BR112015005549A2 - specific human islet amyloid polypeptide antibodies (hiapp) and their uses - Google Patents

specific human islet amyloid polypeptide antibodies (hiapp) and their uses Download PDF

Info

Publication number
BR112015005549A2
BR112015005549A2 BR112015005549-4A BR112015005549A BR112015005549A2 BR 112015005549 A2 BR112015005549 A2 BR 112015005549A2 BR 112015005549 A BR112015005549 A BR 112015005549A BR 112015005549 A2 BR112015005549 A2 BR 112015005549A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
antibody
iapp
antibodies
binding
prolapp
Prior art date
Application number
BR112015005549-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112015005549B1 (en
Inventor
Jan Grimm, Ph.D.
Fabrice Heitz, Ph.D.
Feng Chen, Ph.D.
Ioana Combaluzier
Original Assignee
Neurimmune Holding Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neurimmune Holding Ag filed Critical Neurimmune Holding Ag
Priority claimed from PCT/EP2013/068907 external-priority patent/WO2014041069A1/en
Publication of BR112015005549A2 publication Critical patent/BR112015005549A2/en
Publication of BR112015005549B1 publication Critical patent/BR112015005549B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/46Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • C07K14/47Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • C07K14/4701Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals not used
    • C07K14/4711Alzheimer's disease; Amyloid plaque core protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K7/00Peptides having 5 to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K7/04Linear peptides containing only normal peptide links
    • C07K7/06Linear peptides containing only normal peptide links having 5 to 11 amino acids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54306Solid-phase reaction mechanisms
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/577Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor involving monoclonal antibodies binding reaction mechanisms characterised by the use of monoclonal antibodies; monoclonal antibodies per se are classified with their corresponding antigens
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6893Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/505Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/20Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
    • C07K2317/21Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from primates, e.g. man
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/20Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
    • C07K2317/24Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin containing regions, domains or residues from different species, e.g. chimeric, humanized or veneered
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/30Immunoglobulins specific features characterized by aspects of specificity or valency
    • C07K2317/33Crossreactivity, e.g. for species or epitope, or lack of said crossreactivity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/30Immunoglobulins specific features characterized by aspects of specificity or valency
    • C07K2317/34Identification of a linear epitope shorter than 20 amino acid residues or of a conformational epitope defined by amino acid residues
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/54F(ab')2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/55Fab or Fab'
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/56Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments variable (Fv) region, i.e. VH and/or VL
    • C07K2317/565Complementarity determining region [CDR]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/60Immunoglobulins specific features characterized by non-natural combinations of immunoglobulin fragments
    • C07K2317/62Immunoglobulins specific features characterized by non-natural combinations of immunoglobulin fragments comprising only variable region components
    • C07K2317/622Single chain antibody (scFv)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/90Immunoglobulins specific features characterized by (pharmaco)kinetic aspects or by stability of the immunoglobulin
    • C07K2317/92Affinity (KD), association rate (Ka), dissociation rate (Kd) or EC50 value
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/46Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
    • G01N2333/47Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/46Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
    • G01N2333/47Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
    • G01N2333/4701Details
    • G01N2333/4709Amyloid plaque core protein
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/04Endocrine or metabolic disorders
    • G01N2800/042Disorders of carbohydrate metabolism, e.g. diabetes, glucose metabolism
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/52Predicting or monitoring the response to treatment, e.g. for selection of therapy based on assay results in personalised medicine; Prognosis
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/56Staging of a disease; Further complications associated with the disease

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

[0001] O presente invento faz uso da resposta imunológica especifica de MAPP de seres humanos saudáveis para promover o isolamento de anticorpos naturais monodonais humanos específicos anti-hIAPP. Em particular, experimentos realizados em conformidade com o presente invento foram bem sucedidos no isolamento de anticorpos monoclonais de hjAPP e/ou específicos de proIAPP de um grupo de seres humanos saudáveis ou de grupos de pacientes obesos e de outros grupos de pacientes com risco ampliado de desenvolver DT2, que no momento do isolamento do anticorpo não exibiram sinais de DT2. [0002] O presente invento é, portanto, direcionado a anticorpos humanos, fragmentos de ligação ao antígeno e moléculas semelhantes de ligação ao antígeno que são capazes de reconhecer especificamente IAPP e/ou proIAPP. Salvo por indicação em contrário, os trechos "reconhecer espycifieamente IAPP e/ou proIAPP", "anticorpo específico de/para IAPP e/ou prolAPP" e "anticorpo anti-TAPP e/ou anti-proIAPP" significam especiticamente, em geral e coletivamente, anticorpos para a forma monomérica nativa de IAPP; anticorpos para a forma precursora proIAPP dè ÍAPP; anticorpos que se ligam especificamente a uma das duas formas, IAPP e proIAPP; anticorpos que se ligam a espécies agregadas, oligoméricas, fibrilares e/ou não fibrilares de IAPP e/ou proIAPP. São aqui fornecidos anticorpos humanos seletivos para formas agregadas e/ou integrais, como por exemplo, formas agregadas oligoméricas, fibrilares e não fibrilares de IAPP e/ou proIAPP. [0003] Em uma concretização de particular preferência do presente invento, o anticorpo humano ou seu fragmento de ligação ao antígeno demonstra as características de ligação imunológica de um anticorpo caracterizado pelas regiões variáveis VH e/ou VL, conforme exposto nas Fig. 1 ou Fig. 2. [0004] O fragmento de ligação ao antígeno do anticorpo pode ser uni fragmento Fv de cadeia simples, um fragmento F(ab'), um fragmento F(ab) e um fragmento F(ab')2, ou qualquer outro fragmento de ligação ao antígeno. Em uma concretização específica, infra, o anticorpo ou seu fragmento, é um anticorpo humano de isotipo IgG. Como alternativa, o anticorpo é um anticorpo quimérico roedor-humano ou roedorizado, como por exemplo, o anticorpo murino ou murinizado, de rato ou ratinizado, com as versões de roedores sendo particularmente úteis para métodos de diagnóstico e estudos em animais. [0005] Além disso, o presente invento é relacionado a composições que compreendem o anticorpo do presente invento ou seus fragmentos ativos e a métodos imunoterapêuticos e imunodiagnósticos que utilizam essas composições para a prevenção, o diagnóstico ou o tratamento de transtornos relacionados com IAPP, como por exemplo, DT2, em que uma quantidade . eficaz da composição é administrada a um paciente que necessite dela. [0006] Naturalmente, o presente invento estende-se aos linfócitos B de memória humanos imortalizados e à célula B, respectivamente, que produz o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno e que possui as características distintas e únicas, conforme exposto abaixo. [0007] O presente invento também é relacionado a polinucleotídeos que codificam pelo menos uma região variável de uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo do invento. De preferência, essa região variável compreende peio menos uma região determinante de complementaridade (CDR) do VH e/ou VL da região variável, conforme exposto na Fig. 1 ou na Fig. 2. [0008] Por conseguinte, o presente invento também engloba vetores que compreendem esses poIinucleotídeos e células hospedeiras transformadas com eles, bem como sua utilização na produção de um anticorpo e de moléculas de ligação equivalentes, que são específicas para IAPP e/ou proIAPP. Meios e métodos para a produção recombinante de anticorpos e simulações dos mesmos, bem como métodos de triagem de moléculas de ligação concorrentes, que podem ou não ser anticorpos, são conhecidos na arte. No entanto, tal como aqui descrito, em particular no que diz respeito a aplicações terapêuticas em humanos, o anticorpo do presente .invento é uni anticorpo humano, no sentido de que a aplicação do referido anticorpo é substancialmente livre de uma resposta imunológica direcionada contra esse anticorpo, observado de outra forma para anticorpos quiméricos e até humanizados. [0009] Além disso, descrevemos aqui composições e métodos que podem ser utilizados para identificar IAPP e/ou proIAPP em amostras e/ou in vivo. Os anticorpos anti-IAPP e/ou proIAPP descritos ou seus fragmentos de ligação de IAPP e/ou proIAPP podem ser utilizados para triagem, em humanos, de sangue, piasma, soro, saliva, fluido peritoneal, líquido cefalorraquidiano ("LCR") e urina em busca da presença de ÍAPP e/ou prolAPP em amostras, por exemplo, utilizando ensaios adaptados à superfície ou baseados em ELISA. Em uma concretização, o presente invento é relacionado a um método de diagnóstico ou monitoramento da progressão de um transtorno relacionado a IAPP e/ou proIAPP em um individuo, o método que compreende a determinação da . presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de LAPP e/ou proIAPP em uma amostra proveniente do indivíduo que será diagnosticado com, pelo menos, um anticorpo do presente invento ou de uma molécula de ligação de IAPP e/ou proIAPP que possui substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, em que a presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou proIAPP seja indicativa do transtorno. [0010] Além disso, em uma concretização do presente invento, os anticorpos anti-IAPP e/ou proiAPP descritos ou seus fragmentos de ligação de IAPP e/ou proLAPP, e/ou moléculas de ligação de IAPP e/ou proIAPP compreendendo pelo menos um CDR de um anticorpo do presente invento são fornecidos para a preparação de uma composição para detecção in vivo (também chamada imageamento in vivo) de ou almejando um agente terapêutico e/ou de diagnóstico para IAPP e/ou projAPP no corpo humano ou animal. Os métodos e composições descritos no presente instrumento podem auxiliar em transtornos relacionados ao IAPP e caracterizados, por exemplo, pela ocorrência de formas agregadas oligoméricas, fibrilares e não fibrilares de IAPP e/ou proIAPP, como em um diagnóstico de DT2, por exemplo, e podem ser utilizados para monitorar a progressão da doença e a eficácia terapêutica do tratamento realizado no individuo, por exemplo, em métodos de diagnóstico relacionados ao imageamento in vivo. Portanto, em uma concretização, a molécula de ligação de IAPP e/ou proIAPP do presente invento é fornecida, em que a supracitada detecção in vivo (imageamento) compreenda tomografia por emissão de pósitrons (PET), tomografia por emissão de fóton único'(SPELT), imageamento ótico por espectrometria de infravermelho próximo (NIR) ou ressonância magnética (MRI). [0011] Por isso, é um objetivo particular do presente invento proporcionar métodos para o tratamento, o diagnóstico ou a prevenção de uma doença relacionada ao IAPP e/ou proIAPP agregado e/ou oligomérico, fibrilar e/ou não fibrilar, como por exemplo, Diabetes Tipo 2 (DT2). Os métodos compreendem a administração de uma concentração eficaz de um anticorpo humano ou de um anticorpo derivado para um individuo em que o anticorpo ataque IAPP e/ou prolAPP. [0012] Em um outro aspecto, o presente invento proporciona um peptídeo com um epítopo de IAPP e/ou proIAPP reconhecido especificamente por um anticorpo do presente invento. Esse peptídeo compreende ou é composto por uma sequência de aminoácidos, conforme indicado abaixo na descrição detalhada e nos exemplos, ou por uma sequência modificada do mesmo, em que um ou mais aminoácidos são substituídos, eliminados e/ou adicionados. Além disso, o presente invento proporciona um método de diagnosticar DT2 ou o risco de desenvolver DT2 em um individuo, compreendendo uma etapa de determinação da presença de um anticorpo que se liga ao referido peptídeo em uma amostra biológica desse indivíduo. [0013] Outras concretizações do presente invento ficam evidentes na descrição e nos Exemplos que se seguem.[0001] The present invention makes use of the MAPP specific immune response of healthy humans to promote the isolation of anti-hIAPP specific human monodonal antibodies. In particular, experiments conducted in accordance with the present invention have been successful in isolating hjAPP and / or proIAPP-specific monoclonal antibodies from a group of healthy humans or groups of obese patients and other groups of patients at increased risk of develop DT2, which at the time of antibody isolation did not exhibit DT2 signals. [0002] The present invention is therefore directed to human antibodies, antigen binding fragments and similar antigen binding molecules that are capable of specifically recognizing IAPP and / or proIAPP. Unless otherwise stated, the sections "specifically recognize IAPP and / or proIAPP", "specific antibody to / for IAPP and / or prolAPP" and "anti-TAPP and / or anti-proIAPP antibody" mean specifically, in general and collectively , antibodies to the native monomeric form of IAPP; antibodies to the precursor proIAPP dè ÍAPP; antibodies that specifically bind to one of two forms, IAPP and proIAPP; antibodies that bind to aggregated, oligomeric, fibrillar and / or non-fibrillar species of IAPP and / or proIAPP. Selective human antibodies for aggregate and / or integral forms are provided herein, for example, oligomeric, fibrillar and non-fibrillar aggregated forms of IAPP and / or proIAPP. [0003] In a particularly preferred embodiment of the present invention, the human antibody or its antigen-binding fragment demonstrates the immunological binding characteristics of an antibody characterized by the variable regions VH and / or VL, as shown in Fig. 1 or Fig . two. [0004] The antigen binding fragment of the antibody can be a single chain Fv fragment, an F (ab ') fragment, an F (ab) fragment and an F (ab') 2 fragment, or any other binding fragment to the antigen. In a specific embodiment, infra, the antibody or fragment thereof is a human antibody of the IgG isotype. Alternatively, the antibody is a rodent-human or rodent chimeric antibody, such as the murine or murine, rat or ratinized antibody, with rodent versions being particularly useful for diagnostic methods and animal studies. [0005] In addition, the present invention relates to compositions comprising the antibody of the present invention or its active fragments and to immunotherapeutic and immunodiagnostic methods that use these compositions for the prevention, diagnosis or treatment of IAPP-related disorders, such as for example, DT2, where an amount. composition is administered to a patient who needs it. [0006] Naturally, the present invention extends to immortalized human memory B lymphocytes and the B cell, respectively, which produces the antibody or its antigen-binding fragment and which has the distinct and unique characteristics, as set out below. [0007] The present invention is also related to polynucleotides that encode at least one variable region of an immunoglobulin chain of the antibody of the invention. Preferably, this variable region comprises at least one complementarity determining region (CDR) of the VH and / or VL of the variable region, as shown in Fig. 1 or Fig. 2. [0008] Accordingly, the present invention also encompasses vectors that comprise such polynucleotides and host cells transformed with them, as well as their use in the production of an antibody and equivalent binding molecules, which are specific for IAPP and / or proIAPP. Means and methods for recombinant antibody production and simulations thereof, as well as methods for screening competing binding molecules, which may or may not be antibodies, are known in the art. However, as described herein, in particular with regard to therapeutic applications in humans, the antibody of the present invention is a human antibody, in the sense that the application of said antibody is substantially free of an immune response directed against that antibody, otherwise observed for chimeric and even humanized antibodies. [0009] In addition, we describe here compositions and methods that can be used to identify IAPP and / or proIAPP in samples and / or in vivo. The described anti-IAPP and / or proIAPP antibodies or their IAPP and / or proIAPP binding fragments can be used for screening, in humans, blood, piasma, serum, saliva, peritoneal fluid, cerebrospinal fluid ("CSF") and urine in search of the presence of IAPP and / or prolAPP in samples, for example, using assays adapted to the surface or based on ELISA. In one embodiment, the present invention relates to a method of diagnosing or monitoring the progression of a disorder related to IAPP and / or proIAPP in an individual, the method comprising the determination of. presence of LAPP and / or proIAPP oligomers, aggregates or fibrils in a sample from the individual who will be diagnosed with at least one antibody of the present invention or an IAPP and / or proIAPP binding molecule that has substantially the same specificities binding of any of them, in which the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or proIAPP is indicative of the disorder. [0010] In addition, in one embodiment of the present invention, the described anti-IAPP and / or proiAPP antibodies or their IAPP and / or proLAPP binding fragments, and / or IAPP and / or proIAPP binding molecules comprising at least a CDR of an antibody of the present invention is provided for the preparation of a composition for in vivo detection (also called in vivo imaging) of or targeting a therapeutic and / or diagnostic agent for IAPP and / or projAPP in the human or animal body. The methods and compositions described in this instrument can assist in disorders related to IAPP and characterized, for example, by the occurrence of aggregated oligomeric, fibrillar and non-fibrillar forms of IAPP and / or proIAPP, as in a diagnosis of T2D, for example, and they can be used to monitor the progression of the disease and the therapeutic efficacy of the treatment performed on the individual, for example, in diagnostic methods related to in vivo imaging. Therefore, in one embodiment, the IAPP and / or proIAPP binding molecule of the present invention is provided, wherein the aforementioned in vivo detection (imaging) comprises positron emission tomography (PET), single photon emission tomography '( SPELT), optical imaging by near infrared spectrometry (NIR) or magnetic resonance imaging (MRI). [0011] Therefore, it is a particular objective of the present invention to provide methods for the treatment, diagnosis or prevention of a disease related to IAPP and / or aggregated and / or oligomeric, fibrillar and / or non-fibrillar proIAPP, as for example , Type 2 Diabetes (DT2). The methods comprise administering an effective concentration of a human antibody or an antibody derived to an individual in which the antibody attacks IAPP and / or prolAPP. [0012] In another aspect, the present invention provides a peptide with an IAPP and / or proIAPP epitope recognized specifically by an antibody of the present invention. Such a peptide comprises or is composed of a sequence of amino acids, as indicated below in the detailed description and examples, or a modified sequence thereof, in which one or more amino acids are replaced, deleted and / or added. In addition, the present invention provides a method of diagnosing DT2 or the risk of developing DT2 in an individual, comprising a step of determining the presence of an antibody that binds to said peptide in a biological sample from that individual. [0013] Other embodiments of the present invention are evident in the description and Examples that follow.

Description

ANTICORPOS ESPECÍFICOS POLIPEPTÍDICOS AMILOIDES DE ILHOTA HUMANOS (HIAPP) E SUAS UTILIZAÇÕES Campo da invençãoSPECIFIC POLYPEPTIDIC HUMAN ISLAND AMYLOID ANTIBODIES (HIAPP) AND THEIR USES Field of the invention

[001] Este invento é genericamente relacionado a novas moléculas que se ligam especificamente ao polipeptídeo amiloide de ilhota humano (hlAPP), conhecido também como amilina e/ou ao seu polipeptídeo amiloide pró-ilhota (prolAPP) precursor, anticorpos particularmente humanos, bem como fragmentos, derivados e variantes dos mesmos que reconhecem as proteínas de IAPP e prolAPP, formas agregadas de IAPP, formas agregadas de prolAPP, e/ou fibrilas de IAPP. Além disso, este invento é relacionado a composições farmacêuticas e de diagnóstico compreendendo essas moléculas de ligação, anticorpos e simulações dos mesmos, valiosas tanto como uma ferramenta de diagnóstico para a identificação de espécies de IAPP, prolAPP, IAPP agregado, prolAPP agregado e/ou fibrilas de IAPP no plasma, e também em estratégias passivas de vacinação no tratamento de transtornos relacionados ao IAPP agregado, ao prolAPP agregado e a fibrilas de IAPP, como por exemplo, diabetes mellitus tipo 2 (DT2) e rejeição a ilhota após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas em indivíduos com diabetes mellitus tipo 1 (DT1). Fundamentos da invenção[001] This invention is generally related to new molecules that specifically bind to the human islet amyloid polypeptide (hlAPP), also known as amylin and / or its pro-islet amyloid polypeptide (prolAPP), particularly human antibodies, as well as particularly human antibodies, as well as fragments, derivatives and variants thereof that recognize IAPP and prolAPP proteins, aggregated forms of IAPP, aggregated forms of prolAPP, and / or fibrils of IAPP. In addition, this invention relates to pharmaceutical and diagnostic compositions comprising such binding molecules, antibodies and simulations thereof, valuable both as a diagnostic tool for the identification of IAPP species, prolAPP, aggregated IAPP, aggregated prolAPP and / or plasma IAPP fibrils, and also in passive vaccination strategies in the treatment of disorders related to aggregated IAPP, to aggregated prolAPP and to IAPP fibrils, such as type 2 diabetes mellitus (DT2) and islet rejection after clinical transplantation of pancreatic islets in individuals with type 1 diabetes mellitus (DT1). Fundamentals of the invention

[002] Agregação, modificações e acúmulo de proteínas são aspectos patológicos de diversas doenças metabólicas, inclusive de doenças neurodegenerativas bem conhecidas, como por exemplo, as doenças de Huntington, Alzheimer e o mal de Parkinson (Taylor et al., Science 296 (2005), 199171995). A agregação de proteínas patológicas também tem sua participação em doenças metabólicas, como por exemplo, o diabetes mellitus tipo 2 (DT 2) e a rejeição a ilhotas após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas em indivíduos com diabetes mellitus tipo 1 (DT1). A configuração anormal e a agregação de proteínas resultam no desenvolvimento de depósitos de amiloides e parecem estar diretamente relacionadas à toxicidade celular nessas doenças. O polipeptídeo amiloide de ilhota (IAPP ou amilina), um peptídeo fisiológico cossecretado com insulina por células B do pâncreas, forma agregados fibrilares em ilhotas pancreáticas (chamadas também de ilhotas de Langerhans) de pacientes com DT2 e vem sendo sugerido para desempenhar um papel no desenvolvimento da doença (Westermark et al. (2011), Physiol. Rev. 91(3): 795-826). Além disso, como já mencionado, os agregados de IAPP foram encontrados em ilhotas pancreáticas após o transplante de ilhotas isoladas em pacientes com diabetes mellitus tipo 1 (DT1).[002] Aggregation, modifications and protein accumulation are pathological aspects of several metabolic diseases, including well-known neurodegenerative diseases, such as Huntington's, Alzheimer's and Parkinson's disease (Taylor et al., Science 296 (2005 ), 199171995). The aggregation of pathological proteins also has a role in metabolic diseases, such as type 2 diabetes mellitus (DT 2) and islet rejection after clinical pancreatic islet transplantation in individuals with type 1 diabetes mellitus (DT1). The abnormal configuration and protein aggregation result in the development of amyloid deposits and appear to be directly related to cell toxicity in these diseases. The islet amyloid polypeptide (IAPP or amylin), a physiological peptide co-secreted with insulin by pancreatic B cells, forms fibrillar aggregates in pancreatic islets (also called islets of Langerhans) in patients with DT2 and has been suggested to play a role in disease development (Westermark et al. (2011), Physiol. Rev. 91 (3): 795-826). In addition, as already mentioned, IAPP aggregates have been found in pancreatic islets after transplantation of isolated islets in patients with type 1 diabetes mellitus (DT1).

[003] O IAPP Humano (hlAPP) é um hormônio peptídico que consiste em 37 aminoácidos, com uma ponte dissulfídica entre os resíduos de cisteína 2 e 7 e um terminal carboxila amidado. Ilhotas pancreáticas são compostas de 65 a 80% de células B, que produzem e secretam insulina e IAPP, essenciais para a regulação dos níveis de glicose no sangue e do metabolismo celular. O IAPP é processado a partir do prepro- hormônio preprolAPP, um precursor de aminoácido 89 produzido em células B pancreáticas.[003] Human IAPP (hlAPP) is a peptide hormone consisting of 37 amino acids, with a disulfide bridge between cysteine residues 2 and 7 and an amidated carboxyl terminal. Pancreatic islets are composed of 65 to 80% of B cells, which produce and secrete insulin and IAPP, essential for the regulation of blood glucose levels and cellular metabolism. IAPP is processed from the preprohormone preprolAPP, a precursor of amino acid 89 produced in pancreatic B cells.

[004] O preprolAPP é rapidamente clivado após a tradução em polipeptídeo amiloide pró-ilhota, um peptídeo de aminoácido 67, que sofre proteólise adicional e modificações pós-traducionais para gerar o hlAPP, cuja expressão é regulada juntamente com a insulina, pois o aumento da produção de insulina conduz ao aumento dos níveis de hIAPP, que é liberado das células B pancreáticas para a circulação sanguínea e está envolvido na regulação glicêmica por meio do esvaziamento gástrico e do controle de saciedade, em sinergia com a insulina.[004] PreprolAPP is rapidly cleaved after translation into pro-islet amyloid polypeptide, an amino acid 67 peptide, which undergoes additional proteolysis and post-translational modifications to generate hlAPP, whose expression is regulated together with insulin, as the increase insulin production leads to increased levels of hIAPP, which is released from pancreatic B cells into the bloodstream and is involved in glycemic regulation through gastric emptying and satiety control, in synergy with insulin.

[005] Enquanto o hlAPP age como um regulador do metabolismo celular em condições fisiológicas, é capaz de agregar e formar fibrilas amiloides (amiloidose de IAPP) associadas à falha de células B, à maior quantidade de mortes de células É e à massa reduzida de células B. Diversas evidências indicam que a amiloidose de hlAPP é um dos grandes gatilhos da patogênese DT2. Em primeiro lugar, a deposição de fibrilas de hlAPP é encontrada em mais de 90% dos pacientes com diabetes tipo 2 (Zraika et al. (2010), Diabetologia, 53(6): 1046-1056). Em segundo, a agregação de hlAPP é tóxica para células É e se correlaciona com a redução em células B produtoras de insulina (Butler et al. (2003), Diabetes 52(9): 2304-2314; Ritzel et al. (2007), Diabetes 56(1): 65-71; Jurgens et al. (2011), Am. J. Pathol. 178(6): 2632-2640). Em terceiro, modelos murinos transgênicos que expressam hlAPP apresentam depósitos amiloides de ilhotas pancreáticas e desenvolvem espontaneamente DT2 (Janson et a/. (1996), Proc.[005] While hlAPP acts as a regulator of cellular metabolism under physiological conditions, it is able to aggregate and form amyloid fibrils (IAPP amyloidosis) associated with B cell failure, the greater number of É cell deaths and the reduced mass of B cells. Several evidences indicate that hlAPP amyloidosis is one of the major triggers of DT2 pathogenesis. First, the deposition of hlAPP fibrils is found in more than 90% of patients with type 2 diabetes (Zraika et al. (2010), Diabetologia, 53 (6): 1046-1056). Second, hlAPP aggregation is toxic to É cells and correlates with the reduction in insulin-producing B cells (Butler et al. (2003), Diabetes 52 (9): 2304-2314; Ritzel et al. (2007) , Diabetes 56 (1): 65-71; Jurgens et al. (2011), Am. J. Pathol. 178 (6): 2632-2640). Third, transgenic murine models that express hlAPP present amyloid deposits from pancreatic islets and spontaneously develop DT2 (Janson et a /. (1996), Proc.

Natl.Natl.

Acad, Sci.Acad, Sci.

USA 93(14): 7283-7288; Hoppener et a/. (1999), Diabetologia 42(4): 427-434; Hull et al. (2003), Diabetes 52(2): 372-379; Butler et al. (2004), Diabetes 53(6): 1509- 1516; Matveyenko et a/. (2006), ILAR J. 47(3): 225-233; Hoppener et al. (2008), Exp.USA 93 (14): 7283-7288; Hoppener et a /. (1999), Diabetologia 42 (4): 427-434; Hull et al. (2003), Diabetes 52 (2): 372-379; Butler et al. (2004), Diabetes 53 (6): 1509-1516; Matveyenko et a /. (2006), ILAR J. 47 (3): 225-233; Hoppener et al. (2008), Exp.

Diabetes Res. 697035). Eles recapitulam a doença humana com disfunção de células É, deficiência de massa em células É e perda de células B, comparável ao observado nos tecidos de pacientes com T2D.Diabetes Res. 697035). They recapitulate human disease with É cell dysfunction, deficiency of É cell mass and loss of B cells, comparable to that observed in the tissues of patients with T2D.

A expressão hlAPP e a formação de amiloides se correlacionam diretamente com a apoptose de células B e com o desenvolvimento de diabetes nesses modelos, proporcionando, assim, evidências para a contribuição do IAPP humano no desenvolvimento da doença.The expression hlAPP and the formation of amyloid are directly correlated with B cell apoptosis and the development of diabetes in these models, thus providing evidence for the contribution of human IAPP in the development of the disease.

Além disso, tratamentos que interferem na agregação de hlAPP aprimoraram o fenótipo diabético e ampliaram a vida útil de animais (Aitken et a/. (2009), Diabetes 59(1): 161-171). A amiloidose e a agregação de hlAPP são pré-requisitos para toxicidade.In addition, treatments that interfere with the aggregation of hlAPP improved the diabetic phenotype and extended the useful life of animals (Aitken et a /. (2009), Diabetes 59 (1): 161-171). Amyloidosis and aggregation of hlAPP are prerequisites for toxicity.

O IAPP de roedor não amiloidogênico (rlAPP), que é incapaz de formar fibrilas em consequência da substituição do aminoácido seis, não é tóxico para células B.Non-amyloidogenic rodent IAPP (rlAPP), which is unable to form fibrils as a result of substitution of amino acid six, is not toxic to B cells.

No desenvolvimento da doença, a agregação patológica do hlAPP encontrada em ilhotas pancreáticos humanas pode causar disfunção das células B e morte associada com insuficiência de secreção de insulina.In the development of the disease, the pathological aggregation of hlAPP found in human pancreatic islets can cause B-cell dysfunction and death associated with insufficient insulin secretion.

Além disso, o crescimento compensatório da massa de células À e a secreção de insulina e amilina para a manutenção dos níveis normais de glicose no sangue podem favorecer a formação de oligômeros tóxicos de hlAPP e a deposição de fibrilas de hiAPP.In addition, the compensatory growth of the A cell mass and the secretion of insulin and amylin to maintain normal blood glucose levels may favor the formation of toxic hlAPP oligomers and the deposition of hiAPP fibrils.

Enquanto os oligômeros iniciais de hiAPP são considerados as principais espécies citotóxicas, o produto final de fibrila de hiAPP também pode desempenhar um papel na perda de células B (Meier et a/. (2006), Am.While the initial hiAPP oligomers are considered to be the main cytotoxic species, the final hiAPP fibril product may also play a role in the loss of B cells (Meier et a /. (2006), Am.

J.J.

Physiol.Physiol.

Endocrinol.Endocrinol.

Metab. 291(6): E1317-1324; Haataja et a/. (2008), Endocr.Metab. 291 (6): E1317-1324; Haataja et a /. (2008), Endocr.

Rev. 29(3): 303-316; Engel et a/. (2008), Proc.Rev. 29 (3): 303-316; Engel et a /. (2008), Proc.

Natl.Natl.

Acad.Acad.

Sci.Sci.

USA 105(16): 6033-6038). Fibrilas de hliAPP também foram observadas em ilhotas pancreáticas isoladas de doadores e associadas a perda de células B após transplantes clínicos de ilhotas pancreáticas em indivíduos com diabetes tipo 1 (Andersson et al. (2008), Exp.USA 105 (16): 6033-6038). HliAPP fibrils have also been observed in pancreatic islets isolated from donors and associated with loss of B cells after clinical pancreatic islet transplants in individuals with type 1 diabetes (Andersson et al. (2008), Exp.

Diabetes Res. 562985; Udayasankar et a/. (2009), Diabetologia 52(1): 145- 153; Bohman et al. (2012), Amyloid 19(2): 87-93). O mecanismo exato que leva à amiloidose e à agregação de hlAPP em DT2 é desconhecido.Diabetes Res. 562985; Udayasankar et a /. (2009), Diabetologia 52 (1): 145-153; Bohman et al. (2012), Amyloid 19 (2): 87-93). The exact mechanism that leads to amyloidosis and hlAPP aggregation in DT2 is unknown.

A resistência à insulina na DT2 aumenta a exigência de secreção de insulina juntamente com o conteúdo celular de prolAPP e a liberação de hlAPP, o que pode provocar amiloidose, pois a formação de fibrilas de hiAPP é dependente da concentração. Outro mecanismo proposto é o acúmulo e a agregação de prolAPP não processado da extremidade N-terminal causados pela falha da proteólise na configuração da resistência à insulina, pois formas parcialmente processadas de prolAPP são encontradas em depósitos de amiloides, em particular, o prolAPP1 48 intermediário de resíduo 48 (Marzban et al. ( 2006), Diabetes 55(8): 2192- 2201). Nesse contexto, o processamento anormal de prolAPP pode agir como uma semeadura para amiloidose de hlAPP e aumentar a formação de amiloides (Paulsson et al. (2005), Diabetes 54(7): 211772125; Paulsson et a/. (2006), Diabetologia, 49(6): 1237- 1246; Marzban et al. (2006), Diabetes 55(8): 2192-2201). O prolAPP é, portanto, também considerado um alvo terapêutico adequado.Insulin resistance in DT2 increases the requirement for insulin secretion together with the cell content of prolAPP and the release of hlAPP, which can cause amyloidosis, as the formation of hiAPP fibrils is concentration-dependent. Another proposed mechanism is the accumulation and aggregation of unprocessed N-terminal prolAPP caused by failure of proteolysis in the configuration of insulin resistance, as partially processed forms of prolAPP are found in amyloid deposits, in particular, the prolAPP1 48 of residue 48 (Marzban et al. (2006), Diabetes 55 (8): 2192-2201). In this context, abnormal processing of prolAPP can act as a sowing for hlAPP amyloidosis and increase the formation of amyloids (Paulsson et al. (2005), Diabetes 54 (7): 211772125; Paulsson et a /. (2006), Diabetologia , 49 (6): 1237-1246; Marzban et al. (2006), Diabetes 55 (8): 2192-2201). ProlAPP is therefore also considered an appropriate therapeutic target.

[006] As características clínicas do DT2 são níveis elevados de glicose no sangue e deficiência e/ou resistência à insulina. O diabetes mellitus é um grupo de doenças metabólicas que compreende DT1, DT2 e diabetes gestacional. O DT2, chamado também de diabetes tardia, diabetes relacionada à obesidade e diabetes mellitus não- insulino-dependente (DMNID), é a forma mais comum de diabetes, sendo responsável por cerca de 90% de todos os casos (Gerich et a/. (1998), Endocr. Rev. 19(4): 491-503). O DT2 é caracterizado por uma redução na quantidade de células B funcionais produtoras de insulina. Enquanto a patologia progride, pode levar a complicações de longo prazo, como doenças cardiovasculares, retinopatia diabética, que leva a cegueira, insuficiência renal, infecções frequentes e amputações causadas pela má circulação. Como consequência, o DT2 é associado a uma expectativa de vida mais curta. A doença afeta mais de 300 milhões de pessoas em todo o mundo, resultando em mais de um milhão de mortes por ano. Tanto determinantes genéticos quanto fatores ambientais levam ao desenvolvimento da doença, com obesidade, sedentarismo e envelhecimento sendo considerados como a causa principal (Kahn et a/. (2006), Nature 444(7121): 840- 846).[006] The clinical features of DT2 are high blood glucose levels and deficiency and / or insulin resistance. Diabetes mellitus is a group of metabolic diseases comprising DT1, DT2 and gestational diabetes. DT2, also called late diabetes, obesity-related diabetes and non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM), is the most common form of diabetes, accounting for about 90% of all cases (Gerich et a /. (1998), Endocr. Rev. 19 (4): 491-503). DT2 is characterized by a reduction in the amount of functional insulin-producing B cells. As the pathology progresses, it can lead to long-term complications, such as cardiovascular disease, diabetic retinopathy, which leads to blindness, kidney failure, frequent infections and amputations caused by poor circulation. As a consequence, DT2 is associated with a shorter life expectancy. The disease affects more than 300 million people worldwide, resulting in more than one million deaths each year. Both genetic determinants and environmental factors lead to the development of the disease, with obesity, physical inactivity and aging being considered as the main cause (Kahn et a /. (2006), Nature 444 (7121): 840- 846).

[007] Os tratamentos atuais para o DT2 compreendem o gerenciamento do estilo de vida (dieta e exercícios) e a intervenção farmacológica, como por exemplo, com administração de metformina e insulina para diminuir os níveis de glicose no sangue ou por meio do estímulo para que o pâncreas libere insulina ou do aumento da resposta à insulina. Estes tratamentos baseiam-se na melhoria sintomática do diabetes, com a consequência de uma carência de durabilidade. De fato, nenhum dos tratamentos disponíveis provou ter neutralizado a agregação de hlAPP e a perda de células B pancreáticas. Novas estratégias de tratamento que envolvam análogos de peptídeo tipo glucagon 1 (GLP-1) (Butler et al. (2009), Diabetologia 53(1): 1-6) e inibidores de GLP-1 inertizando a enzima dipeptidil-peptidase 4 (DDP4) baseiam-se no potente efeito insulinotrópico de GLP-1 e em seu efeito de aumento da proliferação de células RB. Uma coisa importante é que o aumento da liberação de insulina também vem acoplado a um aumento da liberação de amilina. De forma experimental, provou-se que a secreção de insulina estimulada promove o desenvolvimento de amiloidose de ilhota em modelos animais e que se pode esperar efeitos semelhantes em humanos (Aston“Mourney et al. (2011), Diabetologia 54(7): 1756-1765). Esses tratamentos podem, portanto, agravar potencialmente a amiloidose de ilhota. Estratégias mais recentes e promissoras envolvem o desenvolvimento de medicamentos anti-inflamatórios ou anticorpos dirigidos à via IL-10 (Donath et a/. (2008), Nat. Clin. Pract. Endocrinol. Metab. 4(5): 240-241; Ehes et al. (2009), Proc. Natl. Acad. Sci. USA 106(33): 13998-14003; Owyang et al. (2010), Endocrinology 151(6): 251572527; Dinarello et al. (2010), Curr. Opin. Endocrinol. Diabetes Obes. 17(4): 314-321; BoninSchnetzler et al. (2011), J. Clin. Endocrinol. Metab. 93(10): 4065-4074; Boni-Schnetzler et al. (2012), Br. J. Clin. Pharmacol.; Cavelti-Weder et al. (2012), Diabetes Care). Importante notar que estudos recentes mostram que hliAPP induz especificamente o sistema do inflamassomo — IL-16, levando à ativação do sistema imune inato (Masters et a/. (2010), Nat. Immunol. 11(10): 897-904; Mandrup- Poulsen et a/. (2010), Nat. Immunol. 11(10): 881-883), apoiando, assim, uma estratégia terapêutica dirigida à agregação de hlAPP.[007] Current treatments for DT2 include lifestyle management (diet and exercise) and pharmacological intervention, such as with the administration of metformin and insulin to lower blood glucose levels or by stimulating the pancreas to release insulin or the increased insulin response. These treatments are based on the symptomatic improvement of diabetes, with the consequence of a lack of durability. In fact, none of the available treatments has proven to neutralize hlAPP aggregation and pancreatic B cell loss. New treatment strategies involving glucagon-like peptide analogs (GLP-1) (Butler et al. (2009), Diabetologia 53 (1): 1-6) and GLP-1 inhibitors by inerting the dipeptidyl-peptidase 4 enzyme ( DDP4) are based on the potent insulinotropic effect of GLP-1 and its effect on increasing the proliferation of RB cells. One important thing is that the increased release of insulin is also coupled with an increased release of amylin. Experimentally, it has been proved that stimulated insulin secretion promotes the development of islet amyloidosis in animal models and that similar effects can be expected in humans (Aston “Mourney et al. (2011), Diabetologia 54 (7): 1756 -1765). These treatments can therefore potentially worsen islet amyloidosis. More recent and promising strategies involve the development of anti-inflammatory drugs or antibodies directed to the IL-10 pathway (Donath et a /. (2008), Nat. Clin. Pract. Endocrinol. Metab. 4 (5): 240-241; Ehes et al. (2009), Proc. Natl. Acad. Sci. USA 106 (33): 13998-14003; Owyang et al. (2010), Endocrinology 151 (6): 251572527; Dinarello et al. (2010), Curr. Opin. Endocrinol. Diabetes Obes. 17 (4): 314-321; Bonin Schnetzler et al. (2011), J. Clin. Endocrinol. Metab. 93 (10): 4065-4074; Boni-Schnetzler et al. ( 2012), Br. J. Clin. Pharmacol .; Cavelti-Weder et al. (2012), Diabetes Care). It is important to note that recent studies show that hliAPP specifically induces the inflammasome system - IL-16, leading to activation of the innate immune system (Masters et a /. (2010), Nat. Immunol. 11 (10): 897-904; Mandrup - Poulsen et a /. (2010), Nat. Immunol. 11 (10): 881-883), thus supporting a therapeutic strategy aimed at the aggregation of hlAPP.

[008] Essas descobertas destacam o benefício potencial associado a abordagens de imunoterapia ativa ou passiva dirigida a hiAPP e/ou prolAPP.[008] These findings highlight the potential benefit associated with active or passive immunotherapy approaches targeting hiAPP and / or prolAPP.

[009] Resumindo o supracitado, novas estratégias terapêuticas são urgentemente necessárias, e abordam proteínas agregadas de hlAPP, prolAPP e/ou fibrilas e/ou oligômeros de hl!APP com uma terapia eficaz e segura.[009] Summing up the aforementioned, new therapeutic strategies are urgently needed, and address aggregated proteins of hlAPP, prolAPP and / or fibrils and / or hl! APP oligomers with an effective and safe therapy.

[0010] A imunização passiva com anticorpos humanos que são evolutivamente otimizados e amadurecidos por afinidade por ação do sistema imunológico humano proporcionaria uma nova e promissora via terapêutica com uma probabilidade elevada de segurança e eficácia excelentes. Breve descrição dos desenhos - REVISAR[0010] Passive immunization with human antibodies that are evolutionarily optimized and matured by affinity due to the action of the human immune system would provide a promising new pathway with a high probability of excellent safety and efficacy. Brief description of the drawings - REVIEW

[0011] Fig. 1: Sequências de aminoácidos e nucleotídeos da região variável, isto é, cadeia pesada e cadeia leve kappa/lambda dos anticorpos IAPP humanos NI-203.9A2 (A), NI-203.19H8 (B), NI-203.26C11 (C), NI-203.8E3 (D), NI-203.11B12 (E), NI-[0011] Fig. 1: Variable region amino acid and nucleotide sequences, ie, heavy chain and kappa / lambda light chain of human IAPP antibodies NI-203.9A2 (A), NI-203.19H8 (B), NI-203.26 C11 (C), NI-203.8E3 (D), NI-203.11B12 (E), NI-

203.205F8 (F), NI-203.9B3 (G), NI-203.19F2 (H), e NI-203.15C7 (Il). Regiões determinantes de complementaridade (CDRs) e estruturais (FR) encontram-se indicadas com as CDRs sendo acentuadas. A região de união de cadeia pesada (JH) e a região de união de cadeia leve (JK) também se encontram indicadas. Devido à estratégia de clonagem, a sequência de aminoácidos na extremidade N-terminal da cadeia pesada e da cadeia leve pode, potencialmente, conter alterações induzidas por iniciadores em FR1, que, no entanto, não afetam substancialmente a atividade biológica do anticorpo. A fim de proporcionar um anticorpo humano que fosse consenso, as sequências de aminoácidos e de nucleotídeos do clone original foram alinhadas às sequências pertinentes de região variável da linha germinal humana no banco de dados e ajustadas de acordo com elas; ver, por exemplo, Vbase (http://vVbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), recebido pelo Centro MRC de Engenharia de Proteínas (Cambridge, no Reino Unido). A sequência de aminoácidos de anticorpos humanos é indicada quando aminoácidos da extremidade N-terminal forem considerados como se desviassem potencialmente da sequência de consenso da linha germinal devido ao iniciador da reação em cadeia da polimerase (PCR) e, assim, foram substituídas por correção de mutação induzida por iniciador (PIMC). Aminoácidos modificados pelo PIMC se encontram indicados em negrito nas sequências203.205F8 (F), NI-203.9B3 (G), NI-203.19F2 (H), and NI-203.15C7 (Il). Complementary (CDRs) and structural (FR) regions are indicated with the CDRs being accentuated. The heavy chain link region (JH) and the light chain link region (JK) are also indicated. Due to the cloning strategy, the amino acid sequence at the N-terminal end of the heavy chain and the light chain can potentially contain changes induced by primers in FR1, which, however, do not substantially affect the biological activity of the antibody. In order to provide a consensus human antibody, the amino acid and nucleotide sequences of the original clone were aligned with the relevant human germline variable region sequences in the database and adjusted accordingly; see, for example, Vbase (http://vVbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), received by the MRC Center for Protein Engineering (Cambridge, UK). The amino acid sequence of human antibodies is indicated when amino acids at the N-terminus are considered to potentially deviate from the germline consensus sequence due to the polymerase chain reaction (PCR) initiator and thus have been replaced by primer-induced mutation (PIMC). Amino acids modified by PIMC are indicated in bold in the sequences

[0012] Fig. 2: Sequências de aminoácidos e nucleotídeos da região variável, isto é, cadeia pesada e cadeia leve kappa/lambda dos anticorpos prolAPP humanos NI-[0012] Fig. 2: Variable region amino acid and nucleotide sequences, ie, heavy chain and kappa / lambda light chain of NI- human prolAPP antibodies

203.1D10 (A), NI-203.2A11 (B), NI-203.10C4 (C), NI-203.20H9 (D), NI-203.26D2 (E) e NI-203.60H3 (F). Regiões determinantes de complementaridade (CDRs) e estruturais (FR) encontram-se indicadas com as CDRs sendo acentuadas. A região de união de cadeia pesada (JH) e a região de união de cadeia leve (JK) também se encontram indicadas. Devido à estratégia de clonagem, a sequência de aminoácidos na extremidade N-terminal da cadeia pesada e da cadeia leve pode, potencialmente, conter alterações induzidas por iniciadores em FR1, que, no entanto, não afetam substancialmente a atividade biológica do anticorpo. A fim de proporcionar um anticorpo humano que fosse consenso, as sequências de aminoácidos e de nucleotídeos do clone original foram alinhadas às sequências pertinentes de região variável da linha germinal humana no banco de dados e ajustadas de acordo com elas; ver, por exemplo, Vbase (http://vbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), recebido pelo Centro MRC de Engenharia de Proteínas (Cambridge, no Reino Unido). A sequência de aminoácidos de anticorpos humanos é indicada quando aminoácidos da extremidade N-terminal forem considerados como se desviassem potencialmente da sequência de consenso da linha germinal devido ao iniciador da reação em cadeia da polimerase (PCR) e, assim, foram substituídas por correção de mutação induzida por iniciador (PIMC). Aminoácidos modificados por PIMC se encontram indicados em negrito nas sequências203.1D10 (A), NI-203.2A11 (B), NI-203.10C4 (C), NI-203.20H9 (D), NI-203.26D2 (E) and NI-203.60H3 (F). Complementary (CDRs) and structural (FR) regions are indicated with the CDRs being accentuated. The heavy chain link region (JH) and the light chain link region (JK) are also indicated. Due to the cloning strategy, the amino acid sequence at the N-terminal end of the heavy chain and the light chain can potentially contain changes induced by primers in FR1, which, however, do not substantially affect the biological activity of the antibody. In order to provide a consensus human antibody, the amino acid and nucleotide sequences of the original clone were aligned with the relevant human germline variable region sequences in the database and adjusted accordingly; see, for example, Vbase (http://vbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), received by the MRC Center for Protein Engineering (Cambridge, UK). The amino acid sequence of human antibodies is indicated when amino acids at the N-terminus are considered to potentially deviate from the germline consensus sequence due to the polymerase chain reaction (PCR) initiator and thus have been replaced by primer-induced mutation (PIMC). PIMC-modified amino acids are indicated in bold in the sequences

[0013] Fig. 3: Especificidade de ligação a IAPP de anticorpos recombinantes humanos avaliada por ELISA direto. (A) Imagem de microscopia eletrônica da solução IAPP (2 mg/ml) utilizada para o revestimento da placa de ELISA. A barra de escala representa 1 pum. (B) NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 recombinantes mostraram uma ligação específica ao IAPP humano (10 pg/ml). BSA (10 ug/ml) foi utilizado como controle para determinar a ligação não específica. Os dados são expressos como valores de DO a 450 nm.[0013] Fig. 3: IAPP binding specificity of human recombinant antibodies assessed by direct ELISA. (A) Electron microscopy image of the IAPP solution (2 mg / ml) used to coat the ELISA plate. The scale bar represents 1 pum. (B) NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 recombinants showed a specific binding to human IAPP (10 pg / ml). BSA (10 µg / ml) was used as a control to determine non-specific binding. The data are expressed as OD values at 450 nm.

[0014] Fig. 4: Determinação de EC50 dos anticorpos recombinantes anti-|APP de origem humana para IAPP e prolAPP. (A) Imagens de microscopia eletrônica das soluções IAPP e prolAPP (2 mg/ml) utilizadas para o revestimento da placa de ELISA. À barra de escala representa 1 um. (B) As placas foram incubadas com as concentrações indicadas dos anticorpos recombinantes de origem humana NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 ou NI-203.8E3. Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 ligam-se com alta afinidade ao IAPP humano (8, 10 pug/ml) com um EC50 de 9 nM, 22 nM, 6 nM e 4 NM, respectivamente. NI-203.26C11 também se liga a prolAPP (O, 10 pg/ml) com um EC50 de 260 nM. As medições foram feitas em duplicata e o sinal de fundo do BSA foi subtraído. Os dados são expressos como valores médios de DO a 450 nm.[0014] Fig. 4: EC50 determination of recombinant anti-| APP antibodies of human origin for IAPP and prolAPP. (A) Electron microscopy images of the IAPP and prolAPP solutions (2 mg / ml) used to coat the ELISA plate. The scale bar represents 1 um. (B) Plates were incubated with the indicated concentrations of recombinant antibodies of human origin NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 or NI-203.8E3. The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 bind with high affinity to human IAPP (8, 10 pug / ml) with an EC50 of 9 nM, 22 nM, 6 nM and 4 NM, respectively. NI-203.26C11 also binds to prolAPP (0.10 pg / ml) with an EC50 of 260 nM. The measurements were made in duplicate and the BSA background signal was subtracted. Data are expressed as mean OD values at 450 nm.

[0015] Fig. 5: Anticorpos anti-| APP de origem humana são específicos para fibrilas de IAPP. (A) Imagens de microscopia eletrônica das soluções IAPP (2 mg/ml) e IAPP não fibrilar (500 pg/ml) utilizadas para o revestimento da placa de ELISA. Enquanto a solução IAPP contém fibrilas, faltam fibrilas de IAPP na solução IAPP não fibrilar. A barra de escala representa 1 um. (B) As placas foram incubadas com as concentrações indicadas dos anticorpos recombinantes de origem humana NIl-203.9A2, NI-203.19H8, NI-[0015] Fig. 5: Anti-antibodies | APPs of human origin are specific for IAPP fibrils. (A) Electron microscopy images of the IAPP (2 mg / ml) and non-fibrillar IAPP (500 pg / ml) solutions used to coat the ELISA plate. While the IAPP solution contains fibrils, IAPP fibrils are missing from the non-fibrillar IAPP solution. The scale bar represents 1 um. (B) The plates were incubated with the indicated concentrations of recombinant antibodies of human origin NIl-203.9A2, NI-203.19H8, NI-

203.26C11 ou NI-203.8E3. Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.26C11 or NI-203.8E3. The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-

203.8E3 ligam-se com alta afinidade a fibrilas de IAPP (solução de IAPP, 5, 10 ua/ml) e com uma afinidade muito baixa ao IAPP não fibrilar (A, 10 pg/ml), sugerindo especificidade com relação às fibrilas de IAPP. As medições foram feitas em duplicata e o sinal de fundo do BSA foi subtraído. Os dados são expressos como valores médios de DO a 450 nm.203.8E3 bind with high affinity to IAPP fibrils (IAPP solution, 5, 10 water / ml) and with a very low affinity to non-fibrillar IAPP (A, 10 pg / ml), suggesting specificity with respect to fibrils from IAPP. The measurements were made in duplicate and the BSA background signal was subtracted. Data are expressed as mean OD values at 450 nm.

[0016] Fig. 6: Epítopos de ligação a IAPP de anticorpos recombinantes humanos avaliados por análise por Pepscan. (A) Imagens Pepscan dos anticorpos recombinantes de origem humana NI-203.19H8 e NI-203.26C11 (1 ug/ml). A ligação a NI-203.19H8 ocorreu nos peptídeos 6 e 7 (fileira A), abrangendo os aminoácidos de 19 a 25 (peptídeo 6: 16-LVHSSNNFGA-25 Nº ID SEQ: 6, peptídeo 7: 19-SSNNFGAILS-28 Nº ID SEQ: 8, sequência de ligação de consenso: 19-SSNNFGA-25 Nº ID SEQ: 4). A ligação a NI-[0016] Fig. 6: IAPP-binding epitopes of human recombinant antibodies evaluated by Pepscan analysis. (A) Pepscan images of recombinant antibodies of human origin NI-203.19H8 and NI-203.26C11 (1 µg / ml). Binding to NI-203.19H8 occurred in peptides 6 and 7 (row A), spanning amino acids 19 to 25 (peptide 6: 16-LVHSSNNFGA-25 SEQ ID NO: 6, peptide 7: 19-SSNNFGAILS-28 ID NO. SEQ: 8, consensus binding sequence: 19-SSNNFGA-25 SEQ ID NO: 4). The connection to NI-

203.26C11 ocorreu no peptídeo 1 (fileira A) abrangendo os aminoácidos de 1 a 10 (peptídeo 1: 1-KCNTATCATQ-10 Nº ID SEQ: 9) mas não no peptídeo 2 abrangendo os aminoácidos de 4 a 13 (peptídeo 2: 47TATCATORLA-13 Nº ID SEQ: 10). A troca ou substituição de alanina nos resíduos de 2 a 8 nos peptídeos de 33 a 39 e 41 (fileira C) prejudicaram a ligação NI-203.26C11 (mutação do peptídeo 33: C2A, mutação do peptídeo 34: N3A, mutação do peptídeo 35: T4A, mutação do peptídeo 36: ASG, mutação do peptídeo 37: ASP, mutação do peptídeo 38: T6A, mutação do peptídeo 39: C7A, mutação do peptídeo 41 mutação: A8P). IgG secundária anti-humana de equídeo conjugada com peroxidase de rábano (HRP) somente com receptores Fcy (1:20000; Ilary Ab) foi utilizada como controle. (B) Epítopos de ligação identificados dos diferentes anticorpos específicos de IAPP de origem humana dentro dos aminoácidos indicados da sequência proteica de IAPP humano. Painel superior: sequência de aminoácidos do IAPP humano integral (aminoácidos de 1 a 37). NI: epítopo de ligação não identificado.203.26C11 occurred in peptide 1 (row A) encompassing amino acids 1 to 10 (peptide 1: 1-KCNTATCATQ-10 SEQ ID NO: 9) but not in peptide 2 encompassing amino acids 4 through 13 (peptide 2: 47TATCATORLA- 13 SEQ ID NO: 10). The exchange or substitution of alanine in residues 2 to 8 in peptides 33 to 39 and 41 (row C) impaired NI-203.26C11 binding (peptide 33: C2A mutation, peptide 34: N3A mutation, peptide 35 mutation : T4A, peptide 36: ASG mutation, peptide 37: ASP mutation, peptide 38: T6A mutation, peptide 39: C7A mutation, peptide 41 mutation: A8P). Secondary anti-human equine IgG conjugated to horseradish peroxidase (HRP) with Fcy receptors only (1: 20000; Ilary Ab) was used as a control. (B) Binding epitopes identified from different human specific IAPP antibodies within the indicated amino acids of the human IAPP protein sequence. Top panel: amino acid sequence of the integral human IAPP (amino acids 1 to 37). NI: unidentified binding epitope.

[0017] Fig. 7: Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 reconhecem especificamente o IAPP patológico amiloide no pâncreas de pacientes diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2 (DT2). Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-[0017] Fig. 7: The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 specifically recognize the pathological amyloid IAPP in the pancreas of patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus (DT2). The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-

203.26C11 demonstram uma coloração em ilhotas pancreáticas com DT2 carregadas com fibrilas de IAPP (amiloides) (A, B), mas não em ilhotas pancreáticas com DT2 que não tenham fibrilas de IAP (C, D). (A) Coloração de amiloide de Tioflavina-S (ThioS, no painel da esquerda) e Vermelho Congo (CR, no painel da direita) em ilhotas pancreáticas de um paciente com DT2. (B) Detecção de fibrilas de IAPP em ilhotas pancreáticas com DT?2 positivas para amiloide com os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 (marrom-CR) a 50 nM (no painel grande e gráfico inferior esquerdo) e 5 nM (gráfico inferior direito). (C) Ausência de amiloide em ilhotas pancreáticas de um paciente com DT2, conforme mostrado pela total ausência das colorações Tioflavina-S (ThioS, no painel da esquerda) e Vermelho Congo (CR, no painel da direita). (D) Ausência de coloração em ilhotas pancreáticas com DT2 negativas para amiloide com os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 a 50 nM. Somente o anticorpo secundário anti- humano de equídeo (Ilary Ab) foi utilizado como controle. Gráficos inferiores: imagens com alta ampliação de ilhotas pancreáticas humanas individuais. As ilhotas pancreáticas humanas foram coradas com anticorpo anti-insulina (azul, originalmente (i.0.), com forte coloração, neste caso) e foi utilizado corante de contraste para visualizar núcleos celulares (i.o. azul fraco, com coloração fraca, neste caso).203.26C11 demonstrate staining in pancreatic islets with DT2 loaded with IAPP fibrils (amyloid) (A, B), but not in pancreatic islets with DT2 that do not have IAP fibrils (C, D). (A) Tioflavin-S amyloid staining (ThioS, on the left panel) and Congo Red (CR, on the right panel) in pancreatic islets of a patient with DT2. (B) Detection of IAPP fibrils in pancreatic islets with amyloid-positive DT? 2 with antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 (brown-CR) at 50 nM (on the large panel and bottom graph left) and 5 nM (lower right graph). (C) Absence of amyloid in pancreatic islets of a patient with DT2, as shown by the total absence of Tioflavin-S (ThioS, on the left panel) and Congo Red (CR, on the right panel) stains. (D) Absence of staining in pancreatic islets with DT2 negative for amyloid with antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 at 50 nM. Only the equine secondary anti-human antibody (Ilary Ab) was used as a control. Lower graphics: images with high magnification of individual human pancreatic islets. Human pancreatic islets were stained with anti-insulin antibody (blue, originally (i.0.), With strong staining, in this case) and contrast dye was used to visualize cell nuclei (weak blue io, with weak staining, in this case ).

[0018] Fig. 8: Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 não reconhecem o IAPP fisiológico no pâncreas humano de controle. Os anticorpos NI-203.9A2, NI-[0018] Fig. 8: The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 do not recognize the physiological IAPP in the control human pancreas. The antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 (50 nM) apresentam uma coloração fraca em ilhotas humanas de controle quando comparados ao anticorpo de IAPP de controle (1:100; controle Ab). Somente o anticorpo secundário anti-humano de equídeo (llary Ab) foi utilizado como controle. As ilhotas pancreáticas humanas foram coradas com anticorpo anti-insulina (azul, originalmente (i.0.), com coloração forte, neste caso) e foi utilizado corante de contraste para visualizar núcleos celulares (i.o. azul fraco, com coloração fraca, neste caso).203.19H8 and NI-203.26C11 (50 nM) show poor staining in human control islets when compared to the control IAPP antibody (1: 100; Ab control). Only the secondary anti-human equine antibody (llary Ab) was used as a control. The human pancreatic islets were stained with anti-insulin antibody (blue, originally (i.0.), With strong staining, in this case) and contrast dye was used to visualize cell nuclei (weak blue io, with weak staining, in this case ).

[0019] Fig. 9: Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 reconhecem fibrilas de IAPP patológicas em um pâncreas de felino com diabetes. Detecção de fibrilas de IAPP em ilhotas pancreáticas de felino com DT2 com os anticorpos NI-203.9A2, NI-[0019] Fig. 9: The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 recognize pathological IAPP fibrils in a feline pancreas with diabetes. Detection of IAPP fibrils in pancreatic islets of feline with DT2 with antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 (50 nM, marrom-CR). Fibrilas de IAPP (amiloides) foram coradas com Vermelho Congo (CR). Somente o anticorpo secundário anti-humano de equídeo (llary Ab) foi utilizado como controle. Gráficos inferiores à esquerda: imagens com alta ampliação de ilhotas pancreáticas individuais de felinos. As ilhotas pancreáticas de felino foram coradas com anticorpo anti-insulina (azul, originalmente (i.0.), com forte coloração, neste caso) e foi utilizado corante de contraste para visualizar núcleos celulares (i.o. azul fraco, com coloração fraca, neste caso).203.19H8 and NI-203.26C11 (50 nM, CR-brown). IAPP fibrils (amyloid) were stained with Congo Red (CR). Only the secondary anti-human equine antibody (llary Ab) was used as a control. Bottom left graphics: images with high magnification of individual pancreatic islets of felines. The pancreatic islets of feline were stained with anti-insulin antibody (blue, originally (i.0.), With strong staining, in this case) and contrast dye was used to visualize cell nuclei (weak blue io, with weak staining, in this case). case).

[0020] Fig. 10: Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 não reconhecem depósitos patológicos de AB em um cérebro humano com mal de Alzheimer. Ausência de coloração com os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 (50 nM), em contraste com o anticorpo AB-específico 6E10 (1:2000; controle Ab). Somente o anticorpo secundário anti-humano de equídeo (Ilary Ab) foi utilizado como controle. Foi utilizado corante de contraste para visualizar núcleos celulares (i.0. azul fraco, com coloração fraca, neste caso).[0020] Fig. 10: The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 do not recognize pathological deposits of AB in a human brain with Alzheimer's disease. Absence of staining with antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 (50 nM), in contrast to AB-specific antibody 6E10 (1: 2000; Ab control). Only the secondary anti-human equine antibody (Ilary Ab) was used as a control. Contrast dye was used to visualize cell nuclei (i.0. Weak blue, with weak staining, in this case).

[0021] Fig. 11: Os anticorpos recombinantes quiméricos humanos e murinos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 ligam-se com igual afinidade ao IAPP humano. (A) Determinação ECso dos anticorpos recombinantes quiméricos humanos e murinos anti- IAPP para IAPP (8, 10 pg/ml) e BSA (O, 10 ug/ml). As placas foram incubadas com as concentrações de anticorpos indicadas. As medições foram feitas em duplicata. Os dados são expressos como valores médios de DO a 450 nm. (B, C) Valores de EC50 de anticorpos quiméricos humanos e murinos.[0021] Fig. 11: Recombinant chimeric human and murine antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 bind with equal affinity to human IAPP. (A) ECso determination of recombinant chimeric human and murine anti-IAPP antibodies to IAPP (8, 10 pg / ml) and BSA (O, 10 ug / ml). The plates were incubated with the indicated concentrations of antibodies. The measurements were made in duplicate. Data are expressed as mean OD values at 450 nm. (B, C) EC50 values of human and murine chimeric antibodies.

[0022] Fig. 12: Os anticorpos recombinantes quiméricos murinos NI-203.9A2, NI-[0022] Fig. 12: Recombinant chimeric chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 reconhecem fibrilas de IAPP patológicas no pâncreas de pacientes diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2 (DT2). Detecção de fibrilas de IAPP em ilhotas pancreáticas de dois pacientes humanos com DT2 (1 e 2) com os anticorpos quiméricos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 a 50 nM (i.o. marrom, com coloração de escura intensa a preta, neste caso). As ilhotas pancreáticas humanas foram coradas com anticorpo anti-insulina (i.o. azul, com coloração forte, neste caso) e foi utilizado corante de contraste para visualizar núcleos celulares (i.o. azul fraco, com coloração fraca, neste caso).203.19H8 and NI-203.26C11 recognize pathological IAPP fibrils in the pancreas of patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus (DT2). Detection of IAPP fibrils in pancreatic islets of two human patients with DT2 (1 and 2) with chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 at 50 nM (io brown, with intense dark to in this case). The human pancreatic islets were stained with anti-insulin antibody (ie blue, with strong staining in this case) and contrast dye was used to visualize cell nuclei (ie weak blue, with weak staining in this case).

Descrição da invençãoDescription of the invention

[0023] Na diabetes tipo 2 (DT2), determinantes genéticos e fatores ambientais levam ao desenvolvimento da resistência à insulina, seguido por um crescimento compensatório da massa de células beta e pela secreção de insulina e amilina (nIAPP) para manutenção dos níveis normais de glicose no sangue. As elevadas concentrações de amilina resultantes favorecem a formação de oligôêômeros tóxicos de polipeptídeo amiloide de ilhota humano (hlAPP) e a deposição de fibrilas de hlAPP, que se encontra em mais de 90% de pacientes com diabetes tipo 2. A deposição de hlAPP se correlaciona com a redução das células beta produtoras de insulina, e também tem se ventilado que represente algum papel na perda de células B em ilhotas pancreáticas transplantadas para indivíduos com diabetes tipo 1. Vários anticorpos de origem humana provenientes de grupos de doadores saudáveis ou obesos com alto risco de desenvolver diabetes tipo 2, mas ausência da doença, foram identificados e caracterizados in vitro, clonados e produzidos de forma recombinante por meio da tecnologia RTMTM da Neurimmune, conforme descrito detalhadamente no pedido internacional WO2008/081008 e encontram-se aqui fornecidos. Os candidatos ideais são validados em camundongos transgênicos que apresentem hlAPP e estejam expostos a uma dieta rica em gordura. À eficácia terapêutica é avaliada pela determinação da massa de células beta e da carga amiloide de hlAPP no pâncreas, bem como pelos níveis plasmáticos de hlAPP, e por testes funcionais do metabolismo da glicose e da secreção de insulina.[0023] In type 2 diabetes (DT2), genetic determinants and environmental factors lead to the development of insulin resistance, followed by a compensatory growth in the mass of beta cells and by the secretion of insulin and amylin (nIAPP) to maintain normal levels of blood glucose. The resulting high concentrations of amylin favor the formation of toxic oligomers of human islet amyloid polypeptide (hlAPP) and the deposition of fibrils from hlAPP, which is found in more than 90% of patients with type 2 diabetes. The deposition of hlAPP correlates with the reduction of insulin-producing beta cells, and it has also been ventilated to play a role in the loss of B cells in pancreatic islets transplanted to individuals with type 1 diabetes. Various antibodies of human origin from groups of healthy or obese donors with high risk of developing type 2 diabetes, but absence of the disease, were identified and characterized in vitro, cloned and produced recombinantly using Neurimmune's RTMTM technology, as described in detail in international application WO2008 / 081008 and are provided here. Ideal candidates are validated in transgenic mice that have hlAPP and are exposed to a high-fat diet. Therapeutic efficacy is assessed by determining the beta cell mass and amyloid load of hlAPP in the pancreas, as well as plasma levels of hlAPP, and by functional tests of glucose metabolism and insulin secretion.

[0024] Diabetes tipo 2 é a forma mais comum de diabetes, sendo responsável por cerca de 90% da totalidade dos casos. A doença afeta mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo, provocando mais de um milhão de óbitos por ano causados diretamente por diabetes. Mais de 300.000 pacientes são afetados na Suíça. A prevalência de diabetes cresce de maneira dramática tanto em países desenvolvidos quanto em países em desenvolvimento devido ao crescimento demográfico, ao envelhecimento, à urbanização e à crescente prevalência de obesidade e sedentarismo. O mercado global de diabetes tipo 2, figurando atualmente na casa dos US$ 25 bilhões, está previsto para chegar a US$ 35 bilhões em 2016, com uma proporção composta de crescimento anual de 6,4% entre 2009 e 2016. Os tratamentos atuais compreendem o gerenciamento da dieta e a intervenção farmacológica, atuando em diversas vias para diminuir os níveis de glicose no sangue ou por meio do estímulo para que o pâncreas libere insulina ou do aumento da sensibilidade à insulina. Nenhum dos tratamentos disponíveis pode, entretanto, neutralizar a agregação de hlAPP e a perda de células beta pancreáticas. Entre as novas estratégias de tratamento para diabetes tipo 2 figuram análogos de peptídeo tipo glucagon 1 (GLP-1) e inibidores de dipeptidil-peptidase 4 (DPP 4), a enzima que inativa o GLP-1 endógeno. Essas estratégias baseiam-se no potente efeito insulinotrópico de GLP-1 e em seu efeito de aumento da proliferação de células beta. Uma coisa importante é que o aumento da liberação de insulina também vem acoplado a um aumento da liberação de amilina. De forma experimental, provou-se que a secreção de insulina estimulada promove o desenvolvimento de amiloidose de ilhota em modelos animais e que se pode esperar efeitos semelhantes em humanos. Além da utilização particular de moléculas de ligação a IAPP deste invento, uma outra abordagem terapêutica proposta poderia, portanto, ser uma terapia de combinação atraente dessas moléculas e os novos tratamentos indicados acima. |. Definições[0024] Type 2 diabetes is the most common form of diabetes, accounting for about 90% of all cases. The disease affects more than 200 million people worldwide, causing more than one million deaths each year caused directly by diabetes. More than 300,000 patients are affected in Switzerland. The prevalence of diabetes grows dramatically in both developed and developing countries due to demographic growth, aging, urbanization and the increasing prevalence of obesity and inactivity. The global market for type 2 diabetes, currently in the $ 25 billion range, is expected to reach $ 35 billion in 2016, with a compound annual growth rate of 6.4% between 2009 and 2016. Current treatments they comprise diet management and pharmacological intervention, acting in several ways to decrease blood glucose levels or by stimulating the pancreas to release insulin or by increasing insulin sensitivity. None of the available treatments can, however, neutralize the aggregation of hlAPP and the loss of pancreatic beta cells. New treatment strategies for type 2 diabetes include glucagon-like peptide analogs 1 (GLP-1) and dipeptidyl peptidase 4 (DPP 4) inhibitors, the enzyme that inactivates endogenous GLP-1. These strategies are based on the potent insulinotropic effect of GLP-1 and its effect on increasing the proliferation of beta cells. One important thing is that the increased release of insulin is also coupled with an increased release of amylin. Experimentally, it has been proved that stimulated insulin secretion promotes the development of islet amyloidosis in animal models and that similar effects can be expected in humans. In addition to the particular use of IAPP-binding molecules of this invention, another proposed therapeutic approach could therefore be an attractive combination therapy of these molecules and the new treatments indicated above. |. Definitions

[0025] Salvo indicação em contrário, um termo aqui utilizado tem a definição dada pelo Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology, Oxford University Press, 1997, com revisão de 2000 e reedição de 2003, ISBN 0 19 850673 2.[0025] Unless otherwise stated, a term used here has the definition given by the Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology, Oxford University Press, 1997, revised in 2000 and reissued in 2003, ISBN 0 19 850673 2.

[0026] Deve-se notar que os termos “um” ou “uma” entidade referem-se a um ou mais desse item; por exemplo, deve-se entender que “um anticorpo" representa um ou mais anticorpos. Assim, os termos “um” (ou “uma”), “um ou mais” e “pelo menos um” podem ser aqui utilizados indistintamente.[0026] It should be noted that the terms "one" or "one" entity refer to one or more of that item; for example, it should be understood that "an antibody" represents one or more antibodies. Thus, the terms "one" (or "one"), "one or more" and "at least one" can be used interchangeably here.

[0027] Salvo indicação específica do contrário, o termo “IAPP” é utilizado de forma intercambiável para referência específica à forma nativa fibrilar, não fibrilar, nonomérica e oligomérica do polipeptídio amiloide de ilhota (IAPP). O termo “IAPP” também é geralmente utilizado para identificar outros confôrmeros de IAPP, por exemplo, oligômeros e/ou agregados de IAPP como fibrilas de IAPP.[0027] Unless specifically indicated to the contrary, the term “IAPP” is used interchangeably for specific reference to the native fibrillar, non-fibrillar, nonomeric and oligomeric form of islet amyloid polypeptide (IAPP). The term "IAPP" is also generally used to identify other IAPP conformers, for example, IAPP oligomers and / or aggregates such as IAPP fibrils.

[0028] O termo “IAPP” também é utilizado para referência coletiva a todos os tipos e formas de IAPP. O termo prolAPP é utilizado de forma intercambiável para referência específica à forma nativa agregada, monomérica, oligomérica e/ou fibrilar do peptídeo precursor do polipeptídeo amiloide de ilhota (prolAPP). Letras acrescentadas à frente dos termos IAPP ou prolAPP são utilizadas para indicar o organismo de onde se origina um ortólogo específico, por exemplo, hlAPP para IAPP humano ou mIAPP para origem murina.[0028] The term “IAPP” is also used for collective reference to all types and forms of IAPP. The term prolAPP is used interchangeably for specific reference to the native aggregated, monomeric, oligomeric and / or fibrillar form of the islet amyloid polypeptide precursor peptide (prolAPP). Letters added in front of the terms IAPP or prolAPP are used to indicate the organism from which a specific orthologist originates, for example, hlAPP for human IAPP or mIAPP for murine origin.

[0029] A sequência de aminoácidos de 37 para IAPP humano é KCNTATCATQRLANFLVHSSNNFGAILSSTNVGSNTY (Nº ID SEQ: 1) com uma ponte de dissulfeto entre os resíduos de cisteína 2 e 7 e uma extremidade C-terminal amidada.The amino acid sequence of 37 for human IAPP is KCNTATCATQRLANFLVHSSNNFGAILSSTNVGSNTY (SEQ ID: 1) with a disulfide bridge between cysteine residues 2 and 7 and an amidated C-terminal end.

[0030] O IAPP é processado a partir do prepro-hormônio preprolAPP, um precursor de aminoácido 89 produzido em células B pancreáticas. A sequência proteica do preprolAPP humano é: MGILKLQVFLIVLSVALNHLKATPIESHQVEKRKCNTATCATQRLANFLVHS SNNF GAILSSTNVGSNTYGKRNAVEVLKREPLNYLPL (Nº ID SEQ: 2), e tal sequência pode ser encontrada também em bancos de dados pertinentes, por exemplo, no banco de dados UniProt: UniProtID: P10997 (IAPP HUMANO).[0030] IAPP is processed from the prepro-hormone preprolAPP, an amino acid precursor 89 produced in pancreatic B cells. The protein sequence of human preprolAPP is: MGILKLQVFLIVLSVALNHLKATPIESHQVEKRKCNTATCATQRLANFLVHS SNNF GAILSSTNVGSNTYGKRNAVEVLKREPLNYLPL (SEQ ID: 2), and such a sequence can also be found in PID: database, for example: in.

[0031]O PreprolAPP é rapidamente clivado após a tradução e vira o polipeptídeo amiloide de proilhota. A sequência proteica do prolAPP humano é: TPIE SHQVEKRKCNTATCATOQRLANFLVHS — SNNFGAILS STNV GSNTYGKRNAVEV LKREPLNYLPL (Nº ID SEQ: 3), que sofre proteólise adicional e modificações pós- traducionais para gerar hlAPP.[0031] PreprolAPP is rapidly cleaved after translation and becomes the propyl amyloid polypeptide. The protein sequence of human prolAPP is: TPIE SHQVEKRKCNTATCATOQRLANFLVHS - SNNFGAILS STNV GSNTYGKRNAVEV LKREPLNYLPL (SEQ ID: 3), which undergoes additional proteolysis and post-translational modifications to generate hlAPP.

[0032] As sequências recombinantes dos aminoácidos de IAPP, prolAPP e preprolAPP humanos ou do “tipo estranho” são representadas pelas sequências supracitadas de acordo com os Nº ID SEQ: 1a3.[0032] The recombinant amino acid sequences of human or "foreign type" IAPP, prolAPP and preprolAPP are represented by the aforementioned sequences according to SEQ ID: 1a3.

[0033] Os anticorpos humanos anti-lAPP e anti-prolAPP aqui descritos ligam especificamente IAPP e/ou prolAPP e seus epítopos a várias conformações da IAPP e/ou prolAPP e seus epítopos. Por exemplo, aqui encontram-se descritos anticorpos que ligam especificamente formas de IAPP e/ou prolAPP agregadas patologicamente, como por exemplo, oligômeros não fibrilares e/ou oligômeros fibrilares/fibrilas e/ou agregados que consistam de uma mistura de suas formas. O termo agregados/agregadas (patologicamente) de IAPP e/ou prolAPP é utilizado de forma intercambiável para referência específica às formas supracitadas. O termo “agregados” ou “formas agregadas” (patológicos[as]), conforme aqui utilizados, descreve os produtos de um[0033] The human anti-lAPP and anti-prolAPP antibodies described herein specifically bind IAPP and / or prolAPP and its epitopes to various conformations of IAPP and / or prolAPP and their epitopes. For example, here are described antibodies that specifically bind pathologically aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, such as, for example, non-fibrillar oligomers and / or fibrillar / fibril oligomers and / or aggregates consisting of a mixture of their forms. The term aggregates / aggregates (pathologically) of IAPP and / or prolAPP is used interchangeably for specific reference to the aforementioned forms. The term "aggregates" or "aggregate forms" (pathological [as]), as used herein, describes the products of a

14 /139 acúmulo ou de uma formação de aglomerado devido a uma interação errônea/patológica de IAPP e/ou prolAPP um com o outro. Esses agregados, acúmulos ou formas de aglomerado podem ser, consistem substancialmente de ou consistem tanto de IAPP e/ou prolAPP quanto de oligômeros não fibrilares e/ou oligômeros fibrilares e suas fibrilas. Conforme aqui utilizada, a referência a um anticorpo que “liga especificamente”, “liga seletivamente” ou “liga preferivelmente” IAPP e/ou prolAPP refere-se a um anticorpo que não liga outras proteínas não relacionadas. Por exemplo, um anticorpo IAPP e/ou prolAPP aqui descrito pode ligar IAPP e/ou prolAPP ou um de seus epítopos e não mostrar nenhuma ligação acima de cerca de duas vezes o fundo para outras proteínas. Um anticorpo que “liga especificamente” ou “liga seletivamente” um confôrmero de IAPP e/ou prolAPP refere-se a um anticorpo que não liga todas as conformações de IAPP e/ou prolAPP, ou seja, não liga pelo menos um outro confôrmero de IAPP e/ou prolAPP. Por exemplo, encontram-se aqui descritos anticorpos que podem se ligar preferivelmente a formas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, tanto in vitro quanto em tecidos obtidos de pacientes com DT2 manifesta ou com risco de desenvolver DT2. Uma vez que os anticorpos humanos de IAPP e/ou prolAPP do presente invento foram isolados de um grupo de indivíduos humanos saudáveis ou de grupos de pacientes obesos e de outros grupos de pacientes com risco maior de desenvolver DT2, que no momento do isolamento do anticorpo não mostraram sinais de DT2, exibindo uma resposta imune específica para IAPP e/ou prolAPP, os anticorpos de IAPP e/ou prolAPP do presente invento também podem ser chamados de “autoanticorpos humanos”, a fim de enfatizar que esses anticorpos foram realmente apresentados pelos indivíduos, e não que tenham sido isolados, por exemplo, de uma biblioteca de fagomídeos que apresente imunoglobulina humana, o que até agora representava um método comum de tentativa de se conseguir anticorpos semelhantes aos humanos.14/139 accumulation or cluster formation due to an erroneous / pathological interaction of IAPP and / or prolAPP with one another. These aggregates, accumulations or forms of agglomerate may be, consist substantially of or consist of both IAPP and / or prolAPP and non-fibrillar oligomers and / or fibrillar oligomers and their fibrils. As used herein, reference to an antibody that "specifically binds", "selectively binds" or "preferably binds" IAPP and / or prolAPP refers to an antibody that does not bind other unrelated proteins. For example, an IAPP and / or prolAPP antibody described herein can bind IAPP and / or prolAPP or one of its epitopes and show no binding above about twice the background for other proteins. An antibody that "specifically binds" or "selectively binds" an IAPP and / or prolAPP conformer refers to an antibody that does not bind all IAPP and / or prolAPP conformations, that is, it does not bind at least one other conformer to IAPP and / or prolAPP. For example, antibodies are described here that can preferentially bind to aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, both in vitro and in tissues obtained from patients with overt DT2 or at risk of developing DT2. Since the human IAPP and / or prolAPP antibodies of the present invention were isolated from a group of healthy human individuals or from groups of obese patients and from other groups of patients at greater risk of developing DT2, than at the time of isolation of the antibody showed no signs of DT2, exhibiting a specific immune response to IAPP and / or prolAPP, the IAPP and / or prolAPP antibodies of the present invention can also be called "human autoantibodies", in order to emphasize that these antibodies were actually presented by individuals, and not that they have been isolated, for example, from a phagemid library that has human immunoglobulin, which until now represented a common method of trying to obtain antibodies similar to humans.

