length of the sequence sharing identity is 35 or more contiguous polynucleotide or amino acids, e.g., 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49 , 50, etc., contiguous amino acids. In further particular aspects, the length of the sequence sharing identity is 50 or more contiguous polynucleotides or amino acids, e.g., 50-55, 55-60, 60-65, 65-70, 70-75, 75-80, 80-85 , 85-90, 90-95, 95-100, 100-110, etc., contiguous polynucleotides or amino acids.

[0079] Os termos “homólogo” e “homologia” significam que duas ou mais entidades referidas compartilham pelo menos identidade parcial em uma dada região ou porção. “Áreas, regiões ou domínios” de homologia ou identidade significam que uma porção de duas ou mais entidades referidas compartilham homologia ou são iguais. Desta maneira, onde duas sequências são idênticas em uma ou mais regiões de sequência elas compartilham identidade nessas regiões. “Homologia substancial” significa que uma molécula é estruturalmente ou funcionalmente conservada de maneira que ela tem ou é prevista ter estrutura ou função pelo menos parcial de uma ou mais das estruturas ou funções (por exemplo, função ou atividade biológica) da molécula de referência ou região ou porção relevante/correspondente da molécula de referência com a qual ela compartilha homologia.[0079] The terms “homologous” and “homology” mean that two or more entities referred to share at least partial identity in a given region or portion. “Areas, regions or domains” of homology or identity mean that a portion of two or more entities referred to share homology or are the same. Thus, where two sequences are identical in one or more sequence regions they share identity in those regions. “Substantial homology” means that a molecule is structurally or functionally conserved such that it has or is predicted to have at least partial structure or function of one or more of the structures or functions (e.g., biological function or activity) of the reference molecule or relevant/corresponding region or portion of the reference molecule with which it shares homology.

[0080] O grau de identidade (homologia) entre duas sequências pode ser determinado usando um programa de computador e algoritmo matemático. Tais algoritmos podem calcular identidade de sequência percentual (homologia) geralmente representando lacunas de sequência e faltas de correspondência na região ou área de comparação. Por exemplo, um algoritmo de pesquisa BLAST (por exemplo, BLAST 2.0) (vide, por exemplo, Altschul e outros, J. Mol. Biol. 215:403 (1990), publicamente disponível através do NCBI) tem parâmetros de pesquisa exemplares como segue: Falta de correspondência -2; abertura de lacuna 5; extensão de lacuna 2. Para comparações de sequência de polipeptídeo, um algoritmo BLASTP é tipicamente usado em combinação com uma matriz de classificação, tal como PAM100, PAM250, BLOSUM 62 ou BLOSUM 50. FASTA (por exemplo, FASTA2 e FASTA3) e programas de comparação de sequência SSEARCH são também usados para quantificar o grau de identidade (Pearson e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85:2444 (1988); Pearson, Methods Mol Biol. 132:185 (2000); e Smith e outros, J. Mol. Biol. 147:195 (1981)). Programas para quantificação de similaridade estrutural de proteína usando mapeamento topológico baseado em Delaunay foram também desenvolvidos (Bostick e outros, Biochem. Biophys. Res. Commun. 304:320 (2003)).[0080] The degree of identity (homology) between two sequences can be determined using a computer program and mathematical algorithm. Such algorithms can calculate percentage sequence identity (homology) generally accounting for sequence gaps and mismatches in the region or area of comparison. For example, a BLAST search algorithm (e.g., BLAST 2.0) (see, e.g., Altschul et al., J. Mol. Biol. 215:403 (1990), publicly available through NCBI) has exemplary search parameters such as follows: Mismatch -2; gap opening 5; gap extension 2. For polypeptide sequence comparisons, a BLASTP algorithm is typically used in combination with a classification matrix, such as PAM100, PAM250, BLOSUM 62, or BLOSUM 50. FASTA (e.g., FASTA2 and FASTA3) and SSEARCH sequence comparisons are also used to quantify the degree of identity (Pearson et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85:2444 (1988); Pearson, Methods Mol Biol. 132:185 (2000); and Smith and others, J. Mol. Biol. 147:195 (1981)). Programs for quantifying protein structural similarity using Delaunay-based topological mapping have also been developed (Bostick et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 304:320 (2003)).

[0081] Polinucleotídeos incluem adições e inserções, por exemplo, domínios heterólogos. Uma adição (por exemplo, domínio heterólogo) pode ser uma ligação covalente ou não covalente de qualquer tipo de molécula a uma composição. Adições e inserções típicas (por exemplo, um domínio heterólogo) conferem uma função ou atividade complementar ou uma distinta.[0081] Polynucleotides include additions and insertions, for example, heterologous domains. An addition (e.g., heterologous domain) can be a covalent or non-covalent attachment of any type of molecule to a composition. Typical additions and insertions (e.g., a heterologous domain) confer a complementary or distinct function or activity.

[0082] Adições e inserções incluem sequências quiméricas e de fusão, que é uma sequência de polinucleotídeo ou proteína tendo uma ou mais moléculas não presentes normalmente em uma sequência nativa de referência (tipo selvagem) covalentemente ligada à sequência. Os termos “fusão” e “quimérico” e variações gramaticais dos mesmos, quando usados em referência a uma molécula, significam que uma porção ou parte da molécula contém uma entidade diferente distinta (heteróloga) da molécula uma vez que elas não existem tipicamente juntas na natureza. Isto é, por exemplo, uma porção da fusão ou quimera inclui ou consiste em uma porção que não existe junta na natureza, e é estruturalmente distinta.[0082] Additions and insertions include chimeric and fusion sequences, which is a polynucleotide or protein sequence having one or more molecules not normally present in a native reference sequence (wild type) covalently linked to the sequence. The terms “fusion” and “chimeric” and grammatical variations thereof, when used in reference to a molecule, mean that a portion or part of the molecule contains a different entity distinct (heterologous) from the molecule since they do not typically exist together in nature. That is, for example, a portion of the fusion or chimera includes or consists of a portion that does not exist together in nature, and is structurally distinct.

[0083] O termo “vetor” se refere a um plasmídeo, vírus (por exemplo, vetor de AAV), cosmídeo ou outro veículo que pode ser manipulado através de inserção ou incorporação de um polinucleotídeo. Tais vetores podem ser usados para manipulação genética (isto é, “vetores de clonagem”) para introduzir/transferir polinucleotídeos a células, e transcrever ou traduzir o polinucleotídeo inserido em células. Uma sequência de ácido nucleico de vetor geralmente contém pelo menos uma origem de replicação para propagação em uma célula e opcionalmente elementos adicionais, tais como uma sequência de polinucleotídeo heterólogo, elemento de controle de expressão (por exemplo, um promotor, potencializador), marcador selecionável (por exemplo, resistência a antibiótico), sequência de poli-Adenina.[0083] The term “vector” refers to a plasmid, virus (e.g., AAV vector), cosmid or other vehicle that can be manipulated through insertion or incorporation of a polynucleotide. Such vectors can be used for genetic manipulation (i.e., “cloning vectors”) to introduce/transfer polynucleotides to cells, and transcribe or translate the inserted polynucleotide into cells. A vector nucleic acid sequence generally contains at least one origin of replication for propagation in a cell and optionally additional elements, such as a heterologous polynucleotide sequence, expression control element (e.g., a promoter, enhancer), selectable marker (e.g. antibiotic resistance), poly-Adenine sequence.

[0084] Conforme aqui usado, o termo “recombinante”, como um modificador de vetor viral, tais como vetores de AAV recombinantes, bem como um modificador de sequências tais como polinucleotídeos e polipeptídeos recombinantes, significa que as composições (por exemplo, AAV ou sequências) foram manipuladas (isto é, engenheiradas) de uma maneira que geralmente não ocorre na natureza. Um exemplo particular de um vetor recombinante, tal como um vetor de AAV, seria onde um polinucleotídeo que não está normalmente presente no genoma viral do tipo selvagem (por exemplo, AAV) é inserido no genoma viral. Por exemplo, um exemplo de um polinucleotídeo recombinante seria onde um polinucleotídeo heterólogo (por exemplo, gene) codificando uma proteína é clonado em um vetor, com ou sem 5’, 3’ e/ou regiões de íntron que o gene está normalmente associado dentro do genoma viral (por exemplo, AAV). Embora o termo “recombinante” não seja sempre usado aqui em referência a vetores virais, tais como vetores de AAV, bem como sequências tais como polinucleotídeos e polipeptídeos, formas recombinantes de AAV, e sequências incluindo polinucleotídeos e polipeptídeos, são expressamente incluídas apesar de qualquer omissão do tipo.[0084] As used herein, the term “recombinant”, as a viral vector modifier, such as recombinant AAV vectors, as well as a sequence modifier such as recombinant polynucleotides and polypeptides, means that the compositions (e.g., AAV or sequences) have been manipulated (i.e., engineered) in a way that does not generally occur in nature. A particular example of a recombinant vector, such as an AAV vector, would be where a polynucleotide that is not normally present in the wild-type (e.g., AAV) viral genome is inserted into the viral genome. For example, an example of a recombinant polynucleotide would be where a heterologous polynucleotide (e.g. gene) encoding a protein is cloned into a vector, with or without 5', 3' and/or intron regions that the gene is normally associated within. of the viral genome (e.g. AAV). Although the term “recombinant” is not always used herein in reference to viral vectors, such as AAV vectors, as well as sequences such as polynucleotides and polypeptides, recombinant forms of AAV, and sequences including polynucleotides and polypeptides, are expressly included notwithstanding any type omission.

[0085] Um “genoma” de vetor recombinante (por exemplo, um genoma de vetor de AAV) pode ser encapsulado ou empacotado em um vírus (também referido aqui como “partícula” ou “vírion”) para infecção subsequente (transdução ou transformação) de uma célula, ex vivo, in vitro ou in vivo. Onde um genoma de vetor de AAV recombinante é encapsulado ou empacotado em uma partícula de AAV, a partícula pode ser referida como um “rAAV”. Tais partículas ou vírions incluirão tipicamente proteínas que encapsulam ou empacotam o genoma do vetor. Exemplos particulares incluem proteínas do capsídeo e envelope virais, e no caso de AAV, proteínas do capsídeo de AAV.[0085] A recombinant vector “genome” (e.g., an AAV vector genome) can be encapsulated or packaged into a virus (also referred to herein as a “particle” or “virion”) for subsequent infection (transduction or transformation) of a cell, ex vivo, in vitro or in vivo. Where a recombinant AAV vector genome is encapsulated or packaged into an AAV particle, the particle may be referred to as an “rAAV”. Such particles or virions will typically include proteins that encapsulate or package the vector genome. Particular examples include viral capsid and envelope proteins, and in the case of AAV, AAV capsid proteins.

[0086] Para um plasmídeo recombinante, um “genoma” de vetor se refere à porção da sequência de plasmídeo recombinante que é por fim empacotada ou encapsulada para formar uma partícula viral. Em caso onde plasmídeos recombinantes são usados para construir ou fabricar vetores recombinantes, o genoma do vetor não inclui a porção do “plasmídeo” que não corresponde à sequência de genoma de vetor do plasmídeo recombinante. Esta porção de genoma de não vetor do plasmídeo recombinante é referida como a ‘estrutura principal do plasmídeo’, que é importante para clonagem e amplificação do plasmídeo, um processo que é necessário para propagação e produção de vírus recombinante, mas não é ela mesma empacotada ou encapsulada em partículas de vírus (por exemplo, AAV).[0086] For a recombinant plasmid, a vector “genome” refers to the portion of the recombinant plasmid sequence that is ultimately packaged or encapsulated to form a viral particle. In cases where recombinant plasmids are used to construct or manufacture recombinant vectors, the vector genome does not include the portion of the “plasmid” that does not correspond to the vector genome sequence of the recombinant plasmid. This non-vector genome portion of the recombinant plasmid is referred to as the 'plasmid backbone', which is important for cloning and amplification of the plasmid, a process that is necessary for propagation and production of recombinant viruses, but is not itself packaged. or encapsulated in virus particles (e.g. AAV).

[0087] Desta maneira, um “genoma” de vetor se refere à porção do plasmídeo de vetor que é empacotada ou encapsulada por vírus (por exemplo, AAV) e que contém uma sequência de polinucleotídeo heterólogo. A porção de genoma de não vetor do plasmídeo recombinante inclui a estrutura principal que é importante para clonagem e amplificação do plasmídeo, mas ela mesma não é empacotada ou encapsulada por vírus (por exemplo, AAV).[0087] In this way, a vector “genome” refers to the portion of the vector plasmid that is packaged or encapsulated by viruses (e.g., AAV) and that contains a heterologous polynucleotide sequence. The non-vector genome portion of the recombinant plasmid includes the backbone that is important for cloning and amplification of the plasmid, but is itself not packaged or encapsulated by viruses (e.g., AAV).

[0088] Um vetor viral é derivado de ou baseado em um ou mais elementos de ácido nucleico que compreendem um genoma viral. Vetores virais particulares incluem vetores de parvovírus, tais como vetores de vírus adeno-associado (AAV).[0088] A viral vector is derived from or based on one or more nucleic acid elements that comprise a viral genome. Particular viral vectors include parvovirus vectors, such as adeno-associated virus (AAV) vectors.

[0089] Sequências de vetor recombinante são manipuladas através de inserção ou incorporação de um polinucleotídeo. Conforme aqui revelado, um plasmídeo de vetor geralmente contém pelo menos uma origem de replicação para propagação em uma célula e um ou mais elementos de controle de expressão.[0089] Recombinant vector sequences are manipulated through insertion or incorporation of a polynucleotide. As disclosed herein, a vector plasmid generally contains at least one origin of replication for propagation in a cell and one or more expression control elements.

[0090] Sequências de vetor incluindo vetores de AAV podem incluir um ou mais “elementos de controle de expressão”. Tipicamente, elementos de controle de expressão são sequência(s) de ácido nucleico que influenciam expressão de um polinucleotídeo operavelmente ligado. Elementos de controle, incluindo elementos de controle de expressão conforme aqui mostrado tais como promotores e potencializadores, presentes dentro de um vetor estão incluídos para facilitar transcrição de polinucleotídeo heterólogo apropriada e se apropriado tradução (por exemplo, um promotor, potencializador, sinal de união para íntrons, manutenção da estrutura de leitura correta do gene para permitir tradução em estrutura de mRNA e códons de parada, etc). Tais elementos tipicamente agem em cis, mas podem também agir em trans.[0090] Vector sequences including AAV vectors may include one or more “expression control elements”. Typically, expression control elements are nucleic acid sequence(s) that influence expression of an operably linked polynucleotide. Control elements, including expression control elements as shown herein such as promoters and enhancers, present within a vector are included to facilitate appropriate heterologous polynucleotide transcription and if appropriate translation (e.g., a promoter, enhancer, splicing signal for introns, maintenance of the correct reading frame of the gene to allow translation into mRNA frame and stop codons, etc.). Such elements typically act in cis, but can also act in trans.

[0091] Controle de expressão pode ser afetado no nível de transcrição, tradução, união, estabilidade de mensagem, etc. Tipicamente, um elemento de controle de expressão que modula transcrição é justaposto próximo da extremidade 5’ do polinucleotídeo transcrito (isto é, “a montante”). Elementos de controle de expressão podem estar também localizados na extremidade 3’ da sequência transcrita (isto é, “a jusante”) ou dentro do transcrito (por exemplo, em um íntron). Elementos de controle de expressão podem estar localizados em uma distância da sequência transcrita (por exemplo, 100 a 500, 500 a 1000, 2000 a 5000, 5000 a 10.000 ou mais nucleotídeos a partir do polinucleotídeo), mesmo em distâncias consideráveis. Não obstante, devido às limitações de comprimento de nucleotídeo, para vetores de AAV, tais elementos de controle de expressão tipicamente estarão dentro de 1 a 1000 nucleotídeos a partir do polinucleotídeo.[0091] Expression control can be affected at the level of transcription, translation, splicing, message stability, etc. Typically, an expression control element that modulates transcription is juxtaposed near the 5' end of the transcribed polynucleotide (i.e., “upstream”). Expression control elements can also be located at the 3' end of the transcribed sequence (i.e., “downstream”) or within the transcript (e.g., in an intron). Expression control elements can be located at a distance from the transcribed sequence (e.g., 100 to 500, 500 to 1000, 2000 to 5000, 5000 to 10,000 or more nucleotides from the polynucleotide), even at considerable distances. However, due to nucleotide length limitations, for AAV vectors, such expression control elements will typically be within 1 to 1000 nucleotides from the polynucleotide.

[0092] Funcionalmente, expressão de polinucleotídeo heterólogo operavelmente ligado é pelo menos em parte controlável pelo elemento (por exemplo, promotor) de maneira que o elemento modula transcrição do polinucleotídeo e, conforme apropriado, tradução do transcrito. Um exemplo específico de um elemento de controle de expressão é um promotor, que está geralmente localizado 5’ da sequência transcrita. Outro exemplo de um elemento de controle de expressão é um potencializador, que pode estar localizado 5’, 3’ da sequência transcrita, ou dentro da sequência transcrita.[0092] Functionally, expression of operably linked heterologous polynucleotide is at least in part controllable by the element (e.g., promoter) such that the element modulates transcription of the polynucleotide and, as appropriate, translation of the transcript. A specific example of an expression control element is a promoter, which is generally located 5' to the transcribed sequence. Another example of an expression control element is an enhancer, which may be located 5', 3' of the transcribed sequence, or within the transcribed sequence.

[0093] Um “promotor” conforme aqui usado pode se referir a uma sequência de DNA que está localizada adjacente a uma sequência de polinucleotídeo que codifica um produto recombinante. Um promotor é tipicamente operavelmente ligado a uma sequência adjacente, por exemplo, polinucleotídeo heterólogo. Um promotor tipicamente aumenta uma quantidade expressa a partir de um polinucleotídeo heterólogo comparado com uma quantidade expressa quando nenhum promotor existe.[0093] A “promoter” as used herein may refer to a DNA sequence that is located adjacent to a polynucleotide sequence that encodes a recombinant product. A promoter is typically operably linked to an adjacent sequence, e.g., heterologous polynucleotide. A promoter typically increases an amount expressed from a heterologous polynucleotide compared to an amount expressed when no promoter exists.

[0094] Um “potencializador” conforme aqui usado pode se referir a uma sequência que está localizada adjacente ao polinucleotídeo heterólogo. Elementos potencializadores estão tipicamente localizados a montante de um elemento promotor, mas também funcionam e podem estar localizados a jusante de ou dentro de uma sequência de DNA (por exemplo, um polinucleotídeo heterólogo). Desta maneira, um elemento potencializador pode estar localizado 100 pares de base, 200 pares de base ou 300 pares de base a montante ou a jusante de um polinucleotídeo heterólogo. Elementos potencializadores tipicamente aumentam a expressão de um polinucleotídeo heterólogo acima de uma expressão aumentada proporcionada por um elemento promotor.[0094] An “enhancer” as used herein may refer to a sequence that is located adjacent to the heterologous polynucleotide. Enhancer elements are typically located upstream of a promoter element, but also function and can be located downstream of or within a DNA sequence (e.g., a heterologous polynucleotide). In this way, an enhancer element can be located 100 base pairs, 200 base pairs or 300 base pairs upstream or downstream of a heterologous polynucleotide. Enhancer elements typically increase the expression of a heterologous polynucleotide above an increased expression provided by a promoter element.

[0095] Elementos de controle de expressão (por exemplo, promotores) incluem aqueles ativos em um tipo de tecido ou célula particular, referidos aqui como “elementos de controle de expressão/promotores específicos de tecido”. Elementos de controle de expressão específicos de tecido são tipicamente ativos em célula ou tecido específico (por exemplo, fígado, cérebro, sistema nervoso central, cordão espinhal, olho, retina, osso, músculo, pulmão, pâncreas, coração, rim, célula, etc). Elementos de controle de expressão são tipicamente ativos nessas células, tecidos ou órgãos porque eles são reconhecidos por proteínas ativadoras transcripcionais, ou outros reguladores de transcrição, que são únicas para um tipo de célula, tecido ou órgão.[0095] Expression control elements (e.g., promoters) include those active in a particular tissue or cell type, referred to herein as “tissue-specific expression control elements/promoters”. Tissue-specific expression control elements are typically active in a specific cell or tissue (e.g., liver, brain, central nervous system, spinal cord, eye, retina, bone, muscle, lung, pancreas, heart, kidney, cell, etc. ). Expression control elements are typically active in these cells, tissues, or organs because they are recognized by transcriptional activator proteins, or other transcription regulators, that are unique to a cell type, tissue, or organ.

