BR112015026588B1

BR112015026588B1 - Uso cosmético não terapêutico, composição, método cosmético não terapêutico para tratar os odores corporais humanos e uso de um óleo essencial

Info

Publication number: BR112015026588B1
Application number: BR112015026588-0A
Authority: BR
Inventors: Géraldine Lerebour; Pierre Lartaud; Bertrand Lacroix
Original assignee: L'oreal
Priority date: 2013-04-26
Filing date: 2014-04-14
Publication date: 2020-06-16
Also published as: US20160067173A1; EP2988827A1; BR112015026588A8; FR3004940B1; BR112015026588A2; ES2719272T3; FR3004940A1; WO2014173712A1; EP2988827B1; US10307365B2

Abstract

resumo uso cosmético, composição e método cosmético a presente invenção trata do uso cosmético, como agente ativo desodorante, de um óleo essencial de satureja montana que compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-ß-cariofileno, em particular de satureja montana l. ssp. variegata (ou satureja montana var. óleo de citriodora). ela também diz respeito a um método cosmético para tratar os odores corporais humanos, em particular das axilas ou dos pés, que consiste em aplicar, sobre as matérias queratínicas humanas, pelo menos um óleo essencial de satureja montana tal como definido anteriormente ou uma composição que o contém em um meio cosmeticamente aceitável.

Description

“USO COSMÉTICO NÃO TERAPÊUTICO, COMPOSIÇÃO, MÉTODO COSMÉTICO NÃO TERAPÊUTICO PARA TRATAR OS ODORES CORPORAIS HUMANOS E USO DE UM ÓLEO ESSENCIAL”

[001] A presente invenção trata do uso cosmético, como agente ativo desodorante, de um óleo essencial de Satureja montana que compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-βcariofileno, em particular de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora), e mais particularmente em uma composição que compreende um meio cosmeticamente aceitável.

[002] Ela também trata de um método cosmético para tratar os odores corporais humanos, em particular das axilas ou dos pés, que consiste em aplicar, sobre as matérias queratínicas humanas, pelo menos um óleo essencial de Satureja tal como definido acima ou uma composição que o contém em um meio cosmeticamente aceitável.

[003] Os óleos essenciais são produtos obtidos de substâncias de partida de origem vegetal (folhas, caules, flores ou planta inteira, por exemplo).

[004] Esses óleos essenciais podem ser obtidos de acordo com vários processos, tais como destilação do caule, destilação ou extração por meio de solventes voláteis, em particular.

[005] Eles são geralmente usados por seus aromas, mas também por suas numerosas atividades farmacológicas e/ou cosméticas.

[006] É, em particular, conhecido que alguns deles possuem uma atividade antibacteriana e/ou antifúngica.

[007] Além disso, é sabido que os odores desagradáveis de transpiração estão relacionados, em particular, com a presença de microorganismos e mais particularmente Corynebacterium xerosis. De fato, o suor é em si relativamente não odorífero quando secretado. É a decomposição por

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 12/97

2/39 bactérias através de reações enzimáticas que produz compostos malcheirosos. Os agentes ativos desodorantes possuem a função específica de reduzir ou evitar a formação de odores malcheirosos.

[008] Os diversos sistemas propostos até agora podem ser agrupados em grandes famílias. Entre elas estão as substâncias antibacterianas que destroem a flora bacteriana residente. O produto mais comumente usado é o Triclosan. Há também as substâncias que reduzem o crescimento bacteriano. Entre essas substâncias, podem ser citados os agentes quelantes de metais de transição tais como o ácido etilenodiaminotetracético (EDTA) ou o ácido dietilenotriaminopentacético (DTPA).

[009] Entretanto, esses vários tratamentos, aplicados sobre a pele das axilas, possuem a tendência de provocar alterações nocivas na pele.

[010] Persiste assim a necessidade de encontrar novos agentes ativos desodorantes que sejam eficazes e que não possuam esses inconvenientes.

[011] A planta Satureja montana pertence à família das Lamiaceae. Trata-se de uma planta robusta típica do clima mediterrâneo. Essa planta pode, em particular, ser encontrada no sul da França, sobretudo na região sul do Departamento de Drôme. Algumas espécies originárias da Bósnia são conhecidas, tais como Satureja montana ssp kitaibelli. Há também Satureja montana L. ssp. variegata (Host) P. W. Ball (Lamiaceae), que é também conhecida pelos seguintes nomes botânicos: Dalmat ou Satureja variegata Host, Fl. Austriac, mais comumente conhecida como segurelha da montanha.

[012] No pedido EP0433132, é conhecido que os óleos essenciais de segurelha possuem uma atividade antibacteriana sobre a atividade das bactérias Gram positivas e, particularmente, sobre os microorganismos responsáveis pelos odores corporais desagradáveis. Certos óleos

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 13/97

3/39 essenciais de segurelha tais como a segurelha da montanha: óleo de Satureja montana que compreende de 10 a 18% de para-cimeno, de 0,2 a 2% de limoneno, de 8 a 18% de γ-terpineno, de 22 a 30% de carvacrol, de 12 a 20% de timol e de 2 a 4% de β-cariofileno, produzem um forte odor desagradável que pode ir ao encontro ao conforto do consumidor durante sua aplicação sobre as matérias queratínicas.

[013] Permanece, portanto, a necessidade de encontrar um óleo essencial de segurelha que possua uma boa atividade antibacteriana sobre os micro-organismos responsáveis por odores corporais desagradáveis, em particular, Corynebacterium xerosis, sem os inconvenientes tais como mencionados acima.

[014] Os inventores demonstraram uma atividade antibacteriana, em relação aos micro-organismos responsáveis por odores corporais desagradáveis, em particular Corynebacterium xerosis, de um óleo essencial de Satureja montana que compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-e-cariofileno, em particular um óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora) de modo a poder ser usado em uma composição cosmética desodorante e/ou antiperspirante, e sem produzir um forte odor desagradável que possa afetar o consumidor durante seu uso.

[015] A presente invenção trata do uso cosmético, como agente ativo desodorante, de um óleo essencial de Satureja montana que compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-βcariofileno, em particular um óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citrodoria), e mais particularmente em uma composição que compreende um meio cosmeticamente aceitável.

[016] Ela também diz respeito de um método cosmético para tratar os odores corporais humanos, em particular das axilas ou dos pés, que

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 14/97

4/39 consiste em aplicar, sobre as matérias queratínicas humanas, pelo menos um óleo essencial de Satureja montana tal como descrito acima ou uma composição que o contém em um meio cosmeticamente aceitável.

[017] A presente invenção também diz respeito a uma composição que compreende, em um meio cosmeticamente aceitável:

a ) pelo menos um óleo essencial de Satureja montana que compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-e-cariofileno, em particular de Satureja montana L. ssp. variegata, e b ) pelo menos um agente ativo desodorante e/ou pelo menos um agente ativo antiperspirante.

[018] Ela também trata, em particular, de uma composição embalada:

(i) em forma pressurizada em um dispositivo aerossol ou em um frasco-bomba;

(ii) em um dispositivo equipado com uma parede perfurada, em particular uma grelha;

(iii) em um dispositivo equipado com um aplicador de esfera (roll-on);

(iv) na forma de um bastão; ou (v) na forma de um pó solto ou compacto, caracterizado pelo fato de que contém, em um meio fisiologicamente aceitável, um óleo essencial de Satureja montana tal como definido acima.

[019] O termo agente ativo desodorante designa, no contexto da presente invenção, qualquer agente ativo que, por si só, tenha o efeito de mascarar, absorver, melhorar e/ou reduzir o odor desagradável que resulta da decomposição do suor humano.

[020] O termo agente ativo antiperspirante designa qualquer

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 15/97

5/39 substância que, por si só, tenha o efeito de reduzir o fluxo de suor, de reduzir a sensação sobre a pele da umidade associada com o suor humano e de mascarar o suor humano.

[021] Para os fins da presente invenção, o termo meio fisiologicamente aceitável designa um meio que é apropriado para a administração tópica de uma composição.

[022] Um meio fisiologicamente aceitável é, de preferência, um meio cosmetica ou dermatologicamente aceitável, isto é, um meio que é desprovido de odor ou aspecto desagradável e que é inteiramente compatível com a via de administração tópica.

[023] No presente caso, em que a composição se destina à administração tópica, isto é, para administração por aplicação na superfície da matéria queratínica considerada, tal médio é considerado, em particular, ser fisiologicamente aceitável quando não provoca formigamento, retesamento ou vermelhidão inaceitáveis para o usuário.

Óleo Essencial

[024] Os óleos essenciais são produtos obtidos de substâncias de partida de origem vegetal (folhas, caules, flores ou planta inteira, por exemplo).

[025] De acordo com a definição dada na norma internacional ISO 9235 e adota pela Comissão da Farmacopeia Europeia, um óleo essencial é um produto odorante, geralmente de composição complexa, obtido de uma substância de partida vegetal botanicamente definida, seja por destilação do caule, seja por destilação seca, ou por um processo mecânico apropriado sem aquecimento (expressão fria). O óleo essencial é geralmente separado da fase aquosa por um processo físico que não resulta em qualquer alteração significativa na composição.