[0034] Entende-se que o termo “peptídeo” compreende os termos “polipeptídeo” e “proteína” (que, às vezes, podem ser aqui utilizados de forma intercambiável) dentro de seu significado. Do mesmo modo, fragmentos de proteínas e polipeptídeos também são contemplados e podem ser aqui chamados de “peptídeos”. No entanto, o termo “peptídeo” significa, de preferência, um polímero de aminoácido que compreende pelo menos 5 aminoácidos contíguos, preferivelmente pelo menos 10 aminoácidos contíguos, mais preferivelmente pelo menos 15 aminoácidos contíguos, ainda mais preferivelmente pelo menos 20 aminoácidos contíguos, e especialmente preferidos, pelo menos 25 aminoácidos contíguos. Além disso, o peptídeo de acordo com o presente invento não costuma ter mais de 100 aminoácidos contíguos, de preferência menos de 80 aminoácidos contíguos e, mais preferivelmente, menos de 50 aminoácidos contíguos. Polipeptídeos[0034] It is understood that the term "peptide" includes the terms "polypeptide" and "protein" (which can sometimes be used interchangeably here) within their meaning. Likewise, fragments of proteins and polypeptides are also contemplated and can be called "peptides" here. However, the term "peptide" preferably means an amino acid polymer comprising at least 5 contiguous amino acids, preferably at least 10 contiguous amino acids, more preferably at least 15 contiguous amino acids, even more preferably at least 20 contiguous amino acids, and especially preferred, at least 25 contiguous amino acids. In addition, the peptide according to the present invention does not usually have more than 100 contiguous amino acids, preferably less than 80 contiguous amino acids and, more preferably, less than 50 contiguous amino acids. Polypeptides

[0035] Conforme utilizado aqui, o termo “polipeptídeo” destina-se a abranger um “polipeptídeo” singular, bem como seu plural, “polipeptídeos”, e refere-se a uma molécula composta de monômeros (aminoácidos) ligados de forma linear por ligações de amida (também conhecidas como ligações de peptídeo). O termo “polipeptídeo” refere-se a qualquer cadeia ou cadeias com dois ou mais aminoácidos, e não a um tamanho específico do produto. Assim, “peptídeos”, “dipeptídeos”, “tripeptídeos”, “oligopeptídeos”, “proteína”, “cadeia de aminoácidos”, ou qualquer outro termo utilizado para se referir a uma cadeia ou cadeias com dois ou mais aminoácidos estão inclusos dentro da definição de “polipeptídeo”, e o termo “polipeptídeo” pode ser utilizado de forma intercambiável com qualquer um desses, ou em vez deles.[0035] As used here, the term "polypeptide" is intended to encompass a single "polypeptide", as well as its plural, "polypeptides", and refers to a molecule composed of monomers (amino acids) linearly linked by amide bonds (also known as peptide bonds). The term "polypeptide" refers to any chain or chains with two or more amino acids, not a specific size of the product. Thus, “peptides”, “dipeptides”, “tripeptides”, “oligopeptides”, “protein”, “chain of amino acids”, or any other term used to refer to a chain or chains with two or more amino acids are included within the definition of “polypeptide”, and the term “polypeptide” can be used interchangeably with or instead of any of these.

[0036] O termo “polipeptídeo” também é utilizado para referência aos produtos de modificações do polipeptídeo pós-expressão, incluindo, sem limitação, glicosilação, acetilação, fosforilação, amidação e derivatização por grupos protetores/bloqueadores conhecidos, clivagem proteolítica, ou modificação por aminoácidos de ocorrência não natural. Um polipeptídeo pode se originar de uma fonte biológica natural ou ser produzido por tecnologia recombinante, mas não é necessariamente traduzido a partir de uma sequência designada de ácido nucleico. Pode ser gerado de qualquer modo, inclusive por síntese química.[0036] The term "polypeptide" is also used to refer to post-expression polypeptide modification products, including, without limitation, glycosylation, acetylation, phosphorylation, amidation and derivatization by known protecting / blocking groups, proteolytic cleavage, or modification by non-naturally occurring amino acids. A polypeptide can originate from a natural biological source or be produced by recombinant technology, but it is not necessarily translated from a sequence called nucleic acid. It can be generated in any way, including by chemical synthesis.

[0037] Um polipeptídeo do invento pode ter o tamanho de cerca de 3 ou mais, 5 ou mais, ou mais, 20 ou mais, 25 ou mais, 50 ou mais, 75 ou mais, 100 ou mais, 200 ou mais, 500 ou mais, 1.000 ou mais, ou 2.000 ou mais aminoácidos. Polipeptídeos podem apresentar-se em uma estrutura tridimensional bem definida, embora não apresentem- se necessariamente nessa estrutura. Polipeptídeos com uma estrutura tridimensional bem definida são conhecidos como dobrados, e polipeptídeos que não possuem uma estrutura tridimensional bem definida, mas em vez disso, podem adotar uma grande quantidade de conformações diferentes, são conhecidos como desdobrados. Conforme aqui utilizado, o termo glicoproteína refere-se a uma proteína acoplada a pelo menos um componente de carboidrato que está ligado à proteína por uma cadeia lateral contendo oxigênio ou nitrogênio de um resíduo de aminoácido, por exemplo, um resíduo de serina ou de asparagina.[0037] A polypeptide of the invention can be about 3 or more, 5 or more, or more, 20 or more, 25 or more, 50 or more, 75 or more, 100 or more, 200 or more, 500 in size or more, 1,000 or more, or 2,000 or more amino acids. Polypeptides can present themselves in a well-defined three-dimensional structure, although they do not necessarily present themselves in that structure. Polypeptides with a well-defined three-dimensional structure are known as folded, and polypeptides that do not have a well-defined three-dimensional structure, but instead, can adopt a large number of different conformations, are known as splits. As used herein, the term glycoprotein refers to a protein attached to at least one carbohydrate component that is linked to the protein by a side chain containing oxygen or nitrogen from an amino acid residue, for example, a serine or asparagine residue .

[0038] O termo polipeptídeo “isolado” ou fragmento, variante ou seu derivado refere-se a um polipeptídeo que não está em seu meio natural. Não é necessário nenhum nível particular de purificação. Por exemplo, um polipeptídeo isolado pode ser removido de seu ambiente nativo ou natural. Polipeptídeos produzidos por via recombinante e proteínas expressas em células hospedeiras são considerados isolados para os fins do invento, assim como polipeptídeos nativos ou recombinantes que foram separados, fracionados ou purificados, seja parcial ou substancialmente, por qualquer técnica apropriada.[0038] The term "isolated" polypeptide or fragment, variant or its derivative refers to a polypeptide that is not in its natural environment. No particular level of purification is needed. For example, an isolated polypeptide can be removed from its native or natural environment. Polypeptides produced recombinantly and proteins expressed in host cells are considered isolated for the purposes of the invention, as are native or recombinant polypeptides that have been separated, fractionated or purified, either partially or substantially, by any appropriate technique.

[0039] “Peptídeos, polipeptídeos ou proteínas recombinantes" são peptídeos, polipeptídeos ou proteínas produzidas por técnicas recombinantes de DNA, ou seja, produzidos a partir de células de mamíferos ou de micróbios transformadas por uma construção de expressão de DNA recombinante exógeno que codifica a proteína da fusão, incluindo o peptídeo desejado. Proteínas ou peptídeos expressos na maioria das culturas bacterianas, normalmente, estarão livres de glicano. Proteínas ou polipeptídeos expressos em levedura podem apresentar um padrão de glicosilação diferente do expresso em células de mamíferos.[0039] "Recombinant peptides, polypeptides or proteins" are peptides, polypeptides or proteins produced by recombinant DNA techniques, that is, produced from mammalian cells or microbes transformed by an exogenous recombinant DNA expression construct that codes for fusion protein, including the desired peptide Proteins or peptides expressed in most bacterial cultures will normally be free of glycan Proteins or polypeptides expressed in yeast may exhibit a different glycosylation pattern than that expressed in mammalian cells.

[0040] Compreendidos como polipeptíideos do presente invento encontram-se fragmentos, derivados, análogos ou variantes dos polipeptídeos anteriores, e também, quaisquer combinações dos mesmos. Os termos “fragmento”, “variante”, “derivado” e “análogo” compreendem peptídeos e polipeptídeos que têm uma sequência de aminoácidos — suficientemente semelhante à do peptídeo natural. O termo “suficientemente semelhante” significa uma primeira sequência de aminoácidos que contenha uma quantidade suficiente ou mínima de resíduos de aminoácidos idênticos ou equivalentes, relativamente a uma segunda sequência de aminoácidos, de modo que a primeira e a segunda sequências de aminoácidos tenham um domínio estrutural comum e/ou uma atividade funcional comum. Por exemplo, as sequências de aminoácidos que[0040] Comprised as polypeptides of the present invention are fragments, derivatives, analogs or variants of the previous polypeptides, and also, any combinations thereof. The terms "fragment", "variant", "derivative" and "analog" comprise peptides and polypeptides that have an amino acid sequence - sufficiently similar to that of the natural peptide. The term "sufficiently similar" means a first amino acid sequence that contains a sufficient or minimal amount of identical or equivalent amino acid residues, relative to a second amino acid sequence, so that the first and second amino acid sequences have a structural domain common and / or a common functional activity. For example, the amino acid sequences that

17 /139 compreendem um domínio estrutural comum que seja pelo menos cerca de 45%, pelo menos cerca de 50%, pelo menos cerca de 55%, pelo menos cerca de 60%, pelo menos cerca de 65%, pelo menos cerca de 70%, pelo menos cerca de 75%, pelo menos cerca de 80%, pelo menos cerca de 85%, pelo menos cerca de 90%, pelo menos cerca de 91%, pelo menos cerca de 92%, pelo menos cerca de 93%, pelo menos cerca de 94%, pelo menos cerca de 95%, pelo menos cerca de 96%, pelo menos cerca de 97%, pelo menos cerca de 98%, pelo menos cerca de 99%, ou pelo menos cerca de 100% idêntico encontram-se aqui definidas como suficientemente semelhantes. De preferência, as variantes serão suficientemente semelhantes à sequência de aminoácidos dos peptídeos preferidos do presente invento, e particularmente a IAPP e/ou prolAPP ou fragmentos, variantes, derivados ou análogos de qualquer um dos dois. Em geral, essas variantes apresentam a atividade funcional dos peptídeos do presente invento. Compreendem-se entre as variantes peptídeos que difiram na sequência de aminoácidos do peptídeo nativo e wt, respectivamente, por meio da(s) eliminação(ões), adição(ões) e/ou substituição(ões) de um ou mais aminoácidos. Essas variantes podem ocorrem naturalmente ou serem projetadas artificialmente.17/139 comprise a common structural domain that is at least about 45%, at least about 50%, at least about 55%, at least about 60%, at least about 65%, at least about 70 %, at least about 75%, at least about 80%, at least about 85%, at least about 90%, at least about 91%, at least about 92%, at least about 93% at least about 94%, at least about 95%, at least about 96%, at least about 97%, at least about 98%, at least about 99%, or at least about 100% identical are defined here as sufficiently similar. Preferably, the variants will be sufficiently similar to the amino acid sequence of the preferred peptides of the present invention, and in particular the IAPP and / or prolAPP or fragments, variants, derivatives or analogs of either. In general, these variants exhibit the functional activity of the peptides of the present invention. Among the variants are peptides that differ in the amino acid sequence of the native peptide and wt, respectively, through the elimination (s), addition (s) and / or substitution (s) of one or more amino acids. These variants can occur naturally or be designed artificially.

[0041] Além disso, os termos “fragmento”, “variante”, “derivado” e “análogo”, quando se referem aos anticorpos ou aos polipeptídeos dos anticorpos do presente invento compreendem quaisquer polipeptídeos que apresentem pelo menos algumas das propriedades de ligação a antígenos do polipeptídeo, do anticorpo ou da molécula de ligação nativa correspondente. Fragmentos de polipeptídeos do presente invento compreendem fragmentos proteolíticos, bem como fragmentos da eliminação, além de fragmentos do anticorpo específico discutidos em outro ponto deste documento. Variantes de anticorpos e polipeptídeos de anticorpos do presente invento compreendem fragmentos, conforme descrito acima, e também, polipeptídeos com sequências de aminoácidos alteradas devido a substituições, eliminações ou inserções de aminoácidos. As variantes podem ocorrer naturalmente ou não naturalmente. Variantes de ocorrência não natural podem ser produzidas utilizando-se técnicas de mutagênese conhecidas no ramo. Polipeptídeos variantes podem compreender substituições, eliminações ou adições de aminoácidos conservadoras ou não conservadoras. Derivados de moléculas de ligação específica de IAPP e/ou prolAPP, por exemplo, anticorpos e polipeptídeos de anticorpos do presente invento são polipeptídeos que foram alterados, de modo a apresentar características adicionais não encontradas no polipeptídeo nativo. Os exemplos incluem proteínas de fusão. Polipeptídeos variantes também podem ser aqui citados como “análogos de polipeptídeo”. Conforme aqui utilizado, um “derivado” de uma molécula de ligação ou seu fragmento, um anticorpo ou polipeptídeo de anticorpo refere- se a um polipeptídeo objeto que apresenta um ou mais resíduos derivados quimicamente por reação de um grupo auxiliar funcional. Também incluídos como “derivados”, encontram-se os peptídeos que contêm um ou mais derivados de aminoácidos que ocorrem naturalmente dos vinte aminoácidos padrão. Por exemplo, 4-hidroxiprolina pode ser substituída por prolina; 57hidroxilisina pode ser substituída por lisina; 3-metil-histidina pode ser substituída por histidina; homoserina pode ser substituída por serina; e ornitina pode ser substituída por lisina. Determinação de semelhança e/ou de identidade das moléculas:[0041] In addition, the terms "fragment", "variant", "derivative" and "analog" when referring to the antibodies or polypeptides of the antibodies of the present invention include any polypeptides that exhibit at least some of the binding properties of antigens from the polypeptide, antibody or corresponding native binding molecule. Polypeptide fragments of the present invention comprise proteolytic fragments, as well as fragments of deletion, in addition to fragments of the specific antibody discussed elsewhere in this document. Variants of antibodies and antibody polypeptides of the present invention comprise fragments, as described above, and also, polypeptides with altered amino acid sequences due to amino acid substitutions, deletions or insertions. Variants can occur naturally or not naturally. Non-naturally occurring variants can be produced using mutagenesis techniques known in the art. Variant polypeptides can comprise conservative or non-conservative amino acid substitutions, deletions or additions. Derivatives of specific binding molecules of IAPP and / or prolAPP, for example, antibodies and antibody polypeptides of the present invention are polypeptides that have been altered in order to have additional characteristics not found in the native polypeptide. Examples include fusion proteins. Variant polypeptides can also be referred to herein as "polypeptide analogs". As used herein, a "derivative" of a binding molecule or fragment thereof, an antibody or antibody polypeptide refers to an object polypeptide that has one or more chemically derived residues by reaction of a functional helper group. Also included as "derivatives" are peptides that contain one or more naturally occurring amino acid derivatives of the twenty standard amino acids. For example, 4-hydroxyproline can be replaced with proline; 57 hydroxylysine can be replaced by lysine; 3-methylhistidine can be replaced by histidine; homoserine can be replaced by serine; and ornithine can be replaced by lysine. Determination of similarity and / or identity of the molecules:

[0042] A “semelhança” entre dois peptídeos é determinada pela comparação da sequência de aminoácidos de um peptídeo com a sequência de um segundo peptídeo. Um aminoácido de um peptídeo é semelhante ao aminoácido correspondente de um segundo peptídeo, se for idêntico, ou uma substituição conservadora de aminoácidos. As substituições conservadoras compreendem as descritas em Dayhoff, M.O., ed., The Atlas of Protein Sequence e Structure 5, National Biomedical Research Foundation, Washington, DC (1978), e em Argos, EMBO J. 8 (1989), 779-785. Por exemplo, aminoácidos pertencentes a um dos seguintes grupos representam substituições ou alterações conservadoras: -Ala, Pro, Gli, GIn, Asn, Ser, Thr; -Cis, Ser, Tir, Thr; -Val, lle, Leu, Met, Ala, Phe; -Lis, Arg, His; -Phe, Tir, Trp, His; e -Asp, Glu.[0042] The "similarity" between two peptides is determined by comparing the amino acid sequence of one peptide with the sequence of a second peptide. An amino acid from a peptide is similar to the corresponding amino acid from a second peptide, if it is identical, or a conservative amino acid substitution. Conservative substitutions include those described in Dayhoff, MO, ed., The Atlas of Protein Sequence and Structure 5, National Biomedical Research Foundation, Washington, DC (1978), and in Argos, EMBO J. 8 (1989), 779-785 . For example, amino acids belonging to one of the following groups represent conservative substitutions or changes: -Ala, Pro, Gly, GIn, Asn, Ser, Thr; -Cis, Ser, Tir, Thr; -Val, lle, Leu, Met, Ala, Phe; -Lis, Arg, His; -Phe, Tir, Trp, His; and -Asp, Glu.

[0043] A “semelhança” entre dois polinucleotídeos é determinada pela comparação da sequência de ácido nucleico de um polinucleotíideo com a sequência de um polinucleotídeo. Um ácido nucleico de um polinucleotídeo é semelhante ao ácido nucleico correspondente de um segundo polinucleotídeo, se for idêntico, ou, se o ácido nucleico integrar uma sequência de codificação, o respectivo tripleto que compreende o ácido nucleico codifica para o mesmo aminoácido ou para uma substituição conservadora de aminoácidos.[0043] The "similarity" between two polynucleotides is determined by comparing the nucleic acid sequence of a polynucleotide with the sequence of a polynucleotide. A nucleic acid of a polynucleotide is similar to the corresponding nucleic acid of a second polynucleotide, if it is identical, or, if the nucleic acid is part of a coding sequence, the respective triplet comprising the nucleic acid codes for the same amino acid or for a substitution conservative amino acid.

[0044] A determinação de identidade percentual ou semelhança entre duas sequências é, de preferência, realizada utilizando-se o algoritmo matemático de Karlin e Altschul (1993) Proc. Natl. Acad. Sci USA 90: 5873-5877. Esse algoritmo é incorporado nos programas BLASTn e BLASTp de Altschul et a/. (1990) T. Mol. Biol. 215: 403-410 disponiveis no NCBI (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/blast/Blast.cge).[0044] The determination of percentage identity or similarity between two sequences is preferably carried out using the mathematical algorithm of Karlin and Altschul (1993) Proc. Natl. Acad. Sci USA 90: 5873-5877. This algorithm is incorporated into the BLASTn and BLASTp programs by Altschul et a /. (1990) T. Mol. Biol. 215: 403-410 available at NCBI (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/blast/Blast.cge).

[0045] A determinação de identidade percentual ou semelhança é realizada com os parâmetros padrão dos programas BLASTn e BLASTp, conforme recomendado na página da NCBI na internet e no “Guia de Seleção do Programa BLAST”, relativamente às sequências de tamanho e composição específicas.[0045] The determination of percentage identity or similarity is carried out with the standard parameters of the BLASTn and BLASTp programs, as recommended on the NCBI website and in the “BLAST Program Selection Guide”, regarding the specific size and composition strings.

[0046] Pesquisas por polinucleotídeos BLAST são realizadas com o programa BLASTn.[0046] BLAST polynucleotide searches are performed with the BLASTn program.

[0047] Para os parâmetros em geral, a caixa de “Sequências de Alvo Máx.” pode ser configurada como 100, a caixa de “Pesquisas curtas” pode ser marcada, a caixa “Expectativa de limiar” pode ser configurada como 1000 e a caixa “Tamanho de Palavra” pode ser configurada como 7, conforme recomendado para sequências curtas (menos de 20 bases) na página da NCBI na internet. Para sequências maiores, a caixa “Expectativa de limiar” pode ser configurada como 10 e a caixa “Tamanho de Palavra” pode ser configurada como 11. Para os parâmetros de incrustação, as “Incrustações de correspondência/sem correspondência” podem ser configuradas como 1, -2 e a caixa “Custos do Hiato” pode ser configurada como linear. Para os parâmetros de Filtros e Máscaras, a caixa “Regiões de baixa complexidade” não pode ser marcada, a caixa “Repetições específicas para espécies” não pode ser marcada, a caixa “Máscara apenas para pesquisa na tabela” pode ser marcada, as “Configurações do Filtro DUST" podem ser marcadas e a caixa “Mascarar letras minúsculas” não pode ser marcada. Em geral, a “Pesquisa por correspondências curtas quase exatas” pode ser utilizada para essa finalidade, o que fornece a maior parte das configurações indicadas acima. Outras informações a esse respeito podem ser encontradas no “Guia de Seleção do Programa BLAST”, publicado na página da NCBI na internet.[0047] For parameters in general, the “Max Target Sequences” box can be set to 100, the "Short searches" box can be checked, the "Threshold expectation" box can be set to 1000 and the "Word size" box can be set to 7, as recommended for short strings (less 20 bases) on the NCBI website. For larger sequences, the “Threshold Expectation” box can be set to 10 and the “Word Size” box can be set to 11. For inlay parameters, “Match / Unmatched Inlays” can be set to 1 , -2 and the box “Hiatus Costs” can be configured as linear. For the Filters and Masks parameters, the “Low complexity regions” box cannot be checked, the “Species specific repetitions” box cannot be checked, the “Mask only for search in the table” box can be checked, the “ DUST Filter Settings "can be checked and the" Mask lowercase letters "box cannot be checked. In general," Search for almost exact short matches "can be used for this purpose, which provides most of the settings indicated above Further information on this subject can be found in the “BLAST Program Selection Guide”, published on the NCBI website.

[0048] Pesquisas por proteínas BLAST são realizadas com o programa BLASTp. Para os parâmetros em geral, a caixa de “Sequências de Alvo Máx.” pode ser configurada como 100, a caixa de “Pesquisas curtas” pode ser marcada, a caixa “Expectativa de[0048] Searches for BLAST proteins are carried out with the BLASTp program. For parameters in general, the “Max Target Strings” box can be set to 100, the “Short searches” box can be checked, the “Expectation of

/139 limiar” pode ser configurada como 10 e a caixa “Tamanho de Palavra” pode ser configurada como “3”. Para os parâmetros de incrustação, a caixa “Matriz” pode ser configurada como “BLOSUMG62”, a Caixa “Custos do Hiato” pode ser configurada como “Existência: 11 Extensão: 1”, a caixa “Ajustes de Composição” pode ser configurada como “Ajuste de matriz de incrustação composicional condicional”. Para os parâmetros de Filtros e Máscaras, a caixa “Regiões de baixa complexidade” não pode ser marcada, a caixa “Máscara apenas para pesquisa na tabela” não pode ser marcada, e a caixa “Mascarar letras minúsculas” não pode ser marcada./ 139 threshold ”can be set to 10 and the“ Word Size ”box can be set to“ 3 ”. For incrustation parameters, the “Matrix” box can be configured as “BLOSUMG62”, the “Hiatus Costs” box can be configured as “Existence: 11 Extension: 1”, the “Composition Adjustments” box can be configured as “Adjustment of conditional compositional inlay matrix”. For the Filters and Masks parameters, the “Low complexity regions” box cannot be checked, the “Mask only for searching the table” box cannot be checked, and the “Mask lower case” box cannot be checked.

[0049] Modificações de ambos os programas, por exemplo, relativamente ao tamanho das sequências pesquisadas, são realizadas de acordo com as recomendações do “Guia de Seleção do Programa BLAST”, publicado em versões em HTML e em PDF na página da NCBI na internet. Polinucleotídeos:[0049] Modifications of both programs, for example, regarding the size of the searched strings, are carried out in accordance with the recommendations of the “BLAST Program Selection Guide”, published in HTML and PDF versions on the NCBI website . Polynucleotides:

[0050] O termo “polinucleotídeo” é utilizado para abranger um ácido nucleico singular, bem como ácidos nucleicos plurais, e refere-se a uma construção ou molécula isolada de ácido nucleico, por exemplo, RNA mensageiro (RNAm) ou plasmídeo de DNA (PDNA). Um polinucleotídeo pode compreender uma ligação não convencional ou convencional de fosfodiéster (por exemplo, uma ligação de amida, como a encontrada em ácidos nucleicos de peptídeos [PNA]). O termo “ácido nucleico” refere-se a quaisquer um ou mais segmentos de ácido nucleico, por exemplo, fragmentos de DNA ou RNA, presentes em um polinucleotídeo. Por polinucleotídeo ou ácido nucleico “isolado” entende-se uma molécula de ácido nucleico, DNA ou RNA, que tenha sido removida de seu ambiente nativo. Por exemplo, um polinucleotídeo recombinante que codifica um anticorpo contido em um vetor é considerado isolado para os fins do presente invento. Outros exemplos de polinucleotídeos isolados incluem polinucleotídeos recombinantes mantidos em células hospedeiras heterólogas ou polinucleotídeos purificados (parcial ou substancialmente) em solução. Moléculas isoladas de RNA compreendem transcritos de RNA in vivo ou in vitro de polinucleotídeos do presente invento. Ácidos nucleicos ou polinucleotídeos isolados em conformidade com o presente invento compreendem ainda essas moléculas produzidas sinteticamente. Além disso, o polinucleotídeo ou um ácido nucleico pode ser ou pode compreender um elemento regulador, como por exemplo, um sítio promotor de ligação ao ribossoma, ou um terminador de transcrição.[0050] The term "polynucleotide" is used to encompass a single nucleic acid, as well as plural nucleic acids, and refers to an isolated nucleic acid construct or molecule, for example, messenger RNA (mRNA) or DNA plasmid ( PDNA). A polynucleotide can comprise an unconventional or conventional phosphodiester bond (for example, an amide bond, such as that found in peptide nucleic acids [PNA]). The term "nucleic acid" refers to any one or more nucleic acid segments, for example, fragments of DNA or RNA, present in a polynucleotide. By "isolated" polynucleotide or nucleic acid is meant a nucleic acid molecule, DNA or RNA, that has been removed from its native environment. For example, a recombinant polynucleotide that encodes an antibody contained in a vector is considered to be isolated for the purposes of the present invention. Other examples of isolated polynucleotides include recombinant polynucleotides maintained in heterologous host cells or purified polynucleotides (partially or substantially) in solution. Isolated RNA molecules comprise RNA transcripts in vivo or in vitro of polynucleotides of the present invention. Nucleic acids or polynucleotides isolated in accordance with the present invention further comprise those synthetically produced molecules. In addition, the polynucleotide or a nucleic acid can be or can comprise a regulatory element, such as, for example, a ribosome binding promoter site, or a transcription terminator.

[0051] Conforme aqui utilizado, uma “região de codificação” é uma porção de ácido nucleico composta de códons traduzidos em aminoácidos. Embora um “códon de terminação” (TAG, TGA ou TAA) não seja traduzido em um aminoácido, pode ser considerado integrante de uma região de codificação, mas quaisquer sequências flanqueadoras, por exemplo, sítios promotores de ligação ao ribossoma, terminadores de transcrição, íntrons e similares não integram uma região de codificação. Duas ou mais regiões de codificação do presente invento podem estar presentes em uma única construção de polinucleotídeo, por exemplo, em um único vetor, ou em construções separadas de polinucleotídeos, por exemplo, em vetores (diferentes) separados. Além disso, qualquer vetor pode conter uma única região de codificação, ou pode compreender duas ou mais regiões de codificação, por exemplo, um único vetor pode codificar separadamente uma região variável da cadeia pesada de imunoglobulina e uma região variável de cadeia leve de imunoglobulina. Além disso, um vetor, polinucleotídeo ou ácido nucleico do invento pode codificar regiões de codificação heterólogas, tanto as fundidas quanto as não fundidas, em um ácido nucleico que codifica uma molécula de ligação, um anticorpo ou seu fragmento, variante ou derivado. As regiões de codificação heterólogas compreendem, sem limitação, elementos especializados ou motivos, como por exemplo, um peptídeo sinal de secreção ou um domínio funcional heterólogo.[0051] As used herein, a "coding region" is a portion of nucleic acid made up of codons translated into amino acids. Although a “termination codon” (TAG, TGA or TAA) is not translated into an amino acid, it can be considered part of a coding region, but any flanking sequences, for example, ribosome-binding promoter sites, transcription terminators, introns and the like do not integrate a coding region. Two or more coding regions of the present invention can be present in a single polynucleotide construct, for example, in a single vector, or in separate polynucleotide constructs, for example, in separate (different) vectors. In addition, any vector can contain a single coding region, or can comprise two or more coding regions, for example, a single vector can separately encode an immunoglobulin heavy chain variable region and an immunoglobulin light chain variable region. In addition, a vector, polynucleotide or nucleic acid of the invention can encode heterologous coding regions, both fused and unfused, in a nucleic acid that encodes a binding molecule, an antibody or its fragment, variant or derivative. The heterologous coding regions comprise, without limitation, specialized elements or motifs, such as, for example, a secretion signal peptide or a heterologous functional domain.

[0052] Em determinadas concretizações, o polinucleotídeo ou ácido nucleico é o DNA. No caso do DNA, um polinucleotídeo compreendendo um ácido nucleico que codifica um polipeptídeo pode, normalmente, incluir um promotor, e/ou outros elementos de controle de transcrição ou tradução operáveis associados a uma ou mais regiões de codificação. Uma associação operável é quando uma região de codificação para um produto do gene, por exemplo, um polipeptídeo, é associada a uma ou mais sequências reguladoras de forma a colocar a expressão do produto do gene sob influência ou controle da(s) sequência(s) reguladora(s). Dois fragmentos de DNA (como por exemplo, uma região de codificação de polipeptídeo e um promotor que esteja a ela associado) são “associados operáveis” ou “ligados operáveis” se a indução da função do promotor resultar na transcrição do RNAm, codificando o produto do gene desejado, e se a natureza da ligação entre os dois fragmentos de DNA não interferirem na capacidade das sequências reguladoras de expressão em direcionar a expressão do produto do gene ou interferir na capacidade do molde de DNA em ser transcrito. Assim, uma região promotora ficaria associada operável com um ácido nucleico codificando um polipeptídeo se o promotor fosse capaz de efetuar a transcrição do referido ácido nucleico. O promotor pode ser um promotor específico de célula que direciona a transcrição substancial do DNA apenas nas células pré-determinadas. Outros elementos de controle da transcrição, além de um promotor, por exemplo, intensificadores, operadores, repressores, e sinais de terminação de transcrição podem ser associados operáveis com o polinucleotídeo para direcionar a transcrição especifica da célula. Promotores apropriados e outras regiões de controle de transcrição encontram-se aqui descritas.[0052] In certain embodiments, the polynucleotide or nucleic acid is DNA. In the case of DNA, a polynucleotide comprising a nucleic acid that encodes a polypeptide can normally include a promoter, and / or other operable transcription or translation control elements associated with one or more coding regions. An operable association is when a coding region for a gene product, for example, a polypeptide, is associated with one or more regulatory sequences in order to place the expression of the gene product under the influence or control of the sequence (s) ) regulator (s). Two fragments of DNA (such as a polypeptide coding region and a promoter that is associated with it) are "operable associates" or "operable ligands" if induction of the promoter function results in mRNA transcription, encoding the product of the desired gene, and if the nature of the link between the two DNA fragments does not interfere with the ability of the regulatory expression sequences to direct expression of the gene product or interfere with the ability of the DNA template to be transcribed. Thus, a promoter region would become operable with a nucleic acid encoding a polypeptide if the promoter were able to transcribe said nucleic acid. The promoter can be a cell-specific promoter that directs substantial DNA transcription only in predetermined cells. Other elements of transcription control, in addition to a promoter, for example, enhancers, operators, repressors, and transcription termination signals can be associated operable with the polynucleotide to direct specific cell transcription. Suitable promoters and other transcription control regions are described herein.

[0053] Diversas regiões de controle de transcrição são conhecidas daqueles que são habilitados no ramo. Entre eles figuram, sem limitação, regiões de controle de transcrição que funcionam em células de vertebrados, como por exemplo, mas sem se limitar a segmentos promotores e intensificadores provenientes de citomegalovírus (o promotor precoce imediato, em conjunção com o íntron-A), do vírus símio 40 (o promotor precoce), e de retrovírus (como o vírus do sarcoma de Rous). Outras regiões de controle de transcrição compreendem as provenientes de genes de vertebrados, como por exemplo, a actina, a proteína do choque térmico, o hormônio de crescimento bovino e a B-globina de coelho, assim como outras sequências capazes de controlar a expressão de genes em células eucarióticas. Outras regiões de controle de transcrição apropriadas incluem promotores e intensificadores específicos de tecidos, bem como promotores indutíveis por linfocina (por exemplo, promotores indutíveis por interferons ou interleucinas).[0053] Several regions of transcription control are known to those who are qualified in the field. These include, without limitation, transcription control regions that function in vertebrate cells, such as, but not limited to, promoter and enhancer segments from cytomegalovirus (the immediate early promoter, in conjunction with A-intron), simian virus 40 (the early promoter), and retrovirus (such as Rous's sarcoma virus). Other transcription control regions include those from vertebrate genes, such as actin, heat shock protein, bovine growth hormone and rabbit B-globin, as well as other sequences capable of controlling expression of genes in eukaryotic cells. Other appropriate transcription control regions include tissue-specific promoters and enhancers, as well as lymphokine-inducible promoters (for example, interferon- or interleukin-inducible promoters).

[0054] Da mesma forma, diversos elementos de controle de tradução são conhecidos daqueles cuja habilidade no ramo é comum. Entre eles figuram, mas sem limitação, sítios de ligação ao ribossoma, códons de terminação e iniciação de tradução, e elementos derivados de picornavírus (particularmente um sítio interno de entrada ao ribossoma, ou IRES, também conhecido como uma sequência CITE).[0054] Likewise, several elements of translation control are known to those whose skill in the field is common. These include, but are not limited to, ribosome binding sites, termination codons and translation initiation, and elements derived from picornavirus (particularly an internal ribosome entry site, or IRES, also known as an ISCED sequence).

[0055] Em outras concretizações, um polinucleotídeo do presente invento é o RNA, por exemplo, na forma de RNA mensageiro (RNAm).[0055] In other embodiments, a polynucleotide of the present invention is RNA, for example, in the form of messenger RNA (mRNA).

[0056] As regiões de codificação de polinucleotídeos e ácidos nucleicos do presente invento podem ser associadas a outras regiões de codificação que codificam peptídeos de sinal e de secreção, que direcionam a secreção de um polipeptídeo codificado por um polinucleotídeo do presente invento. Segundo a hipótese do sinal, as proteínas secretadas por células de mamífero apresentam uma sequência de comando de peptídeo de sinal ou de secreção, que é clivada a partir da proteína madura depois que tenha sido iniciada a exportação da crescente cadeia proteica por todo o retículo endoplasmático rugoso. Aqueles cuja habilidade no ramo é comum têm ciência de que polipeptídeos secretados por células de vertebrados apresentam, em geral, um peptídeo de sinal fundido à extremidade N-terminal do polipeptídeo, que é clivado a partir do polipeptídeo completo ou “integral” para produzir uma forma secretada ou “madura” do polipeptídeo. Em certas concretizações, o peptídeo de sinal nativo, por exemplo, um peptídeo de sinal de cadeia leve ou de cadeia pesada de imunoglobulina é utilizado, ou um derivado funcional dessa sequência que apresente a capacidade de direcionar a secreção do polipeptídeo que é associado operável com ele. Como alternativa, um peptídeo de sinal heterólogo de mamífero, ou um derivado funcional do mesmo, pode ser utilizado. Por exemplo, a sequência de comando de tipo estranho pode ser substituída pela sequência de comando do ativador do plasminogênio tecidual humano (TPA) ou B-glucuronidase de camundongo.The polynucleotide and nucleic acid coding regions of the present invention can be associated with other coding regions that encode signal and secretion peptides, which direct the secretion of a polypeptide encoded by a polynucleotide of the present invention. According to the signal hypothesis, proteins secreted by mammalian cells have a signal peptide or secretion command sequence, which is cleaved from the mature protein after the growing protein chain has been exported throughout the endoplasmic reticulum rough. Those whose skill in the industry is common are aware that polypeptides secreted by vertebrate cells generally have a signal peptide fused to the N-terminal end of the polypeptide, which is cleaved from the complete or "integral" polypeptide to produce a secreted or "mature" form of the polypeptide. In certain embodiments, the native signal peptide, for example, an immunoglobulin light chain or heavy chain signal peptide is used, or a functional derivative of that sequence that has the ability to direct secretion of the polypeptide that is associated with operable with him. Alternatively, a heterologous mammalian signal peptide, or a functional derivative thereof, can be used. For example, the foreign-type leader sequence can be replaced by the leader sequence of human tissue plasminogen activator (TPA) or mouse B-glucuronidase.

[0057] Uma “molécula de ligação” conforme utilizada no contexto do presente invento refere-se principalmente a anticorpos e seus fragmentos, mas também pode referir-se a outras moléculas que não anticorpos que se ligam a IAPP e/ou prolAPP, incluindo, mas sem se limitar a hormônios, receptores, ligantes, moléculas do complexo principal de histocompatibilidade (MHC), acompanhantes como as proteínas do choque térmico (HSPs), bem como moléculas de adesão celular, como por exemplo, as integrantes das superfamílias de caderina, integrina, lectina tipo C e imunoglobulina (lg). Portanto, exclusivamente por uma questão de clareza e sem restringir o escopo do presente invento, grande parte das seguintes concretizações é discutida no que diz respeito a moléculas de anticorpos e semelhantes a anticorpos que representam as moléculas de ligação preferidas para o desenvolvimento de agentes terapêuticos e de diagnóstico. AnticorposA "binding molecule" as used in the context of the present invention refers primarily to antibodies and fragments thereof, but may also refer to molecules other than antibodies that bind to IAPP and / or prolAPP, including, but without being limited to hormones, receptors, ligands, molecules of the main histocompatibility complex (MHC), companions such as heat shock proteins (HSPs), as well as cell adhesion molecules, such as the members of the cadherin superfamilies, integrin, lectin type C and immunoglobulin (lg). Therefore, solely for the sake of clarity and without restricting the scope of the present invention, much of the following embodiments are discussed with respect to antibody and antibody-like molecules that represent the preferred binding molecules for the development of therapeutic agents and diagnostic. Antibodies.

24 /13924/139

[0058] Os termos “anticorpo” e “imunoglobulina” são aqui utilizados de forma intercambiável. Um anticorpo ou imunoglobulina é uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que compreende pelo menos o domínio variável de uma cadeia pesada, e normalmente compreende pelo menos os domínios variáveis de uma cadeia pesada e uma cadeia leve. Estruturas básicas de imunoglobulina em sistemas de vertebrados estão relativamente bem compreendidas; ver, por exemplo, Harlow et a/., Antibodies: A Laboratory Manual, (Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. 1988).[0058] The terms "antibody" and "immunoglobulin" are used interchangeably here. An antibody or immunoglobulin is an IAPP and / or prolAPP binding molecule that comprises at least the variable domain of a heavy chain, and normally comprises at least the variable domains of a heavy chain and a light chain. Basic immunoglobulin structures in vertebrate systems are relatively well understood; see, for example, Harlow et al., Antibodies: A Laboratory Manual, (Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. 1988).

[0059] Conforme será discutido mais detalhadamente abaixo, o termo “imunoglobulina” compreende diversas e amplas classes de polipeptídeos que podem ser diferenciadas de maneira bioquímica. Quem é hábil no ramo saberá apreciar a classificação de cadeias pesadas como gama, mu, alfa, delta, ou epsilon, (y, 1, a, 8, €) com algumas subclasses entre elas (ex.: yl-y4). É a natureza dessa cadeia que determina a “classe” do anticorpo conforme IgG, IgM, IgA IgG, ou IgE, respectivamente. As subclasses de imunoglobulina (isotipos), ex.: IgGl, I9gG2, 19G3, IgG4, IgAl, etc., estão bem caracterizadas e são conhecidas por conferir especialização funcional. Versões modificadas de cada uma dessas classes e isotipos são prontamente perceptíveis para um especialista na matéria, devido à imediata descrição e, por conseguinte, estão dentro do âmbito do presente invento. Todas as classes de imunoglobulina encontram-se claramente dentro do âmbito do presente invento, a discussão que se segue será geralmente direcionada para a classe IgG de moléculas de imunoglobulina. No que diz respeito à IgG, uma molécula de imunoglobulina padrão compreende dois polipeptídeos idênticos de cadeia leve e de peso molecular aproximado de 23.000 Daltons, e dois polipeptídeos idênticos de cadeia pesada e peso molecular entre 53.000 a 70.000. As quatro cadeias costumam ser unidas por ligações de dissulfeto em uma configuração de “Y" em que as cadeias leves oferecem apoio às cadeias pesadas que se iniciam à boca do “Y" e seguem pela região variável.[0059] As will be discussed in more detail below, the term "immunoglobulin" comprises several broad classes of polypeptides that can be differentiated biochemically. Those skilled in the art will appreciate the classification of heavy chains as gamma, mu, alpha, delta, or epsilon, (y, 1, a, 8, €) with some subclasses between them (eg: yl-y4). It is the nature of this chain that determines the “class” of the antibody according to IgG, IgM, IgA IgG, or IgE, respectively. The immunoglobulin subclasses (isotypes), eg: IgGl, I9gG2, 19G3, IgG4, IgAl, etc., are well characterized and are known to confer functional specialization. Modified versions of each of these classes and isotypes are readily apparent to a person skilled in the art, due to the immediate description and, therefore, are within the scope of the present invention. All classes of immunoglobulin are clearly within the scope of the present invention, the discussion that follows will generally be directed to the IgG class of immunoglobulin molecules. As far as IgG is concerned, a standard immunoglobulin molecule comprises two identical light chain polypeptides of approximately 23,000 Daltons molecular weight, and two identical heavy chain polypeptides of between 53,000 to 70,000 molecular weight. The four chains are usually joined by disulfide bonds in a "Y" configuration in which the light chains support the heavy chains that start at the mouth of the "Y" and go through the variable region.

[0060] As cadeias leves são classificadas ou como kappa ou como lambda (x, 2). Cada classe de cadeia pesada pode ser ligada a uma cadeia leve que pode tanto ser kappa quanto lambda. Em geral, as cadeias leve e pesada estão covalentemente ligadas uma à outra, e as porções “traseiras” das duas cadeias pesadas estão ligadas uma à outra por meio de ligações covalentes de dissulfeto ou de ligações não covalentes quando as imunoglobulinas são geradas ou por hibridomas, células B ou por células hospedeiras geneticamente manipuladas. Na cadeia pesada, as sequências de aminoácidos executadas a partir de uma extremidade N-terminal nas extremidades bifurcadas da configuração Y rumo à extremidade C-terminal na parte inferior de cada cadeia.[0060] Light chains are classified as either kappa or lambda (x, 2). Each heavy chain class can be linked to a light chain that can be either kappa or lambda. In general, the light and heavy chains are covalently linked to each other, and the "back" portions of the two heavy chains are linked to each other by means of covalent disulfide bonds or non-covalent bonds when immunoglobulins are generated or by hybridomas , B cells or by genetically engineered host cells. In the heavy chain, the amino acid sequences run from one N-terminal end at the forked ends of the Y configuration towards the C-terminal end at the bottom of each chain.

[0061] Tanto as cadeias leves quanto as pesadas são divididas em regiões de homologia estrutural e funcional. Os termos “constante” e “variável” são utilizados de maneira funcional. A esse respeito, deve-se notar que os domínios variáveis das porções tanto de cadeia leve (V.) quanto de cadeia pesada (VH) determinam a especificidade e o reconhecimento de antígenos. Por outro lado, os domínios constantes da cadeia leve (CL) e da cadeia pesada (CH1, CH2 ou CH3) conferem propriedades biológicas importantes, como por exemplo, secreção, mobilidade transplacentária, ligação ao receptor Fc, ligação ao complemento, e similares. Por convenção, a numeração dos domínios de região constante aumenta à medida que se afastam mais do sítio de ligação ao antígeno ou da extremidade amino-terminal do anticorpo. A porção da extremidade N-terminal é uma região variável, e na porção da extremidade C-terminal há uma região constante; os domínios CH3 e CL compreendem efetivamente a extremidade carboxi- terminal das cadeias pesada e leve, respectivamente.[0061] Both light and heavy chains are divided into regions of structural and functional homology. The terms "constant" and "variable" are used in a functional way. In this regard, it should be noted that the variable domains of both light chain (V.) and heavy chain (VH) portions determine the specificity and recognition of antigens. On the other hand, the light chain (CL) and heavy chain (CH1, CH2 or CH3) domains confer important biological properties, such as secretion, transplacental mobility, Fc receptor binding, complement binding, and the like. By convention, the numbering of constant region domains increases as they move further away from the antigen-binding site or the amino-terminal end of the antibody. The N-terminal portion is a variable region, and at the C-terminal portion there is a constant region; the CH3 and CL domains effectively comprise the carboxy-terminal end of the heavy and light chains, respectively.

[0062] Conforme indicado acima, a região variável possibilita que o anticorpo reconheça seletivamente e ligue especificamente epítopos a antígenos. Ou seja, os domínios VL e VHn, ou o subconjunto das regiões determinantes de complementaridade (CDRs) de um anticorpo se unem para formar a região variável que define um sítio tridimensional de ligação ao antígeno. Essa estrutura de anticorpo quaternária forma o sítio de ligação ao antígeno presente à extremidade de cada braço do Y. Mais especificamente, o sítio de ligação ao antígeno é definido por três CDRs em cada uma das cadeias de Vr e V.. Qualquer fragmento de imunoglobulina ou anticorpo que contenha estrutura suficiente para ligar-se especificamente a IAPP e/ou prolAPP é aqui indicado de forma intercambiável como um “fragmento de ligação” ou um “fragmento imunoespecífico”.[0062] As indicated above, the variable region allows the antibody to selectively recognize and specifically bind epitopes to antigens. That is, the VL and VHn domains, or the subset of the complementarity determining regions (CDRs) of an antibody join to form the variable region that defines a three-dimensional antigen binding site. This quaternary antibody structure forms the antigen-binding site present at the end of each arm of the Y. More specifically, the antigen-binding site is defined by three CDRs on each of the Vr and V chains. Any immunoglobulin fragment or antibody that contains sufficient structure to specifically bind to IAPP and / or prolAPP is interchangeably indicated here as a "binding fragment" or an "immunospecific fragment".

[0063] Em anticorpos que ocorrem naturalmente, um anticorpo compreende seis regiões hipervariáveis, às vezes chamadas de “regiões determinantes de complementaridade” ou “CDRs” presentes em cada domínio de ligação ao antígeno, que são sequências curtas e não contíguas de aminoácidos que são especificamente posicionados para formar o domínio de ligação ao antígeno, conforme o anticorpo assume sua configuração[0063] In naturally occurring antibodies, an antibody comprises six hypervariable regions, sometimes called "complementarity determining regions" or "CDRs" present in each antigen binding domain, which are short, non-contiguous sequences of amino acids that are specifically positioned to form the antigen-binding domain, as the antibody assumes its configuration

26 /139 tridimensional em um ambiente aquoso. Acompanham as “CDRs” quatro “FRs” ou regiões “estruturais” relativamente conservadas, que apresentam uma variabilidade intermolecular inferior. As regiões estruturais adotam largamente uma conformação do tipo folha B e as CDRs formam circuitos que ligam a estrutura do tipo folha B, e em alguns casos, formam parte dela. Por isso, as regiões estruturais procedem à formação de uma estrutura de suporte que proporcione o posicionamento das CDRs no sentido correto por meio de interações intercadeias não covalentes. O domínio de ligação ao antígeno formado pelas CDRs posicionadas define uma superfície complementar para o epítopo no antígeno imunorreativo. Essa superfície complementar promove a ligação não covalente do anticorpo ao seu epítopo cognato. Os aminoácidos que compreendem as CDRs e as regiões estruturais, respectivamente, podem ser prontamente identificados para qualquer região variável dada de cadeia leve ou pesada por alguém cuja habilidade no ramo seja comum, pois foram definidas com precisão; ver “Sequences of Proteins of Immunological Interest”, Kabat, E., et al., U.S. Department of Health and Human Services, (1983); e Chothia & Lesk, J. Mol. Biol., 196 (1987), 901-917, que são aqui incorporados por referência em suas totalidades.26/139 three-dimensional in an aqueous environment. The "CDRs" accompany four "FRs" or "structural" relatively conserved regions, which have a lower intermolecular variability. Structural regions largely adopt a B-type conformation and CDRs form circuits that link the B-type structure, and in some cases, form part of it. Therefore, the structural regions form a support structure that provides the positioning of the CDRs in the correct direction through non-covalent inter-chain interactions. The antigen-binding domain formed by the positioned CDRs defines a complementary surface for the epitope on the immunoreactive antigen. This complementary surface promotes the non-covalent attachment of the antibody to its cognate epitope. The amino acids that comprise the CDRs and the structural regions, respectively, can be readily identified for any given variable region of light or heavy chain by someone whose skill in the field is common, as they have been precisely defined; see "Sequences of Proteins of Immunological Interest", Kabat, E., et al., U.S. Department of Health and Human Services, (1983); and Chothia & Lesk, J. Mol. Biol., 196 (1987), 901-917, which are incorporated herein by reference in their entirety.

[0064] Caso existam duas ou mais definições de um termo que seja utilizado e/ou aceito no ofício, a definição do termo conforme aqui utilizado destina-se a compreender todos esses significados, a menos que esteja explicitamente indicado em contrário. Um exemplo específico é a utilização do termo “região determinante de complementaridade” (“CDR”) para descrever os sítios de combinação com o antígeno não contíguo encontrados na região variável de polipeptídeos tanto de cadeia pesada quanto de cadeia leve. Essa região em particular foi descrita por Kabat et a/., U.S. Dept. of Health and Human Services, “Sequences of Proteins of Immunological Interest” (1983) e por Chothia & Lesk, J. Mol. Biol., 196 (1987), 901-917, que são aqui incorporadas por referência, onde as definições compreendem a sobreposição ou subconjuntos de resíduos de aminoácidos, quando comparadas umas com as outras. No entanto, a aplicação de qualquer uma das duas definições para referência a uma CDR de um anticorpo ou variantes do mesmo destina-se a estar dentro do âmbito do termo, conforme definido e utilizado no presente instrumento. Os resíduos de aminoácidos adequados que compreendem as CDRs, conforme definidos por cada uma das referências supracitadas são apresentados abaixo na Tabela |, para efeito de comparação. À[0064] If there are two or more definitions of a term that is used and / or accepted in the letter, the definition of the term as used here is intended to understand all these meanings, unless explicitly stated otherwise. A specific example is the use of the term “complementarity determining region” (“CDR”) to describe the sites of combination with the non-contiguous antigen found in the variable region of both heavy and light chain polypeptides. That particular region has been described by Kabat et a /., U.S. Dept. of Health and Human Services, “Sequences of Proteins of Immunological Interest” (1983) and by Chothia & Lesk, J. Mol. Biol., 196 (1987), 901-917, which are hereby incorporated by reference, where definitions comprise the overlap or subsets of amino acid residues when compared to each other. However, the application of any of the two definitions for reference to a CDR of an antibody or variants of it is intended to be within the scope of the term, as defined and used herein. Suitable amino acid residues that comprise CDRs, as defined by each of the aforementioned references are shown below in Table |, for comparison. THE

27 /139 quantidade exata de resíduos que compreende uma CDR em particular varia, dependendo do tamanho e da sequência da CDR. Aqueles que são habilitados no ramo podem determinar rotineiramente quais resíduos compreendem uma região hipervariável em particular ou uma CDR do subtipo de IgG humana de anticorpo, dada a sequência de aminoácidos da região variável do anticorpo.The exact amount of waste that comprises a particular CDR varies, depending on the size and sequence of the CDR. Those skilled in the art can routinely determine which residues comprise a particular hypervariable region or a CDR of the human IgG subtype of antibody, given the amino acid sequence of the variable region of the antibody.

Tabela |: Definições da CDR' LE EE e 'A numeração de todas as definições da CDR na Tabela I está de acordo com as convenções de numeração estabelecidas por Kabat et al. (vide abaixo).Table |: CDR definitions 'LE EE e' The numbering of all CDR definitions in Table I is in accordance with the numbering conventions established by Kabat et al. (see below).

[0065] Kabat et al. também definiu um sistema de numeração para sequências de domínio variável que se aplica a qualquer anticorpo. Alguém cuja habilidade no ramo seja comum pode atribuir inequivocamente este sistema de “numeração de Kabat" a qualquer sequência de domínio variável, sem depender de quaisquer dados experimentais além da própria sequência. Conforme aqui utilizado, “numeração de Kabat” refere-se ao sistema de numeração estabelecido por Kabat et a/., U.S. Dept. of Health and Human Services, “Sequence of Proteins of Immunological Interest" (1983). Salvo indicação em contrário, as referências à numeração de posições de resíduos de aminoácidos específicos em um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, seu variante ou derivado do presente invento referem-se ao sistema de numeração de Kabat, o qual, entretanto, é teórico e pode não se aplicar igualmente a todos os anticorpos do presente invento. Por exemplo, dependendo da posição da primeira CDR, as CDRs seguintes podem ser deslocadas em qualquer uma das duas direções.[0065] Kabat et al. also defined a numbering system for variable domain strings that applies to any antibody. Someone whose skill in the field is common can unequivocally assign this “Kabat numbering” system to any variable domain sequence, without relying on any experimental data other than the sequence itself. As used here, “Kabat numbering” refers to the system of numbering established by Kabat et a /., US Dept. of Health and Human Services, "Sequence of Proteins of Immunological Interest" (1983). Unless otherwise stated, references to the numbering of specific amino acid residue positions in an antibody or antigen-binding fragment, its variant or derivative of the present invention, refer to the Kabat numbering system, which, however, is theoretical and it may not apply equally to all antibodies of the present invention. For example, depending on the position of the first CDR, the following CDRs can be moved in either direction.

[0066] Anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, fragmentos imunoespeciíficos, seus variantes ou derivados do presente invento compreendem, mas sem se limitar a anticorpos —policlonais, monoclonais, multiespecíficos, humanos, humanizados,[0066] Antigen-binding antibodies or fragments, immunospecific fragments, their variants or derivatives of the present invention comprise, but are not limited to, antibodies - polyclonal, monoclonal, multispecific, human, humanized,

primatizados, murinizados ou quiméricos, anticorpos de cadeia simples, fragmentos de ligação ao epítopo, por exemplo, Fab, Fab' e F(ab')2a, Fd, Fvs, Fvs de cadeia simples (scFv), anticorpos de cadeia simples, Fvs com ligação de dissulfeto (sdFv), fragmentos que compreendam ou um domínio V. ou um domínio Vn, fragmentos produzidos por uma biblioteca de expressão Fab, e anticorpos anti-idiotípicos (anti-ld) (inclusive, por exemplo, anticorpos anti-ld até anticorpos aqui descritos). Moléculas de ScFv são conhecidas no ramo e são descritas, por exemplo, na patente US 5.892.019. Moléculas de anticorpos ou imunoglobulina do invento podem ser de qualquer tipo (por exemplo, IgG, IgE, IgM, 1gD, IgA e lgY), classe (por exemplo, IgG1, IgG2, IgG3, IgG4, IgA1 e igA2) ou subclasse de molécula de imunoglobulina.primatized, murinized or chimeric, single chain antibodies, epitope-binding fragments, for example, Fab, Fab 'and F (ab') 2a, Fd, Fvs, single chain Fvs (scFv), single chain antibodies, Fvs with disulfide binding (sdFv), fragments comprising either a V domain or a Vn domain, fragments produced by a Fab expression library, and anti-idiotypic (anti-ld) antibodies (including, for example, anti-ld antibodies to antibodies described here). ScFv molecules are known in the art and are described, for example, in US patent 5,892,019. Antibody or immunoglobulin molecules of the invention can be of any type (for example, IgG, IgE, IgM, 1gD, IgA and IgY), class (for example, IgG1, IgG2, IgG3, IgG4, IgA1 and igA2) or molecule subclass immunoglobulin.

[0067] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento não é IgM ou um de seus derivados com uma estrutura pentavalente. Em particular, em aplicações específicas do presente invento, sobretudo na utilização terapêutica, IgMs são menos úteis que IgG e outros anticorpos bivalentes ou moléculas de ligação correspondentes pelo fato de que IgMs, devido à sua estrutura pentavalente e à falta de maturação de afinidade, muitas vezes demonstram reações cruzadas não específicas e uma afinidade muito baixa.[0067] In one embodiment, the antibody of the present invention is not IgM or one of its derivatives with a pentavalent structure. In particular, in specific applications of the present invention, especially in therapeutic use, IgMs are less useful than IgG and other bivalent antibodies or corresponding binding molecules due to the fact that IgMs, due to their pentavalent structure and lack of affinity maturation, many sometimes demonstrate non-specific cross-reactions and a very low affinity.

[0068] Em uma concretização particularmente preferida, o anticorpo do presente invento não é um anticorpo policlonal, ou seja, consiste substancialmente de uma espécie particular de anticorpo em vez de ser uma mistura obtida a partir de uma amostra de imunoglobulina de plasma.[0068] In a particularly preferred embodiment, the antibody of the present invention is not a polyclonal antibody, that is, it consists substantially of a particular species of antibody rather than a mixture obtained from a plasma immunoglobulin sample.

[0069] Fragmentos de anticorpos, incluindo anticorpos de cadeia simples, podem compreender a(s) região(ões) variável(is) isoladamente ou em conjunto com a totalidade ou uma porção do que vem relacionado a seguir: região de articulação, domínios CH1, CH2 e CH3. Também incluídos no invento estão fragmentos de ligação de IAPP e/ou prolAPP que compreendem qualquer combinação de região(ões) variável(is) com uma região de articulação, e domínios CH1, CH2 e CH3. Anticorpos ou seus fragmentos imunoespeciíficos do presente invento podem ser de qualquer origem animal, incluindo aves e mamíferos. De preferência, os anticorpos são humanos, murinos, asininos, cuniculares, caprinos, de porquinhos-da-índia, camelídeos, muares, equinos ou galináceos. Em outra concretização, a região variável pode ser condrictoide em origem (por exemplo, de tubarões).[0069] Antibody fragments, including single chain antibodies, may comprise the variable region (s) alone or in conjunction with all or a portion of the following: articulation region, CH1 domains , CH2 and CH3. Also included in the invention are IAPP and / or prolAPP binding fragments that comprise any combination of variable region (s) with an articulation region, and CH1, CH2 and CH3 domains. Antibodies or their immunospecific fragments of the present invention can be of any animal origin, including birds and mammals. Preferably, the antibodies are human, murine, donkey, cunicular, caprine, guinea pig, camelid, mule, equine or chicken. In another embodiment, the variable region may be chondrictoid in origin (for example, from sharks).

[0070]EmM um aspecto, o anticorpo do presente invento é um anticorpo monoclional humano isolado de um ser humano. Como opção, a região estrutural do anticorpo humano é alinhada e adotada em conformidade com as sequências pertinentes de região variável da linha germinal humana no banco de dados; ver, por exemplo, Vbase (http://vbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), recebido pelo Centro MRC de Engenharia de Proteínas (Cambridge, no Reino Unido). Por exemplo, aminoácidos considerados como se desviassem potencialmente da sequência real da linha germinal podem ocorrer devido às sequências do iniciador da reação em cadeia da polimerase (PCR) incorporadas durante o processo de clonagem. Em comparação com os anticorpos semelhantes aos humanos gerados artificialmente como fragmentos de anticorpos de cadeia simples (scFvs) provenientes de uma biblioteca de anticorpos que apresente fagomídeos ou roedores xenogênicos, o anticorpo monoclonal humano do presente invento é caracterizado por (i) ter sido obtido utilizando-se a resposta imunológica humana em vez da de substitutos animais, ou seja, o anticorpo foi gerado em resposta ao IAPP ou prolAPP natural em sua conformação correspondente no corpo humano, (ii) ter protegido o indivíduo ou que tenha sido ao menos significativo para a presença de IAPP e/ou prolAPP, e (iii) como o anticorpo é de origem humana, os riscos de reatividade cruzada contra autoantígenos são minimizados. Portanto, de acordo com o presente invento, os termos “anticorpo monoclonal humano”, “autoanticorpo monoclonal humano”, “anticorpo humano” e similares são utilizados para denotar uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que é de origem humana, ou seja, que foi isolada de uma célula humana, como por exemplo, uma célula B ou seu hibridoma ou o DNAc do qual foi diretamente clonada a partir do RNAm de uma célula humana, por exemplo, uma célula B de memória humana. Um anticorpo humano ainda é “humano”, mesmo que as substituições de aminoácidos sejam efetuadas no anticorpo, por exemplo, para aprimorar as características de ligação.[0070] In one aspect, the antibody of the present invention is a human monoclonal antibody isolated from a human. As an option, the structural region of the human antibody is aligned and adopted in accordance with the relevant human germline variable region sequences in the database; see, for example, Vbase (http://vbase.mrc-cpe.cam.ac.uk/), received by the MRC Center for Protein Engineering (Cambridge, UK). For example, amino acids considered to potentially deviate from the actual germline sequence may occur due to the polymerase chain reaction (PCR) primer sequences incorporated during the cloning process. In comparison to human-like antibodies artificially generated as fragments of single chain antibodies (scFvs) from an antibody library showing phagemids or xenogenic rodents, the human monoclonal antibody of the present invention is characterized by (i) having been obtained using - the human immune response instead of that of animal substitutes, that is, the antibody was generated in response to the natural IAPP or prolAPP in its corresponding conformation in the human body, (ii) having protected the individual or that was at least significant for the presence of IAPP and / or prolAPP, and (iii) as the antibody is of human origin, the risks of cross-reactivity against autoantigens are minimized. Therefore, according to the present invention, the terms "human monoclonal antibody", "human monoclonal autoantibody", "human antibody" and the like are used to denote an IAPP and / or prolAPP binding molecule that is of human origin, or that is, it was isolated from a human cell, such as a B cell or its hybridoma or the cDNA from which it was directly cloned from the mRNA of a human cell, for example, a human memory B cell. A human antibody is still "human", even if amino acid substitutions are made in the antibody, for example, to improve binding characteristics.

[0071] Anticorpos provenientes de bibliotecas de imunoglobulinas humanas ou de animais transgênicos para uma ou mais imunoglobulinas humanas e que não expressem imunoglobulinas endógenas, conforme descrito abaixo e, por exemplo na patente dos EUA nº 5.939.598 de Kucherlapati et al., denotam-se anticorpos semelhantes aos humanos a fim de distingui-los dos anticorpos verdadeiramente humanos do presente invento.[0071] Antibodies derived from libraries of human immunoglobulins or transgenic animals to one or more human immunoglobulins and which do not express endogenous immunoglobulins, as described below and, for example, in U.S. Patent No. 5,939,598 to Kucherlapati et al., Denote antibodies similar to humans are used in order to distinguish them from the truly human antibodies of the present invention.

/139/ 139

[0072] Por exemplo, o emparelhamento de cadeias pesadas e leves de anticorpos semelhantes aos humanos, como por exemplo, anticorpos sintéticos e semissintéticos tipicamente isolados da exibição de fagomídeos não refletem necessariamente o emparelhamento original conforme ocorrido na célula B humana original. Consequentemente, fragmentos Fab e scFv obtidos de bibliotecas de expressão recombinante, conforme habitualmente utilizados na técnica anterior, podem ser considerados como se fossem artificiais com todos os possíveis efeitos associados à imunogenicidade e estabilidade.[0072] For example, the pairing of heavy and light chains of human-like antibodies, such as synthetic and semi-synthetic antibodies typically isolated from phage display do not necessarily reflect the original pairing as occurred in the original human B cell. Consequently, Fab and scFv fragments obtained from recombinant expression libraries, as commonly used in the prior art, can be considered as artificial with all possible effects associated with immunogenicity and stability.

[0073] Em contraste, o presente invento proporciona anticorpos isolados maturados por afinidade provenientes de indivíduos humanos selecionados, que se caracterizam por sua utilidade terapêutica e sua tolerância no homem.In contrast, the present invention provides isolated affinity-matured antibodies from selected human individuals, which are characterized by their therapeutic utility and their tolerance in man.

[0074] Conforme aqui utilizado, o termo “anticorpo roedorizado” ou “imunoglobulina roedorizada” refere-se a um anticorpo que compreende um ou mais CDRs provenientes de um anticorpo humano do presente invento; e uma região estrutural humana que contém inserções e/ou substituições e/ou eliminações de aminoácidos que se baseiam em uma sequência de anticorpo de roedor. Quando se referem a roedores, de preferência, as sequências originárias em camundongos e ratos são utilizadas, em que os anticorpos que compreendem essas sequências são citados como “murinizados” ou “ratinizados”, respectivamente. A imunoglobulina humana que fornece os CDRs é chamada de “mãe” ou “receptora” e o anticorpo de roedor que fornece as mudanças estruturais é chamado de “doador”. Não precisa haver regiões constantes, mas se houver, costumam ser substancialmente idênticas às regiões constantes do anticorpo de roedor, ou seja, pelo menos cerca de 85 a 90%, de preferência cerca de 95% ou mais idênticas. Assim, em algumas concretizações, uma imunoglobulina integral de cadeia pesada ou leve humana murinizada contém uma região constante de camundongo, CDRs humanas, e uma estrutura substancialmente humana com um número de substituições de aminoácidos “murinizantes”. Normalmente, um “anticorpo murinizado” é um anticorpo que compreende uma cadeia leve variável murinizada, e/ou uma cadeia pesada variável murinizada. Por exemplo, um anticorpo murinizado não englobaria um anticorpo quimérico típico, por exemplo, porque toda a região variável de um anticorpo quimérico é diferente da de camundongos. Um anticorpo modificado que foi “murinizado” pelo processo de “murinização” liga-se ao mesmo antígeno como o anticorpo-mãe que fornece as CDRs e costuma ser menos imunogênico em camundongos, se comparado com o anticorpo-mãe. As explicações acima relativas a anticorpos “murinizados” se aplicam de forma análoga a outros anticorpos “rodentizados”, como por exemplo, “anticorpos ratinizados”, em que as sequências de ratos são utilizadas em vez das murinas.[0074] As used herein, the term "rodentized antibody" or "rodentized immunoglobulin" refers to an antibody comprising one or more CDRs derived from a human antibody of the present invention; and a human structural region that contains insertions and / or substitutions and / or deletions of amino acids that are based on a rodent antibody sequence. When referring to rodents, preferably, the sequences originating in mice and rats are used, in which the antibodies comprising these sequences are cited as "murinized" or "ratinized", respectively. The human immunoglobulin that provides CDRs is called a "mother" or "recipient" and the rodent antibody that provides structural changes is called a "donor". There need not be constant regions, but if there are, they are usually substantially identical to the constant regions of the rodent antibody, that is, at least about 85 to 90%, preferably about 95% or more, identical. Thus, in some embodiments, a murine human heavy or light chain integral immunoglobulin contains a mouse constant region, human CDRs, and a substantially human structure with a number of "murinizing" amino acid substitutions. Typically, a "murinized antibody" is an antibody comprising a murinized variable light chain, and / or a murinized variable heavy chain. For example, a murinized antibody would not encompass a typical chimeric antibody, for example, because the entire variable region of a chimeric antibody is different from that of mice. A modified antibody that has been "murinized" by the "murinization" process binds to the same antigen as the parent antibody that provides CDRs and is usually less immunogenic in mice compared to the parent antibody. The above explanations regarding "murinized" antibodies apply in a similar way to other "rodentized" antibodies, such as "ratinized antibodies", in which the rat sequences are used instead of the murines.

[0075] Conforme aqui utilizado, o termo “porção de cadeia pesada” compreende sequências de aminoácidos provenientes de uma cadeia pesada de imunoglobulina. Um polipeptídeo que compreenda uma porção da cadeia pesada compreende, pelo menos, um dos seguintes: um domínio CH1, um domínio de articulação (ex.: região de articulação superior, média e/ou inferior), um domínio CH2, um domínio CH3, ou uma variante ou fragmento do mesmo. Por exemplo, um polipeptídeo de ligação para utilização no invento pode compreender uma cadeia de polipeptídeo que compreenda um domínio CH1; uma cadeia de polipeptídeo que compreenda um domínio CH1, pelo menos uma porção de um domínio de articulação, e um domínio CH2; uma cadeia de polipeptídeo que compreenda um domínio CH1 e um domínio CH3; uma cadeia de polipeptídeo que compreenda um domínio CH1, pelo menos uma porção de um domínio de articulação, e um domínio CH3, ou uma cadeia de polipeptídeo que compreenda um domínio CH1, pelo menos uma porção de um domínio de articulação, um domínio CH2 e um domínio CH3. Em outra concretização, um polipeptídeo do invento compreende uma cadeia de polipeptídeo que compreende um domínio CH3. Além disso, pode faltar pelo menos uma porção de um domínio CH2 (ex.: a totalidade ou parte de um domínio CH2) a um polipeptídeo de ligação para utilização no invento. Conforme estabelecido acima, alguém cuja habilidade no ramo seja comum entenderá que esses domínios (ex.: as porções de cadeia pesada) podem ser modificados para que variem na sequência de aminoácidos proveniente da molécula de imunoglobulina que ocorre naturalmente.[0075] As used herein, the term "heavy chain moiety" comprises amino acid sequences from an immunoglobulin heavy chain. A polypeptide comprising a portion of the heavy chain comprises at least one of the following: a CH1 domain, a hinge domain (eg, upper, middle and / or lower hinge region), a CH2 domain, a CH3 domain, or a variant or fragment thereof. For example, a binding polypeptide for use in the invention can comprise a polypeptide chain that comprises a CH1 domain; a polypeptide chain comprising a CH1 domain, at least a portion of a hinge domain, and a CH2 domain; a polypeptide chain comprising a CH1 domain and a CH3 domain; a polypeptide chain that comprises a CH1 domain, at least a portion of a hinge domain, and a CH3 domain, or a polypeptide chain that comprises a CH1 domain, at least a portion of a hinge domain, a CH2 domain, and a CH3 domain. In another embodiment, a polypeptide of the invention comprises a polypeptide chain that comprises a CH3 domain. In addition, at least a portion of a CH2 domain (e.g., all or part of a CH2 domain) may be missing from a binding polypeptide for use in the invention. As stated above, someone whose skill in the field is common will understand that these domains (eg, the heavy chain moieties) can be modified to vary in the amino acid sequence from the naturally occurring immunoglobulin molecule.

[0076] Em determinados anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos descritos no presente instrumento, as porções de cadeia pesada de uma cadeia de polipeptídeo de um multímero são idênticas às de uma segunda cadeia de polipeptídeo do multímero. Como alternativa, os monômeros do invento que contenham uma porção de cadeia pesada não são idênticos. Por exemplo, cada monômero pode compreender um sítio de ligação a um alvo diferente, formando, por exemplo, um anticorpo ou diabody biespecífico.[0076] In certain antibodies, or antigen binding fragments, variants or derivatives thereof described herein, the heavy chain portions of a polypeptide chain of a multimer are identical to those of a second polypeptide chain of the multimer. Alternatively, the monomers of the invention that contain a heavy chain moiety are not identical. For example, each monomer can comprise a different target binding site, forming, for example, a bispecific antibody or diabody.

[0077] Em outra concretização, os anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos descritos no presente instrumento são compostos por uma única cadeia de polipeptídeo, como as scFvs, por exemplo, e devem ser expressos de maneira intracelular (intracorpos) para potenciais aplicações terapêuticas e de diagnóstico in vivo.[0077] In another embodiment, the antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof described in this instrument are composed of a single polypeptide chain, such as scFvs, for example, and must be expressed intracellularly ( intrabodies) for potential therapeutic and in vivo diagnostic applications.

[0078] As porções de cadeia pesada de um polipeptídeo de ligação para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos podem ser derivadas de diferentes moléculas de imunoglobulina. Por exemplo, uma porção de cadeia pesada de um polipeptídeo pode compreender um domínio CH1 derivado de uma molécula de IgG1 e uma região de articulação derivada de uma molécula de IgG3. Em outro exemplo, uma porção de cadeia pesada pode compreender uma região de articulação derivada, em parte, de uma molécula de IgG1 e, em parte, de uma molécula de IgG3. Em outro exemplo, uma porção de cadeia pesada pode compreender uma articulação quimérica derivada, em parte, de uma molécula de IgG1 e, em parte, de uma molécula de IgG4.[0078] The heavy chain portions of a binding polypeptide for use in the diagnostic and treatment methods described herein can be derived from different immunoglobulin molecules. For example, a heavy chain portion of a polypeptide can comprise a CH1 domain derived from an IgG1 molecule and a hinge region derived from an IgG3 molecule. In another example, a heavy chain portion may comprise a hinge region derived, in part, from an IgG1 molecule and, in part, from an IgG3 molecule. In another example, a heavy chain portion may comprise a chimeric joint derived, in part, from an IgG1 molecule and, in part, from an IgG4 molecule.

[0079] Conforme aqui utilizado, o termo “porção de cadeia leve" compreende sequências de aminoácidos derivadas de uma cadeia leve de imunoglobulina. De preferência, a porção de cadeia leve compreende pelo menos um de um domínio V. ou CL.[0079] As used herein, the term "light chain moiety" comprises amino acid sequences derived from an immunoglobulin light chain. Preferably, the light moiety portion comprises at least one of a V or CL domain.

[0080] Imagina-se que o tamanho mínimo de um epítopo de polipeptídeo ou peptídeo de um anticorpo seja de cerca de quatro a cinco aminoácidos. Epítopos de polipeptídeo ou peptídeo contêm, de preferência, pelo menos sete, mais preferivelmente pelo menos nove e mais preferivelmente ainda entre pelo menos cerca de 15 a cerca de 30 aminoácidos. Como uma CDR é capaz de reconhecer um polipeptídeo ou peptídeo antigênico em sua forma terciária, os aminoácidos que compreendem um epítopo não precisam ser contíguos, e em alguns casos, podem nem estar na mesma cadeia de peptídeo. No presente invento, um epítopo de polipeptídeo ou peptídeo reconhecido por anticorpos do presente invento contém uma sequência de pelo menos 4, pelo menos 5, pelo menos 6, pelo menos 7, mais preferivelmente pelo menos 8, pelo menos 9, pelo menos 10, pelo menos 15, pelo menos 20, pelo menos 25, ou entre cerca de 15 a cerca de 30 aminoácidos contíguos ou não contíguos de IAPP ou prolAPP.[0080] It is thought that the minimum size of an antibody polypeptide or peptide epitope is about four to five amino acids. Polypeptide or peptide epitopes preferably contain at least seven, more preferably at least nine and most preferably between at least about 15 to about 30 amino acids. Since a CDR is able to recognize an antigenic polypeptide or peptide in its tertiary form, the amino acids that comprise an epitope do not need to be contiguous, and in some cases, may not even be in the same peptide chain. In the present invention, a polypeptide or peptide epitope recognized by antibodies of the present invention contains a sequence of at least 4, at least 5, at least 6, at least 7, more preferably at least 8, at least 9, at least 10, at least 15, at least 20, at least 25, or between about 15 to about 30 contiguous or non-contiguous amino acids of IAPP or prolAPP.

[0081] Por “ligar especificamente” ou “reconhecer especificamente”, utilizados aqui de forma intercambiável, costuma-se significar que uma molécula de ligação, ex.: um anticorpo se liga a um epítopo por meio de seu domínio de ligação ao antígeno, e que a ligação acarreta alguma complementaridade entre o domínio de ligação ao antígeno e o epítopo. De acordo com essa definição, diz-se que um anticorpo “se liga especificamente” a um epítopo quando se liga àquele epítopo, por meio de seu domínio de ligação ao antígeno, mais prontamente do que se ligaria a um epítopo aleatório e não relacionado. O termo “especificidade” é aqui utilizado para qualificar a afinidade relativa pela qual um determinado anticorpo se liga a um determinado epítopo. Por exemplo, pode-se considerar que o anticorpo “A” tenha uma especificidade maior para um dado epítopo que o anticorpo “B”, ou pode-se dizer que o anticorpo “A” se liga ao epítopo “C” com uma especificidade maior que a apresentada para o epítopo relacionado “D”.[0081] By "specifically binding" or "specifically recognizing", used here interchangeably, it is customary to mean that a binding molecule, eg an antibody binds to an epitope through its antigen binding domain, and that the binding leads to some complementarity between the antigen-binding domain and the epitope. According to this definition, an antibody is said to "specifically bind" to an epitope when it binds to that epitope, through its antigen-binding domain, more readily than it would bind to a random, unrelated epitope. The term "specificity" is used here to describe the relative affinity by which a given antibody binds to a given epitope. For example, antibody "A" can be considered to have greater specificity for a given epitope than antibody "B", or it can be said that antibody "A" binds to epitope "C" with greater specificity. than that presented for the related epitope “D”.

[0082] Onde estiver presente, o termo “características de ligação imunológica”, ou outras características de ligação de um anticorpo a um antígeno, em todas as suas formas gramaticais, refere-se à especificidade, à afinidade, à reatividade cruzada, e a outras características de ligação de um anticorpo.[0082] Wherever present, the term "immunological binding characteristics", or other binding characteristics of an antibody to an antigen, in all its grammatical forms, refers to specificity, affinity, cross-reactivity, and other binding characteristics of an antibody.

[0083] Por “de ligação preferencial”, entende-se que a molécula de ligação, ex.: o anticorpo se liga especificamente a um epítopo mais prontamente do que se ligaria a um epítopo relacionado, semelhante, homólogo ou análogo. Assim, um anticorpo que “liga- se preferivelmente" a um dado epítopo ficaria mais propenso a se ligar àquele epítopo que a um epítopo relacionado, muito embora tal anticorpo possa reagir de forma cruzada com o epítopo relacionado.[0083] By "preferential binding", it is understood that the binding molecule, eg, the antibody specifically binds to an epitope more readily than it would bind to a related, similar, homologous or analogous epitope. Thus, an antibody that "preferably binds" to a given epitope would be more likely to bind to that epitope than to a related epitope, even though such an antibody may cross-react with the related epitope.

[0084] A título de exemplo não limitativo, uma molécula de ligação, ex.: pode-se considerar que um anticorpo liga um primeiro epítopo, de preferência se ligar esse primeiro epítopo a uma constante de dissociação (Ko), que seja inferior à Kp do anticorpo do segundo epítopo. Em outro exemplo não limitativo, pode-se considerar que um anticorpo liga um primeiro antígeno, de preferência se ligar o primeiro epítopo com uma afinidade que seja pelo menos uma ordem de grandeza inferior ao Kp do anticorpo do[0084] As a non-limiting example, a binding molecule, eg, an antibody can be considered to bind a first epitope, preferably by binding that first epitope to a dissociation constant (Ko), which is less than Kp of the antibody of the second epitope. In another non-limiting example, an antibody can be considered to bind a first antigen, preferably if it binds the first epitope with an affinity that is at least an order of magnitude lower than the Kp of the antibody of the

34 /139 segundo epítopo. Em outro exemplo não limitativo, pode-se considerar que um anticorpo liga um primeiro epítopo, de preferência se ligar o primeiro epítopo com uma afinidade que seja pelo menos duas ordens de grandeza inferior ao Kp do anticorpo do segundo epítopo.34/139 second epitope. In another non-limiting example, an antibody can be considered to bind a first epitope, preferably if it binds the first epitope with an affinity that is at least two orders of magnitude less than the Kp of the antibody of the second epitope.