[0096] Por exemplo, se expressão em músculo esqueletal for desejada, um promotor ativo em músculo pode ser usado. Esses incluem promotores de genes codificando α-actina esqueletal, cadeia leve da miosina 2A, distrofina, creatina cinase muscular, bem como promotores de músculo sintéticos com atividades maiores do que os promotores de ocorrência natural (vide, por exemplo, Li e outros, Nat. Biotech. 17:241-245 (1999)). Exemplos de promotores que são específicos de tecido para fígado são albumina, Miyatake e outros, J. Virol., 71:5124-32 (1997); promotor do núcleo da hepatite B, Sandig e outros, Gene Ther. 3:1002-9 (1996); alfa-fetoproteína (AFP), Arbuthnot e outros, Hum. Gene Ther., 7:1503-14 (1996)], osso (osteocalcina, Stein e outros, Mol. Biol. Rep. 24:185-96 (1997); sialoproteína do osso, Chen e outros, J. Bone Miner. Res. 11:654-64 (1996)), linfócitos (CD2, Hansal e outros, J. Immunol., 161:1063-8 (1998); cadeia pesada da imunoglobulina; receptor de célula T uma cadeia), promotor neuronal (enolase específica de neurônio (NSE) (Neuron-Specific Enolase)), Andersen e outros, Cell Mol. Neurobiol., 13:503-15 (1993); gene de cadeia leve de neurofilamento, Piccioli e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88:5611-5 (1991); o gene vgf específico de neurônio, Piccioli e outros, Neuron., 15:373-84 (1995)]; dentre outros.[0096] For example, if expression in skeletal muscle is desired, a muscle-active promoter can be used. These include promoters of genes encoding skeletal α-actin, myosin light chain 2A, dystrophin, muscle creatine kinase, as well as synthetic muscle promoters with activities greater than naturally occurring promoters (see, e.g., Li et al., Nat Biotech. 17:241-245 (1999)). Examples of promoters that are tissue specific for liver are albumin, Miyatake et al., J. Virol., 71:5124-32 (1997); hepatitis B core promoter, Sandig et al., Gene Ther. 3:1002-9 (1996); alpha-fetoprotein (AFP), Arbuthnot et al., Hum. Gene Ther., 7:1503-14 (1996)], bone (osteocalcin, Stein et al., Mol. Biol. Rep. 24:185-96 (1997); bone sialoprotein, Chen et al., J. Bone Miner. Res. 11:654-64 (1996)), lymphocytes (CD2, Hansal et al., J. Immunol., 161:1063-8 (1998); immunoglobulin; T cell receptor a chain), neuronal promoter (Neuron-Specific Enolase (NSE)), Andersen et al., Cell Mol. Neurobiol., 13:503-15 (1993); neurofilament light chain gene, Piccioli et al., Proc. Natl. academic Sci. USA, 88:5611-5 (1991); the neuron-specific vgf gene, Piccioli et al., Neuron., 15:373-84 (1995)]; among others.

[0097] Elementos de controle de expressão também incluem promotores/potencializadores ubíquos ou promíscuos que são capazes de direcionar expressão de um polinucleotídeo em muitos tipos de célula diferentes. Tais elementos incluem, mas não estão limitado às, sequências promotoras/potencializadoras precoces imediatas do citomegalovírus (CMV), as sequências promotoras/potencializadoras do vírus do sarcoma Rous (RSV) (Rous Sarcoma Virus) e os outros promotores/potencializadores virais ativos em uma variedade de tipos de célula de mamífero, ou elementos sintéticos que não estão presentes na natureza (vide, por exemplo, Boshart e outros, Cell, 41:521-530 (1985)), o promotor do SV40, o promotor da diidrofolato redutase, o promotor da β-actina citoplásmica e o promotor da fosfoglicerol cinase (PGK) (Phosphoglycerol kinase).[0097] Expression control elements also include ubiquitous or promiscuous promoters/enhancers that are capable of directing expression of a polynucleotide in many different cell types. Such elements include, but are not limited to, the cytomegalovirus (CMV) immediate early promoter/enhancer sequences, the Rous sarcoma virus (RSV) promoter/enhancer sequences, and the other active viral promoters/enhancers in a variety of mammalian cell types, or synthetic elements that are not present in nature (see, e.g., Boshart et al., Cell, 41:521-530 (1985)), the SV40 promoter, the dihydrofolate reductase promoter, the cytoplasmic β-actin promoter and the phosphoglycerol kinase (PGK) promoter (Phosphoglycerol kinase).

[0098] Elementos de controle de expressão também podem conferir expressão de uma maneira que é regulável, isto é, um sinal ou estímulo aumenta ou diminui expressão do polinucleotídeo heterólogo operavelmente ligado. Um elemento regulável que aumenta expressão do polinucleotídeo operavelmente ligado em resposta a um sinal ou estímulo é também referido como um “elemento induzível” (isto é, é induzido por um sinal). Exemplos particulares incluem, mas não estão limitados a, um promotor induzível por hormônio (por exemplo, esteroide). Um elemento regulável que diminui expressão do polinucleotídeo operavelmente ligado em resposta a um sinal ou estímulo é referido como um “elemento repressível” (isto é, o sinal diminui a expressão de maneira que quando o sinal é removido ou está ausente, a expressão é aumentada). Tipicamente, a quantidade de aumento ou diminuição conferida por tais elementos é proporcional à quantidade de sinal ou estímulo presente; quanto maior a quantidade de sinal ou estímulo, maior ou aumento ou diminuição em expressão. Exemplos não limitantes particulares incluem promotor da metalotioneína (MT) de ovelha induzível por zinco; o promotor do vírus do tumor mamário de camundongo (MMTV) (Mammary Tumor Virus) induzível por hormônio esteroide; o sistema promotor da polimerase T7 (WO 98/10088); o sistema repressível da tetraciclina (Gossen e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89:5547-5551 (1992)); o sistema induzível por tetraciclina (Gossen e outros, Science, 268:1766-1769 (1995); vide também Harvey e outros, Curr. Opin. Chem. Biol. 2:512-518 (1998)); o sistema induzível por RU486 (Wang e outros, Nat. Biotech. 15:239-243 (1997) e Wang e outros, Gene Ther. 4:432-441 (1997)]; e o sistema induzível por rapamicina (Magari e outros, J. Clin. Invest. 100:2865-2872 (1997); Rivera e outros, Nat. Medicine. 2:1028-1032 (1996)). Outros elementos de controle reguláveis que podem ser úteis neste contexto são aqueles que são regulados por um estado fisiológico específico, por exemplo, temperatura, fase aguda.[0098] Expression control elements can also confer expression in a manner that is regulatable, that is, a signal or stimulus increases or decreases expression of the operably linked heterologous polynucleotide. A regulatable element that increases expression of the operably linked polynucleotide in response to a signal or stimulus is also referred to as an “inducible element” (i.e., is induced by a signal). Particular examples include, but are not limited to, a hormone (e.g., steroid) inducible promoter. A regulatable element that decreases expression of the operably linked polynucleotide in response to a signal or stimulus is referred to as a “repressible element” (i.e., the signal decreases expression such that when the signal is removed or is absent, expression is increased ). Typically, the amount of increase or decrease imparted by such elements is proportional to the amount of signal or stimulus present; the greater the amount of signal or stimulus, the greater the increase or decrease in expression. Particular non-limiting examples include zinc-inducible sheep metallothionein (MT) promoter; the steroid hormone-inducible mouse mammary tumor virus (MMTV) promoter; the T7 polymerase promoter system (WO 98/10088); the tetracycline repressible system (Gossen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89:5547-5551 (1992)); the tetracycline-inducible system (Gossen et al., Science, 268:1766-1769 (1995); see also Harvey et al., Curr. Opin. Chem. Biol. 2:512-518 (1998)); the RU486-inducible system (Wang et al., Nat. Biotech. 15:239-243 (1997) and Wang et al., Gene Ther. 4:432-441 (1997)]; and the rapamycin-inducible system (Magari et al. , J. Clin. Invest. 100:2865-2872 (1997); Rivera et al., Nat. Medicine. 2:1028-1032 (1996)). Other adjustable control elements that may be useful in this context are those that are regulated by a specific physiological state, e.g. temperature, acute phase.

[0099] Elementos de controle de expressão também incluem o(s) elemento(s) nativo(s) para o polinucleotídeo heterólogo. Um elemento de controle nativo (por exemplo, promotor) pode ser usado quando for desejável que expressão do polinucleotídeo heterólogo imite a expressão nativa. O elemento nativo pode ser usado quando expressão do polinucleotídeo heterólogo deve ser regulada temporariamente ou desenvolvimentalmente ou de uma maneira específica de tecido ou em resposta a estímulos transcripcionais específicos. Outros elementos de controle de expressão nativos, tais como íntrons, sítios de poliadenilação ou sequências de consenso Kozak, podem ser também usados.[0099] Expression control elements also include the native element(s) for the heterologous polynucleotide. A native control element (e.g., promoter) can be used when it is desirable that expression of the heterologous polynucleotide mimics native expression. The native element can be used when expression of the heterologous polynucleotide must be regulated temporally or developmentally or in a tissue-specific manner or in response to specific transcriptional stimuli. Other native expression control elements, such as introns, polyadenylation sites or Kozak consensus sequences, can also be used.

[00100] Conforme aqui usado, o termo “ligação operável” ou “operavelmente ligado” se refere a uma justaposição física ou funcional dos componentes então descritos de maneira a permitir que eles funcionem em sua maneira pretendida. No exemplo de um elemento de controle de expressão em ligação operável com um polinucleotídeo, a reação é tal de maneira que o elemento de controle modula expressão do ácido nucleico. Mais especificamente, por exemplo, as duas sequências de DNA operavelmente ligadas significa que os dois DNAs são dispostos (cis ou trans) em uma relação tal que pelo menos uma das sequências de DNA é capaz de exercer um efeito fisiológico sobre a outra sequência.[00100] As used herein, the term “operable link” or “operably linked” refers to a physical or functional juxtaposition of the components so described in a manner that allows them to function in their intended manner. In the example of an expression control element in operable binding with a polynucleotide, the reaction is such that the control element modulates expression of the nucleic acid. More specifically, for example, the two operably linked DNA sequences means that the two DNAs are arranged (cis or trans) in a relationship such that at least one of the DNA sequences is capable of exerting a physiological effect on the other sequence.

[00101] Vetores incluindo vetores de AAV podem incluir ainda elementos de ácido nucleico adicionais. Esses elementos incluem, sem limitação, uma ou mais cópias de uma sequência de ITR de AAV, um elemento promotor/potencializador, um sinal de terminação de transcrição, regiões não traduzidas 5’ ou 3’ (por exemplo, sequências de poliadenilação) que flanqueiam uma sequência de polinucleotídeo ou todo ou uma porção de íntron I. Tais elementos incluem também opcionalmente um sinal de terminação de transcrição. Um exemplo não limitante particular de um sinal de terminação de transcrição é o sinal de terminação de transcrição de SV40.[00101] Vectors including AAV vectors may further include additional nucleic acid elements. Such elements include, without limitation, one or more copies of an AAV ITR sequence, a promoter/enhancer element, a transcription termination signal, 5' or 3' untranslated regions (e.g., polyadenylation sequences) flanking a polynucleotide sequence or all or a portion of intron I. Such elements optionally also include a transcription termination signal. A particular non-limiting example of a transcription termination signal is the SV40 transcription termination signal.

[00102] Conforme aqui revelado, vetores de AAV tipicamente aceitam inserções de DNA tendo uma faixa de tamanho definida que é geralmente cerca de 4 kb a cerca de 5,2 kb ou um pouco mais. Desta maneira, para sequências mais curtas, inclusão de um stuffer ou carga no fragmento de inserção a fim de ajustar o comprimento para próximo do ou para o tamanho normal da sequência genômica do vírus aceitável para empacotamento do vetor de AAV em partícula de vírus. Em várias modalidades, uma sequência de ácido nucleico de carga/stuffer é um segmento não traduzido (codificação de não proteína) de ácido nucleico. Em modalidades particulares de um vetor de AAV, uma sequência de polinucleotídeo heterólogo tem um comprimento de menos do que 4,7 Kb e a sequência de preenchimento ou stuffer tem um comprimento que quando combinado (por exemplo, inserido em um vetor) com uma sequência de polinucleotídeo heterólogo tem um comprimento total entre cerca de 3,0-5,5 Kb ou entre cerca de 4,0-5,0 Kb ou entre cerca de 4,3-4,8 Kb.[00102] As disclosed herein, AAV vectors typically accept DNA inserts having a defined size range that is generally about 4 kb to about 5.2 kb or slightly more. Thus, for shorter sequences, inclusion of a stuffer or payload in the insertion fragment in order to adjust the length to close to or to the normal size of the virus genomic sequence acceptable for packaging the AAV vector into a virus particle. In various embodiments, a cargo/stuffer nucleic acid sequence is an untranslated (non-protein coding) segment of nucleic acid. In particular embodiments of an AAV vector, a heterologous polynucleotide sequence has a length of less than 4.7 Kb and the filler or stuffer sequence has a length that when combined (e.g., inserted into a vector) with a sequence of heterologous polynucleotide has a total length of between about 3.0-5.5 Kb or between about 4.0-5.0 Kb or between about 4.3-4.8 Kb.

[00103] Um íntron pode também funcionar como uma sequência de preenchimento ou stuffer a fim de obter um comprimento para empacotamento de vetor de AAV em uma partícula de vírus. Íntron e fragmentos de íntron (por exemplo, porção de íntron I de FIX) que funcionam como uma sequência de preenchimento ou stuffer também pode aumentar a expressão. Por exemplo, inclusão de um elemento de íntron pode aumentar a expressão comparado com expressão na ausência do elemento de íntron (Kurachi e outros, 1995, supra).[00103] An intron can also function as a filler or stuffer sequence in order to obtain a length for packaging the AAV vector into a virus particle. Introns and intron fragments (e.g., intron I portion of FIX) that function as a filler or stuffer sequence can also increase expression. For example, inclusion of an intron element can increase expression compared to expression in the absence of the intron element (Kurachi et al., 1995, supra).

[00104] O uso de íntrons não é limitado à inclusão de sequências de íntron I de FIX, mas também inclui outros íntrons, íntrons que podem estar associados com o mesmo gene (por exemplo, onde o polinucleotídeo heterólogo codifica FIX, o íntron é derivado de um íntron presente na sequência genômica de FIX) ou associado com um gene completamente diferente ou outra sequência de DNA. Desta maneira, outras regiões não traduzidas (codificação de não proteína) de ácido nucleico, tais como íntrons encontrados em sequências genômicas de genes cognatos (relacionados) (a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica toda ou uma porção da mesma proteína codificada pela sequência genômica) e genes não cognatos (não relacionados) (a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma proteína que é distinta da proteína codificada pela sequência genômica) podem também funcionar como sequências de polinucleotídeo de carga ou stuffer de acordo com a invenção.[00104] The use of introns is not limited to the inclusion of FIX intron I sequences, but also includes other introns, introns that may be associated with the same gene (for example, where the heterologous polynucleotide encodes FIX, the intron is derived of an intron present in the FIX genomic sequence) or associated with a completely different gene or other DNA sequence. In this way, other untranslated (non-protein coding) regions of nucleic acid, such as introns found in genomic sequences of cognate (related) genes (the heterologous polynucleotide sequence encodes all or a portion of the same protein encoded by the genomic sequence) and Non-cognate (unrelated) genes (the heterologous polynucleotide sequence encodes a protein that is distinct from the protein encoded by the genomic sequence) may also function as cargo or stuffer polynucleotide sequences according to the invention.

[00105] Uma “porção de íntron I” conforme aqui usado significa região de íntron I tendo um comprimento de nucleotideo de a partir de cerca de 0,1 kb a cerca de 1,7 kb, região que aumenta a expressão de FIX, tipicamente em cerca de 1,5 vez ou mais em um modelo de vetor de plasmídeo ou viral quando comparado com expressão de FIX na ausência de uma porção de íntron I. Uma porção mais específica é uma porção de 1,3 kb de íntron 1.[00105] An “intron I portion” as used herein means intron I region having a nucleotide length of from about 0.1 kb to about 1.7 kb, a region that increases FIX expression, typically by about 1.5-fold or more in a plasmid or viral vector model when compared to FIX expression in the absence of a portion of intron I. A more specific portion is a 1.3 kb portion of intron 1.

[00106] O termo “oligonucleotídeo” conforme aqui usado se refere a sequências, primers e sondas definidos como uma molécula de ácido nucleico compreendida de dois ou mais ribo- ou desoxirribonucleotídeos, tipicamente mais de três. O tamanho exato do oligonucleotídeo dependerá de vários fatores e da aplicação e do uso particulares do oligonucleotídeo, mas tipicamente um oligonucleotídeo tem um comprimento entre cerca de 5-50 nucleotídeos.[00106] The term “oligonucleotide” as used herein refers to sequences, primers and probes defined as a nucleic acid molecule comprised of two or more ribo- or deoxyribonucleotides, typically more than three. The exact size of the oligonucleotide will depend on several factors and the particular application and use of the oligonucleotide, but typically an oligonucleotide is between about 5-50 nucleotides in length.

[00107] O termo “primer” conforme aqui usado se refere a um oligonucleotídeo de DNA, ou de filamento simples ou duplo, ou derivado de um sistema biológico, gerado por digestão de enzima de restrição ou produzido sinteticamente que, quando posto no ambiente apropriado, é capaz de agir funcionalmente como um iniciador de síntese de ácido nucleico dependente de modelo. Quando presente com um modelo de ácido nucleico apropriado, precursores de trifosfato de nucleosídeo adequados de ácidos nucleicos, uma enzima da polimerase, cofatores adequados e condições tais como temperatura e pH adequados, o primer pode ser estendido em seu terminal 3’ pela adição de nucleotídeos pela ação de polimerase ou atividade similar para fornecer um produto de extensão de primer. O primer pode variar em comprimento dependendo das condições particulares e necessidade da aplicação. Por exemplo, em aplicações de diagnóstico, o primer de oligonucleotídeo é tipicamente de 15-30 ou mais nucleotídeos de comprimento. O primer deve ser de complementaridade suficiente para o modelo desejado para iniciar a síntese do produto de extensão desejado, isto é, anelar com o filamento de modelo desejado de uma maneira suficiente para prover a porção hidroxila 3’ do primer em justaposição apropriada para uso no início de síntese por uma enzima ou da polimerase ou similar. Não é necessário que a sequência de primer represente um complemento exato do modelo desejado. Por exemplo, uma sequência de nucleotideo não complementar pode ser afixada à extremidade 5’ de um primer de outro modo complementar. Alternativamente, bases não complementares podem ser entremeadas dentro da sequência de primer de oligonucleotídeo, contanto que a sequência de primer tenha complementaridade suficiente com a sequência do filamento de modelo desejado para prover funcionalmente um complexo modelo-primer para a síntese do produto de extensão.[00107] The term “primer” as used herein refers to a DNA oligonucleotide, either single or double stranded, or derived from a biological system, generated by restriction enzyme digestion or produced synthetically that, when placed in the appropriate environment , is capable of functionally acting as a template-dependent nucleic acid synthesis initiator. When present with an appropriate nucleic acid template, suitable nucleoside triphosphate precursors of nucleic acids, a polymerase enzyme, suitable cofactors, and conditions such as suitable temperature and pH, the primer can be extended at its 3' terminus by the addition of nucleotides. by the action of polymerase or similar activity to provide a primer extension product. The primer may vary in length depending on the particular conditions and application needs. For example, in diagnostic applications, the oligonucleotide primer is typically 15-30 or more nucleotides in length. The primer must be of sufficient complementarity to the desired template to initiate synthesis of the desired extension product, i.e., anneal to the desired template strand in a manner sufficient to provide the 3' hydroxyl portion of the primer in appropriate juxtaposition for use in the initiation of synthesis by an enzyme or polymerase or similar. It is not necessary for the primer sequence to represent an exact complement of the desired template. For example, a non-complementary nucleotide sequence may be affixed to the 5' end of an otherwise complementary primer. Alternatively, non-complementary bases may be interspersed within the oligonucleotide primer sequence, provided that the primer sequence has sufficient complementarity with the desired template strand sequence to functionally provide a template-primer complex for synthesis of the extension product.

[00108] Reação em cadeia da polimerase (PCR) foi descrita nas Patentes U.S. Nos. 4.683.195, 4.800.195 e 4.965.188.[00108] Polymerase chain reaction (PCR) was described in U.S. Patent Nos. 4,683,195, 4,800,195 and 4,965,188.