[026] Os óleos essenciais são geralmente voláteis e líquidos à

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 16/97

6/39 temperatura ambiente, o que os distingue dos óleos “set”. Eles são mais ou menos coloridos e sua densidade é geralmente menor que a da água. Eles possuem um índice de refração e a maior parte deles defleta a luz polarizada. Eles são lipossolúveis e solúveis nos solventes orgânicos usuais, destiláveis no vapor, e muito pouco solúveis em água.

[027] O óleo essencial de Satureja montana de acordo com a presente invenção compreende mais de 60% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-e-cariofileno.

[028] Ele pode ser escolhido entre um óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata ou de qualquer outra variedade que possua um quimiótipo similar.

[029] Um óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata será usado em particular.

[030] O óleo essencial de Satureja montana de acordo com a presente invenção pode vantajosamente ser obtido a partir da parte aérea da planta.

[031] Além disso, a colheita pode ser realizada em vários estágios de corte: começando da floração ou fim da floração e, de preferência, no fim da etapa de floração.

[032] A escolha da técnica para obter um óleo essencial depende principalmente da sua substância de partida: seu estado original e suas características, sua própria natureza. O rendimento do “óleo essencial/matéria prima vegetal” pode ser extremamente variável dependendo das plantas: 15 ppm a mais de 20%. Essa escolha determina as características do óleo essencial, em particular viscosidade, cor, solubilidade, volatilidade, e riqueza ou pobreza de certos constituintes.

[033] Podem ser citados, entre os métodos para obter um óleo essencial, a destilação a vapor, que pode, por exemplo, ser realizada por

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 17/97

7/39 destilação seca ou hidrodestilação.

[034] A hidrodestilação pode ser realizada em um aparelho de vidro, tal como definido na Farmacopeia Europeia para a determinação do óleo essencial a partir de uma substância vegetal.

[035] A destilação a vapor corresponde à vaporização, na presença de vapor, de uma substância que não é muito miscível com água. A substância de partida é colocada junto com água levada ao ponto de ebulição (hidrodestilação) ou com vapor em um alambique (destilação seca). O vapor arrasta o vapor de óleo essencial, que é condensado no condensador a fim de ser recuperado como fase líquida em um frasco florentino (ou frasco de essências), em que o óleo essencial é separado da água por sedimentação. O termo “água aromática” ou “hidrolato” ou “água floral destilada” é usado para descrever o destilado aquoso que permanece após a destilação do vapor, depois que o óleo essencial foi separado.

[036] Vantajosamente, o óleo essencial de acordo com a presente invenção é o óleo essencial de Satureja montana L. var. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora).

[037] A composição química do óleo essencial de Satureja montana de acordo com a presente invenção assim obtida pode ser analisada por técnicas convencionais conhecidas do técnico no assunto, tais como análise por cromatografia gasosa GC, análise cromatográfica com detecção de ionização de chama, conhecida como GC-FID, ou análise GC/MS, que consiste no uso um espectômetro de massa acoplado a um cromatógrafo gasoso.

[038] De acordo com a presente invenção, o geraniol está presente em um teor de mais de 65% em peso em relação ao peso total dos constituintes do referido óleo essencial de Satureja montana, de preferência superior ou igual a 70% em peso, e mais preferencialmente de 70% a 85% em peso em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial.

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 18/97

8/39

[039] De acordo com a presente invenção, o trans-e-cariofileno está presente em um teor de mais de 5% em peso em relação ao peso total dos constituintes do referido óleo essencial de Satureja montana, de preferência superior ou igual a 6% em peso, e mais particularmente de 6% a 10% em peso.

[040] Em termos de composição do óleo essencial de acordo com a presente invenção, os dois principais constituintes são:

- o geraniol em um teor de mais de 65% em peso em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial, de preferência superior ou igual a 70% em peso, e mais preferencialmente de 70% a 85% em peso em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial;

- trans-e-cariofileno em um teor de mais de 5% em peso em relação ao peso total dos constituintes do óleo, de preferência superior ou igual a 6% em peso, e mais particularmente de 6% a 10% em peso.

[041] Os seguintes constituintes estão também presentes em concentrações superiores a 0,35% em peso em relação ao peso total dos constituintes, variando em particular de 0,5% a 5% em peso:

germacreno D, nerol, neral,

1-octen-3-ol, geranial, β-bisaboleno.

[042] O óleo essencial de Satureja montana pode estar presente na composição cosmética em um teor de entre 0,001% e 5%, em particular entre 0,01% e 2%, e mais particularmente ainda entre 0,1% e 1% em peso, em relação ao peso total da composição.

Composição Cosmética

[043] A composição cosmética, em particular a composição

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 19/97

9/39 desodorante, pode compreender, além do óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora), qualquer outro óleo essencial capaz de conferir uma ação aromatizante e/ou antibacteriana. Entre eles, podem ser citados, em particular, o manjericão, a erva dos gatos, a citronela, o cravo, o gerânio, o capim-limão, a Litsea cubeba, a erva-cidreira, o orégano e o tomilho.

[044] A composição desodorante cosmética pode também compreender, além do óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata pelo menos um agente ativo desodorante adicional e/ou um agente ativo antiperspirante tal como definido a seguir.

Agentes ativos desodorantes

[045] A composição de acordo com a presente invenção pode compreender um ou mais agentes ativos desodorantes, tais como, por exemplo:

- os agentes bacteriostáticos ou outros agentes bactericidas tais como o éter 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenílico (triclosan), o éter 2,4-dicloro-2'hidroxidifenílico, a 3’,4’,5’-triclorosalicilanilida, a 1-(-3’,4’-diclorofenil)-3-(4’clorofenil)ureia (triclocarban) ou o 3,7,11-trimetildodeca-2,5,10-trienol (Farnesol); os sais de amônio quaternário, tais como os sais de cetiltrimetilamônio, os sais de cetilpiridínio; a clorhexidina e sais; o monocaprato de diglicerila, o monolaurato de diglicerila ou o monolaurato de glicerila; os sais de polihexametileno biguanida;

- os sais de zinco, tais como o salicilato de zinco, o fenolsulfonato zinco, a pirrolidonacarboxilato de zinco (mais comumente conhecida como pidolato de zinco), o sulfato de zinco, cloreto de zinco, o lactato de zinco, o gluconato de zinco, o ricinoleato de zinco, o glicinato de zinco, o carbonato de zinco, o citrato de zinco, o cloreto de zinco, o laurato de zinco, o oleato de zinco, o ortofosfato de zinco, o estearato de zinco, o tartarato de zinco, o

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 20/97

10/39 lactato de zinco, o acetato do zinco ou suas misturas;

- os absorvedores de odores, tais como os zeólitos, as ciclodextrinas, os silicatos de óxidos metálicos, tais como os descritos no Pedido US 2005/063928, as partículas de óxidos metálicos modificados por um metal de transição, tais como os descritos nos Pedidos US 2005/084464 e US 2005/084474, os aluminossilicatos, tais como os descritos no Pedido EP 1 658 863, ou partículas de derivados de quitosana, tais como as descritas na Patente US 6 916 465;

- substâncias que bloqueiam as reações enzimáticas responsáveis pela formação de compostos odorantes, tais como os inibidores da arilsulfatase, da 5-lipoxigenase, da aminocilase ou da β-glucuronidase;

e suas misturas.

[046] Os agentes ativos desodorantes podem estar presentes na composição de acordo com a presente invenção em uma proporção de 0,01% a 10% em peso e, de preferência em uma proporção de 0,1% a 5% em peso, em relação ao peso total da composição.

Agentes ativos antiperspirantes

[047] Os agentes ativos antiperspirantes são escolhidos, de preferência, entre os sais de alumínio e/ou zircônio; os complexos de hidroxicloreto de zircônio e de hidroxicloreto de alumínio com um aminoácido, tais como os descritos na Patente US-3 792 068, comumente conhecidos como complexos “ZAG. Tais complexos são geralmente conhecidos com o nome ZAG (quando o aminoácido for a glicina). Os complexos ZAG apresentam normalmente um quociente Al/Zr que varia de aproximadamente 1,67 a 12,5 e um quociente metal/Cl que varia de aproximadamente 0,73 a 1,93. Podem ser citados, entre esses produtos, o octaclorohidrex de alumínio zircônio GLY, o pentaclorohidrex de alumínio zircônio GLY, o tetraclorohidrato de alumínio zircônio GLY e o alumínio triclorohidrato de zircônio GLY.

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 21/97

11/39

[048] Podem ser citados, entre os sais de alumínio, o clorohidrato de alumínio, o clorohidrex de alumínio, o clorohidrex de alumínio PEG, o clorohidrex de alumínio PG, o diclorohidrato de alumínio, o diclorohidrex de alumínio PEG, o diclorohidrex de alumínio PG, o sesquiclorohidrato de alumínio, alumínio sesquiclorohidrex PEG, o sesquiclorohidrex de alumínio PG, os sais de alúmen, o sulfato de alumínio, o octaclorohidrato de alumínio zircônio, o pentaclorohidrato de alumínio zircônio, o tetraclorohidrato de alumínio zircônio, o triclorohidrato de alumínio zircônio e mais particularmente o hidroxicloreto de alumínio vendido pela Reheis com o nome Reach 301 ou pela Guilini Chemie com o nome Aloxicoll PF 40. Os sais de alumínio zircônio são, por exemplo, o produto vendido pela Reheis com o nome Reach AZP-908-SUF. Será usado mais particularmente o clorohidrato de alumínio na forma ativada ou não ativada.

