BR112016000794B1

BR112016000794B1 - POINT WELDING DEVICE.

Info

Publication number: BR112016000794B1
Application number: BR112016000794-8A
Authority: BR
Inventors: Masayuki Nakayama; Yuichi Serikawa; Hiroshi Yoshimura
Original assignee: Honda Motor Co., Ltd.
Priority date: 2013-07-16
Filing date: 2013-10-16
Publication date: 2019-05-07
Also published as: JP2015020170A; WO2015008400A1

Abstract

oferecer um dispositivo de solda por pontos que pode en-curtar o tempo de manuseio ou tarefa da solda por pontos, mesmo que o artefato tenha muitos pontos de solda. colocar um novo artefato w na guia de posicionamento (3) da extremidade direita. nesse momento, a barra horizontal (7) da guia de transporte de artefato (4) se localiza no lado direito, isto é, a barra ho-rizontal (7) está na posição que se sobrepõe à borda superior da base (2). e, nessa condição, realizar a solda por pontos em cada estação de soldagem. subsequentemente, deixar a posição da barra horizontal (7) da guia de transporte de artefato (94) intacta, e reter o artefato w na guia de posicionamento (3) impelindo o mecanismo de retenção (8). depois, elevar a barra horizontal (7) impelindo a unidade de cilindro (6) da guia de transporte de artefato (4). conforme o artefato (w) é contido com o mecanismo de retenção (8), o artefato (w) sobe com a barra horizontal (7) e o artefato (w) é movido para longe da guia de posicionamento (3).offer a spot welding device that can shorten the handling time or task of spot welding, even if the artifact has many soldering points. place a new artifact w on the right edge positioning guide (3). At this point, the horizontal bar (7) of the artifact transport guide (4) is located on the right side, that is, the horizontal bar (7) is in the position overlapping the upper edge of the base (2). and under this condition, perform spot welding at each welding station. subsequently leaving the position of the horizontal bar (7) of the artifact transport guide (94) intact, and retaining the artifact w on the positioning guide (3) by pushing the retention mechanism (8). then raise the horizontal bar (7) by pushing the cylinder unit (6) of the artifact transport guide (4). As the artifact (w) is contained with the retention mechanism (8), the artifact (w) rises with the horizontal bar (7) and the artifact (w) is moved away from the positioning guide (3).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE SOLDA POR PONTOS.Descriptive Report of the Invention Patent for WELDING DEVICE BY POINTS.

CAMPO DA INVENÇÃO [0001] Esta invenção refere-se a um dispositivo de solda por pontos que realiza solda por pontos para uma pluralidade de artefatos simultaneamente enquanto transporta os artefatos de modo intermitente. ANTECEDENTES DA TÉCNICA [0002] Quando a solda por pontos é realizada a um artefato, muitas peças podem precisar ser soldadas. E muitas peças do artefato podem precisar ser processadas, além de soldadas. Nesse caso, se a solda por pontos ou outros processos forem realizados em um único local, há uma desvantagem no sentido de que o tempo de manuseio ou de tarefa da linha inteira é aumentado.FIELD OF THE INVENTION [0001] This invention relates to a spot welding device that performs spot welding for a plurality of artifacts simultaneously while transporting the artifacts intermittently. BACKGROUND OF THE TECHNIQUE [0002] When spot welding is performed on an artifact, many parts may need to be welded. And many parts of the artifact may need to be processed in addition to welded. In this case, if spot welding or other processes are carried out in a single location, there is a disadvantage in that the handling or task time of the entire line is increased.

[0003] Portanto, convencionalmente, uma linha é dividida em uma pluralidade de estações e o trabalho de processamento das peças, tal como solda por pontos, é espalhado por essas estações.[0003] Therefore, conventionally, a line is divided into a plurality of stations and the work of processing the parts, such as spot welding, is spread over those stations.