[00109] A expressão “hibridiza especificamente” se refere à associação entre duas moléculas de ácido nucleico de filamento simples de sequência suficientemente complementar para permitir hibridização sob condições predeterminadas geralmente usadas na técnica (algumas vezes chamada “substancialmente complementar”). Em particular, o termo se refere à hibridização de duas sequências de polinucleotídeo com sequências substancialmente complementares, para a exclusão substancial de hibridização com outras sequências de ácido nucleico não complementares de filamento simples.[00109] The expression “specifically hybridizes” refers to the association between two single-stranded nucleic acid molecules of sufficiently complementary sequence to permit hybridization under predetermined conditions generally used in the art (sometimes called “substantially complementary”). In particular, the term refers to the hybridization of two polynucleotide sequences with substantially complementary sequences, to the substantial exclusion of hybridization with other non-complementary single-stranded nucleic acid sequences.

[00110] Um “gene marcador selecionável” se refere a um gene que quando expresso confere um fenótipo selecionável, tal como resistência a antibiótico (por exemplo, canamicina), em uma célula transformada. Um gene “repórter” é um que provê um sinal detectável. Um exemplo não limitante de um gene repórter é o gene da luciferase.[00110] A “selectable marker gene” refers to a gene that when expressed confers a selectable phenotype, such as antibiotic resistance (e.g., kanamycin), in a transformed cell. A “reporter” gene is one that provides a detectable signal. A non-limiting example of a reporter gene is the luciferase gene.

[00111] Polinucleotídeos e polipeptídeos incluindo formas modificadas podem ser feitos usando várias clonagem padrão, tecnologia de DNA recombinante, através de expressão celular ou tradução in vitro e técnicas de síntese química. A pureza de polinucleotídeos pode ser determinada através de sequenciamento, eletroforese em gel e similar. Por exemplo, ácidos nucleicos podem ser isolados usando técnicas de hibridização ou avaliação de bancos de dados com base em computador. Tais técnicas incluem, mas não estão limitadas a: (1) hibridização de bibliotecas de DNA ou cDNA genômico com sondas para detectar sequências de nucleotideo homólogo; (2) avaliação de anticorpo para detectar polipeptídeos tendo características estruturais compartilhadas, por exemplo, usando uma biblioteca de expressão; (3) reação em cadeia da polimerase (PCR) em DNA ou cDNA genômico usando primers capazes de anelar para uma sequência de ácido nucleico de interesse; (4) busca por computador de bancos de dados de sequência por sequências relacionadas; e (5) avaliação diferente de uma biblioteca de ácido nucleico subtraída.[00111] Polynucleotides and polypeptides including modified forms can be made using various standard cloning, recombinant DNA technology, through cellular expression or in vitro translation and chemical synthesis techniques. The purity of polynucleotides can be determined through sequencing, gel electrophoresis and the like. For example, nucleic acids can be isolated using hybridization techniques or computer-based database evaluation. Such techniques include, but are not limited to: (1) hybridization of genomic DNA or cDNA libraries with probes to detect homologous nucleotide sequences; (2) antibody evaluation to detect polypeptides having shared structural features, for example, using an expression library; (3) polymerase chain reaction (PCR) on genomic DNA or cDNA using primers capable of annealing to a nucleic acid sequence of interest; (4) computer searching of sequence databases for related sequences; and (5) different evaluation of a subtracted nucleic acid library.

[00112] Polinucleotídeos e polipeptídeos incluindo formas modificadas podem ser também produzidos através de síntese química usando métodos do versado na técnica, por exemplo, um aparelho de síntese automática (vide, por exemplo, Applied Biosystems, Foster City, CA). Peptídeos podem ser sintetizados, no todo ou em parte, usando métodos químicos (vide, por exemplo, Caruthers (1980). Nucleic Acids Res. Symp. Ser. 215; Horn (1980); e Banga, A.K. Therapeutic Peptides and Proteins, Formulations, Processing and Delivery Systems (1995) Technomic Publishing Co., Lancaster, PA). Síntese de peptídeo pode ser realizada usando várias técnicas de fase sólida (vide, por exemplo, Roberge, Science 269:202 (1995); Merrifield, Methods Enzymol. 289:3(1997) e síntese automática pode ser obtida, por exemplo, usando o ABI 431A Peptide Synthesizer (Perkin Elmer) de acordo com as instruções do fabricante.[00112] Polynucleotides and polypeptides including modified forms can also be produced through chemical synthesis using methods of skill in the art, for example, an automatic synthesis apparatus (see, for example, Applied Biosystems, Foster City, CA). Peptides can be synthesized, in whole or in part, using chemical methods (see, for example, Caruthers (1980). Nucleic Acids Res. Symp. Ser. 215; Horn (1980); and Banga, A.K. Therapeutic Peptides and Proteins, Formulations , Processing and Delivery Systems (1995) Technomic Publishing Co., Lancaster, PA). Peptide synthesis can be carried out using various solid phase techniques (see, e.g., Roberge, Science 269:202 (1995); Merrifield, Methods Enzymol. 289:3 (1997)) and automated synthesis can be achieved, e.g., using the ABI 431A Peptide Synthesizer (Perkin Elmer) according to the manufacturer's instructions.

[00113] O termo “isolado”, quando usado como um modificador de uma composição, significa que as composições são feitas pela mão do homem ou são separados, completamente ou pelo menos em parte, de seu ambiente in vivo de ocorrência natural. Em geral, as composições isoladas são substancialmente livres de um ou mais materiais com os quais elas estão normalmente associadas na natureza, por exemplo, uma ou mais proteína, ácido nucleico, lipídeo, carboidrato, membrana celular. O termo “isolado” não exclui combinações produzidas pela mão do homem, por exemplo, uma sequência de vetor recombinante (por exemplo, AAV) ou partícula de vírus (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) que empacota ou encapsula um genoma de vetor e uma formulação farmacêutica. O termo “isolado” também não exclui formas físicas alternativas das composições, tais como híbridos/quimeras, multímeros/oligômeros, modificações (por exemplo, fosforilação, glicosilação, lipidação) ou formas derivatizadas ou formas expressas em células hospedeiro produzidas pela mão do homem.[00113] The term “isolated”, when used as a modifier of a composition, means that the compositions are made by the hand of man or are separated, completely or at least in part, from their naturally occurring in vivo environment. In general, the isolated compositions are substantially free of one or more materials with which they are normally associated in nature, for example, one or more protein, nucleic acid, lipid, carbohydrate, cell membrane. The term “isolate” does not exclude man-made combinations, e.g., a recombinant vector sequence (e.g., AAV) or virus particle (e.g., AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as variants of AAV-Rh74 such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) that packages or encapsulates a vector genome and a pharmaceutical formulation. The term “isolated” also does not exclude alternative physical forms of the compositions, such as hybrids/chimeras, multimers/oligomers, modifications (e.g., phosphorylation, glycosylation, lipidation) or derivatized forms or forms expressed in human-made host cells.

[00114] Métodos e usos da invenção proveem um meio para administração (transdução) de polinucleotídeos heterólogos (transgenes) em uma faixa ampla de células hospedeiro, incluindo ambas as células de divisão e não divisão. As sequências de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)), métodos, usos e formulações farmacêuticas da invenção são adicionalmente úteis em um método de administração de uma proteína, peptídeo ou ácido nucleico a um indivíduo com necessidade do mesmo, como um método de tratamento. Desta maneira, a proteína, peptídeo ou ácido nucleico pode então ser produzido in vivo em um indivíduo. O indivíduo pode se beneficiar de ou ter necessidade de proteína, peptídeo ou ácido nucleico porque o indivíduo tem uma deficiência da proteína, peptídeo ou ácido nucleico ou porque a produção da proteína, peptídeo ou ácido nucleico no indivíduo pode causar algum efeito terapêutico, como um método de tratamento ou de outra maneira. Alternativamente, pode ser desejável inibir ou reduzir expressão ou produção de um gene alvo envolvido em um processo de doença, por exemplo, para o tratamento de uma doença neurodegenerativa, câncer ou aterosclerose, por exemplo, para obter um efeito terapêutico.[00114] Methods and uses of the invention provide a means for administering (transduction) heterologous polynucleotides (transgenes) into a wide range of host cells, including both dividing and non-dividing cells. Recombinant vector sequences (e.g., AAV), plasmids, vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4- 1)), methods, uses and pharmaceutical formulations of the invention are additionally useful in a method of administering a protein, peptide or nucleic acid to an individual in need thereof, as a method of treatment. In this way, the protein, peptide or nucleic acid can then be produced in vivo in an individual. The individual may benefit from or have a need for the protein, peptide, or nucleic acid because the individual has a deficiency of the protein, peptide, or nucleic acid or because production of the protein, peptide, or nucleic acid in the individual may cause some therapeutic effect, such as a treatment method or otherwise. Alternatively, it may be desirable to inhibit or reduce expression or production of a target gene involved in a disease process, for example, for the treatment of a neurodegenerative disease, cancer or atherosclerosis, for example, to obtain a therapeutic effect.

[00115] Em geral, sequências de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)), métodos e usos podem ser utilizados para administrar qualquer polinucleotídeo heterólogo (transgene) com um efeito biológico para tratar ou melhorar um ou mais sintomas associados com qualquer distúrbio relacionado com expressão de gene insuficiente ou indesejável. Sequências de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 tais como partículas variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4- 1)), Métodos e usos podem ser utilizados para prover terapia para vários estados de doença.[00115] In general, recombinant vector sequences (e.g., AAV), plasmids, vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants ( for example, RHM4-1)), methods and uses can be used to administer any heterologous polynucleotide (transgene) with a biological effect to treat or improve one or more symptoms associated with any disorder related to insufficient or undesirable gene expression. Recombinant vector sequences (e.g., AAV), plasmids, vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variant particles (e.g., RHM4- 1)), Methods and uses can be used to provide therapy for various disease states.

[00116] Há várias doenças herdadas onde genes defeituosos são conhecidos e foram clonados. Em geral, os estados de doença acima se encaixam em duas classes: estados de deficiência, geralmente de enzimas, que são geralmente herdados de uma maneira recessiva, e estados desequilibrados, pelo menos algumas vezes envolvendo proteínas reguladoras ou estruturais, que são herdados de uma maneira dominante. Para doenças de estado de deficiência, transferência de gene poderia ser usada para trazer um gene normal para tecidos afetados para terapia de substituição, bem como criar modelos animais para a doença usando mutações de antissenso. Para estados de doença desequilibrados, transferência de gene poderia ser usada para criar um estado de doença em um sistema de modelo, que poderia então ser usado em esforços para combater o estado de doença. Desta maneira, sequências de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)), métodos e usos permitem o tratamento de doenças genéticas. Conforme aqui usado, um estado de doença é tratado ao remediar parcialmente ou completamente a deficiência ou desequilíbrio que causa a doença ou a torna mais severa. O uso de integração específica de sítio de sequências de ácido nucleico para causar mutações ou corrigir defeitos é também possível.[00116] There are several inherited diseases where defective genes are known and have been cloned. In general, the above disease states fall into two classes: deficiency states, usually of enzymes, which are usually inherited in a recessive manner, and unbalanced states, at least sometimes involving regulatory or structural proteins, which are inherited in a recessive manner. dominant way. For deficiency state diseases, gene transfer could be used to bring a normal gene into affected tissues for replacement therapy, as well as create animal models for the disease using antisense mutations. For unbalanced disease states, gene transfer could be used to create a disease state in a model system, which could then be used in efforts to combat the disease state. In this way, recombinant vector sequences (e.g., AAV), plasmids, vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 vectors or related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g. RHM4-1)), methods and uses allow for the treatment of genetic diseases. As used herein, a disease state is treated by partially or completely remedying the deficiency or imbalance that causes the disease or makes it more severe. The use of site-specific integration of nucleic acid sequences to cause mutations or correct defects is also possible.

[00117] Estados de doença ilustrativos incluem, mas não estão limitados a: fibrose cística (e outras doenças do pulmão), hemofilia A, hemofilia B, talassemia, anemia e outros distúrbios de coagulação do sangue, AIDS, doença de Alzheimer, doença de Parkinson, doença de Huntington, esclerose lateral amiotrófica, epilepsia e outros distúrbios neurológicos, câncer, diabetes mellitus, distrofias musculares (por exemplo, Duchenne, Becker), doença de Gaucher, doença de Hurler, deficiência de adenosina desaminase, doenças de armazenamento de glicogênio e outros defeitos metabólicos, doença de Pompe, falência cardíaca congestiva, doenças retinais degenerativas (coroideremia, amaurose congênita de Leber e outras doenças do olho), doenças de órgãos sólidos (por exemplo, cérebro, rim, coração) e similar.[00117] Illustrative disease states include, but are not limited to: cystic fibrosis (and other lung diseases), hemophilia A, hemophilia B, thalassemia, anemia and other blood clotting disorders, AIDS, Alzheimer's disease, Parkinson's, Huntington's disease, amyotrophic lateral sclerosis, epilepsy and other neurological disorders, cancer, diabetes mellitus, muscular dystrophies (e.g., Duchenne, Becker), Gaucher disease, Hurler disease, adenosine deaminase deficiency, glycogen storage diseases and other metabolic defects, Pompe disease, congestive heart failure, degenerative retinal diseases (choroideremia, Leber congenital amaurosis and other diseases of the eye), diseases of solid organs (e.g. brain, kidney, heart) and the like.

[00118] De acordo com a invenção, métodos de tratamento e usos são providos, os quais incluem vetores recombinantes da invenção (por exemplo, AAV), genomas de vetor, partículas de vírus recombinantes (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionados tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) e partículas virais da invenção (por exemplo, AAV- Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) incluindo genomas de vetor. Métodos e usos da invenção são amplamente aplicáveis a doenças condescendentes a tratamento através da introdução de um gene codificando uma proteína ou aumentando ou estimulando expressão ou função de gene, por exemplo, adição ou substituição de gene. Métodos e usos da invenção são também amplamente aplicáveis a doenças condescendentes a tratamento pela redução ou diminuição da expressão ou função de gene, por exemplo, inativação de gene ou redução de expressão de gene (inativação de gene).[00118] According to the invention, treatment methods and uses are provided, which include recombinant vectors of the invention (e.g., AAV), vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 vectors or vectors of related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) and viral particles of the invention (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid (e.g. RHM4-1)) including vector genomes. Methods and uses of the invention are broadly applicable to diseases subject to treatment by introducing a gene encoding a protein or increasing or stimulating gene expression or function, for example, gene addition or replacement. Methods and uses of the invention are also broadly applicable to diseases subject to treatment by reducing or decreasing gene expression or function, for example, gene inactivation or reduction of gene expression (gene inactivation).

[00119] Exemplos não limitantes particulares de doenças tratáveis de acordo com a invenção incluem aquelas mostradas aqui bem como uma doença do pulmão (por exemplo, fibrose cística), um distúrbio de coagulação do sangue ou hemorrágico (por exemplo, hemofilia A ou hemofilia B com ou sem inibidores), talassemia, um distúrbio do sangue (por exemplo, anemia), doença de Alzheimer, doença de Parkinson, doença de Huntington, esclerose lateral amiotrófica (ALS), epilepsia, doenças de armazenamento lisossomal, um distúrbio de acúmulo de cobre ou ferro (por exemplo, doença de Wilson ou Menkes), deficiência de lipase ácida lisossomal, um distúrbio neurológico ou neurodegenerativo, câncer, diabetes tipo 1 ou tipo 2, doença de Gaucher, doença de Hurler, deficiência de adenosina desaminase, um defeito metabólico (por exemplo, doenças de armazenamento de glicogênio), uma doença retinal degenerativa (tal como deficiência ou defeito de RPE65, coroideremia e outras doenças do olho) e uma doença de um órgão sólido (por exemplo, cérebro, fígado, rim, coração).[00119] Particular non-limiting examples of diseases treatable in accordance with the invention include those shown here as well as a lung disease (e.g., cystic fibrosis), a blood clotting or hemorrhagic disorder (e.g., hemophilia A or hemophilia B with or without inhibitors), thalassemia, a blood disorder (e.g., anemia), Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), epilepsy, lysosomal storage diseases, an accumulation disorder copper or iron (e.g., Wilson or Menkes disease), lysosomal acid lipase deficiency, a neurological or neurodegenerative disorder, cancer, type 1 or type 2 diabetes, Gaucher disease, Hurler disease, adenosine deaminase deficiency, a defect metabolic disease (e.g., glycogen storage diseases), a degenerative retinal disease (such as RPE65 deficiency or defect, choroideremia, and other diseases of the eye), and a disease of a solid organ (e.g., brain, liver, kidney, heart ).

[00120] Ainda, vetores recombinantes da invenção (por exemplo, AAV), genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)), métodos e usos podem ser empregados para administrar ácidos nucleicos codificando anticorpos monoclonais ou fragmentos dos mesmos para prover efeitos biológicos benéficos para tratar ou melhorar os sintomas associados com cânceres, doenças infecciosas e doenças autoimunes tal como artrite reumatoide.[00120] Furthermore, recombinant vectors of the invention (e.g., AAV), vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 vectors or related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)), methods and uses may be employed to administer nucleic acids encoding monoclonal antibodies or fragments thereof to provide beneficial biological effects to treat or ameliorate symptoms associated with cancers, infectious diseases and autoimmune diseases such as arthritis rheumatoid.

[00121] Em uma modalidade, um método ou uso da invenção inclui: (a) provisão de uma partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) compreendendo um genoma de vetor, o genoma de vetor compreendendo uma sequência de polinucleotídeo heterólogo (e opcionalmente uma sequência de preenchimento/stuffer), onde a sequência de polinucleotídeo heterólogo é operavelmente ligada a um elemento de controle de expressão conferindo transcrição da dita sequência de polinucleotídeo; e (b) administração de uma quantidade da partícula viral ao mamífero de maneira que o dito polinucleotídeo heterólogo é expresso no mamífero.[00121] In one embodiment, a method or use of the invention includes: (a) providing a viral particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1) ) comprising a vector genome, the vector genome comprising a heterologous polynucleotide sequence (and optionally a filler/stuffer sequence), wherein the heterologous polynucleotide sequence is operably linked to an expression control element conferring transcription of said sequence. polynucleotide; and (b) administering an amount of the viral particle to the mammal such that said heterologous polynucleotide is expressed in the mammal.

[00122] Em outra modalidade, um método ou uso da invenção inclui administração ou transferência de uma sequência de polinucleotídeo heterólogo para um mamífero ou uma célula de um mamífero, através da administração de uma partícula viral (por exemplo, AAV) (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) ou pluralidade de partículas virais (por exemplo, AAV) (por exemplo, AAV- Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) compreendendo um genoma de vetor, o genoma de vetor compreendendo a sequência de polinucleotídeo heterólogo (e opcionalmente uma sequência de preenchimento/stuffer) a um mamífero ou uma célula de um mamífero, desta maneira administrando ou transferindo a sequência de polinucleotídeo heterólogo para o mamífero ou célula do mamífero.[00122] In another embodiment, a method or use of the invention includes administering or transferring a heterologous polynucleotide sequence to a mammal or a mammalian cell, through the administration of a viral (e.g., AAV) particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) or plurality of viral particles (e.g., AAV) (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) comprising a vector genome, the vector genome comprising the heterologous polynucleotide sequence (and optionally a filler/stuffer sequence) to a mammal or a cell of a mammal, thereby administering or transferring the heterologous polynucleotide sequence to the mammal or mammalian cell.

[00123] Em uma modalidade adicional, um método ou uso da invenção para tratamento de um mamífero deficiente com necessidade de expressão ou função de proteína inclui provisão de uma partícula viral (por exemplo, AAV) (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) ou pluralidade de partículas virais (por exemplo, AAV) (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) compreendendo um genoma de vetor, o genoma de vetor compreendendo uma sequência de polinucleotídeo heterólogo (e opcionalmente sequência de preenchimento/stuffer); e administração da partícula viral ou pluralidade de partículas virais ao mamífero, onde a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma proteína expressa no mamífero, ou onde a sequência de polinucleotídeo heterólogo codifica uma sequência ou proteína inibidora que reduz expressão de uma proteína endógena no mamífero.[00123] In a further embodiment, a method or use of the invention for treating a deficient mammal in need of protein expression or function includes provision of a viral (e.g., AAV) particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) or plurality of viral particles (e.g., AAV) (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) comprising a vector genome, the vector genome comprising a heterologous polynucleotide sequence (and optionally filler/stuffer sequence); and administering the viral particle or plurality of viral particles to the mammal, wherein the heterologous polynucleotide sequence encodes a protein expressed in the mammal, or where the heterologous polynucleotide sequence encodes an inhibitory sequence or protein that reduces expression of an endogenous protein in the mammal.