[049] O agente ativo antiperspirantes pode estar presente na composição de acordo com a presente invenção em uma proporção de 0,001% a 30% em peso e, de preferência, em uma proporção de 0,5% a 25% em peso, em relação ao peso total da composição.

Formas Galênicas

[050] A composição de acordo com a presente invenção pode ser fornecida em quaisquer formas galênicas convencionalmente usadas para uma aplicação tópica e, em particular, na forma de géis aquosos ou de soluções aquosas ou hidroalcoólicas. Elas podem também, por adição de uma fase graxa ou oleosa, ser fornecidas na forma de dispersões do tipo loção, de emulsões com uma consistência líquida ou semilíquida do tipo leite, obtidas por dispersão de uma fase graxa em uma fase aquosa (O/A) ou vice-versa (A/O), ou de suspensões ou emulsões com uma consistência mole, semissólida ou sólida do tipo creme ou gel, ou ainda de emulsões múltiplas (A/O/A ou O/A/O), de microemulsões, de dispersões vesiculares do tipo iônico e/ou não iônico, ou

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 22/97

12/39 de dispersões de cera/ fase aquosa. Essas composições são preparadas de acordo com os métodos usuais.

[051] As composições podem, em particular, ser embaladas em forma pressurizada em um dispositivo aerossol ou em um frasco-bomba; embaladas em um dispositivo equipado com uma parede perfurada, em particular uma grelha; embaladas em um dispositivo equipado com um aplicador de esfera (roll-on); embaladas na forma de bastões ou na forma de um pó solto ou compacto. Nesse aspecto, elas compreendem os ingredientes geralmente usados em produtos desse tipo, que são bem conhecidos dos técnicos no assunto.

[052] De acordo com outra forma específica da presente invenção, as composições de acordo com a presente invenção podem ser anidras.

[053] O termo composição anidra designa uma composição que contém menos de 2% em peso de água, na verdade menos de 0,5% de água, e, em particular, desprovida de água, sendo que a água não é adicionada durante a preparação da composição, mas corresponde à água residual fornecida pelos ingredientes mistos.

[054] De acordo com outra forma particular da presente invenção, as composições de acordo com a presente invenção podem ser sólidas, em particular na forma de bastão.

[055] O termo composição sólida significa que a medida da força máxima medida por texturometria durante a penetração de uma sonda na amostra de fórmula tem de ser pelo menos igual a 0,25 newtons, em particular pelo menos igual a 0,30 newtons e, em particular, pelo menos igual a 0,35 newtons, avaliada em condições de medida precisas tais como indicadas a seguir.

[056] As fórmulas são vertidas quentes em potes com um

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 23/97

13/39 diâmetro de 4 cm e uma profundidade de 3 cm. O resfriamento é realizado à temperatura ambiente. A dureza das fórmulas produzidas é medida após um intervalo de 24 horas. Os potes que contêm as amostras são caracterizadas por texturometria usando um analisador de textura, tal como o vendido pela Rheo, TA-XT2, de acordo com o seguinte protocolo: uma sonda do tipo esfera de aço inoxidável com a diâmetro de 5 mm é posta em contato com a amostra a uma velocidade de 1 mm/s. O sistema de medida detecta a interface com a amostra, com um limiar de detecção igual a 0,005 newtons. A sonda penetra 0,3 mm na amostra, a uma velocidade de 0,1 mm/s. O dispositivo de medida registra a mudança na força medida em compressão ao longo do tempo, durante a fase de penetração. A dureza da amostra corresponde à média dos valores máximos da força detectada durante a penetração, durante pelo menos 3 medidas.

Fase Aquosa

[057] As composições de acordo com a presente invenção destinada ao uso cosmético podem compreender pelo menos uma fase aquosa. Elas são, em particular, formuladas como loções aquosas ou como emulsões água-em-óleo ou óleo-em-água ou como emulsões múltiplas (emulsões triplas óleo-em-água-em-óleo ou água-em-óleo-em-água (tais emulsões são conhecidas e estão descritas, por exemplo, por C. Fox in “Cosmetics and Toiletries” - Novembro de 1986 - Vol. 101 - páginas 101-112)).

[058] A fase aquosa das referidas composições contém água e geralmente outros solventes hidrossolúveis ou miscíveis em água. Os solventes hidrossolúveis ou miscíveis em água compreendem monoálcoois com cadeia curta, por exemplo C1-C4, tais como o etanol ou o isopropanol; os dióis ou polióis, tais como o etileno glicol, o 1,2-propileno glicol, o 1,3-butileno glicol, o hexileno glicol, o dietileno glicol, o dipropileno glicol, o 2-etoxietanol, o dietileno glicol monometil éter, o trietileno glicol monometil éter e o sorbitol. O

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 24/97

14/39 propileno glicol, o glicerol, e o propano-1,3-diol serão usados mais particularmente.

[059] A composição de acordo com a presente invenção possui, de preferência, um pH que varia de 3 a 9, de acordo com o suporte escolhido.

Emulsificantes

Emulsificantes óleo-em-água

[060] Como emulsificantes que podem ser usados nas emulsões óleo em-água-ou nas emulsões triplas óleo-em-água-em-óleo, podem ser citados, por exemplo, os emulsificantes não-iônicos tais os como ésteres de ácidos graxos de glicerol oxialquilenados (mais particularmente polioxietilenados), os ésteres de ácidos graxos oxialquilenados de sorbitano; os ésteres de ácidos graxos oxialquilenados (oxietilenados e/ou oxipropilenados); os éteres de álcoois graxos oxialquilenados (oxietilenados e/ou oxipropilenados), os ésteres de açúcar tais como o estearato de sucrose, e suas misturas, tais como a mistura do estearato de glicerila e estearato de PEG-40.

[061] Podem ser citadas as misturas de emulsificantes álcool graxo/poliglicosídeo tais como descritos nos pedidos WO 92/06778, WO 95/13863 e WO 98/47610, como os produtos comerciais vendidos pela com o nome Montanov^®.

Emulsificantes água-em-óleo

[062] Entre os emulsificantes que podem ser usados nas emulsões água-em-óleo ou nas emulsões triplas água-em-óleo-em-água-emóleo ou nas emulsões triplas, podem ser citados, a título de exemplo, os copolióis de alquil dimeticona, tais como a Cetil PEG/PPG-10/1 Dimeticona e mais particularmente a mistura Cetil PEG/PPG-10/1 Dimeticona e Dimeticona (INCI nome), tal como o produto vendido com o nome comercial Abil EM90 pela Goldschmidt, ou ainda a mistura (Poligliceril-4 estearato e Cetil PEG/PPG-10

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 25/97

15/39 (e) Dimeticona (e) Laurato de Hexila), tal como o produto vendido com o nome comercial Abil WE09 pela mesma companhia.

[063] Entre os emulsificantes água-em-óleo, podem também ser citados os copolióis de dimeticona, tais como a PEG-18/PPG-18 Dimethicone e mais particularmente a mistura Ciclopentassiloxano (e) PEG-18/PPG-18 Dimethicone (nome INCI), tal como o produto vendido pela Dow Corning com o nome comercial Silicone DC 5225 C ou KF-6040 da Shin-Etsu.

[064] Entre os emulsificantes água-em-óleo, podem também ser citados os emulsificantes não iônicos derivados de ácidos graxos e polióis, alquil poliglicosídeos (APGs), ésteres de açúcar e suas misturas.

[065] Como emulsificantes não iônicos derivados de ácidos graxos e polióis, podem ser usados, em particular, os ésteres de ácidos graxos de polióis, o ácido graxo, em particular que contém uma cadeia alquila com C8C24, e os polióis são, por exemplo, glicerol e sorbitano.

[066] Podem ser citados, em particular, como ésteres de ácidos graxos de polióis, os ésteres de ácido isoesteárico de polióis, os ésteres de ácido esteárico de polióis, e suas misturas, em particular os ésteres de ácido isosteárico de glicerol e/ou sorbitano.

[067] Os ésteres de ácido esteárico de polióis que podem, em particular, ser citados incluem os ésteres de polietileno glicol, tais como, o PEG-30 Dipolihidroxiestearato, tal como o produto vendido com o nome Arlacel P135 pela ICI.

[068] Os ésteres de glicerol e/ou sorbitano que podem ser citados, por exemplo, incluem o isoestearato poliglicerila, tal como o produto vendido com o nome Isolan GI 34 pela Goldschmidt; o isoestearato de sorbitano, tal como o produto vendido com o nome Arlacel 987 pela ICI; o gliceril isoestearato de sorbitano, tal como o produto vendido com o nome Arlacel 986 pela ICI, a mistura de isoestearato de sorbitano e o isoestearato de

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 26/97

16/39 poliglicerila (3 mols) vendido com o nome Arlacel 1690 pela Uniqema, e suas misturas.