[0004] O Documento de Patente 1 revela um equipamento de prensa de transferência, sendo que esse equipamento de prensa de transferência consiste em uma pluralidade de unidades de prensa, em que cada uma dessas unidades de prensa corresponde a uma matriz. A estrutura de cada unidade de prensa do equipamento de prensa de transferência é tal que um par de placas que são dotadas de uma ranhura no centro são voltadas uma para a outra, sendo que o par de placas é fixado paralelo em um intervalo predeterminado, uma estrutura de armação do tipo de porta é presumida fornecendo-se um portamatriz na frisa de orifício inferior. As unidades de prensa próximas uma da outra são unidas engatando-se uma chave a um buraco de fechadura de posicionamento fornecida ao porta-matriz.[0004] Patent Document 1 discloses a transfer press equipment, the transfer press equipment consisting of a plurality of press units, each of which press units corresponds to a die. The structure of each press unit of the transfer press equipment is such that a pair of plates that are provided with a groove in the center are turned towards each other, the pair of plates being fixed parallel at a predetermined interval, one frame structure of the door type is assumed by providing a matrix holder on the lower orifice edge. The press units next to each other are joined by engaging a key to a positioning keyhole provided to the die holder.

[0005] O Documento de Patente 2 revela um equipamento de prensa de transferência que compreende um primeiro e um segundo[0005] Patent Document 2 discloses a transfer press equipment comprising a first and a second

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 8/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 8/38

2/9 poste de avanço, sendo que os primeiro e segundo postes de avanço alternam em frente e atrás/à direita e à esquerda um do outro para a direção oposta, de modo que, enquanto um dentre os primeiro e segundo postes de avanço envia um artefato em um espaçamento, o outro dentre os primeiro e segundo postes de avanço é enviado de volta, enquanto um dentre os primeiro e segundo postes de avanço se move para a posição que envia um artefato, o outro dentre os primeiro e segundo postes de avanço retorna da posição de trabalho à posição de desvio, quando um dentre os primeiro e segundo postes de avanço acaba de enviar um artefato, o outro, em seguida, envia um artefato.2/9 forward pole, with the first and second forward posts alternating in front and behind / right and left of each other in the opposite direction, so that, while one of the first and second forward posts sends one artifact in a spacing, the other between the first and second advance posts is sent back, while one of the first and second advance posts moves to the position that sends an artifact, the other between the first and second posts advance returns from the working position to the offset position, when one of the first and second advance posts has just sent an artifact, the other then sends an artifact.

[0006] O Documento de Patente 3 revela um equipamento de processo de transferência que inclui uma pluralidade de matrizes que compreende uma punção e uma matriz e um dispositivo portador de materiais processados que transporta materiais processados entre matrizes. Nesse equipamento de processo de transferência, o transporte e a liberação dos materiais processados são realizados fazendo-se com que o dispositivo portador de materiais processados direito e esquerdo realizem um movimento de manivela em uma vista plana.[0006] Patent Document 3 discloses a transfer process equipment that includes a plurality of matrices comprising a punch and a matrix and a device for processing processed materials that transports processed materials between matrices. In this transfer process equipment, the transport and release of the processed materials are carried out by making the device carrying the right and left processed materials perform a crank movement in a flat view.

TÉCNICA ANTERIORPREVIOUS TECHNIQUE

DOCUMENTO DE PATENTE [0007] Documento de Patente 1 Patente Japonesa Aberta à inspeção pública JP H08-0118094 [0008] Documento de Patente 2 Patente Japonesa Aberta à inspeção pública JP 2002-284330 [0009] Documento de Patente 3 Patente Japonesa Aberta à inspeção pública JP 2011-050984PATENT DOCUMENT [0007] Patent Document 1 Japanese Patent Open to Public Inspection JP H08-0118094 [0008] Patent Document 2 Japanese Patent Open to Public Inspection JP 2002-284330 [0009] Patent Document 3 Japanese Patent Open to Public Inspection JP 2011-050984