[00124] Em aspectos particulares dos métodos e usos da invenção revelados aqui, expressão do polinucleotídeo heterólogo codifica uma proteína ou ácido nucleico inibidor que provê um benefício terapêutico ao mamífero (por exemplo, humano). Em aspectos particulares adicionais, uma sequência de preenchimento/stuffer está incluída na sequência de vetor de maneira que o comprimento combinado com a sequência de polinucleotídeo heterólogo tem um comprimento total entre cerca de 3,0-5,5 Kb ou entre cerca de 4,0-5,0 Kb ou entre cerca de 4,3-4,8 Kb.[00124] In particular aspects of the methods and uses of the invention disclosed herein, expression of the heterologous polynucleotide encodes an inhibitory protein or nucleic acid that provides a therapeutic benefit to the mammal (e.g., human). In additional particular aspects, a filler/stuffer sequence is included in the vector sequence such that the combined length of the heterologous polynucleotide sequence has a total length of between about 3.0-5.5 Kb or between about 4. 0-5.0 Kb or between about 4.3-4.8 Kb.

[00125] Métodos e usos da invenção incluem métodos de tratamento, que resultam em qualquer efeito terapêutico ou benéfico. Em vários métodos e usos da invenção, são ainda incluídos inibição, diminuição ou redução de um ou mais sintomas (por exemplo, físicos) adversos, distúrbios, enfermidades, doenças ou complicações causadas por ou associadas com a doença, tal como tempo de coagulação do sangue reduzido, dosagem de administração reduzida de proteína de fator de coagulação suplementar.[00125] Methods and uses of the invention include treatment methods, which result in any therapeutic or beneficial effect. In various methods and uses of the invention, there are further included inhibiting, lessening, or reducing one or more adverse (e.g., physical) symptoms, disorders, illnesses, diseases, or complications caused by or associated with the disease, such as blood clotting time. reduced blood, reduced administration dosage of supplemental clotting factor protein.

[00126] Um efeito terapêutico ou benéfico de tratamento é então qualquer aperfeiçoamento ou benefício objetivo ou subjetivo mensurável ou detectável provido a um indivíduo particular. Um efeito terapêutico ou benéfico pode ser, mas não precisa ser, ablação completa de todos ou qualquer sintoma adverso, distúrbio, enfermidade ou complicação de uma doença. Desta maneira, um ponto final clínico satisfatório é atingido quando há um aperfeiçoamento incremental ou uma redução parcial em sintoma adverso, distúrbio, enfermidade ou complicação causado por ou associado com uma doença ou uma inibição, diminuição, redução, supressão, prevenção, limite ou controle de piora ou progressão de um ou mais sintomas adversos, distúrbios, enfermidade ou complicações causados por ou associados com a doença, durante uma duração curta ou longa (horas, dias, semanas, meses, etc).[00126] A therapeutic or beneficial effect of treatment is then any measurable or detectable objective or subjective improvement or benefit provided to a particular individual. A therapeutic or beneficial effect may be, but need not be, complete ablation of all or any adverse symptom, disorder, illness or complication of a disease. In this way, a satisfactory clinical end point is reached when there is an incremental improvement or partial reduction in an adverse symptom, disorder, illness or complication caused by or associated with a disease or an inhibition, diminution, reduction, suppression, prevention, limit or control of worsening or progression of one or more adverse symptoms, disorders, illness or complications caused by or associated with the disease, over a short or long duration (hours, days, weeks, months, etc.).

[00127] Composições, tais como genomas de vetor, partículas de vírus recombinante (por exemplo, vetores de AAV-Rh74 ou vetores de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) incluindo genomas de vetor, e métodos e usos da invenção podem ser administrados em uma quantidade suficiente ou eficaz a um indivíduo com necessidade dos mesmos. Uma “quantidade eficaz” ou “quantidade suficiente” se refere a uma quantidade que provê, em doses únicas ou múltiplas, sozinha ou em combinação, com uma ou mais outras composições (agentes terapêuticos tal como um fármaco), tratamentos, protocolos ou agentes de regimes terapêuticos, uma resposta detectável de qualquer duração de tempo (duração longa ou curta), um resultado esperado ou desejado em ou um benefício para um indivíduo de qualquer grau mensurável ou detectável ou por qualquer duração de tempo (por exemplo, por minutos, horas, dias, meses, anos ou curado).[00127] Compositions, such as vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 vectors or related AAV vectors such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) including vector genomes, and methods and uses of the invention can be administered in a sufficient or effective amount to an individual in need thereof. An “effective amount” or “sufficient amount” refers to an amount that provides, in single or multiple doses, alone or in combination, with one or more other compositions (therapeutic agents such as a drug), treatments, protocols or agents of therapeutic regimens, a detectable response of any duration of time (long or short duration), an expected or desired result in or a benefit to an individual of any measurable or detectable degree or for any duration of time (e.g., for minutes, hours , days, months, years or cured).

[00128] A dose de genoma de vetor ou partícula de vírus (por exemplo, tal como vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) para obter um efeito terapêutico, por exemplo, a dose em genomas de vetor/por quilograma de peso do corpo (vg/kg), vai variar com base em vários fatores incluindo, mas não limitado a: via de administração, o nível de expressão de polinucleotídeo heterólogo requerido para obter um efeito terapêutico, a doença específica tratada, qualquer resposta imune do hospedeiro ao vetor viral, uma resposta imune do hospedeiro ao polinucleotídeo heterólogo ou produto de expressão (proteína) e a estabilidade da proteína expressa. Um versado na técnica pode prontamente determinar uma faixa de dose de vírion para tratar um paciente tendo uma doença ou distúrbio particular com base nos fatores mencionados acima, bem como outros fatores. Em geral, as doses variarão de a partir de pelo menos 1x108 ou mais, por exemplo, 1x109, 1x1010, 1x1011, 1x1012, 1x1013 ou 1x1014, ou mais, genomas de vetor por quilograma (vg/kg do peso do indivíduo, para obter um efeito terapêutico.[00128] The dose of vector genome or virus particle (e.g., such as AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) To obtain a therapeutic effect, for example, the dose in vector genomes/per kilogram of body weight (vg/kg), will vary based on several factors including, but not limited to: route of administration, the level of expression of heterologous polynucleotide required to obtain a therapeutic effect, the specific disease treated, any host immune response to the viral vector, a host immune response to the heterologous polynucleotide or expression product (protein), and the stability of the expressed protein. One skilled in the art can readily determine a virion dose range for treating a patient having a particular disease or disorder based on the factors mentioned above, as well as other factors. In general, doses will range from at least 1x108 or more, e.g., 1x109, 1x1010, 1x1011, 1x1012, 1x1013, or 1x1014, or more, vector genomes per kilogram (vg/kg of individual weight, to obtain a therapeutic effect.

[00129] Usando hemofilia como um exemplo, falando de um modo geral, é acreditado que, a fim de obter um efeito terapêutico, a concentração de um fator de coagulação do sangue que é maior do que 1% de concentração de fator encontrada em um indivíduo normal é necessária para mudar um fenótipo de doença severo para um moderado. Um fenótipo severo é caracterizado por dano à articulação e hemorragias ameaçadoras à vida. Para converter um fenótipo de doença moderado em um leve, é acreditado que uma concentração de fator de coagulação do sangue maior do que 5% de normal seja necessária. Com relação a tratamento tal como um indivíduo hemofílico, uma dose típica é pelo menos 1x1010 genomas de vetor (vg) por quilograma (vg/kg) do peso do indivíduo ou entre cerca de 1x1010 a 1x1011 vg/kg do peso do corpo do indivíduo ou entre cerca de 1x1011 a 1x1012 vg/kg do peso do indivíduo ou entre cerca de 1x1012 a 1x1013 vg/kg do peso do indivíduo, para obter um efeito terapêutico desejado.[00129] Using hemophilia as an example, generally speaking, it is believed that in order to obtain a therapeutic effect, the concentration of a blood clotting factor that is greater than the 1% factor concentration found in a normal individual is necessary to change a severe disease phenotype to a moderate one. A severe phenotype is characterized by joint damage and life-threatening hemorrhages. To convert a moderate disease phenotype into a mild one, it is believed that a blood clotting factor concentration greater than 5% of normal is required. With respect to treatment such as a hemophiliac individual, a typical dose is at least 1x1010 vector genomes (vg) per kilogram (vg/kg) of the individual's body weight or between about 1x1010 to 1x1011 vg/kg of the individual's body weight or between about 1x1011 to 1x1012 vg/kg of the subject's weight or between about 1x1012 to 1x1013 vg/kg of the subject's weight, to obtain a desired therapeutic effect.

[00130] As doses de “uma quantidade eficaz” ou “quantidade suficiente” para tratamento (por exemplo, para melhorar ou para prover um benefício ou aperfeiçoamento terapêutico) tipicamente são eficazes para prover uma resposta a um, múltiplos ou todos os sintomas adversos, consequências ou complicações da doença, um ou mais sintomas adversos, distúrbios, enfermidades, patologias ou complicações, por exemplo, causados por ou associados com a doença, a um grau mensurável, embora diminuição, redução, inibição, supressão, limitação ou controle de progressão ou piora da doença seja um resultado satisfatório.[00130] Doses of “an effective amount” or “sufficient amount” for treatment (e.g., to improve or to provide a therapeutic benefit or improvement) typically are effective to provide a response to one, multiple or all adverse symptoms, consequences or complications of the disease, one or more adverse symptoms, disorders, illnesses, pathologies or complications, for example, caused by or associated with the disease, to a measurable degree, although diminishing, reducing, inhibiting, suppressing, limiting or controlling progression or worsening of the disease is a satisfactory outcome.

[00131] Uma quantidade eficaz ou uma quantidade suficiente pode, mas não precisa, ser provida em uma administração única, pode requerer administrações múltiplas e pode, mas não precisa ser, administrada sozinha ou em combinação com outra composição (por exemplo, agente), tratamento, protocolo ou regime terapêutico. Por exemplo, a quantidade pode ser proporcionalmente aumentada conforme indicado pela necessidade do indivíduo, tipo, estado e severidade da doença tratada ou efeitos colaterais (se algum) do tratamento. Ainda, uma quantidade eficaz ou uma quantidade suficiente não precisa ser eficaz ou suficiente se dada em doses únicas ou múltiplas sem uma segunda composição (por exemplo, outro fármaco ou agente), tratamento, protocolo ou regime terapêutico, uma vez que doses adicionais, quantidades ou duração acima e abaixo de tais doses, ou composições adicionais (por exemplo, fármacos ou agentes), tratamentos, protocolos ou regimes terapêuticos podem ser incluídos a fim de que sejam considerados eficazes ou suficientes em um dado indivíduo. Quantidades consideradas eficazes também incluem quantidades que resultam em uma redução do uso de outro tratamento, regime ou protocolo terapêutico, tal como administração de proteína de fator de coagulação recombinante para tratamento de um distúrbio de coagulação (por exemplo, hemofilia A ou B).[00131] An effective amount or a sufficient amount may, but need not, be provided in a single administration, may require multiple administrations, and may, but need not be, administered alone or in combination with another composition (e.g., agent), treatment, protocol or therapeutic regimen. For example, the amount may be proportionally increased as indicated by the individual's need, type, state and severity of the disease treated or side effects (if any) of the treatment. Further, an effective amount or a sufficient amount need not be effective or sufficient if given in single or multiple doses without a second composition (e.g., another drug or agent), treatment, protocol, or therapeutic regimen, since additional doses, amounts or duration above and below such doses, or additional compositions (e.g., drugs or agents), treatments, protocols or therapeutic regimens may be included so that they are considered effective or sufficient in a given individual. Amounts considered effective also include amounts that result in a reduction in the use of another treatment, regimen, or therapeutic protocol, such as administration of recombinant clotting factor protein for treatment of a clotting disorder (e.g., hemophilia A or B).

[00132] Uma quantidade eficaz ou uma quantidade suficiente não precisa ser eficaz em cada e todo indivíduo tratado, nem a maioria dos indivíduos tratados em um dado grupo ou população. Uma quantidade eficaz ou uma quantidade suficiente significa eficácia ou suficiência em um indivíduo particular, não um grupo nem população geral. Como é típico para tais métodos, alguns indivíduos exibirão uma resposta maior ou menor ou nenhuma resposta a um dado método de tratamento ou uso. Desta maneira, quantidades apropriadas dependerão da condição tratada, do efeito terapêutico desejado, bem como do indivíduo particular (por exemplo, a biodisponibilidade dentro do indivíduo, gênero, idade, etc).[00132] An effective amount or a sufficient amount does not need to be effective in each and every individual treated, nor the majority of individuals treated in a given group or population. An effective amount or a sufficient amount means efficacy or sufficiency in a particular individual, not a group or general population. As is typical for such methods, some individuals will exhibit a greater or lesser response or no response to a given method of treatment or use. Thus, appropriate amounts will depend on the condition treated, the desired therapeutic effect, as well as the particular individual (e.g., bioavailability within the individual, gender, age, etc.).

[00133] O termo “melhora” significa uma melhora detectável ou mensurável na doença de um indivíduo ou sintoma da mesma ou uma resposta celular de base. Uma melhora detectável ou mensurável inclui uma diminuição, redução, inibição, supressão, limite ou controle subjetivo ou objetivo na ocorrência, frequência, severidade, progressão ou duração da doença ou complicação causada por ou associada com a doença ou uma melhora em um sintoma ou uma causa de base ou uma consequência da doença ou uma reversão da doença.[00133] The term “improvement” means a detectable or measurable improvement in an individual's disease or symptom thereof or a basic cellular response. A detectable or measurable improvement includes a subjective or objective diminution, reduction, inhibition, suppression, limit or control in the occurrence, frequency, severity, progression or duration of the disease or complication caused by or associated with the disease or an improvement in a symptom or an underlying cause or a consequence of the disease or a reversal of the disease.

[00134] Desta maneira, um resultado de tratamento bem sucedido pode levar a um “efeito terapêutico” ou “benefício” de diminuição, redução, inibição, supressão, limitação, controle ou prevenção da ocorrência, frequência, severidade, progressão ou duração de uma doença ou um ou mais sintomas adversos ou causas ou consequências de base da doença em um indivíduo. Métodos de tratamento e usos que afetam uma ou mais causas de base da doença ou sintomas adversos são então considerados benéficos. Uma diminuição ou redução em piora, tal como estabilização da doença, ou um sintoma adverso da mesma, é também um resultado de tratamento bem sucedido.[00134] In this way, a successful treatment result can lead to a “therapeutic effect” or “benefit” of lessening, reducing, inhibiting, suppressing, limiting, controlling or preventing the occurrence, frequency, severity, progression or duration of a disease or one or more adverse symptoms or underlying causes or consequences of disease in an individual. Treatment methods and uses that affect one or more underlying causes of illness or adverse symptoms are then considered beneficial. A decrease or reduction in worsening, such as stabilization of the disease, or an adverse symptom thereof, is also a result of successful treatment.

[00135] Um benefício terapêutico ou melhora então não precisa ser ablação completa da doença ou qualquer um, a maioria ou todos os sintomas adversos, complicações, consequências ou causas de base associados com a doença. Desta maneira, um ponto final satisfatório é atingido quando há uma melhora crescente na doença de um indivíduo ou uma diminuição, redução, inibição, supressão, limite, controle ou prevenção parcial na ocorrência, frequência, severidade, progressão ou duração ou inibição ou reversão da doença (por exemplo, estabilização de um ou mais sintomas ou complicações), em uma duração de tempo curta ou longa (horas, dias, semanas, meses, etc). A eficácia de um método ou uso, tal como um tratamento que provê um benefício terapêutico ou melhora potencial de uma doença, pode ser determinada através de vários métodos.[00135] A therapeutic benefit or improvement therefore need not be complete ablation of the disease or any, most or all adverse symptoms, complications, consequences or underlying causes associated with the disease. In this way, a satisfactory end point is reached when there is an increasing improvement in an individual's disease or a diminution, reduction, inhibition, suppression, limit, control or partial prevention in the occurrence, frequency, severity, progression or duration or inhibition or reversal of the disease. illness (e.g., stabilization of one or more symptoms or complications), over a short or long duration of time (hours, days, weeks, months, etc.). The effectiveness of a method or use, such as a treatment that provides a therapeutic benefit or potential improvement of a disease, can be determined through various methods.

[00136] Os métodos e usos da invenção podem ser combinados com qualquer composto, agente, fármaco, tratamento ou outro regime ou protocolo terapêutico tendo uma atividade ou efeito terapêutico, benéfico, aditivo, sinergístico ou complementar. Composições de combinações e tratamentos exemplares incluem segundos aditivos tais como agentes biológicos (proteínas) e fármacos. Tais agentes biológicos (proteínas), fármacos, tratamentos e terapias podem ser administrados ou realizados antes, substancialmente contemporaneamente com ou seguindo qualquer outro método ou uso da invenção, por exemplo, um método terapêutico de tratamento de um indivíduo para uma doença de coagulação do sangue.[00136] The methods and uses of the invention can be combined with any compound, agent, drug, treatment or other therapeutic regimen or protocol having a therapeutic, beneficial, additive, synergistic or complementary activity or effect. Exemplary combination compositions and treatments include second additives such as biological agents (proteins) and drugs. Such biological agents (proteins), drugs, treatments and therapies may be administered or performed prior to, substantially contemporaneously with or following any other method or use of the invention, e.g., a therapeutic method of treating an individual for a blood clotting disease. .

[00137] O composto, agente, fármaco, tratamento ou outro regime ou protocolo terapêutico pode ser administrado como uma composição de combinação ou administrado separadamente, tal como concomitantemente ou em série ou sequencialmente (antes da ou seguindo) com a aplicação ou administração de um genoma de vetor ou vírus (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) da invenção. A invenção provê então combinações onde um método ou uso da invenção está em combinação com qualquer outro composto, agente, fármaco, regime terapêutico, protocolo de tratamento, processo, remédio ou composição mostrado aqui ou conhecido de um versado na técnica. O composto, agente, fármaco, regime terapêutico, protocolo de tratamento, processo, remédio ou composição pode ser administrado ou executado antes, substancialmente contemporaneamente com ou seguindo administração de um genoma de vetor ou vírus (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) da invenção a um indivíduo. Exemplos não limitantes específicos de modalidades de combinação incluem então o composto, agente, fármaco, regime terapêutico, protocolo de tratamento, processo, remédio ou composição acima ou outros.[00137] The compound, agent, drug, treatment or other therapeutic regimen or protocol can be administered as a combination composition or administered separately, such as concomitantly or serially or sequentially (prior to or following) with the application or administration of a vector or virus genome (e.g., AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) of the invention. The invention then provides combinations where a method or use of the invention is in combination with any other compound, agent, drug, therapeutic regimen, treatment protocol, process, remedy or composition shown herein or known to one skilled in the art. The compound, agent, drug, therapeutic regimen, treatment protocol, process, remedy or composition may be administered or performed prior to, substantially contemporaneously with or following administration of a vector or virus genome (e.g., AAV-Rh74 vector or of related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) of the invention to an individual. Specific non-limiting examples of combination embodiments then include the above compound, agent, drug, therapeutic regimen, treatment protocol, process, remedy or composition or others.

[00138] Métodos e usos da invenção também incluem, dentre outras coisas, métodos e usos que resultam em uma necessidade ou uso reduzido de outro composto, agente, fármaco, regime terapêutico, protocolo de tratamento, processo ou remédio. Por exemplo, para uma doença de coagulação do sangue, um método ou uso da invenção tem um benefício terapêutico se em um dado indivíduo uma dose menos frequente ou reduzida ou eliminação de administração de uma proteína de fator de coagulação recombinante para suplementar o fator de coagulação endógeno deficiente ou defeituoso (anormal ou mutante) no indivíduo for conseguida. Desta maneira, de acordo com a invenção, métodos e usos de redução da necessidade ou uso de outro tratamento ou terapia são providos.[00138] Methods and uses of the invention also include, among other things, methods and uses that result in a need for or reduced use of another compound, agent, drug, therapeutic regimen, treatment protocol, process or remedy. For example, for a blood clotting disease, a method or use of the invention has a therapeutic benefit if in a given individual a less frequent or reduced dose or elimination of administration of a recombinant clotting factor protein to supplement the clotting factor deficient or defective endogenous (abnormal or mutant) in the individual is achieved. Thus, according to the invention, methods and uses of reducing the need or use of other treatment or therapy are provided.