[0085] Em outro exemplo não limitativo, pode-se considerar que uma molécula de ligação, ex.: um anticorpo liga um primeiro epítopo, de preferência se ligar o primeiro epítopo com uma velocidade de dissociação na (k(off)) que seja inferior ao k(off) do anticorpo para o segundo epítopo. Em outro exemplo não limitativo, pode-se considerar que um anticorpo liga um primeiro epítopo, de preferência, se ligar o primeiro epítopo com uma afinidade que seja pelo menos uma ordem de grandeza inferior ao k(off) do anticorpo para o segundo epítopo. Em outro exemplo não limitativo, pode-se considerar que um anticorpo liga um primeiro epítopo, de preferência, se ligar o primeiro epítopo com uma afinidade que seja pelo menos duas ordens de grandeza inferior ao k(off) do anticorpo do segundo epítopo.[0085] In another non-limiting example, a binding molecule, eg an antibody, can be considered to bind a first epitope, preferably if it binds the first epitope with a dissociation rate at (k (off)) that is less than the k (off) of the antibody for the second epitope. In another non-limiting example, an antibody can be considered to bind a first epitope, preferably if it binds the first epitope with an affinity that is at least an order of magnitude less than the k (off) of the antibody to the second epitope. In another non-limiting example, an antibody can be considered to bind a first epitope, preferably if it binds the first epitope with an affinity that is at least two orders of magnitude less than the k (off) of the antibody of the second epitope.

[0086] Pode-se dizer que uma molécula de ligação, ex.: um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado aqui descrito liga IAPP e/ou prolAPP ou um fragmento, variante ou conformação específica do mesmo com uma velocidade de dissociação (k(off)) inferior ou igual a 5 x 10? seg, 10? seg", 5x 10º seg” ou 10º seg 1, Mais preferivelmente, pode-se dizer que um anticorpo do invento liga IAPP e/ou prolAPP ou um fragmento, variante ou conformação específica do mesmo com uma velocidade de dissociação (Kk(off)) inferior ou igual a 5 x 10º seg, 10º seg, 5x 10º seg 1, ou 105 seg? 5x 10º seg, 108 seg, 5x 107 seg ou 107 seg”[0086] It can be said that a binding molecule, eg an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative described here, binds IAPP and / or prolAPP or a specific fragment, variant or conformation thereof with a velocity of dissociation (k (off)) less than or equal to 5 x 10? Mon, 10? sec ", 5x 10th sec" or 10th sec 1, More preferably, it can be said that an antibody of the invention binds IAPP and / or prolAPP or a specific fragment, variant or conformation thereof with a dissociation rate (Kk (off) ) less than or equal to 5 x 10th sec, 10th sec, 5x 10th sec 1, or 105 sec? 5x 10th sec, 108 sec, 5x 107 sec or 107 sec ”

[0087] Pode-se dizer que uma molécula de ligação, ex.: um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado aqui descrito liga IAPP e/ou prolAPP ou um fragmento, variante ou conformação específica do mesmo com uma velocidade de dissociação (k(off)) superior ou igual a 10º M seg, 5x 10º M seg, 10º M seg! ou 5 x 10º M seg. Mais preferivelmente, pode-se dizer que um anticorpo do invento liga IAPP e/ou prolAPP ou um fragmento, variante ou conformação específica do mesmo com uma velocidade de associação (k(on)) superior ou igual a 10º M seg”, 5x 10º M' seg”, 10º M' seg”, ou 5x 10º M' seg? ou 107 M seg?[0087] It can be said that a binding molecule, e.g., an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative described here, binds IAPP and / or prolAPP or a fragment, variant or specific conformation thereof with a velocity of dissociation (k (off)) greater than or equal to 10º M sec, 5x 10º M sec, 10º M sec! or 5 x 10º M sec. More preferably, it can be said that an antibody of the invention binds IAPP and / or prolAPP or a fragment, variant or specific conformation thereof with an association speed (k (on)) greater than or equal to 10º M sec ", 5x 10º M 'sec ”, 10º M' sec”, or 5x 10º M 'sec? or 107 M sec?

/139/ 139

[0088] Diz-se que uma molécula de ligação, ex.: um anticorpo inibe de forma competitiva a ligação de um anticorpo de referência a um dado epítopo caso ela se ligue, de preferência, a esse epítopo, até que ele bloqueie, em algum grau, a ligação do anticorpo de referência ao epítopo. A inibição competitiva pode ser determinada por qualquer método conhecido do ramo, por exemplo, ensaios competitivos de ELISA. Pode-se dizer que um anticorpo inibe de forma competitiva a ligação do anticorpo de referência a um dado epítopo em pelo menos 90%, pelo menos 80%, pelo menos 70%, pelo menos 60%, ou pelo menos 50%.[0088] It is said that a binding molecule, eg, an antibody competitively inhibits the binding of a reference antibody to a given epitope if it binds, preferably, to that epitope, until it blocks, in to some degree, binding of the reference antibody to the epitope. Competitive inhibition can be determined by any method known in the art, for example, competitive ELISA assays. It can be said that an antibody competitively inhibits the binding of the reference antibody to a given epitope by at least 90%, at least 80%, at least 70%, at least 60%, or at least 50%.

[0089] Conforme aqui utilizado, o termo “afinidade” refere-se a uma medida de força da ligação de um epítopo individual à CDR de uma molécula de ligação, ex.: uma molécula de imunoglobulina; ver, ex.: Harlow et a/., Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. (1988) nas páginas 27 e 28. Conforme aqui utilizado, o termo “avidez” refere-se à estabilidade global do complexo entre uma população de imunoglobulinas e um antígeno, ou seja, a força de combinação funcional de uma mistura de imunoglobulina com o antígeno; ver, por exemplo, Harlow nas páginas de 29 a 34. A avidez está relacionada tanto com a afinidade de moléculas de imunoglobulina individuais na população com epítopos específicos, quanto com as valências das imunoglobulinas e do antígeno. Por exemplo, a interação entre um anticorpo monoclional bivalente e um antígeno com uma estrutura epitopal altamente repetitiva, como por exemplo, um polímero, seria uma de grande avidez. A afinidade ou avidez de um anticorpo para um antígeno podem ser determinadas experimentalmente utilizando qualquer método adequado; vide, por exemplo, Berzofsky et al., “Antibody-Antigen Interactions” In Fundamental Immunology, Paul, W. E., Ed., Raven Press New York, N Y (1984), Kuby, Janis Immunology, W. H. Freeman and Company New York, N Y (1992), e os métodos aqui descritos. As técnicas gerais para medição da afinidade de um anticorpo para um antígeno compreendem ELISA, RIA, e ressonância de plasma de superfície. A afinidade medida de uma interação anticorpo-antígeno particular pode variar se for medida em diferentes condições, por exemplo, concentração de sal, pH. Assim, as medições de afinidade e outros parâmetros de ligação ao antígeno, por exemplo, Ko, ICso, são preferivelmente feitas com soluções padronizadas de anticorpos e antígenos, e um tampão padronizado.[0089] As used herein, the term "affinity" refers to a measure of the strength of binding an individual epitope to the CDR of a binding molecule, eg, an immunoglobulin molecule; see, eg, Harlow et a /., Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. (1988) on pages 27 and 28. As used here, the term “avidity” refers to the overall stability of the complex between an immunoglobulin population and an antigen, that is, the strength of the functional combination of an immunoglobulin mixture with antigen; see, for example, Harlow on pages 29 to 34. Avidity is related both to the affinity of individual immunoglobulin molecules in the population with specific epitopes, and to the valences of immunoglobulins and antigen. For example, the interaction between a bivalent monoclonal antibody and an antigen with a highly repetitive epitopal structure, such as a polymer, would be highly avid. The affinity or avidity of an antibody for an antigen can be determined experimentally using any suitable method; see, for example, Berzofsky et al., “Antibody-Antigen Interactions” In Fundamental Immunology, Paul, WE, Ed., Raven Press New York, NY (1984), Kuby, Janis Immunology, WH Freeman and Company New York, NY (1992), and the methods described here. General techniques for measuring the affinity of an antibody to an antigen include ELISA, RIA, and surface plasma resonance. The measured affinity of a particular antibody-antigen interaction can vary if it is measured under different conditions, for example, salt concentration, pH. Thus, measurements of affinity and other antigen binding parameters, for example, Ko, ICso, are preferably made with standardized solutions of antibodies and antigens, and a standardized buffer.

36 /13936/139

[0090] Moléculas de ligação, por exemplo, anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados do mesmo do invento também podem ser descritos ou especificados nos termos de sua reatividade cruzada. Conforme aqui utilizado, o termo “reatividade cruzada” refere-se à capacidade de um anticorpo, específica para um antígeno, de reagir com um segundo antígeno; uma medida de relação entre duas substâncias antigênicas diferentes. Assim, um anticorpo é reativo cruzado caso se ligue a um epítopo que não seja o que induziu sua formação. O epítopo reativo cruzado costuma conter muitas das mesmas características estruturais complementares do epítopo indutor, e em alguns casos, pode até encaixar melhor que o original.[0090] Binding molecules, for example, antibodies or antigen binding fragments, variants or derivatives thereof of the invention can also be described or specified in terms of their cross-reactivity. As used herein, the term "cross-reactivity" refers to the ability of an antibody, specific for an antigen, to react with a second antigen; a measure of the relationship between two different antigenic substances. Thus, an antibody is cross-reactive if it binds to an epitope that is not the one that induced its formation. The cross-reactive epitope usually contains many of the same complementary structural features as the inducing epitope, and in some cases, may even fit better than the original.

[0091] Por exemplo, determinados anticorpos apresentam certo grau de reatividade cruzada, pois ligam epítopos relacionados, porém não idênticos, como por exemplo, epítopos com pelo menos 95%, pelo menos 90%, pelo menos 85%, pelo menos 80%, pelo menos 75%, pelo menos 70%, pelo menos 65%, pelo menos 60%, pelo menos 55%, e pelo menos 50% de identidade (conforme calculado por meio da utilização de métodos conhecidos no ramo e aqui descritos) a um epítopo de referência. Pode-se dizer que um anticorpo tem pouca ou nenhuma reatividade cruzada caso não ligue epítopos com menos de 95%, menos de 90%, menos de 85%, menos de 80%, menos de 75%, menos de 70%, menos de 65%, menos de 60%, menos de 55%, e menos de 50% de identidade (conforme calculado por meio da utilização de métodos conhecidos no ramo e aqui descritos) a um epítopo de referência. Um anticorpo pode ser considerado “altamente específica” para um determinado epítopo caso não ligue nenhum outro análogo, ortólogo ou homólogo desse epítopo.[0091] For example, certain antibodies show a certain degree of cross-reactivity, because they bind related, but not identical, epitopes, such as epitopes with at least 95%, at least 90%, at least 85%, at least 80%, at least 75%, at least 70%, at least 65%, at least 60%, at least 55%, and at least 50% identity (as calculated using methods known in the art and described herein) to a reference epitope. An antibody can be said to have little or no cross-reactivity if it does not bind epitopes with less than 95%, less than 90%, less than 85%, less than 80%, less than 75%, less than 70%, less than 65%, less than 60%, less than 55%, and less than 50% identity (as calculated using methods known in the art and described herein) to a reference epitope. An antibody can be considered “highly specific” for a particular epitope if it does not bind any other analog, ortholog, or homologue to that epitope.

[0092] Moléculas de ligação, ex.: anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados do mesmo do invento também podem ser descritas ou especificadas em termos de sua afinidade de ligação a IAPP e/ou prolAPP. Entre as afinidades de ligação preferidas figuram aqueles cuja constante de dissociação ou Kd seja inferior a 5x 102 M, 102 M, 5x 10º M, 10º M, 5x 10º M, 10º M, 5x 105 M, 10º M, 5x 1086 M, 106 M, 5x 107 M, 107 M, 5x 108 M, 108 M, 5x 10º M, 10º M, 5x 10º M, 10º M, 5x 107 M, 10º M, 5x 102 M, 102 M, 5x 1073 M, 10? M, 5x 107º M, 107º M, 5 x 107 M ou 10º M.[0092] Binding molecules, e.g., antibodies or antigen binding fragments, variants or derivatives thereof of the invention can also be described or specified in terms of their binding affinity to IAPP and / or prolAPP. Preferred binding affinities include those whose dissociation constant or Kd is less than 5x 102 M, 102 M, 5x 10 ° M, 10 M, 5x 10 ° M, 10 M, 5x 105 M, 10 M, 5x 1086 M, 106 M, 5x 107 M, 107 M, 5x 108 M, 108 M, 5x 10º M, 10 M, 5x 10 M, 10 M, 5x 107 M, 10 M, 5x 102 M, 102 M, 5x 1073 M, 10? M, 5x 107º M, 107º M, 5 x 107 M or 10º M.

37 /13937/139

[0093] Como indicado anteriormente, as estruturas de subunidade e três configurações tridimensionais das regiões constantes das várias classes de imunoglobulina são bem conhecidas. Conforme aqui utilizado, o termo “domínio VH” compreende o domínio variável amino-terminal de uma cadeia pesada de imunoglobulina, e o termo “domínio CH1” compreende o primeiro (o mais amino-terminal) domínio de região constante de uma cadeia pesada de imunoglobulina. O domínio CHI é adjacente ao domínio VH e é amino-terminal em relação à região de articulação de uma molécula de cadeia pesada de imunoglobulina.[0093] As previously indicated, the subunit structures and three three-dimensional configurations of the regions contained in the various classes of immunoglobulin are well known. As used herein, the term "VH domain" comprises the amino-terminal variable domain of an immunoglobulin heavy chain, and the term "CH1 domain" comprises the first (most amino-terminal) constant region domain of a heavy chain of immunoglobulin. immunoglobulin. The CHI domain is adjacent to the VH domain and is amino-terminal to the hinge region of an immunoglobulin heavy chain molecule.

[0094] Conforme aqui utilizado, o termo “domínio CH2" compreende a porção de uma molécula de cadeia pesada que se estende, por exemplo, desde aproximadamente o resíduo 244 até o resíduo 360 de um anticorpo utilizando esquemas de numeração convencionais (resíduos de 244 a 360, sistema de numeração de Kabat; e resíduos de 231 a 340, sistema de numeração da UE; vide Kabat EA et al. op. cit). O domínio CH2 é único na medida em que não é intimamente emparelhado com outro domínio. Em vez disso, duas cadeias de carboidrato ramificadas com ligação N encontram-se interpostas entre os dois domínios CH2 de uma molécula de IgG nativa intacta. Também está bem documentado que o domínio CH3 estende-se desde o domínio CH2 até a extremidade C-terminal da molécula de IgG e compreende cerca de 108 resíduos.[0094] As used herein, the term "CH2 domain" comprises the portion of a heavy chain molecule that extends, for example, from approximately residue 244 to residue 360 of an antibody using conventional numbering schemes (residues of 244 360, Kabat numbering system; and residues 231 to 340, EU numbering system; see Kabat EA et al. op. cit.) The CH2 domain is unique in that it is not closely paired with another domain. Instead, two N-linked branched carbohydrate chains are interposed between the two CH2 domains of an intact native IgG molecule. It is also well documented that the CH3 domain extends from the CH2 domain to the C-terminus of the IgG molecule and comprises about 108 residues.

[0095] Conforme aqui utilizado, o termo “região de articulação” compreende a porção de uma molécula de cadeia pesada que liga o domínio CH1 ao domínio CH2. Essa região de articulação compreende cerca de 25 resíduos e é flexível, permitindo assim que as duas regiões de ligação ao antígeno da extremidade N-terminal se movimentem de forma independente. Regiões de articulação podem ser subdivididas em três domínios distintos: domínios de articulação superior, médio e inferior; ver Roux et a/., J. Immunol. 161 (1998), 4083-4090.[0095] As used herein, the term "hinge region" comprises the portion of a heavy chain molecule that links the CH1 domain to the CH2 domain. This articulation region comprises about 25 residues and is flexible, thus allowing the two antigen-binding regions of the N-terminal end to move independently. Articulation regions can be subdivided into three distinct domains: domains of upper, middle and lower articulation; see Roux et al., J. Immunol. 161 (1998), 4083-4090.

[0096] Conforme aqui utilizado, o termo “ligação de dissulfeto” compreende a ligação covalente formada entre dois átomos de enxofre. O aminoácido cisteína possui um grupo tiol capaz de formar uma ponte ou ligação dissulfídica com um segundo grupo tiol. Na maioria das moléculas de IgG que ocorrem naturalmente, as regiões CH1 e CL ligam-se por meio de uma ligação dissulfídica e as duas cadeias pesadas ligam-se por meio de duas ligações dissulfídicas nas posições correspondentes a 239 e 242, utilizando o sistema de numeração de Kabat (posição 226 ou 229, sistema de numeração da UE).[0096] As used herein, the term "disulfide bond" includes the covalent bond formed between two sulfur atoms. The cysteine amino acid has a thiol group capable of forming a bridge or disulfide bond with a second thiol group. In most naturally occurring IgG molecules, the CH1 and CL regions are linked by means of a disulfide bond and the two heavy chains are linked by means of two disulfidic bonds at the positions corresponding to 239 and 242, using the Kabat numbering (heading 226 or 229, EU numbering system).

38 /13938/139

[0097] Conforme aqui utilizado, o termos “ligado”, “fundido” ou “fusão” são utilizados de forma intercambiável. Esses termos referem-se à união de dois ou mais elementos ou componentes, por qualquer meio que inclua conjugação química ou meios recombinantes. Uma “fusão em fase” refere-se à união de dois ou mais ORFs (Enquadramentos de Leitura Abertos) de polinucleotídeos para formar um ORF mais comprido e contínuo, de uma maneira que se mantenha a correção do enquadramento de leitura traducional dos ORFs originais. Assim, uma proteína de fusão recombinante é uma única proteína que contém dois ou mais segmentos que correspondem aos polipeptídeos codificados pelos ORFs originais (cujos segmentos não costumam se mostrar unidos na natureza desse modo). Embora o enquadramento de leitura seja, portanto, feito contínuo ao longo dos segmentos fundidos, os segmentos podem ser física ou espacialmente separados por, por exemplo, uma sequência de ligação em fase. Por exemplo, polinucleotídeos que codifiquem as CDRs de uma região variável de imunoglobulina podem ser fundidos, em fase, mas separados por um polinucleotídeo que codifique pelo menos uma região estrutural de imunoglobulina ou outras regiões de CDR, contanto que as CDRs “fundidas” sejam cotraduzidas como parte de um polipeptídeo contínuo.[0097] As used herein, the terms "connected", "fused" or "fusion" are used interchangeably. These terms refer to the joining of two or more elements or components, by any means that includes chemical conjugation or recombinant means. A “phase fusion” refers to the union of two or more ORFs (Open Reading Frames) of polynucleotides to form a longer and more continuous ORF, in a way that the correction of the translational reading frame of the original ORFs is maintained. Thus, a recombinant fusion protein is a single protein that contains two or more segments that correspond to the polypeptides encoded by the original ORFs (whose segments do not usually appear united in nature in this way). Although the reading frame is therefore made continuous across the fused segments, the segments can be physically or spatially separated by, for example, a phase link sequence. For example, polynucleotides that encode the CDRs of an immunoglobulin variable region can be fused, in phase, but separated by a polynucleotide that encodes at least one immunoglobulin structural region or other CDR regions, as long as the "fused" CDRs are co-translated as part of a continuous polypeptide.

[0098] O termo “expressão”, conforme aqui utilizado, refere-se a um processo pelo qual um gene produz uma substancia bioquímica, por exemplo, um RNA ou polipeptídeo. O processo compreende qualquer manifestação da presença funcional do gene dentro da célula, incluindo, sem limitação, o knockdown de genes, bem como tanto a expressão transitória quanto a expressão estável. Compreende, sem limitação, a transcrição do gene em RNA mensageiro (RNAm), RNA transportador (RNAt), RNA na forma de grampo (sShRNA), RNA pequeno de interferência (siRNA) ou qualquer outro produto de RNA, e a tradução de RNAm em polipeptídeo(s). Se o produto final desejado for uma substância bioquímica, a expressão compreende a criação daquela substância bioquímica e de quaisquer precursores. A expressão de um gene produz um “produto do gene”. Conforme aqui utilizado, um produto do gene pode ser tanto um ácido nucleico, ex.: um RNA mensageiro produzido pela transcrição de um gene quanto um polipeptídeo que é traduzido a partir de uma transcrição. Os produtos de gene aqui descritos compreendem ainda ácidos nucleicos com modificações pós-transcricionais, por exemplo, poliadenilação, ou polipeptídeos com modificações pós-traducionais, por[0098] The term "expression", as used herein, refers to a process by which a gene produces a biochemical substance, for example, an RNA or polypeptide. The process comprises any manifestation of the functional presence of the gene within the cell, including, without limitation, the knockdown of genes, as well as both transient and stable expression. It includes, without limitation, the transcription of the gene into messenger RNA (mRNA), carrier RNA (tRNA), clamp-shaped RNA (sShRNA), small interference RNA (siRNA) or any other RNA product, and the translation of mRNA in polypeptide (s). If the desired end product is a biochemical substance, the expression comprises the creation of that biochemical substance and any precursors. The expression of a gene produces a "gene product". As used herein, a gene product can be either a nucleic acid, eg, a messenger RNA produced by the transcription of a gene or a polypeptide that is translated from a transcription. The gene products described herein further comprise nucleic acids with post-transcriptional modifications, for example, polyadenylation, or polypeptides with post-translational modifications, for example

39 /139 exemplo, glicosilação, metilação, adição de lipídios, associação com outras subunidades de proteínas, clivagem proteolítica, e similares.39/139 example, glycosylation, methylation, addition of lipids, association with other subunits of proteins, proteolytic cleavage, and the like.

[0099] Conforme aqui utilizado, o termo “amostra” refere-se a qualquer material biológico obtido de um indivíduo ou paciente. Em um aspecto, uma amostra pode compreender sangue, fluido peritoneal, CSF, urina ou saliva. Em outros aspectos, uma amostra pode compreender sangue total, plasma sanguíneo, soro sanguíneo, células B enriquecidas com amostras de sangue, e células em cultura (ex.: células B de um indivíduo). Uma amostra também pode apresentar uma amostra de tecido ou para biópsia, inclusive tecido neural. Em mais outros aspectos, uma amostra pode compreender células inteiras e/ou um lisado das células. Amostras de sangue podem ser recolhidas por métodos conhecidos no ramo. Em um aspecto, o sedimento pode ser ressuspenso por vórtice a 4ºC em 200 ul de tampão (20 mM Tris, pH. 7,5, 0,5% de Nonidet, 1 MM EDTA, 1 mM PMSF, 0,1M NaC1, Inibidor de Protease Sigma IX, e Inibidores de Fosfatase Sigma IX 1 e 2). A suspensão pode ser mantida em gelo durante 20 minutos com vórtice intermitente. Após centrifugação a 15.000 x g durante 5 minutos a cerca de 4ºC, alíquotas de sobrenadante podem ser armazenadas a cerca de -70ºC. Doenças[0099] As used herein, the term "sample" refers to any biological material obtained from an individual or patient. In one aspect, a sample may comprise blood, peritoneal fluid, CSF, urine or saliva. In other respects, a sample may comprise whole blood, blood plasma, blood serum, B cells enriched with blood samples, and cells in culture (eg, an individual's B cells). A sample can also have a tissue sample or biopsy sample, including neural tissue. In more other respects, a sample may comprise whole cells and / or a cell lysate. Blood samples can be collected by methods known in the art. In one aspect, the pellet can be resuspended by vortexing at 4ºC in 200 µl of buffer (20 mM Tris, pH. 7.5, 0.5% Nonidet, 1 MM EDTA, 1 mM PMSF, 0.1 M NaC1, Inhibitor Protease Sigma IX, and Sigma IX Phosphatase Inhibitors 1 and 2). The suspension can be kept on ice for 20 minutes with an intermittent vortex. After centrifugation at 15,000 x g for 5 minutes at about 4 ° C, aliquots of supernatant can be stored at about -70 ° C. Diseases

[00100] Salvo indicação em contrário, os termos os termos “transtorno” e “doença” são aqui utilizados de forma intercambiável e compreendem qualquer alteração fisiológica indesejada em um indivíduo, animal, órgão isolado, tecido ou célula/cultura celular.[00100] Unless otherwise stated, the terms "disorder" and "disease" are used interchangeably here and include any unwanted physiological changes in an individual, animal, isolated organ, tissue or cell / cell culture.

[00101] Na DT2, determinantes genéticos e fatores ambientais levaram ao desenvolvimento de resistência à insulina, seguido de um crescimento compensatório da massa de células beta e da secreção de insulina e amilina (IAPP) para a manutenção dos níveis normais de glicose no sangue. As altas concentrações de amilina resultantes favorecem a formação de oligômeros tóxicos de hlAPP e a deposição de fibrilas de hIlAPP, que é encontrada em mais de 90% de pacientes com DT2. A deposição de hiAPP se correlaciona com a redução das células beta produtoras de insulina, e também tem se ventilado que represente algum papel na perda de células B em ilhotas pancreáticas transplantadas para indivíduos com DT1. Este pedido fornece diversos anticorpos de origem humana provenientes de grupos de doadores saudáveis ou obesos com alto risco[00101] In DT2, genetic determinants and environmental factors led to the development of insulin resistance, followed by a compensatory growth in beta cell mass and insulin and amylin secretion (IAPP) to maintain normal blood glucose levels. The resulting high concentrations of amylin favor the formation of toxic hlAPP oligomers and the deposition of hILAPP fibrils, which is found in more than 90% of patients with T2D. The deposition of hiAPP correlates with the reduction of insulin-producing beta cells, and has also been ventilated to play a role in the loss of B cells in transplanted pancreatic islets for individuals with T1D. This application provides several antibodies of human origin from groups of healthy or obese donors at high risk

40 /139 de desenvolver DT2, mas ausência da doença, que foram clonados e produzidos de forma recombinante, conforme aqui descrito abaixo em mais detalhes.40/139 to develop DT2, but absence of the disease, which were cloned and produced recombinantly, as described in more detail below.

[00102] Entretanto, em uma concretização do presente invento, seus anticorpos, moléculas de ligação que tenham substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, os polinucleotídeos, os vetores ou as células do presente invento são utilizados na preparação de uma composição de diagnóstico ou farmacêutica para o tratamento profilático e terapêutico, o monitoramento do progresso ou da resposta ao tratamento e/ou diagnóstico de doenças do grupo de doenças ligadas ao Diabetes mellitus, compreendendo diabetes tipo 1 (DT1), diabetes gestacional, pré-diabetes, diabetes autoimune latente de adultos (LADA; diabetes tipo 1.5) e/ou diabetes tipo 2 (DT2).[00102] However, in one embodiment of the present invention, its antibodies, binding molecules that have substantially the same binding specificities as any of them, the polynucleotides, vectors or cells of the present invention are used in the preparation of a composition of diagnostic or pharmaceutical for prophylactic and therapeutic treatment, monitoring of progress or response to treatment and / or diagnosis of diseases in the group of diseases linked to Diabetes mellitus, comprising type 1 diabetes (DT1), gestational diabetes, pre-diabetes, diabetes latent autoimmune disease in adults (LADA; type 1.5 diabetes) and / or type 2 diabetes (DT2).

[00103] Em uma concretização de preferência, os anticorpos do presente invento, moléculas de ligação que tenham substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, os polinucleotídeos, os vetores ou as células do presente invento são utilizados na preparação de uma composição de diagnóstico ou farmacêutica para o tratamento profilático e terapêutico, o monitoramento do progresso ou de uma resposta ao tratamento e/ou diagnóstico de um grupo de transtornos geralmente caracterizadas por sintomas como alterações metabólicas que precedam, provoquem e/ou sejam ligadas/associadas ou relativas a doenças compreendidas pelo DT2 que danificam o pâncreas e podem, por conseguinte, levar ao diabetes, compreendendo pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2, compreendendo mal de Alzheimer, mal de Huntington; e/ou em doenças cardiovasculares associadas ou não a obesidade e DT2. Em uma concretização de preferência, os sintomas que geralmente caracterizam as doenças supracitadas compreendem a sensibilidade à insulina perturbada e o aumento da secreção de insulina, e/ou hiAPP em um indivíduo.[00103] In a preferred embodiment, the antibodies of the present invention, binding molecules that have substantially the same binding specificities as any of them, the polynucleotides, vectors or cells of the present invention are used in the preparation of a composition of diagnostic or pharmaceutical for prophylactic and therapeutic treatment, monitoring of progress or a response to treatment and / or diagnosis of a group of disorders usually characterized by symptoms such as metabolic changes that precede, cause and / or are linked / associated or related to diseases comprised by DT2 that damage the pancreas and can therefore lead to diabetes, comprising chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer; in diseases that increase the risk of T2D, including Alzheimer's disease, Huntington's disease; and / or cardiovascular diseases associated or not with obesity and T2D. In a preferred embodiment, the symptoms that generally characterize the aforementioned diseases comprise sensitivity to disturbed insulin and increased insulin secretion, and / or hiAPP in an individual.

[00104] Em uma concretização, o grupo de transtornos associado aos sintomas específicos supracitados compreende diabetes gestacional, pré-diabetes (quando a glicemia arterial elevada não chega ao limiar do DT2 ou à resistência à insulina); síndrome metabólica em geral como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que pode existir previamente ao diabetes; a amiloidose de ilhota em geral como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que pode existir previamente ao diabetes; obesidade em geral como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que pode existir previamente ao diabetes e/ou à falha de células beta após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas.[00104] In one embodiment, the group of disorders associated with the aforementioned specific symptoms comprises gestational diabetes, pre-diabetes (when high blood glucose does not reach the DT2 threshold or insulin resistance); metabolic syndrome in general as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist prior to diabetes; islet amyloidosis in general as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist prior to diabetes; obesity in general as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist prior to diabetes and / or beta cell failure after clinical pancreatic islet transplantation.

[00105] Além disso, os anticorpos do presente invento, moléculas de ligação que tenham substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, os polinucleotídeos, os vetores ou as células do presente invento são utilizados na preparação de uma composição para detecção de mudanças, ou seja, aumento ou redução de secreção de amilina quando comparadas à secreção de amilina em um indivíduo saudável com um diagnóstico diferencial de diabetes tipo 1, diabetes autoimune latente de adultos (LADA, diabetes tipo 1.5) em comparação com as formas de DT2, ou em transtornos que precedam um DT2 manifesto, como diabetes gestacional ou pré-diabetes; em doenças que danificam o pâncreas e podem, por conseguinte, levar ao diabetes como pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2 como mal de Alzheimer, mal de Huntington; e/ou em doenças cardiovasculares associadas ou não a obesidade e DT2.[00105] Furthermore, the antibodies of the present invention, binding molecules that have substantially the same binding specificities as any of them, the polynucleotides, vectors or cells of the present invention are used in the preparation of a composition for detecting changes , that is, an increase or decrease in amylin secretion when compared to amylin secretion in a healthy individual with a differential diagnosis of type 1 diabetes, latent autoimmune diabetes in adults (LADA, type 1.5 diabetes) compared to forms of DT2, or in disorders that precede a manifest DT2, such as gestational diabetes or pre-diabetes; in diseases that damage the pancreas and can therefore lead to diabetes such as chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer; in diseases that increase the risk of T2D like Alzheimer's disease, Huntington's disease; and / or cardiovascular diseases associated or not with obesity and T2D.

[00106] Transtornos como obesidade e hiperinsulinêmica/resistência à insulina são muito comuns como pré-disposição e/ou como sintoma de DT2, o que pode levar ao aumento dos níveis circulantes de polipeptídeo amiloide de ilhota (IAPP) já diante da forma manifesta de DT2. Oligômeros, fibrilas e placas de amilina (hlAPP) foram encontrados em acúmulo não só dentro do pâncreas e dos rins, como também dentro do coração de pacientes com obesidade e resistência à insulina. Esse acúmulo foi observado em associação à homeostase celular alterada de felinos, o que, por sua vez, pode contribuir para a disfunção cardíaca nesses pacientes.[00106] Disorders such as obesity and hyperinsulinemia / insulin resistance are very common as a pre-disposition and / or as a symptom of DT2, which can lead to an increase in circulating levels of islet amyloid polypeptide (IAPP) already in the face of the manifest form of DT2. Oligomers, fibrils and amylin plaques (hlAPP) have been found to accumulate not only within the pancreas and kidneys, but also within the heart of patients with obesity and insulin resistance. This accumulation was observed in association with altered cellular homeostasis in felines, which, in turn, may contribute to cardiac dysfunction in these patients.

[00107] Portanto, em uma concretização, os anticorpos do presente invento, moléculas de ligação que tenham substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, os polinucleotídeos, os vetores ou as células do presente invento são utilizados na preparação de uma composição de diagnóstico ou farmacêutica para o tratamento terapêutico e profilático, a melhoria, o monitoramento do progresso ou de uma resposta ao tratamento e/ou diagnóstico de um grupo de transtornos posteriores ao DT?2 ou resultantes das alterações metabólicas anteriores e/ou que provocam o DT2, ou seja, as alterações metabólicas que ocorrem na fase pré-diabética, em que o grupo de transtornos compreende cardiopatia, derrames, retinopatia diabética, insuficiência renal, cetoacidose e coma hiperosmolar no cetósico.Therefore, in one embodiment, the antibodies of the present invention, binding molecules that have substantially the same binding specificities as any of them, the polynucleotides, vectors or cells of the present invention are used in the preparation of a composition of diagnostic or pharmaceutical for therapeutic and prophylactic treatment, improvement, monitoring of progress or a response to treatment and / or diagnosis of a group of disorders after DT? 2 or resulting from previous metabolic changes and / or causing DT2 , that is, the metabolic changes that occur in the pre-diabetic phase, in which the group of disorders comprises heart disease, strokes, diabetic retinopathy, renal failure, ketoacidosis and hyperosmolar coma in the ketosis.

[00108] Mais de 20 transtornos neurodegenerativos (vide, por exemplo, a Tabela 1 na página 511 em M. Ristow, J. Mol. Med 82 (2004), 510-529) são conhecidamente associados com o diabetes mellitus, o aumento da resistência à insulina e a obesidade, a sensibilidade à insulina perturbada, e a secreção de insulina excessiva ou prejudicada. Portanto, em uma concretização do presente invento, seus anticorpos, moléculas de ligação que tenham substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, os polinucleotídeos, os vetores ou as células do presente invento são utilizados na preparação de uma composição de diagnóstico ou farmacêutica para o tratamento terapêutico e profilático, o monitoramento do progresso ou de uma resposta ao tratamento e/ou diagnóstico de transtornos neurodegenerativos, compreendendo mal de Alzheimer (AD), ataxia telangiectasia (AT), síndrome de Bardet-Bied!l (BBS), ataxia de Friedreich (FRDA), mal de Huntington, distrofia miotônica, narcolepsia, mal de Parkinson, síndrome de Prader-Willi e síndrome de Werner.[00108] More than 20 neurodegenerative disorders (see, for example, Table 1 on page 511 in M. Ristow, J. Mol. Med 82 (2004), 510-529) are known to be associated with diabetes mellitus, increased insulin resistance and obesity, disturbed insulin sensitivity, and impaired or excessive insulin secretion. Therefore, in one embodiment of the present invention, its antibodies, binding molecules that have substantially the same binding specificities as any of them, the polynucleotides, vectors or cells of the present invention are used in the preparation of a diagnostic or pharmaceutical composition for therapeutic and prophylactic treatment, monitoring progress or a response to the treatment and / or diagnosis of neurodegenerative disorders, including Alzheimer's disease (AD), ataxia telangiectasia (AT), Bardet-Bied! l syndrome (BBS), Friedreich's ataxia (FRDA), Huntington's disease, myotonic dystrophy, narcolepsy, Parkinson's disease, Prader-Willi syndrome and Werner syndrome.

[00109] A redução da tolerância à glicose dificimente induz a complicações características de diabetes mellitus, mas apresenta um risco maior para o aparecimento de diabetes mellitus que no tipo normal, o que pode ser uma causa de doenças macrovasculares.[00109] Reducing glucose tolerance does not induce complications typical of diabetes mellitus, but presents a greater risk for the appearance of diabetes mellitus than in the normal type, which can be a cause of macrovascular diseases.

[00110] A “resistência à insulina” é a condição da sensibilidade reduzida à insulina. Sabe-se que a insulina apresenta uma vasta gama de efeitos, como por exemplo, além de um efeito no metabolismo da glicose, um efeito no metabolismo dos lipídios ou efeitos em vasos sanguíneos e no rim. Após a redução da sensibilidade à insulina, pode ser induzida não só a anomalia metabólica de glicose, como também a anomalia metabólica de lipídios como hipertriglicemia, diminuição do nível de HDL no plasma ou hipertensão em razão da anomalia dos efeitos da insulina nos vasos sanguíneos ou no rim.[00110] "Insulin resistance" is the condition of reduced insulin sensitivity. Insulin is known to have a wide range of effects, for example, in addition to an effect on glucose metabolism, an effect on lipid metabolism or effects on blood vessels and the kidney. After the reduction of insulin sensitivity, not only the metabolic anomaly of glucose can be induced, but also the metabolic anomaly of lipids such as hypertriglycemia, decrease in the level of HDL in the plasma or hypertension due to the anomaly of the effects of insulin in the blood vessels or in the kidney.

[00111] Conforme aqui utilizado, o termo “diabético” em um ser humano significa, em geral e atualmente, uma concentração aleatória de glicose no sangue ou plasma de 2200 mg/dL (211,1 mmol/L) ou uma glicose de jejum 2126 mg/dL (27,0 mmol/L) ou um nível de glicemia 2 horas pós-cargaz=200 mg/dL (211,1 mmol/L) durante um exame de tolerância a glicose oral. Além disso, ou como alternativa, o termo “diabético” é usado para indivíduos que apresentam um ou mais dos sintomas clínicos de diabetes, incluindo maior sede (polidipsia), micção frequente (poliúria), fome extrema, perda de peso inexplicada, cansaço e visão embaçada, vulnerabilidade a feridas de cura lenta e infecções frequentes, inclusive as da bexiga, vagina e gengivas e/ou áreas de pele escurecida (acantose nigricante).[00111] As used herein, the term "diabetic" in a human being generally and presently means a random concentration of glucose in the blood or plasma of 2200 mg / dL (211.1 mmol / L) or a fasting glucose 2126 mg / dL (27.0 mmol / L) or a blood glucose level 2 hours after loading = 200 mg / dL (211.1 mmol / L) during an oral glucose tolerance test. In addition, or as an alternative, the term “diabetic” is used for individuals who have one or more of the clinical symptoms of diabetes, including increased thirst (polydipsia), frequent urination (polyuria), extreme hunger, unexplained weight loss, tiredness and blurred vision, vulnerability to slow healing wounds and frequent infections, including bladder, vagina and gums and / or areas of darkened skin (acanthosis nigricans).

[00112] Conforme aqui utilizado, o termo “não diabético” em um ser humano significa, em geral e atualmente, um nível de glicose de jejum de <100 mg/dL (5,6 mmol/dL) ou um nível de glicemia 2 horas pós-carga<140 mg/dL (<7,8 mmol/dL) durante um exame de tolerância a glicose oral.[00112] As used herein, the term “non-diabetic” in a human being generally and currently means a fasting glucose level of <100 mg / dL (5.6 mmol / dL) or a blood glucose level 2 hours afterload <140 mg / dL (<7.8 mmol / dL) during an oral glucose tolerance test.

[00113] Conforme aqui utilizado, o termo “pré-diabético” em um ser humano significa, em geral e atualmente, um nível de glicose de jejum de 100 a 125 mg/dL (5,6 a 6,9 mmol/L) ou um nível de glicemia 2 horas pós-carga de 140 a 199 mg/L (7,8 a 11,1 mmol/L) durante um exame de tolerância a glicose oral. Salvo indicação em contrário, os termos “pré-diabético”, “prodromal” e “pré-sintomático” são aqui utilizados de forma intercambiável e descrevem a fase pré-clinica do DT2.[00113] As used herein, the term “pre-diabetic” in a human being generally and currently means a fasting glucose level of 100 to 125 mg / dL (5.6 to 6.9 mmol / L) or a 2-hour afterload blood glucose level of 140 to 199 mg / L (7.8 to 11.1 mmol / L) during an oral glucose tolerance test. Unless otherwise indicated, the terms "pre-diabetic", "prodromal" and "pre-symptomatic" are used interchangeably here and describe the pre-clinical phase of DT2.

[00114] Além disso ou como alternativa, níveis de hemoglobina glicosilada (HbAlc) podem ser utilizados para diagnosticar diabetes em um indivíduo. Em níveis elevados de HbAlc, no limiar de 6,5% ou além dele, é feito o diagnóstico de diabetes, ou seja, o termo “diabético” é utilizado em geral e atualmente em um ser humano, enquanto níveis de 5,7% a 6,4% apontam para um alto risco de desenvolvimento tanto de diabetes quanto de doenças cardiovasculares, e são indicadores de “pré-diabetes”, ou de um estado “pré- diabético/pré-sintomático” em um ser humano. O termo “não diabético” em um ser humano, em geral e atualmente, significa níveis de HbAlc abaixo do limiar de 5,7%. Modelos de Roedores de Diabetes Mellitus Tipo Il na Descoberta de Medicamentos[00114] In addition or as an alternative, levels of glycosylated hemoglobin (HbAlc) can be used to diagnose diabetes in an individual. At high levels of HbAlc, at the threshold of 6.5% or beyond, the diagnosis of diabetes is made, that is, the term “diabetic” is used in general and currently in a human being, while levels of 5.7% 6.4% point to a high risk of developing both diabetes and cardiovascular diseases, and are indicators of “pre-diabetes”, or of a “pre-diabetic / pre-symptomatic” state in a human being. The term "non-diabetic" in a human being, in general and currently, means HbAlc levels below the 5.7% threshold. Rodents Models of Type II Diabetes Mellitus in Drug Discovery

[00115] Entre os exemplos de modelos animais comunicados de forma convencional que desenvolvem espontaneamente diabetes Tipo Il figuram camundongos KK-Ay (Nishimura M., Exp. Anim. 18, 147-157, 1969), camundongos NSY (Ueda H,, et al, Diabetologia 38, 503-508, 1995), camundongos db/db (Hummel K. P., et al., Science 153,[00115] Examples of conventionally communicated animal models that spontaneously develop Type II diabetes include KK-Ay mice (Nishimura M., Exp. Anim. 18, 147-157, 1969), NSY mice (Ueda H ,, et al, Diabetologia 38, 503-508, 1995), db / db mice (Hummel KP, et al., Science 153,

44 /139 1127-1128, 1966), camundongos ob/ob (Herberg L. & Kley H K, Horm. Metab. Res. 7, 410-5, 1975), e camundongos AKITA (Yoshioka M,, et a/., Diabetes 46, 887-894, 1997).44/139 1127-1128, 1966), ob / ob mice (Herberg L. & Kley HK, Horm. Metab. Res. 7, 410-5, 1975), and AKITA mice (Yoshioka M ,, et a /., Diabetes 46, 887-894, 1997).

[00116] Entre esses animais, os camundongos KK-Ay e NSY são modelos com obesidade e os camundongos db/db e ob/ob são modelos com obesidade devido a uma anomalia nos receptores de leptina ou na produção de leptina. Por outro lado, os camundongos AKITA são modelos para diabetes causado por uma anomalia nas células B pancreáticas.[00116] Among these animals, the KK-Ay and NSY mice are models with obesity and the db / db and ob / ob mice are models with obesity due to an abnormality in leptin receptors or leptin production. On the other hand, AKITA mice are models for diabetes caused by an abnormality in pancreatic B cells.

[00117] Na qualidade de um modelo animal não obeso com diabetes Tipo |l, por exemplo, um camundongo modelo é, até o momento, relatado no Pedido de Patente Japonesa nº 2004-65181. Esse camundongo apresenta anomalia na secreção de insulina.[00117] As a non-obese animal model with Type | 1 diabetes, for example, a mouse model is, to date, reported in Japanese Patent Application No. 2004-65181. This mouse has abnormal insulin secretion.

[00118] Entretanto, os anticorpos do presente invento são, de preferência, testados e caracterizados em animais transgênicos, como por exemplo, roedores que apresentem hIAPP como ratos transgênicos para amilina humana nas células B pancreáticas (ratos HIP) conforme descrito em Butler et al., Diabetes 53 (2004), 150971516 e em Matveyenko & Butler, Diabetes 55 (2006), 2106-2114. Mais preferivelmente, modelos murinos com diabetes tipo 2 com quantidade excessiva de IAPP humano são utilizados conforme descrito em Matveyenko & Butler (2006), ILAR J. 47(3): 225-233, e resumidos na Tabela 2, à página 228 do documento mencionado. Devido à quantidade excessiva de hlAPP, esses modelos animais exibem de maneira válida sintomas de DT2, como por exemplo, o estado hiperglicêmico. Em geral, o termo “hiperglicemia” ou “estado hiperglicêmico” refere-se a níveis significativamente maiores de glicose em jejum em duas medidas consecutivas feitas com intervalos de tempo diferentes e quando comparadas com a de cobaias de controle não transgênicas. Os valores absolutos medidos em animais hiperglicêmicos pode depender do modelo animal em particular utilizado, por exemplo, em h-IAPP (hemizigótico)/ob/+ de camundongos, 2-15-20 mM de glicose; em h-IAPP (homozigótico/FVB/N de camundongos2-11mM de glicose.[00118] However, the antibodies of the present invention are preferably tested and characterized in transgenic animals, such as, for example, rodents showing hIAPP as transgenic mice for human amylin in pancreatic B cells (HIP rats) as described in Butler et al ., Diabetes 53 (2004), 150971516 and in Matveyenko & Butler, Diabetes 55 (2006), 2106-2114. Most preferably, murine models with type 2 diabetes with excessive human IAPP are used as described in Matveyenko & Butler (2006), ILAR J. 47 (3): 225-233, and summarized in Table 2, page 228 of the document. mentioned. Due to the excessive amount of hlAPP, these animal models validly exhibit DT2 symptoms, such as, for example, the hyperglycemic state. In general, the term "hyperglycemia" or "hyperglycemic state" refers to significantly higher levels of fasting glucose in two consecutive measurements taken at different time intervals and when compared to that of non-transgenic control subjects. The absolute values measured in hyperglycemic animals may depend on the particular animal model used, for example, in h-IAPP (hemizygous) / ob / + of mice, 2-15-20 mM glucose; in h-IAPP (homozygous / FVB / N of mice 2-11mM glucose.

[00119] Entre os métodos para o estudo do diabetes figuram o gerenciamento de alterações fisiológicas e a análise de sangue ou plasma do diabético em comparação com animais saudáveis e não diabéticos. Essas medidas compreendem, mas não se limitam à dinâmica de crescimento, ao índice de massa corporal (IMC), ao índice de massa magra (IMM), à ingestão de alimentos e água, às diferenças de sexo, ao nível de glicose no sangue aleatório e em jejum, aos triglicerídeos (TG), às lipoproteínas, ao colesterol, ao peso do fígado e aos lipídios do fígado, ao tamanho e ao funcionamento renal, a um teste de tolerância à glicose (TTG), a um teste de tolerância à insulina (TTI), à concentração de insulina no sangue, à morfologia das células de ilhotas pancreáticas, às dietas ricas em gordura e às restrições calóricas.[00119] Among the methods for the study of diabetes are the management of physiological changes and the analysis of blood or plasma of the diabetic in comparison with healthy and non-diabetic animals. These measures include, but are not limited to growth dynamics, body mass index (BMI), lean mass index (BMI), food and water intake, gender differences, random blood glucose level and fasting, triglycerides (TG), lipoproteins, cholesterol, liver weight and liver lipids, size and kidney function, a glucose tolerance test (TTG), a tolerance test to insulin (TTI), blood insulin concentration, pancreatic islet cell morphology, high fat diets and calorie restrictions.

[00120] Conforme aqui utilizados, os termos “aleatório” e “sem jejum”, em geral, significam a qualquer momento durante o dia ou noite, sem levar em conta o tempo desde a última refeição.[00120] As used here, the terms "random" and "no fasting", in general, mean anytime during the day or night, regardless of the time since the last meal.

[00121] Conforme aqui utilizado, o termo “em jejum”, em geral, significa nulidade de injeção de calorias durante, no mínimo, 12 horas.[00121] As used here, the term “fasting”, in general, means nullity of calorie injection for at least 12 hours.

[00122] Reconhece-se que essas definições são as diretrizes atualmente aceitas que, em geral, os praticantes adotam de acordo com a Associação Norte-Americana de Diabetes (ADA) e com a Associação Alemã de Diabetes (GDA). Diretrizes podem mudar com o passar do tempo e variam dependendo da região ou do país, e dependem do grupo ou instituição (ex.: ADA, Organização Mundial de Saúde, NIDDK/NIH, CDC, GDA, etc.) que fornece as diretrizes, conhecidas daqueles que são habilitados no ramo. Médicos também podem utilizar a experiência clínica, os antecedentes médicos do paciente, e/ou outras informações ao decidir sobre um diagnóstico e o tratamento. Essas definições podem, portanto, mudar com o passar do tempo de acordo com os avanços da ciência e da medicina. Tratamento[00122] It is recognized that these definitions are currently accepted guidelines that, in general, practitioners adopt according to the North American Diabetes Association (ADA) and the German Diabetes Association (GDA). Guidelines may change over time and vary depending on the region or country, and depend on the group or institution (eg ADA, World Health Organization, NIDDK / NIH, CDC, GDA, etc.) that provides the guidelines, known to those skilled in the industry. Doctors can also use clinical experience, the patient's medical history, and / or other information when deciding on a diagnosis and treatment. These definitions can therefore change over time according to advances in science and medicine. Treatment

[00123] Conforme aqui utilizados, os termos “tratar” ou “tratamento” referem-se tanto ao tratamento terapêutico quanto às medidas profiláticas ou preventivas cujo objetivo seja prevenir ou retardar (diminuir) um transtorno ou uma alteração fisiológica indesejada, como por exemplo, o desenvolvimento do diabetes. Entre os resultados clínicos benéficos ou desejados figuram, mas sem se limitar ao alívio dos sintomas, à diminuição da extensão da doença, à estabilização (ou seja, a não piora) do estado de doença, ao atraso ou ao retardamento da progressão da doença, à melhoria ou à paliação do estado da doença, e à remissão (seja total ou parcial), seja detectável ou indetectável.[00123] As used herein, the terms "treat" or "treatment" refer to both therapeutic treatment and prophylactic or preventive measures whose objective is to prevent or delay (decrease) an disorder or an unwanted physiological change, such as, the development of diabetes. Beneficial or desired clinical results include, but are not limited to, relieving symptoms, decreasing the extent of the disease, stabilizing (ie not worsening) the disease state, delaying or slowing the progression of the disease, improvement or palliation of the disease state, and remission (whether total or partial), whether detectable or undetectable.

46 /139 “Tratamento” também pode significar o prolongamento da sobrevida comparado à expectativa de sobrevida no caso do não recebimento do tratamento. Os que necessitam de tratamento incluem aqueles que já têm a doença ou o transtorno, bem como aqueles propensos a desenvolver a doença ou o transtorno, ou aqueles em que a manifestação da doença ou do transtorno se pretende prevenir.46/139 “Treatment” can also mean prolonged survival compared to the expected survival in the case of not receiving treatment. Those in need of treatment include those who already have the disease or disorder, as well as those likely to develop the disease or disorder, or those in which the manifestation of the disease or disorder is to be prevented.

[00124] Caso não haja indicação em contrário, os termos “droga”, “remédio” ou “medicamento” são aqui utilizados de forma intercambiável e deverão compreender, mas sem se limitar a todos (A) os artigos, medicamentos e preparados para uso interno ou externo, e qualquer substância ou mistura de substâncias destinada(s) para utilização em diagnóstico, cura, mitigação, tratamento ou prevenção de doença tanto em homens quanto em outros animais; e (B) artigos, medicamentos e preparados (exceto alimentos) destinados a afetar a estrutura ou qualquer função do corpo do homem ou de outros animais; e (C) artigos destinados para utilização como um componente de qualquer artigo especificado nas cláusulas (A) e (B). Os termos “droga”, “remédio” ou “medicamento” deverão incluir a fórmula completa da preparação destinada à utilização tanto no homem quanto em outros animais, contendo um ou mais “agentes”, “compostos”, “substâncias” ou “composições (químicas)” como e em algum outro contexto, inclusive outros excipientes farmaceuticamente inativos como cargas, agentes de desintegração, lubrificantes, deslizantes, aglutinantes ou garantindo facilidade para transporte, desintegração, desagregação, dissolução e disponibilidade biológica da “droga”, “remédio” ou “medicamento” a um local de destino pretendido dentro do corpo do homem ou de outros animais, como por exemplo, na pele, no estômago ou no intestino. Os termos “agente”, “composto”, “substância” são aqui utilizados de forma intercambiável e deverão compreender, em um contexto mais particular, mas sem se limitar a todos os agentes farmacologicamente ativos, ou seja, agentes que induzem um efeito biológico ou farmacológico desejado ou que sejam investigados ou testados em sua capacidade de induzir esse possível efeito farmacológico pelos métodos do presente invento.[00124] If there is no indication to the contrary, the terms "drug", "medicine" or "medicine" are used interchangeably here and must include, but are not limited to, all (A) articles, medicines and preparations for use internal or external, and any substance or mixture of substances intended for use in the diagnosis, cure, mitigation, treatment or prevention of disease in both men and other animals; and (B) articles, medicines and preparations (except food) intended to affect the structure or any function of the body of man or other animals; and (C) articles intended for use as a component of any article specified in clauses (A) and (B). The terms "drug", "medicine" or "medicine" must include the complete formula of the preparation intended for use in both man and other animals, containing one or more "agents", "compounds", "substances" or "compositions ( chemicals) ”as and in some other context, including other pharmaceutically inactive excipients such as fillers, disintegrating agents, lubricants, glidants, binders or guaranteeing ease of transportation, disintegration, disintegration, dissolution and biological availability of the“ drug ”,“ medicine ”or “Medicine” to a desired destination within the body of man or other animals, such as on the skin, stomach or intestine. The terms "agent", "compound", "substance" are used interchangeably here and should comprise, in a more particular context, but without being limited to all pharmacologically active agents, that is, agents that induce a biological effect or pharmacological effect or that are investigated or tested in their ability to induce this possible pharmacological effect by the methods of the present invention.

[00125] Por “sujeito” ou “indivíduo” ou “animal” ou “paciente” ou “mamífero” entenda-se qualquer sujeito, particularmente um sujeito mamífero, como por exemplo, um paciente humano, para quem é desejado diagnóstico, prognóstico, prevenção ou terapia. Agentes farmacêuticos de administração[00125] By "subject" or "individual" or "animal" or "patient" or "mammal" is meant any subject, particularly a mammal subject, for example, a human patient, for whom diagnosis, prognosis, prevention or therapy. Pharmaceutical administration agents

47 /13947/139

[00126] Agentes de administração farmaceuticamente aceitáveis e vias de administração podem ser conseguidos na literatura correspondente conhecida pelos integrantes habilitados do ramo. As composições farmacêuticas do presente invento podem ser formuladas de acordo com métodos bem conhecidos no ramo; vide, por exemplo, Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2000) pela Universidade de Ciências da Filadélfia, ISBN 0-683-306472, Vaccine Protocols. 2"º Edition by Robinson et al/., Humana Press, Totowa, New Jersey, EUA, 2003; Banga, Therapeutic Peptides and Proteins: Formulation, Processing and Delivery Systems. 2nd Edition by Taylor & Francis (2006), ISBN: 0-8493-1630-8. Exemplos de agentes farmacêuticos de administração adequados são bem conhecidos no ramo e incluem soluções salinas tamponadas com fosfato, água, emulsões como de óleo/água, diversos tipos de agentes molhantes, soluções estéreis, etc. Composições que compreendam esses agentes de administração podem ser formuladas por métodos convencionais bem conhecidos. Essas composições farmacêuticas podem ser administradas para o sujeito em uma dose adequada.[00126] Pharmaceutically acceptable administration agents and routes of administration can be obtained in the corresponding literature known to the qualified members of the field. The pharmaceutical compositions of the present invention can be formulated according to methods well known in the art; see, for example, Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2000) by the Philadelphia University of Sciences, ISBN 0-683-306472, Vaccine Protocols. 2 "º Edition by Robinson et al /., Humana Press, Totowa, New Jersey, USA, 2003; Banga, Therapeutic Peptides and Proteins: Formulation, Processing and Delivery Systems. 2nd Edition by Taylor & Francis (2006), ISBN: 0 Examples of suitable pharmaceutical administration agents are well known in the art and include phosphate buffered saline solutions, water, emulsions such as oil / water, various types of wetting agents, sterile solutions, etc. Compositions comprising such delivery agents can be formulated by conventional, well known methods.These pharmaceutical compositions can be administered to the subject in an appropriate dose.

[00127] A administração das composições adequadas pode ser efetuada de diferentes maneiras. Entre os exemplos figuram a administração de uma composição contendo um agente de administração farmaceuticamente aceitável por meio de métodos orais, intranasais, rectais, tópicos, intraperitoneais, intravenosos, intramusculares, subcutâneos, subdérmicos, transdérmicos, intratecais, e intracranianos. Formulações de aerossol como de spray nasal incluem soluções aquosas purificadas ou outras soluções do agente ativo com agentes conservantes e isotônicos. Essas formulações são preferivelmente ajustadas com base em um pH e em um estado isotônico compatíveis com as membranas mucosas nasais. Composições farmacêuticas para administração oral, como por exemplo, moléculas simples de anticorpo de domínio (ex.: “nanobodies'Y”), etc., também estão previstas no presente invento. Essas formulações orais podem ocorrer na forma de comprimido, cápsula, pó, líquido ou semissólido. Um comprimido pode compreender um agente de administração sólido, como gelatina ou um adjuvante. Formulações para administração rectal ou vaginal podem ser apresentadas como um supositório com um agente de administração adequado; ver também O'Hagan et al., Nature Reviews, Drug Discovery 2(9) (2003), 727- 735. Outras orientações referentes a formulações que sejam adequadas a vários tipos de administração podem[00127] The administration of the appropriate compositions can be carried out in different ways. Examples include administering a composition containing a pharmaceutically acceptable delivery agent by oral, intranasal, rectal, topical, intraperitoneal, intravenous, intramuscular, subcutaneous, subdermal, transdermal, intrathecal, and intracranial methods. Aerosol and nasal spray formulations include purified aqueous solutions or other solutions of the active agent with preservative and isotonic agents. These formulations are preferably adjusted based on a pH and an isotonic state compatible with the nasal mucous membranes. Pharmaceutical compositions for oral administration, such as simple domain antibody molecules (eg "nanobodies'Y"), etc., are also provided for in the present invention. These oral formulations can take the form of a tablet, capsule, powder, liquid or semi-solid. A tablet can comprise a solid delivery agent, such as gelatin or an adjuvant. Formulations for rectal or vaginal administration can be presented as a suppository with a suitable delivery agent; see also O'Hagan et al., Nature Reviews, Drug Discovery 2 (9) (2003), 727-735. Other guidelines for formulations that are suitable for various types of administration may

48 /139 ser encontradas na obra de Remington, Farmacêutica Sciences, Mace Publishing Company, Philadelphia, PA, 17" ed. (1985) e atualizações correspondentes. Para ler uma breve análise de métodos para entrega de medicamentos, vide Langer, Science 249 (1990), 1527-1533. Il. Anticorpos do presente invento48/139 be found in Remington's work, Pharmaceutical Sciences, Mace Publishing Company, Philadelphia, PA, 17 "ed. (1985) and corresponding updates. For a brief analysis of methods for drug delivery, see Langer, Science 249 ( 1990), 1527-1533.Ill Antibodies of the present invention

[00128] O presente invento refere-se genericamente a anticorpos humanos anti-|APP e aos fragmentos de ligação ao antígeno dos mesmos, que preferivelmente demonstram as características de ligação imunológica e/ou as propriedades biológicas, conforme descrito para os anticorpos ilustrados nos exemplos. De acordo com o presente invento, anticorpos monoclonais humanos específicos para IAPP e/ou prolAPP foram clonados a partir de um grupo de indivíduos humanos saudáveis.[00128] The present invention relates generally to human anti-APP antibodies and antigen-binding fragments thereof, which preferably demonstrate the immunological binding characteristics and / or biological properties, as described for the antibodies illustrated in the examples . In accordance with the present invention, human monoclonal antibodies specific for IAPP and / or prolAPP have been cloned from a group of healthy human subjects.

[00129] No decurso das experiências realizadas de acordo com o presente invento, anticorpos em meios condicionados de culturas com células B de memória humana foram submetidos a uma triagem em paralelo para ligação a proteínas agregadas oligoméricas, fibrilares e/ou não fibrilares de IAPP e/ou prolAPP - e albumina do soro bovino (BSA). Somente culturas de células B positivas para proteínas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, mas não para BSA foram submetidas à clonagem de anticorpos.[00129] During the experiments carried out in accordance with the present invention, antibodies in conditioned media of cultures with human memory B cells were screened in parallel for binding to aggregated oligomeric, fibrillar and / or non-fibrillar IAPP proteins and / or prolAPP - and bovine serum albumin (BSA). Only cultures of B cells positive for aggregated proteins of IAPP and / or prolAPP, but not for BSA were subjected to antibody cloning.

[00130] Devido a essa medida, diversos anticorpos puderam ser isolados. Anticorpos selecionados foram ainda mais analisados para determinação de classe e subclasse de cadeia leve. Mensagens selecionadas de anticorpos relevantes provenientes de culturas de células B de memória são, então, transcritas por RT-PCR, clonadas e combinadas em vetores de expressão para produção recombinante; veja os exemplos em anexo.[00130] Due to this measure, several antibodies could be isolated. Selected antibodies were further analyzed for light chain class and subclass determination. Selected messages of relevant antibodies from memory B cell cultures are then transcribed by RT-PCR, cloned and combined into expression vectors for recombinant production; see the attached examples.

[00131] A expressão recombinante dos anticorpos humanos nas células HEK293 ou CHO e a posterior caracterização de suas especificidades de ligação à proteína humana de IAPP e/ou prolAPP (Figs. 3 e 4; Exemplo 1), e sua ligação distinta às formas patologicamente agregadas da mesma (Fig. 5; Exemplo 2) confirmaram que, pela primeira vez, anticorpos humanos foram clonados e são altamente específicas para proteína de IAPP e/ou prolAPP e reconhecem distintamente as formas patologicamente agregadas da proteína de IAPP e/ou prolAPP, como por exemplo, fibrilas de IAPP. Uma segunda rodada de experiências confirmou as conclusões supracitadas, conforme[00131] The recombinant expression of human antibodies in HEK293 or CHO cells and the further characterization of their specificities of binding to the human protein of IAPP and / or prolAPP (Figs. 3 and 4; Example 1), and their distinct binding to pathological forms aggregates of it (Fig. 5; Example 2) confirmed that, for the first time, human antibodies have been cloned and are highly specific for IAPP and / or prolAPP protein and distinctly recognize the pathologically aggregated forms of the IAPP and / or prolAPP protein, such as, IAPP fibrils. A second round of experiments confirmed the above conclusions, as

49 /139 mostrado nas Figs. 7 a 9 e no Exemplo 4. Além disso, anticorpos quiméricos murinos gerados de acordo com o presente invento e que compreendem domínios de CDRs dos anticorpos humanos do presente invento mostraram uma afinidade igual de ligação ao IAPP humano, como os anticorpos humanos ilustrados nas Figs. 11 e 12 e no Exemplo49/139 shown in Figs. 7 to 9 and in Example 4. In addition, murine chimeric antibodies generated in accordance with the present invention and which comprise CDR domains of the human antibodies of the present invention showed an equal affinity for binding to human IAPP, as the human antibodies illustrated in Figs . 11 and 12 and in the Example

6.6.

[00132] Portanto, o presente invento refere-se genericamente a um anticorpo isolado de polipeptídeo amiloide anti-ilhota (IAPP) monoclonal humano que ocorre naturalmente e a fragmentos de ligação, derivados e variantes dos mesmos. Em uma concretização do invento, o anticorpo é capaz de ligar IAPP humano e/ou prolAPP.[00132] Therefore, the present invention generally relates to a naturally occurring monoclonal anti-islet human amyloid polypeptide (IAPP) antibody and to binding fragments, derivatives and variants thereof. In one embodiment of the invention, the antibody is capable of binding human IAPP and / or prolAPP.

[00133] Em uma concretização, o presente invento refere-se a um anticorpo anti-| APP e/ou anti-prolAPP, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados dos mesmos, onde o anticorpo se liga especificamente ao mesmo epítopo de IAPP como um anticorpo de referência selecionado do grupo composto de NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-[00133] In one embodiment, the present invention relates to an anti-| APP and / or anti-prolAPP, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody specifically binds to the same epitope as IAPP as a reference antibody selected from the group consisting of NI-203.9A2, NI-203.19 H8, NI-

203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.11B12, NI-203.205F8, NI-203.9B3, N1I-203.19F2 e NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.11B12, NI-203.205F8, NI-203.9B3, N1I-203.19F2 and NI-

203.15C7. O mapeamento de epítopos identificou uma sequência dentro do IAPP humano, incluindo aa 19-SSNNFGA-25 (Nº ID SEQ: 4) como o único epítopo linear reconhecido pelo anticorpo NI-203.19H8 deste invento, e uma sequência dentro do IAPP humano, incluindo aa 2-CNTATCA-8 (Nº ID SEQ: 5) como o único epítopo linear reconhecido pelo anticorpo NI-203.26C11 deste invento, e uma sequência dentro do IAPP humano, incluindo aa 10-QORLANFLVHS-19 (Nº ID SEQ: 71) como o único epítopo linear reconhecido pelo anticorpo NI-203.15C7 deste invento (vide Figs. SAe 5Be o Exemplo 3). Portanto, em uma concretização, o anticorpo do presente invento é fornecido, em que o anticorpo liga especificamente um epítopo de IAPP, que compreende a sequência de aminoácidos SSNNFGA (Nº ID SEQ: 4), CNTATCA (Nº ID SEQ: 5) ou QRLANFLVHS (Nº ID SEQ: 71). Conforme descrito em detalhes no Exemplo 3, os epítopos dos anticorpos de IAPP recombinantes NI-203.9A2, NI-203.8E3 e NI-203.19F2 não puderam ser identificados até o momento, o que indica que esses anticorpos, provavelmente, ligam epítopos não lineares.203.15C7. Epitope mapping identified a sequence within the human IAPP, including aa 19-SSNNFGA-25 (SEQ ID: 4) as the only linear epitope recognized by the NI-203.19H8 antibody of this invention, and a sequence within the human IAPP, including aa 2-CNTATCA-8 (SEQ ID No.: 5) as the only linear epitope recognized by the NI-203.26C11 antibody of this invention, and a sequence within the human IAPP, including aa 10-QORLANFLVHS-19 (SEQ ID No.: 71) as the only linear epitope recognized by the NI-203.15C7 antibody of this invention (see Figs. SAe 5Be Example 3). Therefore, in one embodiment, the antibody of the present invention is provided, wherein the antibody specifically binds an IAPP epitope, which comprises the amino acid sequence SSNNFGA (SEQ ID NO: 4), CNTATCA (SEQ ID NO: 5) or QRLANFLVHS (SEQ ID No.: 71). As described in detail in Example 3, the epitopes of the recombinant IAPP antibodies NI-203.9A2, NI-203.8E3 and NI-203.19F2 have not been identified so far, indicating that these antibodies are likely to bind non-linear epitopes .

[00134] Além disso, em uma concretização, o presente invento refere-se a um anticorpo anti-| APP e/ou anti-prolAPP, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados dos mesmos, onde o anticorpo se liga especificamente ao mesmo epítopo de prolAPP[00134] Furthermore, in one embodiment, the present invention relates to an anti-| APP and / or anti-prolAPP, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody specifically binds to the same prolAPP epitope

50 / 139 como um anticorpo de referência selecionado do grupo composto pelos anticorpos NI-50/139 as a reference antibody selected from the group consisting of NI-

203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2, NI-203.60H3 e NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2, NI-203.60H3 and NI-

203.26C 11.203.26C 11.

[00135] Além disso, sem a intenção de se deixar limitar pelas observações experimentais iniciais, como demonstrado no Exemplo 4 e mostrado na Fig. 7, os anticorpos monoclonais humanos anti-|APP NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 do presente invento são preferivelmente caracterizados por se ligar especificamente a agregados de IAPP patológicos (fibrilas, neste caso) e por não reconhecer substancialmente o IAPP em sua forma fisiológica no pâncreas. Existe a expectativa de que a mesma coisa se aplique aos anticorpos monoclonais humanos anti- IAPP NI-203.19F2 e NI-203.15C7. Por isso, o presente invento fornece um conjunto de anticorpos humanos anti-|APP e/ou antinprolAPP com especificidades de ligação, que são, portanto, particularmente úteis para fins terapêuticos e de diagnóstico. Assim, em uma concretização, o presente invento fornece anticorpos, que são capazes de ligar especificamente formas patologicamente agregadas de IAPP e/ou prolAPP (vide Fig. 5 e Figs. 7a 9 e Exemplos 2 e 4). Para obter maiores detalhes e uma visão geral resumida relativamente às especificidades de ligação do presente invento, vide também as Figs. 7 e 8 e a descrição abaixo.[00135] Furthermore, without the intention of being limited by the initial experimental observations, as shown in Example 4 and shown in Fig. 7, human monoclonal antibodies anti- | APP NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI- 203.26C11 and NI-203.8E3 of the present invention are preferably characterized by binding specifically to pathological IAPP aggregates (fibrils, in this case) and by not substantially recognizing IAPP in its physiological form in the pancreas. There is an expectation that the same thing will apply to human anti-IAPP NI-203.19F2 and NI-203.15C7 monoclonal antibodies. Therefore, the present invention provides a set of human anti-APP and / or antinprolAPP antibodies with binding specificities, which are therefore particularly useful for therapeutic and diagnostic purposes. Thus, in one embodiment, the present invention provides antibodies, which are capable of specifically binding pathologically aggregated forms of IAPP and / or prolAPP (see Fig. 5 and Figs. 7a 9 and Examples 2 and 4). For more details and a brief overview of the connection specifics of the present invention, see also Figs. 7 and 8 and the description below.

[00136] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento expõe as propriedades de ligação dos anticorpos exemplares NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-[00136] In one embodiment, the antibody of the present invention exposes the binding properties of exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-

203.8E3, NI-203.19F2, e NI-203.15C7, conforme descrito nos Exemplos. Além disso, ou como alternativa, o anticorpo anti-| APP e/ou anti-prolAPP do presente invento reconhece preferivelmente anti-|l|APP e/ou anti-prolAPP patologicamente agregados como fibrilas de IAPP, em vez dos monômeros fisiológicos de IAPP e/ou prolAPP, em especial quando analisados de acordo com os Exemplos de 2 a 4. Em uma concretização desse modo, o anticorpo do presente invento não reconhece substancialmente o IAPP fisiológico. O termo “não reconhece substancialmente”, quando utilizado neste pedido para descrever a afinidade de ligação de uma molécula de um grupo que compreende um anticorpo, um fragmento do mesmo ou uma molécula de ligação para um antígeno-, conformação- e/ou molécula-alvo específicos do antígeno- e/ou molécula-alvo significa que a molécula do grupo supracitado liga essa molécula, antígeno e/ou conformação com uma afinidade de ligação que é pelo menos 2 vezes, 3 vezes, 4 vezes, 5 vezes, 6 vezes, 7 vezes, 8 vezes ou 9 vezes inferior à constante de dissociação (1(D) da molécula do grupo supracitado para ligar outra molécula, antígeno e/ou conformação. De preferência, o termo “não reconhece substancialmente”, quando utilizado neste pedido, significa que a molécula do grupo supracitado liga essa molécula, antígeno e/ou conformação com uma afinidade de ligação que é pelo menos ou 10 vezes, 20 vezes, 50 vezes, 100 vezes, 1.000 vezes ou 10.000 vezes inferior à constante de dissociação (1(D) da citada molécula do grupo supracitado para ligação a outra molécula, antígeno e/ou conformação. Além disso, ou como alternativa, o anticorpo anti-|APP e/ou anti-prolAPP do presente invento se liga às formas agregadas causadoras de doenças do anti-|APP e/ou anti-prolAPP humano, em especial aquelas descritas no Exemplo 4. Neste contexto, as especificidades de ligação podem estar no intervalo, conforme mostrado para os anticorpos exemplares NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 na Fig. 4, respectiva Fig. 5, ou seja, que têm as concentrações efetivas na metade do máximo (EC50) de cerca de 1 pM a 500 nM, de preferência um EC50 de cerca de 10 pM a 100 nM, mais preferivelmente, um EC50 de cerca de 100 pM a 50 nM para IAPP humano, conforme mostrado para NI-203.19H8, ou um ECB50 de cerca de 100 pM a 10 nM para IAPP humano, conforme mostrado para NI-203.8E3, NI-203.19F2, and NI-203.15C7, as described in the Examples. In addition, or as an alternative, the anti- | APP and / or anti-prolAPP of the present invention preferably recognizes pathologically aggregated anti-| APP and / or anti-prolAPP as IAPP fibrils, rather than the physiological monomers of IAPP and / or prolAPP, especially when analyzed according to Examples 2 to 4. In such an embodiment, the antibody of the present invention does not substantially recognize the physiological IAPP. The term "does not substantially recognize" when used in this application to describe the binding affinity of a molecule in a group comprising an antibody, a fragment thereof or a binding molecule for an antigen-, conformation- and / or molecule- specific antigen- and / or target molecule targets means that the molecule of the aforementioned group binds that molecule, antigen and / or conformation with a binding affinity that is at least 2 times, 3 times, 4 times, 5 times, 6 times , 7 times, 8 times or 9 times less than the dissociation constant (1 (D) of the molecule in the aforementioned group to bind another molecule, antigen and / or conformation. Preferably, the term “does not substantially recognize”, when used in this application , means that the molecule of the aforementioned group binds that molecule, antigen and / or conformation with a binding affinity that is at least 10 times, 20 times, 50 times, 100 times, 1,000 times or 10,000 times less than the dissociation constant ( 1 (D) city the molecule of the aforementioned group for binding to another molecule, antigen and / or conformation. In addition, or as an alternative, the anti- | APP and / or anti-prolAPP antibody of the present invention binds to the disease-causing aggregate forms of human anti- | APP and / or anti-prolAPP, especially those described in Example 4 In this context, binding specificities may be in the range, as shown for exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 in Fig. 4, respective Fig. 5, ie , which have effective concentrations at half the maximum (EC50) of about 1 pM to 500 nM, preferably an EC50 of about 10 pM to 100 nM, more preferably, an EC50 of about 100 pM to 50 nM for IAPP human, as shown for NI-203.19H8, or an ECB50 of about 100 pM to 10 nM for human IAPP, as shown for NI-

203.9A2, NI-203.26C11 e NI-203.8E3. Neste contexto, os resultados experimentais fornecidos no Exemplo 4 e ilustrados na Fig. 4, respectiva Fig. 5, também indicam que, além disso ou como alternativa, alguns dos anticorpos anti-| APP do presente invento não reconhecem substancialmente prolAPP conforme mostrado para os anticorpos exemplares NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.8E3. Em uma concretização desse modo, o anticorpo do presente invento não reconhece substancialmente prolAPP.203.9A2, NI-203.26C11 and NI-203.8E3. In this context, the experimental results provided in Example 4 and illustrated in Fig. 4, respective Fig. 5, also indicate that, in addition or as an alternative, some of the anti- | APPs of the present invention do not substantially recognize prolAPP as shown for exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.8E3. In such an embodiment, the antibody of the present invention does not substantially recognize prolAPP.

[00137] Além disso, ou como alternativa, o anticorpo anti-lAPP do presente invento se liga especificamente, além de para amadurecer IAPP para a forma precursora de IAPP, ou seja, prolAPP também, em especial conforme descrito no Exemplo 1. Neste contexto, as especificidades de ligação podem estar no intervalo, conforme mostrado para o anticorpo exemplar NI-203.26C11 da Fig. 3, respectiva Fig. 4, ou seja, que têm as concentrações efetivas na metade do máximo (EC50) de cerca de 1 pM a 500 nM, de preferência um EC50 de cerca de 10 pM a 400 nM, mais preferivelmente um EC50 de cerca de 100 pM a 400 nM, ou um EC50 de cerca de 100 pM a 300 nM, mais preferivelmente um EC50 de cerca de 1 nM a 300nM para pro-IlAPP agregado, conforme mostrado para NI-203.26C11.[00137] In addition, or as an alternative, the anti-lAPP antibody of the present invention binds specifically, in addition to maturing IAPP to the precursor form of IAPP, that is, prolAPP too, especially as described in Example 1. In this context , the binding specificities can be in the range, as shown for the exemplary antibody NI-203.26C11 of Fig. 3, respective Fig. 4, that is, which have the effective concentrations at half the maximum (EC50) of about 1 pM at 500 nM, preferably an EC50 from about 10 pM to 400 nM, more preferably an EC50 from about 100 pM to 400 nM, or an EC50 from about 100 pM to 300 nM, more preferably an EC50 from about 1 nM to 300nM for aggregated pro-IlAPP, as shown for NI-203.26C11.

[00138] Além disso, ou como alternativa, o anticorpo anti-|lAPP do presente invento se liga especificamente para madurecer IAPP e não se liga ou não se liga substancialmente à forma precursora de IAPP, ou seja, prolAPP, em especial conforme descrito no Exemplo 1. Neste contexto, as especificidades de ligação podem estar no intervalo, conforme mostrado para os anticorpos exemplares NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-[00138] In addition, or as an alternative, the anti-| lAPP antibody of the present invention binds specifically to mature IAPP and does not bind or substantially bind to the precursor form of IAPP, that is, prolAPP, especially as described in Example 1. In this context, binding specificities may be in the range, as shown for exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-

203.8E3 na Fig. 4, respectiva Fig. 5 e indicado acima.203.8E3 in Fig. 4, respective Fig. 5 and indicated above.

[00139] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento expõe as propriedades de ligação dos anticorpos exemplares NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-[00139] In one embodiment, the antibody of the present invention exhibits the binding properties of exemplary antibodies NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-

203.20H9, NI-203.26D2 e NI-203.60H3, preferivelmente ligando prolAPP sobre prolAPP. Entretanto, os anticorpos prolAPP foram obtidos por meio de uma triagem em busca de anticorpos que se ligam especificamente à região flanqueadora do N-terminal de prolAPP, que não está presente no IAPP, pois existe alguma evidência do papel do prolAPP não processado com N-terminal, em vez do peptídeo prolAPP integral em formação amiloide e morte celular. Desse modo, em uma concretização, o anticorpo anti- prolAPP do presente invento, como por exemplo, os anticorpos exemplares NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2 e NI-203.60H3 não ligam substancialmente ou não ligam IAPP.203.20H9, NI-203.26D2 and NI-203.60H3, preferably linking prolAPP over prolAPP. However, prolAPP antibodies were obtained by screening for antibodies that specifically bind to the N-terminal flanking region of prolAPP, which is not present in IAPP, as there is some evidence of the role of unprocessed prolAPP with N- terminal, instead of the integral prolAPP peptide in amyloid formation and cell death. Thus, in one embodiment, the anti-prolAPP antibody of the present invention, such as the exemplary antibodies NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2 and NI- 203.60H3 do not bind substantially or do not bind IAPP.