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

PROBLEMAS SOLUCIONADOS PELA INVENÇÃO [0010] No equipamento de prensa de transferência revelado no Documento de Patente 1, a estrutura se torna complicada, visto que oPROBLEMS SOLVED BY THE INVENTION [0010] In the transfer press equipment disclosed in Patent Document 1, the structure becomes complicated, since the

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 9/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 9/38

3/9 par de placas que são dotadas de uma ranhura no centro são voltadas uma para a outra, o par de placas são fixadas paralelas em um intervalo predeterminado, e um porta-matriz é fornecido na frisa de orifício inferior, além de as aplicações serem limitadas a um trabalho de prensa especial.3/9 pair of plates that are provided with a groove in the center are turned towards each other, the pair of plates are fixed parallel at a predetermined interval, and a matrix holder is provided in the lower hole groove, in addition to the applications be limited to special press work.

[0011] No equipamento de prensa de transferência revelado no Documento de Patente 2, não é revelado que espécie de processamento específico é aplicável. Além do mais, é necessário que o próprio formato do artefato seja adaptado ao primeiro e ao segundo poste de avanço, portanto, as aplicações são limitadas.[0011] In the transfer press equipment disclosed in Patent Document 2, it is not revealed what kind of specific processing is applicable. In addition, it is necessary that the shape of the artifact itself is adapted to the first and the second advance posts, therefore, applications are limited.

[0012] No equipamento de processo de transferência revelado no Documento de Patente 3, o processamento real é formar com as matrizes. E, no Documento de Patente 3, a operação é problemática, isto é, realizar a retenção e o transporte do artefato fazendo-se com que o dispositivo portador de materiais processados realize um movimento de manivela em um plano horizontal, e o artefato precisa não interferir na matriz para transportar o artefato, assim, após a punção ter-se movido para cima, o artefato é segurado transferindo-se (uma parte do movimento de manivela) o dispositivo portador para dentro, depois, o mesmo precisa fazer a matriz descer. Além disso, o artefato é segurado movendo-se o dispositivo portador inteiro para dentro. Com essa finalidade, é necessário controlar com precisão a distância até o interior de todo o dispositivo portador grande, então o controle se torna complicado, e há um problema na implantação.[0012] In the transfer process equipment disclosed in Patent Document 3, the actual processing is to form with the matrices. And, in Patent Document 3, the operation is problematic, that is, to carry out the retention and transport of the artifact by making the device that carries processed materials perform a crank movement in a horizontal plane, and the artifact must not interfere in the matrix to transport the artifact, so, after the punch has moved upwards, the artifact is held by transferring (a part of the crank movement) the carrier device inwards, afterwards, it needs to make the matrix go down . In addition, the artifact is held by moving the entire carrier device inward. For this purpose, it is necessary to precisely control the distance to the interior of the entire large carrier device, so the control becomes complicated, and there is a problem with the implantation.

MEIOS PARA SOLUCIONAR OS PROBLEMAS [0013] Para solucionar o problema acima, o dispositivo de solda por pontos da presente invenção é caracterizado pelo fato de que é dotado de uma pluralidade de estações de solda por pontos em um intervalo igual ao longo da direção de deslocamento do artefato, sendo que uma guia de posicionamento, uma guia de transporte e um mecaMEANS TO SOLVE THE PROBLEMS [0013] To solve the problem above, the spot welding device of the present invention is characterized by the fact that it is provided with a plurality of spot welding stations at an equal interval along the direction of travel of the artifact, with a positioning guide, a transport guide and a mecca

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 10/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 10/38

4/9 nismo de retenção são fornecidos a cada uma das estações de solda por pontos, e a guia de posicionamento é disposta em cada uma das estações de solda por pontos, a guia de transporte realiza um movimento de manivela em um plano perpendicular, de forma a transportar uma pluralidade de artefatos simultaneamente da estação de solda por pontos a montante até uma estação de solda por pontos a jusante à distância de 1 estação, em que o mecanismo de retenção é afixado à guia de transporte de forma a afixar o artefato à guia de posicionamento e desafixar o artefato da guia de posicionamento.4/9 retention mechanisms are provided to each of the spot welding stations, and the positioning guide is arranged in each of the spot welding stations, the transport guide performs a crank movement in a perpendicular plane, in order to transport a plurality of artifacts simultaneously from the upstream spot welding station to a downstream spot welding station at a distance of 1 station, where the retention mechanism is attached to the transport guide in order to affix the artifact to the positioning guide and unpin the positioning guide artifact.