[00139] A invenção é útil em animais incluindo aplicações médicas veterinárias. Os indivíduos adequados incluem então mamíferos, tais como humanos, bem como mamíferos não humanos. O termo “indivíduo” se refere a um animal, tipicamente um mamífero, tais como humanos, primatas não humanos (símios, gibões, gorilas, chimpanzés, orangotangos, macaques), um animal doméstico (cachorros e gatos), um animal de fazenda (aves domésticas tais como galinhas e patos, cavalos, vacas, cabra, ovelha, porcos) e animais experimentais (camundongo, rato, coelho, porquinhos-da-índia). Indivíduos humanos incluem indivíduos fetais, neonatais, bebês, juvenis e adultos. Indivíduos incluem modelos de doença animal, por exemplo, modelos de camundongo e outros animais de doenças de coagulação do sangue e outros conhecidos daqueles de habilidade na técnica.[00139] The invention is useful in animals including veterinary medical applications. Suitable individuals then include mammals, such as humans, as well as non-human mammals. The term “individual” refers to an animal, typically a mammal, such as a human, non-human primates (apes, gibbons, gorillas, chimpanzees, orangutans, macaques), a domestic animal (dogs and cats), a farm animal ( poultry such as chickens and ducks, horses, cows, goats, sheep, pigs) and experimental animals (mouse, rat, rabbit, guinea pigs). Human individuals include fetal, neonatal, infant, juvenile, and adult individuals. Subjects include animal disease models, for example, mouse and other animal models of blood clotting diseases, and others known to those of skill in the art.

[00140] Conforme aqui mostrado, vetores e partículas de vírus (por exemplo, AAV-Rh74 e AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) compreendendo tais vetores podem ser usados para prover uma proteína a um indivíduo onde há uma quantidade insuficiente da proteína ou uma deficiência em um produto de gene funcional (proteína) ou prover um ácido nucleico ou proteína inibidor a um indivíduo que produz um produto de gene aberrante, parcialmente funcional ou não funcional (proteína) que pode levar à doença. Desta maneira, indivíduos apropriados para tratamento incluem aqueles tendo ou sob risco de produzir uma quantidade insuficiente ou tendo uma deficiência em um produto de gene funcional (proteína) ou produz um produto de gene aberrante, parcialmente funcional ou não funcional (proteína), que pode levar à doença. Indivíduos apropriados para tratamento de acordo com a invenção também incluem aqueles tendo ou sob risco de produzir um produto de gene (proteína) aberrante ou defeituoso (mutante) que leva a uma doença de maneira que quantidades de redução, expressão ou função do produto de gene (proteína) aberrante ou defeituoso (mutante) levariam a tratamento da doença ou reduziriam um ou mais sintomas ou melhorariam a doença. Os indivíduos alvo então incluem indivíduos que têm tais defeitos sem importar o tipo de doença, momento ou grau de início, progressão, severidade, frequência ou tipo ou duração de sintomas.[00140] As shown herein, vectors and virus particles (e.g., AAV-Rh74 and related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) comprising such vectors can be used to providing a protein to an individual where there is an insufficient amount of the protein or a deficiency in a functional gene product (protein) or providing an inhibitory nucleic acid or protein to an individual who produces an aberrant, partially functional or non-functional gene product ( protein) that can lead to disease. In this way, individuals suitable for treatment include those having or at risk of producing an insufficient amount of or having a deficiency in a functional gene product (protein) or producing an aberrant, partially functional or non-functional gene product (protein), which may lead to disease. Individuals suitable for treatment in accordance with the invention also include those having or at risk of producing an aberrant or defective (mutant) gene product (protein) that leads to a disease in a manner that reduces amounts, expression or function of the gene product. (protein) aberrant or defective (mutant) would lead to treatment of the disease or reduce one or more symptoms or improve the disease. Target individuals then include individuals who have such defects regardless of the type of disease, timing or degree of onset, progression, severity, frequency, or type or duration of symptoms.

[00141] “Profilaxia” e variações gramaticais da mesma significam um método onde contato, administração ou aplicação in vivo a um indivíduo é antes da doença. Administração ou aplicação in vivo a um indivíduo pode ser realizada antes do desenvolvimento de um sintoma, condição, complicação, etc, adverso causado por ou associado com a doença. Por exemplo, uma avaliação (por exemplo, genética) pode ser usada para identificar tais indivíduos como candidatos para métodos e usos da invenção, mas o indivíduo não pode manifestar a doença. Tais indivíduos incluem então aqueles avaliados positivos para uma quantidade insuficiente ou uma deficiência em um produto de gene funcional (proteína) ou que produzem um produto de gene (proteína) aberrante, parcialmente funcional ou não funcional, que pode levar à doença; e indivíduos que foram avaliados positivos para um produto de gene (proteína) aberrante ou defeituoso (mutante) que leva à doença, embora tais indivíduos não manifestem sintomas da doença.[00141] “Prophylaxis” and grammatical variations thereof mean a method where in vivo contact, administration or application to an individual is prior to illness. In vivo administration or application to an individual may be carried out prior to the development of an adverse symptom, condition, complication, etc. caused by or associated with the disease. For example, an evaluation (e.g., genetic) may be used to identify such individuals as candidates for methods and uses of the invention, but the individual may not manifest the disease. Such individuals then include those screened positive for an insufficient amount of or a deficiency in a functional gene product (protein) or who produce an aberrant, partially functional or non-functional gene product (protein) that can lead to disease; and individuals who have been screened positive for an aberrant or defective (mutant) gene product (protein) that leads to the disease, although such individuals do not manifest symptoms of the disease.

[00142] Métodos e usos da invenção incluem aplicação e administração sistemicamente, regionalmente ou localmente, ou através de qualquer via, por exemplo, através de injeção, infusão, oralmente (por exemplo, ingestão ou inalação) ou topicamente (por exemplo, transdermalmente). Tais aplicação e administração incluem intravenosamente, intramuscularmente, intraperitonealmente, intradermalmente, subcutaneamente, intracavidade, intracranialmente, transdermalmente (tópica), parenteralmente, por exemplo, transmucosalmente ou retalmente. Vias de administração e aplicação exemplares incluem intravenosa (i.v.), intraperitoneal (i.p.), intra-arterial, intramuscular, parenteral, subcutânea, intrapleural, tópica, dermal, intradermal, transdermal, parenteralmente, por exemplo, transmucosal, intracranial, intraespinhal, oral (alimentar), mucosal, respiração, intranasal, intubação, intrapulmonar, instilação intrapulmonar, bucal, sublingual, intravascular, intratecal, intracavidade, iontoforética, intraocular, oftálmica, óptica, intraglandular, intraórgão, intralinfática.[00142] Methods and uses of the invention include application and administration systemically, regionally or locally, or through any route, for example, through injection, infusion, orally (e.g., ingestion or inhalation) or topically (e.g., transdermally) . Such application and administration include intravenously, intramuscularly, intraperitoneally, intradermally, subcutaneously, intracavity, intracranially, transdermally (topically), parenterally, for example, transmucosally or rectally. Exemplary routes of administration and application include intravenous (i.v.), intraperitoneal (i.p.), intra-arterial, intramuscular, parenteral, subcutaneous, intrapleural, topical, dermal, intradermal, transdermal, parenterally, e.g., transmucosal, intracranial, intraspinal, oral ( alimentary), mucosal, respiratory, intranasal, intubation, intrapulmonary, intrapulmonary instillation, buccal, sublingual, intravascular, intrathecal, intracavity, iontophoretic, intraocular, ophthalmic, optical, intraglandular, intraorgan, intralymphatic.

[00143] As doses podem variar e dependem de se o tratamento é profilático ou terapêutico, do tipo, início, progressão, severidade, frequência, duração ou probabilidade da doença à qual tratamento é direcionado, o ponto final clínico desejado, tratamentos prévios ou simultâneos, a saúde geral, idade, gênero, raça ou competência imunológica do indivíduo e outros fatores que serão compreendidos pelo versado na técnica. A quantidade de dose, número, frequência ou duração pode ser proporcionalmente aumentada ou reduzida, conforme indicado por quaisquer efeitos colaterais adversos, complicações ou outros fatores de risco do tratamento ou terapia e o estado do indivíduo. O versado na técnica compreenderá os fatores que podem influenciar a dosagem e o tempo requeridos para prover uma quantidade suficiente para provisão de um benefício terapêutico ou profilático.[00143] Doses may vary and depend on whether the treatment is prophylactic or therapeutic, the type, onset, progression, severity, frequency, duration or probability of the disease to which treatment is directed, the desired clinical end point, previous or simultaneous treatments , the general health, age, gender, race or immunological competence of the individual and other factors that will be understood by one skilled in the art. The dose amount, number, frequency or duration may be proportionately increased or reduced as indicated by any adverse side effects, complications or other risk factors of the treatment or therapy and the condition of the individual. One skilled in the art will understand the factors that may influence the dosage and time required to provide a sufficient amount to provide a therapeutic or prophylactic benefit.

[00144] Métodos e usos da invenção conforme aqui revelado podem ser praticados dentro de 1-2, 2-4, 4-12, 12-24 ou 24-72 horas após um indivíduo ter sido identificado como tendo a doença alvo de tratamento, ter um ou mais sintomas da doença ou ter sido avaliado e é identificado como positivo conforme mostrado aqui embora o indivíduo não tenha um ou mais sintomas da doença. Com certeza, os métodos e usos da invenção podem ser praticados 1-7, 7-14, 14-21, 21-48 ou mais dias, meses ou anos após um indivíduo ter sido identificado como tendo a doença alvo de tratamento, ter um ou mais sintomas da doença ou ter sido avaliado e é identificado como positivo conforme mostrado aqui.[00144] Methods and uses of the invention as disclosed herein can be practiced within 1-2, 2-4, 4-12, 12-24 or 24-72 hours after an individual has been identified as having the disease targeted for treatment, have one or more symptoms of the disease or have been evaluated and are identified as positive as shown here even though the individual does not have one or more symptoms of the disease. Of course, the methods and uses of the invention can be practiced 1-7, 7-14, 14-21, 21-48 or more days, months or years after an individual has been identified as having the disease targeted for treatment, has a or more symptoms of the disease or have been evaluated and are identified as positive as shown here.

[00145] Vetor recombinante (por exemplo, AAV, tal como vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV- Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)), sequências, plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinantes (por exemplo, AAV, tal como vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) e outras composições, agentes, fármacos, biológicos (proteínas) podem ser incorporados a composições farmacêuticas, por exemplo, um carreador ou excipiente farmaceuticamente aceitável. Tais composições farmacêuticas são úteis para, dentre outras coisas, administração e aplicação a um indivíduo in vivo ou ex vivo.[00145] Recombinant vector (e.g., AAV, such as AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)), sequences, plasmids, genomes vector, recombinant virus particles (e.g., AAV, such as AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) and other compositions, agents, drugs, biologics (proteins) can be incorporated into pharmaceutical compositions, for example, a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. Such pharmaceutical compositions are useful for, among other things, administration and application to an individual in vivo or ex vivo.

[00146] Conforme aqui usado os termos “farmaceuticamente aceitável” e “fisiologicamente aceitável” significam uma formulação biologicamente aceitável, gasosa, líquida ou sólida, ou mistura das mesmas, que é adequada para uma ou mais vias de administração, administração ou contato in vivo. Uma composição “farmaceuticamente aceitável” ou “fisiologicamente aceitável” é um material que não é biologicamente ou de outro modo indesejável, por exemplo, o material pode ser administrado a um indivíduo sem causar efeitos biológicos indesejáveis substanciais. Desta maneira, tal composição farmacêutica pode ser usada, por exemplo, na administração de um vetor viral ou partícula viral (por exemplo, AAV-Rh74 ou AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) ou célula transformada a um indivíduo.[00146] As used herein the terms “pharmaceutically acceptable” and “physiologically acceptable” mean a biologically acceptable formulation, gaseous, liquid or solid, or mixture thereof, that is suitable for one or more routes of administration, administration or contact in vivo . A “pharmaceutically acceptable” or “physiologically acceptable” composition is a material that is not biologically or otherwise undesirable, for example, the material can be administered to an individual without causing substantial undesirable biological effects. In this way, such a pharmaceutical composition can be used, for example, in the administration of a viral vector or viral particle (e.g., AAV-Rh74 or related AAV such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4- 1)) or transformed cell to an individual.

[00147] Tais composições incluem solventes (aquosos ou não aquosos), soluções (aquosas ou não aquosas), emulsões (por exemplo, óleo-em-água ou água-em-óleo), suspensões, xaropes, elixires, meios de dispersão e suspensão, revestimentos, agentes isotônicos e de promoção ou retardo de absorção, compatíveis com administração farmacêutica ou contato ou administração in vivo. Solventes, soluções, e suspensões aquosos e não aquosos podem incluir agentes de suspensão e agentes de espessamento. Tais carreadores farmaceuticamente aceitáveis incluem comprimidos (revestidos ou não revestidos), cápsulas (duras ou macias), microcontas, pós, grânulos e cristais. Compostos aditivos suplementares (por exemplo, agentes conservantes, antibacterianos, antivirais e antifúngicos) podem ser também incorporados às composições.[00147] Such compositions include solvents (aqueous or non-aqueous), solutions (aqueous or non-aqueous), emulsions (e.g., oil-in-water or water-in-oil), suspensions, syrups, elixirs, dispersion media and suspension, coatings, isotonic and absorption promoting or delaying agents, compatible with pharmaceutical administration or contact or in vivo administration. Aqueous and non-aqueous solvents, solutions, and suspensions may include suspending agents and thickening agents. Such pharmaceutically acceptable carriers include tablets (coated or uncoated), capsules (hard or soft), microbeads, powders, granules and crystals. Supplementary additive compounds (e.g., preservative, antibacterial, antiviral and antifungal agents) may also be incorporated into the compositions.

[00148] As composições farmacêuticas podem ser formuladas para serem compatíveis com uma via de administração ou aplicação particular, conforme mostrado aqui ou conhecido de um versado na técnica. Desta maneira, as composições farmacêuticas incluem carreadores, diluentes ou excipientes adequados para administração através de várias vias.[00148] Pharmaceutical compositions can be formulated to be compatible with a particular route of administration or application, as shown here or known to one skilled in the art. Thus, pharmaceutical compositions include carriers, diluents or excipients suitable for administration via various routes.

[00149] As composições adequadas para administração parenteral compreendem soluções, suspensões ou emulsões aquosas e não aquosas do composto ativo, preparações que são tipicamente estéreis e podem ser isotônicas com o sangue do recipiente pretendido. Exemplos ilustrativos não limitantes incluem água, solução salina, dextrose, frutose, etanol, óleos animais, vegetais ou sintéticos.[00149] Compositions suitable for parenteral administration comprise aqueous and non-aqueous solutions, suspensions or emulsions of the active compound, preparations that are typically sterile and can be isotonic with the blood of the intended recipient. Non-limiting illustrative examples include water, saline, dextrose, fructose, ethanol, animal, vegetable or synthetic oils.

[00150] Para administração transmucosal ou transdermal (por exemplo, contato tópico), penetrantes podem ser incluídos na composição farmacêutica. Penetrantes são conhecidos na técnica e incluem, por exemplo, para administração transmucosal, detergentes, sais de bile e derivados de ácido fusídico. Para administração transdermal, o ingrediente ativo pode ser formulado em aerossóis, sprays, unguentos, pastas, géis ou cremes como geralmente conhecido na técnica. Para contato com a pele, as composições farmacêuticas tipicamente incluem unguentos, cremes, loções, pastas, géis, sprays, aerossóis ou óleos. Carreadores que podem ser usados incluem vaselina, lanolina, polietileno glicóis, álcoois, potencializadores transdermais e combinações dos mesmos.[00150] For transmucosal or transdermal administration (e.g., topical contact), penetrants may be included in the pharmaceutical composition. Penetrants are known in the art and include, for example, for transmucosal administration, detergents, bile salts and fusidic acid derivatives. For transdermal administration, the active ingredient may be formulated into aerosols, sprays, ointments, pastes, gels or creams as generally known in the art. For skin contact, pharmaceutical compositions typically include ointments, creams, lotions, pastes, gels, sprays, aerosols or oils. Carriers that can be used include petroleum jelly, lanolin, polyethylene glycols, alcohols, transdermal enhancers, and combinations thereof.

[00151] Co-solventes e adjuvantes podem ser adicionados à formulação. Exemplos não limitantes de co-solventes contêm grupos hidroxila ou outros grupos polares, por exemplo, álcoois, tal como álcool de isopropila; glicóis, tais como propileno glicol, polietileno glicol, polipropileno glicol, glicol éter; glicerol; álcoois de polioxietileno e ésteres de ácido graxo de polioxietileno. Adjuvantes incluem, por exemplo, tensoativos tais como lecitina de soja e ácido oleico; ésteres de sorbitano tal como trioleato de sorbitano; e polivinilpirrolidona.[00151] Co-solvents and adjuvants can be added to the formulation. Non-limiting examples of co-solvents contain hydroxyl groups or other polar groups, for example, alcohols, such as isopropyl alcohol; glycols, such as propylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycol ether; glycerol; polyoxyethylene alcohols and polyoxyethylene fatty acid esters. Adjuvants include, for example, surfactants such as soy lecithin and oleic acid; sorbitan esters such as sorbitan trioleate; and polyvinylpyrrolidone.

[00152] Composições farmacêuticas e sistemas de administração apropriados para genomas de vetor, partículas de vírus (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) e métodos e usos da invenção são conhecidos na técnica (vide, por exemplo, Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2003) 20a ed., Mack Publishing Co., Easton, PA; Remington’s Pharmaceutical Sciences (1990) 18a ed., Mack Publishing Co., Easton, PA: The Merck Index (1996) 12a ed., Merck Publishing Group, Whitehouse, NJ; Pharmaceutical Principles of Solid Dosage Forms (1993), Technonic Publishing Co., Inc., Lancaster, PA.: Ansel e Stoklosa, Pharmaceutical Calculations (2001) 11a ed., Lippincott Williams & Wilkins, Baltimore, MD; e Poznansky e outros, Drug Delivery Systems (1980), R.L. Juliano, ed., Oxford, N.Y., pp. 253-315).[00152] Pharmaceutical compositions and delivery systems suitable for vector genomes, virus particles (e.g., AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4- 1)) and methods and uses of the invention are known in the art (see, for example, Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2003) 20th ed., Mack Publishing Co., Easton, PA; Remington's Pharmaceutical Sciences (1990) 18th ed., Mack Publishing Co., Easton, PA: The Merck Index (1996) 12th ed., Merck Publishing Group, Whitehouse, NJ; Pharmaceutical Principles of Solid Dosage Forms (1993), Technonic Publishing Co., Inc., Lancaster, PA.: Ansel and Stoklosa, Pharmaceutical Calculations (2001) 11th ed., Lippincott Williams & Wilkins, Baltimore, MD; and Poznansky et al., Drug Delivery Systems (1980), R.L. Juliano, ed., Oxford, N.Y., pp. 253 -315).

[00153] Uma “forma de dosagem unitária” conforme aqui usado se refere a unidades fisicamente separadas adequadas como dosagens unitárias para o indivíduo a ser tratado; cada unidade contendo uma quantidade predeterminada opcionalmente em associação com um carreador farmacêutico (excipiente, diluente, veículo ou agente de carga) que, quando administrada em uma ou mais doses, é calculada para produzir um efeito desejado (por exemplo, efeito profilático ou terapêutico). As formas de dosagem unitárias podem estar dentro de, por exemplo, ampolas e frascos, que podem incluir uma composição líquida ou uma composição em um estado seco por congelamento ou liofilizado; um carreador líquido estéril, por exemplo, pode ser adicionado antes da administração ou aplicação in vivo. Formas de dosagem unitárias individuais podem ser incluídas em estojos ou recipientes de multidose. Sequências de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeos, genomas de vetor, partículas de vírus recombinantes (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) e composições farmacêuticas dos mesmos podem ser embalados em forma de dosagem de unidade única ou múltipla para facilidade de administração e uniformidade de dosagem.[00153] A “unit dosage form” as used herein refers to physically separate units suitable as unit dosages for the individual to be treated; each unit containing a predetermined amount optionally in association with a pharmaceutical carrier (excipient, diluent, vehicle or loading agent) which, when administered in one or more doses, is calculated to produce a desired effect (e.g., prophylactic or therapeutic effect) . Unit dosage forms may be contained in, for example, ampoules and vials, which may include a liquid composition or a composition in a freeze-dried or lyophilized state; a sterile liquid carrier, for example, may be added prior to administration or in vivo application. Individual unit dosage forms may be included in multidose cases or containers. Recombinant vector sequences (e.g., AAV), plasmids, vector genomes, recombinant virus particles (e.g., AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4- 1)) and pharmaceutical compositions thereof may be packaged in single or multiple unit dosage form for ease of administration and uniformity of dosage.