[00140] Alguns anticorpos purificados se ligam a uma grande variedade de biomoléculas, por exemplo, proteínas. Conforme alguém que seja especializado no ramo pode atestar, o termo específico é aqui utilizado para indicar que biomoléculas diferentes das proteínas de IAPP e/ou prolAPP ou fragmentos dos mesmos não se ligam significativamente à molécula de ligação ao antígeno, por exemplo, um dos anticorpos do presente invento. De preferência, o nível de ligação a uma biomolécula diferente de IAPP e/ou prolAPP resulta em uma afinidade de ligação que é, no máximo, apenas 20% ou menos, 10% ou menos, apenas 5% ou menos, apenas 2% ou menos ou apenas 1% ou menos (ou seja, pelo menos 5, 10, 20, 50 ou 100 vezes inferior) da afinidade a IAPP e/ou prolAPP, respectivamente; vide, por exemplo, o Exemplo 1 e a Fig. 3. Além disso, os anticorpos anti-|APP e/ou anti-prolAPP do presente invento se ligam especificamente a agregados de IAPP e/ou prolAPP, conforme validado por experimentos que demonstram que os anticorpos do presente invento não reconhecem o amiloide AB patológico em um cérebro humano com mal de Alzheimer e apresentam qualidades de ligação de reação cruzada meramente mínimas a diversas proteínas candidatas com propensões de anormalidade de configuração/agregação, conforme mostrado com os anticorpos exemplares NI-[00140] Some purified antibodies bind to a wide variety of biomolecules, for example, proteins. As someone who is specialized in the field can attest, the specific term is used here to indicate that biomolecules other than IAPP and / or prolAPP proteins or fragments thereof do not bind significantly to the antigen binding molecule, for example, one of the antibodies of the present invention. Preferably, the level of binding to a biomolecule other than IAPP and / or prolAPP results in a binding affinity that is at most only 20% or less, 10% or less, only 5% or less, only 2% or less or only 1% or less (ie at least 5, 10, 20, 50 or 100 times less) of affinity for IAPP and / or prolAPP, respectively; see, for example, Example 1 and Fig. 3. In addition, the anti- | APP and / or anti-prolAPP antibodies of the present invention specifically bind to aggregates of IAPP and / or prolAPP, as validated by experiments that demonstrate that the antibodies of the present invention do not recognize pathological AB amyloid in a human brain with Alzheimer's disease and have merely minimal cross-reactive binding qualities to several candidate proteins with abnormalities of configuration / aggregation, as shown with exemplary NI antibodies -

203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 em seções cerebrais embebidas em parafina de um paciente diagnosticado com mal de Alzheimer e por experimentos diretos de ELISA; vide Exemplo 5 e Fig. 10. Portanto, em uma concretização, o anticorpo do presente invento é fornecido, e esse não reconhece substancialmente o peptídeo B amiloide (AB 1-42).203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 in paraffin-embedded brain sections of a patient diagnosed with Alzheimer's disease and by direct ELISA experiments; see Example 5 and Fig. 10. Therefore, in one embodiment, the antibody of the present invention is provided, and it does not substantially recognize the amyloid B peptide (AB 1-42).

[00141] Em uma concretização, o anticorpo anti-|APP e/ou anti-prolAPP do presente invento liga-se preferivelmente a formas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, fibrilas de IAPP e/ou prolAPP e/ou oligêmeros; vide resultados experimentais por ELISA direto no Exemplo 2 e em pâncreas de pacientes diagnosticados com DT2 e em pâncreas de gatos diabéticos por meio da coloração imuno-histoquímica descrita no Exemplo 4 e ilustradas nas Figs. 7 e 9, respectivamente. Em uma concretização, o anticorpo do presente invento se liga preferivelmente a formas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, em que os agregados compreendem, são essencialmente compostos de ou são compostos de formas fibrilares e/ou oligômeros fibrilares de IAPP. Em outra concretização, o anticorpo do presente invento se liga preferivelmente a formas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, em que os agregados compreendem, são essencialmente compostos de ou são compostos de formas não fibrilares e/ou de oligômeros não fibrilares de IAPP. Em mais outra concretização, o anticorpo do presente invento se liga preferivelmente a formas agregadas de IAPP e/ou prolAPP, em que os agregados compreendem, são essencialmente compostos por ou são compostos ou por formas fibrilares ou não fibrilares de IAPP e/ou prolAPP e/ou oligômeros fibrilares e não fibrilares de IAPP e/ou prolAPP. Em mais outra concretização, o anticorpo anti-lAPP e/ou anti-prolAPP do presente invento se liga preferivelmente tanto à forma nativa de IAPP e/ou prolAPP quanto às formas patologicamente agregadas de IAPP e/ou prolAPP; vide os resultados experimentais conforme exemplificados nos Exemplos 2 e 3 por ELISA direto.[00141] In one embodiment, the anti- | APP and / or anti-prolAPP antibody of the present invention preferably binds to aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, fibrils of IAPP and / or prolAPP and / or oligomers; see experimental results by direct ELISA in Example 2 and in pancreases of patients diagnosed with T2D and in pancreases of diabetic cats by means of the immunohistochemical staining described in Example 4 and illustrated in Figs. 7 and 9, respectively. In one embodiment, the antibody of the present invention preferably binds to aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, in which the aggregates comprise, are essentially composed of or are composed of fibrillar forms and / or fibrillar oligomers of IAPP. In another embodiment, the antibody of the present invention preferentially binds to aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, in which the aggregates comprise, are essentially composed of or are composed of non-fibrillar forms and / or non-fibrillar oligomers of IAPP. In yet another embodiment, the antibody of the present invention preferably binds to aggregated forms of IAPP and / or prolAPP, in which the aggregates comprise, are essentially composed of or are composed of, or are fibrillar or non-fibrillar forms of IAPP and / or prolAPP and / or fibrillar and non-fibrillar oligomers of IAPP and / or prolAPP. In yet another embodiment, the anti-lAPP and / or anti-prolAPP antibody of the present invention preferably binds both to the native form of IAPP and / or prolAPP and to the pathologically aggregated forms of IAPP and / or prolAPP; see experimental results as exemplified in Examples 2 and 3 by direct ELISA.

[00142] Conforme mencionado antes, agregados que compreendam IAPP e/ou prolAPP também podem ser encontrados associados a depósitos de amiloide em ilhotas[00142] As mentioned before, aggregates comprising IAPP and / or prolAPP can also be found associated with amyloid deposits in islets

54 / 139 pancreáticas de pacientes com DT2. Portanto, em uma concretização, o anticorpo do presente invento pode ser útil no tratamento do DT 2.54/139 pancreatic patients of T2D patients. Therefore, in one embodiment, the antibody of the present invention can be useful in the treatment of DT 2.

[00143] O presente invento também é atraído por um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados dos mesmos, onde o anticorpo compreende um domínio de ligação ao antígeno idêntico ao de um anticorpo selecionado do grupo composto por NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, N1I-203.11B12, NI-[00143] The present invention is also attracted to an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody comprises an antigen-binding domain identical to that of an antibody selected from the group consisting of NI-203.9A2 , NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, N1I-203.11B12, NI-

203.205F8, NI-203.9B3, NI-203.19F2, NI-203.15C7, NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.205F8, NI-203.9B3, NI-203.19F2, NI-203.15C7, NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-

203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2 e NI-203.60H3.203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2 and NI-203.60H3.

[00144] O presente invento ainda exemplifica várias dessas moléculas de ligação, ex.: anticorpos e fragmentos de ligação dos mesmos, que podem ser caracterizadas por compreender, em sua região variável, ex.: domínio de ligação em pelo menos uma região determinante de complementaridade (CDR) da região variável VH e/ou Vi que compreende qualquer uma das sequências de aminoácidos descritas na Fig. 1 ou na Fig.[00144] The present invention further exemplifies several of these binding molecules, eg, antibodies and binding fragments thereof, which can be characterized by comprising, in their variable region, eg: binding domain in at least one determining region of complementarity (CDR) of the VH and / or Vi variable region comprising any of the amino acid sequences described in Fig. 1 or Fig.

2. As sequências de nucleotídeos correspondentes que codificam as regiões variáveis identificadas acima são apresentadas na Tabela |l, respectiva Tabela Ill abaixo. Conjuntos exemplares de CDRs das sequências de aminoácidos acima da região Vr e/ou V. estão representados na Fig. 1 e na Fig. 2. Entretanto, conforme discutido a seguir, uma pessoa habilitada no ramo tem boa ciência do fato de que, além disso ou como alternativa, as CDRs, podem ser utilizadas, que diferem em sua sequência de aminoácidos das apresentadas na Fig. 1, respectiva na Fig. 2 por um, dois, três ou até mais aminoácidos no caso de CDR2 e CDR3. Portanto, em uma concretização, o anticorpo do presente invento ou um fragmento de ligação de IAPP e/ou prolAPP do mesmo é fornecido, compreendendo, em sua região variável, pelo menos uma região determinante de complementaridade (CDR), conforme representada na Fig. 1 e/ou um ou mais CDRs da mesma, que compreende uma ou mais substituições de aminoácidos.2. The corresponding nucleotide sequences encoding the variable regions identified above are shown in Table | 1, respective Table III below. Exemplary sets of CDRs from the amino acid sequences above the Vr and / or V. regions are represented in Fig. 1 and Fig. 2. However, as discussed below, a person skilled in the field is well aware of the fact that, in addition to In addition or as an alternative, CDRs can be used, which differ in their amino acid sequence from those shown in Fig. 1, respectively in Fig. 2 by one, two, three or even more amino acids in the case of CDR2 and CDR3. Therefore, in one embodiment, the antibody of the present invention or an IAPP and / or prolAPP binding fragment thereof is provided, comprising, in its variable region, at least one complementarity determining region (CDR), as shown in Fig. 1 and / or one or more CDRs thereof, comprising one or more amino acid substitutions.

[00145] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento é qualquer um dos anticorpos que compreendem uma sequência de aminoácidos da região VH e/ou V., conforme ilustrado na Fig. 1 ou uma região Vnx e/ou Vi da mesma, que compreende uma ou mais substituições de aminoácidos. De preferência, o anticorpo do presente invento é caracterizado pela preservação do emparelhamento cognato da cadeia pesada e leve como estava presente na célula É humana.[00145] In one embodiment, the antibody of the present invention is any of the antibodies that comprise an amino acid sequence of the VH and / or V. region, as illustrated in Fig. 1 or a Vnx and / or Vi region thereof, which comprises one or more amino acid substitutions. Preferably, the antibody of the present invention is characterized by preserving the cognate pairing of the heavy and light chain as it was present in the human cell.

55 /13955/139

[00146] Como alternativa, o anticorpo do presente invento é um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, derivado ou variante do mesmo, que compete para se ligar a IAPP e/ou prolAPP com pelo menos um dos anticorpos que têm a região Vx e/ou V. conforme ilustrada na Fig. 1.[00146] As an alternative, the antibody of the present invention is an antibody or antigen-binding fragment, derived or variant thereof, which competes to bind IAPP and / or prolAPP with at least one of the antibodies having the Vx region and / or V. as shown in Fig. 1.

[00147] Os resultados experimentais fornecidos no Exemplo 4 sugerem que alguns dos anticorpos anti-|APP e/ou anti-prolAPP do presente invento ligam-se preferivelmente a formas agregadas causadoras de doenças do anti-|APP e/ou anti-prolAPP humano sobre as formas fisiológicas das proteínas. Em uma concretização desse modo, o anticorpo do presente invento reconhece preferivelmente agregados de IAPP e/ou prolAPP sobre o IAPP e/ou prolAPP fisiológico. Além disso, em uma concretização, o anticorpo do presente invento reconhece preferivelmente agregados de IAPP que compreendem fibrilas e/ou oligômeros de IAPP sobre o IAPP fisiológico. Em outra concretização, o anticorpo do presente invento reconhece preferivelmente agregados de IAPP que compreendem oligômeros de IAPP não fibrilar e/ou IAPP não fibrilar sobre o IAPP fisiológico.[00147] The experimental results provided in Example 4 suggest that some of the anti-| APP and / or anti-prolAPP antibodies of the present invention preferentially bind disease-causing aggregate forms of human anti-| APP and / or anti-prolAPP about the physiological forms of proteins. In such an embodiment, the antibody of the present invention preferably recognizes aggregates of IAPP and / or prolAPP over physiological IAPP and / or prolAPP. In addition, in one embodiment, the antibody of the present invention preferably recognizes aggregates of IAPP that comprise fibrils and / or IAPP oligomers over the physiological IAPP. In another embodiment, the antibody of the present invention preferably recognizes aggregates of IAPP which comprise oligomers of non-fibrillary IAPP and / or non-fibrillary IAPP over the physiological IAPP.

[00148] Conforme já indicado anteriormente, alguns dos anticorpos do presente invento se provaram capazes de ligar ambos, IAPP e sua forma precursora, prolAPP. Além disso, alguns dos anticorpos do presente invento foram isolados de pacientes humanos devido à sua capacidade de ligar prolAPP. Portanto, em uma concretização, o anticorpo do presente invento é capaz de ligar prolAPP.[00148] As previously indicated, some of the antibodies of the present invention have proved capable of binding both IAPP and its precursor form, prolAPP. In addition, some of the antibodies of the present invention have been isolated from human patients due to their ability to bind prolAPP. Therefore, in one embodiment, the antibody of the present invention is capable of binding prolAPP.

[00149] Portanto, como alternativa ou além do disposto acima, em uma concretização, o anticorpo do presente invento ou um fragmento de ligação de IAPP e/ou prolAPP do mesmo é fornecido, compreendendo em sua região variável pelo menos uma região determinante de complementaridade (CDR), conforme ilustrado na Fig. 2, e/ou uma ou mais CDRs da mesma, compreendendo uma ou mais substituições de aminoácidos.Therefore, as an alternative or in addition to the above, in one embodiment, the antibody of the present invention or an IAPP and / or prolAPP binding fragment thereof is provided, comprising in its variable region at least one complementarity determining region (CDR), as illustrated in Fig. 2, and / or one or more CDRs thereof, comprising one or more amino acid substitutions.

[00150] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento é qualquer um dos anticorpos que compreendem uma sequência de aminoácidos da região VH e/ou V., conforme ilustrado na Fig. 2 ou uma região Vx e/ou V. da mesma, que compreende uma ou mais substituições de aminoácidos. De preferência, o anticorpo do presente invento[00150] In one embodiment, the antibody of the present invention is any of the antibodies that comprise an amino acid sequence of the VH and / or V. region, as illustrated in Fig. 2 or a Vx and / or V. region thereof, comprising one or more amino acid substitutions. Preferably, the antibody of the present invention

56 / 139 é caracterizado pela preservação do emparelhamento cognato da cadeia pesada e leve como estava presente na célula 8 humana.56/139 is characterized by the preservation of the cognate pairing of the heavy and light chain as it was present in human cell 8.

[00151] Como alternativa, o anticorpo do presente invento é um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, derivado ou variante do mesmo, que compete para se ligar a IAPP e/ou prolAPP com pelo menos um dos anticorpos que têm a região VH e/ou V. conforme ilustrada na Fig. 2.[00151] Alternatively, the antibody of the present invention is an antibody or antigen-binding fragment, derived or variant thereof, which competes to bind IAPP and / or prolAPP with at least one of the antibodies that have the VH region and / or V. as shown in Fig. 2.

[00152] O anticorpo do presente invento pode ser humano, em especial para aplicações terapêuticas. Como alternativa, o anticorpo do presente invento é um anticorpo de roedor, roedorizado ou quimérico de roedor-humano, de preferência murino, murinizado ou quimérico de murino-humano ou de rato, ratinizado ou quimérico de rato-humano, que são particularmente úteis para métodos de diagnóstico e estudos em animais. Em uma concretização, o anticorpo do presente invento é um anticorpo roedorizado ou quimérico de roedor-humano.[00152] The antibody of the present invention can be human, especially for therapeutic applications. Alternatively, the antibody of the present invention is a rodent, rodent or chimeric rodent-human, preferably murine, murinized or chimeric murine-human or rat, ratinized or chimeric rat-human antibody, which are particularly useful for diagnostic methods and animal studies. In one embodiment, the antibody of the present invention is a rodent-human or chimeric rodent antibody.

[00153] Além disso, em uma concretização, o anticorpo quimérico do presente invento expõe as propriedades de ligação dos anticorpos quiméricos murinos exemplares NI-[00153] Furthermore, in one embodiment, the chimeric antibody of the present invention exhibits the binding properties of exemplary murine chimeric antibodies NI-

203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 conforme descritos nos Exemplos. Além disso, os anticorpos quiméricos de camundongos do presente invento ligam-se com grande afinidade às fibrilas de IAPP humano, conforme descrito no Exemplo 6. De preferência, a afinidade de ligação dos anticorpos quiméricos é semelhante à de seus homólogos humanos. Neste contexto, as especificidades de ligação podem estar no intervalo, conforme mostrado para os anticorpos quiméricos murinos exemplares NI-203.9A2, NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 as described in the Examples. In addition, the chimeric antibodies of mice of the present invention bind with high affinity to human IAPP fibrils, as described in Example 6. Preferably, the binding affinity of the chimeric antibodies is similar to that of their human counterparts. In this context, binding specificities may be in the range, as shown for the exemplary murine chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 com um EC50 de 18,6 nM, 23,9 nM e 11,5 AM, respectivamente como descrito no Exemplo 6 e mostrado na Fig. 11 e na Tabela C da mesma. Não se observou qualquer ligação na BSA.203.19H8 and NI-203.26C11 with an EC50 of 18.6 nM, 23.9 nM and 11.5 AM, respectively as described in Example 6 and shown in Fig. 11 and Table C thereof. There was no link to the BSA.

[00154] Em uma concretização, o anticorpo do presente invento é fornecido por culturas de células B simples ou oligoclonais que são cultivadas e o sobrenadante da cultura, que contém anticorpos produzidos pelas citadas células B, é submetido a uma triagem para que se verifique a presença e afinidade de anticorpos anti-| APP e/ou prolAPP do mesmo. Esse processo de triagem compreende uma triagem em busca de ligação a agregados nativos monoméricos, fibrilares ou não fibrilares como oligômeros de hlAPP provenientes[00154] In one embodiment, the antibody of the present invention is supplied by cultures of single or oligoclonal B cells that are cultured and the culture supernatant, which contains antibodies produced by said B cells, is screened for verification. presence and affinity of anti- | APP and / or prolAPP of the same. This screening process comprises a screening in search of binding to native monomeric, fibrillar or non-fibrillar aggregates such as hlAPP oligomers from

57 /139 de um peptídeo sintético de hlAPP integral da sequência de aminoácidos representada pelo Nº ID SEQ: 1; e/ou uma triagem separada e independente para ligação a um peptídeo sintético proveniente do prolAPP humano (fragmento do N-terminal) da sequência de aminoácidos TPIESHQVEKRKCNTATCATOR representada pelo Nº ID SEQ: 7.57/139 of a synthetic hlAPP peptide integral to the amino acid sequence represented by SEQ ID No.: 1; and / or a separate and independent screening for binding to a synthetic peptide derived from human prolAPP (N-terminal fragment) of the amino acid sequence TPIESHQVEKRKCNTATCATOR represented by SEQ ID No.: 7.

[00155] Além disso ou como alternativa, o processo de triagem em busca de presença e afinidade de anticorpos anti-|APP e/ou prolAPP pode compreender as etapas de um ensaio de imunorreatividade da placa amiloide do tecido sensível (TAPIR) conforme descritas no pedido internacional W02004/095031, cuja divulgação de conteúdo é aqui incorporada por referência, realizada aqui em analogia para depósitos de amiloide em ilhotas pancreáticas. Além disso ou como alternativa, triagens em seções pancreáticas para ligação a anti-|APP e/ou prolAPP conforme descritas em analogia no pedido internacional W02008/081008 para seções do cérebro e da medula espinhal podem ser realizadas.[00155] In addition or as an alternative, the screening process for the presence and affinity of anti- | APP and / or prolAPP antibodies may comprise the steps of a sensitive tissue amyloid plaque (TAPIR) immunoreactivity assay as described in international application W02004 / 095031, whose content disclosure is hereby incorporated by reference, made here by analogy for amyloid deposits in pancreatic islets. In addition or as an alternative, screening in pancreatic sections for binding to anti- | APP and / or prolAPP as described in analogy in international application W02008 / 081008 for sections of the brain and spinal cord can be performed.

[00156] Conforme mencionado acima, devido à sua geração mediante uma resposta imune humana, o anticorpo monoclonal humano do presente invento reconhecerá epítopos que sejam de particular relevância patológica e que podem não ser acessíveis ou menos imunogênicos em caso de processos de imunização para a geração de, por exemplo, anticorpos monoclonais de camundongos e triagem in vitro de bibliotecas de exibição de fagomídeos, respectivamente. Assim, é prudente estipular que o epítopo do anticorpo humano anti-|APP e/ou prolAPP do presente invento seja único e que não exista nenhum outro anticorpo que seja capaz de se ligar ao epítopo reconhecido pelo anticorpo monoclonal humano do presente invento; vide também a Fig. 5A e que mostra o único epítopo do anticorpo NI-203.19H8, respectivo anticorpo NI-203.26C11 do presente invento. Outra indicação da singularidade dos anticorpos do presente invento é o fato de que, conforme indicado no Exemplo 3, os anticorpos NI-203.9A2 e NI-203.8E3 do presente invento ligam epítopos conformacionais assumptíveis de agregados de IAPP, que, conforme indicado acima, são de particular relevância patológica e podem ser, também, impossíveis de serem obtidos pelos processos usuais de geração de anticorpos como imunização ou triagens de biblioteca in vitro.[00156] As mentioned above, due to its generation through a human immune response, the human monoclonal antibody of the present invention will recognize epitopes that are of particular pathological relevance and that may not be accessible or less immunogenic in the case of immunization processes for the generation of, for example, mouse monoclonal antibodies and in vitro screening of phage display libraries, respectively. Thus, it is prudent to stipulate that the epitope of the human anti-APP and / or prolAPP antibody of the present invention is unique and that there is no other antibody capable of binding to the epitope recognized by the human monoclonal antibody of the present invention; see also Fig. 5A and showing the only epitope of the NI-203.19H8 antibody, respective NI-203.26C11 antibody of the present invention. Another indication of the uniqueness of the antibodies of the present invention is the fact that, as indicated in Example 3, the NI-203.9A2 and NI-203.8E3 antibodies of the present invention bind assumptible conformational epitopes of IAPP aggregates, which, as indicated above, they are of particular pathological relevance and may also be impossible to obtain by the usual antibody generation processes such as immunization or in vitro library screenings.

58 /13958/139

[00157] Portanto, em uma concretização, o presente invento também se estende, de forma geral, a anticorpos anti-| APP e a moléculas de ligação IAPP que competem com o anticorpo monoclonal humano do presente invento para ligação específica ao IAPP. O presente invento é mais especificamente direcionado a um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo se liga especificamente ao mesmo epítopo de IAPP como um anticorpo de referência selecionado do grupo composto por NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-[00157] Therefore, in one embodiment, the present invention also generally extends to anti-| APP and IAPP binding molecules that compete with the human monoclonal antibody of the present invention for specific binding to IAPP. The present invention is more specifically directed to an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, where the antibody specifically binds to the same epitope of IAPP as a reference antibody selected from the group consisting of NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-

203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7.203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7.

[00158] Além disso, em uma concretização, o presente invento também se estende, de forma geral, a anticorpos anti-| APP e/ou anti-prolAPP e a moléculas de ligação IAPP e/ou anti-prolAPP que competem com o anticorpo monoclonal humano do presente invento para ligação específica ao prolAPP. O presente invento é, portanto, mais especificamente também direcionado a um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo se liga especificamente ao mesmo epítopo de prolAPP como um anticorpo de referência selecionado do grupo composto por NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, N1I-203.20H9, N1I-203.26D2, NI-[00158] In addition, in one embodiment, the present invention also generally extends to anti-| APP and / or anti-prolAPP and IAPP and / or anti-prolAPP binding molecules that compete with the human monoclonal antibody of the present invention for specific binding to prolAPP. The present invention is therefore more specifically also directed to an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody specifically binds to the same prolAPP epitope as a reference antibody selected from the group consisting of NI -203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, N1I-203.20H9, N1I-203.26D2, NI-

203.60H3 e NI-203.26C 11.203.60H3 and NI-203.26C 11.

[00159] Além disso, ou como alternativa, o presente invento também se estende, de forma geral, a anticorpos biespecíficos anti-|APP e/ou anti-prolAPP e IAPP e/ou a moléculas de ligação anti-prolAPP que competem com o anticorpo monoclonal humano do presente invento para ligação específica a ambos, IAPP e prolAPP. O presente invento é, portanto, mais especificamente também direcionado a um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo se liga especificamente ao mesmo epítopo de IAPP e prolAPP como o anticorpo exemplar NI-203.26C11. Em vista do exposto acima desse modo, em uma concretização, o presente invento também se refere a um anticorpo ou molécula de ligação ao antígeno que compete com um anticorpo do presente invento para ligação específica a IAPP e/ou prolAPP.[00159] Furthermore, or as an alternative, the present invention also generally extends to bispecific anti-| APP and / or anti-prolAPP and IAPP antibodies and / or to anti-prolAPP binding molecules that compete with the human monoclonal antibody of the present invention for specific binding to both IAPP and prolAPP. The present invention is therefore more specifically also directed to an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody specifically binds to the same epitope of IAPP and prolAPP as the exemplary antibody NI-203.26C11. In view of the above, therefore, in one embodiment, the present invention also relates to an antibody or antigen-binding molecule that competes with an antibody of the present invention for specific binding to IAPP and / or prolAPP.

[00160] A concorrência entre anticorpos é determinada por um ensaio em que a imunoglobulina em teste inibe a ligação específica de um anticorpo de referência a um antígeno comum, como por exemplo, IAPP e/ou prolAPP. Vários tipos de ensaios de[00160] Antibody competition is determined by an assay in which the immunoglobulin under test inhibits the specific binding of a reference antibody to a common antigen, such as, for example, IAPP and / or prolAPP. Various types of

59 /139 ligação competitiva são conhecidos, por exemplo: radioimunoensaio (RIA) de fase sólida, direta ou indireta, imunoensaio enzimático (EIA) de fase sólida, direta ou indireta, ensaio de competição sanduíche; ver Stahli et al., Methods in Enzymology 9 (1983), 242-253; EIA de avidina-biotina de fase sólida, direta; ver Kirkland et a/., J. Immunol. 137 (1986), 3614-3619 & Cheung et a/l., Virology 176 (1990), 546-552; ensaio marcado de fase sólida, direta; ensaio sanduíche marcado de fase sólida, direta; ver Harlow & Lane, Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988); RIA marcado de fase sólida, direta, utilizando marcação 1125; ver Morel et a/., Molec. Immunol. 25 (1988), 7-15 e Moldenhauer et a/., Scand. J. Immunol. 32 (1990), 77-82. Tipicamente, esse ensaio envolve a utilização de IAPP purificado e/ou prolAPP ou agregados, como por exemplo, oligôêômeros e/ou fibrilas dos mesmos, ligados a uma superfície sólida ou células portadoras de qualquer um desses, uma imunoglobulina de teste não marcada e uma imunoglobulina de referência marcada, ou seja, o anticorpo monoclonal humano do presente invento. A inibição competitiva é medida pela determinação da quantidade de marcadores ligados à superfície sólida ou células na presença da imunoglobulina de teste. Normalmente, a imunoglobulina de teste se encontra presente em excesso. De preferência, o ensaio de ligação competitiva é realizado em condições como as descritas para o ensaio ELISA nos Exemplos em anexo. Anticorpos identificados por ensaio competitivo (anticorpos concorrentes) compreendem anticorpos que se ligam ao mesmo epítopo que o anticorpo de referência e anticorpos que se ligam a um epítopo adjacente suficientemente próximo do epítopo ligado pelo anticorpo de referência para que ocorra impedimento estereoquímico. Normalmente, quando um anticorpo concorrente está presente em excesso, isso inibirá a ligação específica de um anticorpo de referência a um antígeno comum por pelo menos 50% ou 75%. Assim, o presente invento é ainda mais atraído a um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo inibe de forma competitiva um anticorpo de referência selecionado do grupo composto por NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-59/139 competitive binding are known, for example: solid phase radioimmunoassay (RIA), direct or indirect, solid phase enzyme immunoassay (EIA), direct or indirect, sandwich competition assay; see Stahli et al., Methods in Enzymology 9 (1983), 242-253; Direct phase solid avidin-biotin EIA; see Kirkland et al., J. Immunol. 137 (1986), 3614-3619 & Cheung et a / l., Virology 176 (1990), 546-552; marked, direct phase solid assay; direct solid phase marked sandwich test; see Harlow & Lane, Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988); Direct, solid phase labeled RIA, using 1125 marking; see Morel et al., Molec. Immunol. 25 (1988), 7-15 and Moldenhauer et a /., Scand. J. Immunol. 32 (1990), 77-82. Typically, this assay involves the use of purified IAPP and / or prolAPP or aggregates, such as oligomeres and / or fibrils thereof, attached to a solid surface or cells carrying any of these, an unmarked test immunoglobulin and a labeled reference immunoglobulin, that is, the human monoclonal antibody of the present invention. Competitive inhibition is measured by determining the amount of markers bound to the solid surface or cells in the presence of the test immunoglobulin. The test immunoglobulin is normally present in excess. Preferably, the competitive binding assay is carried out under conditions such as those described for the ELISA assay in the attached Examples. Antibodies identified by competitive assay (competing antibodies) comprise antibodies that bind to the same epitope as the reference antibody and antibodies that bind to an adjacent epitope close enough to the epitope bound by the reference antibody for stereochemical impairment to occur. Typically, when a competing antibody is present in excess, it will inhibit the specific binding of a reference antibody to a common antigen by at least 50% or 75%. Thus, the present invention is even more attracted to an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, where the antibody competitively inhibits a reference antibody selected from the group consisting of NI-203.9A2, NI-203.19 H8, NI-203.26C11, NI-

203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7 de se ligar ao IAPP.203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7 to connect to IAPP.

[00161] Além disso, o presente invento é ainda mais atraído a um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo inibe de forma competitiva um anticorpo de referência selecionado do grupo composto[00161] Furthermore, the present invention is even more attracted to an antibody, or fragment of binding to the antigen, variant or derivatives thereof, where the antibody competitively inhibits a reference antibody selected from the compound group

60 / 139 por NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2, NI-203.60H3 e NI-203.26C11 de se ligar ao prolAPP.60/139 by NI-203.1D10, NI-203.2A11, NI-203.10C4, NI-203.20H9, NI-203.26D2, NI-203.60H3 and NI-203.26C11 to bind prolAPP.

[00162] Ainda mais além disso, ou como alternativa, o presente invento é ainda mais atraído a um anticorpo biespecífico, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivados do mesmo, onde o anticorpo inibe de forma competitiva um anticorpo de referência, como por exemplo, o anticorpo exemplar NI-203.26C11 de se ligar ou a IAPP ou a prolAPP.[00162] Even more than that, or as an alternative, the present invention is even more attracted to a bispecific antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivatives thereof, where the antibody competitively inhibits a reference antibody, such as for example, the exemplary NI-203.26C11 antibody to bind to either IAPP or prolAPP.

[00163] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (VH), em que pelo menos uma das Vx-CDRs da região variável da cadeia pesada ou pelo menos duas das VH-CDRs da região variável de cadeia pesada sejam pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VA-CDR1, VA-CDR2 ou VH-CDR3 da cadeia pesada de referência proveniente dos anticorpos aqui descritos. Como alternativa, as regiões VH-CDR1, Vn- CDR2 e Vx-CDR3 da Vx são pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VHA-CDR1, V--CDR2 e VH-CDR3 da cadeia pesada de referência proveniente dos anticorpos aqui descritos. Assim, de acordo com essa concretização, uma região variável de cadeia pesada do invento apresenta as sequências de polipeptídeos VH-CDR1, VH-CDR2 e VH-CDR3 relacionadas com os grupos mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2, respectivamente. Enquanto as Figs. 1 e 2 mostram VH-CDRs definidas pelo sistema de Kabat, outras definições de CDRs, por exemplo, V4-CDRs definidas pelo sistema de Chothia, também estão incluídas no presente invento, e podem ser facilmente identificadas por uma pessoa com habilidade comum no ramo, utilizando os dados apresentados na Fig. 1 e na Fig. 2.[00163] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide that comprises, composed essentially of, or composed of an immunoglobulin heavy chain (VH) variable region, wherein at least one of the Vx-CDRs of the variable chain region heavy or at least two of the heavy chain variable region VH-CDRs are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the reference heavy chain VA-CDR1, VA-CDR2 or VH-CDR3 amino acid sequences from the antibodies described here. Alternatively, Vx VH-CDR1, Vn-CDR2 and Vx-CDR3 regions are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the VHA-CDR1, V - CDR2 and VH-CDR3 amino acid sequences reference heavy chain from the antibodies described here. Thus, according to that embodiment, a heavy chain variable region of the invention has the VH-CDR1, VH-CDR2 and VH-CDR3 polypeptide sequences related to the groups shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively. While Figs. 1 and 2 show VH-CDRs defined by the Kabat system, other definitions of CDRs, for example, V4-CDRs defined by the Chothia system, are also included in the present invention, and can be easily identified by a person with common skill in the field , using the data presented in Fig. 1 and Fig. 2.

[00164] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (VH), em que as regiões V-CDR1, V4-CDR2 e Vn- CDR3 apresentam as sequências de polipeptídeos que são idênticas aos grupos Vn- CDR1, Vr-CDR2 e V4-CDR3 mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2 ,respectivamente.[00164] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide comprising, essentially composed of, or composed of an immunoglobulin heavy chain (VH) variable region, where the V-CDR1, V4-CDR2 and Vn- CDR3 show the polypeptide sequences that are identical to the Vn-CDR1, Vr-CDR2 and V4-CDR3 groups shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively.

[00165] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (Vx) em que as regiões VH-CDR1, V4-CDR2 e Vn- CDR3 apresentam as sequências de polipeptídeos que são idênticas aos grupos Vn- CDR1, V4-CDR2 e VH-CDR3 mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2, respectivamente, exceto por uma, duas, três, quatro, cinco ou seis substituições de aminoácidos em qualquer VH- CDR individual. Em determinadas concretizações, as substituições de aminoácidos são conservadoras.[00165] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide comprising, essentially composed of, or composed of an immunoglobulin heavy chain (Vx) variable region in which the VH-CDR1, V4-CDR2 and Vn-CDR3 regions show the polypeptide sequences that are identical to the Vn-CDR1, V4-CDR2 and VH-CDR3 groups shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively, except for one, two, three, four, five or six amino acid substitutions on any individual VH-CDR. In certain embodiments, amino acid substitutions are conservative.

[00166] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia leve de imunoglobulina (V.L), em que ao menos uma das VL-CDRs da região variável de cadeia leve ou ao menos duas das VL-CDRs da região variável de cadeia leve são pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VL-CDR1, V.-CDR2 ou VL-CDR3 da cadeia leve de referência proveniente dos anticorpos aqui descritos. Como alternativa, as regiões Vl-CDR1, V-CDR2 e VL-CDR3 da V. são pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VL-CDR1, VL7CDR?2 e V.-CDR3 da cadeia leve de referência proveniente dos anticorpos aqui descritos. Portanto, de acordo com essa concretização, uma região variável de cadeia leve do invento apresenta as sequências de polipeptídeos VL-CDR1, VL-CDR2 e V.- CDR3 relativas aos polipeptídeos mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2, respectivamente. Enquanto as Figs. 1 e 2 mostram as V.-CDRs definidas pelo sistema de Kabat, outras definições de CDR, por exemplo, VL-CDRs definidas pelo sistema de Chothia, também encontram-se incluídas no presente invento.[00166] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide comprising, composed essentially of, or composed of an immunoglobulin light chain (VL) variable region, wherein at least one of the VL-CDRs of the variable chain region light or at least two of the light chain variable region VL-CDRs are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the light chain VL-CDR1, V.-CDR2 or VL-CDR3 amino acid sequences reference from the antibodies described here. Alternatively, the V1-CDR1, V-CDR2 and VL-CDR3 regions of V. are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the amino acid sequences VL-CDR1, VL7CDR? 2 and V.-CDR3 of the reference light chain from the antibodies described here. Therefore, according to that embodiment, a light chain variable region of the invention has the VL-CDR1, VL-CDR2 and V.- CDR3 polypeptide sequences relative to the polypeptides shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively. While Figs. 1 and 2 show the V.-CDRs defined by the Kabat system, other definitions of CDR, for example, VL-CDRs defined by the Chothia system, are also included in the present invention.

[00167] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia leve de imunoglobulina (V.), em que as regiões V.-CDR1, V.-CDR2 e VL-CDR3 apresentam sequências de polipeptídeos que são idênticas aos grupos VL-CDR1, V.- CDR?2 e V.-CDR3 mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2, respectivamente.[00167] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide comprising, composed essentially of, or composed of an immunoglobulin (V.) light chain variable region, in which the V.-CDR1, V.-CDR2 regions and VL-CDR3 have polypeptide sequences that are identical to the VL-CDR1, V.- CDR? 2 and V.-CDR3 groups shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively.

[00168] Em outra concretização, o presente invento fornece um polipeptídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (V.L) em que as regiões VL-CDR1, V.-CDR2 e V.-CDR3 apresentam sequências de polipeptídeos que são idênticas aos grupos VL-CDR1, V.- CDR?2 e V.-CDR3 mostrados na Fig. 1 ou na Fig. 2, respectivamente, exceto por uma, duas, três, quatro, cinco ou seis substituições de aminoácidos em qualquer VL-CDR individual. Em determinadas concretizações, as substituições de aminoácidos são conservadoras.[00168] In another embodiment, the present invention provides an isolated polypeptide comprising, composed essentially of, or composed of an immunoglobulin heavy chain (VL) variable region in which the VL-CDR1, V.-CDR2 and V. -CDR3 have polypeptide sequences that are identical to the VL-CDR1, V.- CDR? 2 and V.-CDR3 groups shown in Fig. 1 or Fig. 2, respectively, except for one, two, three, four, five or six amino acid substitutions on any individual VL-CDR. In certain embodiments, amino acid substitutions are conservative.

[00169] Uma imunoglobulina ou seu DNAc codificador podem ser ainda modificados. Assim, em uma concretização posterior, o método do presente invento compreende qualquer um do(s) passo(s) de produção de um anticorpo quimérico, de um anticorpo murinizado, de um anticorpo de cadeia simples, de um fragmento Fab, de um anticorpo biespecífico, de um anticorpo de fusão, de um anticorpo marcado ou análogo de qualquer um desses. Métodos correspondentes são conhecidos daqueles habilitados no ramo e são descritos, por exemplo, em Harlow & Lane “Antibodies, A Laboratory Manual”, CSH Press, Cold Spring Harbor (1988). Quando os derivados desses anticorpos são obtidos pela técnica de exibição de fagomídeos, a ressonância de plasma de superfície, conforme empregada no sistema BlAcore, pode ser utilizada para aumentar a eficiência de anticorpos de fagomídeos que se ligam ao mesmo epítopo que o de qualquer um dos anticorpos aqui descritos (Schier, Human Antibodies Hybridomas 7 (1996), 97-105; Malmborg, J. Immunol. Methods 183 (1995), 7-13). A produção de anticorpos quiméricos é descrita, por exemplo, no pedido internacional WO89/09622. Métodos de produção de anticorpos humanizados encontram-se descritos, por exemplo, no pedido de patente europeia EP-A1 O 239 400 e pedido internacional WO90/07861. Outras fontes de anticorpos a serem utilizados de acordo com o presente invento são chamadas de anticorpos xenogênicos. O princípio geral da produção de anticorpos xenogênicos, como por exemplo, anticorpos semelhantes aos de seres humanos em camundongos é descrito, por exemplo, nos pedidos internacionais WO91/10741, WO94/02602, WO96/34096 e WO 96/33735. Conforme discutido acima, o anticorpo do invento pode existir em uma variedade de formas além de anticorpos completos; incluindo, por exemplo, Fv, Fab e F(ab)2, assim como em cadeias simples; ver, por exemplo, o pedido internacional WO88/09344. Em uma concretização, portanto, o anticorpo do presente invento é fornecido, o qual é selecionado do grupo composto por um fragmento Fv de cadeia simples (scFv), um fragmento F(ab'), um fragmento F(ab), e um fragmento F(ab')2[00169] An immunoglobulin or its encoding cDNA can be further modified. Thus, in a later embodiment, the method of the present invention comprises any of the step (s) of producing a chimeric antibody, a murinized antibody, a single chain antibody, a Fab fragment, an antibody bispecific, a fusion antibody, a labeled antibody or analog of any of these. Corresponding methods are known to those skilled in the art and are described, for example, in Harlow & Lane "Antibodies, A Laboratory Manual", CSH Press, Cold Spring Harbor (1988). When the derivatives of these antibodies are obtained by the phage display technique, surface plasma resonance, as used in the BlAcore system, can be used to increase the efficiency of phage antibodies that bind to the same epitope as that of any of the antibodies described herein (Schier, Human Antibodies Hybridomas 7 (1996), 97-105; Malmborg, J. Immunol. Methods 183 (1995), 7-13). The production of chimeric antibodies is described, for example, in international application WO89 / 09622. Methods of producing humanized antibodies are described, for example, in European patent application EP-A1 O 239 400 and international application WO90 / 07861. Other sources of antibodies to be used in accordance with the present invention are called xenogenic antibodies. The general principle of producing xenogenic antibodies, such as antibodies similar to those of humans in mice, is described, for example, in international applications WO91 / 10741, WO94 / 02602, WO96 / 34096 and WO 96/33735. As discussed above, the antibody of the invention can exist in a variety of forms in addition to complete antibodies; including, for example, Fv, Fab and F (ab) 2, as well as in single strands; see, for example, international application WO88 / 09344. In one embodiment, therefore, the antibody of the present invention is provided, which is selected from the group consisting of a single chain Fv fragment (scFv), an F (ab ') fragment, an F (ab) fragment, and a fragment F (ab ') 2

[00170] Os anticorpos do presente invento ou sua(s) cadeia(s) de imunoglobulina correspondentes podem ser ainda mais modificados utilizando técnicas convencionais conhecidas no ramo, como por exemplo, utilizando eliminação(ões), inserção(ões), substituição(ões), adição(ões) e/ou recombinação(ões) e/ou qualquer outra(s) modificação(ões) de aminoácidos conhecidas no ramo, seja isoladamente ou em combinação. Métodos para a introdução dessas modificações da sequência de DNA subjacente à sequência de aminoácidos de uma cadeia de imunoglobulina são bem conhecidos daqueles que são habilitados no ramo; ver, por exemplo, Sambrook, Molecular Cloning A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory (1989) N.Y. e Ausubel, Current Protocols in Molecular Biology, Green Publishing Associates e Wiley Interscience, N.Y. (1994). Modificações do anticorpo do invento incluem derivatizações químicas e/ou enzimáticas em um ou mais aminoácidos constituintes, incluindo modificações na cadeia lateral, modificações do esqueleto e modificações nos terminais NedCcC, incluindo acetilação, hidroxilação, metilação, amidação, e o acessório de carboidratos ou porções de lipídios, cofatores, e outros semelhantes. Da mesma forma, o presente invento compreende a produção de proteínas quiméricas que compreendem o anticorpo descrito ou algum fragmento do mesmo na extremidade do terminal amino fundido à molécula heteróloga, como por exemplo, um ligante imunoestimulante na extremidade do terminal carboxila; ver, por exemplo, o pedido internacional WO000/30680 para obter os detalhes técnicos correspondentes.[00170] The antibodies of the present invention or their corresponding immunoglobulin chain (s) can be further modified using conventional techniques known in the art, for example, using elimination (s), insertion (s), substitution (s) ), addition (s) and / or recombination (s) and / or any other modification (s) of amino acids known in the art, either alone or in combination. Methods for introducing these modifications to the DNA sequence underlying the amino acid sequence of an immunoglobulin chain are well known to those skilled in the art; see, for example, Sambrook, Molecular Cloning A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory (1989) N.Y. and Ausubel, Current Protocols in Molecular Biology, Green Publishing Associates and Wiley Interscience, N.Y. (1994). Modifications of the antibody of the invention include chemical and / or enzymatic derivatizations into one or more constituent amino acids, including side chain modifications, skeleton modifications and NedCcC terminal modifications, including acetylation, hydroxylation, methylation, amidation, and the attachment of carbohydrates or portions of lipids, cofactors, and the like. Likewise, the present invention comprises the production of chimeric proteins that comprise the described antibody or some fragment thereof at the end of the amino terminus fused to the heterologous molecule, such as, for example, an immunostimulatory linker at the end of the carboxyl terminus; see, for example, international application WO000 / 30680 for the corresponding technical details.

[00171] Além disso, o presente invento compreende peptídeos, incluindo os que contêm uma molécula de ligação, conforme descrito acima, por exemplo, contendo a região CDR3 da região variável de qualquer um dos anticorpos mencionados, em particular, a CDR3 de cadeia pesada, já que tem sido frequentemente observado que a CDR3 de cadeia pesada (HCDR3) é a região com maior grau de variabilidade e uma participação predominante na interação antígeno-anticorpo. Esses peptídeos podem ser facilmente sintetizados ou produzidos por meios recombinantes para produzir um agente de ligação útil de acordo com o invento. Esses métodos são bem conhecidos dos detentores de habilidades comuns do ramo. Peptídeos podem ser sintetizados, por exemplo, utilizando- se sintetizadores automatizados de peptídeos que se encontram disponíveis comercialmente. Os peptídeos também podem ser produzidos por técnicas recombinantes através da incorporação do DNA que expressa o peptídeo em um vetor[00171] Furthermore, the present invention comprises peptides, including those containing a binding molecule, as described above, for example, containing the CDR3 region of the variable region of any of the mentioned antibodies, in particular, the heavy chain CDR3 , since it has often been observed that heavy chain CDR3 (HCDR3) is the region with the highest degree of variability and a predominant participation in the antigen-antibody interaction. Such peptides can be easily synthesized or produced by recombinant means to produce a useful linker according to the invention. These methods are well known to those with common skill in the field. Peptides can be synthesized, for example, using automated peptide synthesizers that are commercially available. Peptides can also be produced by recombinant techniques by incorporating the DNA that expresses the peptide into a vector

64 / 139 de expressão, e transformando células com o vetor de expressão para produzir o peptídeo.64/139 of expression, and transforming cells with the expression vector to produce the peptide.

[00172] Por isso, o presente invento refere-se a qualquer molécula de ligação, por exemplo, um anticorpo ou fragmento de ligação do mesmo, que é direcionado para os anticorpos humanos anti-|lAPP e/ou anti-prolAPP do presente invento e exibe as propriedades mencionadas, ou seja, que reconhece especificamente IAPP e/ou prolAPP. Esses anticorpos e moléculas de ligação podem ser testados quanto à sua especificidade de ligação e afinidade por ELISA e imuno-histoquímica conforme aqui descrito, ver, ex.: os Exemplos. Essas características dos anticorpos e moléculas de ligação também podem ser testadas por Western Blot. Resultados preliminares de experimentos subsequentes realizados em conformidade com o presente invento revelaram que o anticorpo humano anti-lAPP e/ou anti-prolAPP do presente invento, em particular, os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 foram capazes de se ligar de forma diferencial a fibrilas de IAPP em teste ELISA. Além disso, os percebeu-se que os anticorpos 203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 do presente invento se ligam preferivelmente a patologias no ser humano, como por exemplo, grandes depósitos de amiloide em ilhotas pancreáticas correspondendo a fibrilas de IAPP patológicas, conforme visualizado por ThioS e coloração Vermelho Congo (vide Fig. 7A). Espera-se que as mesmas propriedades se apliquem aos anticorpos NI-203.19F2 e NI-203.15C7.[00172] Therefore, the present invention relates to any binding molecule, for example, an antibody or binding fragment thereof, which is directed to the human anti-| lAPP and / or anti-prolAPP antibodies of the present invention. and displays the mentioned properties, that is, that it specifically recognizes IAPP and / or prolAPP. Such antibodies and binding molecules can be tested for their binding specificity and affinity by ELISA and immunohistochemistry as described herein, see, e.g., the Examples. These characteristics of antibodies and binding molecules can also be tested by Western Blot. Preliminary results of subsequent experiments carried out in accordance with the present invention revealed that the human anti-lAPP and / or anti-prolAPP antibody of the present invention, in particular the antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 were able to differentially bind to IAPP fibrils in an ELISA test. In addition, antibodies 203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 of the present invention have been found to bind preferentially to pathologies in humans, such as large amyloid deposits in pancreatic islets corresponding to IAPP fibrils pathological, as viewed by ThioS and Congo Red staining (see Fig. 7A). The same properties are expected to apply to antibodies NI-203.19F2 and NI-203.15C7.

[00173] Os anticorpos humanos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 apresentaram uma proeminente coloração nas ilhotas pancreáticas em seções positivas para amiloide, mas não mostraram nenhuma coloração nas ilhotas pancreáticas de um paciente com DT2 com deficiência de depósitos de amiloide e de um paciente controle não diagnosticado com DT2 (vide Exemplo 4 e Fig. 7). Os anticorpos do presente invento também deram resultados positivos nos pâncreas de felinos diabéticos, mostrando depósitos de amiloide de ilhota; vide Fig. 9. Essa especificidade de ligação para formas patológicas de IAPP e/ou prolAPP em tecido humano e animal enfatiza, além dos experimentos bioquímicos aqui exibidos (vide Exemplos 2 e Fig. 5), a capacidade de utilização dos anticorpos do presente invento no tratamento e no diagnóstico de doenças associadas à ocorrência de IAPP e/ou prolAPP agregados no pâncreas.[00173] Human antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 showed prominent staining in pancreatic islets in amyloid-positive sections, but showed no staining in the pancreatic islets of a patient with DT2 with deposit deficiency. amyloid and a control patient not diagnosed with DT2 (see Example 4 and Fig. 7). The antibodies of the present invention also tested positive in the pancreas of diabetic felines, showing islet amyloid deposits; see Fig. 9. This binding specificity for pathological forms of IAPP and / or prolAPP in human and animal tissue emphasizes, in addition to the biochemical experiments shown here (see Examples 2 and Fig. 5), the ability to use the antibodies of the present invention in the treatment and diagnosis of diseases associated with the occurrence of IAPP and / or prolAPP aggregated in the pancreas.

65 /13965/139

[00174] Como uma alternativa para a obtenção de imunoglobulinas diretamente da cultura de células B ou de células de memória B, as células podem ser utilizadas como uma fonte de locais rearranjados das cadeias pesada e leve para posterior expressão e/ou manipulação genética. Genes rearranjados de anticorpos podem ser transcritos de forma inversa a partir de RNAms apropriados para produzir DNAc. Se desejado, a região constante de cadeia pesada pode ser trocada pela de um isotipo diferente ou completamente eliminada. As regiões variáveis podem ser ligadas para codificar regiões Fv de cadeia única. Várias regiões Fv podem ser ligadas para conferir capacidade de ligação a mais de um alvo ou combinações quiméricas de cadeia pesada e leve podem ser empregadas. Uma vez que o material genético estiver disponível, a criação de análogos, conforme descrita acima, que retêm sua capacidade de ligar o alvo pretendido, é simples. Métodos de clonagem de regiões variáveis de anticorpos e geração de anticorpos recombinantes são conhecidos daqueles habilitados no ramo e encontram-se descritos, por exemplo, em Gilliland et a/., Tissue Antigens 47 (1996), 1-20; Doenecke et al., Leukemia 11 (1997), 1787-1792.[00174] As an alternative for obtaining immunoglobulins directly from the culture of B cells or B memory cells, the cells can be used as a source of rearranged sites of the heavy and light chains for later expression and / or genetic manipulation. Rearranged antibody genes can be reverse transcribed from appropriate RNAms to produce cDNA. If desired, the heavy chain constant region can be exchanged for a different isotype or completely eliminated. The variable regions can be linked to encode single chain Fv regions. Several Fv regions can be linked to confer binding capacity to more than one target or heavy and light chain chimeric combinations can be employed. Once the genetic material is available, creating analogues, as described above, that retain their ability to bind the intended target, is simple. Methods of cloning variable regions of antibodies and generating recombinant antibodies are known to those skilled in the art and are described, for example, in Gilliland et al., Tissue Antigens 47 (1996), 1-20; Doenecke et al., Leukemia 11 (1997), 1787-1792.

[00175] Após o material genético apropriado ter sido obtido e, se desejado, modificado para codificar um análogo, as sequências de codificação, incluindo as que codificam, no mínimo, as regiões variáveis da cadeia pesada e leve, podem ser inseridas nos sistemas de expressão contidos em vetores que podem ser transfectados em células hospedeiras recombinantes padrão. Uma variedade dessas células hospedeiras pode ser utilizada; para o processamento eficiente, entretanto, são preferidas células de mamífero. Típicas linhas úteis de células de mamíferos para este fim incluem, mas não se limitam a células CHO, células HEK 293 ou células NOS.[00175] After the appropriate genetic material has been obtained and, if desired, modified to encode an analogue, the coding sequences, including those that encode at least the variable regions of the heavy and light chain, can be inserted into the expression contained in vectors that can be transfected into standard recombinant host cells. A variety of these host cells can be used; for efficient processing, however, mammalian cells are preferred. Typical useful mammalian cell lines for this purpose include, but are not limited to, CHO cells, HEK 293 cells, or NOS cells.

[00176] A produção do anticorpo ou análogo é, então, realizada por meio da cultura do hospedeiro recombinante modificado em condições de cultura adequadas para o crescimento das células hospedeiras e a expressão das sequências de codificação. Então, os anticorpos são recuperados ao serem isolados da cultura. Os sistemas de expressão são, preferivelmente, projetados para incluir peptídeos de sinal de modo que os anticorpos resultantes sejam secretados para o meio; entretanto, a produção intracelular também é possível.[00176] The production of the antibody or analogue is then carried out by culturing the modified recombinant host under culture conditions suitable for the growth of the host cells and the expression of the coding sequences. Then, the antibodies are recovered when isolated from the culture. The expression systems are preferably designed to include signal peptides so that the resulting antibodies are secreted into the medium; however, intracellular production is also possible.

66 / 13966/139

[00177] Em conformidade com o acima exposto, o presente invento também se refere a um polinucleotídeo que codifica o anticorpo ou a molécula de ligação equivalente do presente invento, no caso do anticorpo, de preferência, pelo menos uma região variável de uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo descrito acima. Tipicamente, essa região variável codificada pelo polinucleotideo compreende pelo menos uma região determinante de complementaridade (CDR) da Vr e/ou V. da região variável do referido anticorpo.[00177] In accordance with the above, the present invention also relates to a polynucleotide encoding the antibody or equivalent binding molecule of the present invention, in the case of the antibody, preferably at least one variable region of a chain. immunoglobulin of the antibody described above. Typically, that variable region encoded by the polynucleotide comprises at least one complementarity determining region (CDR) of the Vr and / or V. of the variable region of said antibody.

[00178] A pessoa habilitada no ramo apreciará prontamente que o domínio variável do anticorpo que apresenta o domínio variável descrito acima pode ser utilizado para a construção de outros polipeptídeos ou anticorpos de função biológica e especificidade desejadas. Assim, o presente invento também engloba polipeptídeos e anticorpos que compreendem pelo menos uma CDR do domínio variável acima descrito, e que, vantajosamente, têm substancialmente as mesmas ou semelhantes propriedades de ligação do anticorpo descrito nos exemplos em anexo. A pessoa habilitada no ramo sabe que a afinidade de ligação pode ser aprimorada, fazendo substituições de aminoácidos dentro das CDRs ou dentro dos circuitos hipervariáveis (Chothia & Lesk, J. Mol. Biol. 196 (1987), 901-917) que se sobrepõem parcialmente às CDRs como definidas por Kabat; ver, por exemplo, Riechmann et a/., Nature 332 (1988), 323-327. Assim, o presente invento também se refere a anticorpos em que uma ou mais das CDRs mencionadas compreendem uma ou mais, mas preferivelmente não mais que duas substituições de aminoácidos. De preferência, o anticorpo do invento compreende, em uma ou em ambas de suas cadeias de imunoglobulina, duas ou todas as três CDRs das regiões variáveis, conforme determinado na Fig. 1, ou respectivamente, na Fig. 2.[00178] The person skilled in the art will readily appreciate that the antibody variable domain that has the variable domain described above can be used for the construction of other polypeptides or antibodies of desired biological function and specificity. Thus, the present invention also encompasses polypeptides and antibodies that comprise at least one CDR of the variable domain described above, and which advantageously have substantially the same or similar binding properties as the antibody described in the attached examples. The person skilled in the art knows that binding affinity can be enhanced by making amino acid substitutions within CDRs or within hypervariable circuits (Chothia & Lesk, J. Mol. Biol. 196 (1987), 901-917) that overlap partially to CDRs as defined by Kabat; see, for example, Riechmann et al., Nature 332 (1988), 323-327. Thus, the present invention also relates to antibodies in which one or more of the mentioned CDRs comprise one or more, but preferably not more than two amino acid substitutions. Preferably, the antibody of the invention comprises, in one or both of its immunoglobulin chains, two or all three CDRs of the variable regions, as determined in Fig. 1, or respectively, in Fig. 2.

[00179] Moléculas de ligação, por exemplo, anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento, conforme são conhecidas por aqueles cujas habilidades no ramo são meramente comuns, podem compreender uma região constante que medeia uma ou mais funções efetoras. Por exemplo, a ligação do componente C1 de complemento a uma região constante do anticorpo pode ativar o sistema do complemento. A ativação do complemento é importante na opsonização e lise de células de agentes patogênicos. A ativação do complemento também estimula a resposta inflamatória e também pode estar envolvida na hipersensibilidade autoimune.[00179] Binding molecules, for example, antibodies, or antigen binding fragments, variants or derivatives thereof, as are known to those whose skills in the field are merely common, may comprise a constant region that mediates one or more functions effector. For example, binding of the complement component C1 to a constant region of the antibody can activate the complement system. Complement activation is important in opsonization and lysis of pathogen cells. Complement activation also stimulates the inflammatory response and may also be involved in autoimmune hypersensitivity.

67 /139 Além disso, anticorpos ligam-se a receptores em várias células por meio da região Fc, com um sítio de ligação ao receptor Fc na região Fc do anticorpo que se liga a um receptor Fc (FCcR) em uma célula. Existe uma quantidade de receptores Fc que são específicos para classes diferentes de anticorpos, incluindo IgG (receptores gama), IgE (receptores epsilon), IgA (receptores alfa) e IgM (receptores mu). A ligação do anticorpo a receptores Fc nas superfícies celulares desencadeia uma série de respostas biológicas importantes e diversas, incluindo imersão e destruição de partículas revestidas de anticorpos, remoção de complexos imunes, lise de células-alvo revestidas de anticorpos por células exterminadoras (chamadas de citotoxicidade mediada celular, dependente de anticorpo, ou ADCC), liberação de mediadores inflamatórios, transferência placentária e controle da produção de imunoglobulina.67/139 In addition, antibodies bind to receptors in various cells via the Fc region, with an Fc receptor binding site in the Fc region of the antibody that binds to an Fc receptor (FCcR) in a cell. There are a number of Fc receptors that are specific to different classes of antibodies, including IgG (gamma receptors), IgE (epsilon receptors), IgA (alpha receptors) and IgM (mu receptors). The binding of the antibody to Fc receptors on cell surfaces triggers a series of important and diverse biological responses, including immersion and destruction of antibody-coated particles, removal of immune complexes, lysis of antibody-coated target cells by killer cells (called cytotoxicity) cell-mediated, antibody-dependent, or ADCC), release of inflammatory mediators, placental transfer and control of immunoglobulin production.

[00180] Por conseguinte, determinadas concretizações do presente invento compreendem um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo, em que pelo menos uma fração de um ou mais dos domínios da região constante foram eliminados ou alterados de alguma outra maneira, de modo a proporcionar características bioquímicas desejadas como redução das funções efetoras, a capacidade de dimerizar de forma não covalente, o aumento da capacidade de localizar, no sítio da agregação e deposição de IAPP e/ou prolAPP, uma menor semivida do soro, ou uma maior semivida do soro se comparada a um anticorpo integral, inalterado de aproximadamente a mesmo imunogenicidade. Por exemplo, determinados anticorpos para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos são anticorpos de domínio excluído, que compreendem uma cadeia de polipeptídeos semelhante a uma cadeia pesada de imunoglobulina, mas que não têm pelo menos uma porção de um ou mais domínios de cadeia pesada. Por exemplo, em determinados anticorpos, todo um domínio da região constante do anticorpo modificado será excluído, por exemplo, a totalidade ou parte do domínio CH2 será apagada. Em outras concretizações, determinados anticorpos para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos têm uma região constante, por exemplo, uma região constante da cadeia pesada de IgG, que é alterada para eliminar a glicosilação, mencionada em outro ponto deste documento como anticorpos aglicosilados ou “agli”. Esses anticorpos “agli” podem ser preparados de forma enzimática, bem como pela engenharia do(s) sítio(s) de glicosilação de consenso na região constante. Embora não estejam limitados, em teoria,Accordingly, certain embodiments of the present invention comprise an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, in which at least a fraction of one or more of the domains of the constant region has been deleted or altered in some other way. Thus, in order to provide desired biochemical characteristics such as reduction of effector functions, the ability to dimerize non-covalently, an increase in the ability to locate, in the aggregation and deposition site of IAPP and / or prolAPP, a lower serum half-life, or a longer serum half-life compared to an integral antibody, unchanged from approximately the same immunogenicity. For example, certain antibodies for use in the diagnostic and treatment methods described herein are domain-excluded antibodies, which comprise a polypeptide chain similar to an immunoglobulin heavy chain, but which do not have at least a portion of one or more chain domains heavy. For example, in certain antibodies, an entire domain of the modified antibody constant region will be excluded, for example, all or part of the CH2 domain will be deleted. In other embodiments, certain antibodies for use in the diagnostic and treatment methods described herein have a constant region, for example, an IgG heavy chain constant region, which is altered to eliminate glycosylation, mentioned elsewhere in this document as aglycosylated antibodies or "agli". These "agli" antibodies can be prepared enzymatically, as well as by engineering the consensus glycosylation site (s) in the constant region. Although they are not limited, in theory,

68 /139 acredita-se que os anticorpos “agli” podem ter um perfil aprimorado de segurança e estabilidade in vivo. Métodos de produção de anticorpos aglicosilados que tenham a função efetora desejada são encontrados, por exemplo, no pedido internacional WO02005/018572, que é incorporado por referência em sua totalidade.68/139 it is believed that “agli” antibodies may have an enhanced profile of safety and stability in vivo. Methods of producing aglycosylated antibodies that have the desired effector function are found, for example, in international application WO02005 / 018572, which is incorporated by reference in its entirety.

[00181] Em determinados anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos aqui descritos, a porção Fc pode sofrer mutação para reduzir a função efetora, utilizando-se de técnicas conhecidas no ramo. Por exemplo, a eliminação ou inativação (por meio de mutações pontuais ou por outros meios) de um domínio de região constante pode reduzir a ligação ao receptor Fc do anticorpo modificado circulante, aumentando assim a localização de IAPP e/ou prolAPP. Em outros casos, pode ser que as modificações da região constante, consistentes com o presente invento, moderem a ligação do complemento, reduzindo, assim, a semivida do soro e a associação não específica de uma citotoxina conjugada. Mais outras modificações da região constante podem ser utilizadas para modificar ligações dissulfídicas ou frações de oligossacarídeos que permitam a localização aprimorada devido ao aumento da especificidade do antígeno ou da flexibilidade do anticorpo. O perfil fisiológico e a biodisponibilidade resultantes, bem como outros efeitos bioquímicos das modificações, como por exemplo, a localização e a biodistribuição de IAPP e/ou prolAPP, bem como sua semivida no soro, podem ser facilmente medidas e quantificadas por meio da utilização de técnicas imunológicas bem conhecidas, sem experimentação indevida.[00181] In certain antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof described herein, the Fc portion may be mutated to reduce effector function, using techniques known in the art. For example, the elimination or inactivation (by point mutations or by other means) of a constant region domain can reduce the binding to the Fc receptor of the circulating modified antibody, thereby increasing the localization of IAPP and / or prolAPP. In other cases, it may be that the modifications of the constant region, consistent with the present invention, moderate the complement binding, thereby reducing serum half-life and the non-specific association of a conjugated cytotoxin. Further other modifications of the constant region can be used to modify disulfide bonds or oligosaccharide fractions that allow for improved localization due to increased antigen specificity or antibody flexibility. The resulting physiological profile and bioavailability, as well as other biochemical effects of the modifications, such as the location and biodistribution of IAPP and / or prolAPP, as well as their serum half-life, can be easily measured and quantified through the use of well-known immunological techniques, without undue experimentation.

[00182] Em determinados anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos aqui descritos, a porção Fc pode sofrer mutação ou ser substituída por sequências proteicas alternativas para aumentar a absorção celular de anticorpos por meio de, por exemplo, melhorando a endocitose mediada por receptor de anticorpos através de receptores Fcy, LRP, ou Thyl, ou pela Tecnologia do Superanticorpo', que é tida como se possibilitasse que anticorpos fossem transportados para células vivas sem serem prejudicados (Expert Opin. Biol. Ther. (2005), 237-241). Por exemplo, a geração de proteínas de fusão da região de ligação do anticorpo e os ligantes de proteína cognatos de receptores da superfície celular ou anticorpos biespecíficos ou multiespecíficos com uma ligação de sequências específicas a IAPP[00182] In certain antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof described herein, the Fc portion may be mutated or replaced by alternative protein sequences to increase cellular antibody absorption by, for example, improving antibody receptor-mediated endocytosis via Fcy, LRP, or Thyl receptors, or by Superantibody Technology ', which is seen as allowing antibodies to be transported to living cells without being harmed (Expert Opin. Biol. Ther. (2005 ), 237-241). For example, the generation of fusion proteins from the antibody binding region and cognate protein ligands from cell surface receptors or bispecific or multispecific antibodies with specific sequence binding to IAPP

69 /139 e/ou prolAPP, bem como um receptor na superfície celular pode ser manipulado, utilizando-se de técnicas conhecidas no ramo.69/139 and / or prolAPP, as well as a receptor on the cell surface can be manipulated, using techniques known in the art.

[00183] Em determinados anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos aqui descritos, a porção Fc pode sofrer mutação ou ser substituída por sequências proteicas alternativas ou o anticorpo pode ser quimicamente modificado para aumentar sua penetração na barreira hematoencefálica.[00183] In certain antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof described herein, the Fc portion may be mutated or replaced by alternative protein sequences or the antibody may be chemically modified to increase its penetration into the blood-brain barrier.

[00184] As formas modificadas de anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou derivados dos mesmos do invento podem ser feitos a partir de precursores integrais ou anticorpos-mães, utilizando-se técnicas conhecidas no ramo. Técnicas exemplificativas são discutidas aqui em maiores detalhes. Anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser feitos ou fabricados utilizando-se de técnicas que são conhecidas no ramo. Em determinadas concretizações, moléculas de anticorpos ou seus fragmentos são “produzido de forma recombinante”, ou seja, são produzidos utilizando tecnologia de DNA recombinante. Técnicas exemplificativas para a fabricação de moléculas de anticorpos ou seus fragmentos são discutidas em maiores detalhes em outra parte deste documento.[00184] The modified forms of antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof of the invention can be made from integral precursors or parent antibodies, using techniques known in the art. Exemplary techniques are discussed here in greater detail. Antigen-binding antibodies or fragments, variants or derivatives of the invention can be made or manufactured using techniques that are known in the art. In certain embodiments, antibody molecules or fragments are "produced recombinantly", that is, they are produced using recombinant DNA technology. Exemplary techniques for making antibody molecules or fragments are discussed in greater detail elsewhere in this document.

[00185] Anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento também compreendem derivados que são modificados, por exemplo, pela anexação covalente de qualquer tipo de molécula ao anticorpo, de modo que a anexação covalente não impeça o anticorpo de se ligar especificamente a seu epítopo cognato. Por exemplo, mas não por meio de limitação, os derivados do anticorpo compreendem anticorpos que foram modificados, por exemplo, por glicosilação, acetilação, peguilação, fosforilação, amidação, derivatização por conhecidos grupos protetores/de bloqueio, clivagem proteolítica, ligação a um ligante celular ou outra proteína, etc. Qualquer uma entre as várias modificações químicas pode ser realizada por meio de técnicas conhecidas, incluindo, mas sem se limitar à clivagem química específica, à acetilação, à formilação, à síntese metabólica de tunicamicina, etc. Além disso, o derivado pode conter um ou mais aminoácidos não clássicos.[00185] Antigen-binding antibodies or fragments, variants or derivatives thereof of the invention also comprise derivatives that are modified, for example, by covalent attachment of any type of molecule to the antibody, so that covalent attachment does not prevent the antibody from specifically link to your cognate epitope. For example, but not by way of limitation, antibody derivatives comprise antibodies that have been modified, for example, by glycosylation, acetylation, pegylation, phosphorylation, amidation, derivatization by known protecting / blocking groups, proteolytic cleavage, ligand binding cell or other protein, etc. Any of the various chemical modifications can be accomplished using known techniques, including, but not limited to, specific chemical cleavage, acetylation, formylation, metabolic synthesis of tunicamycin, etc. In addition, the derivative may contain one or more non-classical amino acids.

[00186] Em concretizações de preferência particular, anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento não extraem uma resposta[00186] In particularly preferred embodiments, antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention do not elicit a response

70 /139 imune prejudicial no animal a ser tratado, por exemplo, em um ser humano. Em determinadas concretizações, moléculas de ligação, por exemplo, anticorpos ou fragmentos de ligação ao seu antígeno do presente invento são provenientes de um paciente, por exemplo, um paciente humano, e são, subsequentemente, utilizadas na mesma espécie de sua origem, por exemplo, humano, aliviando ou minimizando a ocorrência de respostas imunes prejudiciais.70/139 harmful immune in the animal to be treated, for example, in a human. In certain embodiments, binding molecules, for example, antibodies or fragments binding to their antigen of the present invention come from a patient, for example, a human patient, and are subsequently used in the same species as their origin, for example , human, relieving or minimizing the occurrence of harmful immune responses.

[00187] A desimunização também pode ser utilizada para diminuir a imunogenicidade de um anticorpo. Conforme aqui utilizado, o termo “desimunização” compreende a alteração de um anticorpo para modificar epítopos de células T; ver, por exemplo, os pedidos internacionais WO98/52976 e WO00/34317. Por exemplo, as sequências Vx e V. do anticorpo inicial são analisadas e um epítopo de célula T humana “mapeia” com base em cada região V, mostrando a localização de epítopos relativamente às regiões determinantes de complementaridade (CDR) e outros resíduos chave dentro da sequência. Epítopos individuais de células T originários do mapa de epítopos de célula T são analisados a fim de identificar substituições alternativas de aminoácidos com baixo risco de alterar a atividade do último anticorpo. Uma série de sequências alternativas de Vr e V. é projetada compreendendo combinações de substituições de aminoácidos, e essas sequências são, subsequentemente, incorporadas em uma variedade de polipeptídeos de ligação, por exemplo, anticorpos específicos de IAPP e/ou prolAPP ou fragmentos imunoespecíficos dos mesmos para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos, que são, então, testados para que se verifique sua função. Normalmente, entre 12 e 24 anticorpos variantes são gerados e testados. Genes completos das cadeias pesada e leve que compreendem as regiões C humana e V modificada são, então, clonados em vetores de expressão e os plasmídeos subsequentes, introduzidos em linhas celulares para a produção do anticorpo por inteiro. Os anticorpos são, então, comparados em apropriados ensaios bioquímicos e biológicos, e a variante ideal é identificada.[00187] Deimmunization can also be used to decrease the immunogenicity of an antibody. As used herein, the term "de-immunization" includes the alteration of an antibody to modify T cell epitopes; see, for example, international applications WO98 / 52976 and WO00 / 34317. For example, the Vx and V. sequences of the initial antibody are analyzed and a human T cell epitope “maps” based on each V region, showing the location of epitopes relative to the complementarity determining regions (CDR) and other key residues within of the sequence. Individual T cell epitopes originating from the T cell epitope map are analyzed in order to identify alternative amino acid substitutions with a low risk of altering the activity of the last antibody. A series of alternative Vr and V sequences is designed comprising combinations of amino acid substitutions, and these sequences are subsequently incorporated into a variety of binding polypeptides, for example, specific IAPP and / or prolAPP antibodies or immunospecific fragments of the same for use in the diagnostic and treatment methods described here, which are then tested to verify their function. Typically, between 12 and 24 variant antibodies are generated and tested. Full genes of the heavy and light chains that comprise the human C and modified V regions are then cloned into expression vectors and the subsequent plasmids, introduced into cell lines to produce the entire antibody. The antibodies are then compared in appropriate biochemical and biological assays, and the ideal variant is identified.

[00188] Anticorpos monoclonais podem ser preparados utilizando uma ampla gama de técnicas conhecidas no ramo, incluindo a utilização de tecnologias de hibridoma, recombinante e de exibição de fagomídeos, ou uma combinação delas. Por exemplo, anticorpos monoclonais podem ser produzidos utilizando técnicas de hibridoma,[00188] Monoclonal antibodies can be prepared using a wide range of techniques known in the art, including the use of hybridoma, recombinant and phage display technologies, or a combination thereof. For example, monoclonal antibodies can be produced using hybridoma techniques,

incluindo as conhecidas no ramo e ensinadas, por exemplo, em Harlow et a/., Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. (1988); Hammerling et al., in: Monoclonal Antibodies and T-Cell Hybridomas Elsevier, N.Y., 563-681 (1981), tais referências incorporadas por referência em suas totalidades. O termo “anticorpo monoclonal” conforme aqui utilizado não se limita a anticorpos produzidos pela tecnologia de hibridoma. O termo “anticorpo monocional” refere-se a um anticorpo que é derivado de um único clone, incluindo qualquer promotor eucariótico, procariótico, ou clone de fagomídeo, e não o método pelo qual é produzido. Assim, o termo “anticorpo monoclonal” não se limita a anticorpos produzidos pela tecnologia de hibridoma. Em determinadas concretizações, anticorpos do presente invento se originam de células B humanas, que foram imortalizadas pela transformação com vírus de Epstein-Barr, conforme aqui descrito.including those known in the art and taught, for example, in Harlow et al., Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2nd ed. (1988); Hammerling et al., In: Monoclonal Antibodies and T-Cell Hybridomas Elsevier, N.Y., 563-681 (1981), such references incorporated by reference in their entirety. The term "monoclonal antibody" as used herein is not limited to antibodies produced by hybridoma technology. The term "monoclonal antibody" refers to an antibody that is derived from a single clone, including any eukaryotic, prokaryotic, or phagemid clone, and not the method by which it is produced. Thus, the term "monoclonal antibody" is not limited to antibodies produced by hybridoma technology. In certain embodiments, antibodies of the present invention originate from human B cells, which have been immortalized by transformation with Epstein-Barr virus, as described herein.

[00189] No bem conhecido processo de hibridoma (Kohler et a/., Nature 256 (1975), 495) os linfócitos de vida relativamente curta, ou mortais, originados de um mamífero, por exemplo, células B provenientes de um indivíduo humano, conforme aqui descrito, são fundidas a uma linha celular de tumor imortal (por exemplo, uma linha celular de mieloma), assim, produzindo células híbridas ou “hibridomas”, que são imortais e capazes de produzir o anticorpo geneticamente codificado da célula B. Os híbridos resultantes são segregados em estirpes genéticas individuais por meio de seleção, diluição e recrescimento com cada uma das estirpes individuais compreendendo genes específicos para a formação de um único anticorpo. Eles produzem anticorpos, que são homogêneos contra um antígeno desejado e, em referência à sua ascendência genética pura, são chamados de “monoclonais”.[00189] In the well-known hybridoma process (Kohler et a /., Nature 256 (1975), 495) relatively short-lived, or deadly lymphocytes, originating from a mammal, for example, B cells from a human individual, as described herein, they are fused to an immortal tumor cell line (for example, a myeloma cell line), thus producing hybrid cells or "hybridomas", which are immortal and capable of producing the B cell genetically encoded antibody. The resulting hybrids are secreted into individual genetic strains through selection, dilution and regrowth with each of the individual strains comprising specific genes for the formation of a single antibody. They produce antibodies, which are homogeneous against a desired antigen and, in reference to their pure genetic ancestry, are called "monoclonal".

[00190] Células de hibridoma assim preparadas são semeadas e cultivadas em um meio de cultura apropriado que contém, de preferência, uma ou mais substâncias que inibem o crescimento ou a sobrevivência das células de mieloma parentais não fundidas. Aqueles que são habilitados no ramo apreciarão que os reagentes, as linhas celulares e os meios para a formação, seleção e crescimento de hibridomas encontram-se comercialmente disponíveis com base em um número de fontes e os protocolos padronizados encontram-se bem estabelecidos. Em geral, o meio de cultura em que as células de hibridoma crescem é ensaiado quanto à produção de anticorpos monoclonais contra o antígeno desejado. A especificidade de ligação dos anticorpos monoclonais produzidos por células de hibridoma é determinada por ensaios in vitro, como por exemplo, imunoprecipitação, radioimunoensaio (RIA) ou ensaio imunoabsorvente ligado a enzima (ELISA), conforme aqui descrito. Após identificadas as células de hibridoma que produzem anticorpos com a especificidade, afinidade e/ou atividade desejadas, os clones podem ser subclonados, limitando-se os procedimentos de diluição e cultivados por métodos padrão; ver, por exemplo, Goding, Monoclonal Antibodies: Principles and Practice, Academic Press, pp. 59-103 (1986). Será ainda mais apreciado que os anticorpos monoclonais secretados pelos subclones possam ser separados do meio de cultura, fluido de ascites ou soro por meio de procedimentos convencionais de purificação, como por exemplo, proteína-A, cromatografia em hidroxilapatite, electroforese em gel, diálise ou cromatografia de afinidade.[00190] Hybridoma cells thus prepared are seeded and grown in an appropriate culture medium which preferably contains one or more substances that inhibit the growth or survival of the unfused parental myeloma cells. Those skilled in the art will appreciate that reagents, cell lines and the means for the formation, selection and growth of hybridomas are commercially available based on a number of sources and standardized protocols are well established. In general, the culture medium in which the hybridoma cells grow is assayed for the production of monoclonal antibodies against the desired antigen. The binding specificity of monoclonal antibodies produced by hybridoma cells is determined by in vitro assays, such as, for example, immunoprecipitation, radioimmunoassay (RIA) or enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), as described herein. After identifying the hybridoma cells that produce antibodies with the desired specificity, affinity and / or activity, the clones can be subcloned, limiting dilution procedures and cultured by standard methods; see, for example, Goding, Monoclonal Antibodies: Principles and Practice, Academic Press, pp. 59-103 (1986). It will be even more appreciated that the monoclonal antibodies secreted by the subclones can be separated from the culture medium, ascites fluid or serum by means of conventional purification procedures, for example, protein-A, hydroxylapatite chromatography, gel electrophoresis, dialysis or affinity chromatography.