[069] O emulsificante pode também ser escolhido entre os alquilpoliglicosídeos que possuem um HLB de menos de 7, por exemplo os que são representados pela seguinte fórmula geral (1):

R-O-(G)x (1) na qual R representa um radical alquila ramificado e/ou insaturado que compreende de 14 a 24 átomos de carbono, G representa um açúcar reduzido que compreende 5 ou 6 átomos de carbono e x designa um valor que varia de 1 a 10 e, de preferência, de 1 a 4, e G designa, em particular, a glucose, a frutose ou a galactose.

[070] O radical alquila insaturado pode compreender uma ou mais insaturações etilênicas e em particular uma ou duas insaturações etilênicas.

[071] Como alquilpoliglicosídeos desse tipo, podem ser citados os alquilpoliglicosídeos (G = glicose na fórmula (I)), e em particular os compostos de fórmula (I) na qual R representa mais particularmente um radical oleíla (radical insaturado com C18) ou isoestearila (radical saturado com C18), G denotes glucose, x é um valor que varia de 1 a 2, em particular isoestearil glicosídeo ou oleil glicosídeo, e suas misturas. Esse alquil poliglicosídeo pode ser usado como uma mistura com um co-emulsificante, mais particularmente com um álcool graxo e em particular um álcool graxo que possui a mesma cadeia graxa que o alquil poliglicosídeo, isto é, que compreende 14 a 24 átomos de carbono e que possui uma cadeia ramificada e/ou insaturada, por exemplo álcool isoestearílico quando o alquil poliglicosídeo for o isoestearil glicosídeo e o álcool oleílico quando o alquil poliglicosídeo for o oleil glicosídeo, opcionalmente na forma de uma composição autoemulsificante, tal como descrita, por exemplo, no documento WO-A-92/06778. Pode ser usada, por

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 27/97

17/39 exemplo, uma mistura de isoestearil glicosídeo e álcool isoestearílico, vendida com o nome Montanov WO 18 pela SEPPIC, e também a mistura de octildodecanol e octildodecil xilosídeo vendida com o nome Fludanov 20X pela SEPPIC.

[072] Podem também ser citadas as poliolefinas com um grupo terminal succínico, tais como os poli-isobutilenos esterificados com um grupo terminal succínico e seus sais, em particular os sais de dietanolamina, tais como os produtos vendidos com os nomes Lubrizol 2724, Lubrizol 2722 e Lubrizol 5603 pela Lubrizol ou o produto comercial Chemcinnato 2000.

[073] A quantidade total de emulsificantes na composição corresponderá, de preferência, na composição de acordo com a presente invenção, a teores de matéria ativa que variam 1% a 8% em peso e mais particularmente de 2% a 6% em peso, em relação ao peso total da composição.

Fase Graxa

[074] As composições de acordo com a presente invenção podem compreender pelo menos uma fase líquida orgânica não miscível na água, conhecida como fase graxa. Essa fase compreende geralmente um ou mais compostos hidrofóbicos que tornam a referida fase não miscível na água. A referida fase é líquida (na ausência de um agente estruturante) à temperatura ambiente (20-25°C). De preferência, a fase líquida orgânica não miscível na água de acordo com a presente invenção compreende geralmente pelo menos um óleo volátil e/ou um óleo não volátil e, opcionalmente, pelo menos um agente estruturante.

[075] O termo “óleo” designa uma substância graxa que é líquida à temperatura ambiente (25°C) e pressão atmosférica (760 mmHg, isto é, 105 Pa). O óleo pode ser volátil ou não volátil.

[076] Para os fins da presente invenção, o termo “óleo volátil”

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 28/97

18/39 designa um óleo que é capaz de evaporar ao contato com a pele ou a fibra queratínica em menos de uma hora, à temperatura ambiente e pressão atmosférica. Os óleos voláteis da presente invenção são óleos cosméticos voláteis que são líquidos à temperatura ambiente e que possuem uma pressão de vapor não nula, à temperatura ambiente e pressão atmosférica, que varia em particular de 0,13 Pa a 40 000 Pa (10^-3 a 300 mmHg), em particular que varia de 1,3 Pa a 13 000 Pa (0,01 a 100 mmHg) e mais particularmente que varia de 1,3 Pa a 1300 Pa (0,01 a 10 mmHg).

[077] O termo “óleo não volátil” designa um óleo que permanece sobre a pele ou a fibra queratínica à temperatura ambiente e pressão atmosférica durante pelo menos várias horas, e que possui, em particular, uma pressão de vapor de menos de 10^-3 mmHg (0,13 Pa).

[078] O óleo pode ser escolhido entre quaisquer óleos fisiologicamente aceitáveis e, em particular, os óleos cosmeticamente aceitáveis, em particular os óleos minerais, animais, vegetais ou sintéticos; em particular os óleos hidrocarbonados voláteis ou não voláteis e/ou os óleos siliconados e/ou os óleos fluorados, e suas misturas.

[079] Mais especificamente, o termo óleo hidrocarbonado designa um óleo que compreende principalmente átomos de carbono e hidrogênio e opcionalmente uma ou mais funções escolhidas entre as funções hidroxila, éster, éter e carboxílicas. Geralmente, o óleo possui uma viscosidade de 0,5 a 100 000 mPa.s, de preferência de 50 a 50 000 mPa.s e mais preferencialmente de 100 a 300 000 mPa.s.

[080] Podem ser citados, como exemplos de óleo volátil que pode ser usado na presente invenção:

- os óleos hidrocarbonados voláteis escolhidos entre os óleos hidrocarbonados voláteis que contêm de 8 a 16 átomos de carbono, e em particular os isoalcanos com C8-C16 provenientes do petróleo (também

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 29/97

19/39 conhecidos como isoparafinas), tais como o isododecano (também conhecido como 2,2,4,4,6-pentametilheptano), o isodecano e o isohexadecano, e por exemplo os óleos vendidos com os nomes comerciais Isopar ou Permethyl, os ésteres ramificados com C8-C16 e o neopentanoato de isohexila, e suas misturas. Podem também ser usados outros óleos hidrocarbonados voláteis, tais como os destilados de petróleo, em particular os que são vendidos com o nome Shell Solt pela Shell; e os alcanos lineares voláteis, tais como os descritos no Pedido de Patente DE10 2008 012 457 da Cognis;

- os silicones voláteis, tais como os óleos de silicone voláteis lineares ou cíclicos, em particular os que possuem uma viscosidade < 8 centistokes (8 χ 10^-6 m²/s), e que contêm, em particular, de 2 a 7 átomos de silício, e esses silicones compreendem opcionalmente grupos alquila ou alcoxi que contêm de 1 a 10 átomos de carbono. Podem ser citados, em particular, como óleos de silicone voláteis que podem ser usados na presente invenção, o octametilciclotetrassiloxano, o decametilciclopentassiloxano, o dodecametilciclohexassiloxano, o heptametilhexiltrissiloxano, o heptametiloctiltrissiloxano, o hexametildissiloxano, o octametiltrissiloxano, o decametiltetrassiloxano ou o dodecametilpentassiloxano;

- e suas misturas.

[081] Podem também ser citados os óleos de alquiltrissiloxano lineares voláteis de fórmula geral (I):

CH ^CH ₃ —SiO—Si—O---SifcH \ ^{3 3} 'y 3/ \ ¹ \ /3

R na qual R representa um grupo alquila que compreende de 2 a 4 átomos de carbono, um ou mais átomos de hidrogênio que podem ser substituídos por um átomo de flúor ou cloro.

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 30/97

20/39

[082] Entre os óleos de fórmula geral (I), podem ser citados: o 3-butil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrissiloxano, o 3-propil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrissiloxano, e o 3-etil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrissiloxano, que correspondem aos óleos de fórmula (I) em que R é, respectivamente, um grupo butila, um grupo propila ou um grupo etila.

[083] Podem ser citados, como exemplos de óleo não volátil que pode ser usado na presente invenção:

- os óleos hidrocarbonados voláteis de origem animal, tais como o perhidroesqualeno;

- os óleos hidrocarbonados voláteis vegetais, tais como os triglicerídeos líquidos de ácidos graxos que contêm 4 a 24 átomos de carbono, tais como os triglicerídeos do acid heptanoico ou octanoico, ou ainda o óleo de germe de trigo, o óleo de oliva, o óleo de amêndoas doces, o óleo de palma, o óleo de colza, o óleo de sementes de algodão, o óleo de alfalfa, o óleo de sementes de papoula, o óleo de sementes de abóbora, o óleo de pepino, o óleo de groselha negra, o óleo de prímula, o óleo de milheto, o óleo de cevada, o óleo de quinoa, o óleo de centeio, o óleo de cártamo, o óleo de noz molucana, o óleo de flor de maracujá, óleo de rosa mosqueta, o óleo de girassol, o óleo de milho, o óleo de soja, o óleo de abóbora cabotiá, o óleo de sementes de uva, o óleo de gergelim, o óleo de avelãs, o óleo de damasco, o óleo de macadâmia, o óleo de rícino, o óleo de abacate, os triglicerídeos dos ácidos caprílico/cáprico, tais como os que são vendidos pela Stearineries Dubois ou os que são vendidos com os nomes Miglyol 810, 812 e 818 pela Dynamit Nobel, o óleo de jojoba ou o óleo de manteiga de karité;