[00154] A invenção provê estojos com material de embalagem e um ou mais componentes nos mesmos. Um estojo inclui tipicamente um rótulo ou bula incluindo uma descrição dos componentes ou instruções para uso in vitro, in vivo ou ex vivo dos componentes no mesmo. Um estojo pode conter um conjunto de tais componentes, por exemplo, um genoma de vetor (por exemplo, AAV) ou partícula de vírus (por exemplo, vetor de AAV-Rh74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes de AAV-Rh74 tais como variantes do capsídeo (por exemplo, RHM4-1)) e opcionalmente um segundo ativo, tal como outro composto, agente, fármaco ou composição.[00154] The invention provides cases with packaging material and one or more components therein. A kit typically includes a label or leaflet including a description of the components or instructions for in vitro, in vivo or ex vivo use of the components therein. A kit may contain a set of such components, for example, a vector genome (e.g., AAV) or virus particle (e.g., AAV-Rh74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 variants such as capsid variants (e.g., RHM4-1)) and optionally a second active, such as another compound, agent, drug or composition.

[00155] Um estojo se refere a uma estrutura física alojando um ou mais componentes do estojo. O material de embalagem pode manter os compostos esterilmente e pode ser feito de material geralmente usado para tais propósitos (por exemplo, papel, fibra corrugada, vidro, plástico, folha, ampolas, frascos, tubo, etc).[00155] A case refers to a physical structure housing one or more case components. The packaging material can hold the compounds sterilely and can be made from material generally used for such purposes (e.g. paper, corrugated fiber, glass, plastic, foil, ampoules, vials, tube, etc.).

[00156] Rótulos ou bulas podem incluir informação de identificação de um ou mais componentes presentes, quantidades de dose, farmacologia clínica do ingrediente(s) ativo incluindo mecanismo de ação, farmacocinética e farmacodinâmica. Rótulos e bulas podem incluir informação identificando o fabricante, número do lote, local e data de fabricação, datas de validades. Rótulos e bulas podem incluir informação identificando informação do fabricante, números de lote, localização do fabricante e data. Rótulos ou bulas podem incluir informação sobre uma doença para a qual um componente de estojo pode ser usado. Rótulos ou bulas podem incluir instruções para o médico ou indivíduo para uso de um ou mais dos componentes do estojo em um método, uso ou protocolo de tratamento ou regime terapêutico. As instruções podem incluir quantidades de dosagem, frequência e duração e instruções para prática de qualquer um dos métodos, usos e protocolos tratamento ou regimes profiláticos ou terapêuticos descritos ali.[00156] Labels or leaflets may include information identifying one or more components present, dose amounts, clinical pharmacology of the active ingredient(s) including mechanism of action, pharmacokinetics and pharmacodynamics. Labels and leaflets may include information identifying the manufacturer, batch number, place and date of manufacture, expiration dates. Labels and leaflets may include information identifying manufacturer information, lot numbers, manufacturer location and date. Labels or leaflets may include information about a disease for which a kit component may be used. Labels or package inserts may include instructions for the physician or individual to use one or more of the components of the kit in a treatment method, use, or protocol or therapeutic regimen. Instructions may include dosage amounts, frequency and duration and instructions for practicing any of the methods, uses and treatment protocols or prophylactic or therapeutic regimens described therein.

[00157] Rótulos ou bulas podem incluir informação sobre qualquer benefício que um componente possa prover, tal como um benefício profilático ou terapêutico. Rótulos ou bulas podem incluir informação sobre efeitos colaterais adversos, complicações ou reações, tais como riscos para o indivíduo ou médico com relação a situações onde não seria apropriado usar uma composição particular. Efeitos colaterais adversos ou complicações poderiam ocorrer quando o indivíduo tomou, tomará ou está atualmente tomando uma ou mais outras medicações que possam ser incompatíveis com a composição ou o indivíduo esteve, estará ou está atualmente sob outro protocolo de tratamento ou regime terapêutico que seria incompatível com a composição e, então, instruções poderiam incluir informação com relação a tais incompatibilidades.[00157] Labels or leaflets may include information about any benefit that a component may provide, such as a prophylactic or therapeutic benefit. Labels or package inserts may include information about adverse side effects, complications or reactions, such as risks to the individual or physician in relation to situations where it would not be appropriate to use a particular composition. Adverse side effects or complications could occur when the individual has taken, will take or is currently taking one or more other medications that may be incompatible with the composition or the individual has been, will be or is currently on another treatment protocol or therapeutic regimen that would be incompatible with the composition and then instructions could include information regarding such incompatibilities.

[00158] Rótulos ou bulas incluem “impresso”, por exemplo, papel ou papelão, ou separado ou afixado a um componente, um estojo ou material de embalagem (por exemplo, uma caixa) ou preso a uma ampola, tubo ou frasco contendo um componente do estojo. Rótulos ou bulas podem ainda incluir um meio lido por computador, tal como um rótulo impresso com código de barras, um disco, disco óptico tal como CD- ou DVD-ROM/RAM, DVD, MP3, fita magnética ou um meio de armazenamento elétrico tal como RAM ou ROM ou híbridos desses tais como meios de armazenamento magnético/óptico, memória flash ou cartões de memória.[00158] Labels or leaflets include "printed", for example, paper or cardboard, or separated from or affixed to a component, a case or packaging material (e.g. a box) or attached to an ampoule, tube or vial containing a case component. Labels or leaflets may also include a computer-readable medium, such as a printed label with a bar code, a disc, an optical disc such as a CD- or DVD-ROM/RAM, DVD, MP3, magnetic tape or an electrical storage medium. such as RAM or ROM or hybrids thereof such as magnetic/optical storage media, flash memory or memory cards.

[00159] A menos que de outro modo definido, todos os termos técnicos e científicos usados aqui têm o mesmo significado como geralmente compreendido por um versado comum na técnica à qual a presente invenção pertence. Embora métodos e materiais similares ou equivalentes àqueles descritos aqui possam ser usados na prática ou teste da presente invenção, métodos e materiais adequados são descritos aqui.[00159] Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as generally understood by one of ordinary skill in the art to which the present invention belongs. Although methods and materials similar or equivalent to those described herein may be used in practicing or testing the present invention, suitable methods and materials are described herein.

[00160] Todos os pedidos, publicações, patentes e outras referências, citações ao GenBank e citações ao ATCC mencionados aqui são incorporados a título de referência em sua totalidade. Em caso de conflito, o relatório, incluindo definições, prevalecerá.[00160] All applications, publications, patents and other references, citations to GenBank and citations to the ATCC mentioned here are incorporated by reference in their entirety. In case of conflict, the report, including definitions, will prevail.

[00161] Todas as características reveladas aqui podem ser combinadas em qualquer combinação. Cada característica revelada no relatório pode ser substituída por uma característica alternativa servindo para um mesmo propósito, equivalente ou similar. Desta maneira, a menos que expressamente declarado de outro modo, as características reveladas (por exemplo, uma sequência de vetor recombinante (por exemplo, AAV), plasmídeo, genoma de vetor ou partícula de vírus recombinante (por exemplo, vetor de AAV-RH74 ou vetor de AAV relacionado tais como variantes do capsídeo de AAV-Rh74 (por exemplo, RHM4-1)) são um exemplo de um gênero de características equivalentes ou similares.[00161] All features disclosed here can be combined in any combination. Each characteristic revealed in the report can be replaced by an alternative characteristic serving the same, equivalent or similar purpose. In this manner, unless expressly stated otherwise, the disclosed features (e.g., a recombinant vector sequence (e.g., AAV), plasmid, vector genome, or recombinant virus particle (e.g., AAV-RH74 vector or related AAV vector such as AAV-Rh74 capsid variants (e.g., RHM4-1)) are an example of a genus of equivalent or similar characteristics.

[00162] Conforme aqui usado, as formas singulares “um, uma”, “e” e “o, a” incluem referentes no plural a menos que o contexto indique claramente o contrário. Desta maneira, por exemplo, referência a um “polinucleotídeo” inclui uma pluralidade de tais polinucleotídeos, referência a um “vetor” inclui uma pluralidade de tais vetores e referência a um “vírus” ou “partícula” inclui uma pluralidade de tais vírions/partículas.[00162] As used herein, the singular forms “a, an”, “and” and “the, a” include plural referents unless the context clearly indicates otherwise. Thus, for example, reference to a “polynucleotide” includes a plurality of such polynucleotides, reference to a “vector” includes a plurality of such vectors, and reference to a “virus” or “particle” includes a plurality of such virions/particles. .

[00163] Conforme aqui usado, todos os valores numéricos ou faixas numéricas incluem inteiros dentro de tais faixas e frações dos valores ou os inteiros dentro de faixas a menos que o contexto indique claramente de outro modo. Desta maneira, para ilustrar, referência a pelo menos 80% de identidade inclui 81%, 82%, 83%, 84%, 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, etc, bem como 81,1%, 81,2%, 81,3%, 81,4%, 81,5%, etc, 82,1%, 82,2%, 82,3%, 82,4%, 82,5%, etc e assim por diante.[00163] As used herein, all numerical values or numerical ranges include integers within such ranges and fractions of the values or the integers within such ranges unless the context clearly indicates otherwise. Thus, to illustrate, reference to at least 80% identity includes 81%, 82%, 83%, 84%, 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, etc. as well as 81.1%, 81.2%, 81.3%, 81.4%, 81.5%, etc, 82.1%, 82.2%, 82.3%, 82.4%, 82 .5%, etc and so on.

[00164] Referência a um inteiro com mais (maior) ou menos inclui qualquer número maior ou menor do que o número de referência, respectivamente. Desta maneira, por exemplo, uma referência a menos do que 1.000 inclui 999, 998, 997, etc, sempre um número (1) para baixo; e menos do que 100 inclui 99, 98, 97, etc, sempre um número (1) para baixo.[00164] Reference to an integer with more (greater) or less includes any number greater or less than the reference number, respectively. Thus, for example, a reference to less than 1,000 includes 999, 998, 997, etc., always one number (1) downwards; and less than 100 includes 99, 98, 97, etc., always one number (1) down.

[00165] Conforme aqui usado, todos os valores ou faixas numéricos incluem frações dos valores e inteiros dentro de tais faixas e frações dos inteiros dentro de tais faixas a menos que o contexto indique claramente de outro modo. Desta maneira, para ilustrar, referência a uma faixa numérica, tal como uma faixa de porcentagem, tal como 1-10, inclui 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 bem como 1,1, 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, etc e assim por diante. Referência a uma faixa de 1-50 então inclui 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, etc, até e incluindo 50, bem como 1,1, 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, etc, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4, 2,5, etc, e assim por diante.[00165] As used herein, all numeric values or ranges include fractions of the values and integers within such ranges and fractions of the integers within such ranges unless the context clearly indicates otherwise. Thus, to illustrate, reference to a numerical range, such as a percentage range, such as 1-10, includes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 as well as 1.1 , 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, etc and so on. Reference to a range of 1-50 then includes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, etc, up to and including 50, as well as 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, etc, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 , etc., and so on.

[00166] Referência a uma série de faixas inclui faixas que combinam os valores dos limites de faixas diferentes dentro da série. Desta maneira, para ilustrar referência a uma série de faixas de 11-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50, 50-60, 60-75, 75-100, 100-150, 150-200, 200-250, 250-300, 300-400, 400-500, 500-750, 750-1,000, 1,000-1,500, 1.500-2.000, 2.000-2.500, 2.500-3.000, 3.000-3.500, 3.500-4.000, 4.000-4.500, 4.500-5.000, 5.500-6.000, 6.000-7.000, 7.000-8.000 ou 8.000-9.000 inclui faixas de 10-50, 50-100, 100-1.000, 1.000-3.000, 2.000-4.000, etc.[00166] Reference to a series of ranges includes ranges that combine the limit values of different ranges within the series. In this way, to illustrate reference to a series of ranges of 11-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50, 50-60, 60-75, 75-100, 100-150, 150- 200, 200-250, 250-300, 300-400, 400-500, 500-750, 750-1,000, 1,000-1,500, 1,500-2,000, 2,000-2,500, 2,500-3,000, 3,000-3. 500, 3,500-4,000, 4,000-4,500, 4,500-5,000, 5,500-6,000, 6,000-7,000, 7,000-8,000, or 8,000-9,000 includes ranges of 10-50, 50-100, 100-1,000, 1,000-3,000, 2. 000-4,000, etc.

[00167] A invenção é geralmente revelada aqui usando linguagem afirmativa para descrever as várias modalidades e aspectos. A invenção inclui também especificamente modalidades onde matéria objeto particular é excluída, em sua totalidade ou em parte, tais como substâncias ou materiais, etapas e condições de método, protocolos ou procedimentos. Por exemplo, em certas modalidades ou aspectos da invenção, materiais e/ou etapas de método são excluídos. Desta maneira, embora a invenção não seja geralmente expressa aqui em termos do que a invenção não inclui, aspectos que não são expressamente excluídos na invenção são, não obstante, revelados aqui.[00167] The invention is generally disclosed herein using affirmative language to describe the various embodiments and aspects. The invention also specifically includes embodiments where particular subject matter is excluded, in whole or in part, such as substances or materials, method steps and conditions, protocols or procedures. For example, in certain embodiments or aspects of the invention, materials and/or method steps are excluded. Thus, although the invention is not generally expressed herein in terms of what the invention does not include, aspects that are not expressly excluded in the invention are nevertheless disclosed herein.

[00168] Várias modalidades da invenção foram descritas. Não obstante, um versado na técnica, sem se afastar do espírito e escopo da invenção, pode fazer várias mudanças e modificações da invenção para adaptá-la a vários usos e condições. Desta maneira, os exemplos que seguem pretendem ilustrar, mas não limitar, o escopo da invenção reivindicada.[00168] Various embodiments of the invention have been described. Nevertheless, one skilled in the art, without departing from the spirit and scope of the invention, may make various changes and modifications of the invention to adapt it to various uses and conditions. Therefore, the examples that follow are intended to illustrate, but not limit, the scope of the claimed invention.

ExemplosExamples Exemplo 1Example 1 Este exemplo inclui uma descrição de vários materiais e métodos.This example includes a description of various materials and methods.

[00169] Camundongos: Camundongos C57BL/6J machos (WT) de 8-10 semanas de vida, n=5 por grupo experimental. O cachorro é um cachorro HB da University of North Carolina Chapel Hill colony carregando uma mutação sem sentido no gene de FIX (Evans e outros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:10095 (1989)).[00169] Mice: Male C57BL/6J mice (WT) 8-10 weeks old, n=5 per experimental group. The dog is an HB dog from the University of North Carolina Chapel Hill colony carrying a nonsense mutation in the FIX gene (Evans et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:10095 (1989)).

[00170] Construtos de Vetor de AAV: Os estudos in vivo em camundongos foram realizados usando um construto expressando FIX humano sob o controle do promotor específico do fígado ApoE-hAAT. O estudo em cachorros usou um promotor quase idêntico e o transgene de FIX canino.[00170] AAV Vector Constructs: In vivo studies in mice were performed using a construct expressing human FIX under the control of the ApoE-hAAT liver-specific promoter. The dog study used an almost identical promoter and the canine FIX transgene.

[00171] Metodologia de Transferência de Gene: Todos os vetores foram administrados intravenosamente. Em camundongos através da veia da cauda (um volume de 200 microlitros por camundongo foi administrado, o vetor foi diluído em PBS). Em cachorros o vetor foi administrado através da veia safena.[00171] Gene Transfer Methodology: All vectors were administered intravenously. In mice via the tail vein (a volume of 200 microliters per mouse was administered, the vector was diluted in PBS). In dogs, the vector was administered through the saphenous vein.

[00172] Determinação de Expressão de FIX: ELISA foi usado para mediar níveis de FIX. Em camundongos, o par de anticorpo de ELISA FIX humano (captura e secundário) é da Affinity Biologicals. Em cachorros, um par de anticorpo também da Affinity Biologicals foi usado conforme descrito em Haurigot e outros (Mol. Ther. 18:1318 (2010)).[00172] Determination of FIX Expression: ELISA was used to measure FIX levels. In mice, the human FIX ELISA antibody pair (capture and secondary) is from Affinity Biologicals. In dogs, an antibody pair also from Affinity Biologicals was used as described in Haurigot et al. (Mol. Ther. 18:1318 (2010)).

[00173] Análise estatística: Análise estatística foi realizada com teste t de duas variáveis, não emparelhado. Valores p <0,05 foram considerados estatisticamente significantes.[00173] Statistical analysis: Statistical analysis was performed with a two-variable, unpaired t-test. P values <0.05 were considered statistically significant.

[00174] Medições de Anticorpo para AAV: Um ensaio de neutralização in vitro descrito em Manno e outros (Nat. Med. 12:342 (2006) e Mingozzi e outros (Nat. Med. 13:419 (2007)) foi usado para medição de anticorpo. Em suma, dois construtos de vetor de AAV foram usados no ensaio, um vetor de filamento simples expressando β- galactosidase sob o controle do promotor de CMV (ssAV-LacZ) ou um vetor autocomplementar expressando o gene repórter Renilla, AAV- Rh74-CBA-Renilla, sob o controle do promotor da β-actina da galinha (CBA). Para aumentar a eficiência de transdução de vetores de AAV in vitro, células 2V6.11 (ATCC) foram usadas, as quais expressavam o gene adenoviral E4 sob o controle de um promotor induzível. As células foram semeadas em uma placa de 96 cavidades em uma densidade de 1,25x104 células/cavidade e uma diluição de 1:1000 de ponasterona A (Invitrogen) foi adicionada ao meio para induzir expressão de E4. No dia do ensaio, diluições semilogarítimicas seriais de soro de teste inativado com calor foram misturadas com meio contendo vírus. Para o vetor de ssAAV-LacZ, concentração de vírus usada no ensaio foi ~1x1010 vg/ml para AAV2 e ~5,5x1010 vg/ml para AAV5, 6 ou 8. Para o vetor de ssAAV- Luc, a concentração de vírus no ensaio foi entre ~50 e 150 vezes menor. Atividade residual do transgene repórter foi medida usando ou um ensaio colorimétrico (ssAAV-LacZ) ou um luminômetro (scAAV-Luc).[00174] AAV Antibody Measurements: An in vitro neutralization assay described in Manno et al. (Nat. Med. 12:342 (2006) and Mingozzi et al. (Nat. Med. 13:419 (2007)) was used to antibody measurement. In brief, two AAV vector constructs were used in the assay, a single-stranded vector expressing β-galactosidase under the control of the CMV promoter (ssAV-LacZ) or a self-complementary vector expressing the Renilla reporter gene, AAV - Rh74-CBA-Renilla, under the control of the chicken β-actin (CBA) promoter To increase the transduction efficiency of AAV vectors in vitro, 2V6.11 cells (ATCC) were used, which expressed the gene adenoviral E4 under the control of an inducible promoter. Cells were seeded in a 96-well plate at a density of 1.25x104 cells/well and a 1:1000 dilution of ponasterone A (Invitrogen) was added to the medium to induce expression of E4. On the day of the assay, serial semi-logarithmic dilutions of heat-inactivated test serum were mixed with virus-containing medium. For the ssAAV-LacZ vector, virus concentration used in the assay was ~1x1010 vg/ml for AAV2 and ~5.5x1010 vg/ml for AAV5, 6, or 8. For the ssAAV-Luc vector, the virus concentration in assay was between ~50 and 150 times smaller. Residual activity of the reporter transgene was measured using either a colorimetric assay (ssAAV-LacZ) or a luminometer (scAAV-Luc).

[00175] Subclasses de IgG ou Ig total do capsídeo anti-AAV foram medidas com um ensaio de captura; placas de ELISA foram revestidas com 5x1010 partículas do capsídeo/ml de capsídeos vazios de AAV. As placas foram bloqueadas com BSA 2%, Tween 20 0,05% em PBS por 2 horas em temperatura ambiente e diluições seriais de amostras foram carregadas nas cavidades e incubadas de um dia para o outro a 4° C. Anticorpos IgG1, IgG2, IgG3, IgG4 ou IgM anti-humano conjugado à biotina (Sigma) foram usados como anticorpos de detecção; estreptavidina-HRP foi adicionada para detecção de substrato. A concentração de Ig foi determinada contra curvas padrão feitas com diluição serial de IgG1, IgG2, IgG3, IgG4 ou IgM purificado humano (Sigma).[00175] Anti-AAV capsid IgG or total Ig subclasses were measured with a capture assay; ELISA plates were coated with 5x1010 capsid particles/ml empty AAV capsids. Plates were blocked with 2% BSA, 0.05% Tween 20 in PBS for 2 hours at room temperature and serial dilutions of samples were loaded into the wells and incubated overnight at 4° C. Antibodies IgG1, IgG2, Biotin-conjugated anti-human IgG3, IgG4, or IgM (Sigma) were used as detection antibodies; streptavidin-HRP was added for substrate detection. Ig concentration was determined against standard curves made with serial dilution of purified human IgG1, IgG2, IgG3, IgG4, or IgM (Sigma).