[00191] EM outra concretização, linfócitos podem ser selecionados por micromanipulação, e os genes variáveis, isolados. Por exemplo, células periféricas mononucleares de sangue podem ser isoladas de um mamífero imunizado ou naturalmente imune, por exemplo, um ser humano, e cultivadas durante cerca de 7 dias in vitro. As culturas podem ser submetidas a triagem em busca de IgGs específicas que atendam aos critérios de seleção. Células de cavidades positivas podem ser isoladas. Células B individuais produtoras de Ig podem ser isolados por FRCS ou por sua identificação em um ensaio com placas hemolíticas mediado pelo complemento. Células B produtoras de lg podem ser micromanipuladas para dentro de um tubo, e os genes de Vr e V. podem ser amplificados utilizando, por exemplo, RT-PCR. Os genes de Vh e V. podem ser clonados em um vetor de expressão de anticorpos e transfectados para células (por exemplo, células eucarióticas ou procarióticas) para expressão.[00191] In another embodiment, lymphocytes can be selected by micromanipulation, and the variable genes, isolated. For example, peripheral blood mononuclear cells can be isolated from an immunized or naturally immune mammal, for example, a human, and cultured for about 7 days in vitro. Cultures can be screened for specific IgGs that meet the selection criteria. Positive cavity cells can be isolated. Individual Ig-producing B cells can be isolated by FRCS or by their identification in a complement-mediated assay with hemolytic plaques. Ig-producing B cells can be micromanipulated into a tube, and the Vr and V genes can be amplified using, for example, RT-PCR. The Vh and V genes can be cloned into an antibody expression vector and transfected into cells (for example, eukaryotic or prokaryotic cells) for expression.

[00192] Como alternativa, linhas celulares produtoras de anticorpos podem ser selecionadas e cultivadas por meio da utilização de técnicas bem conhecidas daqueles habilitados no ramo. Essas técnicas encontram-se descritas em uma série de manuais de laboratório e publicações de vulto. Quanto a isso, técnicas adequadas para utilização no invento, conforme descritas abaixo, encontram-se descritas em Current Protocols in Immunology, Coligan et al., Eds., Green Publishing Associates and Wiley-Interscience,[00192] As an alternative, antibody-producing cell lines can be selected and cultured using techniques well known to those skilled in the art. These techniques are described in a series of laboratory manuals and major publications. In this regard, techniques suitable for use in the invention, as described below, are described in Current Protocols in Immunology, Coligan et al., Eds., Green Publishing Associates and Wiley-Interscience,

John Wiley and Sons, New York (1991), que está aqui incorporada por referência em sua totalidade, incluindo suplementos.John Wiley and Sons, New York (1991), which is incorporated herein by reference in its entirety, including supplements.

[00193] Fragmentos de anticorpos que reconhecem epítopos específicos podem ser gerados por técnicas conhecidas. Por exemplo, fragmentos Fab e F(ab'), podem ser produzidos por via recombinante ou por clivagem proteolítica de moléculas de imunoglobulina, utilizando enzimas como a papaína (para produzir fragmentos Fab) ou pepsina (para produzir fragmentos F(ab')2). Fragmentos F(ab')2 contêm a região variável, a região constante de cadeia leve e o domínio CH1 da cadeia pesada. Esses fragmentos são suficientes para utilização, por exemplo, em procedimentos de imunodiagnóstico envolvendo o acoplamento de porções imunoespecíficas de imunoglobulinas para detecção de reagentes como radioisótopos.[00193] Antibody fragments that recognize specific epitopes can be generated by known techniques. For example, Fab and F (ab ') fragments can be produced recombinantly or by proteolytic cleavage of immunoglobulin molecules, using enzymes such as papain (to produce Fab fragments) or pepsin (to produce F (ab') fragments 2 ). F (ab ') 2 fragments contain the variable region, the light chain constant region and the CH1 domain of the heavy chain. These fragments are sufficient for use, for example, in immunodiagnostic procedures involving the coupling of immunospecific portions of immunoglobulins to detect reagents such as radioisotopes.

[00194] Anticorpos humanos, como os aqui descritos, são particularmente desejáveis para utilização terapêutica em pacientes humanos. Os anticorpos humanos do presente invento são isolados, por exemplo, de seres humanos saudáveis que, devido ao sobrepeso ou à obesidade, podem ser suspeitos de estar em risco de desenvolver um distúrbio metabólico, por exemplo, DT2, ou um paciente com o distúrbio, mas com um decurso da doença raramente estável ou com uma forma raramente amena da doença. Entretanto, o ser humano saudável suspeito de estar em risco de desenvolver um distúrbio metabólico, por exemplo, DT2 de quem os anticorpos, conforme aqui descritos, podem ser isolados, também pode ser selecionado com base na presença de outros riscos conhecidos para ampliar as chances de uma pessoa desenvolver um distúrbio metabólico, por exemplo, DT2. Esses riscos podem ser deduzidos a partir de um exame da pessoa, pesquisando os fatores de risco associados ao desenvolvimento de um distúrbio metabólico, por exemplo, DT2, como a idade de 45 anos ou mais; sobrepeso ou obesidade; familiares próximos com diabetes; histórico familiar sendo africano- americano, nativo do Alasca, indiano-americano, americano-asiático, hispânico/latino, americano das Ilhas do Pacífico, asiático ou árabe; histórico de diabetes gestacional; ter dado à luz pelo menos um bebê com peso superior a 4,5 kg; pressão arterial de 140/90 ou superior; níveis de colesterol acima do normal, com, por exemplo, nível de lipoproteína de alta densidade (HDL) inferior a 40 mg/dL (equivalente a inferior a 1 mmol/L), ou nível de triglicerídeos superior a 200-499 mg/dl (equivalente a mais de 2,3-5,6 mmol/L);[00194] Human antibodies, such as those described herein, are particularly desirable for therapeutic use in human patients. The human antibodies of the present invention are isolated, for example, from healthy human beings who, due to overweight or obesity, may be suspected of being at risk of developing a metabolic disorder, for example, DT2, or a patient with the disorder, but with an unusually stable course of the disease or an unusually mild form of the disease. However, the healthy human being suspected of being at risk of developing a metabolic disorder, for example, DT2 from whom antibodies, as described here, can be isolated, can also be selected based on the presence of other known risks to increase the chances of a person developing a metabolic disorder, for example, T2D. These risks can be deduced from an examination of the person, researching the risk factors associated with the development of a metabolic disorder, for example, T2D, such as the age of 45 years or more; overweight or obesity; close family members with diabetes; family history being African-American, Alaskan Native, Indian-American, Asian-American, Hispanic / Latino, Pacific Islander American, Asian or Arab; history of gestational diabetes; having given birth to at least one baby weighing more than 4.5 kg; blood pressure of 140/90 or higher; cholesterol levels above normal, with, for example, high density lipoprotein (HDL) level below 40 mg / dL (equivalent to less than 1 mmol / L), or triglyceride level above 200-499 mg / dl (equivalent to more than 2.3-5.6 mmol / L);

74 /139 sedentarismo; diagnóstico de síndrome dos ovários policísticos (SOP); diagnóstico de pré-diabetes em exame anterior - um nível de AIC (também chamado de HbAlc ou hemoglobina glicosilada) de 5,7 a 6,4 por cento, anomalia da glicemia em jejum (AGJ), ou anomalia da tolerância à glicose (ATG); diagnóstico de outras condições clínicas associadas à resistência à insulina, como acantose nigricante, por exemplo; histórico de doenças cardiovasculares.74/139 sedentary lifestyle; diagnosis of polycystic ovary syndrome (PCOS); diagnosis of prediabetes on previous examination - a CIC level (also called HbAlc or glycosylated hemoglobin) of 5.7 to 6.4 percent, anomaly of fasting glucose (AGJ), or anomaly of glucose tolerance (ATG ); diagnosis of other clinical conditions associated with insulin resistance, such as acanthosis nigricans, for example; history of cardiovascular disease.

[00195] No caso da obesidade ou do sobrepeso de uma pessoa ser utilizado como indicador de sua propensão a desenvolver uma doença metabólica, por exemplo, DT2, apesar de ser prudente esperar que indivíduos obesos saudáveis e assintomáticos, respectivamente, com maior frequência terão desenvolvido anticorpos protetores anti- IAPP e/ou anti-prolAPP do que indivíduos que são diagnosticados com menor risco, por exemplo, porque não são classificados como obesos, e sim como pessoas com sobrepeso, ou mesmo como pessoas com peso normal, indivíduos pertencentes às duas últimas classificações podem ser utilizados, bem como fonte, também, para a obtenção de um anticorpo humano do presente invento.[00195] In case a person's obesity or overweight is used as an indicator of their propensity to develop a metabolic disease, for example DT2, although it is prudent to expect that healthy and asymptomatic obese individuals, respectively, will more often have developed protective anti-IAPP and / or anti-prolAPP antibodies than individuals who are diagnosed with lower risk, for example, because they are not classified as obese, but as overweight people, or even as people of normal weight, individuals belonging to the two latest classifications can be used, as well as source, too, to obtain a human antibody of the present invention.

[00196] Um indivíduo pode ser classificado como tendo peso normal, sobrepeso ou obesidade com base em suas medidas de altura e peso, e calculando-se o Índice de Massa Corporal do indivíduo pelo seguinte cálculo: IMC=peso [kg]/(altura[m])2. Com base no resultado, os indivíduos são classificados como tendo peso normal (IMC de 18,5 a 24,9 kg/m2), sobrepeso (de 25,0 a 29,9 kg/m2) ou obesidade (>30 kg/m2) com base nos critérios atuais da Organização Mundial de Saúde (World Health Organization (2000) “Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation.” World Health Organ Tech Rep Ser 894: 1.253). Como alternativa ou além disso, a circunferência da cintura (CC) de um indivíduo pode ser medida e utilizada com base em padrões específicos para cada sexo para definir a CC como normal (<94 cm [<34,6 polegadas] em homens e <80 cm [31,5 polegadas] em mulheres), moderadamente aumentada (entre 94 e 102 cm [34,6 e 40 polegadas] em homens e de 80 a 88 cm [31,5 a 35 polegadas] em mulheres) ou grande (>102 cm [>40 polegadas] em homens e >88 cm [>35 polegadas] em mulheres) conforme descrito no InterAct Consortium, Langenberg et a/., PLoS Med. 2012 Jun;9(6): e1001230, em que um indivíduo saudável com uma circunferência de cintura elevada (CC grande) mais frequentemente terá desenvolvido anticorpos protetores anti-|lAPP e/ou anti-prolAPP comparáveis com a classificação de obeso, o risco mais elevado de desenvolver DT2, e pode ser utilizado preferivelmente para o isolamento destes anticorpos, mas pessoas com uma CC moderadamente aumentada ou normal podem ser utilizadas também para o isolamento de anticorpos anti-lAPP e/ou anti-prolAPP.[00196] An individual can be classified as having normal weight, overweight or obesity based on their height and weight measurements, and calculating the individual's Body Mass Index by the following calculation: BMI = weight [kg] / (height [m]) 2. Based on the result, individuals are classified as having normal weight (BMI 18.5 to 24.9 kg / m2), overweight (25.0 to 29.9 kg / m2) or obesity (> 30 kg / m2 ) based on current World Health Organization (2000) criteria "Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation." World Health Organ Tech Rep Ser 894: 1,253). Alternatively or in addition, an individual's waist circumference (WC) can be measured and used based on gender specific standards to define WC as normal (<94 cm [<34.6 inches] in men and < 80 cm [31.5 inches] in women), moderately increased (between 94 and 102 cm [34.6 and 40 inches] in men and 80 to 88 cm [31.5 to 35 inches] in women) or large ( > 102 cm [> 40 inches] in men and> 88 cm [> 35 inches] in women) as described in the InterAct Consortium, Langenberg et a., PLoS Med. 2012 Jun; 9 (6): e1001230, where a healthy individual with a high waist circumference (large WC) will more often have developed protective anti-lAPP and / or anti-prolAPP antibodies comparable to the classification of obese, the highest risk of developing T2D, and can be used preferably for the isolation of these antibodies, but people with moderately increased or normal CC can also be used for and anti-lAPP and / or anti-prolAPP antibodies.

[00197] Em uma concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos uma CDR de cadeia pesada ou leve de uma molécula de anticorpo. Em outra concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos duas CDRs de uma ou mais moléculas de anticorpo. Em outra concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos três CDR de uma ou mais moléculas de anticorpo. Em outra concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos quatro CDRs de uma ou mais moléculas de anticorpo. Em outra concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos cinco CDRs de uma ou mais moléculas de anticorpo. Em outra concretização, um anticorpo do invento compreende pelo menos seis CDR de uma ou mais moléculas de anticorpo. Moléculas exemplificativas de anticorpo que compreendam pelo menos uma CDR que possa ser incluída nos anticorpos do indivíduo encontram-se aqui descritas.[00197] In one embodiment, an antibody of the invention comprises at least one heavy or light chain CDR of an antibody molecule. In another embodiment, an antibody of the invention comprises at least two CDRs of one or more antibody molecules. In another embodiment, an antibody of the invention comprises at least three CDRs of one or more antibody molecules. In another embodiment, an antibody of the invention comprises at least four CDRs of one or more antibody molecules. In another embodiment, an antibody of the invention comprises at least five CDRs of one or more antibody molecules. In another embodiment, an antibody of the invention comprises at least six CDRs of one or more antibody molecules. Exemplary antibody molecules that comprise at least one CDR that can be included in the individual's antibodies are described herein.

[00198] Anticorpos do presente invento podem ser produzidos por qualquer método conhecido no ramo para a síntese de anticorpos, em particular, por síntese química ou preferivelmente por técnicas de expressão recombinante, conforme aqui descrito.[00198] Antibodies of the present invention can be produced by any method known in the art for the synthesis of antibodies, in particular, by chemical synthesis or preferably by recombinant expression techniques, as described herein.

[00199] Em uma concretização, um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou seu derivado do invento compreende uma região constante de síntese em que um ou mais domínios são parcial ou totalmente eliminados (“anticorpos excluídos do domínio”). Em determinadas concretizações, anticorpos modificados compatíveis compreenderão construções excluídas do domínio ou variantes em que todo o domínio CH?2 foi removido (construções de ACH2). Para outras concretizações, um peptídeo de conexão curta pode ser substituído pelo domínio excluído para proporcionar flexibilidade e liberdade de movimento para a região variável. Aqueles habilitados no ramo apreciarão que essas construções são particularmente preferidas devido às propriedades reguladoras do domínio CH2 na taxa catabólica do anticorpo. Construções excluídas do domínio podem ser derivadas utilizando um vetor que codifica um domínio constante de IgG1 humana, ver, por exemplo, os pedidos internacionais WO0O02/060955 e[00199] In one embodiment, an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of the invention comprises a constant region of synthesis in which one or more domains are partially or totally eliminated ("antibodies excluded from the domain"). In certain embodiments, compatible modified antibodies will comprise constructs excluded from the domain or variants in which the entire CH? 2 domain has been removed (ACH2 constructs). For other embodiments, a short-linked peptide can be replaced by the excluded domain to provide flexibility and freedom of movement for the variable region. Those skilled in the art will appreciate that these constructions are particularly preferred due to the regulatory properties of the CH2 domain in the catabolic rate of the antibody. Constructions excluded from the domain can be derived using a vector that encodes a human IgG1 constant domain, see, for example, international applications WO0O02 / 060955 and

76 /139 WOO02/096948A?2. Esse vetor é projetado para excluir o domínio CH2 e fornecer um vetor sintético que expressa uma região constante de IgGi excluída do domínio.76/139 WOO02 / 096948A? 2. This vector is designed to exclude the CH2 domain and provide a synthetic vector that expresses an IgGi constant region excluded from the domain.

[00200] Em determinadas concretizações, anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do presente invento são minicorpos. Minicorpos podem ser feitos por meio da utilização de métodos descritos no ramo, ver, por exemplo, a patente US 5.837.821 ou o pedido internacional WO94/09817.[00200] In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof of the present invention are minibodies. Minibodies can be made using methods described in the art, see, for example, US patent 5,837,821 or international application WO94 / 09817.

[00201] Em uma concretização, um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou seu derivado do invento compreende uma cadeia pesada de imunoglobulina que tem eliminação ou substituição de alguns ou mesmo de um único aminoácido, contanto que ele permita associação entre as subunidades monoméricas. Por exemplo, a mutação de um único aminoácido em áreas selecionadas do domínio CH2 pode ser suficiente para reduzir substancialmente a ligação ao Fc e, assim, aumentar a localização de IAPP e/ou prolAPP. De modo semelhante, pode ser desejável simplesmente excluir essa parte de um ou mais domínios da região constante que controla a função efetora (ex.: ligação do complemento) a ser modulada. Essas exclusões parciais das regiões constantes podem melhorar as características selecionadas do anticorpo (semivida do soro), enquanto deixa intactas outras funções desejáveis associadas ao domínio da região constante do indivíduo. Além disso, como mencionado acima, as regiões constantes dos anticorpos descritos podem ser sintéticas por meio da mutação ou da substituição de um ou mais aminoácidos que aprimoram o perfil da construção resultante. Quanto a esse respeito, pode ser possível interromper a atividade fornecida por um sítio de ligação preservado (ex.: ligação ao Fc) ao mesmo tempo em que mantém substancialmente a configuração e o perfil imunogênico do anticorpo modificado. No entanto, outras concretizações compreendem o acréscimo de um ou mais aminoácidos à região constante para aprimorar as características desejáveis, como uma função efetora, por exemplo, ou para proporcionar outras fixações de citotoxinas ou carboidratos. Nessas concretizações, pode ser desejável inserir ou replicar sequências específicas provenientes de domínios selecionados de regiões constantes.[00201] In one embodiment, an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of the invention comprises an immunoglobulin heavy chain that has elimination or replacement of some or even a single amino acid, as long as it allows association between the subunits monomeric. For example, mutating a single amino acid in selected areas of the CH2 domain may be sufficient to substantially reduce binding to Fc and thus increase the localization of IAPP and / or prolAPP. Similarly, it may be desirable to simply exclude that part of one or more domains of the constant region that controls the effector function (eg, complement link) to be modulated. These partial exclusions of the constant regions can improve the selected characteristics of the antibody (serum half-life), while leaving other desirable functions associated with the domain of the individual's constant region intact. In addition, as mentioned above, the regions contained in the described antibodies can be synthetic by mutating or replacing one or more amino acids that enhance the profile of the resulting construct. In this regard, it may be possible to interrupt the activity provided by a preserved binding site (eg, binding to Fc) while substantially maintaining the configuration and immunogenic profile of the modified antibody. However, other embodiments include adding one or more amino acids to the constant region to enhance desirable characteristics, such as an effector function, for example, or to provide other cytotoxin or carbohydrate fixations. In these embodiments, it may be desirable to insert or replicate specific sequences from selected domains from constant regions.

[00202] O presente invento também fornece anticorpos que compreendem, são essencialmente compostos por ou são compostos por variantes (incluindo derivados) de moléculas de anticorpos (ex.: as regiões Vx e/ou V.) aqui descritas, cujos anticorpos ou[00202] The present invention also provides antibodies that comprise, are essentially composed of, or are composed of variants (including derivatives) of antibody molecules (eg, the Vx and / or V regions) described herein, whose antibodies or

77 /139 fragmentos dos mesmos se liguem imunoespecificamente a IAPP e/ou prolAPP. Técnicas padrão conhecidas daqueles que são habilitados no ramo podem ser utilizadas para introduzir mutações na sequência de nucleotídeos que codifica um anticorpo, incluindo, mas sem se limitar à mutagênese sítio-dirigida e à mutagênese mediada pela PCR (Reação em Cadeia da Polimerase) que resultam em substituições de aminoácidos. De preferência, as variantes (incluindo derivados) codificam menos que 50 substituições de aminoácidos, menos que 40 substituições de aminoácidos, menos que 30 substituições de aminoácidos, menos que 25 substituições de aminoácidos, menos que substituições de aminoácidos, menos que 15 substituições de aminoácidos, menos que 10 substituições de aminoácidos, menos que 5 substituições de aminoácidos, menos que 4 substituições de aminoácidos, menos que 3 substituições de aminoácidos, ou menos que 2 substituições de aminoácidos em relação à região Vr de referência, V4- CDR1, V-CDR2, VH"CDR3, região V., VI-CDR1, VL-CDR2, ou VL-CDR3. Uma “substituição de aminoácidos conservadora” é aquela em que o resíduo de aminoácido é substituído por um resíduo de aminoácido com uma cadeia lateral de carga semelhante. Famílias de resíduos de aminoácidos com cadeias laterais de cargas semelhantes foram definidas no ramo. Essas famílias incluem aminoácidos com cadeias laterais básicas (ex.: lisina, arginina, histidina), cadeias laterais ácidas (ex.: ácido aspártico, ácido glutâmico), cadeias laterais polares sem carga (ex.: glicina, asparagina, glutamina, serina, treonina, tirosina, cisteína), cadeias laterais não polares (ex.: alanina, valina, leucina, isoleucina, prolina, fenilalanina, metionina, triptofano), cadeias laterais com ramificações beta (ex.: treonina, valina, isoleucina) e cadeias laterais aromáticas (ex.: tirosina, fenilalanina, triptofano, histidina). Como alternativa, mutações podem ser introduzidas aleatoriamente ao longo de toda ou parte da sequência de codificação, como por exemplo, por mutagênese de saturação, e os mutantes resultantes podem ser submetidos a uma triagem em busca de atividade biológica para identificar mutantes que retenham atividade (ex.: a capacidade de ligar IAPP e/ou prolAPP).77/139 fragments of them bind immunospecifically to IAPP and / or prolAPP. Standard techniques known to those skilled in the art can be used to introduce mutations into the nucleotide sequence encoding an antibody, including, but not limited to, site-directed mutagenesis and PCR (Polymerase Chain Reaction) mutagenesis that result in amino acid substitutions. Preferably, variants (including derivatives) encode less than 50 amino acid substitutions, less than 40 amino acid substitutions, less than 30 amino acid substitutions, less than 25 amino acid substitutions, less than amino acid substitutions, less than 15 amino acid substitutions , less than 10 amino acid substitutions, less than 5 amino acid substitutions, less than 4 amino acid substitutions, less than 3 amino acid substitutions, or less than 2 amino acid substitutions in relation to the reference Vr region, V4- CDR1, V- CDR2, VH "CDR3, region V., VI-CDR1, VL-CDR2, or VL-CDR3. A" conservative amino acid substitution "is one in which the amino acid residue is replaced by an amino acid residue with a side chain of similar charge. Families of amino acid residues with side chains of similar charges have been defined in the industry. These families include amino acids with basic side chains (eg lysine, arginine, histidine), acidic side chains (eg, aspartic acid, glutamic acid), uncharged polar side chains (eg, glycine, asparagine, glutamine, serine, threonine, tyrosine, cysteine), non-polar side chains (eg: alanine , valine, leucine, isoleucine, proline, phenylalanine, methionine, tryptophan), side chains with beta branches (eg, threonine, valine, isoleucine) and aromatic side chains (eg, tyrosine, phenylalanine, tryptophan, histidine). Alternatively, mutations can be introduced randomly throughout all or part of the coding sequence, for example, by saturation mutagenesis, and the resulting mutants can be screened for biological activity to identify mutants that retain activity ( eg the ability to link IAPP and / or prolAPP).

[00203] Por exemplo, é possível introduzir mutações apenas em regiões estruturais ou apenas nas regiões CDR de uma molécula de anticorpo. Mutações introduzidas podem ser mutações missense silenciosas ou neutras, como por exemplo, que tenham pouco ou nenhum efeito na capacidade do anticorpo de ligar antígenos. Na verdade, algumas dessas mutações não alteram de forma alguma a sequência de aminoácidos. Esses tipos de mutações podem ser úteis para otimizar a utilização de códons, ou para melhorar a produção de anticorpos de um hibridoma. Regiões de codificação otimizadas com códons que codificam anticorpos do presente invento são descritas em outros pontos deste documento. Como alternativa, mutações missense não neutras podem alterar a capacidade de um anticorpo de ligar antígenos. A localização da maioria das mutações missense silenciosas e neutras é propensa a figurar nas regiões estruturais, enquanto que a localização da maioria das mutações missense não neutras é suscetível de figurar na CDR, embora não seja uma exigência absoluta. Alguém que seja habilitado no ramo seria capaz de projetar e testar moléculas mutantes com propriedades desejadas, como por exemplo, sem alteração na atividade de ligação ao antígeno ou alteração na atividade de ligação (ex.: melhorias na atividade de ligação ao antígeno ou alteração da especificidade do anticorpo). Após a mutagênese, a proteína codificada pode ser expressa rotineiramente e a atividade funcional e/ou biológica da proteína codificada (ex.: capacidade de ligar imunoespecificamente pelo menos um epítopo de IAPP e/ou prolAPP) pode ser determinada utilizando técnicas aqui descritas ou por modificar rotineiramente as técnicas conhecidas no ramo.[00203] For example, it is possible to introduce mutations only in structural regions or only in the CDR regions of an antibody molecule. Introduced mutations can be silent or neutral missense mutations, for example, that have little or no effect on the antibody's ability to bind antigens. In fact, some of these mutations do not alter the amino acid sequence in any way. These types of mutations can be useful to optimize the use of codons, or to improve the production of antibodies to a hybridoma. Coding regions optimized for codons that encode antibodies of the present invention are described elsewhere in this document. Alternatively, non-neutral missense mutations can alter an antibody's ability to bind antigens. The location of most silent and neutral Missense mutations is prone to appear in structural regions, while the location of most non-neutral Missense mutations is likely to appear in the CDR, although it is not an absolute requirement. Someone who is skilled in the art would be able to design and test mutant molecules with desired properties, such as, without changing the activity of binding to the antigen or changing the activity of binding (eg, improvements in the activity of binding to the antigen or changing the antibody specificity). After mutagenesis, the encoded protein can be expressed routinely and the functional and / or biological activity of the encoded protein (eg, ability to immunospecifically bind at least one epitope of IAPP and / or prolAPP) can be determined using techniques described herein or by routinely modify the techniques known in the art.

Il. Polinucleotídeos que Codificam AnticorposIl. Antibody Coding Polynucleotides

[00204] Um polinucleotídeo que codifica um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo pode ser composto por qualquer polirribonucleotídeo ou polidesoxirribonucleotídeo, que pode ser RNA ou DNA não modificado ou RNA ou DNA modificado. Por exemplo, um polinucleotídeo que codifica um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo pode ser composto por DNA de cadeia simples e de cadeia dupla, DNA que é uma mistura de regiões de cadeia simples e de cadeia dupla, RNA de cadeia simples e de cadeia dupla, e RNA que é uma mistura de regiões de cadeia simples e de cadeia dupla, moléculas híbridas compreendendo DNA e RNA que podem ser de cadeia simples ou, mais tipicamente, de cadeia dupla ou uma mistura de regiões de cadeia simples e de cadeia dupla. Além disso, um polinucleotídeo que codifica um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo pode ser composto por regiões de cadeia tripla, compreendendo RNA ou DNA ou ambos, RNA e DNA. Um polinucleotídeo que codifica um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo, também pode conter uma ou mais bases modificadas ou estruturas de DNA ou RNA modificadas para conferir estabilidade ou por outros motivos. Entre as bases “modificadas”, figuram, por exemplo, bases tritladas e bases incomuns, como por exemplo, inosina. Várias modificações podem ser feitas no DNA e no RNA; assim, o termo “polinucleotídeo” engloba formas modificadas quimicamente, enzimaticamente ou metabolicamente.[00204] A polynucleotide that encodes an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof may be composed of any polyribonucleotide or polydeoxyribonucleotide, which may be unmodified RNA or DNA or modified RNA or DNA. For example, a polynucleotide encoding an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, may be composed of single-stranded and double-stranded DNA, DNA that is a mixture of single-stranded and double-stranded regions, Single-stranded and double-stranded RNA, and RNA which is a mixture of single-stranded and double-stranded regions, hybrid molecules comprising DNA and RNA that can be single-stranded or, more typically, double-stranded or a mixture of regions single-stranded and double-stranded. In addition, a polynucleotide encoding an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, may be composed of triple-stranded regions, comprising RNA or DNA or both, RNA and DNA. A polynucleotide encoding an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, may also contain one or more modified bases or structures of DNA or RNA modified to confer stability or for other reasons. Among the “modified” bases, there are, for example, triturated bases and unusual bases, such as, for example, inosine. Several modifications can be made to DNA and RNA; thus, the term "polynucleotide" encompasses chemically, enzymatically or metabolically modified forms.

[00205] Um polinucleotídeo isolado que codifica uma variante não natural de um polipeptídeo derivado de uma imunoglobulina (ex.: uma porção da cadeia leve ou uma porção da cadeia pesada de imunoglobulina) pode ser criado, introduzindo-se uma ou mais exclusões, adições ou substituições de nucleotídeos da sequência de nucleotídeos da imunoglobulina, de tal modo que uma ou mais exclusões, adições ou substituições de aminoácidos sejam introduzidas na proteína codificada. Mutações podem ser introduzidas através de técnicas padrão, como por exemplo, mutagênese sítio-dirigida e mutagênese mediada pela PCR (Reação em Cadeia da Polimerase). De preferência, substituições de aminoácidos conservadoras são feitas em um ou mais resíduos de aminoácidos não essenciais.[00205] An isolated polynucleotide encoding an unnatural variant of an immunoglobulin-derived polypeptide (e.g., a portion of the light chain or a portion of the immunoglobulin heavy chain) can be created by introducing one or more exclusions, additions or nucleotide substitutions of the immunoglobulin nucleotide sequence, such that one or more amino acid deletions, additions or substitutions are introduced into the encoded protein. Mutations can be introduced using standard techniques, such as site-directed mutagenesis and PCR-mediated mutagenesis (Polymerase Chain Reaction). Preferably, conservative amino acid substitutions are made on one or more non-essential amino acid residues.

[00206] Como se bem sabe, o RNA pode ser isolado das células B originais, das células de hibridoma ou de outras células transformadas por técnicas padrão, como por exemplo, extração de isotiocianato de guanidina e precipitação, seguidas de centrifugação ou cromatografia. Quando desejável, o RNAm pode ser isolado do RNA total por meio de técnicas padrão, como por exemplo, cromatografia em oligo (dT) celulose. As técnicas adequadas são bem conhecidas no ramo. Em uma concretização, DNAcs que codificam as cadeias pesada e leve do anticorpo pode ser feitos, ou simultaneamente ou separadamente, utilizando transcriptase reversa e polimerase de DNA de acordo com métodos bem conhecidos. A PCR pode ser iniciada por iniciadores da região constante de consenso ou por iniciadores mais específicos, com base nas sequências de aminoácidos e no DNA de cadeia pesada e leve publicados. Conforme discutido acima, a PCR também pode ser utilizada para isolar clones de ADN que codificam as cadeias pesada e leve de anticorpos. Nesse caso, as bibliotecas podem ser submetidas a uma triagem por sondas homólogas maiores ou iniciadores de consenso, como por exemplo, sondas da região constante humana.[00206] As is well known, RNA can be isolated from the original B cells, from the hybridoma cells or from other cells transformed by standard techniques, for example, extraction of guanidine isothiocyanate and precipitation, followed by centrifugation or chromatography. When desirable, mRNA can be isolated from total RNA using standard techniques, such as chromatography on oligo (dT) cellulose. Suitable techniques are well known in the art. In one embodiment, DNAcs encoding the antibody heavy and light chains can be made, either simultaneously or separately, using reverse transcriptase and DNA polymerase according to well-known methods. PCR can be initiated by primers from the consensus constant region or by more specific primers, based on the published amino acid sequences and heavy and light chain DNA. As discussed above, PCR can also be used to isolate DNA clones that encode antibody heavy and light chains. In this case, libraries can be screened by larger homologous probes or consensus initiators, such as probes from the human constant region.

80 / 13980/139

[00207] O DNA, tipicamente os plasmídeos de DNA, podem ser isolados das células utilizando-se técnicas conhecidas no ramo, restritivamente mapeados e sequenciados de acordo com técnicas padrão muito populares mostradas em detalhes, ex.: nas referências anteriores relativas a técnicas de DNA recombinante. Naturalmente, o DNA pode ser sintético de acordo com o presente invento em qualquer momento durante o processo de isolamento ou análise posterior.[00207] DNA, typically DNA plasmids, can be isolated from cells using techniques known in the art, strictly mapped and sequenced according to very popular standard techniques shown in detail, eg in previous references regarding Recombinant DNA. Naturally, DNA can be synthetic according to the present invention at any time during the process of isolation or further analysis.

[00208] Neste contexto, o presente invento também se refere a um polinucleotídeo que codifica pelo menos o domínio de ligação ou a região variável de uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo do presente invento. Em uma concretização, o presente invento fornece um polinucleotídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por um ácido nucleico que codifica uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (Vs), em que pelo menos uma das CDRs da região variável de cadeia pesada ou pelo menos duas das V4-CDRs da região variável de cadeia pesada sejam pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos Vn- CDR1, VH-CDR2 ou VH-CDR3 da cadeia pesada de referência dos anticorpos aqui descritos. Como alternativa, as regiões Va-CDR1, Va-CDR2 ou VH-CDR3 da Vx são pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VA-CDR1, Vn- CDR2 e V4-CDR3 da cadeia pesada de referência dos anticorpos aqui descritos. Assim, de acordo com esta concretização, uma região variável de cadeia pesada do invento apresenta as sequências de polipeptídeos Vx-CDR1, Va-CDR2 ou V4H-CDR3 relativas às sequências de polipeptídeos mostradas na Fig. 1, ou apresentam, respectivamente, as sequências de polipeptídeos VH-CDR1, V4-CDR2 ou V4-CDR3 relativas às sequências de polipeptídeos mostradas na Fig. 2.[00208] In this context, the present invention also relates to a polynucleotide that encodes at least the binding domain or variable region of an immunoglobulin chain of the antibody of the present invention. In one embodiment, the present invention provides an isolated polynucleotide that comprises, composed essentially of, or composed of a nucleic acid encoding an immunoglobulin heavy chain (Vs) variable region, wherein at least one of the CDRs of the variable chain region heavy or at least two of the heavy chain variable region V4-CDRs are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the reference heavy chain Vn-CDR1, VH-CDR2 or VH-CDR3 amino acid sequences antibodies described here. Alternatively, the Va-CDR1, Va-CDR2 or VH-CDR3 regions of Vx are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the VA-CDR1, Vn-CDR2 and V4-CDR3 amino acid sequences reference weight of the antibodies described here. Thus, according to this embodiment, a heavy chain variable region of the invention has the Vx-CDR1, Va-CDR2 or V4H-CDR3 polypeptide sequences relative to the polypeptide sequences shown in Fig. 1, or, respectively, the sequences of VH-CDR1, V4-CDR2 or V4-CDR3 polypeptides relative to the polypeptide sequences shown in Fig. 2.

[00209] Em outra concretização, o presente invento fornece um polinucleotídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por um ácido nucleico que codifica uma região variável de cadeia leve de imunoglobulina (V.L), em que pelo menos uma das VL-CDRs da região variável de cadeia leve ou pelo menos duas das V.-CDRs da região variável de cadeia leve sejam pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VI-CDR1, V-CDR2 ou VL-CDR3 da cadeia leve de referência dos anticorpos aqui descritos. Como alternativa, as regiõês VL-CDR1, V.- CDR2 ou V.-CDR3 da V.L são pelo menos 80%, 85%, 90% ou 95% idênticas às sequências de aminoácidos VL-CDR1, VI-CDR2 e VL-CDR3 da cadeia leve de referência dos anticorpos aqui descritos. Assim, de acordo com esta concretização, uma região variável de cadeia leve do invento apresenta as sequências de polipeptídeos VL-CDR1, VL-CDR2 ou V.-CDR3 relativas às sequências de polipeptídeos mostradas na Fig. 1, ou apresentam, respectivamente, as sequências de polipeptídeos VL-CDR1, VI-CDR2 ou VL-CDR3 relativas às sequências de polipeptídeos mostradas na Fig. 2.[00209] In another embodiment, the present invention provides an isolated polynucleotide comprising, composed essentially of, or composed of a nucleic acid encoding an immunoglobulin light chain (VL) variable region, in which at least one of the VL-CDRs of the light chain variable region or at least two of the V-CDRs of the light chain variable region are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the amino acid sequences VI-CDR1, V-CDR2 or VL- CDR3 of the reference light chain of the antibodies described herein. Alternatively, the VL-CDR1, V.- CDR2 or V.-CDR3 regions of VL are at least 80%, 85%, 90% or 95% identical to the amino acid sequences VL-CDR1, VI-CDR2 and VL-CDR3 of the reference light chain of the antibodies described here. Thus, according to this embodiment, a light chain variable region of the invention has the VL-CDR1, VL-CDR2 or V.-CDR3 polypeptide sequences relative to the polypeptide sequences shown in Fig. 1, or, respectively, the VL-CDR1, VI-CDR2 or VL-CDR3 polypeptide sequences relative to the polypeptide sequences shown in Fig. 2.

[00210] Em outra concretização, o presente invento fornece um polinucleotídeo isolado que compreende, composto essencialmente por, ou composto por um ácido nucleico que codifica uma região variável de cadeia pesada de imunoglobulina (VH), em que as regiões VH-CDR1, VH-CDR2 e V4H-CDR3 apresentam sequências de polipeptídeos que são idênticas aos grupos VH-CDR1, VH-CDR2 e Vx-CDR3 mostrados na Fig. 1 ou que, respectivamente são idênticas aos grupos VH-CDR1, VH-CDR2 e VH-CDR3, conforme mostrado na Fig. 2.[00210] In another embodiment, the present invention provides an isolated polynucleotide that comprises, composed essentially of, or composed of a nucleic acid encoding an immunoglobulin (VH) heavy chain variable region, wherein the VH-CDR1, VH regions -CDR2 and V4H-CDR3 have polypeptide sequences that are identical to the groups VH-CDR1, VH-CDR2 and Vx-CDR3 shown in Fig. 1 or that, respectively, are identical to the groups VH-CDR1, VH-CDR2 and VH-CDR3 , as shown in Fig. 2.

[00211] Como quem é do ramo sabe, a “identidade de sequência” entre dois polipeptídeos ou dois polinucleotídeos é determinada pela comparação da sequência de aminoácidos ou de ácido nucleico de um polipeptídeo ou polinucleotídeo com a sequência de um segundo polipeptídeo ou polinucleotídeo. Quando aqui discutido, quer qualquer polipeptídeo em específico seja pelo menos cerca de 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90% ou 95% idêntico a outro polipeptídeo, pode ser determinado por meio da utilização de métodos e programas/softwares de computador populares no ramo, como por exemplo, mas sem se limitar ao programa BESTFIT (Wisconsin Sequence Analysis Package, Versão 8 para Unix, Genetics Computer Group, University Research Park, 575 Science Drive, Madison, WI 53711). BESTFIT utiliza o algoritmo de homologia local de Smith & Waterman, Advances in Applied Mathematics 2 (1981), 482-489, para encontrar o melhor segmento de homologia entre duas sequências. Ao utilizar o BESTFIT ou qualquer outro programa de alinhamento de sequências para determinar se uma sequência em particular é, por exemplo, 95% idêntica a uma sequência de referência de acordo com o presente invento, os parâmetros são ajustados, naturalmente, de tal modo que a percentagem de identidade seja calculada com base na integralidade da sequência do polipeptídeo de referência e que lacunas na homologia de até 5% do número total de aminoácidos na sequência de referência sejam permitidas.[00211] As those in the field know, the "sequence identity" between two polypeptides or two polynucleotides is determined by comparing the amino acid or nucleic acid sequence of a polypeptide or polynucleotide with the sequence of a second polypeptide or polynucleotide. When discussed here, whether any specific polypeptide is at least about 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90% or 95% identical to another polypeptide, it can be determined using methods and computer programs / software popular in the field, such as, but not limited to, the BESTFIT program (Wisconsin Sequence Analysis Package, Version 8 for Unix, Genetics Computer Group, University Research Park, 575 Science Drive, Madison, WI 53711). BESTFIT uses Smith & Waterman's local homology algorithm, Advances in Applied Mathematics 2 (1981), 482-489, to find the best homology segment between two sequences. When using BESTFIT or any other sequence alignment program to determine whether a particular sequence is, for example, 95% identical to a reference sequence in accordance with the present invention, the parameters are naturally adjusted in such a way that the percent identity is calculated based on the completeness of the reference polypeptide sequence and that gaps in homology of up to 5% of the total number of amino acids in the reference sequence are allowed.

[00212] Em uma concretização preferida do presente invento, o polinucleotídeo compreende, é composto essencialmente por, ou é composto por um ácido nucleico que apresenta uma sequência de polinucleotídeos da região Vr ou V. de um anticorpo anti- IAPP e/ou anti-prolAPP, conforme ilustrado na Tabela || ou na Tabela Ill. A esse respeito, a pessoa habilitada no ramo apreciará prontamente que os polinucleotídeos que codificam pelo menos o domínio variável da cadeia pesada e/ou leve pode codificar o domínio variável de ambas as cadeias de imunoglobulina ou apenas uma. Em uma concretização, portanto, o polinucleotídeo compreende, é composto essencialmente por, ou é composto por um ácido nucleico que apresenta uma sequência de polinucleotídeos da região Vx e da V. de um anticorpo anti-|l|APP e/ou anti-prolAPP conforme ilustrado na Tabela || ou a sequência da região VH e da V.L de um anticorpo anti-|APP e/ou anti- prolAPP conforme ilustrado na Tabela III. Tabela Il: Sequências de nucleotídeos da região Vr and V. de anticorpos IAPP . Sequências de nucleotídeos das cadeias pesada Anticorpo 1 1. variável (V4) e leve variável (VLNK)[00212] In a preferred embodiment of the present invention, the polynucleotide comprises, is essentially composed of, or is composed of a nucleic acid that has a sequence of polynucleotides from the Vr or V region of an anti-IAPP and / or anti- prolAPP, as illustrated in Table || or in Table III. In this regard, the person skilled in the art will readily appreciate that polynucleotides that encode at least the variable domain of the heavy and / or light chain can encode the variable domain of both immunoglobulin chains or just one. In one embodiment, therefore, the polynucleotide comprises, is essentially composed of, or is composed of a nucleic acid that has a Vx and V region polynucleotide sequence of an anti-| l | APP and / or anti-prolAPP antibody as illustrated in Table || or the sequence of the VH and V.L region of an anti-| APP and / or anti-prolAPP antibody as shown in Table III. Table II: Nucleotide sequences of the Vr and V. region of IAPP antibodies. Nucleotide sequences of the heavy chains Antibody 1 1. variable (V4) and light variable (VLNK)

GAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGGGAGGCTTGGTACAGCCTGGGAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGGGAGGCTTGGTACAGCCTGG GGGGTCCCTGAGGCTCTCCTGTGCAGCCTCTGGATTCACGTTTAGGGGTCCCTGAGGCTCTCCTGTGCAGCCTCTGGATTCACGTTTA GCACCTTTGCCATGAGCTGGGTCCGCCAGECTCCAGGGAAGEGGGCACCTTTGCCATGAGCTGGGTCCGCCAGECTCCAGGGAAGEGG

CTGGAGTGGGTCTCAACTATTAGTGGTAGTGGTGATAATACATA NI-203.9A2-Vy CTATGCAGACTCCCTGAAGGGCCGGTTCACCATCTCCAGAGACACTGGAGTGGGTCTCAACTATTAGTGGTAGTGGTGATAATACATA NI-203.9A2-Vy CTATGCAGACTCCCTGAAGGGCCGGTTCACCATCTCCAGAGACA

ATTCCAAGAACACACTATATCTGCAAGTGAACAGCCTGAGACCCATTCCAAGAACACACTATATCTGCAAGTGAACAGCCTGAGACCC GAGGACACGGCCGTTTATTACTGTGCGAAAAGTCCCTCGTCACTGAGGACACGGCCGTTTATTACTGTGCGAAAAGTCCCTCGTCACT

TCTGGCCACCTACTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCA CCGTCTCCTCGE SEQ ID Nº: 11TCTGGCCACCTACTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCA CCGTCTCCTCGE SEQ ID NO: 11

GAAATTGTGTTGACACAGTCTCCTTCCACCCTGTCTGCATCTGTGAAATTGTGTTGACACAGTCTCCTTCCACCCTGTCTGCATCTGT AGGAGACAGAGTCACCATCACTTGCCGGGCCAGTGAGAGTATTAAGGAGACAGAGTCACCATCACTTGCCGGGCCAGTGAGAGTATTA ATAGCTGGTTGGCCTGGTATCAGCAGAAACCAGGGAAAGGCCCTATAGCTGGTTGGCCTGGTATCAGCAGAAACCAGGGAAAGGCCCT

AAGCTCCTGATCTATAAGGCGTCTAGTTTACAAAGTGGGGTCCC NI-203.9A2 -Vx ATCAAGGTTCAGCGGCAGTGGATCTGGGACAGAATTCACTCTCAAAGCTCCTGATCTATAAGGCGTCTAGTTTACAAAGTGGGGTCCC NI-203.9A2 -Vx ATCAAGGTTCAGCGGCAGTGGATCTGGGACAGAATTCACTCTCA

CCATCAGCAGCCTGCAGCCTGATGATTTTGCAACTTATTACTGCCCATCAGCAGCCTGCAGCCTGATGATTTTGCAACTTATTACTGC

CAACAGCACAATAGTTATTGGACGTTCGGCCAAGGGACCAAGGT GGAAATCAAA SEQ ID Nº: 13CAACAGCACAATAGTTATTGGACGTTCGGCCAAGGGACCAAGGT GGAAATCAAA SEQ ID NO: 13

GAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGGGAGGCGTGGTCCAGCCTGEGGAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGGGAGGCGTGGTCCAGCCTGEG GACGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCTGGGTTCACCTTCAGACGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCTGGGTTCACCTTCA

GCAGTTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGGC NI-203.19H8-Vn CTGGAGTGGGTGGCAATTATATGGTATGATGGAAGTAAGGAATAGCAGTTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGGC NI-203.19H8-Vn CTGGAGTGGGTGGCAATTATATGGTATGATGGAAGTAAGGAATA

TTATGCAGACTCCCTGAAGGGCCGAGTCACCATCTCCAGAGACATTATGCAGACTCCCTGAAGGGCCGAGTCACCATCTCCAGAGACA ATTCCGAGAACACTCTCTATCTGCAACTGCACACCCTGAGAGTCATTCCGAGAACACTCTCTATCTGCAACTGCACACCCTGAGAGTC GAGGACACGGCTGTGTATTTCTGTGCGAGGACAATCGCATCGGCGAGGACACGGCTGTGTATTTCTGTGCGAGGACAATCGCATCGGC

CACCGTGGACCACGGTATGGACGTCTGGGGCCAAGGCACCCTGG TCACCGTCTCCTCG SEQ ID Nº: 15CACCGTGGACCACGGTATGGACGTCTGGGGCCAAGGCACCCTGG TCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 15

GATGTTGTGATGACTCAGTCTCCTTCGTCCGTGTCTGCATCTGTGATGTTGTGATGACTCAGTCTCCTTCGTCCGTGTCTGCATCTGT AGGAGACAGAGTCACCATCACTTGTCGGGCGAGTCACGATATTAAGGAGACAGAGTCACCATCACTTGTCGGGCGAGTCACGATATTA GCACCTGGTTAGCCTGGTATCAGCAGAGACCAGGGAAAGCCCCTGCACCTGGTTAGCCTGGTATCAGCAGAGACCAGGGAAAGCCCCT

AACCTCCTGATCTTTGGAGCATCGAGGTTGCAAAGTGGGGTCTC NI-203.19H8-Vx ACCAAGGTTCAGCGGCAGTGGATCTGGGACAGATTTCACTCTCAAACCTCCTGATCTTTGGAGCATCGAGGTTGCAAAGTGGGGTCTC NI-203.19H8-Vx ACCAAGGTTCAGCGGCAGTGGATCTGGGACAGATTTCACTCTCA

CCATCAGCAGCCTGCAGCCTGAAGATTTTGCAACTTACTATTGTCCATCAGCAGCCTGCAGCCTGAAGATTTTGCAACTTACTATTGT

CAACAGACTAACAATTTCCCTCCCACCTTCGGCCAAGGGACACG ACTGGAGATTAAA SEQ ID Nº: 17CAACAGACTAACAATTTCCCTCCCACCTTCGGCCAAGGGACACG ACTGGAGATTAAA SEQ ID NO: 17

CAGGTGCAGCTGCAGGAGTCGGGCCCAGGATTGGTGAAGCCTTCCAGGTGCAGCTGCAGGAGTCGGGCCCAGGATTGGTGAAGCCTTC TCAGACCCTGTCCCTCACCTGCACTGTCTCTGGTGGCTCCATCATCAGACCCTGTCCCTCACCTGCACTGTCTCTGGTGGCTCCATCA GCAGTGGTAATTACTACTGGACCTGGATCCGGCAGCCCGCCEGGGCAGTGGTAATTACTACTGGACCTGGATCCGGCAGCCCGCCEGG

AAGGGACTGGAGTGGATTGGGCATATCTATTCCAGTGGGACCAC NI-203.26C | | -Vy CAATTACAACCCCTCCCTCGAGAGTCGAGTCACCATTTCAGTAGAAGGGACTGGAGTGGATTGGGCATATCTATTCCAGTGGGACCAC NI-203.26C | | -Vy CAATTACAACCCCTCCCTCGAGAGTCGAGTCACCATTTCAGTAG

ACACGTCCAAGAACCAGTTCTCCCTGAGCCTGAACTCTGTGACCACACGTCCAAGAACCAGTTCTCCCTGAGCCTGAACTCTGTGACC GCCGCAGACACGGCCGTTTATTACTGTGCGAGACCACTGGCTACGCCGCAGACACGGCCGTTTATTACTGTGCGAGACCACTGGCTAC

AGTTCCGGATGCTTTTAATATCTGGGGCCAAGGGACAATGGTCA CCGTCTCTTCG SEQ ID Nº: 19AGTTCCGGATGCTTTTAATATCTGGGGCCAAGGGACAATGGTCA CCGTCTCTTCG SEQ ID NO: 19

GAAATTGTGATGACTCAGTCTCCAGACTCCCTGGCTGTGTCTCTGAAATTGTGATGACTCAGTCTCCAGACTCCCTGGCTGTGTCTCT GGGCGAGAGGGCCACCATCAAGTGCAAGTCCAGCCAGAGTGTTTGGGCGAGAGGGCCACCATCAAGTGCAAGTCCAGCCAGAGTGTTT TATACAGCAATAAGAACTTCTTAGCTTGGTACCAGCAGAAACCATATACAGCAATAAGAACTTCTTAGCTTGGTACCAGCAGAAACCA

GGACAGCCTCCTAAATTACTCATTTACTGGGCATCTACTCGGGA NI-203.26C | | -Vx ATCCGGGGTCCCTGACCGATTCAGTGGCAGCGEGTCTGGGACAGSGGACAGCCTCCTAAATTACTCATTTACTGGGCATCTACTCGGGA NI-203.26C | | -Vx ATCCGGGGTCCCTGACCGATTCAGTGGCAGCGEGTCTGGGACAGS

ATTTCACTCTCACCATCAGCAGCCTGCAGGCTGAAGATGTGGCAATTTCACTCTCACCATCAGCAGCCTGCAGGCTGAAGATGTGGCA

GTTTATTACTGTCAGCAGTATTATAGTAATCCTAACACTTTTGG CCAGGGGACCAAGGTGGAGATCAAA SEQ ID Nº: 21GTTTATTACTGTCAGCAGTATTATAGTAATCCTAACACTTTTGG CCAGGGGACCAAGGTGGAGATCAAA SEQ ID NO: 21

CAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGGGCTGAAGTGAAGAAMACCTGGCAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGGGCTGAAGTGAAGAAMACCTGG GTCCTCGGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGAGGCACCTTCAGTCCTCGGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGAGGCACCTTCA GTAGTCACACTATCAGCTGGGTGCGACAGGCCCCTGGGCAAGGEGSGTAGTCACACTATCAGCTGGGTGCGACAGGCCCCTGGGCAAGGEGS

CTTGAGTGGATGGGAGGGATCATCCCCATCTTTGGTACAGCAAA NI-203.8E3-Vu CTACGCACAGAAGTTTCAGGACAGAGTCACGGTTACCGCGGACACTTGAGTGGATGGGAGGGATCATCCCCATCTTTGGTACAGCAAA NI-203.8E3-Vu CTACGCACAGAAGTTTCAGGACAGAGTCACGGTTACCGCGGACA

AATCCACGAATACAGCCTACATGGAGTTGAGTAGCCTCAGACCTAATCCACGAATACAGCCTACATGGAGTTGAGTAGCCTCAGACCT GAGGACACGGCCGTGTATTACTGTGCGAAGGGGGAACTGGAACCGAGGACACGGCCGTGTATTACTGTGCGAAGGGGGAACTGGAACC

ACGAATCCTCTACTACTACGGTATGGACGTCTGGGGCCGAGEGA CCACGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID Nº: 23ACGAATCCTCTACTACTACGGTATGGACGTCTGGGGCCGAGEGA CCACGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 23

GATGTTGTGATGACTCAGTCTCCACTCTCCCTGCCCGTCACCCTGATGTTGTGATGACTCAGTCTCCACTCTCCCTGCCCGTCACCCT TGGACAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTAGTCAMAGCCTCGTGGACAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTAGTCAMAGCCTCG TATACAGTGATGGAAACACCTACTTGAATTGGTTTCACCAGAGGTATACAGTGATGGAAACACCTACTTGAATTGGTTTCACCAGAGG

CCAGGCCAATCTCCAAGGCGGCTAATTTATAAGGTTTCTAATCG NI-203.8E3-Vx TGACTCTGGGGTCCCAGACAGATTCAGCGGCAGTGGGTCAGGCACCAGGCCAATCTCCAAGGCGGCTAATTTATAAGGTTTCTAATCG NI-203.8E3-Vx TGACTCTGGGGTCCCAGACAGATTCAGCGGCAGTGGGTCAGGCA

CTGATTTCACACTGAAAATCAGCAGGGTGGAGGCTGAGGATGTTCTGATTTCACACTGAAAATCAGCAGGGTGGAGGCTGAGGATGTT

GGGGTTTATTACTGCATGCAAGGTTCAAATTGGCCAGGGACGTT CGGCCAAGGGACCAAGGTGGAAMATCAMA — SEQ ID Nº: 25GGGGTTTATTACTGCATGCAAGGTTCAAATTGGCCAGGGACGTT CGGCCAAGGGACCAAGGTGGAAMATCAMA - SEQ ID NO: 25

CAGGTGCAGCTGGTGCAATCTGGGGCTCGAGGTGAAGAAGCCTEGCAGGTGCAGCTGGTGCAATCTGGGGCTCGAGGTGAAGAAGCCTEG

GGCCTCAATGAAGGTTTCCTGCAAGGCATCTGGATACACCTTCA NI-203. | 1B | 2-Vu CCAACTACTATTTACACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGGAGGCCTCAATGAAGGTTTCCTGCAAGGCATCTGGATACACCTTCA NI-203. | 1B | 2-Vu CCAACTACTATTTACACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGGA

CTTGAGTGGATGGGAATAATCAACCCTAGTGCTGGTAGCACAAGCTTGAGTGGATGGGAATAATCAACCCTAGTGCTGGTAGCACAAG CTACGCACAGAAGTTCCAGGGCAGAGTCACCATGACCAGGGACACTACGCACAGAAGTTCCAGGGCAGAGTCACCATGACCAGGGACA

84 /13984/139

CGTCCACGAGCACAGTCTACATGGAACTGAGCAGCCTGAAATCTCGTCCACGAGCACAGTCTACATGGAACTGAGCAGCCTGAAATCT GAAGACACGGCCGTCTATTACTGTGCGAGAGATTCCGCTGGGATGAAGACACGGCCGTCTATTACTGTGCGAGAGATTCCGCTGGGAT

ACAGATATGGTTCAGGGATGCTTTTGATATCTGGGGCCAAGEGA CAATGGTCACCGTCTCTTCG SEQ ID Nº: 27ACAGATATGGTTCAGGGATGCTTTTGATATCTGGGGCCAAGEGA CAATGGTCACCGTCTCTTCG SEQ ID NO: 27

CAGCCTGTGCTGACTCAGCCACCCTCTGCCTCTGCTTCCCTGGGCAGCCTGTGCTGACTCAGCCACCCTCTGCCTCTGCTTCCCTGGG ATCCTCGGTCAAGCTCACCTGCACTCTGAACAGTGGGCACAGTAATCCTCGGTCAAGCTCACCTGCACTCTGAACAGTGGGCACAGTA GCTACACCATCGCATGGCATCAGCAGCAGCCAGGGAAGGCCCCTGCTACACCATCGCATGGCATCAGCAGCAGCCAGGGAAGGCCCCT

CGGTACTTGATGAAGGTTGAACATAATGGAAACTACAACAAGGG NI-203. 116 | 2-V. GAGCGGACTTCCTGATCGCTTCTCAGGCTCCAGCTCTGGGEGCTGCGGTACTTGATGAAGGTTGAACATAATGGAAACTACAACAAGGG NI-203. 116 | 2-V. GAGCGGACTTCCTGATCGCTTCTCAGGCTCCAGCTCTGGGEGCTG

ACCGCTACCTCGCCATCTCCAACCTCCAGTCTGAGGATGAGGCTACCGCTACCTCGCCATCTCCAACCTCCAGTCTGAGGATGAGGCT

GATTATTACTGTGAGACCTGGGACACTAGCACTAGGGTCTTCGG CGGAGGGACCAAGCTGACCGTCCTA Nº ID SEQ: 29GATTATTACTGTGAGACCTGGGACACTAGCACTAGGGTCTTCGG CGGAGGGACCAAGCTGACCGTCCTA SEQ ID NO: 29

CAGGTGCAGCTGCAGGAGTCGGGCCCCGGACTGGTGAAGCCTTCCAGGTGCAGCTGCAGGAGTCGGGCCCCGGACTGGTGAAGCCTTC GGAGACCCTGTCCCTCACCTGCACTGTCTCTGGTGACTCCGTCAGGAGACCCTGTCCCTCACCTGCACTGTCTCTGGTGACTCCGTCA GCAGTGGTAGTTACTACTGGAGCTGGATCCGGCAGCCCCCAGGEGGCAGTGGTAGTTACTACTGGAGCTGGATCCGGCAGCCCCCAGGEG AAGGGACTGGAGTGGATTGGGTATATCTATTACAGTGGGAGCACAAGGGACTGGAGTGGATTGGGTATATCTATTACAGTGGGAGCAC

CAACTACAACCCCTCCCTCAAGAGTCGAGTCACCATATCAGTAG NI-203 .205F8-VH ACACGTCCAAGAACCAGTTCTCCCTGAAGCTGAGCTCTGTGACCCAACTACAACCCCTCCCTCAAGAGTCGAGTCACCATATCAGTAG NI-203 .205F8-VH ACACGTCCAAGAACCAGTTCTCCCTGAAGCTGAGCTCTGTGACC

GCTGCGGACACGGCCGTATATTCCTGTGCGAGAGTCCCCTATGGGCTGCGGACACGGCCGTATATTCCTGTGCGAGAGTCCCCTATGG TTACGGATATAGGGGCTACGATGGGGCTTGGTACTTTGACTACTTTACGGATATAGGGGCTACGATGGGGCTTGGTACTTTGACTACT

GGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCGTCTCCTCG Nº ID SEQ: 31GGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 31

GAAATTGTGTTGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTTTGTCTCCGAAATTGTGTTGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTTTGTCTCC AGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGTGTTAAGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGTGTTA GCAGCTACTTAGCCTGGTACCAACAGAAACCTGGCCAGGCTCCCGCAGCTACTTAGCCTGGTACCAACAGAAACCTGGCCAGGCTCCC

AGGCTCCTCATCTATGATGCATCCAACAGGGCCACTGGCATCCC NI-203.205F8-Vx AGCCAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCAAGGCTCCTCATCTATGATGCATCCAACAGGGCCACTGGCATCCC NI-203.205F8-Vx AGCCAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCA

CCATCAGCAGCCTAGAGCCTGAAGATTTTGCAGTTTATTACTGTCCATCAGCAGCCTAGAGCCTGAAGATTTTGCAGTTTATTACTGT

CAGCAGCGTAGCAACCGGTTCACTTTCGGCCCTGGGACCAAAGT GGATATCAAA SEQ ID Nº: 33CAGCAGCGTAGCAACCGGTTCACTTTCGGCCCTGGGACCAAAGT GGATATCAAA SEQ ID NO: 33

GAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGECETEGETCCAGCCTGEGGAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGECETEGETCCAGCCTGEG GGGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCAGGATTCACCTTCAGGGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCAGGATTCACCTTCA GTAGCTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGECTCCAGECAAGEGGGTAGCTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGECTCCAGECAAGEGG

CTGGAGTGGGTGGCAGTTATCTGGTATGATGGAACTAAGAAGTA NI-203.983-Vu CTATGCAGACTCCGTGAAGGGCCGATTCACCACCTCCAGAGACACTGGAGTGGGTGGCAGTTATCTGGTATGATGGAACTAAGAAGTA NI-203.983-Vu CTATGCAGACTCCGTGAAGGGCCGATTCACCACCTCCAGAGACA

ATTCCAAGAATACGCTGTCTCTGCAAATGAACAGCCTGAGAGCCATTCCAAGAATACGCTGTCTCTGCAAATGAACAGCCTGAGAGCC GAGGACTCGGCTGTGTATTACTGTGCGAGAGGCTTTAGCAGCAGGAGGACTCGGCTGTGTATTACTGTGCGAGAGGCTTTAGCAGCAG

CTGGGAGTTTGGGTTCTGGGECCAGGGAACCCTEGGTCACCGTCT CCTCG SEQ ID Nº: 35CTGGGAGTTTGGGTTCTGGGECCAGGGAACCCTEGGTCACCGTCT CCTCG SEQ ID NO: 35

CAGTCTGCCCTGACTCAGCCTCCCTCCGCGTCCEEETCTCCTEGCAGTCTGCCCTGACTCAGCCTCCCTCCGCGTCCEEETCTCCTEG ACAGTCAGTCACCATCTCCTGCACTGGAACCAGCGGTTACATTTACAGTCAGTCACCATCTCCTGCACTGGAACCAGCGGTTACATTT ATGGTTATAACTATGTCTCCTGGTACCAACAGCACCCCGGCAAAATGGTTATAACTATGTCTCCTGGTACCAACAGCACCCCGGCAAA

GCCCCCAAAGTCATGATTTATGAGGTCACTAAGCGGCCCTCAGG NI-203.983-V. GGTCCCTGATCGCTTCTCTGGCTCCAAGTCTGGCAACACGEGCCTGCCCCCAAAGTCATGATTTATGAGGTCACTAAGCGGCCCTCAGG NI-203.983-V. GGTCCCTGATCGCTTCTCTGGCTCCAAGTCTGGCAACACGEGCCT

CCCTGACCGTCTCTGGGCTCCAGGCTGAGGATGAGGCTGTTTATCCCTGACCGTCTCTGGGCTCCAGGCTGAGGATGAGGCTGTTTAT

TACTGCGCCTCATATGCAGGCAGCAACAATGTAGTATTCGGCGG AGGGACCAAGCTGACCGTCCTA SEQ ID Nº: 37TACTGCGCCTCATATGCAGGCAGCAACAATGTAGTATTCGGCGG AGGGACCAAGCTGACCGTCCTA SEQ ID NO: 37

GAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGGECTEAGETCGAGGAAGCCTGEGGAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGGECTEAGETCGAGGAAGCCTGEG GTCCTCGGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGAGGCAACTTCTGTCCTCGGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGAGGCAACTTCT TGAGCTATTCCATCAGTTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGGEGTGAGCTATTCCATCAGTTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGGEG CTTGAGTGGATGGGAGGGATCATCCCGATCTTTGGTACACCAAACTTGAGTGGATGGGAGGGATCATCCCGATCTTTGGTACACCAAA

CTACGCACAGAAGTTCCAAGGAAGAGTCACAATTACGGCGGACA NI-203,19F2-Vr AATCGACGAGGACAGCCTACATGGAGCTGAGCAGCCTGAGATTTCTACGCACAGAAGTTCCAAGGAAGAGTCACAATTACGGCGGACA NI-203,19F2-Vr AATCGACGAGGACAGCCTACATGGAGCTGAGCAGCCTGAGATTT

GATGACACGGCCGTCTATTATTGTGCGGATGCGACAAGACCGEGGGATGACACGGCCGTCTATTATTGTGCGGATGCGACAAGACCGEGG TACAGCAGCCTCTGGTTTCTATTACTACGGTATGGACGTCTGGGTACAGCAGCCTCTGGTTTCTATTACTACGGTATGGACGTCTGGG

GCCAAGGGACCACGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID Nº: 63GCCAAGGGACCACGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 63

GAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGACACCCTGTCTGTGTCTCCGAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGACACCCTGTCTGTGTCTCC AGGTGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGTGTTAAGGTGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGTGTTA ACAACAACTTAGCCTGGTTCCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCCACAACAACTTAGCCTGGTTCCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCC

AGGCTCCTCATCTATGGTGCATCCACCAGGGCCACTGGTATTCC NI-203.19F2 -Vk AGCCAGATTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGAGTTCACTCTCAAGGCTCCTCATCTATGGTGCATCCACCAGGGCCACTGGTATTCC NI-203.19F2 -Vk AGCCAGATTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGAGTTCACTCTCA

CCATCAGCAGCCTACAGTCTGAAGATTTTGCAGTTTATTTCTGTCCATCAGCAGCCTACAGTCTGAAGATTTTGCAGTTTATTTCTGT

CAGCAGAGTCACAATTGGCCCACTTTCGGCCCTGGGACCAAAGT GGATATCAAA SEQ ID Nº: 65CAGCAGAGTCACAATTGGCCCACTTTCGGCCCTGGGACCAAAGT GGATATCAAA SEQ ID NO: 65

GAGGTGCAGCTGGTGGAGACTGGGECGAGECETEGTCCAGCCTEGGAGGTGCAGCTGGTGGAGACTGGGECGAGECETEGTCCAGCCTEG GATGTCCCTGAAMACTCTCCTGTGCAGCCTCTGGATTCACCTTCAGATGTCCCTGAAMACTCTCCTGTGCAGCCTCTGGATTCACCTTCA GTACCTATACTATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGEGGGTACCTATACTATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGEGG

CTGGAGTGGGTGTCATTTATATCATATGATGGAAGGGATAAATA NI-203.15C7-Vn CTACGCAGATTCCGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACACTGGAGTGGGTGTCATTTATATCATATGATGGAAGGGATAAATA NI-203.15C7-Vn CTACGCAGATTCCGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACA

ATTCCAAGAACATGTTGTATCTGCAAATGAACAGCCTGAGAGATATTCCAAGAACATGTTGTATCTGCAAATGAACAGCCTGAGAGAT GAGGACATGGCTGTGTATTACTGTGCGACTCTGCAAGTATGGCAGAGGACATGGCTGTGTATTACTGTGCGACTCTGCAAGTATGGCA

ACTCTACGATTACTACGGAATGGACGTCTGGGGCCAAGGGACCA CGGTCACCETCTCCTCG SEQ ID Nº: 67ACTCTACGATTACTACGGAATGGACGTCTGGGGCCAAGGGACCA CGGTCACCETCTCCTCG SEQ ID NO: 67

CAGTCTGTGTTGACGCAGCCGCCCTCAGTGTCTGCEGCCCCAGECAGTCTGTGTTGACGCAGCCGCCCTCAGTGTCTGCEGCCCCAGE ACAGAAGGTCACCATCTCCTGCTCTGGAAGCAGCTCCAACATTGACAGAAGGTCACCATCTCCTGCTCTGGAAGCAGCTCCAACATTG GGAATAATTATGTATCTTGGTATCAGCAACTCCCAGGAACAGCCGGAATAATTATGTATCTTGGTATCAGCAACTCCCAGGAACAGCC

CCCAAACTCCTCATTTATAACAGTGATAAGCGACCCTCAGGGAT NI-203.15C7-V. TCCTGACCGATTCTCTGCCTCCAAGTCTGGCACGTCAGCCACCCCCCAAACTCCTCATTTATAACAGTGATAAGCGACCCTCAGGGAT NI-203.15C7-V. TCCTGACCGATTCTCTGCCTCCAAGTCTGGCACGTCAGCCACCC

TGGGCATCACCGGGCTCCAGACTGGGEACGAGGCCGATTATTACTGGGCATCACCGGGCTCCAGACTGGGEACGAGGCCGATTATTAC

TGCGCAACATGGGATACCAGACTGAGTGCTGGGGTATTCGGCGG AGGGACCAAGCTGACCGTCCTT SEQ ID Nº: 69 Tabela Ill: Sequências de nucleotídeos da região Vx e V. de anticorpos prolAPP. [anteoro O RES elevam Anticorpo variável (Vy) e leve variável (VLNK)TGCGCAACATGGGATACCAGACTGAGTGCTGGGGTATTCGGCGG AGGGACCAAGCTGACCGTCCTT SEQ ID NO: 69 Table III: Nucleotide sequences of the Vx and V. region of prolAPP antibodies. [anteoro The RES raise variable Antibody (Vy) and mild variable (VLNK)

GAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGCGCAGAAGTGAAGAAGCCCGGEGAGGTGCAGCTGGTGCAGTCTGGCGCAGAAGTGAAGAAGCCCGGE GGAGTCTCTCAGAATCTCCTGTAAGGCTTCTGGATACAGCTTCAGGAGTCTCTCAGAATCTCCTGTAAGGCTTCTGGATACAGCTTCA

CCAACTCTTGGATCGCCTGGETGCECCAGATGCCCGGGAAAGEC NI-203. 1D10-V" CTGGACTACGTGGGTATCATCTATCCTGGTGACTCTGATACCAACCAACTCTTGGATCGCCTGGETGCECCAGATGCCCGGGAAAGEC NI-203. 1D10-V "CTGGACTACGTGGGTATCATCTATCCTGGTGACTCTGATACCAA

GTATGGCCCGTCCTTCCAAGGCCACGTCACTATCTCAGCCGACAGTATGGCCCGTCCTTCCAAGGCCACGTCACTATCTCAGCCGACA ACTTCGCCAACACCGCCTACCTGCAGTGGAGCAGCCTGAAGGCCACTTCGCCAACACCGCCTACCTGCAGTGGAGCAGCCTGAAGGCC TCCGACACCGCCATCTATTATTGTGCGAGACGGGCAGCAGCGEGCTCCGACACCGCCATCTATTATTGTGCGAGACGGGCAGCAGCGEGC

86 / 13986/139

TATTAACTGGTTCGACTCCTGGEGGCCAGEGAACCCTGGETCACCG TCTCCTCG SEQ ID Nº: 39TATTAACTGGTTCGACTCCTGGEGGCCAGEGAACCCTGGETCACCG TCTCCTCG SEQ ID NO: 39

GACATCCAGTTGACCCAGTCTCCACTCTCCCTGTCCGTCACCCCGACATCCAGTTGACCCAGTCTCCACTCTCCCTGTCCGTCACCCC TGGAGAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTAGCCAGAGCCTCCTGGAGAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTAGCCAGAGCCTCC TGCATCCTAATGGAAACGACTATTTGGATTGGTACGTGCAGAAGTGCATCCTAATGGAAACGACTATTTGGATTGGTACGTGCAGAAG

CCAGGGCAGTCTCCACAGATCGTGATCTACATGGGTTCTAATCG NI-203. 1 D | O -Vx GGCCECCEGEGTCCCTEGACAGGTTCAGTGGCAGTGGATCAGGCACCAGGGCAGTCTCCACAGATCGTGATCTACATGGGTTCTAATCG NI-203. 1 D | The -Vx GGCCECCEGEGTCCCTEGACAGGTTCAGTGGCAGTGGATCAGGCA

CAGATTTTACACTGAAAATCAGCAGAGTGGAGGCTGAGGATGTTCAGATTTTACACTGAAAATCAGCAGAGTGGAGGCTGAGGATGTT

GGGACTTATTACTGCCTGCAAGCTCTACGCGGGTACACTTTTGG CCAGGGGACCAAGGTGGAAATCAAA SEQ ID Nº: 41GGGACTTATTACTGCCTGCAAGCTCTACGCGGGTACACTTTTGG CCAGGGGACCAAGGTGGAAATCAAA SEQ ID NO: 41

CAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGECETEGTCCAGCCTEGCAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGECETEGTCCAGCCTEG GGGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGTAGCGTCTGGATTCACCTTCAGGGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGTAGCGTCTGGATTCACCTTCA GCAGTTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGEGGGCAGTTATGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGEGG

CTGGAGTGGGTGGCATTTGTACGGTATGATGGAAGTAATAAGTA NI-203.2A || -Vu CTATGCAGACTCCGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACACTGGAGTGGGTGGCATTTGTACGGTATGATGGAAGTAATAAGTA NI-203.2A || -Vu CTATGCAGACTCCGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACA

ATTCCAAGAACTCGCTGTCTCTTCAMATGAACAGTCTGAGAACTATTCCAAGAACTCGCTGTCTCTTCAMATGAACAGTCTGAGAACT GAAGACACGGCTGTATATTACTGCGCGAAAGAACAGGAGGACCAGAAGACACGGCTGTATATTACTGCGCGAAAGAACAGGAGGACCA

CAAGGAAGCTTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCG TCTCCTCG SEQ ID Nº: 43CAAGGAAGCTTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCG TCTCCTCG SEQ ID NO: 43

GAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTGTGTCTCCGAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTGTGTCTCC AGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGAGTTAAGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGAGAGTTA CCACCATAGCCTGGTACCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCCAGGCCACCATAGCCTGGTACCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCCAGG

CTCCTCATCTATGGTGCATCCAGCAGGGCCACTGATATTCCCGC NI-203.2A | | -Vx CAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCACCACTCCTCATCTATGGTGCATCCAGCAGGGCCACTGATATTCCCGC NI-203.2A | | -Vx CAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCACCA

TCAGCAGTCTGCAGTCTGAAGACTTTGCAGTTTATTACTGTCAGTCAGCAGTCTGCAGTCTGAAGACTTTGCAGTTTATTACTGTCAG

CAGTATAACCAGTGGCCCCTCACTTTCGGCGGAGGGACCAAGCT GGAGATCAAA SEQ ID Nº: 45CAGTATAACCAGTGGCCCCTCACTTTCGGCGGAGGGACCAAGCT GGAGATCAAA SEQ ID NO: 45

GAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGEGGECTEGAAGTGAGGAAGCCTGEGGAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGEGGECTEGAAGTGAGGAAGCCTGEG GGCCTCAGTGAGGGTCTCCTGCCAGACATCTGGATACAGCGTCAGGCCTCAGTGAGGGTCTCCTGCCAGACATCTGGATACAGCGTCA CCGACTACTATCTACACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAGEGCCCGACTACTATCTACACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAGEGC

CTTGAGTGGATGGGAGTGATGAACCCGAGCAATGGAAACGTGGG NI-203.10C4-Vn CTACCCACAGAAGTTTCAGGGCCGAGTCACCATGACCGCAGACACTTGAGTGGATGGGAGTGATGAACCCGAGCAATGGAAACGTGGG NI-203.10C4-Vn CTACCCACAGAAGTTTCAGGGCCGAGTCACCATGACCGCAGACA

CGTCCACGGGCACAGTGTACATGGTGTTGACCGGCCTTACEGCTCGTCCACGGGCACAGTGTACATGGTGTTGACCGGCCTTACEGCT GGGGACACGGCCGTCTACTACTGTGCCAGAGGCGEGTCCACGECCGGGGACACGGCCGTCTACTACTGTGCCAGAGGCGEGTCCACGECC

GGGTCAGGAAGTAAGGAGTCCCCACGTCCTTGACCTCTGGGGECC AGGGAACCCTGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID Nº: 47GGGTCAGGAAGTAAGGAGTCCCCACGTCCTTGACCTCTGGGGECC AGGGAACCCTGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 47

GATGTTGTGATGACTCAGTCTCCCCTCTCTCTGTCCGTCACCCCGATGTTGTGATGACTCAGTCTCCCCTCTCTCTGTCCGTCACCCC TGGACAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTGATGAGAGCCTCCTGGACAGCCGGCCTCCATCTCCTGCAGGTCTGATGAGAGCCTCC TGCATAGTGATGGAAGGACCTATTTGTATTGGTATCTACAGAAGTGCATAGTGATGGAAGGACCTATTTGTATTGGTATCTACAGAAG

CCCGECCAGCCTCCTCAGCTCCTGATCTATGAAGTTTCCAACCG NI-203. 10C4-Vx GTTCTCGGGAGTGCCAAATAGGTTCAGTGGCAGCEGETCAGEGACCCGECCAGCCTCCTCAGCTCCTGATCTATGAAGTTTCCAACCG NI-203. 10C4-Vx GTTCTCGGGAGTGCCAAATAGGTTCAGTGGCAGCEGETCAGEGA

CAGATTTCACACTGAAAATCAGCCGGGTGGAGGCTGAGGATGTTCAGATTTCACACTGAAAATCAGCCGGGTGGAGGCTGAGGATGTT GGCGTTTATTACTGCATGCAGGGTGTACACTTTCCTCAGACGTTGGCGTTTATTACTGCATGCAGGGTGTACACTTTCCTCAGACGTT

CGGCCAGGGGACCAAGCTGGAGATCAAA SEQ ID Nº: 49CGGCCAGGGGACCAAGCTGGAGATCAAA SEQ ID NO: 49

CAGGTGCAGCTGGTGCAATCTGGGTCTGAGTTGAAGAAGCCTGGCAGGTGCAGCTGGTGCAATCTGGGTCTGAGTTGAAGAAGCCTGG

GGCCTCAGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGATACATCTTCA NI-203.20H9-Vn GTAAACATGGTATCAACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGECGGCCTCAGTGAAGGTCTCCTGCAAGGCTTCTGGATACATCTTCA NI-203.20H9-Vn GTAAACATGGTATCAACTGGGTGCGACAGGCCCCTGGACAAGEC

CTTGAGTGGATAGGATGGATCAACACCAATACGGGGAACCCAACCTTGAGTGGATAGGATGGATCAACACCAATACGGGGAACCCAAC

87 /13987/139

ATATGCCCAGGACTTCACAGGACGATTTGTCTTCTCCTTGGACAATATGCCCAGGACTTCACAGGACGATTTGTCTTCTCCTTGGACA CCTCTGTCAGCACGGCATATCTGGAGATCAGCAGCCTAAAGGCTCCTCTGTCAGCACGGCATATCTGGAGATCAGCAGCCTAAAGGCT GAGGACACTGCCGTGTATTACTGTGCGAGAGAATCAGAGCCGATGAGGACACTGCCGTGTATTACTGTGCGAGAGAATCAGAGCCGAT

TTTTGGAGTTATCTATTACATGGACGTCTGGGGCAAAGGGACCA CGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID Nº: 51TTTTGGAGTTATCTATTACATGGACGTCTGGGGCAAAGGGACCA CGGTCACCGTCTCCTCG SEQ ID NO: 51

GACATCCAGATGACCCAGTCTCCATCCTCCCTGTCTGCATCTGTGACATCCAGATGACCCAGTCTCCATCCTCCCTGTCTGCATCTGT AGGAGACAGCGTCACCATCACTTGCCGGGCAAGCCAGAGCATAAAGGAGACAGCGTCACCATCACTTGCCGGGCACACCAGAGCATAA GCACTAATTTAAATTGGTATCAGAAGAAACCAGGACAAGCCCCTGCACTAATTTAAATTGGTATCAGAAGAAACCAGGACAAGCCCCT

ACGGTCTTGATCTATGCTGCGTCCAGTTTGCAAGGTGGEGETCCC NI-203.20H9-Vx ATCAAGGTTCAGGGGCCGGGGATCTGGGACATATTTCACTCTCAACGGTCTTGATCTATGCTGCGTCCAGTTTGCAAGGTGGEGETCCC NI-203.20H9-Vx ATCAAGGTTCAGGGGCCGGGGATCTGGGACATATTTCACTCTCA

CCATCAGCGGTCTTCAACCTGAAGATTTTGCAACTTATTACTGTCCATCAGCGGTCTTCAACCTGAAGATTTTGCAACTTATTACTGT

CAACACAATTACAATGATTTGTGGACGTTCGGCCAAGGGACCAA GGTGGAAATCAAA SEQ ID Nº: 53CAACACAATTACAATGATTTGTGGACGTTCGGCCAAGGGACCAA GGTGGAAATCAAA SEQ ID NO: 53

CAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGEGEGAGECETECTCCAGCCGEGGECAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGEGEGAGECETECTCCAGCCGEGGE GGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCTGGGTTCACGTTCAGGGGTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGCGTCTGGGTTCACGTTCAG AACCTGTGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGEGECAACCTGTGGCATGCACTGGGTCCGCCAGGCTCCAGGCAAGGEGEC

TGGAATGGGTGGCATTTGTTCGGTCTGATGGAACTACTAGATAT NI-203 .26D2-Vn TACGCAGACTCCCTGATGGGCCGCTTCACCATCTCCAGAGACAATGGAATGGGTGGCATTTGTTCGGTCTGATGGAACTACTAGATAT NI-203 .26D2-Vn TACGCAGACTCCCTGATGGGCCGCTTCACCATCTCCAGAGACAA

TTCCAAGAACTCGCTGTATCTTCAAATGAACAGTCTGAGACCTGTTCCAAGAACTCGCTGTATCTTCAAATGAACAGTCTGAGACCTG AGGACACGGCTCTTTATTACTGTGCGAGGGAAAAGGAGGATCACAGGACACGGCTCTTTATTACTGTGCGAGGGAAAAGGAGGATCAC

AGGGAAGCTTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCGT CTCCTCG SEQ ID Nº: 55AGGGAAGCTTTTGACTACTGGGGCCAGGGAACCCTGGTCACCGT CTCCTCG SEQ ID NO: 55

GAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTGTGTCTCCGAAATTGTGATGACACAGTCTCCAGCCACCCTGTCTGTGTCTCC AGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGCGTGTTAAGGGGAAAGAGCCACCCTCTCCTGCAGGGCCAGTCAGCGTGTTA GCACTGTAGCCTGGTACCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCCAGGGCACTGTAGCCTGGTACCAGCAGAAACCTGGCCAGGCTCCCAGG

CTCCTCATCTATGATGCATCCACCAGGGCCACTGATATCCCCGC NI-203.26D2-Vx CAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCACCACTCCTCATCTATGATGCATCCACCAGGGCCACTGATATCCCCGC NI-203.26D2-Vx CAGGTTCAGTGGCAGTGGGTCTGGGACAGACTTCACTCTCACCA

TCAGCACTCTGCAATCTGAAGACTCTGCAGTTTATTACTGTCAGTCAGCACTCTGCAATCTGAAGACTCTGCAGTTTATTACTGTCAG

CAGTATAATAGGTGGCCCCTCACTTTCGGCGGAGGGACCAAGGT GGAGATCAAA SEQ ID Nº: 57CAGTATAATAGGTGGCCCCTCACTTTCGGCGGAGGGACCAAGGT GGAGATCAAA SEQ ID NO: 57

GAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGGATTGGCACGCCCTGEGGAGGTGCAGCTGGTGGAGTCTGGGEGAGGATTGGCACGCCCTGEG AGGCTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGTCGCTGGATTCACTTTCAAGGCTCCCTGAGACTCTCCTGTGCAGTCGCTGGATTCACTTTCA GTGGTTATGAAATGAATTGGGTCCGCCAGECACCAGGGAAGEGGGTGGTTATGAAATGAATTGGGTCCGCCAGECACCAGGGAAGEGG

CTGGAGTGGATTTCATATATTAGCGGTCCTGGGGATGTGATATA NI-203 .60H3-Vu CTACGCAGACTCTGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACACTGGAGTGGATTTCATATATTAGCGGTCCTGGGGATGTGATATA NI-203 .60H3-Vu CTACGCAGACTCTGTGAAGGGCCGATTCACCATCTCCAGAGACA

ACGCCAAGAACTCACTGTTTCTACAGATGAACAGCCTGAGAGCCACGCCAAGAACTCACTGTTTCTACAGATGAACAGCCTGAGAGCC GAGGACACGGCTGTTTATTATTGTACGAGAGTCCCCCCTGACATGAGGACACGGCTGTTTATTATTGTACGAGAGTCCCCCCTGACAT

CAGCTATGGATTTGATTACTGGGGCCAGEGCACCCTGGTCACCG TCTCCTCG SEQ ID Nº: 59CAGCTATGGATTTGATTACTGGGGCCAGEGCACCCTGGTCACCG TCTCCTCG SEQ ID NO: 59

GACATCCAGATGACCCAGTCTCCATCTTCCCTGTCTGCATCTGTGACATCCAGATGACCCAGTCTCCATCTTCCCTGTCTGCATCTGT ACGAGACAGCGTCACCATCACTTGCCGGGCAAGTCAGAGCATTAACGAGACAGCGTCACCATCACTTGCCGGGCAAGTCAGAGCATTA GCACCTATTTAAATTGGTATCAGCAGAAACCAGGGAAAGCCCCTGCACCTATTTAAATTGGTATCAGCAGAAACCAGGGAAAGCCCCT

AACCTCCTGATCCATGATACAGACATTTTGCAAAGTGGGGTCCC NI-203.60H3-Vx ATCAAGGTTCAGTGGCACTGGATCTGGGACAGATTTCACTCTCAAACCTCCTGATCCATGATACAGACATTTTGCAAAGTGGGGTCCC NI-203.60H3-Vx ATCAAGGTTCAGTGGCACTGGATCTGGGACAGATTTCACTCTCA

CCATCAGCGGTCTGCAACCTGAAGATTTTGCAACTTACTACTGTCCATCAGCGGTCTGCAACCTGAAGATTTTGCAACTTACTACTGT

CAACAGAGTTACAGTACCCCTCCTACTTTTGGCCAGGGGACCAA GCTGGAGATCAAA SEQ ID Nº: 61CAACAGAGTTACAGTACCCCTCCTACTTTTGGCCAGGGGACCAA GCTGGAGATCAAA SEQ ID NO: 61

88 / 13988/139

[00213] O presente invento também inclui fragmentos dos polinucleotídeos do invento, conforme descrito em outro ponto. Além disso, polinucleotídeos que codificam polinucleotídeos de fusão, fragmentos Fab e outros derivados, conforme aqui descrito, também são contemplados pelo invento.[00213] The present invention also includes fragments of the polynucleotides of the invention, as described elsewhere. In addition, polynucleotides encoding fusion polynucleotides, Fab fragments and other derivatives, as described herein, are also contemplated by the invention.