[0014] É possível que o dispositivo de solda por pontos da presente invenção seja dotado de uma pluralidade de unidades de dispositivo de solda por pontos consecutivamente, sendo que uma pluralidade de estações de solda por pontos é fornecida em um intervalo igual a cada unidade de dispositivo de solda por pontos, e a guia de posicionamento, a guia de transporte e o mecanismo de retenção são fornecidos a cada uma das unidades de dispositivo de solda por pontos.[0014] It is possible for the spot welding device of the present invention to be provided with a plurality of units of spot welding devices consecutively, with a plurality of spot welding stations being provided in an interval equal to each unit of spot welding device, and positioning guide, transport guide and retention mechanism are provided to each of the spot welding device units.

[0015] No que se refere a um membro de prego de retenção que compreende o mecanismo de retenção, é preferível que o membro de prego de retenção consista em um prego inferior e um prego superior, sendo que o prego inferior tem uma função para remover o artefato da guia de posicionamento, o prego superior tem uma função para afixar o artefato à guia de posicionamento, e o intervalo entre esses pregos inferiores e pregos superiores é maior do que a espessura do artefato. Conforme compreendido acima, a afixação e a desafixação do artefato à/da guia de posicionamento são garantidas, além disso, o artefato soldado pode facilmente cair em uma correia transportadora somente movendo-se o prego de retenção direito e esquerdo para fora.[0015] With respect to a retaining nail member comprising the retaining mechanism, it is preferable that the retaining nail member consists of a lower nail and an upper nail, the lower nail having a function for removing the positioning guide artifact, the upper nail has a function to affix the artifact to the positioning guide, and the gap between these lower nails and upper nails is greater than the thickness of the artifact. As understood above, the attachment and detachment of the artifact to / from the positioning guide is guaranteed, in addition, the welded artifact can easily fall on a conveyor belt just by moving the left and right retaining nail out.

EFEITOS DA INVENÇÃO [0016] De acordo com a presente invenção, por fazer com que um dispositivo portador de artefato realize um movimento de manivela emEFFECTS OF THE INVENTION [0016] According to the present invention, by causing an artifact-carrying device to perform a crank movement in

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 11/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 11/38

5/9 um plano perpendicular e realize o transporte e o retorno à posição original do artefato, o dispositivo portador de artefato não trabalha lateralmente, não é, portanto, necessário reservar espaço para o movimento, sendo assim o mesmo é vantajoso para a utilização de espaço. [0017] Pela retenção e liberação do artefato serem realizadas pelo mecanismo de retenção, o controle do mecanismo de retenção é diferente do controle da guia de transporte de artefato, e o controle fino de acordo com o formato do artefato se torna fácil.5/9 a perpendicular plane and carry out the transport and return to the original position of the artifact, the device carrying the artifact does not work laterally, therefore it is not necessary to reserve space for movement, so it is advantageous for the use of space. [0017] Since the retention and release of the artifact are carried out by the retention mechanism, the control of the retention mechanism is different from the control of the artifact transport guide, and fine control according to the shape of the artifact becomes easy.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0018] Figura 1 (a) é uma vista plana no momento da soldagem do dispositivo de solda por pontos da presente invenção, (b) é uma vista frontal no momento da soldagem do dispositivo de solda por pontos da presente invenção.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0018] Figure 1 (a) is a plan view at the time of welding the spot welding device of the present invention, (b) is a front view at the time of welding the spot welding device of the present invention .