[00176] Produção de AAV: O processo para produção de vetor é descrito em detalhes em Ayuso e outros (Gene Ther. 17:503 (2010)).[00176] AAV Production: The process for vector production is described in detail in Ayuso et al. (Gene Ther. 17:503 (2010)).

Exemplo 2Example 2 Este exemplo inclui uma descrição de estudos em animais (camundongos) de transferência de gene de FIX humano e expressão de FIX após transferência de geneThis example includes a description of animal (mouse) studies of human FIX gene transfer and FIX expression after gene transfer.

[00177] Camundongos C57BL/6 (n=5 por grupo) foram injetados através da veia da cauda com vetores de AAV carregando o gene de Fator IX (FIX) (2,510 genomas de vetor por camundongo) sob o controle de um promotor específico do fígado. Níveis no plasma de produto de transgene (proteína) de FIX humano nos camundongos foram determinados através de ELISA nas semanas 1, 2 e 4 pós-transferência de gene e são ilustrados na Figura 1. AAV-Rh74 mostrou o nível mais alto de expressão de transgene nos animais.[00177] C57BL/6 mice (n=5 per group) were injected via the tail vein with AAV vectors carrying the Factor IX (FIX) gene (2,510 vector genomes per mouse) under the control of a factor IX (FIX)-specific promoter. liver. Plasma levels of human FIX transgene product (protein) in mice were determined by ELISA at weeks 1, 2, and 4 post-gene transfer and are illustrated in Figure 1. AAV-Rh74 showed the highest level of expression of transgene in animals.

Exemplo 3Example 3 Este exemplo inclui uma descrição de estudos animais e dados demonstrando administração mediada por AAV-Rh74 eficiente de FIX em níveis terapêuticos em cachorros com hemofiliaThis example includes a description of animal studies and data demonstrating efficient AAV-Rh74-mediated delivery of FIX at therapeutic levels in dogs with hemophilia.

[00178] Em suma, cachorros com hemofilia B foram infundidos intravenosamente (IV) através da veia safena com 3x102 genomas de vetor por kg de peso. Expressão do transgene de FIX terapêutico foi direcionada por um promotor específico do fígado. Vetores e níveis de FIX foram monitorados através de ELISA. Níveis no plasma de FIX canino são mostrados na Figura 2. AAV-Rh74 e AAV8 tiveram desempenho quase igual em cachorros com hemofilia B e ambos foram superiores a AAV6.[00178] In short, dogs with hemophilia B were infused intravenously (IV) through the saphenous vein with 3x102 vector genomes per kg of weight. Expression of the therapeutic FIX transgene was driven by a liver-specific promoter. FIX vectors and levels were monitored using ELISA. Plasma levels of canine FIX are shown in Figure 2. AAV-Rh74 and AAV8 performed almost equally in dogs with hemophilia B and both were superior to AAV6.

Exemplo 4Example 4 Este exemplo inclui uma descrição de estudos mostrando a presença de anticorpos de neutralização anti-AAV (Nab) em humanosThis example includes a description of studies showing the presence of anti-AAV neutralizing antibodies (Nab) in humans

[00179] Os dados na Tabela 1 mostram anticorpos de neutralização anti-AAV (NAb) medidos em humanos com um ensaio in vitro. Indivíduos com um título de NAb de menos do que ou igual a 1:2 são definidos como puros ou de título baixo para anticorpos anti-AAV e são elegíveis para transferência de gene para este sorotipo de AAV (destacado em cinza). Pacientes com títulos entre 1:1 e 1:3 são considerados permissivos para AAV contanto que capsídeos vazios sejam usados como iscas. Amostras com títulos maiores do que 1:3 são considerados não permissivos para transdução de AAV após injeção sistêmica e são preenchidos com cinza claro. AAV-Rh74 exibiu a prevalência mais baixa de Nab anti-AAV comparado com AAV-2 e AAV- 8. Tabela 1 [00179] The data in Table 1 shows anti-AAV neutralizing antibodies (NAb) measured in humans with an in vitro assay. Individuals with a NAb titer of less than or equal to 1:2 are defined as pure or low-titer anti-AAV antibodies and are eligible for gene transfer for this AAV serotype (highlighted in gray). Patients with titers between 1:1 and 1:3 are considered permissive for AAV as long as empty capsids are used as bait. Samples with titers greater than 1:3 are considered nonpermissive for AAV transduction after systemic injection and are filled with light gray. AAV-Rh74 exhibited the lowest prevalence of anti-AAV Nab compared with AAV-2 and AAV-8. Table 1

Exemplo 5Example 5 Este exemplo inclui uma descrição de dados mostrando quantidades de produção de sorotipos de AAV diferentes incluindo AAV-Rh74This example includes a description of data showing production amounts of different AAV serotypes including AAV-Rh74

[00180] Os dados na Tabela 2 mostram rendimento de produção de sorotipos de AAV diferentes. São relatados o tamanho da batelada de vírus em garrafas redondas, o rendimento de vetor total e o rendimento por garrafa. Todos os sorotipos foram empacotados com o mesmo cassete de expressão. AAV-Rh74 tem um rendimento comparável a ou maior do que os outros sorotipos avaliados, a saber AAV-8, AAV-dj e AAV-2. Tabela 2 [00180] The data in Table 2 show production yield of different AAV serotypes. Virus batch size in round bottles, total vector yield, and yield per bottle are reported. All serotypes were packaged with the same expression cassette. AAV-Rh74 has a yield comparable to or greater than the other serotypes evaluated, namely AAV-8, AAV-dj and AAV-2. Table 2

Exemplo 6Example 6 Este exemplo inclui uma descrição de dados mostrando que o vetor de AAVrh74 expressando Fator IX humano (FIX) sob o controle de um promotor específico do fígado administrado a rhesus macaques levou a quantidades de produção de FIX em animais e em níveis maiores do que o vetor de AAV8 administrado na mesma quantidadeThis example includes a description of data showing that the AAVrh74 vector expressing human Factor IX (FIX) under the control of a liver-specific promoter administered to rhesus macaques led to amounts of FIX production in animals and at greater levels than the vector of AAV8 administered in the same amount

[00181] Em suma, os animais foram administrados ou com AAV8 ou AAVrh74 em uma dose de 2x1012 de genomas de vetor (vg)/kg de peso. Os vetores foram formulados ou em solução salina ou em uma mistura de vetor e capsídeo de AAV vazio (chamado EC).[00181] In short, animals were administered with either AAV8 or AAVrh74 at a dose of 2x1012 vector genomes (vg)/kg of weight. Vectors were formulated either in saline or in a mixture of vector and empty AAV capsid (called EC).

[00182] A Figura 4 é um gráfico de histograma dos erros médio (semanas 2 a 8) e padrão ou a média de FIX humano medido através de um ELISA que detecta especificamente FIX humano em plasma de rhesus macaque. Os animais recebendo o vetor de AAVrh74-FIX são mostrados nas duas últimas barras em direção à margem direita. Os dados mostram que animais recebendo os vetores de AAVrh74 (as duas últimas barras em direção à margem direita) expressaram o transgene de FIX em níveis maiores comparado com os outros grupos de animais injetados na mesma dose (barras pretas e cinzas). Os níveis médios foram comparados usando teste t de student de duas variáveis, não emparelhado.[00182] Figure 4 is a histogram plot of the mean (weeks 2 to 8) and standard errors or the mean of human FIX measured via an ELISA that specifically detects human FIX in rhesus macaque plasma. Animals receiving the AAVrh74-FIX vector are shown in the last two bars toward the right margin. The data show that animals receiving the AAVrh74 vectors (the last two bars towards the right margin) expressed the FIX transgene at higher levels compared to the other groups of animals injected at the same dose (black and gray bars). Mean levels were compared using two-variable, unpaired Student's t-test.

[00183] Um dos animais recebendo AAV-RHM4-1-FIX desenvolveu um inibidor contra o produto de transgene de Fator IX humano, que é um fenômeno bem documentado que ocorre em aproximadamente 20% de macacos tratados com um vetor de FIX humano. O segundo animal tratado com RHM4-1 expressou níveis de FIX mais ou menos 2 vezes maiores comparado com os macacos tratados com AAV8.[00183] One of the animals receiving AAV-RHM4-1-FIX developed an inhibitor against the human Factor IX transgene product, which is a well-documented phenomenon that occurs in approximately 20% of monkeys treated with a human FIX vector. The second RHM4-1-treated animal expressed approximately 2-fold higher FIX levels compared to the AAV8-treated monkeys.

Exemplo 7Example 7 Este exemplo inclui uma descrição de várias variantes do capsídeo de Rh74This example includes a description of several Rh74 capsid variants

[00184] Em suma, várias substituições foram introduzidas em sequência do capsídeo de Rh74 para produzir variante do capsídeo de Rh74. As variantes do capsídeo de Rh74 diferentes, e aminoácidos substituídos em cada posição, foram como segue: Tabela 3: Variantes Substituições de Aminoácido e Posições Indicadas em Capsídeo de VP1 RHM4_1 G195A-L199V- S201P-G202N RHM15_1 G195A-L199V-S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/169/547)R RHM15_2 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/169)R RHM15_3 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/547)R RHM15_4 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/668)R RHM15_5 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/163)R RHM15_6 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/688)R[00184] In short, several substitutions were introduced into the Rh74 capsid sequence to produce Rh74 capsid variant. The different Rh74 capsid variants, and amino acids substituted at each position, were as follows: Table 3: Variant Amino Acid Substitutions and Indicated Positions in VP1 Capsid RHM4_1 G195A-L199V-S201P-G202N RHM15_1 G195A-L199V-S201P-G202N K (137/259/333/530/552/569/38/51/77/169/547)R RHM15_2 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/ 77/163/169)R RHM15_3 G195A-L199V- S201P-G202N 137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/668)R RHM15_5 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77 /547/163)R RHM15_6 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/688)R

[00185] A variante RHM4-1 tinha uma substituição de uma alanina, uma leucina, uma prolina e uma asparagina nas posições de aminoácido 195, 199, 201 e 202, respectivamente, do capsídeo de VP1 de Rh74. A sequência de aminoácido do capsídeo de VP1 da variante RHM4-1, com resíduos a, v, p e n substituídos, sublinhada e em negrito, é como segue (SEQ ID NO:5): 1 maadgylpdwlednlsegirewwdlkpgapkpkanqqkqdngrglvlpgykylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdkaydqqlqagdnpylrynhadaefqerlqedtsfggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvktapgkkrpvepspqrspdsstgigkkgqqpakkrlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegadgvgsssgnwhcdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlykqisngtsggstndntyfgystpwgyfdfnrfhchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtktiannltstiqvftdseyqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqav grssfycleyfpsqmlrtgnnfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagtqqllfsqagpnnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathkddeerffpss 541 gvlmfgkqgagkdnvdyssvmltseeeikttnpvateqygvvadnlqqqnaapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggfglkhpppqilikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyykstnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00185] The RHM4-1 variant had a substitution of an alanine, a leucine, a proline and an asparagine at amino acid positions 195, 199, 201 and 202, respectively, of the Rh74 VP1 capsid. The amino acid sequence of the VP1 capsid of the RHM4-1 variant, with residues a, v, p and n substituted, underlined and in bold, is as follows (SEQ ID NO:5): erlqedtsfggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvktapgkkrpvepspqrspdsstgigkkgqqpakkrlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegadgvgsssgnwhcdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhly kqisngtsggstndntyfgystpwgyfdfnrfhchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtktiannltstiqvftdseyqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqav grssfycleyfpsqmlrtgnnfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagtqqllfs qagpnnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathkddeerffpss 541 gvlmfgkqgagkdnvdyssvmltseeeikttnpvateqygvvadnlqqqnaapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwa kiphtdgnfhpsplmggfglkhpppqilikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyykstnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl

[00186] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM4-1, com códons codificando a, v, p e n, sublinhada e em negrito, é como segue (SEQ ID NO: 11): 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggacaacctctctgagggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaagccaaccagcaaaagcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaagtacctcggacccttcaacggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcgagcacgacaaggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtataatcacgccgacgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacctcgggcgcgcagtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaatcgccggttaagacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctccagactcctctacgggcatc 481 ggcaagaaaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaattttgggcagactggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccagcagccccctctggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcagacaataacgaaggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattccacatggctgggcgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctacaacaaccacctctacaagcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaacacctacttcggctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccacttttcaccacgtgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggctcaacttcaagctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccaagaccatcgccaataaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcccgtacgtgctcggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttcatgattcctcagtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgtccttctactgcctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaattcagctacaacttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctggaccggctgatgaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagcacgggcggtactgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgtcggctcaggccaagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacgacactgtcgcagaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctgaatggcagagactctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacaaggacgacgaagagcgattttttccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaaaagacaacgtggactatagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaagaccaccaacccagtggccacagaacagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctcctattgtaggggccgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacgtgtacctgcagggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccctcgccgctgatgggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaacacacctgttcccgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatcacgcagtacagtaccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaacagcaaacgctggaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtggactttgctgtcaatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacctcacccgtaatctg[00186] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM4-1 variant, with codons encoding a, v, p and n, underlined and in bold, is as follows (SEQ ID NO: 11): ccaaagccaaccagcaaaagcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaagtacctcggacccttcaacggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcgagcacgacaaggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtataatcacgccgacgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacctcgggcgcgcagtctt ccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaatcgccggttaagacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctccagactcctctacgggcatc 481 ggcaagaaaggccagcagcccgcaaaaagagactcaattttgggcagactggcgactca 541 gag tcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccagcagccccctctggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcagacaataacgaaggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattccacatggctgggcgacagagtc 721 atcaccaccagcacc cgcacctgggccctgcccacctacaacaaccacctctacaagcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaacacctacttcggctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccacttttcaccacgtgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaaga ggctcaacttcaagctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccaagaccatcgccaataaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcccgtacgtgctcggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttcatgat tcctcagtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgtccttctactgcctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaattcagctacaacttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgatgaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagcacgggcggtactgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgtcggctcaggccaagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacgacact gtcgcagaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctgaatggcagagactctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacaaggacgacgaagagcgattttttccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaaaagacaacg tggactatagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaagaccaccaacccagtggccacagaacagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctcctattgtaggggccgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacgtgtacctgcagggtcccatc 1861 tg ggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccctcgccgctgatgggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaacacacctgttcccgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatcacgcagtacagtaccggccag 2041 gtcagcg tggagatcgagtgggagctgcagaaggagaacagcaaacgctggaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtggactttgctgtcaatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacctcacccgtaatctg

[00187] As variantes RHM15-1, 15-2, 15-3, 15-4, 1-5 e 15-6 também tinham substituição de uma alanina, uma leucina, uma prolina e uma asparagina nas posições de aminoácido 195, 199, 201 e 202, respectivamente, do capsídeo de VP1 de Rh74. Ainda, essas variantes tinham substituições de lisina por arginina múltiplas em várias posições.[00187] Variants RHM15-1, 15-2, 15-3, 15-4, 1-5 and 15-6 also had substitutions of an alanine, a leucine, a proline and an asparagine at amino acid positions 195, 199 , 201 and 202, respectively, of the Rh74 VP1 capsid. Furthermore, these variants had multiple lysine to arginine substitutions at various positions.

[00188] A sequência de aminoácido do capsídeo VP1 da variante RHM15-1 é como segue (SEQ ID NO:6): 1 maadgylpdwlednlsegirewwdlkpgapkpkanqqrqdngrglvlpgyrylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpylrynhadaefqerlqedtsfggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepspqrspdsstgigkkgqqparkrlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegadgvgsssgnwhcdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlyrqisngtsggstndntyfgystpwgyfdfnrfhchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannltstiqvftdseyqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycleyfpsqmlrtgnnfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagtqqllfsqagpnnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathrddeerffpss 541 gvlmfgrqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqygvvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggfglkhpppqilikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyykstnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00188] The amino acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-1 variant is as follows (SEQ ID NO:6): 20 fdfnrfhchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannltstiqvftdseyqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycleyfpsqmlrtgnnfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidq ylyylsrtqstggtagtqqllfsqagpnnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathrddeerffpss 541 gvlmfgrqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqygvvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpg mvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggfglkhpppqilikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyykstnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl

[00189] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM15-1 é como segue (SEQ ID NO:12): 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggacaacctctctgagggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaagccaaccagcaaaggcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcggacccttcaacggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcgagcacgacagggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtataatcacgccgacgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacctcgggcgcgcagtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaatcgccggttaggacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctccagactcctctacgggcatc 481 ggcaagaaaggccagcagcccgcaagaaagagactcaattttgggcagactggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccagcagccccctctggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcagacaataacgaaggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattccacatggctgggcgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctacaacaaccacctctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaacacctacttcggctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccacttttcaccacgtgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggctcaacttcaagctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa[00189] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-1 variant is as follows (SEQ ID NO:12): ggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcggacccttcaacggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcgagcacgacagggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtataatcacgccgacgccgagttt 301 caggagc gtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacctcgggcgcgcagtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaatcgccggttaggacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctccagactcctctacgggcatc 481 ggcaagaaa ggccagcagcccgcaagaaagagactcaattttgggcagactggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccagcagccccctctggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcagacaataacgaaggcgccgac 660 ggtattttgacttcaacagattccactgccacttttcaccacgtgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggctcaacttcaagctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggact cggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctca aatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagtt gctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtac ggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggct TT g 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa

[00190] A sequência de aminoácido do capsídeo de VP1 da variante RHM15-2 é como segue (SEQ ID NO:7): 1 maadgylpdwlednlsegirewwdlkpgapkpkanqqrqd ngrglvlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpylrynhadaef qerlqedtsf ggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepspqrspdsstgi gkrgqqpark rlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegad gvgsssgnwh cdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlyrqisngtsggstndntyfgyst pwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgkqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqyg vvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggf glkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpe iqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00190] The amino acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-2 variant is as follows (SEQ ID NO:7): FQ 121 fgyst pwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsn fawtgatkyhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgkqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqyg vvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggf glkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpe iqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl

[00191] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM15-2 é como segue (SEQ ID NO:13): 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggaca acctctctga gggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaag ccaaccagca aaggcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaagaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa[00191] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-2 variant is as follows (SEQ ID NO:13): ccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaagaaagagactcaat t ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca cat ggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgact ggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1080 cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggct caggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctggctacccacagggacgacgaag agcgatt ttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtagggg c cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatca c gcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tca cccgtaa tctgtaa

[00192] A sequência de aminoácido do capsídeo de VP1 da variante RHM15-3/RHM15-5 é como segue (SEQ ID NO:8). 1 maadgylpdwlednlsegir ewwdlkpgapkpkanqqrqd ngrglvlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpylrynhadaef qerlqedtsf ggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepspqrspdsstgi gkrgqqpakk rlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegad gvgsssgnwh cdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlyrqisngtsggstndntyfgyst pwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgrqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqyg vvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggf glkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpe iqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00192] The amino acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-3/RHM15-5 variant is as follows (SEQ ID NO:8). 1 maadgylpdwlednlsegir ewwdlkpgapkpkanqqrqd ngrglvlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpylrynhadaef qerlqedtsf ggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepspqrspdsstgi gkrgqqpa kk rlnfgqtgds181 niqvkevtqnegtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 4 81 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgrqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqyg vvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggf g lkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqaklasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpe iqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl

[00193] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM15-3/RHM15-5 é como segue (SEQ ID NO:14) 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggaca acctctctga gggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaag ccaaccagca aaggcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa[00193] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-3/RHM15-5 variant is as follows (SEQ ID NO:14) 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggaca acctctctga gggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaag ccaaccagca aaggcagg ac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc ca gactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga agg cgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 8 41 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctgg agtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac t gcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctct ggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acag tacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaagctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caat actgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa

[00194] A sequência do aminoácido do capsídeo de VP1 da variante de RHM15-4 é como segue (SEQ ID NO:9): 1 maadgylpdwlednlsegirewwdlkpgap kpkanqqrqd ngrglvlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpy lrynhadaef qerlqedtsf ggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepsp qrspdsstgi gkrgqqpakk rlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaaggga pmadnnegad gvgsssgnwh cdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlyrqisngtsggst ndntyfgyst pwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqne gtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqav grssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsr tqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatk yhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgkqgagrdnvdyssvmltseeeirt tnpvateqyg vvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgn fhpsplmggf glkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqarlasfitqystgqvsveiewelq kenskrwnpe iqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00194] The sequence of the amino acid of VP1 capsid of the RHM15-4 variant is how it follows (seq ID no: 9): 1 maadgylpdwlednlsegirewdlkpgapggggddddddddddddlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadeaalehdraydqq EF QerlqedSF GGGLGRAVFQ 121 AKKRVLEPLGLvesPVTAPGKRPVEPSP QRSPDDSSSGI GKRGQQPAKK RLNFGQTGDS 181 ESVPDPDPQPigePPTMAAGGGGA PMADNNEGAD GVGSSGSGSGSGSGSGSGSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSSGSGSSGSGSGSSGSSGSSGSGSGSGSGSGSGS lyrqisngtsggst ndntyfgyst pwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqne gtrtiannlt stiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqav grssfycley fpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vp fhssyahsqsldrlmnplidqylyylsr tqstggtagt qqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatk yhlngrdslv npgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgkqgagrdnvdyssvmltseeeirt tnpvateqyg vvad NLQQQN AAPIVGAVNS 601

[00195] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM15-4 é como segue (SEQ ID NO:15): 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggaca acctctctga gggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaag ccaaccagca aaggcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaggctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa[00195] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-4 variant is as follows (SEQ ID NO:15): ccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagagaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt t tgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggct ggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggca g 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1080 cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggct caggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctggctacccacagggacgacgaag agcgatt ttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggaaacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtagggg c cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaggctggcttctttcatca c gcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tca cccgtaa tctgtaa

[00196] A sequência de aminoácido do capsídeo VP1 da variante RHM15-6 é como segue (SEQ ID NO:10): 1 maadgylpdwlednlsegirewwdlkpgapkpkanqqrqdngrglvlpgy rylgpfngld 61 kgepvnaadaaalehdraydqqlqagdnpylrynhadaefqerlqedtsf ggnlgravfq 121 akkrvleplglvespvrtapgkkrpvepspqrspdsstgigkkgqqpakk rlnfgqtgds 181 esvpdpqpigeppaapsgvgpntmaagggapmadnnegadgvgsssgnwh cdstwlgdrv 241 ittstrtwalptynnhlyrqisngtsggstndntyfgystpwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannltstiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycleyfpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqsldrlmnplidqylyylsrtqstggtagtqqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathr ddeerffpss 541 gvlmfgrqgagrdnvdyssvmltseeeirttnpvateqygvvadnlqqqn aapivgavns 601 qgalpgmvwqnrdvylqgpiwakiphtdgnfhpsplmggfglkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqarlasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl[00196] The amino acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-6 variant is as follows (SEQ ID NO:10): 121 gystpwgyfdfnrf hchfsprdwq 301 rlinnnwgfrpkrlnfklfniqvkevtqnegtrtiannltstiqvftdse yqlpyvlgsa 361 hqgclppfpadvfmipqygyltlnngsqavgrssfycleyfpsqmlrtgn nfefsynfed 421 vpfhssyahsqs ldrlmnplidqylyylsrtqstggtagtqqllfsqagp nnmsaqaknw 481 lpgpcyrqqrvsttlsqnnnsnfawtgatkyhlngrdslvnpgvamathr ddeerffpss ggfglkhpppqil ikntpvpadp 661 pttfnqarlasfitqystgqvsveiewelqkenskrwnpeiqytsnyyks tnvdfavnte 721 gtyseprpigtryltrnl

[00197] A sequência de ácido nucleico do capsídeo de VP1 da variante RHM15-6 é como segue (SEQ ID NO:16): 1 atggctgccgatggttatcttccagattggctcgaggaca acctctctga gggcattcgc 61 gagtggtgggacctgaaacctggagccccgaaacccaaag ccaaccagca aaggcaggac 121 aacggccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagaaaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catggctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactggcag 901 cgactcatcaacaacaactggggattccggcccaagaggc tcaacttcaa gctcttcaac 961 atccaagtcaaggaggtcacgcagaatgaaggcaccagga ccatcgccaa taaccttacc 1021 agcacgattcaggtctttacggactcggaataccagctcc cgtacgtgct cggctcggcg 1081 caccagggctgcctgcctccgttcccggcggacgtcttca tgattcctca gtacgggtac 1141 ctgactctgaacaatggcagtcaggctgtgggccggtcgt ccttctactg cctggagtac 1201 tttccttctcaaatgctgagaacgggcaacaactttgaat tcagctacaa cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggctcaggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctacccacagggacgacgaag agcgattttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtaggggc cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaggctggcttctttcatca cgcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tcacccgtaa tctgtaa[00197] The nucleic acid sequence of the VP1 capsid of the RHM15-6 variant is as follows (SEQ ID NO:16): ccggggtctggtgcttcctggctacaggtacctcg gacccttcaa cggactcgac 181 aagggggagcccgtcaacgcggcggacgcagcggccctcg agcacgacag ggcctacgac 241 cagcagctccaagcgggtgacaatccgtacctgcggtata atcacgccga cgccgagttt 301 caggagcgtctgcaagaagatacgtcttttgggggcaacc tcgggcgcgc agtcttccag 361 gccaaaaagcgggttctcgaacctctgggcctggttgaat cgccggttag gacggctcct 421 ggaaagaagagaccggtagagccatcaccccagcgctctc cagactcctc tacgggcatc 481 ggcaagaaaggccagcagcccgcaaaaaagagactcaatt ttgggcagac tggcgactca 541 gagtcagtccccgaccctcaaccaatcggagaaccaccag cagccccctc tggtgtggga 601 cctaatacaatggctgcaggcggtggcgctccaatggcag acaataacga aggcgccgac 661 ggagtgggtagttcctcaggaaattggcattgcgattcca catgg ctggg cgacagagtc 721 atcaccaccagcacccgcacctgggccctgcccacctaca acaaccacct ctacaggcaa 781 atctccaacgggacctcgggaggaagcaccaacgacaaca cctacttcgg ctacagcacc 841 ccctgggggtattttgacttcaacagattccactgccact tttcaccacg tgactgg Cag 901 1080 cttcgaggac 1261 gtgcccttccacagcagctacgcgcacagccagagcctgg accggctgat gaaccctctc 1321 atcgaccagtacttgtactacctgtcccggactcaaagca cgggcggtac tgcaggaact 1381 cagcagttgctattttctcaggccgggcctaacaacatgt cggct caggc caagaactgg 1441 ctacccggtccctgctaccggcagcaacgcgtctccacga cactgtcgca gaacaacaac 1501 agcaactttgcctggacgggtgccaccaagtatcatctga atggcagaga ctctctggtg 1561 aatcctggcgttgccatggctggctacccacagggacgacgaag agcgatt ttt tccatccagc 1621 ggagtcttaatgtttgggagacagggagctggaagagaca acgtggacta tagcagcgtg 1681 atgctaaccagcgaggaagaaataaggaccaccaacccag tggccacaga acagtacggc 1741 gtggtggccgataacctgcaacagcaaaacgccgctccta ttgtagggg c cgtcaatagt 1801 caaggagccttacctggcatggtgtggcagaaccgggacg tgtacctgca gggtcccatc 1861 tgggccaagattcctcatacggacggcaactttcatccct cgccgctgat gggaggcttt 1921 ggactgaagcatccgcctcctcagatcctgattaaaaaca cacctgttcc cgcggatcct 1981 ccgaccaccttcaatcaggccaggctggcttctttcatca c gcagtacag taccggccag 2041 gtcagcgtggagatcgagtgggagctgcagaaggagaaca gcaaacgctg gaacccagag 2101 attcagtacacttccaactactacaaatctacaaatgtgg actttgctgt caatactgag 2161 ggtacttattccgagcctcgccccattggcacccgttacc tca cccgtaa tctgtaa

Exemplo 8Example 8 Este exemplo inclui uma descrição de estudos de expressão de Fator IX humano usando as variantes do capsídeo de RH74 comparado com Rh74 e AAV8This example includes a description of human Factor IX expression studies using the RH74 capsid variants compared to Rh74 and AAV8

[00198] Em suma, variantes do capsídeo de RH74 foram usadas para empacotar um vetor de expressão de Fator IX humano de AAV, as partículas de AAV usadas para infectar camundongos e níveis de expressão de Fator IX determinados nos animais (plasma). As variantes do capsídeo tinham as substituições de aminoácido que seguem nas posições indicadas: Tabela 4 RHM4_1 G195A-L199V- S201P-G202N RHM15_1 G195A-L199V-S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/169/547)R RHM15_2 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/169)R RHM15_3 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/547)R RHM15_4 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/668)R RHM15_5 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/163)R RHM15_6 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/688)R[00198] In brief, RH74 capsid variants were used to package an AAV human Factor IX expression vector, the AAV particles used to infect mice, and Factor IX expression levels determined in the animals (plasma). The capsid variants had the following amino acid substitutions at the indicated positions: /77/169/547)R RHM15_2 G195A-L199V- S201P-G202N (137/259/333/530/552/569/38/51/77/163/547)R RHM15_4 G195A-L199V- S201P-G202N K(137/259/333/530/552/569/38/51/ 77/163/668)R RHM15_5 G195A-L199V- S201P-G202N 137/259/333/530/552/569/38/51/77/547/688)R

[00199] A Figura 5 mostra níveis de expressão de Fator IX humano no plasma em animais tratados após 2 semanas. Conforme ilustrado, vetor de expressão de Fator IX humano de AAV encapsulado por capsídeo da variante RHM4-1 proveu o nível mais alto de expressão e foi substancialmente maior do que a expressão produzida pelo vetor de expressão de Fator IX humano de AAV encapsulado de Rh74 e vetor de expressão de Fator IX humano de AAV encapsulado de AAV8.[00199] Figure 5 shows expression levels of human Factor IX in plasma in treated animals after 2 weeks. As illustrated, capsid-encapsidated AAV human Factor IX expression vector of the RHM4-1 variant provided the highest level of expression and was substantially greater than the expression produced by the Rh74-encapsulated AAV human Factor IX expression vector and AAV8 encapsulated AAV human Factor IX expression vector.

Exemplo 9Example 9 Este exemplo inclui uma descrição de dados mostrando que o vetor de RHM4-1 variante de AAVrh74 expressando Fator IX humano (FIX) sob o controle de um promotor específico do fígado administrado a cynomolgus macaques levou à produção de quantidades de FIX em animais e em níveis mais altos do que o vetor de AAV8 administrado na mesma quantidadeThis example includes a description of data showing that the AAVrh74 variant RHM4-1 vector expressing human Factor IX (FIX) under the control of a liver-specific promoter administered to cynomolgus macaques led to the production of amounts of FIX in animals and at levels higher than the AAV8 vector administered in the same amount

[00200] Macacos Cynomolgus foram pré-avaliados para anticorpos para AVV de neutralização e animais com títulos de pretratamento <1:1 foram selecionados para assegurar que transdução fosse bem sucedida. Os macacos foram então infundidos ou com vetores de AAV8 ou de RHM4-1 variante de AAV-Rh74 expressando um transgene de Fator IX humano em uma dose de 3x102 vg/kg. Os níveis no plasma de produto de transgene (proteína) de FIX humano nos primatas não humanos foram determinados através de ELISA semanalmente durante o estudo e são ilustrados na Figura 6.[00200] Cynomolgus monkeys were pre-screened for antibodies to neutralizing AVV and animals with pretreatment titers <1:1 were selected to ensure that transduction was successful. Monkeys were then infused with either AAV8 or AAV-Rh74 variant RHM4-1 vectors expressing a human Factor IX transgene at a dose of 3x102 vg/kg. Plasma levels of human FIX transgene product (protein) in non-human primates were determined by ELISA weekly during the study and are illustrated in Figure 6.

[00201] Um dos animais recebendo AAV-RHM4-1-FIX desenvolveu um inibidor contra o produto de transgene de Fator IX humano, que é um fenômeno bem documentado que ocorre em aproximadamente 20% de macacos tratados com um vetor de FIX humano devido a diferenças de aminoácido pequeno entre as proteínas humanas e de macaco. A perda de expressão em um animal tratado com RHM4-1 foi devido ao desenvolvimento de uma resposta de anticorpo contra o transgene humano. O segundo animal tratado com RHM4-1 expressou níveis de FIX mais ou menos 2 vezes maiores comparado com os macacos tratados com AAV8.[00201] One of the animals receiving AAV-RHM4-1-FIX developed an inhibitor against the human Factor IX transgene product, which is a well-documented phenomenon that occurs in approximately 20% of monkeys treated with a human FIX vector due to small amino acid differences between human and monkey proteins. The loss of expression in an animal treated with RHM4-1 was due to the development of an antibody response against the human transgene. The second RHM4-1-treated animal expressed approximately 2-fold higher FIX levels compared to the AAV8-treated monkeys.

Claims (18)

1. Partícula de AAV recombinante, caracterizada pelo fato de que compreende um capsídeo de AAV compreendendo uma proteína de capsídeo VP1 de AAV, em que a partícula de AAV encapsula um genoma de vetor compreendendo uma sequência de polinucleotídeo heteróloga que codifica a proteína do Fator IX, e em que a sequência de aminoácidos da proteína de capsídeo VP1 de AAV é mostrada como SEQ ID NO: 5.1. Recombinant AAV particle, characterized by the fact that it comprises an AAV capsid comprising an AAV VP1 capsid protein, wherein the AAV particle encapsulates a vector genome comprising a heterologous polynucleotide sequence encoding the Factor IX protein , and wherein the amino acid sequence of the AAV VP1 capsid protein is shown as SEQ ID NO: 5. 2. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o genoma do vetor compreende ainda um elemento de controle de expressão conferindo transcrição da dita sequência de polinucleotídeo heteróloga codificando a proteína do Fator IX.2. Recombinant AAV particle, according to claim 1, characterized by the fact that the vector genome further comprises an expression control element conferring transcription of said heterologous polynucleotide sequence encoding the Factor IX protein. 3. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o elemento de controle de expressão compreende um elemento de controle constitutivo ou regulável.3. Recombinant AAV particle according to claim 2, characterized in that the expression control element comprises a constitutive or regulatable control element. 4. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o elemento de controle de expressão compreende um elemento ou promotor de controle de expressão específico de tecido.4. Recombinant AAV particle according to claim 3, characterized in that the expression control element comprises a tissue-specific expression control element or promoter. 5. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que uma ou mais sequências de repetição terminais invertidas (ITR) flanqueiam o terminal 5’ ou 3’ da sequência de polinucleotídeo heteróloga codificando a proteína do Fator IX.5. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that one or more inverted terminal repeat (ITR) sequences flank the 5' or 3' terminus of the heterologous polynucleotide sequence encoding the protein of Factor IX. 6. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o genoma do vetor compreende ainda uma sequência de preenchimento ou stuffer.6. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vector genome further comprises a filler or stuffer sequence. 7. Partícula de AAV recombinante, caracterizada pelo fato de que compreende um capsídeo de AAV encapsulando um genoma de vetor compreendendo uma sequência de polinucleotídeo heteróloga, em que o capsídeo de AAV compreende uma proteína compreendendo a sequência de aminoácido de SEQ ID NO:5, em que a sequência de polinucleotídeo heteróloga codifica uma proteína do Fator IX humano, e em que o genoma de vetor compreende ainda um promotor ou acentuador específico do fígado, e repetições terminais invertidas de AAV flanqueando os terminais 5’ e 3’ da sequência de polinucleotídeo heteróloga.7. Recombinant AAV particle, characterized in that it comprises an AAV capsid encapsulating a vector genome comprising a heterologous polynucleotide sequence, wherein the AAV capsid comprises a protein comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:5, wherein the heterologous polynucleotide sequence encodes a human Factor IX protein, and wherein the vector genome further comprises a liver-specific promoter or enhancer, and AAV inverted terminal repeats flanking the 5' and 3' termini of the polynucleotide sequence heterologous. 8. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3 ou 7, caracterizada pelo fato de que a sequência de polinucleotídeo heteróloga compreende ainda pelo menos uma porção de íntron I do Fator IX humano.8. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 3 or 7, characterized in that the heterologous polynucleotide sequence further comprises at least a portion of intron I of human Factor IX. 9. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que o genoma de vetor compreende ainda uma sequência de preenchimento ou stuffer.9. Recombinant AAV particle according to claim 8, characterized by the fact that the vector genome further comprises a filler or stuffer sequence. 10. Composição farmacêutica, caracterizada pelo fato de que compreende a partícula de AAV recombinante, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9.10. Pharmaceutical composition, characterized by the fact that it comprises the recombinant AAV particle, as defined in any one of claims 1 to 9. 11. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 9, caracterizada pelo fato de que as sequências de repetição terminais invertidas de AAV são de AAV2.11. Recombinant AAV particle according to any one of claims 5 to 9, characterized by the fact that the AAV inverted terminal repeat sequences are from AAV2. 12. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9 ou 11, caracterizada pelo fato de que a referida sequência polinucleotídica é flanqueada por regiões não traduzidas 5' e 3'.12. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 9 or 11, characterized by the fact that said polynucleotide sequence is flanked by 5' and 3' untranslated regions. 13. Partícula de AAV recombinante, de acordo com as reivindicações 1 a 9, 11 ou 12, caracterizada pelo fato de que a sequência polinucleotídica heteróloga compreende ainda uma sequência poli A.13. Recombinant AAV particle according to claims 1 to 9, 11 or 12, characterized in that the heterologous polynucleotide sequence further comprises a poly A sequence. 14. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9 ou 11 a 13, caracterizada pelo fato de que a sequência polinucleotídica heteróloga compreende ainda pelo menos uma porção de um íntron.14. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 9 or 11 to 13, characterized in that the heterologous polynucleotide sequence further comprises at least a portion of an intron. 15. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9 ou 11 a 14, caracterizada pelo fato de que a sequência polinucleotídica heteróloga compreende ainda pelo menos uma porção do íntron I do gene do Fator IX humano.15. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 9 or 11 to 14, characterized in that the heterologous polynucleotide sequence further comprises at least a portion of intron I of the human Factor IX gene. 16. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que a referida porção do íntron I do gene do Fator IX humano tem um comprimento de nucleotídeo de 0,1 kb a 1,7 kb.16. Recombinant AAV particle according to claim 15, characterized by the fact that said portion of intron I of the human Factor IX gene has a nucleotide length of 0.1 kb to 1.7 kb. 17. Partícula de AAV recombinante, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o referido intensificador e promotor específico do fígado é um intensificador e promotor ApoE- hAAT.17. The recombinant AAV particle of claim 7, wherein said liver-specific enhancer and promoter is an ApoE-hAAT enhancer and promoter. 18. Partícula de AAV recombinante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9 ou 11 a 18, caracterizada pelo fato de que a proteína do Fator IX é uma variante humana de ganho de função mais ativa do que o Fator IX humano de tipo selvagem.18. Recombinant AAV particle according to any one of claims 1 to 9 or 11 to 18, characterized in that the Factor IX protein is a human gain-of-function variant that is more active than human Factor IX type wild.
BR112016001210-0A 2013-07-22 2014-07-22 RECOMBINATED AAV PARTICLES, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION BR112016001210B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361857161P 2013-07-22 2013-07-22
US61/857,161 2013-07-22
US201461985365P 2014-04-28 2014-04-28
US61/985,365 2014-04-28
PCT/US2014/047670 WO2015013313A2 (en) 2013-07-22 2014-07-22 Variant aav and compositions, methods and uses for gene transfer to cells, organs and tissues

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112016001210A2 BR112016001210A2 (en) 2017-08-29
BR112016001210B1 true BR112016001210B1 (en) 2023-07-18

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2021200310B2 (en) Variant aav and compositions, methods and uses for gene transfer to cells, organs and tissues
US11939590B1 (en) AAV vector compositions and methods for gene transfer to cells, organs and tissues
KR102527259B1 (en) Vectors comprising stuffer/filler polynucleotide sequences and methods of use
BR112016001210B1 (en) RECOMBINATED AAV PARTICLES, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION
NZ754715B2 (en) Variant aav and compositions, methods and uses for gene transfer to cells, organs and tissues