- os hidrocarbonetos lineares ou ramificados de origem mineral ou sintética, tais como as parafinas líquidas e seus derivados, a vaselina, os polidecenos, os polibutenos, o poli-isobuteno hidrogenado, tais como o

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 31/97

21/39

Parleam, ou o esqualano;

- os éteres sintéticos que contêm de 10 a 40 átomos de carbono;

- os ésteres sintéticos, em particular de ácidos graxos, tais como os óleos de fórmula R1COOR2 na qual Ri representa o resto de um ácido graxo superior linear ou ramificado que contém de 1 a 40 átomos de carbono e R2 representa uma cadeia hidrocarbonada, que é, em particular, ramificada, que contém de 1 a 40 átomos de carbono, com R1 + R2 3> 10, tais como o óleo de purcelin (octanoato de cetoestearila), o isononanoato de isononila, o miristato de isopropila, o palmitato de isopropila, o benzoato de alquila com C12 a C15, o laurato de hexila, o adipato de diisopropila, o isononanoato de isononila, o palmitato de 2-etilhexila, o estearato de 2-octildodecila, o erucato de 2octildodecila, o isoestearato de isoestearila ou o trimelitato de tridecila; os octanoatos de álcoois ou poliálcoois, os decanoatos ou ricinoleatos, tais como o dioctanoato de propileno glicol; os ésteres hidroxilados, tais como o lactato de isoestearila, o hidroxiestearato de octila, o hidroxiestearato de octildodecila, o malato de diisoestearila, o citrato de triisocetila, e os heptanoatos, octanoatos ou decanoatos de álcoois graxos; os ésteres de poliol, tais como o dioctanoato de propileno glicol, o diheptanoato de neopentil glicol ou o diisononanoato de dietileno glicol; e os ésteres de pentaeritritol, tais como o tetraisoestearato de pentaeritritila;

- os álcoois graxos que são líquidos à temperatura ambiente e que compreendem uma cadeia hidrocarbonada ramificada e/ou insaturada que contém de 12 a 26 átomos de carbono, tais como o octildodecanol, o álcool isoestearílico, o 2-butiloctanol, o 2-hexildecanol, o 2-undecilpentadecanol ou o álcool oleílico;

- os ácidos graxos superiores, tais como o ácido oleico, o ácido linoleico ou o ácido linolênico;

- os carbonatos;

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 32/97

22/39

- os acetatos;

- os citratos;

- os óleos fluorados que são, opcionalmente, parcialmente hidrocarbonados e/ou siliconados, por exemplo os óleos fluorossiliconados, os poliéteres fluorados ou os silicones fluorados, tais como os descritos no documento EP-A-847 752;

- os óleos siliconados, tais como os polidimetilsiloxanos não voláteis lineares ou cíclicos (PDMS); os polidimetilsiloxanos que compreendem grupos alquila, alcoxi ou fenila que são pendentes ou estão na extremidade da cadeia de silicone, que são grupos que possuem de 2 a 24 átomos de carbono; ou os silicones fenilados tais como as fenil trimeticonas, as fenil dimeticonas, os fenil(trimetilsiloxi)difenilsiloxanos, as difenil dimeticonas, os difenil(metildifenil)trissiloxanos ou (2-feniletil)trimetilsiloxissilicatos, e

- suas misturas.

Aditivos

[084] As composições cosméticas de acordo com a presente invenção podem também compreender adjuvantes cosméticos escolhidos entre os emolientes, os antioxidantes, os agentes opacificantes, os agentes estabilizadores, os agentes hidratantes, as vitaminas, os bactericidas, os conservantes, os polímeros, os perfumes, um agente estruturante para a fase graxa, em particular escolhidos entre as ceras, os compostos pastosos, e os agentes gelificantes lipófilos inorgânicos ou orgânicos; as cargas orgânicas ou inorgânicas; os agentes espessantes ou de suspensão, os propelentes ou qualquer outro ingrediente normalmente usado em cosmética para esse tipo de aplicação.

[085] Evidentemente, o técnico no assunto tomará todos os cuidados ao escolher esse ou esses compostos adicionais opcionais de modo que as propriedades vantajosas intrinsecamente ligadas à composição

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 33/97

23/39 cosmética de acordo com a presente invenção não sejam, ou não sejam substancialmente, negativamente afetadas pela ou pelas adições consideradas.

Cera(s)

[086] A cera é geralmente um composto lipófilo que é sólido à temperatura ambiente (25°C), que apresenta uma mudança de estado sólido/líquido reversível e que possui um ponto de fusão superior ou igual a 30°C que pode variar até 200°C e em particular até 120°C.

[087] Em particular, as ceras apropriadas para a presente invenção pode apresentar um ponto de fusão superior ou igual a 45°C e, em particular, superior ou igual a 55°C.

[088] Para os fins da presente invenção, o ponto de fusão corresponde à temperatura do pico mais endotérmico observado em análise térmica (DSC) tal como descrito na norma ISO 11357-3; 1999. O ponto de fusão da cera pode ser medido usando um calorímetro de varredura diferencial (DSC), por exemplo o calorímetro vendido com o nome MDSC 2920 pela TA Instruments.

[089] O protocolo de medida é o seguinte:

Uma amostra de 5 mg de cera colocada em um cadinho é submetida a uma primeira elevação de temperatura que varia de -20°C a 100°C, a uma velocidade de aquecimento de 10°C/minuto, ela é então resfriada de 100°C a -20°C a uma velocidade de resfriamento de 10°C/minuto e é finalmente submetida a uma segunda elevação de temperatura que varia de 20°C a 100°C a uma velocidade de aquecimento 5°C/minuto. Durante a segunda elevação de temperatura, a variação na diferença de energia absorvida pelo cadinho vazio e pelo cadinho que contém a amostra de cera é medida em função da temperatura. O ponto de fusão do composto é o valor da temperatura que corresponde ao topo do pico da curva que representa a

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 34/97

24/39 variação na diferença de energia absorvida em função da temperatura.

[090] As ceras que podem ser usadas nas composições de acordo com a presente invenção são escolhidas entre as ceras que são sólidas à temperatura ambiente de origem animal, vegetal, mineral ou sintética, e suas misturas.

[091] Como ilustrações de ceras que são apropriadas para a presente invenção, podem ser citadas, em particular, as ceras hidrocarbonadas, tais como a cera de abelhas, a cera de lanolina, as ceras de insetos da China, a cera de farelo de arroz, a cera de carnaúba, a cera de candelila, a cera de ouricuri, a cera de esparto, a cera de bagas, a cera de goma-laca, a cera do Japão e a cera de sumagre; a cera de montana, a cera de laranja e a cera de limão, a cera de girassol refinada vendida com o nome Sunflower Wax pela Koster Keunen, as ceras microcristalinas, as parafinas e a ozoquerita; as ceras de polietileno, as ceras obtidas pela síntese de FischerTropsch e os copolímeros cerosos, e também seus ésteres.

[092] Podem também ser citadas as ceras obtidas por hidrogenação catalítica de óleos animais ou vegetais que possuem cadeias graxas lineares ou ramificadas com C8-C32. Podem ser citados, em particular, entre essas ceras, o óleo de jojoba isomerizado, tais como o óleo de jojoba hidrogenado parcialmente trans-isomerizado fabricado ou vendido pela Desert Whale com a referência comercial Iso-Jojoba-50®, o óleo de girassol hidrogenado, o óleo de rícino hidrogenado, o óleo de copra hidrogenado, o óleo de lanolina hidrogenado e o bis(1,1,1-trimetilolpropano) tetraestearato, vendido com o nome Hest 2T-4S® pela Heterene.

[093] Podem também ser citadas as ceras de silicone (alquil dimeticona com C30-45) ou as ceras fluoradas.

[094] Podem também ser usadas as ceras obtidas por hidrogenação de castor óleo esterificado com álcool cetílico, vendidas com os

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 35/97

25/39 nomes Phytowax Castor 16L64® e 22L73® pela Sophim. Tais ceras estão descritas no Pedido FR-A-2 792 190.

[095] Como cera, pode ser usado um alquil (hidroxiesteariloxi)estearato com C20-C40 (o grupo alquila compreende de 20 a 40 átomos de carbono), sozinho ou em mistura.

[096] Tal cera é vendida, em particular, com os nomes Kester Wax K 82 P®, Hidroxypolyester K 82 P® e Kester Wax K 80 P® pela Koster Keunen.

[097] As microceras que podem ser usadas nas composições de acordo com a presente invenção, podem ser citadas, em particular, as microceras de carnaúba, tal como o produto vendido com o nome MicroCare 350^® pela Micro Powders, as microceras de cera sintética, tal como o produto vendido com o nome MicroEase 114S^® pela Micro Powders, as microceras que consistem de uma mistura de cera de carnaúba e cera de polietileno, tais como os produtos vendidos com os nomes Micro Care 300® e 310^® pela Micro Powders, as microceras que consistem de uma mistura de cera de carnaúba e cera sintética, tal como o produto vendido com o nome Micro Care 325^® pela Micro Powders, as microceras de polietileno, tais como os produtos vendidos com os nomes Micropoly 200^®, 220^®, 220L^® e 250S^® pela Micro Powders, os produto comerciais Performalene 400 Polyethylene e Performalene 500-L Polyethylene da New Fase Technologies, Performalene 655 Polyethylene ou as ceras de parafina, tais como a cera que possui o nome INCI Microcrystalline Wax e Synthetic Wax e vendida com o nome comercial Microlease pela Sochibo; as microceras de politetrafluoroetileno, tais como os que são vendidos com os nomes Microslip 519® e 519 L® pela Micro Powders.