[0019] Figura 2 (a) é uma vista plana do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é retido, (b) é uma vista frontal do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é retido.[0019] Figure 2 (a) is a plan view of the spot welding device when the artifact is retained, (b) is a front view of the spot welding device when the artifact is retained.

[0020] Figura 3 (a) é uma vista plana do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é levantado, (b) é uma vista frontal do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é levantado.[0020] Figure 3 (a) is a plan view of the spot welding device when the artifact is raised, (b) is a front view of the spot welding device when the artifact is raised.

[0021] Figura 4 (a) é uma vista plana do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é transferido, (b) é uma vista frontal do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é transferido.[0021] Figure 4 (a) is a plan view of the spot welding device when the artifact is transferred, (b) is a front view of the spot welding device when the artifact is transferred.

[0022] Figura 5 (a) é uma vista plana do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é colocado em uma guia de posicionamento após o transporte, (b) é uma vista frontal do dispositivo de solda por pontos quando o artefato é colocado em uma guia de posicionamento após o transporte.[0022] Figure 5 (a) is a plan view of the spot welding device when the artifact is placed on a positioning guide after transport, (b) is a front view of the spot welding device when the artifact is placed on a positioning guide after transport.

[0023] Figura 6 (a) é uma vista plana do dispositivo de solda por pontos quando retornado à posição original, (b) é uma vista frontal do dispositivo de solda por pontos quando retornado à posição original.[0023] Figure 6 (a) is a plan view of the spot welding device when returned to the original position, (b) is a front view of the spot welding device when returned to the original position.

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 12/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 12/38

6/9 [0024] Figura 7 (a) é uma vista plana do mecanismo de retenção, (b) é uma vista lateral dos mecanismos de retenção.6/9 [0024] Figure 7 (a) is a plan view of the retention mechanism, (b) is a side view of the retention mechanisms.

MELHOR MODO PARA EXECUTAR A INVENÇÃO [0025] Uma modalidade da presente invenção é explicada abaixo com base nos desenhos anexos. O dispositivo de solda por pontos explicado na modalidade consiste em duas unidades de dispositivo de solda por pontos 1, 1. Essas unidades de dispositivo de solda por pontos 1, 1 são unidas ao longo da direção de deslocamento do artefato, a quantidade da unidade de dispositivo de solda por pontos 1 é determinada dependendo da quantidade de soldas por pontos necessárias, a mesma pode consistir em uma unidade de dispositivo de solda por pontos 1.BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION [0025] One embodiment of the present invention is explained below based on the accompanying drawings. The spot welding device explained in the modality consists of two units of spot welding device 1, 1. These units of spot welding device 1, 1 are joined along the direction of displacement of the artifact, the quantity of the Spot welding device 1 is determined depending on the amount of spot welding required, it may consist of a unit of spot welding device 1.

[0026] Cada unidade de dispositivo de solda por pontos 1 fornece quatro estações de soldagem em um intervalo igual ao longo da direção de deslocamento do artefato, porque a quantidade de unidades de dispositivo de solda por pontos 1 é duas na modalidade, há oito estações de soldagem no total. E cada uma das estações de soldagem é dotada de uma guia de solda 10 para solda por pontos.[0026] Each spot welding device unit 1 provides four welding stations at an equal interval along the displacement direction of the artifact, because the number of spot welding device units 1 is two in the modality, there are eight stations welding in total. And each welding station is provided with a welding guide 10 for spot welding.

[0027] A unidade de dispositivo de solda por pontos 1 é dotada de uma guia de posicionamento 3 em uma base 2 de cada uma das estações de soldagem, sendo que a guia de posicionamento 3 compreende um pino de posicionamento que é inserido no orifício formado em um artefato W.[0027] The spot welding device unit 1 is provided with a positioning guide 3 on a base 2 of each of the welding stations, the positioning guide 3 comprising a positioning pin that is inserted into the formed hole in a W artifact.