[00214] Os polinucleotídeos podem ser produzidos ou fabricados por qualquer método conhecido no ramo. Por exemplo, se a sequência de nucleotídeos do anticorpo for conhecida, um polinucleotídeo que codifica o anticorpo pode ser montado a partir de oligonucleotídeos sintetizados quimicamente, ex.: conforme descrito em Kutmeier et al., BioTechniques 17 (1994) 242, que envolve resumidamente a síntese de oligonucleotídeos sobrepostos que contêm porções da sequência que codifica o anticorpo, a hibridação e a ligação desses oligonucleotídeos, e depois, a amplificação dos oligonucleotídeos ligados por PCR.[00214] Polynucleotides can be produced or manufactured by any method known in the art. For example, if the nucleotide sequence of the antibody is known, a polynucleotide that encodes the antibody can be assembled from chemically synthesized oligonucleotides, eg as described in Kutmeier et al., BioTechniques 17 (1994) 242, which briefly involves the synthesis of overlapping oligonucleotides that contain portions of the sequence encoding the antibody, the hybridization and ligation of those oligonucleotides, and then, the amplification of the PCR-linked oligonucleotides.

[00215] Como alternativa, um polinucleotídeo que codifica um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo pode ser gerado a partir do ácido nucleico de uma fonte adequada. Se um clone que contém um ácido nucleico que codifica um anticorpo em particular não estiver disponível, mas a sequência da molécula do anticorpo for conhecida, um ácido nucleico que codifica o anticorpo pode ser quimicamente sintetizado ou obtido a partir de uma fonte adequada (ex.: uma biblioteca de anticorpos de DNAc, ou uma biblioteca de DNAc gerada a partir de, ou ácido nucleico, de preferência RNA poliA+, isolado de qualquer tecido ou células que expressem o anticorpo específico de IAPP e/ou prolAPP, como por exemplo, células de hibridoma selecionadas para expressar um anticorpo) por meio de amplificação por PCR, utilizando iniciadores sintéticos hibridáveis até as extremidades de 3' e 5' da sequência ou por meio de clonagem, utilizando uma sonda oligonucleotídica específica para a sequência genética em particular a identificar, ex.: um clone de DNAc de uma biblioteca de DNAc que codifica o anticorpo. Ácidos nucleicos amplificados gerados por PCR podem ser, então, clonados em forma de vetores de clonagem replicáveis utilizando qualquer método bem popular no ramo.[00215] Alternatively, a polynucleotide encoding an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, can be generated from nucleic acid from a suitable source. If a clone containing a nucleic acid encoding a particular antibody is not available, but the sequence of the antibody molecule is known, a nucleic acid encoding the antibody can be chemically synthesized or obtained from a suitable source (e.g. : a library of cDNA antibodies, or a cDNA library generated from, or nucleic acid, preferably polyA + RNA, isolated from any tissue or cells that express the specific antibody of IAPP and / or prolAPP, such as cells of hybridoma selected to express an antibody) by PCR amplification, using synthetic primers hybridizable to the 3 'and 5' ends of the sequence or by cloning, using an oligonucleotide probe specific to the particular genetic sequence to be identified, eg, a cDNA clone from a cDNA library that encodes the antibody. Amplified nucleic acids generated by PCR can then be cloned as replicable cloning vectors using any method very popular in the art.

[00216] Depois que a sequência de nucleotídeos e a sequência de aminoácidos correspondente do anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante, ou derivado do mesmo for determinada, sua sequência de nucleotídeos pode ser manipulada por[00216] After the nucleotide sequence and the corresponding amino acid sequence of the antibody, or antigen-binding fragment, variant, or derivative thereof, its nucleotide sequence can be manipulated by

89 /139 meio da utilização de métodos bem populares no ramo para a manipulação de sequências de nucleotídeos, ex.: técnicas de DNA recombinante, mutagênese sítio- dirigida, POR (Reação em Cadeia da Polimerase), etc. (vide, por exemplo, as técnicas descritas em Sambrook et al., Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, N.Y. (1990) & Ausubel et a/., eds., Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, NY (1998), que encontram-se ambos aqui incorporados por referência em sua totalidade), para gerar anticorpos que apresentem uma sequência de aminoácidos diferente, por exemplo, para criar inserções, exclusões e/ou substituições de aminoácidos.89/139 using popular methods in the field for the manipulation of nucleotide sequences, eg: recombinant DNA techniques, site-directed mutagenesis, POR (Polymerase Chain Reaction), etc. (see, for example, the techniques described in Sambrook et al., Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2nd Ed., Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY (1990) & Ausubel et a., eds., Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, NY (1998), which are both incorporated herein by reference in their entirety), to generate antibodies that have a different amino acid sequence, for example, to create insertions, exclusions and / or amino acid substitutions.

IV. Expressão de Polipeptídeos de AnticorposIV. Expression of Antibody Polypeptides

[00217] Após a manipulação do material genético isolado para fornecer anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento, os polinucleotídeos que codificam os anticorpos são tipicamente inseridos em um vetor de expressão para introdução em células hospedeiras que podem ser utilizadas para produzir a quantidade desejada de anticorpos. A expressão recombinante de um anticorpo, ou seu fragmento, derivado ou análogo, ex.: uma cadeia pesada ou leve de um anticorpo que se liga a uma molécula-alvo está aqui descrita. Uma vez que um polinucleotídeo que codifica uma molécula de anticorpo ou uma cadeia pesada ou leve de um anticorpo, ou porção do mesmo (de preferência, contendo o domínio variável da cadeia pesada ou leve) do invento tiver sido obtido(a), o vetor para a produção da molécula do anticorpo pode ser produzido por meio da tecnologia de DNA recombinante, utilizando técnicas bem populares no ramo. Portanto, métodos para a preparação de uma proteína por meio da expressão de um polinucleotídeo que contenha um anticorpo que codifique uma sequência de nucleotídeos encontram-se aqui descritos. Métodos que são bem conhecidos daqueles que são habilitados no ramo podem ser utilizados para construir vetores de expressão que contenham sequências de codificação de anticorpo e sinais apropriados de controle de tradução e transcrição. Entre esses métodos, figuram, por exemplo, técnicas de DNA recombinante in vitro, técnicas de síntese, e recombinação genética in vivo. O invento, portanto, fornece vetores replicáveis que compreendem uma sequência de nucleotídeos que codifica uma molécula de anticorpo do invento, ou de uma cadeia pesada ou leve, ou um domínio variável de cadeia pesada[00217] After manipulating the isolated genetic material to provide antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof, the polynucleotides encoding the antibodies are typically inserted into an expression vector for introduction into host cells that can be used to produce the desired amount of antibodies. Recombinant expression of an antibody, or its fragment, derivative or analog, e.g., an antibody heavy or light chain that binds to a target molecule is described herein. Once a polynucleotide encoding an antibody molecule or an antibody heavy or light chain, or portion thereof (preferably containing the heavy or light chain variable domain) of the invention has been obtained (a), the vector for the production of the antibody molecule it can be produced by means of recombinant DNA technology, using techniques very popular in the field. Therefore, methods for preparing a protein by expressing a polynucleotide that contains an antibody that encodes a nucleotide sequence are described herein. Methods that are well known to those skilled in the art can be used to construct expression vectors that contain antibody coding sequences and appropriate translation and transcription control signals. These methods include, for example, in vitro recombinant DNA techniques, synthesis techniques, and in vivo genetic recombination. The invention, therefore, provides replicable vectors that comprise a nucleotide sequence that encodes an antibody molecule of the invention, either a heavy or light chain, or a heavy chain variable domain.

90 / 139 ou leve, operacionalmente ligados a um promotor. Esses vetores podem incluir a sequência de nucleotídeos que codifica a região constante da molécula de anticorpo (vide, por exemplo, os pedidos internacionais WO 86/05807 e WO 89/01036; e a patente US nº 5.122.464) e o domínio variável do anticorpo pode ser clonado para esse vetor para expressão de toda a cadeia pesada ou leve.90/139 or light, operationally linked to a promoter. These vectors can include the nucleotide sequence encoding the constant region of the antibody molecule (see, for example, international applications WO 86/05807 and WO 89/01036; and US patent No. 5,122,464) and the variable domain of antibody can be cloned into this vector for expression of the entire heavy or light chain.

[00218] O termo “vetor” ou “vetor de expressão” é aqui utilizado para referir-se a vetores utilizados em conformidade com o presente invento como um veículo de introdução e expressão de um gene desejado em uma célula hospedeira. Como é conhecido daqueles que são habilitados no ramo, esses vetores podem ser facilmente selecionados do grupo composto por plasmídeos, fagomídeos, vírus e retrovírus. Em geral, vetores compatíveis com o invento imediato compreenderão um marcador de seleção, sítios de restrição apropriados para facilitar a clonagem do gene desejado e a capacidade de entrar e/ou replicar-se em células eucarióticas ou procarióticas. Para os fins do presente invento, podem ser utilizados diversos sistemas de vetores de expressão. Por exemplo, uma classe de vetor utiliza elementos de DNA que são provenientes de vírus animais, como por exemplo, o vírus da papilomatose bovina, o vírus polioma, o adenovírus, o vírus vaccinia, o baculovírus, os retrovírus (RSV, MMTV ou MOMLV) ou o vírus SV40. Outros envolvem a utilização de sistemas policistrônicos com sítios internos de ligação ao ribossoma. Além disso, células que tenham integrado o DNA em seus cromossomos podem ser selecionadas através da introdução de um ou mais marcadores, o que permite a seleção de células hospedeiras transfectadas. O marcador pode fornecer prototrofia para um hospedeiro auxotrófico, resistência a biocidas (ex.: antibióticos) ou resistência a metais pesados, como o cobre. O gene marcador selecionável pode estar ou diretamente ligado às sequências de DNA a serem expressas, ou introduzido na mesma célula por cotransformação. Também podem ser necessários elementos adicionais para a síntese ideal de RNAm. Esses elementos podem incluir sequências de sinal, sinais de junção, bem como promotores de transcrição, potenciadores e sinais de terminação,[00218] The term "vector" or "expression vector" is used herein to refer to vectors used in accordance with the present invention as a vehicle for introducing and expressing a desired gene in a host cell. As is known to those skilled in the art, these vectors can be easily selected from the group consisting of plasmids, phagemids, viruses and retroviruses. In general, vectors compatible with the immediate invention will comprise a selection marker, appropriate restriction sites to facilitate cloning of the desired gene and the ability to enter and / or replicate in eukaryotic or prokaryotic cells. For the purposes of the present invention, various expression vector systems can be used. For example, a vector class uses DNA elements that come from animal viruses, such as bovine papillomatosis virus, polyoma virus, adenovirus, vaccinia virus, baculovirus, retroviruses (RSV, MMTV or MOMLV ) or the SV40 virus. Others involve the use of polycistronic systems with internal ribosome binding sites. In addition, cells that have integrated DNA into their chromosomes can be selected by introducing one or more markers, which allows selection of transfected host cells. The marker may provide prototrophy for an auxotrophic host, resistance to biocides (eg, antibiotics) or resistance to heavy metals, such as copper. The selectable marker gene can be either directly linked to the DNA sequences to be expressed, or introduced into the same cell by cotransformation. Additional elements may also be needed for optimal mRNA synthesis. These elements can include signal sequences, junction signals, as well as transcription promoters, enhancers and termination signals,

[00219] Em concretizações particularmente preferidas, os genes clonados da região variável são inseridos em um vetor de expressão, juntamente com os genes da região constante de cadeia pesada e leve (preferivelmente humanos) conforme discutido acima. Em uma concretização, isso é conseguido utilizando um vetor de expressão proprietário da Biogen IDEC, Inc., intitulado NEOSPLA, e divulgado na patente US nº 6.159.730. Esse vetor contém o promotor/potenciador de citomegalovírus, o principal promotor da globina beta de camundongo, a origem de replicação do SV40, a sequência de poliadenilação do hormônio de crescimento bovino, os éxon 1 e éxon 2 da fosfotransferase de neomicina, o gene da redutase de di-hidrofolato e a sequência de comando. Percebeu-se que esse vetor resulta na expressão em um nível muito elevado de anticorpos mediante a incorporação de genes das regiões constante e variável, a transfecção em células CHO, seguida da seleção em um meio que contenha G418 e amplificação de metotrexato. Naturalmente, qualquer vetor de expressão que seja capaz de induzir a expressão em células eucarióticas pode ser utilizado no presente invento. Entre os exemplos de vetores adequados figuram, mas sem se limitar aos plasmídeos pcDNA3, pHCMV/Zeo, pCR3.1, pEF1i/His, piND/GS, pRc/HCMV2, pSV40/Zeo?, pTRACER-HCMV, puUB6/V5-His, pyvAX1, e pZzeoSV2 (disponibilizado pela Invitrogen, San Diego, CA), e ao plasmídeo pCl (disponibilizado pela Promega, Madison, WI). Em geral, a triagem de números volumosos de células transformadas para as que expressam níveis adequadamente elevados se cadeias leves e pesadas de imunoglobulina representarem experimentação de rotina, que pode ser realizada, por exemplo, por sistemas robóticos. Sistemas vetores também são ensinados nas patentes US nº[00219] In particularly preferred embodiments, the cloned genes of the variable region are inserted into an expression vector, along with the genes of the heavy and light chain constant region (preferably human) as discussed above. In one embodiment, this is accomplished using a proprietary expression vector from Biogen IDEC, Inc., entitled NEOSPLA, and disclosed in US patent No. 6,159,730. This vector contains the cytomegalovirus promoter / enhancer, the main promoter of mouse beta globin, the SV40 origin of replication, the bovine growth hormone polyadenylation sequence, exon 1 and exon 2 of the neomycin phosphotransferase, the neomycin gene. dihydrofolate reductase and the leader sequence. It was noticed that this vector results in expression at a very high level of antibodies through the incorporation of genes from the constant and variable regions, transfection in CHO cells, followed by selection in a medium containing G418 and amplification of methotrexate. Of course, any expression vector that is capable of inducing expression in eukaryotic cells can be used in the present invention. Examples of suitable vectors include, but are not limited to, plasmids pcDNA3, pHCMV / Zeo, pCR3.1, pEF1i / His, piND / GS, pRc / HCMV2, pSV40 / Zeo ?, pTRACER-HCMV, puUB6 / V5-His , pyvAX1, and pZzeoSV2 (available from Invitrogen, San Diego, CA), and the plasmid pCl (available from Promega, Madison, WI). In general, screening for large numbers of transformed cells for those expressing adequately high levels if light and heavy immunoglobulin chains represent routine experimentation, which can be performed, for example, by robotic systems. Vector systems are also taught in US Patent No.

5.736.137 e 5.65.570, e cada uma delas encontra-se aqui incorporada por referência em sua totalidade. Esse sistema prevê níveis elevados de expressão, ex.: > 30 pg/célula/dia. Outros sistemas vetores exemplificativos são descritos, ex.: na patente US nº 6.413.777.5,736,137 and 5,665,570, each of which is incorporated herein by reference in its entirety. This system provides for high levels of expression, eg:> 30 pg / cell / day. Other exemplary vector systems are described, eg, in US patent No. 6,413,777.

[00220] Em outras concretizações preferidas, os anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser expressos utilizando construções policistrônicas, como por exemplo, as descritas na publicação do pedido de patente US nº 2003-0157641 A1 e aqui incorporados em sua totalidade. Nesses sistemas de expressão, vários produtos genéticos de interesse, como por exemplo, cadeias leve e pesada de anticorpos podem ser produzidas a partir de uma construção policistrônica simples. Esses sistemas utilizam de forma vantajosa um sítio interno de entrada ao ribossoma (IRES) que proporciona níveis relativamente elevados de anticorpos. Sequências compatíveis do IRES são descritas na patente US nº 6.193.980, que também encontra-se aqui incorporada. Aqueles que são habilitados no ramo apreciarão que esses sistemas de expressão podem ser utilizados para produzir de forma eficaz toda a gama de anticorpos descritos no presente pedido. Portanto, em uma concretização, o presente invento proporciona um vetor que compreende o polinucleotídeo que codifica pelo menos o domínio de ligação ou a região variável de uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo, opcionalmente em combinação com um polinucleotídeo que codifica a região variável da outra cadeia de imunoglobulina dessa molécula de ligação.[00220] In other preferred embodiments, the antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention can be expressed using polycistronic constructs, such as those described in US patent application publication 2003-0157641 A1 and here incorporated in their entirety. In these expression systems, several genetic products of interest, for example, light and heavy chains of antibodies can be produced from a simple polycistronic construction. Such systems advantageously use an internal ribosome entry site (IRES) that provides relatively high levels of antibodies. IRES compatible strings are described in US patent No. 6,193,980, which is also incorporated herein. Those skilled in the art will appreciate that these expression systems can be used to effectively produce the full range of antibodies described in the present application. Therefore, in one embodiment, the present invention provides a vector comprising the polynucleotide that encodes at least the binding domain or variable region of an antibody immunoglobulin chain, optionally in combination with a polynucleotide that encodes the variable region of the other chain of immunoglobulin from that binding molecule.

[00221] De modo mais geral, após o vetor ou a sequência de DNA que codifica uma subunidade monomérica do anticorpo ter sido preparado(a), o vetor de expressão pode ser introduzido em uma célula hospedeira apropriada. A introdução do plasmídeo na célula hospedeira pode ser realizada por várias técnicas bem populares para aqueles que são habilitados no ramo, que incluem, mas não se limitam à transfecção, incluindo a lipotransfecção utilizando, por exemplo, FugeneO&O ou lipofectamina, fusão de protoplastos, precipitação com fosfato de cálcio, fusão celular com DNA encapsulado, micro-injecção e infecção com vírus intacto. Normalmente, a introdução do plasmídeo no hospedeiro ocorre por meio de um método padrão de coprecipitação de fosfato de cálcio. As células hospedeiras que abrigam a construção de expressão são cultivadas em condições adequadas para a produção das cadeias leves e pesadas, e ensaiadas para síntese de proteínas em cadeia leve e/ou pesada. Entre as técnicas exemplificativas de ensaio figuram o ensaio imunoabsorvente ligado a enzima (ELISA), o radioimunoensaio (RIA) ou análise de separação de células ativada por fluorescência (FRCS), a imuno- histoquímica e similares.[00221] More generally, after the vector or DNA sequence encoding a monomeric subunit of the antibody has been prepared (a), the expression vector can be introduced into an appropriate host cell. The introduction of the plasmid into the host cell can be carried out by several very popular techniques for those skilled in the art, which include, but are not limited to transfection, including lipotransfection using, for example, FugeneO & O or lipofectamine, protoplast fusion, precipitation with calcium phosphate, cell fusion with encapsulated DNA, micro-injection and infection with intact virus. Typically, the introduction of the plasmid into the host occurs through a standard method of calcium phosphate coprecipitation. The host cells that harbor the expression construct are cultured under conditions suitable for the production of light and heavy chains, and tested for protein synthesis in light and / or heavy chains. Exemplary assay techniques include enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA), radioimmunoassay (RIA) or fluorescence-activated cell separation analysis (FRCS), immunohistochemistry and the like.

[00222] O vetor de expressão é transferido para uma célula hospedeira através de técnicas convencionais e as células transfectadas são, então, cultivadas através de técnicas convencionais para produzirem um anticorpo para utilização nos métodos aqui descritos. Portanto, o invento inclui células hospedeiras que compreendem um polinucleotídeo que codifica um anticorpo do invento, ou uma cadeia pesada ou leve do mesmo, ou pelo menos o domínio de ligação ou a região variável de uma imunoglobulina do mesmo, que são preferencialmente ligados de forma operacional a um promotor heterólogo. Além disso ou como alternativa, o invento também inclui células hospedeiras que compreendem um vetor, conforme definido anteriormente, compreendendo um polinucleotídeo que codifica pelo menos o domínio de ligação ou a região variável de[00222] The expression vector is transferred to a host cell using conventional techniques and the transfected cells are then cultured using conventional techniques to produce an antibody for use in the methods described herein. Therefore, the invention includes host cells that comprise a polynucleotide that encodes an antibody of the invention, or a heavy or light chain thereof, or at least the binding domain or an immunoglobulin variable region thereof, which are preferably linked operational to a heterologous promoter. In addition or as an alternative, the invention also includes host cells that comprise a vector, as defined above, comprising a polynucleotide that encodes at least the binding domain or the variable region of

93 /139 uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo, opcionalmente em combinação com um polinucleotídeo que codifica a região variável da outra cadeia de imunoglobulina da referida molécula de ligação. Em concretizações preferidas para a expressão de anticorpos de cadeia dupla, um único vetor ou vetores que codificam ambas as cadeias pesada e leve podem ser coexpressos na célula hospedeira para a expressão de toda a molécula de imunoglobulina, conforme detalhado abaixo.93/139 an antibody immunoglobulin chain, optionally in combination with a polynucleotide that encodes the variable region of the other immunoglobulin chain of said binding molecule. In preferred embodiments for the expression of double chain antibodies, a single vector or vectors encoding both the heavy and light chains can be coexpressed in the host cell for the expression of the entire immunoglobulin molecule, as detailed below.

[00223] A célula hospedeira pode ser cotransfectada com dois vetores de expressão do invento, o primeiro vetor para codificar um polipeptídeo proveniente da cadeia pesada e o segundo vetor para codificar um polipeptídeo proveniente da cadeia leve. Os dois vetores podem conter marcadores selecionáveis idênticos que possibilitem igual expressão dos polipeptídeos das cadeias pesada e leve. Como alternativa, um vetor simples pode ser utilizado, que codifique os polipeptídeos de ambas as cadeias, pesada e leve. Nessas situações, a cadeia leve é posicionada de forma vantajosa diante da cadeia pesada para evitar um excesso da cadeia pesada livre de tóxicos; vide Proudfoot, Nature 322 (1986), 52; Kohler, Proc. Natl. Acad. Sci. EUA 77 (1980), 2197. As sequências de codificação das cadeias pesada e leve podem compreender DNAc ou DNA genômico.[00223] The host cell can be cotransfected with two expression vectors of the invention, the first vector to encode a polypeptide from the heavy chain and the second vector to encode a polypeptide from the light chain. The two vectors can contain identical selectable markers that allow equal expression of the polypeptides of the heavy and light chains. Alternatively, a simple vector can be used, which encodes the polypeptides of both heavy and light chains. In these situations, the light chain is positioned advantageously in front of the heavy chain to avoid an excess of the toxic-free heavy chain; see Proudfoot, Nature 322 (1986), 52; Kohler, Proc. Natl. Acad. Sci. EUA 77 (1980), 2197. The coding sequences of the heavy and light chains can comprise cDNA or genomic DNA.

[00224] Conforme aqui utilizado, “células hospedeiras” referem-se a células que abrigam vetores construídos utilizando técnicas de DNA recombinante e que codificam pelo menos um gene heterólogo. Nas descrições de processos de isolamento de anticorpos de hospedeiros recombinantes, os termos “célula” e “cultura celular” são utilizados de forma intercambiável para indicar a fonte do anticorpo, a menos que seja claramente especificado de outro modo. Em outras palavras, a recuperação do polipeptídeo das “células” pode ser ou de células integrais centrifugadas rapidamente, ou da cultura celular que contém o meio e as células em suspensão.[00224] As used herein, "host cells" refer to cells that harbor vectors constructed using recombinant DNA techniques and that encode at least one heterologous gene. In descriptions of recombinant host antibody isolation processes, the terms "cell" and "cell culture" are used interchangeably to indicate the source of the antibody, unless clearly specified otherwise. In other words, the recovery of the polypeptide from the "cells" can be either from rapidly centrifuged whole cells, or from the cell culture containing the medium and cells in suspension.

[00225] Vários sistemas de expressão de vetor-hospedeiro podem ser utilizados para expressar moléculas de anticorpos para utilização nos métodos aqui descritos. Esses sistemas de expressão em hospedeiros representam veículos através dos quais as sequências de codificação de interesse podem ser produzidas e subsequentemente purificadas, mas também representam células que podem, quando transformadas ou transfectadas com as sequências apropriadas de codificação de nucleotídeos, expressar[00225] Various host vector expression systems can be used to express antibody molecules for use in the methods described herein. These host expression systems represent vehicles through which the coding sequences of interest can be produced and subsequently purified, but they also represent cells that can, when transformed or transfected with the appropriate nucleotide coding sequences, express

94 / 139 uma molécula de anticorpo do invento in situ. Elas incluem, mas não se limitam a micro- organismos como bactérias (ex.: E. coli, B. subtilis) transformadas com vetores de expressão com DNA de cosmídeos, DNA de plasmídeos e DNA recombinante de bacteriófago que contenham sequências de codificação de anticorpos; levedura (ex.: Saccharomyces, Pichia) transformada com vetores de expressão de levedura recombinante, contendo sequências de codificação de anticorpos; sistemas celulares de insetos infectados com vetores de expressão de vírus recombinantes (ex.: baculovírus) contendo sequências de codificação de anticorpos; sistemas celulares vegetais infectados com vetores de expressão de vírus recombinantes (ex.: vírus do mosaico da couve-flor, CaMV; vírus do mosaico do tabaco, TMV) ou transformados com vetores de expressão de plasmídeos recombinantes (ex.: plasmídeo Ti) contendo sequências de codificação de anticorpos; ou sistemas celulares de mamíferos (ex.: células COS, CHO, NSO, BLK, 293, 3T3) que abrigam construções de expressão recombinantes que contém promotores provenientes do genoma de células de mamíferos (ex.: promotor de metalotioneína) ou de vírus de mamíferos (ex.: o promotor tardio do adenovírus; o promotor de 7,5K do vírus vaccinia). De preferência, células bacterianas como a Escherichia coli, e mais preferencialmente, as células eucarióticas, especialmente para a expressão da molécula integral de anticorpo recombinante, são utilizadas para a expressão de uma molécula de anticorpo recombinante. Por exemplo, células de mamíferos como de Ovário de Hamster Chinês (CHO), em conjunto com um vetor, como por exemplo, o principal elemento promotor de genes precoces e intermediários provenientes do citomegalovírus humano é um sistema de expressão eficiente para anticorpos; vide, ex.: Foecking et a/., Gene 45 (1986), 101; Cockett et al., Bio/Technology 8 (1990), 2.94/139 an antibody molecule of the invention in situ. They include, but are not limited to, microorganisms such as bacteria (eg E. coli, B. subtilis) transformed with expression vectors with cosmid DNA, plasmid DNA and recombinant bacteriophage DNA containing antibody coding sequences ; yeast (eg, Saccharomyces, Pichia) transformed with recombinant yeast expression vectors, containing antibody coding sequences; cellular systems of insects infected with recombinant virus expression vectors (eg, baculovirus) containing antibody coding sequences; plant cell systems infected with recombinant virus expression vectors (eg, cauliflower mosaic virus, CaMV; tobacco mosaic virus, TMV) or transformed with recombinant plasmid expression vectors (eg, Ti plasmid) containing antibody coding sequences; or mammalian cell systems (eg, COS, CHO, NSO, BLK, 293, 3T3 cells) that harbor recombinant expression constructs that contain promoters from the mammalian cell genome (eg, metallothionein promoter) or mammals (eg, the adenovirus late promoter; the 7.5K promoter of the vaccinia virus). Preferably, bacterial cells such as Escherichia coli, and more preferably, eukaryotic cells, especially for the expression of the integral recombinant antibody molecule, are used for the expression of a recombinant antibody molecule. For example, mammalian cells such as the Chinese Hamster Ovary (CHO), together with a vector, such as, for example, the main promoter element of early and intermediate genes from the human cytomegalovirus is an efficient expression system for antibodies; see, e.g., Foecking et a /., Gene 45 (1986), 101; Cockett et al., Bio / Technology 8 (1990), 2.

[00226] A linha de células hospedeiras utilizada para a expressão de proteínas é, muitas vezes, de origem mamífera; aqueles que são habilitados no ramo são creditados com a capacidade de determinar preferencialmente as linhas de células hospedeiras em particular, que são as mais adequadas para o produto do gene desejado a ser ali expresso. Entre as linhas de células hospedeiras exemplificativas figuram, mas sem se limitar a CHO (Ovário de Hamster Chinês), DG44 e DUXB 11 (linhas de Ovário de Hamster Chinês, menos DHFR), HELA (carcinoma cervical humano), CVI (linha de rim de macaco), COS (um derivado do CVI com antígeno T SV40), VERY, BHK (rim de bebê[00226] The host cell line used for protein expression is often of mammalian origin; those skilled in the art are credited with the ability to preferentially determine the particular host cell lines, which are most suitable for the desired gene product to be expressed there. Exemplary host cell lines include, but are not limited to CHO (Chinese Hamster Ovary), DG44 and DUXB 11 (Chinese Hamster Ovary lines, minus DHFR), HELA (human cervical carcinoma), CVI (kidney line) monkey), COS (a derivative of CVI with SV40 T antigen), VERY, BHK (baby kidney

95 /139 de hamster), MDCK, WI38, R1610 (fibroblastos de hamster chinês) BALBC/3T3 (fibroblastos de camundongos), HAK (linha de rim de hamster), SP2/O (mieloma de camundongo), P3x63-Ag3.653 (mieloma de camundongo), BFA-1cC1IBPT (células endoteliais de bovino), RAJI (linfócitos humanos) e 293 (rim humano). Células CHO e 293 são particularmente preferidas. Linhas de células hospedeiras ficam tipicamente disponíveis com serviços comerciais, com a American Tissue Culture Collection (a Coleção Norte-Americana de Cultura de Tecido) ou com a literatura já publicada.95/139 hamster), MDCK, WI38, R1610 (Chinese hamster fibroblasts) BALBC / 3T3 (mouse fibroblasts), HAK (hamster kidney line), SP2 / O (mouse myeloma), P3x63-Ag3.653 (mouse myeloma), BFA-1cC1IBPT (bovine endothelial cells), RAJI (human lymphocytes) and 293 (human kidney). CHO and 293 cells are particularly preferred. Host cell lines are typically available with commercial services, with the American Tissue Culture Collection (or the North American Fabric Culture Collection) or with the literature already published.

[00227] Além disso, uma estirpe de células hospedeiras pode ser escolhida que module a expressão das sequências inseridas ou modifique e processe o produto do gene na forma específica desejada. Essas modificações (ex.: glicosilação) e processamentos (ex.: clivagem) de produtos de proteína podem ser importantes para a função da proteína. Células hospedeiras diferentes têm mecanismos característicos e específicos para o processamento pós-tradução e modificação de proteínas e produtos do gene. Linhas celulares ou sistemas hospedeiros apropriados podem ser escolhidos para assegurar a modificação e o processamento corretos da proteína estranha expressa. Para esse fim, podem ser utilizadas células hospedeiras eucarióticas que possuam o maquinário celular para o processamento adequado do transcrito primário, glicosilação e fosforilação do produto do gene.[00227] In addition, a host cell strain can be chosen that modulates the expression of the inserted sequences or modifies and processes the gene product in the specific form desired. These modifications (eg, glycosylation) and processing (eg, cleavage) of protein products can be important for protein function. Different host cells have characteristic and specific mechanisms for post-translational processing and modification of proteins and gene products. Appropriate cell lines or host systems can be chosen to ensure correct modification and processing of the expressed foreign protein. For this purpose, eukaryotic host cells that have the cellular machinery for proper processing of the primary transcript, glycosylation and phosphorylation of the gene product can be used.

[00228] Para uma produção de alto rendimento e a longo prazo de proteínas recombinantes, prefere-se uma expressão estável. Por exemplo, linhas celulares que expressam de forma estável a molécula do anticorpo podem ser manipuladas. Em vez de utilizar vetores de expressão que contenham origens virais de replicação, as células hospedeiras podem ser transformadas com DNA controlado por elementos apropriados de controle de expressão (ex.: promotor, intensificador, sequências, terminadores de transcrição, sítios de poliadenilação, etc.), e um marcador selecionável. Após a introdução do DNA estranho, pode-se deixar crescer as células manipuladas durante 1 a 2 dias em um meio enriquecido, e depois mudá-las para um meio seletivo. O marcador selecionável no plasmídeo recombinante confere resistência à seleção e possibilita às células integrarem de forma estável o plasmídeo em seus cromossomos e crescerem para formar focos, que, por sua vez, podem ser clonados e expandidos em linhas[00228] For high-yield, long-term production of recombinant proteins, stable expression is preferred. For example, cell lines that stably express the antibody molecule can be manipulated. Instead of using expression vectors that contain viral origins of replication, host cells can be transformed with DNA controlled by appropriate elements of expression control (eg promoter, enhancer, sequences, transcription terminators, polyadenylation sites, etc.). ), and a selectable marker. After introducing the foreign DNA, the manipulated cells can be grown for 1 to 2 days in an enriched medium, and then changed to a selective medium. The selectable marker on the recombinant plasmid confers resistance to selection and allows cells to stably integrate the plasmid into their chromosomes and grow to form foci, which, in turn, can be cloned and expanded in lines

96 / 139 celulares. Esse método pode ser utilizado de forma vantajosa para manipular linhas celulares que expressam de forma estável a molécula do anticorpo.96/139 cell phones. This method can be used advantageously to manipulate cell lines that stably express the antibody molecule.

[00229] Uma gama de sistemas de seleção podem ser utilizados, incluindo, mas sem se limitar ao herpes simplex vírus timidina quinase (Wigler et al/., Cell 11 (1977), 223), à fosforribosiltransferase da hipoxantina-guanina (Szybalska & Szybalski, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 48 (1992), 202), e à fosforribosiltransferase da adenina (Lowy et a/., Cell 22 (1980), 817), os genes podem ser utilizados em células tk, hgprt ou aprt, respectivamente. Inclusive, a resistência ao antimetabolito pode ser utilizada como a base da seleção dos seguintes genes: dhfr, que confere resistência ao metotrexato (Wigler et a/., Natl. Acad. Sci. USA 77 (1980), 357; O'Hare et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 1527); gpt, que confere resistência ao ácido micofenólico (Mulligan & Berg, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 2072); neo, que confere resistência ao aminoglicosídeo G-418 Goldspiel et al., Clinical Pharmacy 12 (1993), 4887505; Wu & Wu, Biotherapy 3 (1991), 87-95; Tolstoshev, Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 32 (1993), 573-596; Mulligan, Science 260 (1993), 926-932; e Morgan & Anderson, Ann. Rev. Biochem. 62 (1993), 191-217; TIB TECH 11 (1993), 155-215; e higro, que confere resistência à higromicina (Santerre et al., Gene 30 (1984), 147. Os métodos comumente conhecidos no ramo da tecnologia de DNA recombinante que podem ser utilizados encontram-se descritos em Ausubel et al. (eds.), Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, NY (1993); Kriegler, Gene Transfer and Expression, A Laboratory Manual, Stockton Press, NY (1990); e nos Capítulos 12 e 13, Dracopoli et al. (eds), Current Protocols in Human Genetics, John Wiley & Sons, NY (1994); Colberre-Garapin et al., J. Mol. Biol. 150:1 (1981), que são aqui incorporados por referência em sua totalidade.[00229] A range of selection systems can be used, including, but not limited to, the herpes simplex virus thymidine kinase (Wigler et al /., Cell 11 (1977), 223), hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (Szybalska & Szybalski, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 48 (1992), 202), and adenine phosphoribosyltransferase (Lowy et a /., Cell 22 (1980), 817), the genes can be used in tk, hgprt cells or aprt, respectively. In fact, antimetabolite resistance can be used as the basis for selecting the following genes: dhfr, which confers resistance to methotrexate (Wigler et a /., Natl. Acad. Sci. USA 77 (1980), 357; O'Hare et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 1527); gpt, which confers resistance to mycophenolic acid (Mulligan & Berg, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 78 (1981), 2072); neo, which confers resistance to the aminoglycoside G-418 Goldspiel et al., Clinical Pharmacy 12 (1993), 4887505; Wu & Wu, Biotherapy 3 (1991), 87-95; Tolstoshev, Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 32 (1993), 573-596; Mulligan, Science 260 (1993), 926-932; and Morgan & Anderson, Ann. Rev. Biochem. 62 (1993), 191-217; TIB TECH 11 (1993), 155-215; and hygro, which confers resistance to hygromycin (Santerre et al., Gene 30 (1984), 147. The methods commonly known in the field of recombinant DNA technology that can be used are described in Ausubel et al. (eds.) , Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, NY (1993); Kriegler, Gene Transfer and Expression, A Laboratory Manual, Stockton Press, NY (1990); and in Chapters 12 and 13, Dracopoli et al. (Eds) , Current Protocols in Human Genetics, John Wiley & Sons, NY (1994); Colberre-Garapin et al., J. Mol. Biol. 150: 1 (1981), which are incorporated herein by reference in their entirety.

[00230] Os níveis de expressão de uma molécula de anticorpo podem ser ampliados por meio de amplificação vetorial. Para ter acesso a uma análise, vide Bebbington e Hentschel, The use of vectors based on gene amplification for the expression of cloned genes in mammalian cells in DNA cloning, Academic Press, New York, Vol. 3. (1987). Quando um marcador no anticorpo que expressa o sistema vetorial for amplificável, o aumento do nível de inibidor presente na cultura de células hospedeiras aumentará o número de cópias do gene marcador. Como a região amplificada está associada ao gene do anticorpo, a produção do anticorpo também aumentará; vide Crouse et al., Mol. Cell.[00230] The expression levels of an antibody molecule can be increased by means of vector amplification. For access to an analysis, see Bebbington and Hentschel, The use of vectors based on gene amplification for the expression of cloned genes in mammalian cells in DNA cloning, Academic Press, New York, Vol. 3. (1987). When a marker in the antibody expressing the vector system is amplifiable, increasing the level of inhibitor present in the host cell culture will increase the number of copies of the marker gene. As the amplified region is associated with the antibody gene, antibody production will also increase; see Crouse et al., Mol. Cell.

97 /139 Biol. 3 (1983), 257. A produção in vitro permite o aumento de escala para se obter grandes quantidades dos polipeptídeos desejados. Técnicas para o cultivo de células de mamíferos em condições de cultura de tecido são conhecidas no ramo e incluem cultura em suspensão homogênea, ex.: em um reator de leito fluidizado ou em um reator de agitação contínua ou cultura de células imobilizadas ou aprisionadas, ex.: em fibras ocas, microcápsulas, em microesferas de agarose ou cartuchos de cerâmica. Se necessário e/ou desejado, as soluções de polipeptídeos podem ser purificadas por meio dos métodos habituais de cromatografia, por exemplo, filtragem com gel, cromatografia de troca iônica, cromatografia sobre DEAE celulose ou cromatografia por (imuno-)afinidade, ex.: após a biossíntese preferencial de um polipeptídeo sintético da região de articulação ou anteriormente ou posteriormente ao passo de cromatografia de HIC aqui descrito.97/139 Biol. 3 (1983), 257. In vitro production allows scaling up to obtain large quantities of the desired polypeptides. Techniques for culturing mammalian cells under tissue culture conditions are known in the art and include homogeneous suspension culture, eg in a fluidized bed reactor or in a continuous agitation reactor or immobilized or trapped cell culture, eg .: in hollow fibers, microcapsules, in agarose microspheres or ceramic cartridges. If necessary and / or desired, polypeptide solutions can be purified using the usual chromatography methods, for example, gel filtration, ion exchange chromatography, DEAE cellulose chromatography or (immuno-) affinity chromatography, eg: after the preferential biosynthesis of a synthetic polypeptide from the articulation region or before or after the HIC chromatography step described here.

[00231] Genes que codificam anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento também podem ser expressos em células de não mamíferos, como de bactérias ou insetos ou levedura ou vegetais. As bactérias que ocupam facilmente ácidos nucleicos incluem integrantes da família Enterobacteriaceae, como cepas de Escherichia coli ou Salmonella; Bacillaceae, como por exemplo, Bacillus subtilis; Pneumococceus; Streptococcus e Haemophilus influenzae. Será ainda mais apreciado se, quando expressos em bactérias, os polipeptídeos heterólogos normalmente tornarem-se parte dos corpos de inclusão. Os polipeptídeos heterólogos devem ser isolados, purificados e depois montados em moléculas funcionais. Onde forem desejadas formas tetravalentes de anticorpos, as subunidades, então, se auto- organizarão em anticorpos tetravalente; ver, ex.: pedido internacional WO002/096948.[00231] Genes encoding antibodies, or antigen-binding fragments, variants or their derivatives of the invention can also be expressed in non-mammalian cells, such as bacteria or insects or yeast or vegetables. Bacteria that easily occupy nucleic acids include members of the Enterobacteriaceae family, such as strains of Escherichia coli or Salmonella; Bacillaceae, such as Bacillus subtilis; Pneumococceus; Streptococcus and Haemophilus influenzae. It will be even more appreciated if, when expressed in bacteria, heterologous polypeptides normally become part of inclusion bodies. The heterologous polypeptides must be isolated, purified and then assembled into functional molecules. Where tetravalent forms of antibodies are desired, the subunits will then self-organize into tetravalent antibodies; see, eg, international application WO002 / 096948.

[00232] Em sistemas bacterianos, uma série de vetores de expressão podem ser selecionados de forma vantajosa, dependendo da utilização pretendida para a molécula de anticorpo que estiver sendo expressa. Por exemplo, quando uma grande quantidade dessa proteína precisar ser produzida, para a geração de composições farmacêuticas de uma molécula de anticorpo, vetores que direcionam a expressão de níveis elevados de produtos de proteína de fusão que sejam prontamente purificados podem ser desejáveis. Entre esses vetores, figuram, mas sem se limitar ao vetor de expressão de E. coli pUR278 (Ruther et al., EMBO J. 2 (1983), 1791), em que a sequência de codificação do anticorpo pode ser ligada individualmente dentro do vetor em grelha com a região de[00232] In bacterial systems, a series of expression vectors can be selected advantageously, depending on the intended use for the antibody molecule being expressed. For example, when a large amount of this protein needs to be produced, for the generation of pharmaceutical compositions of an antibody molecule, vectors that direct the expression of high levels of fusion protein products that are readily purified may be desirable. These vectors include, but are not limited to, the E. coli expression vector pUR278 (Ruther et al., EMBO J. 2 (1983), 1791), in which the antibody coding sequence can be individually linked within the grid vector with the region of

98 / 139 codificação de lacZ para que uma proteína de fusão seja produzida; vetores plN (Inouye & Inouye, Nucleic Acids Res. 13 (1985), 3101-3109; Van Heeke & Schuster, J. Biol. Chem. 24 (1989), 5503-5509); e similares. Vetores pGEX também podem ser utilizados para expressar polipeptídeos estranhos como proteínas de fusão com glutationa S- transferase (GST). Em geral, essas proteínas de fusão são solúveis e podem ser facilmente purificadas a partir de células lisadas por adsorção e ligação a uma matriz de esferas de glutationa-agarose, seguidas de eluição na presença de glutationa livre. Os vetores pGEX são concebidos para incluir sítios de clivagem da protease de fator Xa ou trombina, de modo que o produto do gene alvo clonado pode ser libertado da porção de GST.98/139 encoding lacZ so that a fusion protein is produced; plN vectors (Inouye & Inouye, Nucleic Acids Res. 13 (1985), 3101-3109; Van Heeke & Schuster, J. Biol. Chem. 24 (1989), 5503-5509); and the like. PGEX vectors can also be used to express foreign polypeptides such as glutathione S-transferase (GST) fusion proteins. In general, these fusion proteins are soluble and can be easily purified from cells lysed by adsorption and binding to a matrix of glutathione-agarose beads, followed by elution in the presence of free glutathione. The pGEX vectors are designed to include factor Xa or thrombin protease cleavage sites, so that the cloned target gene product can be released from the GST portion.

[00233] Além dos procariotas, os micróbios eucarióticos também podem ser utilizados. Saccharomyces cerevisiae, ou levedura comum de padeiro, é o de utilização mais comum entre os micro-organismos eucarióticos, embora algumas outras estirpes sejam comumente disponibilizadas, ex.: Pichia pastoris. Para expressão em Saccharomyces, o plasmídeo YRp7, por exemplo, (Stinchcomb et a/., Nature 282 (1979), 39; Kingsman et al., Gene 7 (1979), 141; Tschemper et al., Gene 10 (1980), 157) é comumente utilizado. Esse plasmídeo já contém o gene TRP 1, que proporciona um marcador de seleção para uma estirpe mutante de levedura com ausência de capacidade de crescer em triptofano, por exemplo, ATCC nº 44076 ou PEP4-1 (Jones, Genetics 85 (1977), 12). A presença da lesão trilo como característica do genoma da célula hospedeira de levedura proporciona, então, um ambiente eficaz para a detecção de transformação por meio do crescimento na ausência de triptofano.[00233] In addition to prokaryotes, eukaryotic microbes can also be used. Saccharomyces cerevisiae, or common baker's yeast, is the most commonly used among eukaryotic microorganisms, although some other strains are commonly available, eg Pichia pastoris. For expression in Saccharomyces, the plasmid YRp7, for example, (Stinchcomb et a /., Nature 282 (1979), 39; Kingsman et al., Gene 7 (1979), 141; Tschemper et al., Gene 10 (1980) , 157) is commonly used. This plasmid already contains the TRP 1 gene, which provides a selection marker for a mutant strain of yeast lacking the ability to grow in tryptophan, for example, ATCC No. 44076 or PEP4-1 (Jones, Genetics 85 (1977), 12 ). The presence of the trilus lesion as a characteristic of the yeast host cell genome, then, provides an effective environment for the detection of transformation through growth in the absence of tryptophan.

[00234] Em um sistema de insetos, o vírus de poliedrose nuclear Autographa californica (ACNPV) é tipicamente utilizado como vetor para expressar genes estranhos. O vírus cresce em células de Spodoptera frugiperda. A sequência de codificação do anticorpo pode ser clonada individualmente em regiões não essenciais (por exemplo, no gene da poliedrina) do vírus e colocada sob o controle de um promotor de ACNPV (por exemplo, o promotor da poliedrina).[00234] In an insect system, the nuclear polyhedrosis virus Autographa californica (ACNPV) is typically used as a vector to express foreign genes. The virus grows in Spodoptera frugiperda cells. The antibody coding sequence can be cloned individually into non-essential regions (for example, in the polyhedrin gene) of the virus and placed under the control of an ACNPV promoter (for example, the polyhedrin promoter).

[00235] Uma vez que uma molécula de anticorpo do invento tenha sido expressa de forma recombinante, os anticorpos integrais, seus dímeros, cadeias individuais leve e pesada, ou outras formas de imunoglobulina do presente invento podem ser purificados[00235] Once an antibody molecule of the invention has been expressed recombinantly, the integral antibodies, their dimers, individual light and heavy chains, or other forms of immunoglobulin of the present invention can be purified

99 / 139 de acordo com procedimentos padrão do ramo, incluindo, por exemplo, por cromatografia (ex.: troca iônica, afinidade, particularmente por afinidade do antígeno específico após a Proteína A, e cromatografia de dimensionamento em coluna), centrifugação, solubilidade diferencial, ex.: precipitação com sulfato de amônia, ou por qualquer outra técnica padrão para a purificação de proteínas; ver, ex.: Scopes, “Protein Purification”, Springer Verlag, N.Y. (1982). Como alternativa, um método de preferência para aumentar a afinidade de anticorpos do invento é descrito na publicação da patente US 2002-0123057 Al. Em uma concretização, portanto, o presente invento também fornece um método para preparar um anticorpo antinlAPP ou anti-prolAPP ou a(s) cadeia(s) de imunoglobulina do mesmo, com esse método compreendendo: (a) o cultivo da célula hospedeira, conforme definido acima, célula essa compreendendo uma polinucleotídeo ou um vetor conforme definido acima; e (b) o isolamento desse anticorpo ou cadeia(s) de imunoglobulina do mesmo, da cultura.99/139 according to standard industry procedures, including, for example, by chromatography (eg ion exchange, affinity, particularly by affinity of the specific antigen after Protein A, and column sizing chromatography), centrifugation, differential solubility , eg, precipitation with ammonium sulfate, or by any other standard technique for protein purification; see, e.g., Scopes, "Protein Purification", Springer Verlag, N.Y. (1982). Alternatively, a preferred method for increasing the antibody affinity of the invention is described in US patent publication 2002-0123057 A1. In one embodiment, therefore, the present invention also provides a method for preparing an anti-APAP or anti-prolAPP antibody or the immunoglobulin chain (s) thereof, with this method comprising: (a) culturing the host cell, as defined above, which cell comprising a polynucleotide or vector as defined above; and (b) isolating that antibody or immunoglobulin chain (s) from the culture.

[00236] Além disso, em uma concretização, o presente invento também se refere a um anticorpo ou cadeia(s) de imunoglobulina do mesmo, codificados por um polinucleotídeo, conforme definido acima ou obtido pelo referido método para a preparação de um anticorpo anti-| APP ou anti-prolAPP ou cadeia(s) de imunoglobulina do mesmo. V. Proteínas de Fusão e Conjugados[00236] Furthermore, in one embodiment, the present invention also relates to an antibody or immunoglobulin chain (s) thereof, encoded by a polynucleotide, as defined above or obtained by said method for the preparation of an anti- | APP or anti-prolAPP or immunoglobulin chain (s) thereof. V. Fusion Proteins and Conjugates

[00237] Em determinadas concretizações, o polipeptídeo do anticorpo compreende uma sequência de aminoácidos ou uma ou mais frações que não são normalmente associadas a um anticorpo. Modificações exemplificativas encontram-se descritas em maiores detalhes abaixo. Por exemplo, um fragmento de anticorpo Fv de cadeia simples do invento pode compreender uma sequência ligante flexível, ou pode ser modificado para adicionar um grupo funcional (ex.: PEG, um medicamento, uma toxina, ou uma marcação como um metal pesado fluorescente, radioativo, enzimático, magnético nuclear, e semelhantes).[00237] In certain embodiments, the antibody polypeptide comprises an amino acid sequence or one or more fractions that are not normally associated with an antibody. Exemplary modifications are described in more detail below. For example, a single chain Fv antibody fragment of the invention can comprise a flexible linker sequence, or can be modified to add a functional group (eg, PEG, a drug, a toxin, or a label as a fluorescent heavy metal, radioactive, enzymatic, nuclear magnetic, and the like).

[00238] Um polipeptídeo de anticorpo do invento pode compreender, ser composto essencialmente por, ou ser composto por uma proteína de fusão. Proteínas de fusão são moléculas quiméricas que compreendem, por exemplo, um domínio de ligação a IAPP[00238] An antibody polypeptide of the invention can comprise, be composed essentially of, or be composed of a fusion protein. Fusion proteins are chimeric molecules that comprise, for example, an IAPP-binding domain

100 / 139 e/ou prolAPP de imunoglobulina com pelo menos um sítio de ligação alvo, e pelo menos uma porção heteróloga, ou seja, uma porção com a qual ela não se liga naturalmente na natureza. As sequências de aminoácidos podem existir normalmente em proteínas separadas que são reunidas no polipeptídeo de fusão ou podem existir normalmente na mesma proteína, mas são colocadas em uma nova disposição no polipeptídeo de fusão. Proteínas de fusão podem ser criados, por exemplo, por síntese química, ou através da criação e da tradução de um polinucleotídeo, em que as regiões do peptídeo são codificadas na relação desejada.Immunoglobulin 100/139 and / or prolAPP with at least one target binding site, and at least one heterologous moiety, i.e., a moiety with which it does not naturally bind in nature. The amino acid sequences can normally exist in separate proteins that are assembled in the fusion polypeptide or can normally exist in the same protein, but are placed in a new arrangement in the fusion polypeptide. Fusion proteins can be created, for example, by chemical synthesis, or by creating and translating a polynucleotide, in which the regions of the peptide are encoded in the desired relationship.

[00239] O termo “heterólogo”, conforme aplicado a um polinucleotídeo ou a um polipeptídeo, significa que esse polinucleotídeo ou polipeptídeo é derivado de uma entidade distinta do resto da entidade a qual está sendo comparado. Por exemplo, conforme aqui utilizado, um “polipeptídeo heterólogo” que será fundido a um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou análogo do mesmo tem origem em um polipeptídeo sem imunoglobulina da mesma espécie, ou um polipeptídeo com imunoglobulina ou sem imunoglobulina de espécie diferente.[00239] The term "heterologous", as applied to a polynucleotide or polypeptide, means that that polynucleotide or polypeptide is derived from an entity distinct from the rest of the entity to which it is being compared. For example, as used herein, a "heterologous polypeptide" that will be fused to an antibody or antigen-binding fragment, variant or analog thereof, originates from a polypeptide without immunoglobulin of the same species, or a polypeptide with immunoglobulin or without immunoglobulin from different species.

[00240] Conforme discutido em maiores detalhes em outra parte deste documento, anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser ainda mais fundidos de modo recombinante a um polipeptídeo heterólogo na extremidade N- ou C-terminal ou conjugados por meio de reação química (incluindo conjugações covalentes e não covalentes) a polipeptídeos ou outras composições. Por exemplo, anticorpos podem ser fundidos de modo recombinante ou conjugados a moléculas úteis como marcadores em ensaios de detecção e moléculas efetoras como polipeptídeos heterólogos, fármacos, radioisótopos, ou toxinas; vide, ex.: pedidos internacionais VWOS92/08495; WO091/14438; WOB89/12624; patente US nº[00240] As discussed in greater detail elsewhere in this document, antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention can be further recombinantly fused to a heterologous polypeptide at the N- or C-terminus or conjugated by chemical reaction (including covalent and non-covalent conjugations) to polypeptides or other compositions. For example, antibodies can be fused recombinantly or conjugated to molecules useful as markers in detection assays and effector molecules such as heterologous polypeptides, drugs, radioisotopes, or toxins; see, eg international orders VWOS92 / 08495; WO091 / 14438; WOB89 / 12624; US patent no.

5.314.995; e pedido de patente europeia EP 0 396 387.5,314,995; and European patent application EP 0 396 387.

[00241] Anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser compostos por aminoácidos ligados uns aos outros por ligações de peptídeos ou ligações de peptídeos modificadas, ou seja, isósteros de peptídeos, e podem conter aminoácidos diferentes dos aminoácidos codificados com 20 genes. Anticorpos podem ser modificados por processos naturais, como por exemplo, o processamento pós-tradução, ou por técnicas de modificação química que são bem populares no ramo. Essas modificações encontram-se descritas em detalhes em textos básicos e em monografias mais detalhadas, bem como em uma volumosa literatura de pesquisa. Modificações podem ocorrer em qualquer parte do anticorpo, incluindo na espinha dorsal do peptídeo, nas cadeias secundárias de aminoácidos e nas extremidades dos terminais de amino ou carboxila, ou em grupos como carboidratos. Será apreciado se o mesmo tipo de modificação estiver presente no mesmo grau ou em graus variáveis em diversos locais de um determinado anticorpo. Inclusive, um determinado anticorpo pode conter muitos tipos de modificações. Anticorpos podem ser ramificados, por exemplo, como resultado de ubiquitinação, e podem ser cíclicos, com ou sem ramificação. Anticorpos cíclicos, ramificados e cíclicos ramificados podem resultar de processos naturais de pós-tradução ou podem ser preparados por métodos sintéticos. Entre as modificações, figuram a acetilação, a acilação, a ribosilação de ADP, a amidação, a ligação covalente de flavina, a ligação covalente de uma fração heme, a ligação covalente de um nucleotídeo ou derivado de nucleotídeo, a ligação covalente de um lipídeo ou derivado de lipídeo, a ligação covalente de fosfatidilinositol, a reticulação, ciclização, a formação de ligações dissulfídicas, a desmetilação, a formação de reticulações covalentes, a formação de cisteína, a formação de piroglutamato, a formilação, a carboxilação gama, a glicosilação, a formação de âncoras de GPI, a hidroxilação, a iodação, a metilação, a miristoilação, a oxidação, a peguilação, o processamento proteolítico, a fosforilação, a prenilação, a racemização, a selenoilação, a sulfatação, a adição mediada por RNA de transferência de aminoácidos a proteínas como arginilação, e ubiquitinação; ver, ex.: Proteins - Structure And Molecular Properties, T. E. Creighton, W. H. Freeman & Company, New York 2nd Ed., (1993); Posttranslational Covalent Modification Of Proteins, B. C. Johnson, Ed., Academic Press, New York, pgs. 1-12 (1983); Seifter et al., Meth. Enzymol. 182 (1990), 626-646; Rattan et al., Ann. NY Acad. Sci. 663 (1992), 48-62).[00241] Antigen-binding antibodies or fragments, variants or derivatives thereof of the invention may be composed of amino acids linked to each other by peptide bonds or modified peptide bonds, i.e. peptide isosteres, and may contain amino acids other than amino acids encoded with 20 genes. Antibodies can be modified by natural processes, such as post-translational processing, or by chemical modification techniques that are very popular in the industry. These changes are described in detail in basic texts and in more detailed monographs, as well as in a large research literature. Modifications can occur anywhere in the antibody, including the backbone of the peptide, the secondary chains of amino acids and the ends of the amino or carboxyl termini, or in groups such as carbohydrates. It will be appreciated if the same type of modification is present to the same degree or to varying degrees in different locations of a given antibody. Even a given antibody can contain many types of modifications. Antibodies can be branched, for example, as a result of ubiquitination, and can be cyclical, with or without branching. Cyclic, branched and cyclic branched antibodies can result from natural post-translational processes or can be prepared by synthetic methods. Modifications include acetylation, acylation, ADP ribosylation, amidation, covalent bonding of flavin, covalent bonding of a heme fraction, covalent bonding of a nucleotide or nucleotide derivative, covalent bonding of a lipid or lipid derivative, covalent phosphatidylinositol bonding, crosslinking, cyclization, disulfide bond formation, demethylation, covalent crosslinking formation, cysteine formation, pyroglutamate formation, formulation, gamma carboxylation, glycosylation , the formation of GPI anchors, hydroxylation, iodination, methylation, myristylation, oxidation, pegylation, proteolytic processing, phosphorylation, prenylation, racemization, selenoylation, sulfation, RNA-mediated addition transferring amino acids to proteins such as arginylation, and ubiquitination; see, e.g., Proteins - Structure And Molecular Properties, T. E. Creighton, W. H. Freeman & Company, New York 2nd Ed., (1993); Posttranslational Covalent Modification Of Proteins, B. C. Johnson, Ed., Academic Press, New York, pgs. 1-12 (1983); Seifter et al., Meth. Enzymol. 182 (1990), 626-646; Rattan et al., Ann. NY Acad. Sci. 663 (1992), 48-62).

[00242] O presente invento proporciona para proteínas de fusão que compreendem um anticorpo, ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo, e um polipeptídeo heterólogo. Em uma concretização, uma proteína de fusão do invento compreende, é composta essencialmente por, ou é composta por um polipeptídeo que apresenta a sequência de aminoácidos de qualquer uma ou mais das regiões Vx de um anticorpo do invento ou a sequência de aminoácidos de qualquer uma ou mais das regiões V. de um anticorpo do invento, ou fragmentos ou variantes do mesmo, e uma sequência heteróloga de polipeptídeos. Em outra concretização, uma proteína de fusão para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos compreende, é composto essencialmente por ou é composto por um polipeptídeo que apresenta a sequência de aminoácidos de qualquer uma, duas ou três das V4-CDRs de um anticorpo, ou fragmentos, variantes ou derivados dos mesmos, ou a sequência de aminoácidos de qualquer uma, duas ou três das Vl-CDRs de um anticorpo, ou fragmentos, variantes ou derivados dos mesmos, e uma sequência heteróloga de polipeptídeos. Em uma concretização, a proteína de fusão compreende um polipeptídeo que apresenta a sequência de aminoácidos de uma VH-CDR3 de um anticorpo do presente invento, ou fragmento, derivado ou variante do mesmo, e uma sequência heteróloga de polipeptídeos, cuja proteína de fusão se liga especificamente a IAPP e/ou prolAPP. Em mais outra concretização, uma proteína de fusão compreende um polipeptídeo que apresenta a sequência de aminoácidos de pelo menos uma região Vr de um anticorpo do invento e a sequência de aminoácidos de pelo menos uma região V. de um anticorpo do invento ou fragmentos, derivados ou variantes do mesmo, e uma sequência heteróloga de polipeptídeos. De preferência, as regiões Vx e VL da proteína de fusão correspondem a um anticorpo de fonte única (ou fragmento Fab ou scFv), que liga especificamente IAPP e/ou prolAPP. Em mais outra concretização, uma proteína de fusão para utilização nos métodos de diagnóstico e tratamento aqui descritos compreende um polipeptídeo que apresenta uma sequência de aminoácidos de qualquer uma, duas, três ou mais das V4--CDRs de um anticorpo e a sequência de aminoácidos de qualquer uma, duas, três ou mais das V-CDRs de um anticorpo, ou fragmentos ou variantes do mesmo, e uma sequência heteróloga de polipeptídeos. De preferência, duas, três, quatro, cinco, seis ou mais da(s) Vi-CDR(s) ou V.-CDR(s) corresponde(m) ao anticorpo de fonte única (ou fragmento Fab ou scFv) do invento. Moléculas de ácido nucleico que codificam essas proteínas de fusão também são compreendidas pelo invento.[00242] The present invention provides for fusion proteins that comprise an antibody, or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, and a heterologous polypeptide. In one embodiment, a fusion protein of the invention comprises, is essentially composed of, or is composed of a polypeptide that has the amino acid sequence of any one or more of the Vx regions of an antibody of the invention or the amino acid sequence of any one or more of the V. regions of an antibody of the invention, or fragments or variants thereof, and a heterologous polypeptide sequence. In another embodiment, a fusion protein for use in the diagnostic and treatment methods described herein comprises, is essentially composed of, or is composed of a polypeptide that presents the amino acid sequence of any one, two or three of the V4-CDRs of an antibody , or fragments, variants or derivatives thereof, or the amino acid sequence of any one, two or three of the V1-CDRs of an antibody, or fragments, variants or derivatives thereof, and a heterologous polypeptide sequence. In one embodiment, the fusion protein comprises a polypeptide that has the amino acid sequence of a VH-CDR3 of an antibody of the present invention, or fragment, derivative or variant thereof, and a heterologous polypeptide sequence, whose fusion protein is specifically links to IAPP and / or prolAPP. In yet another embodiment, a fusion protein comprises a polypeptide that has the amino acid sequence of at least one Vr region of an antibody of the invention and the amino acid sequence of at least one V region of an antibody of the invention or fragments, derivatives thereof or variants thereof, and a heterologous polypeptide sequence. Preferably, the Vx and VL regions of the fusion protein correspond to a single source antibody (or Fab or scFv fragment), which specifically binds IAPP and / or prolAPP. In yet another embodiment, a fusion protein for use in the diagnostic and treatment methods described herein comprises a polypeptide that has an amino acid sequence of any one, two, three or more of an antibody's V4 - CDRs and the amino acid sequence of any one, two, three or more of an antibody's V-CDRs, or fragments or variants thereof, and a heterologous polypeptide sequence. Preferably, two, three, four, five, six or more of the Vi-CDR (s) or V.-CDR (s) correspond to the single source antibody (or Fab or scFv fragment) of the invention . Nucleic acid molecules that encode such fusion proteins are also understood by the invention.

[00243] Entre as proteínas de fusão exemplificativas relatadas na literatura, figuram as fusões do receptor de células T (Gascoigne et a/l., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84 (1987), 2936-2940; CD4 (Capon et a/., Nature 337 (1989), 525-531; Traunecker et al., Nature 339 (1989), 68-70; Zettmeissl et a/., DNA Cell Biol. USA 9 (1990), 347-353; e Byrn et al.,[00243] Exemplary fusion proteins reported in the literature include T cell receptor fusions (Gascoigne et a / l., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84 (1987), 2936-2940; CD4 (Capon et a /., Nature 337 (1989), 525-531; Traunecker et al., Nature 339 (1989), 68-70; Zettmeissl et a /., DNA Cell Biol. USA 9 (1990), 347-353; and Byrn et al.,

103 /139 Nature 344 (1990), 667-670); L-selectin (homing receptor) (Watson et a/., J. Cell. Biol. 110 (1990), 2221-2229; e Watson et a/., Nature 349 (1991), 164-167); CD44 (Aruífo et al., Cell 61 (1990), 1303-1313); CD28 e B7 (Linsley et al., J. Exp. Med. 173 (1991),721- 730); CTLA- (Lisley et al., J. Exp. Med. 174 (1991), 561-569); CD22 (Stamenkovic et al., Cell 66 (1991), 1133-1144); receptor TNF (Ashkenazi et a/l., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88 (1991), 10535-10539; Lesslauer et al., Eur. J. Immunol. 27 (1991), 2883-2886; e Peppel et al., J. Exp. Med. 174 (1991), 1483-1489 (1991); e receptor IgE a (Ridgway & Gorman, J. Cell. Biol. 115 (1991), Abstract No. 1448).103/139 Nature 344 (1990), 667-670); L-selectin (receptor homing) (Watson et a., J. Cell. Biol. 110 (1990), 2221-2229; and Watson et a., Nature 349 (1991), 164-167); CD44 (Aruífo et al., Cell 61 (1990), 1303-1313); CD28 and B7 (Linsley et al., J. Exp. Med. 173 (1991), 721-730); CTLA- (Lisley et al., J. Exp. Med. 174 (1991), 561-569); CD22 (Stamenkovic et al., Cell 66 (1991), 1133-1144); TNF receptor (Ashkenazi et a / l., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88 (1991), 10535-10539; Lesslauer et al., Eur. J. Immunol. 27 (1991), 2883-2886; and Peppel et al., J. Exp. Med. 174 (1991), 1483-1489 (1991); and IgE a receptor (Ridgway & Gorman, J. Cell. Biol. 115 (1991), Abstract No. 1448).

[00244] Conforme discutido em outro ponto deste documento, anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser fundidos a polipeptídeos heterólogos para aumentar a semivida in vivo dos polipeptídeos ou para utilização em imunoensaios utilizando métodos populares no ramo. Por exemplo, em uma concretização, PEG pode ser conjugado aos anticorpos do invento para aumentar sua semivida in vivo; ver, ex.: Leong et al., Cytokine 16 (2001), 1067119; Adv. in Drug Deliv. Rev. 54 (2002), 531; ou Weir et al., Biochem. Soc. Transactions 30 (2002), 512.[00244] As discussed elsewhere in this document, antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention can be fused to heterologous polypeptides to increase the in vivo half-life of the polypeptides or for use in immunoassays using methods popular in the field . For example, in one embodiment, PEG can be conjugated to the antibodies of the invention to increase its half-life in vivo; see, e.g., Leong et al., Cytokine 16 (2001), 1067119; Adv. In Drug Deliv. Rev. 54 (2002), 531; or Weir et al., Biochem. Soc. Transactions 30 (2002), 512.

[00245] Além disso, anticorpos, ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser fundidos a sequências de marcadores, como um peptídeo, por exemplo, para facilitar a sua purificação ou detecção. Em concretizações preferenciais, a sequência marcadora de aminoácidos é um peptídeo de hexa-histidina (HIS), assim como a identificação fornecida em um vetor pQE (QIAGEN, Inc., 9259 Eton Avenue, Chatsworth, Calif., 91311), entre outros, muitos dos quais encontram-se disponíveis no comércio. Conforme descrito em Gentz et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86 (1989), 821-824, por exemplo, a hexanhistidina proporciona uma purificação conveniente da proteína de fusão. Outras identificações de peptídeos úteis para purificação incluem, mas sem se limitar à identificação “HA”, que corresponde a um epítopo derivado da proteína da hemaglutinina da gripe (Wilson et a/., Cell 37 (1984), 767), GST, C-MYC e o marcador “flag”; vide, ex.: Bill Brizzard, BioTechniques 44 (2008) 693-695 para uma análise das técnicas de marcação de epítopos, e a Tabela 1 à página 694 do mesmo, listando as marcações de epítopos mais comuns utilizáveis no presente invento, cujo assunto é expressamente incorporado por referência no presente instrumento.[00245] Furthermore, antibodies, or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention can be fused to marker sequences, such as a peptide, for example, to facilitate their purification or detection. In preferred embodiments, the amino acid marker sequence is a hexa-histidine (HIS) peptide, as well as the identification provided in a pQE vector (QIAGEN, Inc., 9259 Eton Avenue, Chatsworth, Calif., 91311), among others, many of which are commercially available. As described in Gentz et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86 (1989), 821-824, for example, hexanhistidine provides convenient purification of the fusion protein. Other peptide identifications useful for purification include, but are not limited to, the “HA” identification, which corresponds to an epitope derived from the flu hemagglutinin protein (Wilson et a /., Cell 37 (1984), 767), GST, C -MYC and the “flag” marker; see, eg, Bill Brizzard, BioTechniques 44 (2008) 693-695 for an analysis of epitope tagging techniques, and Table 1 on page 694 of the same, listing the most common epitope tags usable in the present invention, the subject of which is expressly incorporated by reference in this instrument.

104 / 139104/139

[00246] Proteínas de fusão podem ser preparadas utilizando métodos que são bem conhecidos no ramo; ver, por exemplo, as patentes US nº 5.116.964 e nº 5.225.538. O local exato em que a fusão é feita pode ser selecionado empiricamente para otimizar as características de ligação ou secreção da proteína de fusão. O DNA que codifica a proteína de fusão é, então, transfectado para dentro de uma célula hospedeira para expressão, que é realizada conforme descrito anteriormente.[00246] Fusion proteins can be prepared using methods that are well known in the art; see, for example, US patents No. 5,116,964 and No. 5,225,538. The exact location at which the fusion is performed can be selected empirically to optimize the binding or secretion characteristics of the fusion protein. The DNA encoding the fusion protein is then transfected into a host cell for expression, which is performed as described above.

[00247] Anticorpos do presente invento podem ser utilizados na forma não conjugada ou podem ser conjugados com, pelo menos, um de uma série de moléculas, ex.: para melhorar as propriedades terapêuticas da molécula, para facilitar a detecção do alvo, ou para imagiologia ou terapia do paciente. Anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser marcados ou conjugados, ou antes ou depois da purificação, quando esta for realizada. Em particular, anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento podem ser conjugados com agentes terapêuticos, pró-fármacos, peptídeos, proteínas, enzimas, lipídeos, vírus, modificadores da resposta biológica, agentes farmacêuticos, ou PEG.[00247] Antibodies of the present invention can be used in unconjugated form or can be conjugated to at least one of a series of molecules, eg to improve the therapeutic properties of the molecule, to facilitate detection of the target, or to imaging or patient therapy. Antigen-binding antibodies or fragments, variants or derivatives of the invention can be labeled or conjugated, either before or after purification, when carried out. In particular, antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives thereof of the invention can be conjugated to therapeutic agents, prodrugs, peptides, proteins, enzymes, lipids, viruses, biological response modifiers, pharmaceutical agents, or PEG.

[00248] Os conjugados que são imunotoxinas, incluindo os anticorpos convencionais, já foram amplamente descritos no ramo. As toxinas podem ser acopladas aos anticorpos por meio de técnicas convencionais de acoplamento, ou as imunotoxinas que contenham porções de toxina da proteína podem ser produzidas como proteínas de fusão. Os anticorpos do presente invento podem ser utilizados de maneira correspondente para obter essas imunotoxinas. Ilustrativas dessas imunotoxinas são aquelas descritas por Byers, Seminars Cell. Biol. 2 (1991), 59-70 e por Fanger, Immunol. Today 12 (1991), 51-[00248] Conjugates that are immunotoxins, including conventional antibodies, have already been widely described in the art. Toxins can be coupled to antibodies using conventional coupling techniques, or immunotoxins that contain toxin portions of the protein can be produced as fusion proteins. The antibodies of the present invention can be used correspondingly to obtain these immunotoxins. Illustrative of these immunotoxins are those described by Byers, Seminars Cell. Biol. 2 (1991), 59-70 and by Fanger, Immunol. Today 12 (1991), 51-

54.54.

[00249] Aqueles que são habilitados no ramo apreciarão o fato de que os conjugados também podem ser montados utilizando uma série de técnicas, dependendo do agente selecionado a ser conjugado. Por exemplo, conjugados com biotina são preparados, ex.: ao se reagir um polipeptídeo de ligação de IAPP e/ou prolAPP com um éster ativado da biotina, como por exemplo, o éster de biotina N-hidroxissuccinimida. Do mesmo modo, conjugados com um marcador fluorescente podem ser preparados na presença de um agente de acoplamento, por exemplo, aqueles aqui listados, ou por reação com um isotiocianato, de preferência o isotiocianato de fluoresceína. Os conjugados dos[00249] Those who are qualified in the field will appreciate the fact that the conjugates can also be assembled using a series of techniques, depending on the selected agent to be conjugated. For example, biotin conjugates are prepared, eg by reacting an IAPP and / or prolAPP binding polypeptide with an activated biotin ester, such as the biotin ester N-hydroxysuccinimide. Likewise, conjugates with a fluorescent marker can be prepared in the presence of a coupling agent, for example, those listed here, or by reaction with an isothiocyanate, preferably fluorescein isothiocyanate. The conjugates of

105 /139 anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento são preparados de modo análogo.105/139 antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention are prepared in an analogous manner.