Compostos Pastosos

[098] Para os fins da presente invenção, o termo composto pastoso designa um composto graxo lipófilo que apresenta uma mudança de

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 36/97

26/39 estado sólido/líquido reversível, que apresenta, no estado sólido, uma organização cristalina anisotrópica e que compreende, à temperatura de 23°C, uma fração líquida e uma fração sólida.

[099] O composto pastoso é escolhido, de preferência, entre os compostos sintéticos e os compostos de origem vegetal. Um composto pastoso pode ser obtido por síntese de produtos de partida de origem vegetal.

[0100] O composto pastoso pode ser vantajosamente escolhido entre:

- a lanolina e seus derivados,

- os compostos siliconados poliméricos ou não poliméricos,

- os compostos fluorados poliméricos ou não poliméricos,

- os polímeros vinílicos, em particular:

- os homopolímeros de olefina,

- os copolímeros de olefina,

- os homopolímeros e copolímeros de dieno hidrogenado,

- os oligômeros, homopolímeros ou copolímeros de (met)acrilatos de alquila lineares ou ramificados que contêm, de preferência, um grupo alquila C8-C30,

- os oligômeros homo e copoliméricos de ésteres vinílicos que possuem grupos alquila com C8-C30, e

- os oligômeros homo- e copoliméricos de éteres vinílicos que possuem grupos alquila com C8-C30,

- os poliéteres lipossolúveis que resultam da polieterificação entre um ou mais dióis com C2-C100, de preferência com C2-C50,

- os ésteres,

- suas misturas.

[0101] Entre os ésteres, os indicados a seguir são particularmente preferidos:

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 37/97

27/39

- os ésteres de um oligômero de glicerol, em particular os ésteres de diglicerol, em particular os condensados de ácido adípico e de glicerol, para os quais alguns dos grupos hidroxila dos gliceróis reagiram com uma mistura de ácidos graxos tais como o ácido esteárico, o ácido cáprico, o ácido esteárico e o ácido isoesteárico e o ácido 12-hidroxiesteárico, em particular tais como os que são vendidos com a marca Softisan 649 pela Sasol,

- o propionato de araquidila vendido com a marca Waxenol 801 pela Alzo,

- os ésteres de fitosterol,

- os triglicerídeos de ácidos graxos e seus derivados,

- os ésteres de pentaeritritol,

- os poliésteres não reticulados que resultam da policondensação entre um ácido dicarboxílico ou um ácido policarboxílico linear ou ramificado com C4-C50 e um diol ou poliol com C2-C50,

- os ésteres alifáticos de um éster que resulta da esterificação de um éster de ácido hidroxicarboxílico alifático por um ácido carboxílico alifático,

- os poliésteres que resultam da esterificação, por um ácido policarboxílico, de um éster de ácido hidroxicarboxílico alifático, e o referido éster compreende pelo menos dois grupos hidroxila, tais como os produtos Risocast DA-H® e Risocast DA-L®,

- os ésteres de um dímero de diol e um dímero diácido, se apropriadamente esterificados em seu(s) grupo(s) funcional(ais) álcool ou ácido livre por radicais ácido ou álcool, tais como Plandool-G,

- suas misturas.

Agentes Gelificantes Lipófilos Inorgânicos

[0102] Os agentes gelificantes lipófilos inorgânicos que podem ser citados incluem as argilas opcionalmente modificadas, tais como as hectoritas modificadas com um cloreto de amônio com C10 a C22, por exemplo, a hectorita

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 38/97

28/39 modificada com cloreto de diestearildimetilamônio, tais como o produto vendido com o nome Bentone 38V® pela Elementis.

[0103] Pode também ser citada a silica pirogenada opcionalmente tratada hidrofobicamente na superfície, cujo tamanho de partículas é inferior a 1 pm. Isso ocorre é possível modificar quimicamente a superfície da sílica por reação química que resulta em uma diminuição no número de grupos silanol presentes na superfície da sílica. Os grupos silanol podem, em particular, ser substituídos por grupos hidrofóbicos: uma sílica hidrofóbica é então obtida. Os grupos hidrofóbicos podem ser grupos trimetilsiloxila, que são obtidos, em particular, por tratamento da sílica pirogenada na presença de hexametildissilazana. As sílicas assim tratadas são denominadas “Silica silylate” de acordo com o CTFA (8^a edição, 2000). Elas são, por exemplo, vendidas com as referências Aerosil R812® pela Degussa, Cab-O-Sil TS-530® pela Cabot, os grupos dimetilsililoxila ou polidimetilsiloxano, que são obtidos, em particular, por tratamento da sílica pirogenada na presença de polidimetilsiloxano ou dimetildiclorossilano. As sílicas assim tratadas são denominadas “Silica dimethyl silylate” de acordo com o CTFA (8a edição, 2000). Elas são, por exemplo, vendidas com as referências Aerosil R972® e Aerosil R974® pela Degussa e Cab-O-Sil TS-610® e Cab-O-Sil TS-720® pela Cabot.

[0104] A sílica hidrofóbica pirogenada possui, em particular, um tamanho de partícula que pode variar de nanométrico a micrométrico, variando, por exemplo, que varia de aproximadamente 5 a 200 nm.

Agentes Gelificantes Lipófilos Orgânicos

[0105] Os agentes gelificantes lipófilos orgânicos poliméricos são, por exemplo, organopolissiloxanos elastoméricos parcial ou totalmente reticulados que possuem uma estrutura tridimensional, tais como os que são vendidos com os nomes KSG6®, KSG16® e KSG18® pela Shin-Etsu, Trefil EPetição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 39/97

29/39

505C® e Trefil E-506C® pela Dow Corning, Gransil SR-CYC®, SR DMF10®, SRDC556®, SR 5CYC gel®, SR DMF 10 gel® e SR DC 556 gel® pela Grant Industries e SF 1204® e JK 113® pela General Electric; a etilcelulose, tais como o produto vendido com o nome Ethocel^® pela Dow Chemical; os galactomananos que compreendem de um a seis e, em particular, de dois a quatro grupos hidroxila por monossacarídeo, substituído por uma cadeia alquila saturada ou insaturada, tais como a goma de guar alquilada com cadeias alquilas com C1 a C6, e em particular C1 a C3, , e suas misturas. Os copolímeros em bloco do tipo “dibloco”, “tribloco” ou “radial” do tipo poliestireno/poliisopreno ou do tipo poliestireno/polibutadieno, tais como os que são vendidos com o nome Luvitol HSB^® pela BASF, do tipo poliestireno/copoli(etileno-propileno), tais como os que são vendidos com o nome Kraton^® pela Shell Chemical Co., ou ainda do tipo poliestireno/copoli(etileno-butileno), ou misturas de copolímeros tribloco e radial (estrela) em isododecano, tais como os que são vendidos pela Penreco com o nome Versagel^®, tais como, por exemplo, a mistura de copolímero tribloco butileno/etileno/estireno e de copolímero em forma de estrela etileno/propileno/estireno em isododecano (Versagel M 5960).

[0106] Podem também ser citados, entre os agentes gelificantes lipófilos que podem ser usados nas composições de acordo com a presente invenção, os ésteres de dextrina e de ácido graxo, tais como os palmitatos de dextrina, em particular os que são vendidos com os nomes Rheopearl TL^® ou Rheopearl KL^® pela Chiba Flour.

[0107] Podem também ser usadas as poliamidas siliconadas do tipo poliorganossiloxano, tais como as descritas nos documentos US-A-5 874 069, US-A-5 919 441, US-A-6 051 216 e US-A-5 981 680.

Espessantes e Agentes de Suspensão

[0108] Os espessantes podem ser escolhidos entre os polímeros

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 40/97

30/39 carboxivinílicos, tais como os Carbopols (Carbômeros) e os Pemulens (copolímero acrilato/ acrilato de alquila com C10-C30); as poliacrilamidas, tais como, por exemplo, os copolímeros reticulados vendidos com os nomes Sepigel 305 (nome CTFA: polyacrylamide/C13-14 isoparaffin/laureth 7) ou Simulgel 600 (nome CTFA: acrylamide/sodium acryloyldimetiltaurato copolymer/isohexadecano/polysorbate 80) pela Seppic; os polímeros e copolímeros opcionalmente reticulados e/ou neutralizados de ácido 2acrilamido-2-metilpropanossulfônico, tais como o ácido poli(2-acrylamido-2metilpropanossulfônico) vendido pela Hoechst com o nome comercial Hostacerin AMPS (nome CTFA: ammonium polyacryloyldimetiltaurato) ou Simulgel 800, vendido pela Seppic (nome CTFA: sodium polyacryloyldimetiltaurato/polysorbate 80/sorbitan oleate); os copolímeros de ácido 2-acrylamido-2-metilpropanossulfônico e de acrilato de hidroxietila, tais como Simulgel NS e Sepinov EMT 10, vendidos pela Seppic; os derivados de celulose, tais como a hidroxietilcelulose ou a cetil hidroxietilcelulose; os polissacarídeos e em particular as gomas, tais como a goma xantana ou as gomas de hidroxipropil guar; ou as sílicas, tais como, por exemplo, Bentone Gel MIO, vendido pela NL Industries, ou Veegum Ultra, vendido pela Polyplastic.