[0028] Adicionalmente, conforme mostrado na Figura 1 (b), uma unidade de cilindro 5 é disposta na parte inferior da base 2 da maioria da borda (lado esquerdo), a unidade de cilindro 5 se estende e encolhe na direção de deslocamento do artefato W, a ponta de uma haste de pistão 5a da unidade de cilindro 5 é unida a um membro deslizante 4a de uma guia de transporte de artefato 4.[0028] Additionally, as shown in Figure 1 (b), a cylinder unit 5 is arranged at the bottom of the base 2 of most of the edge (left side), the cylinder unit 5 extends and shrinks in the direction of travel of the artifact W, the tip of a piston rod 5a of the cylinder unit 5 is joined to a sliding member 4a of an artifact transport guide 4.

[0029] Quando uma pluralidade de unidades de dispositivo de sol[0029] When a plurality of sun device units

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 13/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 13/38

7/9 da por pontos 1 (no exemplo de ilustração é fornecida em duas unidades) é fornecida, o membro deslizante 4a a montante e o membro deslizante 4a a jusante são conectados com uma biela 11, o movimento da pluralidade de guias de transporte de artefato 4 é sincronizado pelo acionamento da unidade de cilindro 5. Através da conexão com a biela 11 dessa maneira, a sincronização pode ser assegurada, e pode-se tentar a redução de custos.7/9 da by points 1 (in the example example is provided in two units), the sliding member 4a upstream and the sliding member 4a downstream are connected with a connecting rod 11, the movement of the plurality of transport guides of artifact 4 is synchronized by actuating the cylinder unit 5. By connecting to the connecting rod 11 in this way, synchronization can be ensured, and cost savings can be attempted.

[0030] Além disso, uma unidade de cilindro 6 que realiza movimento de expansão e contração na direção vertical é fornecida no membro deslizante 4a da guia de transporte de artefato 4, uma barra horizontal 7 é afixada à extremidade superior da unidade de cilindro 6. Duas das barras horizontais 7 são dispostas ao longo da direção de deslocamento do artefato W, o comprimento da barra horizontal 7 é definido aproximadamente igual ao comprimento da unidade de dispositivo de solda por pontos 1 ao longo da direção de deslocamento, quando as unidades de cilindro 5 e 6 realizam movimento de expansão e contração, a barra horizontal 7 realiza o movimento de manivela em um plano perpendicular.[0030] In addition, a cylinder unit 6 that performs expansion and contraction movement in the vertical direction is provided on the sliding member 4a of the artifact transport guide 4, a horizontal bar 7 is affixed to the upper end of the cylinder unit 6. Two of the horizontal bars 7 are arranged along the displacement direction of the artifact W, the length of the horizontal bar 7 is defined approximately equal to the length of the spot welding unit 1 along the displacement direction, when the cylinder units 5 and 6 perform an expansion and contraction movement, the horizontal bar 7 performs the crank movement in a perpendicular plane.

[0031] Os mecanismos de retenção 8 são afixados à barra horizontal 7, o intervalo dos mecanismos de retenção 8 é igual ao intervalo das estações de soldagem, isto é, igual ao intervalo das guias de posicionamento 3. O mecanismo de retenção 8 tem prego de retenção 9, o prego de retenção 9 entra e sai ao longo da direção no sentido da largura com base na direção de deslocamento do artefato por meio da unidade de cilindro.[0031] The retention mechanisms 8 are attached to the horizontal bar 7, the interval of the retention mechanisms 8 is equal to the interval of the welding stations, that is, equal to the interval of the positioning guides 3. The retention mechanism 8 has a nail retaining nail 9, the retaining nail 9 enters and exits along the direction in the width direction based on the direction of travel of the artifact by means of the cylinder unit.