[00250] O presente invento abrange ainda mais os anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno, variantes ou seus derivados do invento conjugados com um agente terapêutico ou de diagnóstico. Os anticorpos podem ser utilizados de uma maneira diagnóstica, por exemplo, para demonstrar a presença de uma doença metabólica, ex.: DT2, para indicar o risco de contrair uma doença metabólica, para monitorar o desenvolvimento ou a progressão de uma doença metabólica, ou seja, uma doença que apresente a ocorrência de IAPP e/ou prolAPP agregado, ou relacionada a eles, como parte de um procedimento de teste clínico para, ex.: determinar a eficácia de um determinado tratamento e/ou regime de prevenção. Em uma concretização desse modo, o presente invento refere-se a um anticorpo, que é marcado de forma detectável. Além disso, em uma concretização, o presente invento refere-se a um anticorpo que está ligado a um fármaco. A detecção pode ser facilitada pelo acoplamento do anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo a uma substância detectável. As substâncias detectáveis ou o marcador podem ser, em geral, uma enzima; um metal pesado, de preferência ouro; um corante, de preferência fluorescente ou luminescente; ou um marcador radioativo. Entre os exemplos de substâncias detectáveis figuram várias enzimas, grupos prostéticos, materiais fluorescentes, materiais luminescentes, materiais bioluminescentes, materiais radioativos, metais emissores de pósitrons que utilizam várias tomografias de emissão de pósitrons, o íons metálicos paramagnéticos não radioativos; ver, ex.: a patente US nº 4.741.900 para íons metálicos que podem ser conjugados com anticorpos para utilização como agentes de diagnóstico de acordo com o presente invento. Entre os exemplos de enzimas apropriadas, figuram a peroxidase de rábano, a fosfatase alcalina, a B-galactosidase ou a acetilcolinesterase; entre os exemplos de complexos apropriados de grupos prostéticos, figuram a estreptavidina/biotina e a avidina/biotina; entre os exemplos de materiais fluorescentes apropriados, figuram a umbeliferona, fluoresceína, o isotiocianato de fluoresceína, a rodamina, a fluoresceína de diclorotriazinilamina, o cloreto de dansila ou a ficoeritrina; um exemplo de um material luminescente é o luminol; entre os exemplos de materiais bioluminescentes, figuram a luciferase, a luciferina e a aequorina; e entre os exemplos de materiais radioativos adequados, figuram os 1251, 1311, In ou Tc. Portanto, em umaThe present invention further encompasses antibodies or antigen-binding fragments, variants or derivatives of the invention conjugated to a therapeutic or diagnostic agent. Antibodies can be used in a diagnostic manner, for example, to demonstrate the presence of a metabolic disease, eg DT2, to indicate the risk of contracting a metabolic disease, to monitor the development or progression of a metabolic disease, or that is, a disease that presents the occurrence of IAPP and / or aggregated prolAPP, or related to them, as part of a clinical testing procedure for, eg, determining the effectiveness of a particular treatment and / or prevention regime. In such an embodiment, the present invention relates to an antibody, which is detectably labeled. In addition, in one embodiment, the present invention relates to an antibody that is linked to a drug. Detection can be facilitated by coupling the antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of it to a detectable substance. The detectable substances or the marker can, in general, be an enzyme; a heavy metal, preferably gold; a dye, preferably fluorescent or luminescent; or a radioactive marker. Examples of detectable substances include various enzymes, prosthetic groups, fluorescent materials, luminescent materials, bioluminescent materials, radioactive materials, positron emitting metals that use various positron emission tomographs, non-radioactive paramagnetic metal ions; see, e.g., US Patent No. 4,741,900 for metal ions that can be conjugated to antibodies for use as diagnostic agents in accordance with the present invention. Examples of suitable enzymes include horseradish peroxidase, alkaline phosphatase, B-galactosidase or acetylcholinesterase; examples of suitable prosthetic group complexes include streptavidin / biotin and avidin / biotin; examples of suitable fluorescent materials include umbeliferone, fluorescein, fluorescein isothiocyanate, rhodamine, dichlorotriazinylamine fluorescein, dansyl chloride or phycoerythrin; an example of a luminescent material is luminol; examples of bioluminescent materials include luciferase, luciferin and aequorin; and examples of suitable radioactive materials include 1251, 1311, In or Tc. Therefore, in a

106 / 139 concretização, o presente invento proporciona um anticorpo detectavelmente marcado, em que o marcador detectável é selecionado do grupo composto por uma enzima, um radioisótopo, um fluoróforo e um metal pesado.106/139 embodiment, the present invention provides a detectably labeled antibody, wherein the detectable marker is selected from the group consisting of an enzyme, a radioisotope, a fluorophore and a heavy metal.

[00251] Um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo também pode ser detectavelmente marcado, sendo acoplado a um composto quimioluminescente. A presença do anticorpo marcado como quimioluminescente é, então, determinada pela detecção da presença de luminescência que surge durante o decurso de uma reação química. Exemplos de compostos particularmente úteis de marcação quimioluminescente são o luminol, o isoluminol, o éster de acridínio teromático, o imidazol, o sal de acridínio e o éster de oxalato.[00251] An antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of the same can also be detectably labeled, being coupled to a chemiluminescent compound. The presence of the chemiluminescent-labeled antibody is then determined by detecting the presence of luminescence that arises during the course of a chemical reaction. Examples of particularly useful chemiluminescent labeling compounds are luminol, isoluminol, thermal acridinium ester, imidazole, acridinium salt and oxalate ester.

[00252] Uma das maneiras com que um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo podem ser marcados de forma detectável é por meio da ligação do mesmo a uma enzima, e utilizando o produto ligado em um imunoensaio enzimático (EIA) (Voller, A., “The Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) Microbiological Associates Quarterly Publication, Walkersville, Md., Diagnostic Horizons 2 (1978), 1-7); Voller et al., J. Clin. Pathol. 31 (1978), 507-520; Butler, Meth. Enzymol. 73 (1981), 482-523; Maggio, E. (ed.), Enzyme Immunoassay, CRC Press, Boca Raton, Fla., (1980); Ishikawa, E. et al., (eds.), Enzyme Immunoassay, Kgaku Shoin, Tokyo (1981). A enzima, que está ligado ao anticorpo, reagirá com um substrato apropriado, de preferência um substrato cromogênico, de maneira a produzir uma porção química que pode ser detectada, por exemplo, por meios visuais, espectrofotométricos ou fluorimétricos. Entre as enzimas que podem ser utilizadas para marcar de forma detectável o anticorpo, figuram, mas sem se limitar à malato desidrogenase, à nuclease microcócica, à isomerase delta-5-esteroide, à álcool desidrogenase de levedura, à alfa- glicerofosfato, à desidrogenase, à triose fosfato isomerase, à peroxidase de rábano, à fosfatase alcalina, à asparaginase, à glicose oxidase, à beta-galactosidase, à ribonuclease, à urease, à catalase, à glicose-6-fosfato desidrogenase, à glicoamilase e à acetilcolinesterase. Além disso, a detecção pode ser conseguida por métodos colorimétricos que empregam um substrato cromogênico da enzima. A detecção também pode ser conseguida pela comparação visual da extensão da reação enzimática de um substrato em comparação com padrões preparados de modo similar.[00252] One of the ways in which an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of it can be detectably labeled is by binding it to an enzyme, and using the product bound in an enzyme immunoassay (EIA ) (Voller, A., “The Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) Microbiological Associates Quarterly Publication, Walkersville, Md., Diagnostic Horizons 2 (1978), 1-7); Voller et al., J. Clin. Pathol. 31 (1978), 507-520; Butler, Meth. Enzymol. 73 (1981), 482-523; Maggio, E. (ed.), Enzyme Immunoassay, CRC Press, Boca Raton, Fla., (1980); Ishikawa, E. et al., (Eds.), Enzyme Immunoassay, Kgaku Shoin, Tokyo (1981). The enzyme, which is bound to the antibody, will react with an appropriate substrate, preferably a chromogenic substrate, in order to produce a chemical portion that can be detected, for example, by visual, spectrophotometric or fluorimetric means. Enzymes that can be used to detectably detect the antibody include, but are not limited to, malate dehydrogenase, micrococcal nuclease, delta-5-steroid isomerase, yeast alcohol dehydrogenase, alpha-glycerophosphate, dehydrogenase , triose phosphate isomerase, horseradish peroxidase, alkaline phosphatase, asparaginase, glucose oxidase, beta-galactosidase, ribonuclease, urease, catalase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, glycoamylase and acetylcholinesterase. In addition, detection can be achieved by colorimetric methods that employ a chromogenic substrate for the enzyme. Detection can also be achieved by visually comparing the extent of a substrate's enzymatic reaction compared to similarly prepared standards.

107 /139107/139

[00253] A detecção também pode ser conseguida pela utilização de qualquer um de uma série de outros imunoensaios. Por exemplo, marcando de forma radioativa o anticorpo ou o fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo, é possível detectar o anticorpo através da utilização de um radioimunoensaio (RIA) (ver, por exemplo, Weintraub, B., Principles of Radioimmunoassays, Seventh Training Course on Radioligand Assay Techniques, The Endocrine Society, (March, 1986)), que é aqui incorporado por referência). O isótopo radioativo pode ser detectado por meios que incluem, mas sem se limitar a um contador de raios gama, um contador de cintilação, ou autorradiografia.[00253] Detection can also be achieved by using any of a number of other immunoassays. For example, by radiolabeling the antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative of it, it is possible to detect the antibody using a radioimmunoassay (RIA) (see, for example, Weintraub, B., Principles of Radioimmunoassays, Seventh Training Course on Radioligand Assay Techniques, The Endocrine Society, (March, 1986)), which is hereby incorporated by reference). The radioactive isotope can be detected by means that include, but are not limited to, a gamma ray counter, a scintillation counter, or autoradiography.

[00254] Um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo também pode ser detectavelmente marcado por meio da utilização de metais emissores de fluorescência, como o 152Eu, ou outros da série dos lantanídeos. Esses metais podem ser ligados ao anticorpo utilizando grupos quelantes de metais como o ácido dietilenotriamina penta-acético (DTPA) ou o ácido etilenodiamino tetra-acético (EDTA).[00254] An antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, can also be detectably labeled using fluorescence-emitting metals, such as 152Eu, or others in the lanthanide series. These metals can be linked to the antibody using metal chelating groups such as diethylenetriamine pentaacetic acid (DTPA) or ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA).

[00255] Técnicas para a conjugação de várias porções a um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno, variante ou derivado do mesmo são bem conhecidas, ver, ex.: Amon et al., “Monoclonal Antibodies For Immunotargeting Of Drugs In Cancer Therapy", em Monoclonal Antibodies And Cancer Therapy, Reisfeld et a/. (eds.), pp. 243-56 (Alan R. Liss, Inc. (1985); Hellstrom et al., “Antibodies For Drug Delivery”, em Controlled Drug Delivery (2nd Ed.), Robinson et a/. (eds.), Marcel Dekker, Inc., pp. 623-53 (1987); Thorpe, “Antibody Carriers Of Cytotoxic Agents In Cancer Therapy: A Review", em Monoclonal Antibodies '84: Biological And Clinical Applications, Pinchera et a/. (eds.), pp. 475-506 (1985); “Analysis, Results, And Future Prospective Of The Therapeutic Use Of Radiolabeled Antibody In Cancer Therapy”, em Monoclonal Antibodies For Cancer Detection And Therapy, Baldwin et a/. (eds.), Academic Press pp. 303-16 (1985), e Thorpe et al., “The Preparation And Cytotoxic Properties Of Antibody-Toxin Conjugates”, Immunol. Rev. 62 (1982), 119-158.[00255] Techniques for conjugating several portions to an antibody or antigen-binding fragment, variant or derivative thereof, are well known, see, eg, Amon et al., “Monoclonal Antibodies For Immunotargeting Of Drugs In Cancer Therapy" , in Monoclonal Antibodies And Cancer Therapy, Reisfeld et a /. (eds.), pp. 243-56 (Alan R. Liss, Inc. (1985); Hellstrom et al., “Antibodies For Drug Delivery”, in Controlled Drug Delivery (2nd Ed.), Robinson et a. (Eds.), Marcel Dekker, Inc., pp. 623-53 (1987); Thorpe, “Antibody Carriers Of Cytotoxic Agents In Cancer Therapy: A Review”, in Monoclonal Antibodies '84: Biological And Clinical Applications, Pinchera et a. (Eds.), Pp. 475-506 (1985); “Analysis, Results, And Future Prospective Of The Therapeutic Use Of Radiolabeled Antibody In Cancer Therapy”, in Monoclonal Antibodies For Cancer Detection And Therapy, Baldwin et a. (Eds.), Academic Press pp. 303-16 (1985), and Thorpe et al., “The Preparation And Cytotoxic Properties Of Antibody-To xin Conjugates ”, Immunol. Rev. 62 (1982), 119-158.

[00256] Conforme mencionado em determinadas concretizações, uma unidade que aumenta a estabilidade ou a eficácia de uma molécula de ligação, ex.: um polipeptídeo de ligação, ex.: um anticorpo ou fragmento imunoespecífico dele pode ser conjugado.[00256] As mentioned in certain embodiments, a unit that enhances the stability or effectiveness of a binding molecule, e.g., a binding polypeptide, e.g., an antibody or immunospecific fragment thereof can be conjugated.

108 /139 Por exemplo, em uma concretização, o PEG pode ser conjugado com as moléculas de ligação do invento para aumentar sua semivida in vivo. Leong et a/l., Cytokine 16 (2001), 106; Adv. in Drug Deliv. Rev. 54 (2002), 531; ou Weir et a/., Biochem. Soc. Transactions (2002), 512. Vl. Composições e Métodos de Utilização108/139 For example, in one embodiment, PEG can be conjugated to the binding molecules of the invention to increase its half-life in vivo. Leong et a / l., Cytokine 16 (2001), 106; Adv. In Drug Deliv. Rev. 54 (2002), 531; or Weir et al., Biochem. Soc. Transactions (2002), 512. Vl. Compositions and Methods of Use

[00257] O presente invento refere-se a composições que compreendam a supracitada molécula de ligação de IAPP e/ou prolAPP, ex.: o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno do presente invento ou derivado ou variante do mesmo, ou o polinucleotídeo, vetor ou célula do invento, conforme aqui definido anteriormente. Em uma concretização, a composição do presente invento é uma composição farmacêutica e compreende, ainda, um agente de administração farmaceuticamente aceitável. Além disso, a composição farmacêutica do presente invento pode compreender outros agentes, como por exemplo, interleucinas ou interferons, dependendo da utilização pretendida da composição farmacêutica. Para utilização no tratamento de uma doença metabólica que apresente ocorrência de IAPP e/ou prolAPP agregado, ou relacionada a eles, ex.: DT2, o outro agente pode ser selecionado do grupo composto por moléculas orgânicas pequenas, anticorpos anti-lAPP e/ou anti-prolAPP, e suas combinações. Portanto, em uma concretização preferida em particular, o presente invento refere-se à utilização da molécula de ligação de IAPP e/ou prolAPP, ex.: anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno do presente invento ou de uma molécula de ligação que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um destes, o polinucleotídeo, o vetor ou a célula do presente invento para a preparação de uma composição farmacêutica ou de diagnóstico para o tratamento profilático e terapêutico de uma doença metabólica, para o monitoramento da progressão de uma doença metabólica ou para uma resposta a um tratamento de doença metabólica em um indivíduo ou para determinar o risco de um indivíduo desenvolver uma doença metabólica.[00257] The present invention relates to compositions that comprise the aforementioned IAPP and / or prolAPP binding molecule, e.g., the antibody or its binding fragment to the antigen of the present invention or derivative or variant thereof, or the polynucleotide , vector or cell of the invention, as defined hereinbefore. In one embodiment, the composition of the present invention is a pharmaceutical composition and further comprises a pharmaceutically acceptable delivery agent. In addition, the pharmaceutical composition of the present invention can comprise other agents, for example, interleukins or interferons, depending on the intended use of the pharmaceutical composition. For use in the treatment of a metabolic disease that presents or related to IAPP and / or prolAPP, eg DT2, the other agent can be selected from the group consisting of small organic molecules, anti-lAPP antibodies and / or anti-prolAPP, and their combinations. Therefore, in a particularly preferred embodiment, the present invention relates to the use of the IAPP and / or prolAPP binding molecule, e.g., antibody or its antigen binding fragment of the present invention or a binding molecule that has substantially the same binding specificities as any of these, the polynucleotide, the vector or the cell of the present invention for the preparation of a pharmaceutical or diagnostic composition for the prophylactic and therapeutic treatment of a metabolic disease, for monitoring the progression of a metabolic disease or for a response to a metabolic disease treatment in an individual or to determine an individual's risk of developing a metabolic disease.

[00258] Portanto, em uma concretização, o presente invento refere-se a um método de tratamento de um transtorno metabólico caracterizado pela anormalidade no acúmulo e/ou deposição de IAPP e/ou prolAPP em ilhotas de Langerhans, cujo método compreende a administração, para um indivíduo que precise, de uma quantidade[00258] Therefore, in one embodiment, the present invention relates to a method of treating a metabolic disorder characterized by abnormality in the accumulation and / or deposition of IAPP and / or prolAPP in islets of Langerhans, the method of which comprises administration, for an individual who needs, an amount

109 / 139 terapeuticamente eficaz de qualquer uma das moléculas de ligação supracitadas de IAPP e/ou prolAPP, bem como anticorpos, polinucleotídeos, vetores ou células do presente invento. Os termos “transtorno metabólico” compreendem, mas não se limitam ao grupo de transtornos geralmente caracterizados por sintomas como alterações metabólicas que antecedam, provoquem e/ou conectadas/associadas ou ligadas ao DT2, compreendendo doenças que causem danos ao pâncreas e capazes, portanto, de levar ao diabetes, compreendendo pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2, compreendendo mal de Alzheimer, mal de Huntington; em doenças cardiovasculares ligadas ou não a obesidade e DT2; e/ou o próprio DT2.109/139 therapeutically effective of any of the aforementioned binding molecules of IAPP and / or prolAPP, as well as antibodies, polynucleotides, vectors or cells of the present invention. The terms “metabolic disorder” include, but are not limited to, the group of disorders generally characterized by symptoms such as metabolic changes that precede, cause and / or connected / associated with or linked to DT2, comprising diseases that cause damage to the pancreas and are therefore capable of leading to diabetes, comprising chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer; in diseases that increase the risk of T2D, including Alzheimer's disease, Huntington's disease; in cardiovascular diseases linked or not to obesity and DT2; and / or DT2 itself.

[00259] Uma vantagem em especial da abordagem terapêutica do presente invento reside no fato de que os anticorpos do presente invento têm origem nas células B ou nas células de memória B de seres humanos saudáveis e sem sinais de uma doença que apresente a ocorrência de IAPP e/ou prolAPP agregado, ou relacionada a eles, como DT2 e, portanto, são, com certa probabilidade, capazes de prevenir uma doença clinicamente manifesta relacionada ao IAPP e/ou prolAPP agregado, ou de diminuir o risco de ocorrência da doença clinicamente manifesta, ou de retardar a propagação ou a progressão da doença clinicamente manifesta. Tipicamente, os anticorpos do presente invento também já passaram com êxito pela maturação somática, ou seja, a otimização relativa à seletividade e eficácia na ligação de alta afinidade à molécula alvo de IAPP e/ou prolAPP por meio da variação somática das regiões variáveis do anticorpo.[00259] A particular advantage of the therapeutic approach of the present invention resides in the fact that the antibodies of the present invention originate in the B cells or the B memory cells of healthy humans and without signs of a disease that presents the occurrence of IAPP and / or related prolAPP, or related to them, such as DT2 and, therefore, are, with some probability, capable of preventing a clinically manifest disease related to IAPP and / or aggregated prolAPP, or of decreasing the risk of occurrence of the clinically manifest disease , or to delay the spread or progression of the clinically manifest disease. Typically, the antibodies of the present invention have also successfully passed somatic maturation, that is, optimization regarding selectivity and efficacy in binding high affinity to the target molecule of IAPP and / or prolAPP through the somatic variation of the variable regions of the antibody .

[00260] A ciência de que essas células in vivo, ex.: em um ser humano, não foram ativadas por meio de proteínas fisiológicas ou estruturas celulares relacionadas ou diferentes, no sentido de uma reação alérgica ou autoimunológica também é de grande importância médica, uma vez que significa uma chance consideravelmente maior de viver com êxito pelas fases dos testes clínicos. De certa forma, eficiência, aceitação e tolerância já foram demonstradas antes do desenvolvimento pré-clínico e clínico do anticorpo profilático ou terapêutico em pelo menos um ser humano. Portanto, pode-se esperar que os anticorpos humanos anti-lAPP e/ou anti-prolAPP do presente invento, tanto a sua eficiência específica para a estrutura alvo na qualidade de agente terapêutico quanto a sua probabilidade reduzida de efeitos colaterais aumentam significativamente a sua probabilidade clínica de sucesso.[00260] The knowledge that these cells in vivo, eg in a human being, were not activated by means of physiological proteins or related or different cellular structures, in the sense of an allergic or autoimmune reaction is also of great medical importance, since it means a considerably greater chance of living successfully through the phases of clinical trials. In a way, efficiency, acceptance and tolerance have already been demonstrated before the pre-clinical and clinical development of the prophylactic or therapeutic antibody in at least one human being. Therefore, the human anti-lAPP and / or anti-prolAPP antibodies of the present invention can be expected, both their specific efficiency for the target structure as a therapeutic agent and their reduced likelihood of side effects significantly increase their likelihood. successful clinic.

[00261] O presente invento também proporciona um produto farmacêutico e de diagnóstico, respectivamente, na forma de pacote ou kit, compreendendo um ou mais recipientes preenchidos com um ou mais dos ingredientes acima descritos, ex.: anticorpo anti-lAPP e/ou anti-prolAPP, fragmento de ligação, derivado ou variante do mesmo, polinucleotídeo, vetor ou célula do presente invento. Associado a esse(s) recipiente(s), pode haver um aviso na forma prescrita por algum órgão governamental que regulamente a fabricação, a utilização ou a comercialização de produtos farmacêuticos ou biológicos, e que esse aviso reflita a aprovação, por parte do órgão, da fabricação, utilização ou comercialização para administração em seres humanos. Além disso, ou como alternativa, o kit compreende reagentes e/ou instruções de utilização em ensaios de diagnóstico apropriados. A composição, ex.: o kit do presente invento é, naturalmente, particularmente apropriado para avaliação do risco, diagnóstico, prevenção e tratamento de um transtorno que é acompanhado pela presença de IAPP e/ou prolAPP agregado, e em particular, aplicável ao tratamento de transtornos geralmente caracterizados por sintomas “como alterações metabólicas que antecedam, provoquem e/ou conectadas/associadas ou ligadas ao DT2, compreendendo doenças que causem danos ao pâncreas e capazes, portanto, de levar ao diabetes, compreendendo pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2, compreendendo mal de Alzheimer, mal de Huntington; em doenças cardiovasculares ligadas ou não a obesidade e DT2; e/ou o próprio DT2, por exemplo.[00261] The present invention also provides a pharmaceutical and diagnostic product, respectively, in the form of a package or kit, comprising one or more containers filled with one or more of the above described ingredients, eg anti-lAPP and / or anti antibody -prolAPP, binding fragment, derivative or variant thereof, polynucleotide, vector or cell of the present invention. Associated with this (these) container (s), there may be a notice in the form prescribed by some government agency that regulates the manufacture, use or sale of pharmaceutical or biological products, and that this notice reflects the approval by the agency , from the manufacture, use or commercialization for administration to human beings. In addition, or as an alternative, the kit comprises reagents and / or instructions for use in appropriate diagnostic tests. The composition, eg, the kit of the present invention is, of course, particularly suitable for risk assessment, diagnosis, prevention and treatment of a disorder that is accompanied by the presence of aggregated IAPP and / or prolAPP, and in particular, applicable to treatment of disorders usually characterized by symptoms “such as metabolic changes that precede, cause and / or connected / associated with or linked to DT2, comprising diseases that cause damage to the pancreas and capable, therefore, of leading to diabetes, comprising chronic pancreatitis, cystic fibrosis, cancer pancreatic; in diseases that increase the risk of T2D, including Alzheimer's disease, Huntington's disease; in cardiovascular diseases linked or not to obesity and DT2; and / or DT2 itself, for example.

[00262] As composições farmacêuticas do presente invento podem ser formuladas de acordo com métodos bem populares no ramo; ver, ex.: Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2000) pela Universidade de Ciências da Filadélfia, ISBN 0-683-[00262] The pharmaceutical compositions of the present invention can be formulated according to methods very popular in the art; see, eg, Remington: The Science and Practice of Pharmacy (2000) by the Philadelphia University of Sciences, ISBN 0-683-

306472. Exemplos de agentes apropriados de administração farmacêutica são bem conhecidos no ramo e compreendem soluções salinas tamponadas com fosfato, água, emulsões, como por exemplo, de óleo/água, vários tipos de agentes molhantes, soluções estéreis, etc. Composições que compreendam esses agentes de administração podem ser formuladas por métodos convencionais bastante conhecidos. Essas composições farmacêuticas podem ser administradas para o indivíduo por meio de uma dose adequada. A administração das composições adequadas pode ser efetuada por diversas vias, ex.: intravenosa, intraperitoneal, subcutânea, intramuscular, intranasal, tópica ou intradérmica ou penetração espinhal ou cerebral. Formulações de aerossol, como por exemplo, formulações para pulverização nasal, incluem soluções aquosas purificadas ou outras do agente ativo com agentes conservantes e agentes isotônicos. Essas formulações são preferencialmente ajustadas a um pH e a um estado isotônico compatíveis com as membranas da mucosa nasal. Formulações para administração rectal ou vaginal podem ser apresentadas na forma de um supositório com um agente de administração adequado.306472. Examples of suitable pharmaceutical delivery agents are well known in the art and comprise phosphate buffered saline solutions, water, emulsions, such as oil / water, various types of wetting agents, sterile solutions, etc. Compositions comprising such delivery agents can be formulated by well-known conventional methods. Such pharmaceutical compositions can be administered to the individual through an appropriate dose. The administration of the appropriate compositions can be carried out in several ways, eg: intravenous, intraperitoneal, subcutaneous, intramuscular, intranasal, topical or intradermal or spinal or cerebral penetration. Aerosol formulations, such as nasal spray formulations, include purified aqueous or other solutions of the active agent with preservative agents and isotonic agents. These formulations are preferably adjusted to a pH and an isotonic state compatible with the nasal mucosa membranes. Formulations for rectal or vaginal administration can be presented in the form of a suppository with a suitable delivery agent.

[00263] O regime de dosagem será determinado pelo médico que está tratando o paciente e por fatores clínicos. Como a comunidade médica bem sabe, as dosagens para qualquer paciente dependem de muitos fatores, incluindo o tamanho do paciente, área de superfície corporal, idade, o composto particular a ser administrado, sexo, tempo e via de administração, estado geral de saúde, e outros medicamentos que estejam sendo administrados concomitantemente. Uma dose típica pode ser, por exemplo, no intervalo de 0,001 a 1000 ug (ou de ácido nucleico para expressão ou para inibição da expressão nesse intervalo); entretanto, doses inferiores ou superiores a esse intervalo exemplificativo são previstas, especialmente considerando os fatores supracitados. Em geral, a dosagem pode variar, ex.: de cerca de 0,0001 a 100 mg/kg, e mais geralmente de 0,01 a 5 mg/kg (ex.: 0,02 mg/kg, 0,25 mg/kg, 0,5 mg/kg, 0,75 mg/kg, 1 mg/kg, 2 mg/kg, etc.), do peso corporal do hospedeiro. Por exemplo, as dosagens podem ser de 1 mg/kg de peso corporal ou 10 mg/kg de peso corporal ou dentro do intervalo de 1 a 10 mg/kg, de preferência, pelo menos 1 mg/kg. Doses intermediárias nos intervalos supracitados também são voltadas para figurar dentro do âmbito do invento. Os indivíduos podem receber essas doses diariamente, em dias alternados, semanalmente ou de acordo com qualquer outro cronograma determinado por análise empírica. Um tratamento exemplificativo implica na administração de várias dosagens ao longo de um período prolongado, por exemplo, de pelo menos seis meses. Outros regimes exemplificativos de tratamento implicam na administração uma vez em cada duas semanas ou uma vez por mês ou uma vez a cada 3 a 6 meses. Posologias exemplificativas incluem 1710 mg/kg ou 15 mg/kg em dias consecutivos, 30 mg/kg em dias alternados ou 60 mg/kg por semana. Em alguns métodos, dois ou mais anticorpos monoclonais com diferentes especificidades de ligação são administrados simultaneamente, caso em que a dosagem de cada anticorpo administrado cabe dentro dos intervalos indicados. O progresso pode ser monitorado por meio de avaliação periódica. As preparações para administração parentérica incluem soluções estéreis aquosas ou não aquosas, suspensões e emulsões. Exemplos de solventes não aquosos são propileno glicol, polietileno glicol, óleos vegetais como azeite, e ésteres orgânicos injetáveis como oleato de etila. Agentes de administração aquosos incluem água, soluções alcoólicas/aquosas, emulsões ou suspensões, incluindo meios salinos e tamponados. Os veículos parentéricos incluem solução de cloreto de sódio, dextrose de Ringer, dextrose e cloreto de sódio, lactato de Ringer ou óleos fixos. Os veículos intravenosos incluem reabastecedores de fluidos, nutrientes ou eletrólitos (como os com base na dextrose de Ringer), e similares. Conservantes e outros aditivos também podem estar presentes, como por exemplo, antimicrobianos, antioxidantes, agentes quelantes, e gases inertes e similares. Além disso, a composição farmacêutica do invento pode compreender outros agentes como a dopamina ou outros medicamentos psicofarmacológicos, dependendo da utilização pretendida da composição farmacêutica.[00263] The dosage regimen will be determined by the doctor treating the patient and by clinical factors. As the medical community is well aware, dosages for any patient depend on many factors, including patient size, body surface area, age, the particular compound to be administered, sex, time and route of administration, general health, and other drugs that are being administered concurrently. A typical dose can be, for example, in the range of 0.001 to 1000 µg (or nucleic acid for expression or for inhibiting expression in that range); however, doses lower or higher than this exemplary interval are foreseen, especially considering the factors mentioned above. In general, the dosage can vary, eg from about 0.0001 to 100 mg / kg, and more generally from 0.01 to 5 mg / kg (eg 0.02 mg / kg, 0.25 mg / kg, 0.5 mg / kg, 0.75 mg / kg, 1 mg / kg, 2 mg / kg, etc.), of the host's body weight. For example, dosages can be 1 mg / kg body weight or 10 mg / kg body weight or within the range of 1 to 10 mg / kg, preferably at least 1 mg / kg. Intermediate doses in the above ranges are also intended to be within the scope of the invention. Individuals can receive these doses daily, on alternate days, weekly or according to any other schedule determined by empirical analysis. An exemplary treatment involves the administration of several dosages over a prolonged period, for example, of at least six months. Other exemplary treatment regimens involve administration once every two weeks or once a month or once every 3 to 6 months. Exemplary dosages include 1710 mg / kg or 15 mg / kg on consecutive days, 30 mg / kg on alternate days or 60 mg / kg per week. In some methods, two or more monoclonal antibodies with different binding specificities are administered simultaneously, in which case the dosage of each antibody administered fits within the indicated ranges. Progress can be monitored through periodic evaluation. Preparations for parenteral administration include sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions and emulsions. Examples of non-aqueous solvents are propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oils such as olive oil, and injectable organic esters such as ethyl oleate. Aqueous administration agents include water, alcoholic / aqueous solutions, emulsions or suspensions, including saline and buffered media. Parenteral vehicles include sodium chloride solution, Ringer's dextrose, dextrose and sodium chloride, Ringer's lactate or fixed oils. Intravenous vehicles include fluid, nutrient or electrolyte replenishers (such as those based on Ringer's dextrose), and the like. Preservatives and other additives may also be present, for example, antimicrobials, antioxidants, chelating agents, and inert gases and the like. In addition, the pharmaceutical composition of the invention can comprise other agents such as dopamine or other psychopharmacological drugs, depending on the intended use of the pharmaceutical composition.

[00264] Além disso, em uma concretização preferida do presente invento, a composição farmacêutica pode ser formulada como uma vacina, por exemplo, se a composição farmacêutica do invento compreender um anticorpo anti-|APP e/ou anti-prolAPP ou fragmento de ligação, derivado ou variante do mesmo, para imunização passiva. Conforme mencionado na seção de antecedentes, foram mostradas várias linhas de evidências, indicando que espécies agregadas de IAPP e/ou prolAPP são um importante gatilho para a patogênese DT2 (Zraika et a/. (2010), Diabetologia 53(6): 1046-1056; Westermark et al. (2011), Physiol. Rev. 91(3): 795-826; Jurgens et al. (2011), Am. J. Pathol. 178(6): 2632-2640; Hoppener et al. (2008), Exp. Diabetes Res. 697035) e tratamentos que interferiram na agregação de hlAPP melhoraram o fenótipo diabético e aumentaram a expectativa de vida dos animais (Aitken et a/. (2009), Diabetes 59(1): 161- 171). Assim, é prudente esperar que a imunização passiva com anticorpos humanos anti- IAPP e/ou anti-prolAPP e moléculas de ligação a IAPP e/ou prolAPP equivalentes do presente invento ajudarão a lograr vários efeitos adversos dos conceitos da terapia de imunização ativa, conforme já discutido na seção de antecedentes. Portanto, os presentes anticorpos anti-|lAPP e/ou antinprolAPP e seus equivalentes do presente invento serão particularmente úteis como uma vacina para a prevenção ou melhoria de doenças que apresentem a presença de IAPP e/ou prolAPP agregado, ou que sejam causadas por esses, como por exemplo, alterações metabólicas que precedam, provoquem e/ou sejam ligadas/associadas ou relativas a doenças compreendidas pelo DT2 que danificam o pâncreas e podem, por conseguinte, levar ao diabetes, compreendendo pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2, compreendendo mal de Alzheimer, mal de Huntington; em doenças cardiovasculares associadas ou não a obesidade e DT2; e/ou ao próprio DT2, por exemplo.[00264] Furthermore, in a preferred embodiment of the present invention, the pharmaceutical composition can be formulated as a vaccine, for example, if the pharmaceutical composition of the invention comprises an anti-| APP and / or anti-prolAPP antibody or binding fragment , derivative or variant thereof, for passive immunization. As mentioned in the background section, several lines of evidence were shown, indicating that aggregated species of IAPP and / or prolAPP are an important trigger for the pathogenesis DT2 (Zraika et a /. (2010), Diabetologia 53 (6): 1046- 1056; Westermark et al. (2011), Physiol. Rev. 91 (3): 795-826; Jurgens et al. (2011), Am. J. Pathol. 178 (6): 2632-2640; Hoppener et al. (2008), Exp. Diabetes Res. 697035) and treatments that interfered with the aggregation of hlAPP improved the diabetic phenotype and increased the life expectancy of the animals (Aitken et a /. (2009), Diabetes 59 (1): 161- 171 ). Thus, it is prudent to expect that passive immunization with human anti-IAPP and / or anti-prolAPP antibodies and equivalent IAPP and / or prolAPP binding molecules of the present invention will help to achieve various adverse effects of the concepts of active immunization therapy, as already discussed in the background section. Therefore, the present anti-| lAPP and / or antinprolAPP antibodies and their equivalents of the present invention will be particularly useful as a vaccine for the prevention or amelioration of diseases that have the presence of aggregated IAPP and / or prolAPP, or that are caused by these. , such as, for example, metabolic changes that precede, cause and / or are linked / associated with or related to diseases comprised by DT2 that damage the pancreas and can therefore lead to diabetes, comprising chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer; in diseases that increase the risk of T2D, including Alzheimer's disease, Huntington's disease; in cardiovascular diseases associated or not with obesity and T2D; and / or DT2 itself, for example.

[00265] Em uma concretização, pode ser benéfico utilizar construções recombinantes biespecíficas ou multiespecíficas do anticorpo do presente invento. Para obter uma referência, veja Fischer & Léger, Pathobiology 74 (2007), 3-14. Essa molécula biespecífica pode ser projetada para atacar o IAPP com um braço de ligação e outra entidade conhecida na patogênese do diabetes com o segundo braço, ex.: prol|APP (além dos anticorpos do presente invento, que são biespecíficos contra IAPP e prolAPP, conforme indicado acima para o anticorpo exemplificativo NI-203.26C11). Ou uma molécula biespecífica nesses moldes poderá ser projetada para ligar ao segundo braço de ligação outras entidades conhecidas na patogênese do diabetes, como IL-16 e IL-6, ou bloqueando o cotransportador sódio-glicose tipo 2 (SGLT2) ou CD33, cuja intervenção imagina-se que reverta o diabetes em camundongos NOD (diabéticos não obesos) por indução de células T reguladoras adaptativas (Ablamunits et al., Diabetes 61 (2012), 1457154; Belghith et a/., Nat Med 9 (2003), 1202-1208).[00265] In one embodiment, it may be beneficial to use bispecific or multispecific recombinant constructs of the antibody of the present invention. For a reference, see Fischer & Léger, Pathobiology 74 (2007), 3-14. This bispecific molecule can be designed to attack IAPP with one connecting arm and another entity known in the pathogenesis of diabetes with the second arm, eg: prol | APP (in addition to the antibodies of the present invention, which are bispecific against IAPP and prolAPP, as indicated above for the exemplary antibody NI-203.26C11). Or a bispecific molecule in these molds may be designed to bind other entities known in the pathogenesis of diabetes to the second connecting arm, such as IL-16 and IL-6, or blocking the sodium-glucose type 2 (SGLT2) or CD33 cotransporter, whose intervention it is thought to reverse diabetes in NOD mice (non-obese diabetics) by inducing adaptive regulatory T cells (Ablamunits et al., Diabetes 61 (2012), 1457154; Belghith et a /., Nat Med 9 (2003), 1202 -1208).

[00266] Em uma concretização, pode ser benéfico utilizar Fab recombinante (Fabr) e fragmentos de cadeia simples (scFvs) do anticorpo do presente invento, que podem se infiltrar mais prontamente em uma membrana de célula. Por exemplo, Robert et al., Protein Eng. Des. Sel. (2008) Oct 16; S1741-0134, publicado na internet com antecedência, descreve a utilização do Fab recombinante quimérico (Fabr) e de fragmentos de cadeia simples (scFvs) do anticorpo monoclonal WO-2 que reconhece um epítopo na região N-terminal de A(3. Os fragmentos trabalhados foram capazes de (i) impedir a fibrilização amiloide, (ii) desagregar fibrilas AB1-42 pré-formadas e (iii) inibir a neurotoxicidade mediada pelo oligêômero AB1-442 in vitro de forma tão eficiente como a molécula de IgG por inteiro. As vantagens percebidas da utilização dos formatos pequenos dos anticorpos trabalhados Fab e scFv que não têm a função efetora, incluem a passagem mais eficiente pela barreira hematoencefálica e a minimização do risco de desencadear reações colaterais inflamatórias. Além disso, além do scFv e dos anticorpos de domínio único reterem a especificidade de ligação de anticorpos integrais, podem ser expressos como genes simples e, de modo intracelular, em células de mamíferos como intracorpos, com o potencial de alteração das dobragem, interações, modificações ou localização subcelular de seus alvos; ver, para análise, ex.: Miller & Messer, Molecular Therapy 12 (2005), 394-401.[00266] In one embodiment, it may be beneficial to use recombinant Fab (Fabr) and single chain fragments (scFvs) of the antibody of the present invention, which can more readily infiltrate a cell membrane. For example, Robert et al., Protein Eng. Des. Sel. (2008) Oct 16; S1741-0134, published on the internet in advance, describes the use of the chimeric recombinant Fab (Fabr) and single chain fragments (scFvs) of the monoclonal antibody WO-2 that recognizes an epitope in the N-terminal region of A (3. worked fragments were able to (i) prevent amyloid fibrillation, (ii) disintegrate preformed AB1-42 fibrils and (iii) inhibit neurotoxicity mediated by the AB1-442 oligomer in vitro as efficiently as the entire IgG molecule The perceived advantages of using the small formats of the worked Fab and scFv antibodies that do not have an effective function, include the more efficient passage through the blood-brain barrier and the minimization of the risk of triggering inflammatory side reactions, in addition to scFv and antibodies single-domain proteins retain the specificity of integral antibody binding, can be expressed as simple genes and, intracellularly, in mammalian cells as intrabodies, with the potent alteration of folding, interactions, modifications or subcellular location of their targets; see, for analysis, eg Miller & Messer, Molecular Therapy 12 (2005), 394-401.

[00267] Em uma abordagem diferente, Muller et al/., Expert Opin. Biol. Ther. (2005), 237- 241, descreve uma plataforma tecnológica, chamada “Tecnologia do SuperAnticorpo', que supostamente possibilita que anticorpos sejam transportados para dentro de células vivas sem prejudicá-las. Esses anticorpos que penetram nas células abrem novas oportunidades terapêuticas e de diagnóstico. O termo TransMabs' foi cunhado para esses anticorpos.[00267] In a different approach, Muller et al /., Expert Opin. Biol. The R. (2005), 237-241, describes a technological platform, called “Super Antibody Technology ', which supposedly allows antibodies to be transported into living cells without harming them. These antibodies that penetrate cells open new therapeutic and diagnostic opportunities. The term TransMabs' was coined for these antibodies.

[00268] Em outra concretização, a coadministração ou a administração sequencial de outros anticorpos úteis para o tratamento de uma doença relacionada com a ocorrência de IAPP e/ou prolAPP agregado pode ser desejável. Em uma concretização, o anticorpo adicional é compreendido na composição farmacêutica do presente invento. Entre os exemplos de anticorpos que podem ser utilizados para tratar um indivíduo figuram, mas sem se limitar aos anticorpos que atacam CD33, SGLT2, IL-6 e IL -1.[00268] In another embodiment, co-administration or sequential administration of other antibodies useful for the treatment of a disease related to the occurrence of IAPP and / or aggregated prolAPP may be desirable. In one embodiment, the additional antibody is comprised in the pharmaceutical composition of the present invention. Examples of antibodies that can be used to treat an individual include, but are not limited to, antibodies that attack CD33, SGLT2, IL-6 and IL -1.

[00269] Em outra concretização, a coadministração ou a administração sequencial de outros agentes úteis para o tratamento de uma doença relacionada com IAPP e/ou prolAPP agregado, e/ou de diabetes pode ser desejável. Em uma concretização, o agente adicional é compreendido na composição farmacêutica do presente invento. Entre os exemplos de agentes que podem ser utilizados para tratar um indivíduo figuram, mas sem se limitar a: Insulina e análogos de insulina; moduladores da via de sinalização de insulina, como por exemplo, inibidores da proteína tirosina fosfatases (PTPases), compostos miméticos de moléculas não pequenas e inibidores de glutamina:frutose-6- fosfato amidotransferase (GFAT), inibidores de DPP-IV, agentes que influenciam a produção desregulada de glicose hepática, como inibidores de glicose-6-fosfatase[00269] In another embodiment, co-administration or sequential administration of other agents useful for the treatment of a disease related to IAPP and / or aggregated prolAPP, and / or diabetes may be desirable. In one embodiment, the additional agent is comprised in the pharmaceutical composition of the present invention. Examples of agents that can be used to treat an individual include, but are not limited to: Insulin and insulin analogs; modulators of the insulin signaling pathway, such as protein tyrosine phosphatase inhibitors (PTPases), non-small molecule mimetic compounds and glutamine inhibitors: fructose-6-phosphate amidotransferase (GFAT), DPP-IV inhibitors, agents that influence unregulated hepatic glucose production, such as glucose-6-phosphatase inhibitors

(G6Pase), inibidores de frutosen-1,6-bifosfatase (F-1,6-BPase), inibidores de glicogênio- fosforilase (GP), antagonistas do receptor de glucagon, inibidores de fosfoenolpiruvato carboxiquinase (PEPCK), inibidores da quinase da desidrogenase do piruvato (PDHK), intensificadores da sensibilidade à insulina, intensificadores de secreção de insulina, inibidores de alfa-glicosidase, inibidores do esvaziamento gástrico; agonistas do receptor de Peptídeo 1 Semelhante ao Glucagon (GLP-1); agentes de Sulfonilureia; agentes de Biguanida como Metformina; inibidores de alfa-nglicosidase; Agonistas do receptor ativado por proliferador de peroxissomo (PPAR); agentes de Medglitinida; inibidores da dipeptidil peptidase IV (DPP-4); inibidores de PDE1, PDES5, PDE9, PDE10 ou PDE11 (PDE=Fosfodiesterase); agonistas de amilina (ex.: pramlintide e outros análogos da amilina); Canela; antagonistas do receptor de Glucagon; inibidores de Glicogênio- Fosforilase; inibidores de Frutose-1,6-Bifosfato; antagonistas do receptor de Canabinoide (CBI); medicamentos antiobesidade, como supressores de apetite, substâncias que aumentam a saciedade e medicamentos que promovem o aumento do gasto de energia; agentes anti-inflamatórios ou qualquer combinação desses. Entre os exemplos de agentes que podem ser utilizados para o tratamento ou a prevenção da rejeição a ilhotas após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas figuram, mas sem se limitar aos agentes do grupo que compreende sirolimus (rapamicina), inibidores de calcineurina (ex.: tacrolimus), ciclosporina, micofenolato de mofetila, FTY 720, ciclosporina, corticosteroides e anticorpos monoclionais receptores de anti-IL2 (ex.: daclizumab), agonistas do receptor de Peptídeo 1 Semelhante ao Glucagon (GLP-1) (ver, ex.: Noguchi et a/l., Acta Med. Okayama, 60 (2006), e o pedido internacional WO02012088157). Portanto, em uma concretização, uma composição é fornecida mais além, compreendendo um agente adicional útil para o tratamento do diabetes mellitus tipo 2 (DT2) e/ou o tratamento ou a prevenção da rejeição a ilhotas após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas. Exemplos de outros agentes que podem ser utilizados concomitantemente com uma composição farmacêutica do presente invento encontram- se descritos no material; ver, ex: pedidos internacionais VWO2009005672, WO02010128092, WO02012088157 ou o pedido europeu EP11158212.8.(G6Pase), fructosen-1,6-biphosphatase inhibitors (F-1,6-BPase), glycogen phosphorylase (GP) inhibitors, glucagon receptor antagonists, phosphoenolpyruvate carboxykinase (PEPCK) inhibitors, kinase inhibitors pyruvate dehydrogenase (PDHK), insulin sensitivity enhancers, insulin secretion enhancers, alpha-glucosidase inhibitors, gastric emptying inhibitors; Glucagon-like Peptide 1 receptor agonists (GLP-1); Sulphonylurea agents; Biguanide agents like Metformin; alpha-glucosidase inhibitors; Peroxisome proliferator activated receptor (PPAR) agonists; Medglitinide agents; dipeptidyl peptidase IV (DPP-4) inhibitors; PDE1, PDES5, PDE9, PDE10 or PDE11 inhibitors (PDE = Phosphodiesterase); amylin agonists (eg, pramlintide and other amylin analogues); Cinnamon; Glucagon receptor antagonists; Glycogen-Phosphorylase inhibitors; Fructose-1,6-Bisphosphate inhibitors; Cannabinoid receptor (CBI) antagonists; anti-obesity drugs, such as appetite suppressants, substances that increase satiety and drugs that promote increased energy expenditure; anti-inflammatory agents or any combination thereof. Examples of agents that can be used for the treatment or prevention of islet rejection following clinical pancreatic islet transplantation include, but are not limited to, agents in the group comprising sirolimus (rapamycin), calcineurin inhibitors (e.g. tacrolimus), cyclosporine, mycophenolate mofetil, FTY 720, cyclosporine, corticosteroids and anti-IL2 receptor monoclonal antibodies (eg daclizumab), Glucagon-like Peptide 1 receptor agonists (GLP-1) (see, eg Noguchi et a / l., Acta Med. Okayama, 60 (2006), and the international application WO02012088157). Therefore, in one embodiment, a composition is provided further, comprising an additional agent useful for the treatment of type 2 diabetes mellitus (DT2) and / or the treatment or prevention of islet rejection after clinical pancreatic islet transplantation. Examples of other agents that can be used concurrently with a pharmaceutical composition of the present invention are described in the material; see, eg, international orders VWO2009005672, WO02010128092, WO02012088157 or European order EP11158212.8.

[00270] Uma dose ou quantidade terapeuticamente eficaz refere-se a essa quantidade do ingrediente ativo suficiente para aliviar os sintomas ou a condição. A eficácia terapêutica e a toxicidade desses compostos podem ser determinadas por procedimentos farmacêuticos padrão em culturas celulares ou animais experimentais, ex.: ED50 (a dose terapeuticamente eficaz em 50% da população) e LD50 (a dose letal para 50% da população). A relação de dosagem entre o efeito tóxico e o efeito terapêutico é o índice terapêutico, e esse pode ser expresso como a relação LD50/ED50. De preferência, o agente terapêutico da composição está presente em uma quantidade suficiente para restaurar ou preservar o controle do teor normal de glicose no sangue e/ou a resposta à insulina em caso de transtornos metabólicos como DT2.[00270] A therapeutically effective dose or amount refers to that amount of the active ingredient sufficient to alleviate the symptoms or condition. The therapeutic efficacy and toxicity of these compounds can be determined by standard pharmaceutical procedures in cell cultures or experimental animals, eg ED50 (the therapeutically effective dose in 50% of the population) and LD50 (the lethal dose for 50% of the population). The dosage relationship between the toxic effect and the therapeutic effect is the therapeutic index, and this can be expressed as the LD50 / ED50 ratio. Preferably, the therapeutic agent of the composition is present in an amount sufficient to restore or preserve control of the normal blood glucose content and / or the response to insulin in the case of metabolic disorders such as DT2.

[00271] Com base no exposto, fica evidente que o presente invento engloba qualquer utilização de uma molécula de ligação de IAPP e/ou prolAPP, compreendendo pelo menos uma CDR do anticorpo acima descrito, em especial para diagnosticar e/ou tratar uma doença relacionada ao IAPP e/ou prolAPP agregado, conforme mencionado acima, como por exemplo, DT2. De preferência, essa molécula de ligação é um anticorpo do presente invento ou uma cadeia de imunoglobulina da mesma. Além disso, o presente invento refere-se a anticorpos anti-idiotípicos de qualquer um dos anticorpos mencionados aqui anteriormente descritos. Esses são anticorpos ou outras moléculas de ligação que se ligam à sequência única de peptídeos antigênicos, localizada na região variável de um anticorpo, próxima do sítio de ligação ao antígeno e são úteis, ex.: para a detecção de anticorpos anti-|APP e/ou anti-prolAPP em uma amostra obtida de um indivíduo. Em uma concretização desse modo, o presente invento proporciona um anticorpo conforme definido acima e abaixo, ou uma molécula de ligação de IAPP e/ou prolAPP que apresenta substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um deles, o polinucleotídeo, o vetor ou a célula, conforme aqui definidos, ou uma composição farmacêutica ou de diagnóstico, compreendendo qualquer um desses para utilização no tratamento profilático e terapêutico e/ou no monitoramento da progressão ou da resposta ao tratamento de um transtorno relacionado a IAPP e/ou prolAPP, de preferência, em que o transtorno seja selecionado com base no grupo que compreende todos os tipos de diabetes, como por exemplo, diabetes tipo 1, diabetes gestacional, pré-diabetes (quando a alta glicemia no sangue não chega ao limiar do DT2 ou à resistência à insulina) e diabetes autoimune latente de adultos (LADA); qualquer doença que danifique o pâncreas e possa, por conseguinte, levar ao diabetes, como por exemplo, pancreatite crônica, fibrose cística e câncer pancreático; qualquer doença que aumente o risco de DT2, como por exemplo, mal de Alzheimer e mal de Huntington ou[00271] Based on the foregoing, it is evident that the present invention encompasses any use of an IAPP and / or prolAPP binding molecule, comprising at least one CDR of the antibody described above, in particular to diagnose and / or treat a related disease to IAPP and / or aggregated prolAPP, as mentioned above, for example, DT2. Preferably, that binding molecule is an antibody of the present invention or an immunoglobulin chain thereof. In addition, the present invention relates to anti-idiotypic antibodies to any of the antibodies mentioned hereinabove described. These are antibodies or other binding molecules that bind to the unique sequence of antigenic peptides, located in the variable region of an antibody, close to the antigen binding site and are useful, eg, for the detection of anti- | APP antibodies and / or anti-prolAPP in a sample obtained from an individual. In such an embodiment, the present invention provides an antibody as defined above and below, or an IAPP and / or prolAPP binding molecule that has substantially the same binding specificities as either polynucleotide, vector or cell , as defined herein, or a pharmaceutical or diagnostic composition, comprising any of these for use in prophylactic and therapeutic treatment and / or in monitoring the progression or response to treatment of a disorder related to IAPP and / or prolAPP, preferably where the disorder is selected based on the group comprising all types of diabetes, such as type 1 diabetes, gestational diabetes, pre-diabetes (when high blood glucose does not reach the DT2 threshold or insulin resistance ) and latent autoimmune diabetes in adults (LADA); any disease that damages the pancreas and can therefore lead to diabetes, for example, chronic pancreatitis, cystic fibrosis and pancreatic cancer; any disease that increases the risk of T2D, such as Alzheimer's disease and Huntington's disease or

117 /139 outras doenças neurodegenerativas que tenham sido aqui definidas como associadas ao diabetes; síndrome metabólica, em geral, como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que possa existir antes do diabetes; amiloidose da ilhota, em geral, como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que possa existir antes do diabetes; obesidade em geral, como fator de risco para o desenvolvimento de diabetes ou como uma condição que possa existir antes do diabetes; qualquer doença cardiovascular ligada ou não a obesidade e DT2; todas as consequências de DT2 que também podem aumentar o risco de desenvolvimento de diabetes, como por exemplo, cardiopatias, derrames, retinopatia diabética, insuficiência renal, cetoacidose e coma hiperosmolar hiperglicêmico. O grupo acima de transtornos será chamado de grupo de transtornos relacionados a IAPP e/ou prolAPP.117/139 other neurodegenerative diseases that have been defined here as associated with diabetes; metabolic syndrome, in general, as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist before diabetes; islet amyloidosis, in general, as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist before diabetes; obesity in general, as a risk factor for the development of diabetes or as a condition that may exist before diabetes; any cardiovascular disease linked or not to obesity and T2D; all the consequences of T2D that can also increase the risk of developing diabetes, such as heart disease, stroke, diabetic retinopathy, kidney failure, ketoacidosis and hyperglycemic hyperosmolar coma. The above group of disorders will be called the group of disorders related to IAPP and / or prolAPP.

[00272] Em outra concretização, o presente invento refere-se a uma composição de diagnóstico que compreende qualquer um(a) dos(as) supracitados(as) moléculas de ligação, anticorpos, fragmentos de ligação ao antígeno, polinucleotídeos, vetores ou células de IAPP e/ou prolAPP do invento e, opcionalmente, meios apropriados para detecção, como por exemplo, reagentes convencionalmente utilizados em métodos de diagnóstico que têm base em ácidos nucleicos ou imunologia. Os anticorpos do invento são, por exemplo, adequados para utilização em imunoensaios, em que podem ser utilizados em fase líquida ou ligados a um agente de administração de fase sólida. Exemplos de imunoensaios que podem utilizar o anticorpo do invento são imunoensaios competitivos e não competitivos, ou de formato direto ou indireto. Exemplos desses imunoensaios são o radioimunoensaio (RIA), o sanduíche (ensaio imunométrico), a citometria de fluxo e o ensaio Western Blot. Os antígenos e anticorpos do invento podem ser ligados a vários agentes de administração diferentes e utilizados para isolar células especificamente ligadas a esses. Entre os exemplos de agentes de administração bem conhecidos figuram o vidro, o poliestireno, o cloreto de polivinila, o polipropileno, o polietileno, o policarbonato, o dextrano, o nylon, as amiloses, as celuloses natural e modificada, as poliacrilamidas, as agaroses e a magnetita. A natureza do agente de administração pode ser ou solúvel ou insolúvel para os fins do invento. Existem muitos marcadores e métodos de marcação diferentes conhecidos daqueles cujas habilidades no ramo são meramente comuns. Entre os exemplos dos tipos de marcadores que podem ser utilizados no presente invento figuram as enzimas, os radioisótopos, os metais coloidais, os compostos fluorescentes, os compostos quimioluminescentes, e os compostos bioluminescentes; ver também as concretizações aqui discutidas acima.[00272] In another embodiment, the present invention relates to a diagnostic composition comprising any of the aforementioned binding molecules, antibodies, antigen binding fragments, polynucleotides, vectors or cells of IAPP and / or prolAPP of the invention and, optionally, appropriate means for detection, such as, for example, reagents conventionally used in diagnostic methods based on nucleic acids or immunology. The antibodies of the invention are, for example, suitable for use in immunoassays, where they can be used in liquid phase or attached to a solid phase delivery agent. Examples of immunoassays that can use the antibody of the invention are competitive and non-competitive immunoassays, either of direct or indirect format. Examples of such immunoassays are the radioimmunoassay (RIA), the sandwich (immunometric assay), flow cytometry and the Western Blot assay. The antigens and antibodies of the invention can be linked to a number of different delivery agents and used to isolate cells specifically linked to them. Examples of well-known delivery agents include glass, polystyrene, polyvinyl chloride, polypropylene, polyethylene, polycarbonate, dextran, nylon, amyloses, natural and modified celluloses, polyacrylamides, agarose and magnetite. The nature of the delivery agent can be either soluble or insoluble for the purposes of the invention. There are many different markers and marking methods known to those whose skills in the field are merely common. Examples of the types of labels that can be used in the present invention include enzymes, radioisotopes, colloidal metals, fluorescent compounds, chemiluminescent compounds, and bioluminescent compounds; see also the embodiments discussed here above.

[00273] Por meio de outra concretização, as moléculas de ligação de IAPP e/ou prolAPP, em especial os anticorpos do presente invento também podem ser utilizados em um método para diagnosticar um transtorno em um indivíduo através da obtenção de uma amostra de fluido corporal do indivíduo examinado que pode ser uma amostra de sangue, de plasma, de soro, de linfa ou qualquer outra amostra de um fluido corporal, como por exemplo, saliva ou urina e colocando essa amostra de fluido corporal em contato com um anticorpo do presente invento em condições que possibilitem a formação de complexos anticorpo-antígeno. O nível desses complexos é, então, determinado por métodos conhecidos por todos do ramo, um nível significativamente mais elevado que o formado em uma amostra de controle, indicando a doença no indivíduo examinado. Do mesmo modo, também pode ser utilizado o antígeno específico ligado pelos anticorpos do invento. Portanto, o presente invento refere-se a um imunoensaio in vitro que compreende a molécula de ligação, ex.: seu anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do invento.[00273] By means of another embodiment, the binding molecules of IAPP and / or prolAPP, in particular the antibodies of the present invention can also be used in a method to diagnose a disorder in an individual by obtaining a sample of body fluid of the subject being examined which may be a blood, plasma, serum, lymph sample or any other sample of a body fluid, such as saliva or urine, and placing that body fluid sample in contact with an antibody of the present invention under conditions that allow the formation of antibody-antigen complexes. The level of these complexes is then determined by methods known to everyone in the industry, a level significantly higher than that formed in a control sample, indicating the disease in the subject examined. Likewise, the specific antigen bound by the antibodies of the invention can also be used. Therefore, the present invention relates to an in vitro immunoassay that comprises the binding molecule, e.g., its antibody or antigen binding fragment of the invention.

[00274] Nesse contexto, o presente invento também se refere aos meios concebidos especificamente para essa finalidade. Por exemplo, uma matriz com base em um anticorpo pode ser utilizada, que esteja, por exemplo, repleta de anticorpos ou de moléculas de ligação ao antígeno equivalentes do presente invento que reconheça especificamente IAPP e/ou prolAPP. A concepção de imunoensaios de micromatrizes encontra-se resumida em Kusnezow et al., Mol. Cell Proteomics 5 (2006), 1681-1696. Assim, o presente invento também se refere a micromatrizes repletas de moléculas de ligação a IAPP e/ou prolAPP identificadas de acordo com o presente invento.[00274] In this context, the present invention also relates to means designed specifically for this purpose. For example, an antibody-based matrix can be used, which is, for example, filled with antibodies or equivalent antigen-binding molecules of the present invention that specifically recognizes IAPP and / or prolAPP. The design of micromatrix immunoassays is summarized in Kusnezow et al., Mol. Cell Proteomics 5 (2006), 1681-1696. Thus, the present invention also relates to microarrays filled with IAPP and / or prolAPP binding molecules identified in accordance with the present invention.

[00275] Em uma concretização, o presente invento refere-se a um método de diagnosticar uma doença relacionada com IAPP e/ou prolAPP agregado em um indivíduo, ao método que compreende a determinação da presença de IAPP e/ou prolAPP e/ou IAPP e/ou prolAPP agregado em uma amostra proveniente do indivíduo a ser diagnosticado com pelo menos um anticorpo do presente invento, um fragmento de ligação a IAPP e/ou prolAPP do mesmo ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, em que a presença de um IAPP e/ou prolAPP patologicamente agregado seja indicativa de um transtorno metabólica, como por exemplo, DT2 e um aumento do nível do IAPP e/ou prolAPP agregado patologicamente em comparação com o nível das formas monoméricas de IAPP e/ou prolAPP fisiológico seja indicativo de progressão de um transtorno metabólico no referido indivíduo.[00275] In one embodiment, the present invention relates to a method of diagnosing a disease related to IAPP and / or prolAPP aggregated in an individual, to the method comprising determining the presence of IAPP and / or prolAPP and / or IAPP and / or prolAPP aggregated in a sample from the subject to be diagnosed with at least one antibody of the present invention, an IAPP and / or prolAPP-binding fragment of the same, or an IAPP and / or prolAPP-binding molecule that substantially presents the same binding specificities as any of these, where the presence of a pathologically aggregated IAPP and / or prolAPP is indicative of a metabolic disorder, such as DT2 and an increase in the level of pathologically aggregated IAPP and / or prolAPP compared to the level of the monomeric forms of IAPP and / or physiological prolAPP is indicative of the progression of a metabolic disorder in that individual.

[00276] O indivíduo a ser diagnosticado pode estar assintomático ou pré-clínico para a doença. De preferência, o indivíduo de controle deve ter uma doença relacionada com IAPP e/ou prolAPP agregado, como por exemplo, alterações metabólicas que antecedam, provoquem e/ou conectadas/associadas ou ligadas ao DT2, compreendendo doenças que causem danos ao pâncreas e capazes, portanto, de levar ao diabetes, compreendendo pancreatite crônica, fibrose cística, câncer pancreático; em doenças que aumentam o risco de DT2, compreendendo mal de Alzheimer, mal de Huntington; em doenças cardiovasculares ligadas ou não a obesidade e DT2; e/ou o próprio DT2, em que uma semelhança entre o nível do IAPP e/ou prolAPP patologicamente agregado e o padrão de referência indique que o indivíduo a ser diagnosticado tem uma doença metabólica ou está em risco de desenvolver uma. Como alternativa, ou além disso, como um segundo controle, o indivíduo de controle não tem nenhuma doença metabólica, em que a diferença entre o nível de monômeros fisiológicos de IAPP e/ou prolAPP e/ou de IAPP e/ou prolAPP agregado e o padrão de referência indique que o indivíduo a ser diagnosticado tem uma doença metabólica ou está em risco de desenvolver uma. De preferência, o indivíduo a ser diagnosticada e o(s) indivíduo(s) de controle são pareados por idade. A amostra a ser analisada pode ser de qualquer fluido corporal suspeito de conter IAPP e/ou prolAPP patologicamente agregado, por exemplo, de sangue, plasma do sangue, soro do sangue, urina, fluido peritoneal, saliva ou líquido cefalorraquidiano (CSF).[00276] The individual to be diagnosed may be asymptomatic or preclinical for the disease. Preferably, the control individual should have a disease related to IAPP and / or aggregated prolAPP, such as, for example, metabolic changes that precede, cause and / or connected / associated or linked to DT2, comprising diseases that cause damage to the pancreas and capable therefore leading to diabetes, comprising chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer; in diseases that increase the risk of T2D, including Alzheimer's disease, Huntington's disease; in cardiovascular diseases linked or not to obesity and DT2; and / or DT2 itself, in which a similarity between the pathologically aggregated IAPP level and / or prolAPP and the reference standard indicates that the individual to be diagnosed has a metabolic disease or is at risk of developing one. Alternatively, or in addition, as a second control, the control subject has no metabolic disease, in which the difference between the level of physiological monomers of IAPP and / or prolAPP and / or IAPP and / or aggregated prolAPP and the reference standard indicates that the individual to be diagnosed has a metabolic disease or is at risk of developing one. Preferably, the individual to be diagnosed and the control individual (s) are matched for age. The sample to be analyzed can be any body fluid suspected of containing pathologically aggregated IAPP and / or prolAPP, for example, blood, blood plasma, blood serum, urine, peritoneal fluid, saliva or cerebrospinal fluid (CSF).

[00277] O nível de monômeros fisiológicos de IAPP e/ou prolAPP e/ou de um IAPP e/ou prolAPP patologicamente agregado pode ser avaliado por qualquer método adequado conhecido no ramo que compreenda, ex.: análise de IAPP e/ou prolAPP por uma ou mais técnicas escolhidas entre Western Blot, imunoprecipitação, ensaios imunoabsorventes ligados à enzima (ELISA), radioimunoensaio (RIA), análise de separação de células ativada por fluorescência (FRCS), eletroforese bidimensional em gel, espectroscopia de[00277] The level of physiological monomers of IAPP and / or prolAPP and / or of a pathologically aggregated IAPP and / or prolAPP can be assessed by any suitable method known in the art comprising, for example, analysis of IAPP and / or prolAPP by one or more techniques chosen from Western Blot, immunoprecipitation, enzyme linked immunosorbent assays (ELISA), radioimmunoassay (RIA), fluorescence activated cell separation analysis (FRCS), two-dimensional gel electrophoresis, spectroscopy of

120 /139 massa (MS), ionização/dessorção a laser assistida por matriz-tempo de voo (MALDI- TOF), ionização por dessorção a laser realçada por superfície-tempo de voo (SELDI- TOF), cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC), cromatografia líquida rápida de proteínas (FPLC), cromatografia líquida multidimensional (LC), seguidos de espectrometria de massa em tandem (MS/MS), e densitometria a laser. De preferência, o mencionado imageamento in vivo de IAPP e/ou prol!APP compreende a tomografia por emissão de pósitrons (PET), tomografia por emissão de fóton único (SPELT), imageamento ótico por espectrometria de infravermelho próximo (NIR) ou ressonância magnética (MRI).120/139 mass (MS), ionization / desorption laser assisted by matrix-time of flight (MALDI-TOF), ionization by surface-time enhanced laser desorption (SELDI-TOF), high performance liquid chromatography ( HPLC), rapid protein liquid chromatography (FPLC), multidimensional liquid chromatography (LC), followed by tandem mass spectrometry (MS / MS), and laser densitometry. Preferably, the aforementioned in vivo imaging of IAPP and / or prol! APP comprises positron emission tomography (PET), single photon emission tomography (SPELT), optical imaging by near infrared spectrometry (NIR) or magnetic resonance (MRI).

[00278] Métodos com base em anticorpos para detecção de IAPP e/ou prolAPP e para diagnóstico ou monitoramento da progressão de uma doença relacionada com IAPP e/ou prolAPP agregado, como DT2, por exemplo, e monitoramento do tratamento dessa doença utilizando anticorpos e outros meios relacionados que podem ser adaptados de acordo com o presente invento também encontram-se descritos no pedido internacional WO02003092619, cujo conteúdo da descrição encontra-se aqui incorporado por referência. Esses métodos podem ser aplicados conforme descrito, mas com um(a) anticorpo, fragmento de ligação, derivado ou variante específico(a) de IAPP e/ou prolAPP do presente invento.[00278] Antibody-based methods for detecting IAPP and / or prolAPP and for diagnosing or monitoring the progression of a disease related to IAPP and / or aggregated prolAPP, such as DT2, for example, and monitoring the treatment of that disease using antibodies and other related means that can be adapted in accordance with the present invention are also described in international application WO02003092619, the content of which is hereby incorporated by reference. These methods can be applied as described, but with an antibody, binding fragment, derivative or specific variant of IAPP and / or prolAPP of the present invention.

[00279] Em uma concretização desse modo, um anticorpo do presente invento ou uma molécula de ligação de IAPP e/ou prol!APP que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, o polinucleotídeo, o vetor ou a célula, conforme definido acima, ou uma composição farmacêutica ou de diagnóstico, que compreenda qualquer um desses é fornecida para utilização em tratamentos profiláticos e terapêuticos e/ou no monitoramento da progressão ou da resposta ao tratamento de um transtorno relacionado com IAPP e/ou prolAPP. Em geral, portanto, o presente invento também se refere a um método de diagnóstico ou monitoramento da progressão de um transtorno relacionado com IAPP e/ou prolAPP (como por exemplo, a amiloidose de ilhota e DT2, que costuma ser precedida de amiloidose de ilhota) em um indivíduo, com o método compreendendo a determinação da presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP em uma amostra proveniente do indivíduo a ser diagnosticado com pelo menos um anticorpo do presente invento ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, em que a presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP seja indicativa do transtorno. Em uma concretização, o mencionado método de diagnóstico ou monitoramento da progressão da amiloidose de ilhota em um indivíduo é fornecido, com o método compreendendo a determinação da presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP em uma amostra proveniente do indivíduo a ser diagnosticado com pelo menos um anticorpo do presente invento ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, em que a presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP seja indicativa de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático, prodromal ou clínico e/ou de insuficiência de células beta após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas e após o aumento do nível de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP em comparação com o nível do IAPP fisiológico ou em comparação com uma amostra de referência proveniente de um indivíduo de controle saudável ou de uma amostra de controle proveniente do mesmo individuo, seja indicativa de progressão de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático, prodromal ou estabelecido e/ou de insuficiência de ilhotas após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas para o referido indivíduo. Qualquer pessoa habilitada nas técnicas do ramo consideraria interessante que, em uma concretização, esse método fosse utilizado também para diagnosticar ou monitorar a progressão de qualquer outro transtorno do grupo de transtornos relacionado com IAPP e/ou prolAPP, conforme definido acima.[00279] In such an embodiment, an antibody of the present invention or an IAPP and / or prol! APP binding molecule that has substantially the same binding specificities as any of these, the polynucleotide, the vector or the cell, as defined above, or a pharmaceutical or diagnostic composition, comprising any of these, is provided for use in prophylactic and therapeutic treatments and / or in monitoring the progression or response to treatment of an IAPP and / or prolAPP-related disorder. In general, therefore, the present invention also relates to a method of diagnosing or monitoring the progression of a disorder related to IAPP and / or prolAPP (such as islet amyloidosis and DT2, which is usually preceded by islet amyloidosis ) in an individual, with the method comprising determining the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or prolAPP in a sample from the individual to be diagnosed with at least one antibody of the present invention or an IAPP-binding molecule and / or prolAPP that has substantially the same binding specificities as any of these, where the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or prolAPP is indicative of the disorder. In one embodiment, the aforementioned method of diagnosing or monitoring the progression of islet amyloidosis in an individual is provided, with the method comprising determining the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or prolAPP in a sample from the individual to be diagnosed with at least one antibody of the present invention or an IAPP and / or prolAPP binding molecule that has substantially the same binding specificities as any of those, wherein the presence of IAPP and / or prolAPP oligomers, aggregates or fibrils is indicative of pre-symptomatic, prodromal or clinical type 2 (DT2) diabetes mellitus and / or beta cell failure after clinical pancreatic islet transplantation and after the increase in the level of IAPP and / or prolAPP oligomers, aggregates or fibrils compared to the physiological IAPP level or compared to a reference sample from a healthy control individual or a sample of c control from the same individual, be it indicative of progression of pre-symptomatic, prodromal or established type 2 (DT2) diabetes mellitus and / or insufficiency of islets after the clinical transplantation of pancreatic islets to that individual. Anyone skilled in the field's techniques would find it interesting that, in one embodiment, this method would also be used to diagnose or monitor the progression of any other disorder in the group of disorders related to IAPP and / or prolAPP, as defined above.

[00280] Conforme indicado acima, os anticorpos do presente invento, seus fragmentos e moléculas com a mesma especificidade de ligação dos anticorpos e fragmentos dos mesmos podem ser utilizados não só in vitro, como também in vivo, em que, além das aplicações de diagnóstico, as aplicações terapêuticas também possam ser buscadas. Em uma concretização desse modo, o presente invento também se refere a uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que compreenda pelo menos uma CDR de um anticorpo do presente invento para a preparação de uma composição para detecção in vivo de, ou objetivando um agente terapêutico e/ou de diagnóstico de IAPP e/ou prolAPP no corpo humano ou animal. Agentes terapêuticos e/ou de diagnóstico em potencial podem ser escolhidos das enumerações não exaustivas dos agentes terapêuticos úteis no tratamento de doenças metabólicas como o DT2 e potenciais marcadores, conforme aqui indicado anteriormente. Referentemente ao imageamento in vivo, em uma concretização de preferência, o presente invento proporciona essa molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que compreende pelo menos uma CDR de um anticorpo do presente invento, em que esse imageamento in vivo compreenda a tomografia por emissão de pósitrons (PET), a tomografia por emissão de fóton único (SPELT), o imageamento ótico por espectrometria de infravermelho próximo (NIR) ou ressonância magnética (MRI). Em outra concretização, o presente invento também se refere a essa molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP, compreendendo pelo menos uma CDR de um anticorpo do presente invento, ou essa molécula para a preparação de uma composição para os métodos de imageamento in vivo especificados acima, para utilização no método de diagnóstico ou monitoramento da progressão de um transtorno relacionado com IAPP e/ou prolAPP em um indivíduo, conforme definido acima. VIL. Peptídeos com Epítopos de IAPP específicos de agregação[00280] As indicated above, the antibodies of the present invention, their fragments and molecules with the same binding specificity as the antibodies and fragments thereof can be used not only in vitro, but also in vivo, in which, in addition to diagnostic applications , therapeutic applications can also be sought. In such an embodiment, the present invention also relates to an IAPP and / or prolAPP-binding molecule that comprises at least one CDR of an antibody of the present invention for the preparation of a composition for in vivo detection of, or for the purpose of, a therapeutic and / or diagnostic agent for IAPP and / or prolAPP in the human or animal body. Potential therapeutic and / or diagnostic agents can be chosen from the non-exhaustive list of therapeutic agents useful in the treatment of metabolic diseases such as DT2 and potential markers, as indicated above. With reference to in vivo imaging, in a preferred embodiment, the present invention provides that IAPP and / or prolAPP binding molecule that comprises at least one CDR of an antibody of the present invention, wherein that in vivo imaging comprises emission tomography positron (PET), single photon emission tomography (SPELT), optical imaging by near infrared spectrometry (NIR) or magnetic resonance imaging (MRI). In another embodiment, the present invention also relates to that IAPP and / or prolAPP binding molecule, comprising at least one CDR of an antibody of the present invention, or that molecule for the preparation of a composition for in vivo imaging methods. specified above, for use in the method of diagnosing or monitoring the progression of an IAPP and / or prolAPP-related disorder in an individual, as defined above. VILE. Peptides with specific aggregation specific IAPP epitopes

[00281] Em outro aspecto, o presente invento refere-se a peptídeos que apresentam um epítopo de IAPP e/ou prolAPP especificamente reconhecido por qualquer anticorpo do presente invento. De preferência, esse peptídeo compreende ou é composto por uma sequência de aminoácidos, conforme indicado no Nº ID SEQ: 4, no Nº ID SEQ: 5 ou no Nº ID SEQ: 71, como o único epítopo linear reconhecido pelo anticorpo ou por uma sequência modificada dele em que um ou mais aminoácidos são substituídos, eliminados e/ou adicionados, em que o peptídeo seja reconhecido por qualquer anticorpo do presente invento, de preferência pelo anticorpo NI-203.19H8, respectivamente pelo anticorpo NI-203.26C11 ou pelo anticorpo NI-203.15C7.[00281] In another aspect, the present invention relates to peptides that have an IAPP and / or prolAPP epitope specifically recognized by any antibody of the present invention. Preferably, that peptide comprises or is composed of an amino acid sequence, as indicated in SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5 or SEQ ID NO: 71, as the only linear epitope recognized by the antibody or a sequence modified from it in which one or more amino acids are replaced, deleted and / or added, in which the peptide is recognized by any antibody of the present invention, preferably by the NI-203.19H8 antibody, respectively by the NI-203.26C11 antibody or by the NI antibody -203.15C7.

[00282] Em uma concretização do presente invento, um peptídeo assim pode ser utilizado para diagnosticar ou monitorar uma doença relacionada com IAPP e/ou prolAPP agregados em um indivíduo, como DT2, por exemplo, compreendendo uma etapa de determinação da presença de um anticorpo que se liga a um peptídeo em uma amostra biológica desse indivíduo, e sendo utilizado para o diagnóstico de uma doença nesse indivíduo através da medição dos níveis de anticorpos que reconhecem o peptídeo descrito acima do presente invento, e comparando as medidas com os níveis que são encontrados em indivíduos saudáveis de idade e sexo comparáveis. Portanto, em uma concretização, o presente invento refere-se a um método de diagnóstico de amiloidose de ilhota, indicativo de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático ou clínico e/ou de insuficiência de células beta após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas em um indivíduo, compreendendo uma etapa de determinação da presença de um anticorpo que se liga a um peptídeo, conforme definido acima em uma amostra biológica desse indivíduo. De acordo com esse método, um nível elevado de anticorpos específicos medidos para esse peptídeo do presente invento é indicativo para o diagnóstico, nesse indivíduo, de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático ou clínico e/ou de insuficiência de células beta após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas ou para o diagnóstico, nesse indivíduo, de qualquer outra doença do grupo de transtornos relacionados com IAPP e/ou prolAPP, conforme definido acima. O peptídeo do presente invento pode ser formulado em uma matriz, em um kit e em uma composição, respectivamente, conforme aqui descrito anteriormente. Nesse contexto, o presente invento também se refere a um kit útil para o diagnóstico ou monitoramento da progressão de amiloidose da ilhota, com esse kit compreendendo pelo menos um anticorpo do presente invento ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP que apresente substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, o polinucleotídeo, o vetor ou a célula, e/ou o peptídeo, conforme respectivamente definido aqui anteriormente, e opcionalmente com reagentes e/ou instruções de utilização.[00282] In one embodiment of the present invention, such a peptide can be used to diagnose or monitor a disease related to IAPP and / or prolAPP aggregated in an individual, such as DT2, for example, comprising a step of determining the presence of an antibody that binds to a peptide in a biological sample of that individual, and being used for the diagnosis of a disease in that individual by measuring the levels of antibodies that recognize the peptide described above of the present invention, and comparing the measurements with the levels that are found in healthy individuals of comparable age and sex. Therefore, in one embodiment, the present invention relates to a method of diagnosing islet amyloidosis, indicative of pre-symptomatic or clinical type 2 diabetes mellitus (DT2) and / or beta cell failure after clinical islet transplantation pancreatic infections in an individual, comprising a step of determining the presence of an antibody that binds to a peptide, as defined above in a biological sample of that individual. According to this method, a high level of specific antibodies measured for that peptide of the present invention is indicative for the diagnosis, in that individual, of pre-symptomatic or clinical type 2 diabetes mellitus (DT2) and / or of insufficiency of beta cells after the clinical transplantation of pancreatic islets or for the diagnosis, in that individual, of any other disease in the group of disorders related to IAPP and / or prolAPP, as defined above. The peptide of the present invention can be formulated into a matrix, kit and composition, respectively, as described hereinabove. In this context, the present invention also relates to a kit useful for the diagnosis or monitoring of islet amyloidosis progression, with that kit comprising at least one antibody of the present invention or an IAPP and / or prolAPP binding molecule that has substantially the same binding specificities as any of these, the polynucleotide, the vector or the cell, and / or the peptide, as respectively defined hereinbefore, and optionally with reagents and / or instructions for use.