[0109] Os espessantes podem também ser catiônicos, tais como, por exemplo, Poliquaternium-37, vendido com o nome Salcare SC95 (Poliquaternium-37 (e) Mineral Óleo (e) PPG-1 Trideceth-6) ou Salcare SC96 (Poliquaternium-37 (e) Propileno Glicol Dicaprilato/Dicaprato (e) PPG-1 Trideceth-6), ou outros polímeros catiônicos reticulados, tais como, por exemplo, os que possuem o nome CTFA Ethyl Acrylate/Dimethylaminoethyl Methacrylate Cationic Copolymer In Emulsion.

Pó Orgânico

[0110] De acordo com uma forma particular da presente invenção, as composições de acordo com a presente invenção compreenderão

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 41/97

31/39 adicionalmente um pó orgânico.

[0111] No presente pedido, o termo pó orgânico designa qualquer sólido que seja insolúvel no meio à temperatura ambiente (25°C).

[0112] Como pós orgânicos que podem ser usados na composição da presente invenção, os exemplos que podem ser citados incluem as partículas de poliamida e em particular os que são vendidos com os nomes Orgasol pela Atochem; as fibras de nylon-6,6, em particular as fibras de poliamida vendidas Etablissements P Bonte com o nome Polyamide 0,9 Dtex 0,3 mm (nome INCI: Nylon 6,6 ou Poliamida 6,6) que possuem um diâmetro médio de 6 pm, um peso de aproximadamente 0,9 dtex e um comprimento que varia de 0,3 mm a 1,5 mm; os pós de polietileno; as microesferas à base de copolímeros acrílicos, tais como as que são feitas de copolímero de dimetacrilato de etileno glicol / metacrilato de laurila vendidas pela Dow Corning com o nome de Polytrap; as microsferas de metacrilato de polimetila, vendidas com o nome Microsphere M-100 pela Matsumoto ou com o nome Covabead LH85 pela Wackherr; microesferas ocas de metacrilato de polimetila (tamanho de partículas: 6.5-10,5 μ) vendidas com o nome Ganzpearl GMP 0800 pela Ganz Chemical; micropérolas de copolímero de metacrilato de metil / dimetacrilato de etileno glicol (tamanho: 6,5-10,5 μ) vendidas com o nome Ganzpearl GMP 0820 pela Ganz Chemical ou Microsponge 5640 pela Amcol Health & Beauty Solutions; os pós de copolímero de etileno-acrilato, tais como os que são vendidos com o nome Flobeads pela Sumitomo Seika Chemicals; os pós expandidos tais como as microesferas ocas e, em particular, as microesferas formadas de um terpolímero de cloreto de vinilideno, acrilonitrila e metacrilato e vendidas com o nome Expancel pela Kemanord Plast com as referências 551 DE 12 (tamanho de partículas de aproximadamente 12 μm e massa por volume de unidade de 40 kg/m³), 551 DE 20 (tamanho de partículas de aproximadamente 30 μm e massa por volume de unidade de 65 kg/m³), 551

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 42/97

32/39

DE 50 (tamanho de partículas de aproximadamente 40 pm), ou as microesferas vendidas com o nome Micropearl F 80 ED pela Matsumoto; os pós de materiais orgânicos naturais tais como os pós de amido, em particular de amido de milho, trigo ou arroz reticulado ou não reticulado, tais como os pós de amido reticulados com anidrido octenilsuccínico, vendidos com o nome Dry-Flo pela National Starch; as micropérolas de resina de silicone tais como as que são vendidas com o nome Tospearl pela Toshiba Silicone, em particular Tospearl 240; os pós de aminoácido tais como o pó de lauroil lisina vendido com o nome Amihope LL-11 pela Ajinomoto; as partículas de microdispersão de cera, que possuem, de preferência, tamanhos médios de menos de 1 pm e em particular que variam de 0,02 pm a 1 pm, e que são formadas essencialmente de uma cera ou uma mistura de ceras, tais como os produtos vendidos com o nome Aquacer pela Byk Cera, e em particular: Aquacer 520 (mistura de ceras sintéticas e naturais), Aquacer 514 ou 513 (cera de polietileno) ou Aquacer 511 (cera polimérica), ou tais como os produtos vendidos com o nome Jonwax 120 pela Johnson Polymer (mistura de ceras polietileno e de parafina) e com o nome Ceraflour 961 pela Byk Cera (cera de polietileno modificada micronizada); e suas misturas.

Agentes de Suspensão

[0113] A fim de melhorar a homogeneidade do produto, podem ser usados adicionalmente um ou mais agentes de suspensão que são, de preferência, escolhidas entre as argilas de montmorilonita hidrofóbica modificada, tais como as bentonitas ou hectoritas hidrofóbicas modificadas. Podem ser citados, por exemplo, o produto Stearalkonium Bentonite (nome CTFA) (produto de reação de bentonita e do cloreto de estearalcônio de amônio quaternário), tal como o produto comercial vendido com o nome Tixogel MP 250 pela Sud Chemie Rheologicals, United Catalysts Inc., ou o produto Disteardimonium Hectorite (nome CTFA) (produto de reação de hectorita e de

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 43/97

33/39 cloreto de distearildimônio), vendido com o nome Bentone 38 ou Bentone Gel pela Elementis Specialities.

[0114] Outros agentes de suspensão podem ser usados, nesse caso em meios hidrófilos (aquosos e/ou etanólicos). Eles podem ser derivados de celulose, xantano, guar, amido, semente de alfarroba ou ágarágar.

[0115] Os agentes de suspensão estão, de preferência, presentes em quantidades que variam 0,1% a 5% em peso e mais preferencialmente de 0,2% a 2% em peso em relação ao peso total da composição.

[0116] As quantidades desses vários constituintes podem estar presentes na composição cosmética de acordo com a presente invenção são as convencionalmente usadas em composições para o tratamento da transpiração.

Aerossóis

[0117] As composições de acordo com a presente invenção podem também ser pressurizadas e embaladas em um dispositivo aerossol feito de (A) um recipiente que compreende uma composição antiperspirante tal como definida anteriormente, (B) pelo menos um propelente e um meio para distribuir a referida composição aerossol.

[0118] Os propelentes geralmente usados em produtos desse tipo, que são geralmente conhecidos do técnico no assunto são, por exemplo, o dimetil éter (DME); os hidrocarbonetos voláteis, tais como o n-butano, o propano ou o isobutano, e suas misturas, opcionalmente com pelo menos um hidrocarboneto clorado e/ou fluorado; podem ser citados entre eles os compostos vendidos pela DuPont de Nemours com os nomes Fréon^® e

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 44/97

34/39

Dymel®, e em particular o monofluorotriclorometano, o difluorodiclorometano, o tetrafluorodicloroetano e o 1,1-difluoroetano, vendido em particular com o nome comercial Dymel 152 A pela DuPont. Podem também ser usados, como propelente, o gás de dióxido de carbono, o óxido nitroso, o nitrogênio ou o ar comprimido.

[0119] As composições compreendem partículas de perlita tais como definidas acima e o ou os propelentes podem estar no mesmo compartimento ou em compartimentos diferentes no recipiente aerossol. De acordo com a presente invenção, a concentração de propelente varia geralmente de 5% a 95% em peso pressurizado e mais preferencialmente de 50% a 85% em peso, em relação ao peso total da composição pressurizada.

[0120] O meio de distribuição, que constitui uma peça do dispositivo aerossol, é geralmente formado por uma válvula de distribuição controlada por uma cabeça de distribuição, que compreende por sua vez um bico através do qual a composição aerossol é vaporizada. O recipiente que compreende a composição pressurizada pode ser opaco ou transparente. Ele pode ser feito de vidro, de polímero ou de metal, opcionalmente recoberto com uma camada de verniz de proteção.

[0121] Os termos entre... e... e que varia de... a” devem ser entendidos como limites incluídos, salvo indicação contrária.

[0122] Os exemplos a seguir ilustram a presente invenção sem limitar seu alcance.

Exemplo 1

[0123] Um óleo essencial de segurelha limão (Satureja montana L. ssp. variegata ou Satureja montana óleo de citriodora) foi preparado a partir da parte aérea da planta no fim do estágio de floração por destilação de 8 kg por peso fresco por destilação a vapor em um dispositivo de destilação de 50 litros. Rendimento obtido aproximadamente 0,53%

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 45/97

35/39

[0124] O óleo essencial obtido compreende, como constituintes principais

Geraniol 75,5% em peso

Trans-e-cariofileno	8,8% em peso
Germacreno D	2,6% em peso
Nerol	2,7% em peso
Neral	1,2% em peso
Geranial	0,9% em peso
1-Octen-3-ol	1,3% em peso
Beta-bisaboleno	0,8% em peso

[0125] A composição do óleo essencial obtido foi determinada por GC e espectrometria de massa.

Teste para atividade do óleo essencial de Satureja Montana L. var.

VARIEGATA (OU SATUREJA MONTANA ÓLEO DE CITRIODORA) SOBRE A INIBIÇÃO DO micro-organismo Cornebacterium xerosis (CIP 52.16)

[0126] O óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata usado no presente exemplo foi disperso em um gel de ágar diluído.

Princípio

[0127] O objetivo desse teste é mais particularmente determinar a atividade de uma composição que compreende um óleo essencial de acordo com a presente invenção em relação ao micro-organismo Cornebacterium xerosis, derivado da Coleção do Instituto Pasteur 52.16, envolvido em fenômenos associados com o desenvolvimento de odores axilares desagradáveis, com esse micro-organismo posto em condições ótimas de desenvolvimento.

Protocolo

[0128] Por um método de diluição de um meio líquido, várias concentrações do óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata são

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 46/97

36/39 postos em contato com um caldo nutritivo inoculado com a cepa em teste. Após a incubação, os micro-organismos sobreviventes são contados (log).

- Preparação da composição que compreende o óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja montana óleo de citriodora) submetido ao teste: uma solução tampão a 10% em 1% ágar é preparada.

- O óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja montana óleo de citriodora) é posto em contato, a uma concentração que é o dobro da concentração em teste, com um caldo nutritivo duplamente concentrado que contém um título de aproximadamente entre 2 e 6.105 CFU/ml. A preparação é assim misturada a 50/50 com o caldo de cultura de C. xerosis.

- Após incubação a 32,5°C ± 2.5°C durante 24 h, os microorganismos sobreviventes são contados por inoculação espiral e comparados com o inóculo de partida a fim de definir os graus de redução obtida. O valor de 5,2 log é atribuído ao inóculo inicial.

[0129] Os sistemas de inoculação espiral utilizam um inoculador semiautomático do tipo AES^® ou Interscience^®, que deposita um volume calibrado de uma amostra líquida na superfície de um ágar colocado em um prato rotativo, descrevendo ao mesmo tempo uma espiral de Arquimedes. Após a incubação, uma leitura é realizada por meio de grafos. Essa técnica permite realizar a contagem bacteriana de uma amostra em uma única e mesma placa, dispensando todas ou algumas das diluições intermediárias. Essa metodologia é muito usada e é uma técnica oficialmente aceita.

Condições Operacionais

- Concentrações de óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja montana óleo de citriodora) testadas: 0,1%, 0,5% e 1% (v/v ou p/v).

- Diluente usado: 1% de ágar.

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 47/97

37/39

- Aspecto no produto no caldo: emulsão opaca.

Resultados

[0130] Depois de ter inoculado aproximadamente 5,2 log no meio que contém várias concentrações do óleo essencial, uma descontaminação de aproximadamente 3,3 log da população bacteriana foi obtida a partir de 0,1% após 24 horas, e uma descontaminação total da população bacteriana foi obtida a partir de 0,5% após 24 horas.

Amostra testada	Inóculo de partida	Tempo de contato
Concentração
0,1%	0,5%	1%
Solução que compreende um óleo essencial de segurelha limão	5,2		1,9

[0131] O óleo essencial de segurelha limão pode, portanto, ser usado em uma composição que permite inibir o crescimento de

Corynebacterium xerosis, de uso para o tratamento de odores desagradáveis produzidas pela decomposição do suor.

Exemplo 2

Fórmula Desodoranta

Aerossol
Óleo essencial de acordo com Exemplo 1	0,5%
Triclosan	0,75%
Silicone	3%
Perfume	0,75%
Isobutano e propano	45%
Álcool Etílico	q.s. para 100%

Exemplo 3 fórmula Antiperspirante e Desodorante:

Óleo essencial de acordo com Exemplo 1 0,5%

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 48/97

38/39

Hidrocloreto de Alumínio 25%

Silicone 1,25%

Perfume 0,7%

Água q.s. para 100%

Testes Comparativos entre dois óleos essenciais de segurelha

[0132] A intensidade relativa e o perfil olfativo do cheiro produzido por cada um dos seguintes óleos essenciais foram avaliados:

• Óleo essencial de Segurelha limão (Satureja montana L. ssp. variegata ou Satureja montana óleo de citriodora) de acordo com exemplo 1 ;

• Óleo essencial de segurelha das montanhas (óleo de Satureja montana) que compreende de 10 a% de para-cimeno, de 0,2 a 2% de limoneno, de 8 a 18% de γ-terpineno, de 22 a 30% de carvacrol, de 12 a 20% de timol e de 2 a 4% de β-cariofileno

Protocolo

[0133] O cheiro de cada um dos óleos essenciais de segurelha foi avaliado por um painel de 10 peritos treinados que haviam previamente avaliado às cegas 30 óleos essenciais diluídos a 1% em um óleo de Triglicerídeo Cáprico/Caprílico a fim de ter uma percepção clara mas, ainda assim, não muito intensa e de ser capazes de comparar ambos os óleos essenciais de segurelha em termos de intensidade relativa. Um questionário foi entregue a cada um deles. Eles estabeleceram seus perfis olfativos.

[0134] A intensidade relativa do cheiro produzido por cada óleo essencial recebeu uma nota em uma escala de 0 a 5: 0 corresponde à ausência de cheiro percebido e 5 a um cheiro muito forte.

Cheiro avaliado	Satureja montana L. ssp. Variegata (ou óleo de citriodora de Satureja montana)	Óleo de Satureja montana
Intensidade relativa	3,6	4
Perfil olfativo	Aromático - Hespérides (limonado)	Aromático Fenólico

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 49/97

39/39

Cheiro avaliado	Satureja montana L. ssp. Variegata (ou óleo de citriodora de Satureja montana)	Óleo de Satureja montana
	Floral (rosa), fresco, amadeirado, picante	Fresco, amadeirado, picante

[0135] Os peritos concluíram que o óleo essencial do óleo de

Satureja montana L. ssp. variegata (ou óleo de citriodora de Satureja montana) produziu um odor menos intenso e mais agradável que o produzido pelo óleo essencial de óleo de Satureja montana.

Claims

Reivindicações

1. USO COSMÉTICO NÃO TERAPÊUTICO, caracterizado por ser como agente ativo desodorante, de um óleo essencial de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora) que compreende, como constituintes principais, mais de 65% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-e-cariofileno em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial.
2. USO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo geraniol estar presente em um teor superior ou igual a 70% em peso, e que varia, de preferência, de 70% a 85% em peso, em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial.
3. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a

2, caracterizado pelo trans-e-cariofileno estar presente em um teor superior ou igual a 6% em peso, e que varia, de preferência, de 6% a 10% em peso, em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial.
4. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a

3, caracterizado por cada um dos seguintes constituintes estar presente em um teor superior ou igual a 0,35% em peso, em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial, e em particular em um teor que varia de 0,5% a 5% em peso, em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial:

germacreno D, nerol, neral,

1-octen-3-ol, geranial, β-bisaboleno.
5. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a

4, caracterizado pelo óleo essencial de Satureja montana ser obtido a partir da

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 51/97

2/3 parte aérea da planta.
6. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a

4, caracterizado pelo óleo essencial de Satureja montana estar presente em uma composição, que compreende um meio cosmeticamente aceitável.
7. USO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo óleo essencial de Satureja montana estar presente na composição em um teor de entre 0,001% e 5%, em particular entre 0,01% e 2%, e mais particularmente ainda entre 0,1% e 1% em peso, em relação ao peso total da composição.
8. COMPOSIÇÃO, caracterizada por compreender, em um meio cosmeticamente aceitável:

a) pelo menos um óleo essencial de Satureja montana, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, e

b) pelo menos um agente ativo desodorante e/ou pelo menos um agente ativo antiperspirante.
9. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por ser embalada:

(i) em forma pressurizada em um dispositivo aerossol ou em um frasco-bomba;

(ii) em um dispositivo equipado com uma parede perfurada, em particular uma grelha;

(iii) em um dispositivo equipado com um aplicador de esfera (roll-on);

(iv) na forma de um bastão; ou (v) na forma de um pó solto ou compacto.
10. MÉTODO COSMÉTICO NÃO TERAPÊUTICO PARA TRATAR OS ODORES CORPORAIS HUMANOS, em particular das axilas ou dos pés, caracterizado por consistir em aplicar, sobre as matérias queratínicas humanas, pelo menos um óleo essencial, conforme definido em qualquer uma

Petição 870190109594, de 28/10/2019, pág. 52/97

3/3 das reivindicações 1 a 7 ou uma composição que o contém em um meio cosmeticamente aceitável.
11. USO DE UM ÓLEO ESSENCIAL, de Satureja montana L. ssp. variegata (ou Satureja Montana var. óleo de citriodora) que compreende, como constituintes principais, mais de 65% em peso de geraniol e mais de 5% em peso de trans-e-cariofileno em relação ao peso total dos constituintes do óleo essencial, caracterizado por ser para a fabricação de um produto cosmético para tratar os odores corporais humanos, em particular das axilas ou dos pés.