[0032] Dependendo do formato do artefato W, o mecanismo de retenção 8 do lado próximo tem dois pregos de retenção 9, o mecanismo de retenção 8 do lado posterior tem um prego de retenção 9. Conforme mostrado na Figura 7, o prego de retenção 9 consiste em um prego inferior em formato bidirecional 9a e um prego superior 9b[0032] Depending on the shape of artifact W, the retention mechanism 8 on the close side has two retaining nails 9, the retention mechanism 8 on the rear side has a retention nail 9. As shown in Figure 7, the retaining nail 9 consists of a bidirectional shaped lower nail 9a and an upper nail 9b

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 14/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 14/38

8/9 que fica entre o prego inferior em formato bidirecional 9a, o prego inferior 9a é usado para remover o artefato W da guia de posicionamento 3, o prego superior 9b é usado para prender o artefato W à guia de posicionamento 3.8/9 located between the lower nail in bidirectional shape 9a, the lower nail 9a is used to remove the artifact W from the positioning guide 3, the upper nail 9b is used to attach the artifact W to the positioning guide 3.

[0033] Além disso, devido ao fato de que o intervalo entre o prego inferior 9a e o prego superior 9b é maior do que a espessura do artefato W, quando o prego inferior 9a e o prego superior 9b são abertos externamente após a soldagem, o artefato W cai facilmente na correia transportadora sem ficar preso.[0033] Furthermore, due to the fact that the gap between the lower nail 9a and the upper nail 9b is greater than the thickness of the artifact W, when the lower nail 9a and the upper nail 9b are opened externally after welding, artifact W easily falls on the conveyor belt without getting stuck.

[0034] O método de soldagem que usa o dispositivo de solda por pontos que compreende a composição mencionada acima é descrito abaixo. Primeiramente, conforme mostrado na Figura 1, um novo artefato W é colocado na guia de posicionamento 3 da extremidade direita. Nesse momento, a barra horizontal 7 da guia de transporte de artefato 4 se localiza no lado direito, isto é, a barra horizontal 7 está na posição que se sobrepõe à borda superior da base 2. E, nessa condição, realizar a solda por pontos em cada estação de soldagem.[0034] The welding method using the spot welding device comprising the composition mentioned above is described below. First, as shown in Figure 1, a new artifact W is placed on the positioning guide 3 on the right end. At that moment, the horizontal bar 7 of the artifact transport guide 4 is located on the right side, that is, the horizontal bar 7 is in the position that overlaps the upper edge of the base 2. And, in this condition, perform spot welding at each welding station.

[0035] Subsequentemente, conforme mostrado na Figura 2, deixar a posição da barra horizontal 7 da guia de transporte de artefato 4 intacta, e reter o artefato W na guia de posicionamento 3 impelindo o mecanismo de retenção 8.[0035] Subsequently, as shown in Figure 2, leave the position of the horizontal bar 7 of the artifact transport guide 4 intact, and retain the artifact W on the positioning guide 3 by pushing the retention mechanism 8.

[0036] Depois, conforme mostrado na Figura 3, elevar a barra horizontal 7 impelindo a unidade de cilindro 6 da guia de transporte de artefato 4. Conforme o artefato W é contido com o mecanismo de retenção 8, o artefato W sobe com a barra horizontal 7 e o artefato W é movido para longe da guia de posicionamento 3.[0036] Then, as shown in Figure 3, raise the horizontal bar 7 by pushing the cylinder unit 6 of the artifact transport guide 4. As artifact W is contained with the retention mechanism 8, artifact W rises with the bar horizontal 7 and artifact W is moved away from positioning guide 3.

[0037] Subsequentemente, conforme mostrado na Figura 4, mover a barra horizontal 7 à direção esquerda para uma estação nos desenhos contraindo a unidade de cilindro 5 da guia de transporte de artefato 4. Depois, conforme mostrado na Figura 5, encurtar a unidade de[0037] Subsequently, as shown in Figure 4, move the horizontal bar 7 in the left direction to a station in the drawings by contracting the cylinder unit 5 of the artifact transport guide 4. Then, as shown in Figure 5, shorten the

Petição 870160000666, de 14/01/2016, pág. 15/38Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 15/38

9/9 cilindro 6, descer a barra horizontal 7, colocar o artefato W na guia de posicionamento inferior 3, nesse ponto do processo, o artefato W da borda esquerda é enviado para a correia transportadora visto que a solda por pontos está concluída.9/9 cylinder 6, lower the horizontal bar 7, place the artifact W on the lower positioning guide 3, at that point in the process, the artifact W from the left edge is sent to the conveyor belt as the spot welding is complete.

[0038] Dessa forma, quando a solda por pontos realizada no artefato W é concluída, o mesmo é enviado, conforme mostrado na Figura 6, a barra horizontal 7 é retornada à posição original estendendo-se a unidade de cilindro 5. Conforme explicado acima, a solda por pontos para uma estação é acabada enquanto a barra horizontal 7 realiza uma vez o movimento de manivela em um plano perpendicular. Então, a solda por pontos é concluída quando o mesmo passa por todas as estações de soldagem repetindo o movimento acima.[0038] Thus, when the spot welding performed on artifact W is completed, it is sent, as shown in Figure 6, the horizontal bar 7 is returned to the original position extending the cylinder unit 5. As explained above , spot welding for a station is finished while the horizontal bar 7 performs the crank movement in a perpendicular plane once. Then, spot welding is completed when it passes through all welding stations by repeating the above movement.

APLICABILIDADE INDUSTRIAL [0039] O dispositivo de solda por pontos da presente invenção pode ser aplicado a um artefato que tenha muitas peças de solda, não somente a peças de motor.INDUSTRIAL APPLICABILITY [0039] The spot welding device of the present invention can be applied to an artifact that has many welding parts, not just engine parts.

EXPLICAÇÕES DAS LETRAS E DOS NÚMEROSEXPLANATIONS OF LETTERS AND NUMBERS

1...unidade de dispositivo de solda por pontos, 2...base, 3...guia de posicionamento, 4...guia de transporte de artefato, 4a...membro deslizante, 5,6...unidade de cilindro, 5a...haste de pistão, 7...barra horizontal, 8.mecanismos de retenção, 9.prego de retenção, 9a.prego inferior, 9b.prego superior, 10.guia de solda, 11.biela, W.artefato.1 ... spot welding device unit, 2 ... base, 3 ... positioning guide, 4 ... artifact transport guide, 4a ... sliding member, 5.6 ... unit cylinder, 5a ... piston rod, 7 ... horizontal bar, 8. retention mechanisms, 9. retention nail, 9a.internal nail, 9b.internal nail, 10.welding guide, 11.bela, W. artifact.

Claims

1. Spot welding device (1) characterized by the fact that it is provided with a plurality of spot welding stations at an equal interval along the direction of displacement of the artifact (W), which includes

- a positioning guide (3) which is arranged in each of the spot welding stations and

- a transport guide which carries a plurality of artifacts (W) simultaneously from the spot welding station upstream to the spot welding station downstream from a station and

- a retention mechanism attached to the transport guide for attaching the artifact (W) to the positioning guide (3) and detaching the artifact (W) from the positioning guide (3), the transport guide consists of

- a cylinder unit (5, 6) that extends and shrinks in the direction of displacement of the artifact (W), and

- a sliding member (4a) affixed to the tip of the cylinder unit (5, 6) and

- a cylinder unit (5, 6) that performs an expansion and contraction movement in the vertical direction provided in the sliding member (4a), and

- two parallel horizontal bars that perform a crank movement in a perpendicular plane affixed to the upper end of the cylinder unit (5, 6), the retention mechanism is attached to the horizontal bar (7), the interval of the retention mechanisms (8 ) is equal to the range of the soldering stations.

2. Spot welding device (1) according to claim 1, characterized by the fact that it is joined along the direction of displacement of the artifact (W), and the cylinder unit (5, 6)

Petition 870160000666, of 01/14/2016, p. 37/38

2/2 that extends and shrinks in the direction of displacement of the artifact (W) connects to an articulated spot welding device member (1).