[00283] Essas e outras concretizações encontram-se descritas e englobadas na descrição e nos exemplos do presente invento. Outros materiais acadêmicos relativos a qualquer um dos materiais, métodos, utilizações e compostos a serem empregados de acordo com o presente invento podem ser consultados em bancos de dados e bibliotecas públicos, utilizando, por exemplo, dispositivos eletrônicos. Por exemplo, o banco de dados público “Medline” pode ser utilizado, ele é organizado pelo Centro Nacional de Informações sobre Biotecnologia e/ou a Biblioteca Nacional de Medicina do Instituto Nacional de Saúde. Outros bancos de dados e endereços eletrônicos, como os do Instituto Europeu de Bioinformática (EBI), que integra o Laboratório Europeu de Biologia Molecular (EMBL) são conhecidos daqueles que são habilitados no ramo e também podem ser obtidos com ajuda dos mecanismos de busca da internet. Uma visão geral das informações sobre patentes de biotecnologia e um levantamento das fontes[00283] These and other embodiments are described and encompassed in the description and examples of the present invention. Other academic materials relating to any of the materials, methods, uses and compounds to be employed in accordance with the present invention can be consulted in public databases and libraries, using, for example, electronic devices. For example, the public database “Medline” can be used, it is organized by the National Biotechnology Information Center and / or the National Medicine Library of the National Health Institute. Other databases and electronic addresses, such as those of the European Bioinformatics Institute (EBI), which is part of the European Molecular Biology Laboratory (EMBL), are known to those who are qualified in the field and can also be obtained with the help of internet search engines. An overview of biotechnology patent information and a survey of sources

124 /139 relevantes de informações sobre patentes úteis para pesquisa retrospectiva e para a ciência de como as coisas estão no momento é dada em Berks, TIBTECH 12 (1994), 352-364.124/139 relevant information on patents useful for retrospective research and for the science of how things are at the moment is given in Berks, TIBTECH 12 (1994), 352-364.

[00284] A descrição anterior descreve genericamente o presente invento. Salvo indicação em contrário, um termo que tenha sido aqui utilizado recebe a definição prevista no dicionário Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology, Oxford University Press, 1997, com revisão de 2000 e reedição em 2003, ISBN O 19 850673 2. Vários documentos são citados ao longo do texto desta especificação. Citações bibliográficas completas podem ser encontradas no fim da especificação imediatamente anterior às reivindicações. O conteúdo de todas as referências citadas (incluindo as referências bibliográficas, patentes emitidas, pedidos de patente publicados, conforme citado ao longo deste pedido, e especificações, instruções, etc. do fabricante) encontram-se aqui expressamente incorporadas por referência; entretanto, não há nenhuma admissão de que qualquer documento citado seja, de fato, concebido anteriormente com relação ao presente invento.[00284] The foregoing description generically describes the present invention. Unless otherwise specified, a term that has been used here receives the definition provided in the Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology, Oxford University Press, 1997, revised in 2000 and reissued in 2003, ISBN O 19 850673 2. Several documents are cited throughout the text of this specification. Complete bibliographic citations can be found at the end of the specification immediately prior to the claims. The content of all references cited (including bibliographic references, issued patents, published patent applications, as cited throughout this application, and manufacturer's specifications, instructions, etc.) are hereby expressly incorporated by reference; however, there is no admission that any document cited is, in fact, previously conceived with respect to the present invention.

[00285] Um entendimento mais completo pode ser obtido por referência aos exemplos específicos que se seguem, e que são aqui fornecidos para fins exclusivos de ilustração, e não com a intenção de limitar o âmbito do invento. Exemplos de concretizações da invenção Exemplo 1: Validação de especificidade de ligação e alvo de anticorpos IAPP humanos[00285] A more complete understanding can be obtained by reference to the specific examples that follow, which are provided here for the sole purpose of illustration, and not with the intention of limiting the scope of the invention. Examples of embodiments of the invention Example 1: Validation of binding and target specificity of human IAPP antibodies

[00286] Para validar IAPP como um alvo reconhecido de anticorpos isolados, ensaios ELISA diretos foram realizados. Para os anticorpos humanos recombinantes exemplificativos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3, plaquetas com 96 cavidades (Costar, Corning, EUA) foram revestidas com uma solução de IAPP humano ou com BSA (Sigma-Aldrich, Buchs, Suíça) diluído à concentração de 10 ug/ml em tampão de revestimento de carbonato para ELISA (15 mM Na2COs, 35 mM NaHCO;, pH 9.42) e a eficiência de ligação do anticorpo foi testada. O importante é que a solução de IAPP humano utilizada para a matriz de ELISA continha fibrilas de IAPP, conforme mostrado por microscopia eletrônica; vide Fig. 3A. Os anticorpos exemplificativos NI-[00286] To validate IAPP as a recognized target for isolated antibodies, direct ELISA assays were performed. For the exemplary recombinant human antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3, platelets with 96 wells (Costar, Corning, USA) were coated with a solution of human IAPP or with BSA (Sigma -Aldrich, Buchs, Switzerland) diluted to a concentration of 10 µg / ml in carbonate coating buffer for ELISA (15 mM Na2COs, 35 mM NaHCO ;, pH 9.42) and the binding efficiency of the antibody was tested. The important thing is that the human IAPP solution used for the ELISA matrix contained IAPP fibrils, as shown by electron microscopy; see Fig. 3A. Exemplary NI-antibodies

203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 se ligam especificamente a fibrilas de IAPP humano por ELISA. Não se observa ligação a BSA; vide Fig. 3B. As mesmas características parecem se aplicar aos anticorpos NI-203.19F2 e NI-203.15C7.203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 specifically bind to human IAPP fibrils by ELISA. There is no link to BSA; see Fig. 3B. The same characteristics seem to apply to the antibodies NI-203.19F2 and NI-203.15C7.

[00287] Para a determinação da concentração efetiva à metade do máximo (EC50) dos anticorpos exemplificativos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3, foram realizados outros experimentos com ELISA direto com diversas concentrações de anticorpos. Plaquetas com 96 cavidades (Costar, Corning, EUA) foram revestidas com soluções de IAPP humano e prolAPP humano diluídas à concentração de 10 ug/ml em tampão de revestimento de carbonato para ELISA (15 MM Na2CO;3, 35 mM NaHCO;, pH[00287] To determine the effective concentration at half the maximum (EC50) of the exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3, other experiments with direct ELISA with different concentrations of antibodies. Platelets with 96 wells (Costar, Corning, USA) were coated with solutions of human IAPP and human prolAPP diluted to a concentration of 10 µg / ml in carbonate coating buffer for ELISA (15 MM Na2CO; 3, 35 mM NaHCO ;, pH

9.42) e a eficiência de ligação do anticorpo foi testada. Enquanto a solução com IAPP humano utilizada para o ensaio ELISA contém fibrilas de IAPP, o prolAPP humano formou grandes agregados em solução, conforme revelado na microscopia eletrônica; vide Fig. 4A. A ligação foi determinada utilizando-se um anticorpo IgGy anti-humano de equídeo (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) conjugado com HRP, seguido pela medição da atividade de HRP em um ensaio colorimétrico padrão.9.42) and the binding efficiency of the antibody was tested. While the human IAPP solution used for the ELISA assay contains IAPP fibrils, human prolAPP formed large aggregates in solution, as revealed by electron microscopy; see Fig. 4A. Binding was determined using an anti-human IgGy equine antibody (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, UK) conjugated to HRP, followed by measuring HRP activity in a standard colorimetric assay.

[00288] Os valores de EC50 foram estimados por uma regressão não linear, utilizando o software GraphPad Prism (San Diego, EUA). Os anticorpos recombinantes de origem humana NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 se ligam com grande afinidade a fibrilas de IAPP humano com EC50 de 9 nM, 22 nM, 6 nM e 4 AM, respectivamente. O anticorpo NI-203.26C11 também se liga ao prolAPP. humano agregado com ECB50 no intervalo nanomolar (260 nM); vide Fig. 4B. Exemplo 2: Especificidade de anticorpos para fibrilas de IAPP humano e não para IAPP humano não fibrilar, portanto, ligando-se preferencialmente a epítopos conformacionais[00288] EC50 values were estimated by non-linear regression, using the GraphPad Prism software (San Diego, USA). Recombinant antibodies of human origin NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 bind with great affinity to fibrils of human IAPP with EC50 of 9 nM, 22 nM, 6 nM and 4 AM, respectively. The NI-203.26C11 antibody also binds to prolAPP. human aggregated with ECB50 in the nanomolar range (260 nM); see Fig. 4B. Example 2: Specificity of antibodies to human IAPP fibrils and not to non-fibrillar human IAPP, therefore, preferentially binding to conformational epitopes

[00289] Para determinar a capacidade de ligação dos anticorpos exemplificativos NI-[00289] To determine the binding capacity of exemplary NI-antibodies

203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 a epítopos conformacionais, foram realizados experimentos de ELISA diretos com soluções de IAPP humano e IAPP não fibrilar diluídos à concentração de 10 ug/m! em tampão de revestimento de carbonato para ELISA (15 mM Na2zCO;3, 35 mM NaHCO;, pH 9.42) e a capacidade de ligação do anticorpo foi testada. Enquanto a solução de IAPP humano utilizada para o ensaio de203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 to conformational epitopes, direct ELISA experiments were performed with solutions of human IAPP and non-fibrillar IAPP diluted to a concentration of 10 ug / m! in carbonate coating buffer for ELISA (15 mM Na2zCO; 3.35 mM NaHCO ;, pH 9.42) and the binding capacity of the antibody was tested. While the human IAPP solution used for the

126 /139 ELISA contém fibrilas de IAPP, a solução de IAPP humano não fibrilar apresentou deficiência de fibrilas de IAPP e somente agregados amorfos pequenos, conforme revelado por microscopia eletrônica; vide Fig. SA. A ligação foi determinada utilizando- se um anticorpo IgGy anti-humano de equídeo (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) conjugado com HRP, seguido pela medição da atividade de HRP em um ensaio colorimétrico padrão.126/139 ELISA contains IAPP fibrils, the non-fibrillar human IAPP solution was deficient in IAPP fibrils and only small amorphous aggregates, as revealed by electron microscopy; see Fig. SA. Binding was determined using an equine anti-human IgGy antibody (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, UK) conjugated to HRP, followed by measuring HRP activity in a standard colorimetric assay.

[00290] Os anticorpos recombinantes NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-[00290] NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI- recombinant antibodies

203.8E3 apresentaram uma ligação de alta afinidade a fibras de IAPP após o revestimento com a solução de IAPP (Fig. 5B), conforme anteriormente observado (Fig. 4). Certa perda de afinidade foi observada no IAPP não fibrilar quando comparado a fibrilas de IAPP (Fig. 5B), demonstrando, assim, uma ligação preferencial dos anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.8E3 a fibrilas de IAPP. Os resultados preliminares apresentam os mesmos efeitos acima descritos para os anticorpos NI-203.8E3 showed a high affinity bond to IAPP fibers after coating with the IAPP solution (Fig. 5B), as previously noted (Fig. 4). A certain loss of affinity was observed in non-fibrillar IAPP when compared to IAPP fibrils (Fig. 5B), thus demonstrating a preferential binding of the antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.8E3 to IAPP fibrils. Preliminary results show the same effects as described above for NI-antibodies.

203.19F2 e NI-203.15C7.203.19F2 and NI-203.15C7.

[00291] Essas conclusões apontam com veemência para os anticorpos NI-203.9A2, NI-[00291] These conclusions strongly point to the antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7 que ligam epítopos que se encontram predominantemente expostos e acessíveis mediante a formação de fibrilas de IAPP, em contraste com epítopos lineares que encontram-se presentes na conformação fisiológica da proteína de IAPP humano. Fibrilas de IAPP patológicas são observadas em ilhotas pancreáticas em pacientes com DT2. Como os anticorpos NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7 that connect epitopes that are predominantly exposed and accessible by the formation of IAPP fibrils, in contrast to linear epitopes that are present in the physiological conformation of the human IAPP protein. Pathological IAPP fibrils are seen in pancreatic islets in patients with T2D. Since NI-

203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7 apresentam uma ligação proeminente com fibrilas patológicas de IAPP. humano terapeuticamente relevantes, esses anticorpos de origem humana reúnem um potencial terapêutico para DT2. Exemplo 3: Avaliação do epítopo de ligação dos anticorpos NI-203.9A2, NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7 have a prominent connection with pathological fibrils of IAPP. therapeutically relevant human antibodies, these antibodies of human origin have a therapeutic potential for DT2. Example 3: Evaluation of the binding epitope of antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7

[00292] Para determinar o epítopo de ligação dos anticorpos exemplificativos NI-[00292] To determine the binding epitope of exemplary NI-antibodies

203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 e NI-203.15C7, foi realizada uma análise por varredura de alanina e Pepscan com peptídeos sobrepostos mapeando toda a sequência de aminoácidos do IAPP humano, e com a substituição da203.9A2, NI-203.19H8, NI-203.26C11, NI-203.8E3, NI-203.19F2 and NI-203.15C7, an alanine and Pepscan scan analysis was performed with overlapping peptides mapping the entire amino acid sequence of human IAPP , and with the replacement of

127 /139 alanina nos 22 primeiros aminoácidos de prolAPP. A capacidade de ligação do anticorpo foi testada nesses peptídeos que receberam coloração em uma membrana de nitrocelulose (JPT Peptide Technologies, Berlim, Alemanha) e utilizando um anticorpo secundário de IgGy anti-humano de equídeo conjugado com HRP (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) seguido de detecção de atividade de HRP (Fig. 6A).127/139 alanine in the first 22 amino acids of prolAPP. The binding capacity of the antibody was tested on these peptides that were stained on a nitrocellulose membrane (JPT Peptide Technologies, Berlin, Germany) and using an HRP-conjugated equine anti-human IgGy secondary antibody (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, UK ) followed by HRP activity detection (Fig. 6A).

[00293] Os anticorpos recombinantes NI-203.19H8, NI-203.26C11 e NI-203.15C7 (1 pg/ml) apresentaram ligação à sequência 19-SSNNFGA-25 (Nº ID SEQ: 4), 2- CNTATCA-8 (Nº ID SEQ: 5) e 10-Q0RLANFLVHS-19 (Nº ID SEQ: 71) em IAPP humano (Figs. 6A e 6B), correspondendo, assim, às sequências putativas de epítopos de ligação desses anticorpos. O epítopo dos anticorpos recombinantes NI-203.9A2, NI-203.8E3 e NI-203.19F2 (1 e 10 pug/ml) não foram identificados. Exemplo 4: Ligação dos anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 a fibrilas patológicas de IAPP no pâncreas de pacientes diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2, mas não em pacientes de controle[00293] The recombinant antibodies NI-203.19H8, NI-203.26C11 and NI-203.15C7 (1 pg / ml) showed binding to the sequence 19-SSNNFGA-25 (SEQ ID: 4), 2- CNTATCA-8 (No. SEQ ID: 5) and 10-Q0RLANFLVHS-19 (SEQ ID No.: 71) in human IAPP (Figs. 6A and 6B), thus corresponding to the putative binding epitope sequences of these antibodies. The epitope of recombinant antibodies NI-203.9A2, NI-203.8E3 and NI-203.19F2 (1 and 10 pug / ml) were not identified. Example 4: Binding of NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 antibodies to pathological IAPP fibrils in the pancreas of patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus, but not in control patients

[00294] Seções de pâncreas embebidas em parafina de dois pacientes diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2 (DT2) foram selecionadas com base na carga amiloide das ilhotas pancreáticas observadas com base na técnica de coloração com ThioS e Vermelho Congo, e posteriormente utilizadas para a caracterização da ligação dos anticorpos exemplificativos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11. Seções de pâncreas embebidas em parafina de um paciente não diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2 foram utilizadas como controle. Após o pré-tratamento com ácido fórmico, as seções foram incubadas com os anticorpos humanos N1I-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-[00294] Paraffin-embedded pancreas sections of two patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus (DT2) were selected based on the amyloid load of the pancreatic islets observed based on the staining technique with ThioS and Congo Red, and later used for the characterization the binding of exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11. Sections of pancreas soaked in paraffin from a patient not diagnosed with type 2 diabetes mellitus were used as controls. After pretreatment with formic acid, sections were incubated with human antibodies N1I-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-

203.26C11 (5 e 50 nM) ou com o anticorpo monoclional anti-| APP murino (1:100; Abcam, Cambridge, Reino Unido), seguido por incubação com o anticorpo secundário biotinilado anti-humano de equídeo (1:500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) ou pelo anticorpo secundário biotinilado caprino antimurino (1:500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido). O sinal do anticorpo foi amplificado com o kit Vectastain ABC-AP (Vetor Laboratories, EUA) e detectado com substrato de diaminobenzidina (Thermo Fisher Scientific, EUA). Após o bloqueio de avidina/biotina (kit de bloqueio de Avidina/Biotina, Vetor Laboratories, EUA), células B de ilhotas pancreáticas foram visualizadas utilizando-se um anticorpo policlonal de cobaia anti- insulina (1:5; Dako, EUA) acoplado a um anticorpo secundário biotinilado anticobaia de equídeo (1:500; Jackson ImmunoResearch Laboratories, EUA) e o sinal do anticorpo foi amplificado com o kit Vectastain ABC-AP (Vetor Laboratories, EUA) e detectado com o substrato de fosfatase alcalina (Vetor Laboratories, EUA).203.26C11 (5 and 50 nM) or with the anti- | Murine APP (1: 100; Abcam, Cambridge, United Kingdom), followed by incubation with the equine anti-human biotinylated secondary antibody (1: 500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, United Kingdom) or the anti-murine goat biotinylated secondary antibody (1 : 500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, United Kingdom). The antibody signal was amplified with the Vectastain ABC-AP kit (Vector Laboratories, USA) and detected with diaminobenzidine substrate (Thermo Fisher Scientific, USA). After avidin / biotin block (Avidin / Biotin block kit, Vector Laboratories, USA), pancreatic islet B cells were visualized using a polyclonal guinea pig anti-insulin antibody (1: 5; Dako, USA) coupled to a biotinylated secondary equine anti-goat antibody (1: 500; Jackson ImmunoResearch Laboratories, USA) and the antibody signal was amplified with the Vectastain ABC-AP kit (Vector Laboratories, USA) and detected with the alkaline phosphatase substrate (Vector Laboratories , USA).

[00295] O primeiro paciente com DT2 apresentou vastos depósitos de amiloides em ilhotas pancreáticas que correspondiam a fibrilas patológicas de IAPP, conforme visualizado com base na técnica de coloração com ThioS e Vermelho Congo (Fig. 7A). Os anticorpos humanos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 apresentaram uma proeminente coloração das ilhotas pancreáticas nessas seções positivas para amiloides (Fig. 7B). A coloração dos anticorpos foi observada a 5 nM e ampliada a 50 nM, sem coloração observada com apenas o anticorpo secundário, sugerindo uma ligação específica dos anticorpos IAPP humanos. Esses resultados foram confirmados em um segundo paciente com DT2 que apresentou depósitos de amiloides em ilhotas pancreáticas (dados não exibidos). Em contraste, os anticorpos humanos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 não apresentaram qualquer coloração nas ilhotas pancreáticas de um terceiro paciente com DT2 com deficiência de depósitos de amiloides (Figs. 7C e D) e de um paciente de controle não diagnosticado com DT2 (Fig. 8). O anticorpo monocional anti-|APP murino disponível comercialmente coloriu o IAPP fisiológico das ilhotas pancreáticas do paciente de controle não diabético; vide Fig. 8. Os anticorpos do presente invento também deram resultados positivos em pâncreas diabéticos de felinos que apresentaram depósitos de amiloides nas ilhotas; vide Fig. 9. As mesmas propriedades de ligação parecem aplicar-se aos anticorpos NI-203.19F2 e N1I-203.15C7.[00295] The first patient with DT2 presented vast amyloid deposits in pancreatic islets that corresponded to pathological fibrils of IAPP, as visualized based on the technique of staining with ThioS and Congo Red (Fig. 7A). Human antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 showed prominent pancreatic islet staining in these amyloid-positive sections (Fig. 7B). Antibody staining was observed at 5 nM and enlarged to 50 nM, with no staining seen with only the secondary antibody, suggesting specific binding of human IAPP antibodies. These results were confirmed in a second DT2 patient who had amyloid deposits on pancreatic islets (data not shown). In contrast, the human antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 did not show any coloration in the pancreatic islets of a third patient with DT2 with amyloid deposit deficiency (Figs. 7C and D) and a patient of control not diagnosed with DT2 (Fig. 8). The commercially available murine anti-| APP monoclonal antibody colored the physiological IAPP of the pancreatic islets of the non-diabetic control patient; see Fig. 8. The antibodies of the present invention also gave positive results in feline diabetic pancreas that showed amyloid deposits in the islets; see Fig. 9. The same binding properties appear to apply to NI-203.19F2 and N1I-203.15C7 antibodies.

[00296] Esses dados demonstram que os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-[00296] These data demonstrate that the antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8, NI-

203.26C11, NI-203.19F2 e NI-203.15C7 reconhecem especificamente as fibrilas patológicas de IAPP e apresentam conformidade com as propriedades bioquímicas de ligação desses anticorpos, que apresentam uma forte especificidade de ligação a fibrilas de IAPP in vitro (Fig. 5).203.26C11, NI-203.19F2 and NI-203.15C7 specifically recognize pathological IAPP fibrils and conform to the biochemical binding properties of these antibodies, which have a strong specificity of binding to IAPP fibrils in vitro (Fig. 5).

Exemplo 5: Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 não reagem de forma cruzada com o amiloide AB patológico no cérebro de pacientes diagnosticados com mal de AlzheimerExample 5: NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 antibodies do not cross-react with pathological AB amyloid in the brain of patients diagnosed with Alzheimer's disease

[00297] Seções cerebrais embebidas em parafina de um paciente diagnosticado com mal de Alzheimer foram utilizadas para avaliar a reatividade cruzada dos anticorpos exemplificativos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e N1I-203.26C11. Após o pré-tratamento com ácido fórmico, as seções foram incubadas com os anticorpos humanos NI-203.9A2, NI-[00297] Paraffin-embedded brain sections of a patient diagnosed with Alzheimer's disease were used to assess the cross-reactivity of the exemplary antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and N1I-203.26C11. After pretreatment with formic acid, sections were incubated with human antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 (50 nM) ou com o anticorpo amiloide monoclonal murino anti- B 6E10 (1:2000; Covance, Allschwill, Suíça), seguido por incubação com o anticorpo secundário biotinilado anti-chumano de equídeo (1:500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) ou pelo anticorpo secundário biotinilado caprino antimurino (1:500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido). O sinal do anticorpo foi amplificado com o kit Vectastain ABC-AP (Vetor Laboratories, EUA) e detectado com substrato de diaminobenzidina (Thermo Fisher Scientific, EUA).203.19H8 and NI-203.26C11 (50 nM) or with the murine monoclonal anti-B 6E10 antibody (1: 2000; Covance, Allschwill, Switzerland), followed by incubation with the biotinylated secondary anti-human equine antibody (1: 500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, United Kingdom) or by the anti-murine goat biotinylated secondary antibody (1: 500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, United Kingdom). The antibody signal was amplified with the Vectastain ABC-AP kit (Vector Laboratories, USA) and detected with diaminobenzidine substrate (Thermo Fisher Scientific, USA).

[00298] Os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 não reconheceram o amiloide AB patológico no cérebro humano com mal de Alzheimer, em contraste com o anticorpo específico anti-B amiloide 6E10 (Fig. 10). O mesmo parece aplicar-se aos anticorpos NI-203.19F2 e NI-203.15C7.[00298] The antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 did not recognize the pathological AB amyloid in the human brain with Alzheimer's disease, in contrast to the specific anti-B amyloid antibody 6E10 (Fig. 10). The same seems to apply to NI-203.19F2 and NI-203.15C7 antibodies.

[00299] Esses dados demonstram que os anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-[00299] These data demonstrate that the antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-

203.26C11 não reagem de forma cruzada com o amiloide AB patológico. Assim, uma ligação reativa cruzada também mínima dos anticorpos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 do not cross-react with pathological AB amyloid. Thus, a minimally reactive cross-linking of the antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-

203.26C11 a diversas proteínas candidatas com propensões a agregação/desenovelamentos por meio de ELISA direto foi demonstrada, inclusive as proteínas formadoras de amiloides mais proeminentes, incluindo, mas sem se limitar à alfa-sinucleína, ao superóxido dismutase 1 (SOD1), e à proteína de ligação a Taue TAR 43 (TDP-43). Exemplo 6: Controle de qualidade dos anticorpos murinos quiméricos NI-203.9A2 NI-203.19H8 e NI-203.26C11203.26C11 to several candidate proteins with a propensity to aggregation / unfolding by direct ELISA has been demonstrated, including the most prominent amyloid-forming proteins, including, but not limited to alpha-synuclein, superoxide dismutase 1 (SOD1), and Taue TAR 43 binding protein (TDP-43). Example 6: Quality control of chimeric murine antibodies NI-203.9A2 NI-203.19H8 and NI-203.26C11

[00300] Para validar os anticorpos murinos quiméricos exemplificativos NI-203.9A2, NI-[00300] To validate exemplary chimeric murine antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11, foram realizados ensaios com ELISA direto, conforme203.19H8 and NI-203.26C11, tests were performed with direct ELISA, as

130 / 139 descrito acima. Anticorpos quiméricos foram comparados aos anticorpos humanos correspondentes. Para os anticorpos quiméricos recombinantes exemplificativos NI-130/139 described above. Chimeric antibodies were compared to the corresponding human antibodies. For exemplary NI-recombinant chimeric antibodies

203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11, e seus anticorpos humanos correspondentes, plaquetas com 96 cavidades (Costar, Corning, EUA) foram revestidas com uma solução de IAPP humano ou com BSA (Sigma-Aldrich, Buchs, Suíça) diluído à concentração de pg/ml em tampão de revestimento de carbonato para ELISA (15 mM Na2CO;z, 35 mM NaHCO;, pH 9.42) e a eficiência de ligação dos anticorpos quiméricos e humanos foi testada. A ligação foi determinada utilizando-se um anticorpo IgGy anti-humano de equídeo (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido) conjugado com HRP, seguido pela medição da atividade de HRP em um ensaio colorimétrico padrão. O importante é que a solução de IAPP humano utilizada para a matriz de ELISA continha fibrilas de IAPP, conforme mostrado por microscopia eletrônica; vide Fig. 3A. Os valores de ECso foram estimados por meio de uma regressão não linear, com a utilização do software GraphPad Prism (San Diego, EUA).203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11, and their corresponding human antibodies, 96-well platelets (Costar, Corning, USA) were coated with a human IAPP solution or with BSA (Sigma-Aldrich, Buchs, Switzerland) diluted to pg / ml concentration in carbonate coating buffer for ELISA (15 mM Na2CO; z, 35 mM NaHCO ;, pH 9.42) and the binding efficiency of chimeric and human antibodies was tested. Binding was determined using an anti-human IgGy equine antibody (Jackson ImmunoResearch, Newmarket, UK) conjugated to HRP, followed by measuring HRP activity in a standard colorimetric assay. The important thing is that the human IAPP solution used for the ELISA matrix contained IAPP fibrils, as shown by electron microscopy; see Fig. 3A. ECso values were estimated using non-linear regression, using the GraphPad Prism software (San Diego, USA).

[00301] Os anticorpos quiméricos murinos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 ligam-se com alta afinidade a fibrilas de IAPP humano com um ECrso de 18,6 nM, 23,9 nM e 11,5 nM, respectivamente. Não se observou qualquer ligação na BSA. A afinidade de ligação de anticorpos quiméricos foi semelhante à de seus homólogos humanos, com um ECso de 9,4 nM, 22,9 Nm e 6,8 Nm para os anticorpos humanos NI-203.9A2, NI-[00301] Murine chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 bind with high affinity to human IAPP fibrils with an ECrso of 18.6 nM, 23.9 nM and 11.5 nM , respectively. There was no link to the BSA. The binding affinity of chimeric antibodies was similar to that of their human counterparts, with an ECso of 9.4 nM, 22.9 Nm and 6.8 Nm for human antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11, respectivamente; vide Fig. 11.203.19H8 and NI-203.26C11, respectively; see Fig. 11.

[00302] Os anticorpos quiméricos murinos exemplificativos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 foram posteriormente validados em seções de pâncreas embebidas em parafina de dois pacientes selecionados diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2 (DT2), e que apresentassem depósitos de amiloide nas ilhotas. Após o pré-tratamento com ácido fórmico, as seções foram incubadas com os anticorpos quiméricos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e NI-203.26C11 (50 nM), seguido por incubação com o anticorpo secundário biotinilado anti-humano de equídeo (1:500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, Reino Unido). O sinal do anticorpo foi amplificado com o kit Vectastain ABC- AP (Vetor Laboratories, EUA) e detectado com substrato de diaminobenzidina (Thermo Fisher Scientific, EUA). Após o bloqueio de avidina/biotina (Kit de bloqueio de Avidina/Biotina, Vetor Laboratories, EUA), células B de ilhotas pancreáticas foram visualizadas utilizando-se um anticorpo policlonal de cobaia anti-insulina (1:5; Dako, EUA) acoplado a um anticorpo secundário biotinilado anticobaia de equídeo (1:500; Jackson ImmunoResearch, New Market, Reino Unido) e o sinal do anticorpo foi amplificado com O kit Vectastain ABC-AP (Vetor Laboratories, EUA) e detectado com o substrato de fosfatase alcalina (Vetor Laboratories, EUA).[00302] The exemplary murine chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 were subsequently validated in paraffin-embedded pancreas sections of two selected patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus (DT2), and presenting deposits amyloid in the islets. After pretreatment with formic acid, the sections were incubated with chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and NI-203.26C11 (50 nM), followed by incubation with the biotinylated secondary anti-human equine antibody ( 1: 500; Jackson ImmunoResearch, Newmarket, United Kingdom). The antibody signal was amplified with the Vectastain ABC-AP kit (Vector Laboratories, USA) and detected with diaminobenzidine substrate (Thermo Fisher Scientific, USA). After avidin / biotin block (Avidin / Biotin block kit, Vector Laboratories, USA), pancreatic islet B cells were visualized using a polyclonal guinea pig anti-insulin antibody (1: 5; Dako, USA) coupled to a biotinylated secondary equine anti-goat antibody (1: 500; Jackson ImmunoResearch, New Market, UK) and the antibody signal was amplified with The Vectastain ABC-AP kit (Vector Laboratories, USA) and detected with the alkaline phosphatase substrate (Vector Laboratories, USA).

[00303] Os anticorpos quiméricos NI-203.9A2, NI-203.19H8 e Nl-203.26C11 apresentaram uma proeminente coloração nas ilhotas pancreáticas em seções positivas para amiloide de dois pacientes com DT2 (Fig. 12).[00303] The chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-203.19H8 and Nl-203.26C11 showed a prominent staining in the pancreatic islets in amyloid-positive sections of two patients with DT2 (Fig. 12).

[00304] Esses dados demonstram que os anticorpos quiméricos NI-203.9A2, NI-[00304] These data demonstrate that chimeric antibodies NI-203.9A2, NI-

203.19H8 e NI-203.26C11 reconhecem especificamente fibrilas patológicas de IAPP com eficiência comparável à de seus homólogos humanos (Fig. 12). Exemplo 7: Validação in vivo do efeito terapêutico dos anticorpos IAPP e/ou prolAPP em modelos animais com DT2203.19H8 and NI-203.26C11 specifically recognize pathological fibrils of IAPP with efficiency comparable to that of their human counterparts (Fig. 12). Example 7: In vivo validation of the therapeutic effect of IAPP and / or prolAPP antibodies in animal models with DT2

[00305] Os principais anticorpos candidatos são validados em dois modelos transgênicos de roedores e em um modelo murino que expresse hlAPP: 1) h-|lAPP (hemizigótico/C57BL/6/DBA camundongos expostos a uma dieta de altas calorias (Hull et al. (2003), Diabetes 52: 372-379); 2) h-lAPP (hemizigótico)/AY//A camundongos expostos a uma dieta padrão (Butler et a/. (2003), Diabetes 52: 2304-2314); 3) h-|)lAPP (homozigótico)/CD ratos expostos a uma dieta padrão (Butler et a/. (2004), Diabetes 53: 1509-1516). A eficácia terapêutica é avaliada pela determinação da massa de células beta e da carga amiloide de hlAPP no pâncreas, bem como pelos níveis plasmáticos de hlAPP, e por testes funcionais do metabolismo da glicose e da secreção de insulina. 1) Características Fisiológicas[00305] The main candidate antibodies are validated in two transgenic rodent models and in a murine model that expresses hlAPP: 1) h- | lAPP (hemizygous / C57BL / 6 / DBA mice exposed to a high calorie diet (Hull et al . (2003), Diabetes 52: 372-379); 2) h-lAPP (hemizygous) / AY // To mice exposed to a standard diet (Butler et a /. (2003), Diabetes 52: 2304-2314); 3) h- |) lAPP (homozygous) / CD rats exposed to a standard diet (Butler et a /. (2004), Diabetes 53: 1509-1516). Therapeutic efficacy is assessed by determining the beta cell mass and amyloid load of hlAPP in the pancreas, as well as plasma levels of hlAPP, and by functional tests of glucose metabolism and insulin secretion. 1) Physiological characteristics

[00306] As características fisiológicas descritas a seguir (i) a (vii) do diabetes tipo |l em modelos animais são testadas para se verificar se a aplicação dos anticorpos do presente pedido de patente apresenta algum efeito preventivo e/ou terapêutico. (i) Glicose no Sanque[00306] The physiological characteristics described below (i) to (vii) of type 1 diabetes in animal models are tested to verify whether the application of the antibodies of the present patent application has any preventive and / or therapeutic effect. (i) Glucose in Sanque

[00307] O nível de glicose no sangue dos modelos animais com DT2 é testado e comparado ao de animais não tratados e de animais de estirpe normal (não do modelo com DT2).[00307] The blood glucose level of animal models with DT2 is tested and compared to that of untreated animals and animals of normal strain (not of the model with DT2).

[00308] O supracitado “camundongo de estirpe normal” não está particularmente limitado e pode ser qualquer camundongo, contanto que não apresente qualquer anormalidade no nível de glicose no sangue, açúcar na ureia, secreção de insulina e semelhantes. Entre os exemplos preferidos do “camundongo de estirpe normal”, figuram um camundongo KOR, um camundongo NC e um camundongo de laboratório que é utilizado como um progenitor recorrente na geração de camundongos congênicos (ex.: camundongo C3H/He, camundongo BALB/c e camundongo C57BL/6).[00308] The aforementioned "normal strain mouse" is not particularly limited and can be any mouse, as long as it does not show any abnormality in blood glucose, sugar in urea, insulin secretion and the like. Preferred examples of the “normal strain mouse” include a KOR mouse, an NC mouse and a laboratory mouse that is used as a recurrent parent in the generation of congenic mice (eg, C3H / He mouse, BALB / ce mouse) mouse C57BL / 6).

[00309] O supracitado “rato de estirpe normal” não está particularmente limitado e pode ser qualquer rato, contanto que não apresente qualquer anormalidade no nível de glicose no sangue, açúcar na ureia, secreção de insulina e semelhantes.[00309] The aforementioned "normal strain rat" is not particularly limited and can be any rat, as long as it does not show any abnormality in blood glucose, sugar in urea, insulin secretion and the like.

[00310] Como o diabetes nos modelos de camundongos e ratos é induzida, de preferência, pela expressão transgênica de hlAPP, preferencialmente, são utilizadas como controle as mesmas estirpes que foram originalmente utilizadas para a geração dos animais transgênicos.[00310] As diabetes in mouse and rat models is preferably induced by the transgenic expression of hlAPP, preferably the same strains that were originally used for the generation of transgenic animals are used as control.

[00311] A expressão “com um nível mais elevado de glicose no sangue se comparado a uma estirpe normal de camundongo/rato” significa que o nível de glicose no sangue (concentração de glicose no sangue) em jejum é superior ao de um camundongo/rato de estirpe normal em jejum. Os níveis de glicose no sangue dos animais diabéticos de 130 mg/d1i ou mais, mais preferivelmente de 140 mg/d1 ou mais, mais preferivelmente de 200 mg/d1 e ainda mais preferivelmente de 300 mg/d1 ou mais são considerados níveis mais elevados de glicose no sangue. Além disso, o termo “em jejum”, conforme aqui utilizado, significa uma condição de cerca de 12 horas após o inicio do jejum de um camundongo/rato.[00311] The expression “with a higher blood glucose level compared to a normal mouse / rat strain” means that the fasting blood glucose level (blood glucose concentration) is higher than that of a mouse / fasting normal strain rat. Blood glucose levels in diabetic animals of 130 mg / d1i or more, more preferably 140 mg / d1 or more, more preferably 200 mg / d1 and even more preferably 300 mg / d1 or more are considered to be higher levels of blood glucose. In addition, the term "fasting", as used herein, means a condition of about 12 hours after the start of a mouse / rat fast.

[00312] No presente invento, o “nível de glicose no sangue” pode ser medido por um método convencional, conhecido daqueles que são habilitados no ramo, por exemplo, utilizando uma aparelhagem comercial de medição (ex.: leitor Medisafe; Terumo Co., Ltd.) de acordo com o método descrito no exemplo a seguir.[00312] In the present invention, the "blood glucose level" can be measured by a conventional method, known to those skilled in the art, for example, using a commercial measuring device (eg, Medisafe reader; Terumo Co. , Ltd.) according to the method described in the following example.

Método exemplificativo de medição do Nível de Glicose no SanqueExemplary method of measuring the Blood Glucose Level

[00313] O nível de glicose no sangue (concentração de glicose no sangue) de um determinado animal é medido por meio da utilização de um aparelho comercial de medição (Leitor Medisafe, Terumo Co., Ltd.). O princípio de medição do aparelho será explicado a seguir. A medida se baseia na análise colorimétrica. Um chip de medição é preparado, e no chip, são colocados glicose oxidase e peroxidase como catalisadores e 4-aminoantipirnra e N-eti-N (2-hidroxi-3-sulfopropil)-n-toluidiha como agentes cromogênicos. Quando uma amostra de sangue absorvida através do fenômeno capilar é colocada nesse chip e, em seguida, a glicose no sangue é oxidada pela glicose oxidase, os agentes cromogênicos no chip são oxidados pelo peróxido de hidrogênio gerado nesse momento e pela peroxidase, que produz uma cor vermelho-púrpura. A quantidade de glicose no sangue é calculada por meio da medição do grau desse tom de cor.[00313] The blood glucose level (blood glucose concentration) of a given animal is measured using a commercial measuring device (Reader Medisafe, Terumo Co., Ltd.). The measuring principle of the device will be explained below. The measure is based on colorimetric analysis. A measurement chip is prepared, and on the chip, glucose oxidase and peroxidase are placed as catalysts and 4-aminoantipyrin and N-ethyl-N (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -n-toluide as chromogenic agents. When a blood sample absorbed through the capillary phenomenon is placed on that chip and then the glucose in the blood is oxidized by glucose oxidase, the chromogenic agents on the chip are oxidized by the hydrogen peroxide generated at that moment and by the peroxidase, which produces a purple-red color. The amount of glucose in the blood is calculated by measuring the degree of that color tone.

[00314] Aqui, 4 ul de todo o sangue são obtidos de um determinado animal como uma amostra de sangue e medidos por meio da utilização de um tempo de medição de 18 segundos. (ii) Concentração de Hemoglobina Glicosilada (HbAlc):[00314] Here, 4 ul of all blood is obtained from a given animal as a blood sample and measured using a measurement time of 18 seconds. (ii) Glycosylated Hemoglobin (HbAlc) concentration:

[00315] Os modelos animais portadores de diabetes Tipo Il são testados para ver se houve aumento da concentração de hemoglobina glicosilada no sangue e comparados a modelos animais com DT2, porém, não tratados, e a modelos animais normais, sem DT2. Concentrações de 2,5% ou superiores, de 2,6% ou superiores, ainda de 2,8% ou superiores, e ainda de 3,0% ou superiores são classificadas como aumentadas.[00315] Animal models with Type II diabetes are tested to see if there was an increase in the concentration of glycosylated hemoglobin in the blood and compared to animal models with DT2, however, untreated, and to normal animal models, without DT2. Concentrations of 2.5% or greater, 2.6% or greater, still 2.8% or greater, and still 3.0% or greater are classified as increased.

[00316] A “concentração de hemoglobina glicosilada”, conforme aqui utilizada, significa a proporção de moléculas de hemoglobina com glicose ligada a elas em um glóbulo vermelho. A concentração de hemoglobina glicosilada pode ser utilizada como um índice para julgar a capacidade de adequação do controle terapêutico a pacientes com diabetes, e já foi provado que se correlaciona melhor com o nível de açúcar no sangue de 1 a 2 meses mais cedo que com a do momento presente.[00316] The "concentration of glycosylated hemoglobin", as used here, means the proportion of hemoglobin molecules with glucose attached to them in a red blood cell. The concentration of glycosylated hemoglobin can be used as an index to judge the adequacy of the therapeutic control to patients with diabetes, and it has been proven that it correlates better with the blood sugar level 1 to 2 months earlier than with the of the present moment.

[00317] A “concentração de hemoglobina glicosilada” pode ser medida por um método convencional conhecido daqueles que são habilitados no ramo, por exemplo, por meio[00317] The "concentration of glycosylated hemoglobin" can be measured by a conventional method known to those skilled in the art, for example, through

134 / 139 da utilização de um aparelho comercial de medição (ex: DCA 2000 System; Bayer Medical Ltd.) de acordo com o método descrito no exemplo a seguir. Mais especificamente, por exemplo, quando o DCA 2000 System supracitado é utilizado como um aparelho de medição, a quantidade de hemoglobina total é medida pelo método de tiocianatometemoglobina e a quantidade de hemoglobina glicosilada é medida por meio da reação de inibição da coagulação do látex. (iii) Açúcar na Urina:134/139 using a commercial measuring device (eg DCA 2000 System; Bayer Medical Ltd.) according to the method described in the following example. More specifically, for example, when the aforementioned DCA 2000 System is used as a measuring device, the amount of total hemoglobin is measured by the method of thiocyanatomethemoglobin and the amount of glycosylated hemoglobin is measured by means of the latex coagulation inhibition reaction. (iii) Sugar in the Urine:

[00318] O açúcar na urina dos animais de controle e dos modelos animais com DT2 é testado aqui.[00318] The urine sugar of control animals and animal models with DT2 is tested here.

[00319] O termo “teste positivo para açúcar na urina”, conforme aqui utilizado, significa que a concentração de glicose na urina excretada pelos animais é de 100 mg/d1 ou superior. A concentração de glicose na urina pode ser medida por um método convencional, por exemplo, pelo método descrito no exemplo a seguir, utilizando um kit comercial (ex.: Pretest; Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), Especificamente, por exemplo, quando o Pretest é utilizado como kit de medição, uma amostra de urina do animal é, primeiramente, colocada em um tira de teste do Pretest, e depois de 30 segundos, julgada de acordo com a tabela de cores especificada nesse Kkit para classificação entre cinco intervalos que variam desde - até +4. As concentrações estimadas de glicose na urina que resultam do julgamento são de 100 a 250 mg/d1i para +1, de 250 a 500 mg/dl para +2, de 500 a 2000 mg/dl para +3, e 2000 mg/d1 ou mais para +4. Os resultados julgados de +1 e superiores são avaliados como “teste positivo para açúcar na urina”. Método exemplificativo de medição de Açúcar na Urina[00319] The term "positive test for sugar in the urine", as used here, means that the glucose concentration in the urine excreted by the animals is 100 mg / d1 or higher. The concentration of glucose in the urine can be measured by a conventional method, for example, by the method described in the following example, using a commercial kit (eg Pretest; Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), Specifically, for example, when Pretest is used as a measurement kit, a urine sample from the animal is first placed on a Pretest test strip, and after 30 seconds, judged according to the color table specified in that Kkit for classification between five intervals ranging from - to +4. The estimated urine glucose concentrations resulting from the trial are 100 to 250 mg / d1i for +1, 250 to 500 mg / dl for +2, 500 to 2000 mg / dl for +3, and 2000 mg / d1 or more to +4. Results judged to be +1 or higher are assessed as a “positive urine sugar test”. Exemplary urine sugar measurement method

[00320] A glicose na urina (açúcar na urina) de um determinado animal é medida por métodos conhecidos daqueles profissionais habilitados no ramo, ex.: utilizando um kit comercial (Pretest; Wako Pure Chemical Industries, Ltd.). Em primeiro lugar, uma amostra de urina do animal é colocada em um tira de teste do supracitado Pretest, e depois de 30 segundos, julgada de acordo com a tabela de cores especificada para classificação entre cinco intervalos que variam desde - até +4. As concentrações estimadas de glicose na urina que resultam do julgamento são de 100 a 250 mg/dl para[00320] The urine glucose (sugar in the urine) of a given animal is measured by methods known to those skilled in the art, eg using a commercial kit (Pretest; Wako Pure Chemical Industries, Ltd.). First, a urine sample from the animal is placed on a test strip of the aforementioned Pretest, and after 30 seconds, judged according to the specified color table for classification between five intervals ranging from - to +4. The estimated urine glucose concentrations resulting from the trial are 100 to 250 mg / dl for

+1, de 250 a 500 mg/dl para +2, de 500 a 2000 mg/dl para +3, e 2000 mg/d1 ou mais para +4. Os resultados julgados de +1 e superiores são avaliados como “teste positivo para açúcar na urina”. (iv) Concentração de Insulina no Sanque:+1, from 250 to 500 mg / dl for +2, from 500 to 2000 mg / dl for +3, and 2000 mg / d1 or more for +4. Results judged to be +1 or higher are assessed as a “positive urine sugar test”. (iv) Insulin Concentration in Sanque:

[00321] É testado se os níveis de Concentração de Insulina no Sangue de modelos animais com diabetes Tipo || são equivalentes ou superiores aos de animais de controle não diabéticos e de animais de controle não tratados (animais da estirpe normal).[00321] It is tested whether the Blood Insulin Concentration levels of animal models with Type diabetes || are equivalent or superior to those of non-diabetic control animals and untreated control animals (animals of the normal strain).

[00322] A expressão de que a concentração de insulina no sangue é “equivalente ou superior à de um animal de estirpe normal” significa que a concentração de insulina no sangue em jejum é equivalente ou superior à de um animal de estirpe normal em jejum, ex.: 90 pg/ml ou mais, ou 110 pg/ml ou mais.[00322] The expression that the blood insulin concentration is "equivalent or higher than that of a normal strain animal" means that the fasting blood insulin concentration is equivalent to or higher than that of a fasting normal strain animal, eg 90 pg / ml or more, or 110 pg / ml or more.

[00323] No presente invento, a “Concentração de Insulina no Sangue” pode ser medida por um método convencional, por exemplo, por meio da utilização de um kit de ensaio de insulina Levis tipo U (Shibayagi Co.) em conformidade com o método descrito no exemplo a seguir. Mais especificamente, por exemplo, um anticorpo monoclional anti- insulina (murino) é imobilizado sobre uma placa, e uma amostra de insulina é presa à mesma, e depois, um anticorpo monoclional anti-insulina marcado com biotina que reconhece outra amostra de insulina é feito reagir com a mesma, e um conjugado peroxidase-avidina é ainda adicionado a esses para se ligar à biotina, e, por fim, uma substância cromogênica é adicionada para determinação da insulina pelo desenvolvimento da cor. Método exemplificativo de medição da Concentração de Insulina no Sanque[00323] In the present invention, the "Blood Insulin Concentration" can be measured by a conventional method, for example, using a Levis type U insulin assay kit (Shibayagi Co.) in accordance with the method described in the following example. More specifically, for example, an anti-insulin (murine) monoclonal antibody is immobilized on a plate, and an insulin sample is attached to it, and then a biotin-labeled anti-insulin monoclonal antibody that recognizes another insulin sample is reacted with it, and a peroxidase-avidin conjugate is added to these to bind to biotin, and, finally, a chromogenic substance is added to determine insulin by color development. Exemplary method of measuring Insulin Concentration in Sanque

[00324] A concentração de insulina no sangue de um determinado camundongo é medida por meio da utilização de um método conhecido daqueles profissionais habilitados no ramo, ex.: incorporado a um kit comercial (kit de ensaio de insulina Levis tipo U; Shibayagi Co.). A concentração de insulina é medida da seguinte maneira: um anticorpo monoclional anti-insulina é imobilizado sobre uma placa, e uma amostra de insulina é presa à mesma, e depois, um anticorpo monoclonal anti-insulina marcado com biotina, que reconhece outra porção de insulina, é feito reagir com a mesma, e um[00324] The concentration of insulin in the blood of a given mouse is measured using a method known to those skilled in the art, eg, incorporated into a commercial kit (Levis type U insulin test kit; Shibayagi Co. ). Insulin concentration is measured as follows: an anti-insulin monoclonal antibody is immobilized on a plate, and an insulin sample is attached to it, and then a biotin-labeled anti-insulin monoclonal antibody, which recognizes another portion of insulin, it is reacted with it, and a

136 / 139 conjugado peroxidase-avidina é ainda adicionado a esses para se ligar à biotina, e, por fim, uma substância cromogênica é adicionada para determinação da insulina pelo desenvolvimento da cor. O intervalo de medição costuma ser de 39 a 2.500 pg/ml para um animal normal (camundongo). (v) Tolerância à Glicose136/139 peroxidase-avidin conjugate is also added to these to bind to biotin, and, finally, a chromogenic substance is added to determine insulin by color development. The measurement range is usually 39 to 2,500 pg / ml for a normal animal (mouse). (v) Glucose Tolerance

[00325] Os modelos animais com DT?2 tratados e não tratados e os animais normais são testados quanto à anormalidade da tolerância à glicose.[00325] Animal models with treated and untreated DT? 2 and normal animals are tested for abnormal glucose tolerance.

[00326] A normalidade ou anormalidade da tolerância à glicose de um animal pode ser confirmada por meio de um teste de tolerância à glicose, que pode ser realizado de acordo com um procedimento convencional conhecido daqueles profissionais habilitados no ramo, ex.: por administração de glicose por via intraperitoneal a um animal em jejum (de pelo menos 12 horas) a 2 mg por grama de peso corporal e posterior medição do nível de glicose no sangue do animal em determinados momentos durante o teste de tolerância à glicose (ex.: de 15 em 15 minutos durante um intervalo de 240 minutos). Quando o resultado demonstra que o nível de glicose no sangue não apresenta nenhuma tendência a diminuir com o passar do tempo se comparado ao de um roedor normal, a tolerância à glicose é avaliada como anormal. Quando o resultado nos animais tratados demonstra uma tendência a diminuir com o passar do tempo se comparado ao de animais não tratados, o tratamento com os anticorpos do presente invento é classificado como eficaz. Método Exemplificativo de Avaliação da Tolerância à Glicose[00326] The normality or abnormality of an animal's glucose tolerance can be confirmed by means of a glucose tolerance test, which can be performed according to a conventional procedure known to those skilled in the field, eg by administering glucose intraperitoneally to a fasting animal (at least 12 hours) at 2 mg per gram of body weight and subsequently measuring the blood glucose level of the animal at certain times during the glucose tolerance test (eg Every 15 minutes over an interval of 240 minutes). When the result shows that the blood glucose level has no tendency to decrease over time compared to that of a normal rodent, glucose tolerance is assessed as abnormal. When the result in treated animals shows a tendency to decrease over time compared to that of untreated animals, treatment with the antibodies of the present invention is classified as effective. Exemplary Glucose Tolerance Assessment Method

[00327] A tolerância à glicose de determinados animais é avaliada pelo teste de tolerância à glicose.[00327] The glucose tolerance of certain animals is assessed by the glucose tolerance test.

[00328] O teste de tolerância à glicose é realizado, em primeiro lugar, por meio da administração de glicose por via intraperitoneal a um animal em jejum de 12 horas a 2 mg por grama de peso corporal e posterior medição do nível de glicose no sangue (periférico) do animal de 15 em 15 minutos durante um intervalo de 240 minutos. O nível de glicose no sangue é medido pelo método supracitado. Quando o resultado demonstra que o nível de glicose no sangue não apresenta nenhuma tendência a diminuir com o[00328] The glucose tolerance test is performed, first, by administering glucose intraperitoneally to an animal fasting for 12 hours at 2 mg per gram of body weight and subsequently measuring the blood glucose level (peripheral) of the animal every 15 minutes for an interval of 240 minutes. The blood glucose level is measured by the above method. When the result shows that the blood glucose level has no tendency to decrease with the

137 /139 passar do tempo se comparado ao de um animal normal, a tolerância à glicose é avaliada como anormal. Uma redução mais rápida com o passar do tempo em modelos animais com DT?2 tratados, se comparados aos não tratados, é avaliada como um sinal de eficácia do tratamento com o presente invento. (vi) Sensibilidade à Insulina137/139 over time compared to that of a normal animal, glucose tolerance is assessed as abnormal. A faster reduction over time in animal models with treated DT? 2, compared to untreated, is evaluated as a sign of treatment effectiveness with the present invention. (vi) Insulin sensitivity

[00329] Os modelos animais com DT2 tratados e os não tratados, além dos animais normais, são testados quanto à anormalidade da sensibilidade à insulina.[00329] Animal models with treated DT2 and untreated, in addition to normal animals, are tested for abnormal insulin sensitivity.

[00330] A normalidade ou anormalidade da sensibilidade à insulina de um animal pode ser confirmada por meio de um teste de sensibilidade à insulina, que pode ser realizado de acordo com um procedimento convencional conhecido daqueles profissionais habilitados no ramo, ex.: por administração de insulina por via intraperitoneal a um animal em jejum de entre 0,5 e 0,85 U por kg de peso corporal e posterior medição do nível de glicose no sangue do animal em determinados momentos durante o teste de sensibilidade à insulina (ex.: de 15 em 15 minutos durante um intervalo de 240 minutos). Quando o resultado demonstra que o nível de glicose no sangue não apresenta nenhuma tendência a diminuir com o passar do tempo se comparado ao de um roedor normal, a sensibilidade à insulina é avaliada como anormal. Quando o resultado nos animais tratados demonstra uma tendência a diminuir com o passar do tempo se comparado ao de animais não tratados, o tratamento com os anticorpos do presente invento é classificado como eficaz. Método Exemplificativo de Avaliação de Sensibilidade à Insulina[00330] The normality or abnormality of an animal's insulin sensitivity can be confirmed by means of an insulin sensitivity test, which can be performed according to a conventional procedure known to those skilled in the art, eg by administering insulin intraperitoneally to a fasting animal of between 0.5 and 0.85 U per kg of body weight and subsequent measurement of the blood glucose level of the animal at certain times during the insulin sensitivity test (eg Every 15 minutes over an interval of 240 minutes). When the result shows that the blood glucose level has no tendency to decrease over time compared to that of a normal rodent, insulin sensitivity is assessed as abnormal. When the result in treated animals shows a tendency to decrease over time compared to that of untreated animals, treatment with the antibodies of the present invention is classified as effective. Exemplary Insulin Sensitivity Assessment Method

[00331] A sensibilidade à insulina de determinados animais é avaliada pelo teste de sensibilidade à insulina.[00331] Insulin sensitivity of certain animals is assessed by the insulin sensitivity test.

[00332] O teste de sensibilidade à insulina é realizado, em primeiro lugar, por meio da administração de insulina por via intraperitoneal a um animal em jejum de 12 horas de entre 0,5 e 0,85 U por kg de peso corporal e posterior medição do nível de glicose no sangue (periférico) do animal de 15 em 15 minutos durante um intervalo de 240 minutos. O nível de glicose no sangue é medido pelo método supracitado. Quando o resultado demonstra que o nível de glicose no sangue não apresenta nenhuma tendência a[00332] The insulin sensitivity test is carried out, first, by administering insulin intraperitoneally to an animal fasting for 12 hours of between 0.5 and 0.85 U per kg of body weight and later measurement of the blood glucose level (peripheral) of the animal every 15 minutes over an interval of 240 minutes. The blood glucose level is measured by the above method. When the result shows that the blood glucose level has no tendency to

138 /139 diminuir com o passar do tempo se comparado ao de um animal normal, a sensibilidade à insulina é avaliada como anormal. Uma redução mais rápida com o passar do tempo em modelos animais com DT2 tratados, se comparados aos não tratados, é avaliada como um sinal de eficácia do tratamento com o presente invento. (vii) Outros Avaliação de polidipsia e poliúria138/139 decrease over time compared to that of a normal animal, insulin sensitivity is assessed as abnormal. A faster reduction over time in treated DT2 animal models, compared to untreated, is evaluated as a sign of treatment effectiveness with the present invention. (vii) Others Assessment of polydipsia and polyuria

[00333] Os modelos animais com diabetes Tipo |l são testados quanto à exibição de tendências de aumento da ingestão de água e de aumento da frequência urinária após o aparecimento do diabetes e durante o tratamento com os anticorpos do presente invento. A tendência de aumento da ingestão de água pode ser confirmada, por exemplo, por um minucioso monitoramento da proporção de diminuição do volume d'água em uma garrafa d'água colocada em uma jaula de criação se comparada à de um animal de estirpe normal e à de animais não tratados. Além disso, a tendência de aumento da frequência urinária pode ser confirmada, por exemplo, pela observação do ponto de umedecimento de uma folha de piso na jaula de criação, se comparado aos indicados anteriormente. Julgamento da Presença ou Ausência de Tendência à Obesidade em Camundongos[00333] Animal models with Type | 1 diabetes are tested for trends in increasing water intake and increased urinary frequency after the onset of diabetes and during treatment with the antibodies of the present invention. The trend of increasing water intake can be confirmed, for example, by meticulous monitoring of the proportion of decreased water volume in a water bottle placed in a breeding cage compared to that of a normal strain animal and untreated animals. In addition, the tendency to increase urinary frequency can be confirmed, for example, by observing the wetting point of a floor sheet in the breeding cage, if compared to those previously indicated. Judgment of Presence or Absence of Tendency to Obesity in Mice

[00334] O peso corporal de modelos animais com DT2 tratados e não tratados, além do de animais normais, é medido e comparado. A redução de peso de animais tratados, se comparada à de animais não tratados e/ou ao peso comparável de animais tratados e normais, é avaliada como um sinal de eficácia do tratamento com o presente invento. 2) Exame Histopatológico[00334] The body weight of treated and untreated DT2 animal models, in addition to that of normal animals, is measured and compared. The weight reduction of treated animals, compared to that of untreated animals and / or the comparable weight of treated and normal animals, is evaluated as a sign of the effectiveness of the treatment with the present invention. 2) Histopathological examination

[00335] O tecido pancreático de animais com diabetes Tipo Il, de modelos de controle de animais com DT2 não tratados e de animais normais é fixado, embebido em parafina, corado e analisado de acordo com os métodos do Exemplo 4 quanto a depósitos de amiloides de amilina nas células 8 das ilhotas pancreáticas (ilhotas de Langerhans). Do mesmo modo, a apoptose de células B e a sua sobrevida é avaliada por meio de[00335] Pancreatic tissue from animals with Type II diabetes, from control models of animals with untreated DT2 and from normal animals is fixed, embedded in paraffin, stained and analyzed according to the methods of Example 4 for amyloid deposits of amylin in cells 8 of the pancreatic islets (islets of Langerhans). Likewise, B cell apoptosis and survival is assessed by means of

139 /139 imunocoloração com a utilização de marcadores apropriados (ex.: coloração via caspase-3 clivada e pela técnica de TUNEL para apoptose e coloração de insulina para a área das células B). Uma redução de depósitos de amiloides e/ou apoptose de células B e/ou um aumento na sobrevida de células B em ilhotas pancreáticas em animais tratados em comparação com animais não tratados ou em níveis comparáveis de animais tratados e normais é avaliada como um sinal da eficácia dos métodos preventivos e/ou terapêuticos dos presentes inventos.139/139 immunostaining with the use of appropriate markers (eg staining via cleaved caspase-3 and by the TUNEL technique for apoptosis and insulin staining for the B cell area). A reduction in amyloid deposits and / or B cell apoptosis and / or an increase in B cell survival in pancreatic islets in treated animals compared to untreated animals or at comparable levels in treated and normal animals is assessed as a sign of effectiveness of the preventive and / or therapeutic methods of the present inventions.

3) Habitação dos animais3) Animal housing

[00336] Os modelos animais com diabetes Tipo Il são mantidos protegidos contra patogêneos específicos e em conformidade com o que descreveram anteriormente (Hull et al. (2003), Diabetes 52: 372-379; Butler et a/. (2003), Diabetes 52: 2304-2314; Butler et al. (2004), Diabetes 53: 1509-1516); Com 6 semanas de idade, camundongos com h- IAPP (hemizigótico/C57BL/6/DBA recebem uma dieta rica em calorias com o objetivo de promover a formação de amiloide da ilhota (Hull et a/. (2003), Diabetes 52: 372-379).[00336] Animal models with Type Il diabetes are kept protected against specific pathogens and in accordance with what they described previously (Hull et al. (2003), Diabetes 52: 372-379; Butler et a /. (2003), Diabetes 52: 2304-2314; Butler et al. (2004), Diabetes 53: 1509-1516); At 6 weeks of age, mice with h- IAPP (hemizygous / C57BL / 6 / DBA receive a calorie-rich diet in order to promote the formation of islet amyloid (Hull et a /. (2003), Diabetes 52: 372 -379).

Claims (37)

REIVINDICAÇÕES 1 Anticorpo monoclonal humano caracterizado por ser polipeptídico e amiloide anti-ilhotas (IAPP).CLAIMS 1 Human monoclonal antibody characterized by being polypeptide and amyloid anti-islets (IAPP). 2. Anticorpo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ser capaz de unir o prolAPP e/ou o IAPP humano.2. Antibody according to claim 1, characterized by being able to unite human prolAPP and / or IAPP. 3. Anticorpo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por não reconhecer substancialmente o peptídeo amiloide-B (AB1-2).Antibody according to claim 1 or 2, characterized in that it does not substantially recognize the amyloid-B peptide (AB1-2). 4. Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por não reconhecer substancialmente o IAPP fisiológico.Antibody according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it does not substantially recognize the physiological IAPP. 5. Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por por não reconhecer substancialmente o prolAPP.Antibody according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it does not substantially recognize prolAPP. 6. Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por unir especificamente um epítopo de IAPP que compreende a sequência de aminoácidos SSNNFGA (Nº de ID da SEQ: 4), CNTATCA (Nº DE ID DA SEQ: 5), ou QRLANFLVHS (Nº DE ID DA SEQ: 71).Antibody according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it specifically joins an IAPP epitope comprising the amino acid sequence SSNNFGA (SEQ ID NO: 4), CNTATCA (SEQ ID NO: 5) , or QRLANFLVHS (SEQ ID NO: 71). 7. Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6 ou seu fragmento de ligação prolAPP e/ou IAPP, caracterizado por compreender, em sua região variável, pelo menos uma região determinante de complementaridade (CDR), conforme representado na Fig. 1 e/ou uma ou mais de suas CDRs, compreendendo uma ou mais substituições de aminoácidos.Antibody according to any one of claims 1 to 6 or its prolAPP and / or IAPP binding fragment, characterized in that it comprises, in its variable region, at least one complementarity determining region (CDR), as shown in Fig. 1 and / or one or more of its CDRs, comprising one or more amino acid substitutions. 8. Anticorpo ou fragmento de ligação da reivindicação 7, caracterizado por compreender uma sequência de aminoácidos da região VL e/ou VH, conforme representado na Fig. 1 ou sua região VL e/ou VH, compreendendo uma ou mais substituições de aminoácidos.Antibody or binding fragment of claim 7, characterized in that it comprises an amino acid sequence of the VL and / or VH region, as shown in Fig. 1 or its VL and / or VH region, comprising one or more amino acid substitutions. 9. Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por reconhecer preferencialmente agregados de IAPP, compreendendo fibrilas e/ou oligômeros de IAPP sobre o IAPP fisiológicoAntibody according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it preferably recognizes aggregates of IAPP, comprising fibrils and / or oligomers of IAPP over the physiological IAPP 10. —Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado por ser capaz de unir prol|APP10. —An antibody, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is capable of joining prol | APP 11. — Anticorpo, de acordo com a reivindicação 10 ou seu fragmento de ligação prolAPP, caracterizado por compreender, em sua região variável, pelo menos uma CDR, conforme representado na Fig. 2 e/ou uma ou mais de suas CDRs, compreendendo uma ou mais substituições de aminoácidos.11. An antibody according to claim 10 or its prolAPP binding fragment, characterized by comprising, in its variable region, at least one CDR, as represented in Fig. 2 and / or one or more of its CDRs, comprising a or more amino acid substitutions. 12. —Anticorpo ou fragmento de ligação, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por compreender uma sequência de aminoácidos da região VL e/ou VH, conforme representado na Fig. 2 ou sua região VL e/ou VH, compreendendo uma ou mais substituições de aminoácidos.12. The binding antibody or fragment according to claim 11, characterized in that it comprises an amino acid sequence of the VL and / or VH region, as shown in Fig. 2 or its VL and / or VH region, comprising one or more amino acid substitutions. 13. — Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado por ser um anticorpo quimérico roedor-humano ou roedorizado13. An antibody according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is a rodent-human or rodent chimeric antibody 14. — Anticorpo ou molécula de ligação ao antígeno caracterizado por competir com um anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a 13 para ligação específica a IAPP e/ou prolAPP14. An antibody or antigen-binding molecule characterized by competing with an antibody of any one of claims 1 to 13 for specific binding to IAPP and / or prolAPP 15. — Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado por ser selecionado do grupo que consiste em um fragmento Fv de cadeia única (scFv), um fragmento F(ab'), um fragmento F(ab), e um fragmento F(ab')2.15. An antibody according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it is selected from the group consisting of a single-chain Fv fragment (scFv), an F (ab ') fragment, an F (ab) fragment , and an F (ab ') 2 fragment. 16. —Polinucleotídeo, caracterizado por codificar no mínimo o domínio de ligação ou a região variável de uma cadeia de imunoglobulina do anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a 1516. - Polynucleotide, characterized in that it encodes at least the binding domain or the variable region of an immunoglobulin chain of the antibody of any one of claims 1 to 15 17. Vetor, caracterizado por compreender o polinucleotídeo da reivindicação 16, opcionalmente unido a um polinucleotídeo da reivindicação 16 que codifica a região variável da outra cadeia de imunoglobulina de tal molécula de ligação17. Vector, characterized in that it comprises the polynucleotide of claim 16, optionally linked to a polynucleotide of claim 16 that encodes the variable region of the other immunoglobulin chain of such binding molecule 18. “Célula hospedeira, caracterizada por compreender um polinucleotídeo da reivindicação 16 ou um vetor da reivindicação 1718. “Host cell, characterized by comprising a polynucleotide of claim 16 or a vector of claim 17 19. Método de preparação do anticorpo anti-|lAPP ou anti-prolAPP ou de sua(s) cadeia(s) de imunoglobina, caracterizado por compreender (a) a cultura da célula da Reinvidicação 18; e (b) o isolamento de tal anticorpo ou de sua(s) cadeia(s) de imunoglobulina da cultura19. Method of preparing the anti-| lAPP or anti-prolAPP antibody or its immunoglobin chain (s), characterized by comprising (a) the cell culture of Claim 18; and (b) isolating such an antibody or its immunoglobulin chain (s) from the culture 20. Anticorpo ou sua(s) cadeia(s) de imunoglobulina codificados por um polinucleotídeo, de acordo com a reivindicação 16 caracterizado por ser capaz de ser obtido pelo método da reivindicação 19Antibody or its immunoglobulin chain (s) encoded by a polynucleotide according to claim 16, characterized in that it is capable of being obtained by the method of claim 19 21. —Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou 20, caracterizado por ser marcado de forma detectável21. —An antibody according to any one of claims 1 to 15 or 20, characterized in that it is detectably marked 22. — Anticorpo, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado por possuir marcador detectável selecionado do grupo que consiste de uma enzima, um radioisótopo, um fluoróforo e um metal pesado22. Antibody according to claim 21, characterized by having a detectable marker selected from the group consisting of an enzyme, a radioisotope, a fluorophore and a heavy metal 23. —Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou de 20 a 22, caracterizado por estar ligado a um fármaco.23. An antibody according to any one of claims 1 to 15 or 20 to 22, characterized in that it is linked to a drug. 24. "Composição caracterizada por compreender o anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou de 20 a 23, o polinucleotídeo da reivindicação 16, o vetor da reivindicação 17 ou a célula da reivindicação 18.24. "Composition characterized by comprising the antibody of any one of claims 1 to 15 or 20 to 23, the polynucleotide of claim 16, the vector of claim 17 or the cell of claim 18. 25. “Composição, de acordo com a reivindicação 24, caracterizada por ser uma composição farmacêutica e compreende ainda um veículo farmaceuticamente aceitável25. "Composition according to claim 24, characterized in that it is a pharmaceutical composition and further comprises a pharmaceutically acceptable carrier 26. “Composição, de acordo com a reivindicação 25, caracterizada por ser uma vacina.26. "Composition according to claim 25, characterized by being a vaccine. 27. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 ou 26, caracterizada por compreender ainda um agente adicional útil para o tratamento de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) e/ou para o tratamento ou prevenção da rejeição às ilhotas na sequência de um transplante clínico de ilhotas pancreáticas27. Composition according to either of Claims 25 or 26, characterized in that it further comprises an additional agent useful for the treatment of type 2 diabetes mellitus (DT2) and / or for the treatment or prevention of islet rejection following a clinical pancreatic islet transplantation 28. “Composição, de acordo com a reivindicação 24, caracterizada por ser uma composição de diagnóstico, e compreender opcionalmente reagentes que são convencionalmente utilizados em métodos de diagnóstico à base de ácido nucleico ou imunológicos.28. "Composition according to claim 24, characterized in that it is a diagnostic composition, and optionally comprises reagents that are conventionally used in nucleic acid or immunological diagnostic methods. 29. —Anticorpo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou de 20 a 23 ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP, caracterizada por possuir substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, o polinucleotídeo da Reinvidicação 16, o vetor da Reinvidicação 17 ou a célula da Reinvidicação 18 ou uma composição farmacêutica ou de diagnóstico compreendendo qualquer um desses para utilização no tratamento profilático, no tratamento terapêutico e/ou no monitoramento da progressão ou de uma resposta ao tratamento de um transtorno relacionado com IAPP e/ou prolAPP29. —An antibody according to any one of claims 1 to 15 or 20 to 23 or an IAPP and / or prolAPP-binding molecule, characterized by having substantially the same binding specificities as any of these, the polynucleotide of Claim 16, the Claim 17 vector or the Claim 18 cell or a pharmaceutical or diagnostic composition comprising any of these for use in prophylactic treatment, therapeutic treatment and / or monitoring progression or a response to the treatment of a disorder related to IAPP and / or prolAPP 30. Processo de diagnosticar ou monitorar a progressão da amiloidose da ilhota em um indivíduo, caracterizado por determinar da presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP em uma amostra retirada do indivíduo que será diagnosticado com pelo menos um anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a ou de 20 a 23 ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP, possuindo substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, em que a presença de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP seja indicativa de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático, prodromal ou clínico e/ou de falha das células beta na sequência de um transplante clínico de ilhotas pancreáticas e de uma elevação do nível de oligômeros, agregados ou fibrilas de IAPP e/ou prolAPP em comparação com o nível do IAPP fisiológico ou em comparação com uma amostra de referência proveniente de um indivíduo saudável representando o grupo de controle ou de uma amostra de controle do mesmo indivíduo seja indicativa para progressão de diabetes mellitus tipo 2 (DT2) pré-sintomático, prodromal ou estabelecida e/ou de falha da ilhota após o transplante clínico de ilhotas pancreáticas no tal indivíduo.30. Process of diagnosing or monitoring the progression of islet amyloidosis in an individual, characterized by determining the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or prolAPP in a sample taken from the individual who will be diagnosed with at least one antibody of any one of claims 1 to or from 20 to 23 or a molecule binding to IAPP and / or prolAPP, having substantially the same binding specificities as any of those, wherein the presence of oligomers, aggregates or fibrils of IAPP and / or prolAPP is indicative of pre-symptomatic, prodromal or clinical type 2 (DT2) diabetes mellitus and / or beta cell failure following a clinical transplantation of pancreatic islets and an increase in the level of IAPP oligomers, aggregates or fibrils and / or prolAPP compared to the physiological IAPP level or compared to a reference sample from a healthy individual representing the control group or a sample d and control of the same individual is indicative for progression of pre-symptomatic, prodromal or established type 2 (DT2) diabetes mellitus and / or islet failure after clinical pancreatic islet transplantation in that individual. 31. — Molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP, caracterizada por compreender no mínimo uma CDR de um anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou de a 23 para a preparação de uma composição para detecção in vivo ou para conseguir um agente terapêutico e/ou de diagnóstico de IAPP e/ou prolAPP no corpo humano ou animal.31. The IAPP and / or prolAPP binding molecule, characterized in that it comprises at least one CDR of an antibody of any one of claims 1 to 15 or of a 23 for the preparation of a composition for in vivo detection or to achieve a therapeutic and / or diagnostic agent for IAPP and / or prolAPP in the human or animal body. 32. — Molécula, de acordo com a reivindicação 31, em que a supracitada detecção in vivo é caracterizada por compreender tomografia por emissão de pósitrons (PET), tomografia por emissão de fóton único (SPELT), imageamento ótico por espectrometria de infravermelho próximo (NIR) ou ressonância magnética (MRI).32. - The molecule according to claim 31, wherein the aforementioned in vivo detection is characterized by comprising positron emission tomography (PET), single photon emission tomography (SPELT), optical imaging by near infrared spectrometry ( NIR) or magnetic resonance imaging (MRI). 33. —Molécula, de acordo com qualquer uma das reivindicações 31 ou 32, caracterizada por ser utilizada no processo da reivindicação 30.33. A molecule according to either of Claims 31 or 32, characterized in that it is used in the process of Claim 30. 34. "Peptídeo caracterizado por possuir um epítopo de prolAPP reconhecido especificamente por um anticorpo de qualquer uma das Reinvidicações de 1 a 15 ou de 20 a 23.34. "Peptide characterized by having a prolAPP epitope recognized specifically by an antibody of any of Claims 1 to 15 or 20 to 23. 35. — Peptídeo, de acordo com a reivindicação 34, caracterizado por compreender uma sequência de aminoácidos, conforme definida na reivindicação 6 ou uma sequência modificada do mesmo, em que um ou mais aminoácidos são substituídos, eliminados e/ou adicionados, em que o peptídeo seja reconhecido pelo anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 6 a 15.35. A peptide according to claim 34, characterized in that it comprises an amino acid sequence, as defined in claim 6 or a modified sequence thereof, in which one or more amino acids are substituted, deleted and / or added, in which the peptide is recognized by the antibody of any one of claims 6 to 15. 36. Processo para diagnosticar amiloidose da ilhota indicativa de diabetes mellitus tipo 2 pré-sintomático ou clínico e/ou de falha das células beta na sequência de um transplante clínico de ilhotas pancreáticas em um indivíduo, caracterizado por compreender uma etapa de determinação da presença de um anticorpo que se liga a um peptídeo das reivindicações 34 ou 35 em uma amostra biológica de tal indivíduo36. Process to diagnose islet amyloidosis indicative of pre-symptomatic or clinical type 2 diabetes mellitus and / or beta cell failure following a clinical pancreatic islet transplant in an individual, characterized by comprising a step of determining the presence of an antibody that binds to a peptide of claims 34 or 35 in a biological sample from such an individual 37. Kit para diagnosticar ou monitorar a progressão da amiloidose da ilhota, compreendendo no mínimo um anticorpo de qualquer uma das reivindicações de 1 a 15 ou de 20 a 23 ou uma molécula de ligação a IAPP e/ou prolAPP caracterizado por possuir substancialmente as mesmas especificidades de ligação de qualquer um desses, o polinucleotídeo da reivindicação 16, o vetor de reivindicação 17 ou a célula da reivindicação 18 e/ou o peptídeo das reivindicações 34 ou 35, opcionalmente com reagentes e/ou instruções de utilização.37. Kit for diagnosing or monitoring the progression of islet amyloidosis, comprising at least one antibody of any of claims 1 to 15 or 20 to 23 or a molecule binding to IAPP and / or prolAPP characterized by having substantially the same binding specificities of any of these, the polynucleotide of claim 16, the vector of claim 17 or the cell of claim 18 and / or the peptide of claims 34 or 35, optionally with reagents and / or instructions for use.
BR112015005549-4A 2012-09-12 2013-09-12 ANTI-POLYPEPTIDE ANTIBODY, POLYNUCLEOTIDE, VECTOR, TRASGENIC MICROORGANISM, COMPOSITION, IN VITRO METHOD FOR DIAGNOSIS AND KIT BR112015005549B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261700110P 2012-09-12 2012-09-12
EP12184134.0 2012-09-12
EP12184134 2012-09-12
US61/700,110 2012-09-12
PCT/EP2013/068907 WO2014041069A1 (en) 2012-09-12 2013-09-12 Human islet amyloid polypeptide (hiapp) specific antibodies and uses thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112015005549A2 true BR112015005549A2 (en) 2020-09-15
BR112015005549B1 BR112015005549B1 (en) 2022-11-29

Family

ID=65859688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112015005549-4A BR112015005549B1 (en) 2012-09-12 2013-09-12 ANTI-POLYPEPTIDE ANTIBODY, POLYNUCLEOTIDE, VECTOR, TRASGENIC MICROORGANISM, COMPOSITION, IN VITRO METHOD FOR DIAGNOSIS AND KIT

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR112015005549B1 (en)
CY (1) CY1120686T1 (en)
HU (1) HUE040354T2 (en)
IL (1) IL237719B (en)
PT (1) PT2895512T (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PT2895512T (en) 2018-10-16
IL237719B (en) 2020-06-30
IL237719A0 (en) 2015-05-31
HUE040354T2 (en) 2019-03-28
BR112015005549B1 (en) 2022-11-29
CY1120686T1 (en) 2019-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210107972A1 (en) Human islet amyloid polypeptide (hiapp) specific antibodies and uses thereof
US11401325B2 (en) Human-derived anti-huntingtin (HTT) antibodies and uses thereof
JP2021087432A (en) Antibody-based therapy of transthyretin (ttr) amyloidosis and human-derived antibodies therefor
CN103380145B (en) The mankind&#39;s anti-SOD1 antibody
BR112013033258B1 (en) ISOLATED ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF WHICH BINDS ALPHASINUCLEIN, COMPOSITION AND ITS USES
BR112015005549A2 (en) specific human islet amyloid polypeptide antibodies (hiapp) and their uses
EA042691B1 (en) SPECIFIC ANTIBODIES TO HUMAN ISLAND AMYLOID POLYPEPTIDE (HIAPP) AND THEIR USE

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]

Free format text: DE ACORDO COM O ARTIGO 229-C DA LEI NO 10196/2001, QUE MODIFICOU A LEI NO 9279/96, A CONCESSAO DA PATENTE ESTA CONDICIONADA A ANUENCIA PREVIA DA ANVISA. CONSIDERANDO A APROVACAO DOS TERMOS DO PARECER NO 337/PGF/EA/2010, BEM COMO A PORTARIA INTERMINISTERIAL NO 1065 DE 24/05/2012, ENCAMINHA-SE O PRESENTE PEDIDO PARA AS PROVIDENCIAS CABIVEIS.

B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: NEURIMMUNE HOLDING AG (CH)

B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/09/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS