BR112014027988B1 - BELT OR SLEEVE AND ITS TRAINING METHOD - Google Patents

BELT OR SLEEVE AND ITS TRAINING METHOD Download PDF

Info

Publication number
BR112014027988B1
BR112014027988B1 BR112014027988-8A BR112014027988A BR112014027988B1 BR 112014027988 B1 BR112014027988 B1 BR 112014027988B1 BR 112014027988 A BR112014027988 A BR 112014027988A BR 112014027988 B1 BR112014027988 B1 BR 112014027988B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
sleeve
belt
strips
strapping
fabric
Prior art date
Application number
BR112014027988-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112014027988A2 (en
Inventor
Jonas Karlsson
Dana Eagles
Robert Hansen
Original Assignee
Albany International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48483230&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BR112014027988(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from US13/469,966 external-priority patent/US8728280B2/en
Application filed by Albany International Corp filed Critical Albany International Corp
Publication of BR112014027988A2 publication Critical patent/BR112014027988A2/en
Publication of BR112014027988B1 publication Critical patent/BR112014027988B1/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0072Link belts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0081Screen-cloths with single endless strands travelling in generally parallel convolutions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0209Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218Shoe presses
    • D21F3/0227Belts or sleeves therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/083Multi-layer felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/086Substantially impermeable for transferring fibrous webs

Landscapes

  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

correia ou manga e respectivo método de formação. a presente invenção refere-se a um tecido industrial, tal como uma correia ou manga sem fim, para uso na produção de não tecidos e a um método para produzi-lo. o tecido industrial é produzido enrolando em espiral tiras (16) de material polimérico, tal como um material de cintamento ou material de fita industrial, e unindo os lados adjacentes das tiras (16) de material por meio de técnicas de soldagem ultrassônica ou soldagem a laser. em seguida, o tecido pode ser perfurado usando uma técnica adequada para torná-lo permeável a ar e/ou água.belt or sleeve and respective formation method. The present invention relates to an industrial fabric, such as an endless belt or sleeve, for use in the production of nonwovens and a method for producing it. Industrial fabric is produced by spirally winding strips (16) of polymeric material, such as a strapping material or industrial tape material, and joining adjacent sides of the strips (16) of material by means of ultrasonic welding or spot welding techniques. laser. then the fabric can be perforated using a suitable technique to make it permeable to air and/or water.

Description

Relatório DescritivoDescriptive Report REFERÊNCIA REMISSIVA A PEDIDOS RELACIONADOSREFERENCE TO RELATED REQUESTS

[0001]. O presente Pedido é uma continuação em parte do Pedido de Patente dos EUA no 12/635.367, depositado no dia 10 de dezembro de 2009, que reivindica a prioridade do Pedido de Patente Provisório dos EUA no 61/246.812, depositado no dia 29 de setembro de 2009, do Pedido de Patente Provisório dos EUA no 61/246.801, depositado no dia 29 de setembro de 2009, do Pedido de Patente Provisório dos EUA no 61/147.637, depositado no dia 27 de janeiro de 2009, e do Pedido de Patente Provisório dos EUA no 61/121.998, depositado no dia 12 de dezembro de 2008.[0001]. The present Application is a continuation in part of US Patent Application No. 12/635,367, filed December 10, 2009, which claims priority to US Provisional Patent Application No. 61/246,812, filed September 29 of 2009, US Provisional Patent Application No. 61/246,801, filed September 29, 2009, US Provisional Patent Application No. 61/147,637, filed January 27, 2009, and the Patent Application US Provisional No. 61/121,998, filed December 12, 2008.

INCORPORAÇÃO POR REFERÊNCIAINCORPORATION BY REFERENCE

[0002]. Todas as patentes, pedidos de patente, documentos, referências, instruções do fabricante, descrições, minutas do produto e documentos do produto de qualquer produto mencionado neste documento incorporam-se a este documento por referência e podem ser empregados na prática da invenção.[0002]. All patents, patent applications, documents, references, manufacturer's instructions, descriptions, product drafts, and product documents for any product mentioned in this document are hereby incorporated by reference and may be used in the practice of the invention.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOFUNDAMENTALS OF THE INVENTION CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[0003]. A presente invenção refere-se a tecidos sem fim e, mais es-pecificamente, a tecidos industriais usados na produção de produtos não tecidos. Mais especificamente, a presente invenção refere-se a membros de suporte, tais como correias ou mangas, usados na produção de produtos não tecidos padronizados ou marcados. Ademais, a presente invenção pode ser usada como uma estira e/ou manga usada na produção de não tecidos por processos como airlaid, melt blowing, extrusão direta de filamentos contínuos e hidroentrelaçamento.[0003]. The present invention relates to endless fabrics and, more specifically, to industrial fabrics used in the production of non-woven products. More specifically, the present invention relates to support members, such as straps or sleeves, used in the production of patterned or marked non-woven products. Furthermore, the present invention can be used as a stretch and/or sleeve used in the production of nonwovens by processes such as airlaid, melt blowing, direct extrusion of continuous filaments and hydroentanglement.

DESCRIÇÃO DA TÉCNICA ANTERIORDESCRIPTION OF THE PRIOR TECHNIQUE

[0004]. Processos para produzir produtos não tecidos são conhecidos há muitos anos. Em um deles, um chumaço ou rede de fibras é tratado com fluxos ou jatos de água para fazer com que as fibras se entrelacem umas às outras e melhorar as propriedades físicas, como resistência, da rede. Essas técnicas de tratamento por meio de jatos de água são conhecidas há décadas, como se pode ver nas revelações das Patentes dos EUA 3.214.819, 3.508.308 e 3.485.706.[0004]. Processes for producing non-woven products have been known for many years. In one, a fiber batt or web is treated with streams or jets of water to make the fibers entwine with each other and improve the physical properties, such as strength, of the web. These water jet treatment techniques have been known for decades, as seen in the disclosures in US Patents 3,214,819, 3,508,308, and 3,485,706.

[0005]. Em termos gerais, esse método envolve entrelaçar fibras elementares umas às outras por meio da ação de jatos de água sob pressão, os quais atuam sobre a estrutura fibrosa como agulhas e possibilitam reorientar parte das fibras que compõem a rede na direção da espessura.[0005]. In general terms, this method involves interweaving elementary fibers together through the action of water jets under pressure, which act on the fibrous structure like needles and make it possible to reorient part of the fibers that make up the network in the direction of thickness.

[0006]. Essa tecnologia foi amplamente desenvolvida até hoje e é usada não só para produzir as estruturas conhecidas como estruturas “de filamentos contínuos” ou “hidroentrelaçadas” para uso têxtil, mas em particular para aplicações em campos médicos e em hospitais, para esfregação, filtragem e embrulho de sachês, e os artigos obtidos podem ser regulares e homogêneos, como se pode ver na revelação da Patente dos EUA no 3.508.308, e, se necessário, compreendem designs resultantes da reorientação das fibras, o que é essencial para fins de estética, como se pode ver na revelação da Patente dos EUA no 3.485.706.[0006]. This technology has been extensively developed to date and is used not only to produce the structures known as "continuous filament" or "hydroentangled" structures for textile use, but in particular for applications in the medical fields and in hospitals, for scrubbing, filtering and wrapping. of sachets, and the articles obtained can be regular and homogeneous, as can be seen in the disclosure of US Patent No. 3,508,308, and, if necessary, comprise designs resulting from the reorientation of fibers, which is essential for aesthetic purposes, as seen in the disclosure of US Patent No. 3,485,706.

[0007]. Quanto a produtos do tipo “de filamentos contínuos” ou “hidroentrelaçado”, sabe-se há muito tempo que as propriedades finais do produto podem ser adaptadas produzindo misturas de material, por exemplo, combinando várias redes compostas por fibras de diferentes tipos, por exemplo, por fibras naturais, artificiais ou sintéticas, ou mesmo redes nas quais as fibras são previamente misturadas (redes do tipo “de filamentos contínuos” etc.) com reforços que podem ser incorporados à estrutura não tecida.[0007]. As for products of the "continuous filament" or "hydroentangled" type, it has long been known that the final properties of the product can be adapted by producing material mixtures, for example, combining various networks composed of fibers of different types, for example , by natural, artificial or synthetic fibers, or even nets in which the fibers are previously mixed (networks of the “continuous filament” type, etc.) with reinforcements that can be incorporated into the non-woven structure.

[0008]. As patentes francesas FR-A-2.730.246 e 2.734.285, que correspondem, respectivamente, às Patentes dos EUA no 5.718.022 e 5.768.756, descrevem soluções que possibilitam tratar com sucesso fibras hidrófobas ou misturas dessas fibras com outras fibras hidrófilas ou mesmo redes compostas inteiramente por fibras naturais através de jatos de água.[0008]. French patents FR-A-2,730,246 and 2,734,285, which correspond respectively to US patents 5,718,022 and 5,768,756, describe solutions that make it possible to successfully treat hydrophobic fibers or mixtures of these fibers with other hydrophilic fibers or even nets composed entirely of natural fibers through water jets.

[0009]. Em termos gerais, de acordo com os ensinamentos desses documentos, o tratamento envolve tratar uma rede básica composta por fibras elementares de um mesmo tipo ou de tipos diferentes comprimindo e umedecendo a referida rede básica e, então, entremesclando as fibras por meio de ao menos um bloco de jatos contínuos de água sob alta pressão que atuam sobre a referida rede básica.[0009]. In general terms, according to the teachings of these documents, the treatment involves treating a basic network composed of elementary fibers of the same type or different types by compressing and moistening said basic network and then intermingling the fibers by means of at least a block of continuous jets of water under high pressure that act on said basic network.

[00010]. Para tanto, a rede básica é avançada positivamente sobre um suporte poroso sem fim em movimento e é conduzida à superfície de um tambor cilíndrico rotativo perfurado, ao interior do qual aplica-se vácuo parcial. A rede básica é comprimida mecanicamente entre o suporte poroso e o tambor giratório, ambos os quais avançam substancialmente à mesma velocidade. Imediatamente a jusante da zona de compressão, uma cortina de água é direcionada contra a rede e atravessa com sucesso o suporte poroso, a rede básica comprimida e o tambor perfurado de suporte onde uma fonte de vácuo remove o excesso de água.[00010]. For this purpose, the basic mesh is positively advanced over an endlessly moving porous support and is guided to the surface of a perforated rotating cylindrical drum, inside which a partial vacuum is applied. The basic net is mechanically compressed between the porous support and the rotating drum, both of which advance at substantially the same speed. Immediately downstream of the compression zone, a curtain of water is directed against the mesh and successfully passes through the porous support, the compressed basic mesh and the support perforated drum where a vacuum source removes excess water.

[00011]. As fibras elementares são entremescladas continuamente, ainda no tambor cilíndrico rotativo, submetendo-se a rede comprimida e umedecida à ação de ao menos um bloco de jatos de água sob alta pressão. Em geral, a ligação é realizada por meio de vários blocos sucessivos de jatos de água que atuam sobre a mesma face ou, como alternativa, contra as duas faces da rede; a pressão dentro dos blocos e a velocidade dos jatos descarregados variando de um bloco para o próximo e usualmente progressivamente.[00011]. The elementary fibers are continuously intermingled, still in the rotating cylindrical drum, submitting the compressed and moistened net to the action of at least one block of high pressure water jets. In general, the connection is carried out by means of several successive blocks of water jets that act on the same face or, alternatively, against the two faces of the network; the pressure inside the blocks and the velocity of the discharged jets varying from one block to the next and usually progressively.

[00012]. É importante observar que, como se pode ver na FR2734285, o cilindro/tambor perfurado pode compreender microper- furarações distribuídas aleatoriamente. Se necessário, após o tratamento de ligação inicial, a estrutura não tecida fibrosa pode ser submetida a um segundo tratamento aplicado à face oposta.[00012]. It is important to note that, as seen in FR2734285, the perforated cylinder/drum may comprise randomly distributed micro perforations. If necessary, after the initial bonding treatment, the fibrous non-woven structure can be subjected to a second treatment applied to the opposite face.

[00013]. No processo para produzir produtos não tecidos de filamentos contínuos ou hidroentrelaçados, geralmente é desejado conferir um padrão ou marca ao produto acabado, criando assim um design desejado no produto. Esse padrão ou marca é tipicamente desenvolvido usando um segundo processo, diferente dos processos de formação e enrolamento da folha não tecida, no qual utiliza-se um cilindro gravado em relevo/padronizado. Esses cilindros normalmente são caros e operam de acordo com o princípio de comprimir certas áreas da rede fibrosa, a fim de criar os padrões ou marcas desejados. No entanto, há várias desvantagens quanto ao uso de um processo diferente para criar o padrão ou marca no produto não tecido. Por exemplo, um alto investimento inicial em cilindros de calandragem seria necessário, o que poderia limitar a duração dos ciclos de produção que podem ser econo-micamente justificados por um produtor. Em segundo lugar, custos de processamento mais altos ocorreriam devido a um estágio de padronização ou marcação separado. Em terceiro lugar, o produto final teria um teor de material mais alto do que o necessário para manter o calibre (espessura) do produto após a compressão no estágio de calandragem. Por fim, o processo em dois estágios levaria a um menor volume no produto acabado do que o desejado devido à compressão sob alta pressão durante a calandragem. Os produtos não tecidos da técnica anterior feitos com esses processos de padronização conhecidos não possuem partes em relevo claras ou bem definidas e, portanto, os padrões desejados são difíceis de ver. Além disso, as partes em relevo de produtos não tecidos gravados em relevo da técnica anterior não são dimensionalmente estáveis e suas partes em relevo tendem a perder sua estrutura tridimensional quando submetidas a tensão após certo perío- do de tempo dependendo da aplicação.[00013]. In the process of producing continuous filament or hydroentangled non-woven products, it is generally desired to impart a pattern or mark to the finished product, thereby creating a desired design on the product. This pattern or mark is typically developed using a second process, different from the non-woven sheet forming and winding processes, in which an embossed/patterned cylinder is used. These rolls are typically expensive and operate on the principle of compressing certain areas of the fibrous web in order to create the desired patterns or marks. However, there are several disadvantages to using a different process to create the pattern or mark on the non-woven product. For example, a high initial investment in calendering rolls would be required, which could limit the length of production cycles that can be economically justified by a producer. Second, higher processing costs would occur due to a separate standardization or marking stage. Third, the final product would have a higher material content than necessary to maintain the caliper (thickness) of the product after compression in the calendering stage. Finally, the two-stage process would lead to less volume in the finished product than desired due to compression under high pressure during calendering. Prior art non-woven products made with these known patterning processes do not have clear or well-defined embossed parts and therefore the desired patterns are difficult to see. Furthermore, the embossed parts of prior art embossed non-woven products are not dimensionally stable and their embossed parts tend to lose their three-dimensional structure when subjected to tension after a certain period of time depending on the application.

[00014]. As Patentes dos EUA 5.098.764 e 5.244.711 revelam o uso de um membro de suporte em um método mais recente para produzir redes ou produtos não tecidos. Os membros de suporte têm uma configuração de traços topográficos, bem como uma matriz de aberturas. Nesse processo, uma rede de fibras inicial é posicionada sobre o membro de suporte topográfico. O membro de suporte com a rede fibrosa sobre ele passa sob jatos de fluido de alta pressão, tipicamente água. Os jatos de água fazem com que a fibra entreteça e entrelace entre si em um padrão específico com base na configuração topográfica do membro de suporte.[00014]. US Patents 5,098,764 and 5,244,711 disclose the use of a support member in a more recent method to produce nets or non-woven products. The supporting members have a topographic feature configuration as well as an aperture matrix. In this process, an initial fiber network is placed over the topographic support member. The support member with the fibrous mesh over it passes under jets of high pressure fluid, typically water. The water jets cause the fiber to weave and interlace with each other in a specific pattern based on the topographical configuration of the support member.

[00015]. O padrão de traços topográficos e aberturas no membro de suporte é fundamental à estrutura do produto não tecido resultante. Além disso, o membro de suporte deve ter integridade e resistência estruturais suficientes para sustentar uma rede fibrosa enquanto os jatos de fluido reorganizam as fibras e as entrelaçam em sua nova estrutura para produzir um tecido estável. O membro de suporte não deve sofrer nenhuma distorção significativa sob a força dos jatos de fluido. Além disso, o membro de suporte deve ter meios para remover os volumes relativamente grandes do fluido entrelaçante a fim de impedir a “inundação” da rede fibrosa, o que interferiria no entrelaçamento efetivo. Normalmente, o membro de suporte inclui aberturas de drenagem que devem ser de tamanho pequeno o suficiente para manter a integridade da rede fibrosa e impedir a perda de fibra através da superfície formadora. Ademais, o membro de suporte deve ser substancialmente isento de rebarbas, farpas ou outras irregularidades do tipo que interfiram na remoção do não tecido fibroso entrelaçado. Ao mesmo tempo, o membro de suporte deve ser tal que as fibras da rede fibrosa sendo processada sobre ele não sejam removidas por influência dos jatos de fluido (isto é, boa retenção e sustentação das fibras).[00015]. The pattern of topographic features and openings in the support member is fundamental to the structure of the resulting non-woven product. In addition, the support member must have sufficient structural integrity and strength to support a fibrous network while the fluid jets reorganize the fibers and interweave them into their new structure to produce a stable tissue. The support member must not suffer any significant distortion under the force of the fluid jets. In addition, the support member must have a means to remove relatively large volumes of the entanglement fluid in order to prevent “flooding” of the fibrous web, which would interfere with effective entanglement. Typically, the support member includes drainage openings that must be small enough in size to maintain the integrity of the fibrous web and prevent fiber loss through the forming surface. Furthermore, the support member should be substantially free of burrs, splinters or other such irregularities that interfere with the removal of the woven fibrous non-woven fabric. At the same time, the support member must be such that the fibers of the fibrous web being processed thereon are not removed under the influence of the fluid jets (i.e. good retention and support of the fibers).

[00016]. Um dos principais problemas que ocorrem durante a produção de não tecidos consiste em obter a coesão das fibras que consti- tuem o não tecido a fim de conferir aos produtos não tecidos as características de resistência de acordo com a aplicação em questão e, ao mesmo tempo, manter ou conferir características físicas específicas, como volume, estilo, aparência etc.[00016]. One of the main problems that occur during the production of non-woven fabrics is to obtain the cohesion of the fibers that make up the non-woven fabric in order to give the non-woven products the strength characteristics according to the application in question, and at the same time , maintain or check specific physical characteristics, such as volume, style, appearance, etc.

[00017]. As propriedades de volume, absorvência, resistência, maciez e aparência estética são, de fato, importantes para muitos produtos quando usados para sua finalidade tencionada. Para produzir um produto não tecido com essas características, um membro de suporte geralmente é construído de modo que a superfície de contato com a folha contenha variações topográficas.[00017]. The properties of volume, absorbency, strength, softness and aesthetic appearance are, in fact, important for many products when used for their intended purpose. To produce a non-woven product with these characteristics, a support member is usually constructed so that the sheet contact surface contains topographical variations.

[00018]. Perceber-se-á que esses membros de suporte (tecidos, correias, mangas) podem assumir a forma de circuitos sem fim e atuar ao modo de correias transportadoras. Perceber-se-á também que a produção de não tecidos é um processo contínuo que avança a velocidades consideráveis. Ou seja, fibras ou redes elementares são continuamente depositadas sobre um tecido/correia de formação na seção de formação, ao passo que um tecido não tecido recém-entrelaçado é continuamente transferido do membro de suporte a um processo subsequente.[00018]. It will be appreciated that these support members (fabrics, belts, sleeves) can take the form of endless circuits and act in the manner of conveyor belts. It will also be realized that the production of non-woven fabrics is a continuous process advancing at considerable speeds. That is, elementary fibers or networks are continuously deposited onto a fabric/forming belt in the forming section, whereas a newly interwoven nonwoven fabric is continuously transferred from the support member to a subsequent process.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[00019]. A presente invenção propõe uma solução alternativa aos problemas tratados pelas patentes/pedidos de patente da técnica anterior discutidos acima.[00019]. The present invention proposes an alternative solution to the problems addressed by the prior art patents/patent applications discussed above.

[00020]. A presente invenção propõe uma correia ou manga que atua no lugar de uma correia ou manga tradicional e confere as características físicas desejadas, tais como volume, aparência, textura, absorvên- cia, resistência e estilo, aos produtos não tecidos produzidos sobre ela.[00020]. The present invention proposes a belt or sleeve that acts in place of a traditional belt or sleeve and provides the desired physical characteristics, such as volume, appearance, texture, absorbency, strength and style, to non-woven products produced on it.

[00021]. É, portanto, o principal objetivo da invenção oferecer um membro de suporte para a extrusão direta de filamentos contínuos ou hidroentrelaçamento, tal como uma correia ou manga com lacunas passantes em um padrão desejado.[00021]. It is, therefore, the main object of the invention to provide a support member for the direct extrusion of continuous filaments or hydroentanglement, such as a belt or sleeve with through gaps in a desired pattern.

[00022]. Outro objetivo consiste em proporcionar uma correia ou manga que possa ter certa topografia ou textura sobre uma ou ambas as superfícies produzidas usando qualquer um dos meios conhecidos na técnica, tais como, por exemplo, lixação, gravação, gravação em alto relevo ou gravação em água-forte. Esses e outros objetivos e vantagens são possíveis graças à presente invenção. São possíveis outras vantagens, tais como, entre outras, melhor suporte e remoção (sem agarra- mento) das fibras em comparação aos tecidos tecidos da técnica anterior, além de uma limpeza mais fácil graças à ausência de cruzamentos de fios que prendem as fibras elementares.[00022]. Another objective is to provide a belt or sleeve that can have a certain topography or texture on one or both surfaces produced using any of the means known in the art, such as, for example, sanding, engraving, embossing or water engraving. -strong. These and other objectives and advantages are possible thanks to the present invention. Other advantages are possible, such as, among others, better support and removal (without sticking) of the fibers compared to woven fabrics of the prior art, in addition to easier cleaning thanks to the absence of crossings of threads that bind the elementary fibers .

[00023]. Se a correia/manga tiver certa textura de superfície, então uma padronização/textura mais eficiente é transferida ao não tecido, e isso também resulta em melhores propriedades físicas, tais como volume/absorvência.[00023]. If the belt/sleeve has a certain surface texture then a more efficient pattern/texture is transferred to the non-woven and this also results in better physical properties such as volume/absorbency.

[00024]. A presente invenção refere-se a um membro de suporte sem fim, tal como uma correia ou manga, para sustentar e transportar fibras naturais, artificiais ou sintéticas em um processo de extrusão direta de filamentos contínuos ou hidroentrelaçamento. As estruturas, correias ou mangas porosas da presente invenção exibem as vantagens não exaustivas a seguir em comparação à tecnologia de calandragem: mangas de tecido são um item relativamente mais econômico com baixo investimento de capital em equipamento fixo; a padronização é realizada durante o próprio processo de entrelaçamento, eliminando assim a necessidade de um processo de calandragem separado; é possível obter um teor de material mais baixo no produto final porque o cali- bre/espessura não degrada com a compressão; o produto acabado pode ser produzido com maior volume porque não é comprimido em um estágio de calandragem. Ao produtor de bens laminados não tecidos, essas vantagens de processo levam ainda às vantagens do produto final de: redes de filamentos contínuos ou hidroentrelaçadas mais econômicas com padrões, marcas ou textura desejados; a possibilita de perso-nalizar produtos visto que o tamanho/duração do ciclo de produção para produtos específicos é reduzido; a produção de produtos com melhor desempenho, tais como produtos com maior volume, conferem a característica de maior absorvência, que é de grande valia em aplicações de consumo.[00024]. The present invention relates to an endless support member, such as a belt or sleeve, for supporting and transporting natural, artificial or synthetic fibers in a continuous filament direct extrusion or hydroentanglement process. The porous structures, belts or sleeves of the present invention exhibit the following non-exhaustive advantages compared to calendering technology: Fabric sleeves are a relatively more economical item with low capital investment in fixed equipment; patterning is carried out during the weaving process itself, thus eliminating the need for a separate calendering process; it is possible to obtain a lower material content in the final product because the gauge/thickness does not degrade with compression; the finished product can be produced in greater volume because it is not compressed in a calendering stage. For the producer of non-woven laminated goods, these process advantages also lead to the final product advantages of: more economical continuous filament or hydroentangled networks with desired patterns, marks or texture; the possibility to customize products as the size/duration of the production cycle for specific products is reduced; the production of products with better performance, such as products with greater volume, confer the characteristic of greater absorbency, which is of great value in consumer applications.

[00025]. Em uma concretização exemplificativa, a correia ou manga sem fim é feita de tiras de material que são enroladas em espiral em torno de dois cilindros de modo a se tocarem lado a lado. As tiras são ligadas com firmeza umas às outras por meio de um método adequado para formar um circuito sem fim no comprimento e largura desejados para o uso em específico. No caso de uma manga, as tiras podem ser enroladas em torno da superfície de um mesmo cilindro ou mandril aproximadamente do tamanho do diâmetro e comprimento na DT do tambor sobre o qual a manga será usada. As tiras de material usadas são comumente produzidas como material de cintamento industrial. O material de cintamento, em especial material de cintamento plástico, é usualmente definido como uma banda plástica relativamente fina usada para fixar ou unir objetos uns aos outros. Para a surpresa de todos, descobriu-se que esse tipo de material plástico tem as características adequadas para ser as tiras de material que formam a correia ou manga inventiva.[00025]. In an exemplary embodiment, the endless belt or sleeve is made of strips of material that are spirally wound around two cylinders so as to touch side by side. The strips are securely connected together by a suitable method to form an endless loop of the desired length and width for the particular use. In the case of a sleeve, the strips may be wound around the surface of the same cylinder or mandrel approximately the size of the diameter and length in the DT of the drum on which the sleeve will be used. The strips of material used are commonly produced as industrial strapping material. Strapping material, especially plastic strapping material, is usually defined as a relatively thin plastic band used to secure or join objects together. To everyone's surprise, it was discovered that this type of plastic material has the proper characteristics to be the strips of material that form the inventive strap or sleeve.

[00026]. A diferença na definição entre material de cintamento (plásticas) e monofilamento está relacionada ao tamanho, formato e aplicação. Tanto o material de cintamento quanto o monofilamento são feitos por processos de extrusão que têm as mesmas etapas básicas de extru- são, orientação uniaxial e enrolamento. O monofilamento geralmente é menor do que o material de cintamento e usualmente de formato redondo. O monofilamento é usado em uma ampla variedade de aplicações, tais como linhas de pesca e tecidos industriais, incluindo produtos têxteis para a fabricação de papel. O material de cintamento geralmente é muito maior do que o monofilamento e sempre basicamente mais largo ao longo de um eixo maior, e, como tal, sendo de formato retangular para sua finalidade tencionada.[00026]. The difference in definition between strapping material (plastics) and monofilament is related to size, shape and application. Both the strapping material and the monofilament are made by extrusion processes that have the same basic steps of extrusion, uniaxial orientation and winding. Monofilament is generally smaller than strapping material and usually round in shape. Monofilament is used in a wide variety of applications, such as fishing lines and industrial fabrics, including textiles for papermaking. The strapping material is generally much larger than monofilament and always basically wider along a longer axis, and as such being rectangular in shape for its intended purpose.

[00027]. É bem conhecido na técnica da extrusão que o material de cintamento plástico é produzido por um processo de extrusão. Também é bem conhecido que esse processo inclui a orientação uniaxial do material extrudado. Também é bem conhecido que há dois processos de extrusão básicos que utilizam a orientação uniaxial. Um processo é a extrusão e orientação de uma folha ampla que é cortada em cintas individuais. O outro processo é a extrusão de um material de cintamen- to individual que é orientado. Esse segundo processo é parecidíssimo com o processo para produzir monofilamentos, como fica claro pela semelhança no equipamento de ambos os processos.[00027]. It is well known in the extrusion art that plastic strapping material is produced by an extrusion process. It is also well known that this process includes uniaxial orientation of the extruded material. It is also well known that there are two basic extrusion processes that use uniaxial orientation. One process is the extrusion and orientation of a broad sheet that is cut into individual straps. The other process is the extrusion of an individual strapping material that is oriented. This second process is very similar to the process for producing monofilaments, as is clear from the similarity in the equipment of both processes.

[00028]. Uma vantagem de usar material de cintamento em vez de monofilamentos é o número de espiras necessárias para produzir um tecido. Os monofilamentos geralmente são considerados fios com não mais que 5 mm em seu eixo mais largo. Tamanhos de monofilamentos uniaxiais usados para a fabricação de papel e os outros usos supramencionados raramente passam de 1,0 mm em seu eixo mais largo. O material de cintamento usado geralmente tem ao menos 10 mm de largura e, às vezes, ultrapassa 100 mm de largura. Contempla-se também o uso de um material de cintamento com até 1.000 de largura. Fornecedores de material de cintamento que podem ser usados incluem empresas como a Signode.[00028]. One advantage of using strapping material over monofilaments is the number of turns required to produce a fabric. Monofilaments are generally considered to be strands of no more than 5 mm on their widest axis. Sizes of uniaxial monofilaments used for papermaking and the other uses mentioned above rarely exceed 1.0 mm at their widest axis. The strapping material used is usually at least 10mm wide and sometimes exceeds 100mm wide. The use of strapping material up to 1,000 wide is also contemplated. Suppliers of strapping material that can be used include companies such as Signode.

[00029]. Ainda outra vantagem é a espessura em relação ao módulo de tração. Os filmes de poliéster (PET) da técnica anterior, por exemplo, têm um módulo de tração no eixo longo (ou direção da máquina - DM) de cerca de 3,5 GPa. O material de cintamento (ou fita) de PET tem um módulo de tração que varia de 10 GPa a 12,5 GPa. Para obter o mesmo módulo com um filme, uma estrutura teria que ser de 3 a 3,6 vezes mais grossa.[00029]. Yet another advantage is the thickness relative to the tensile modulus. Prior art polyester (PET) films, for example, have a long axis (or machine direction - DM) tensile modulus of about 3.5 GPa. tensile modulus ranging from 10 GPa to 12.5 GPa. To get the same modulus with a film, a structure would have to be 3 to 3.6 times thicker.

[00030]. Logo, a invenção, de acordo com uma concretização exem- plificativa, consiste em um tecido, correia ou manga produzido na forma de uma estrutura de camada simples ou multicamada a partir de fitas enroladas em espiral. O tecido, correia ou manga pode ter superfícies superior e inferior planas e lisas. A correia ou manga também pode ser texturizada de alguma maneira usando qualquer um dos meios conhecidos na técnica, tais como, por exemplo, lixação, gravação, gravação em alto relevo ou cauterização. A correia ou manga pode ser impermeável a ar e/ou água. A correia ou manga também pode ser perfurada por algum meio mecânico ou térmico (laser) para que se torne permeável a ar e/ou água.[00030]. Thus, the invention, according to an exemplary embodiment, consists of a fabric, belt or sleeve produced in the form of a single-layer or multi-layer structure from spirally wound tapes. The fabric, strap, or sleeve can have flat, smooth top and bottom surfaces. The strap or sleeve may also be textured in some way using any of the means known in the art, such as, for example, sanding, etching, embossing or etching. The strap or sleeve can be impermeable to air and/or water. The belt or sleeve can also be perforated by some mechanical or thermal means (laser) so that it becomes permeable to air and/or water.

[00031]. Em outra concretização exemplificativa, a fita é formada de tal modo que tenha um perfil para interconexão. A correia ou manga é produzida enrolando em espiral essas fitas interconectáveis e tem mais integridade do que teria simplesmente encostando lados paralelos e/ou perpendiculares de tiras de fita adjacentes. Essa correia ou manga também pode ser impermeável a ar e/ou água ou perfurada para torná- la permeável.[00031]. In another exemplary embodiment, the tape is formed such that it has a profile for interconnection. The belt or sleeve is produced by spirally winding these interconnectable tapes and has more integrity than it would have by simply abutting parallel and/or perpendicular sides of adjacent tape strips. This strap or sleeve can also be air and/or water impermeable or perforated to make it permeable.

[00032]. Embora as concretizações acima refiram-se a uma camada simples de tiras de fita enrolada em espiral, pode ser vantajoso usar tiras com várias geometrias que formem uma correia ou manga de duas ou mais camadas. Portanto, de acordo com uma concretização exempli- ficativa, a correia ou manga pode ter duas ou mais camadas, onde as tiras podem ser formadas de modo que as duas ou mais camadas se interconectem mecanicamente ou liguem-se uma à outra por outros meios conhecidos pelos versados na técnica. Mais uma vez, a estrutura pode ser impermeável ou perfurada para tornar-se permeável a ar e/ou água.[00032]. Although the above embodiments refer to a single layer of spirally wound tape strips, it may be advantageous to use strips of various geometries that form a belt or sleeve of two or more layers. Therefore, according to an exemplary embodiment, the belt or sleeve may have two or more layers, where the strips may be formed so that the two or more layers mechanically interconnect or bond together by other known means by those skilled in the art. Again, the structure can be impermeable or perforated to become permeable to air and/or water.

[00033]. Outra concretização exemplificativa refere-se a uma estrutura multicamada produzida usando o conceito de uma “tira de soldagem” usada para melhorar ainda mais a integridade da correia ou manga. A estrutura pode ser impermeável ou perfurada para tornar-se permeável a ar e/ou água.[00033]. Another exemplary embodiment concerns a multi-layer structure produced using the concept of a "welding strip" used to further improve the integrity of the belt or sleeve. The structure can be waterproof or perforated to become permeable to air and/or water.

[00034]. Os vários traços inovadores que caracterizam a invenção são indicados, em especial, nas Reivindicações anexas, as quais fazem parte desta revelação. Para um melhor entendimento da invenção, de suas vantagens operacionais e dos objetivos específicos obtidos por seu uso, deve-se tomar como referência a matéria descritiva acompanhante, na qual são apresentadas concretizações preferidas mas não limitantes da invenção, e os desenhos anexos, nos quais componentes correspondentes são identificados por números de referência iguais.[00034]. The various innovative features that characterize the invention are indicated, in particular, in the attached Claims, which form part of this disclosure. For a better understanding of the invention, its operational advantages and the specific objectives obtained by its use, reference should be made to the accompanying descriptive matter, in which preferred but non-limiting embodiments of the invention are presented, and the attached drawings, in which corresponding components are identified by like reference numbers.

[00035]. Embora os termos “tecido” e “estrutura de tecido” sejam usados, os termos “tecido”, “correia”, “correia”, “manga”, “membro de suporte” e “estrutura de tecido” são usados de maneira intercambiável para descrever as estruturas da presente invenção. À semelhança, os termos “material de cintamento”, “fita”, “tira de material” e “tiras de material” são usados de maneira intercambiável ao longo da descrição.[00035]. Although the terms "fabric" and "fabric structure" are used, the terms "fabric", "belt", "belt", "sleeve", "support member" and "fabric structure" are used interchangeably for describe the structures of the present invention. Similarly, the terms "strapping material", "tape", "strip of material" and "strip of material" are used interchangeably throughout the description.

[00036]. Neste relatório descritivo, o termo “compreender” pode significar “incluir” ou pode ter o significado normalmente atribuído ao termo “compreender” na lei de patentes dos Estados Unidos. O termo “consistir em essência em”, se usado nas Reivindicações, tem o significado atribuído a ele na lei de patentes dos Estados Unidos. Outros aspectos da invenção dentro de seu âmbito são dados na descrição a seguir e transparecerão com a leitura desta.[00036]. In this specification, the term “comprise” may mean “include” or may have the meaning commonly assigned to the term “comprise” in US patent law. The term “consists in essence of”, if used in the Claims, has the meaning ascribed to it in United States patent law. Other aspects of the invention within its scope are given in the description below and will become apparent on reading this.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00037]. Os desenhos anexos foram incluídos para propiciar um melhor entendimento da invenção e incorporam-se ao presente relatório descritivo, constituindo parte dele. Os desenhos contidos neste documento ilustram diferentes concretizações da invenção e, junto com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção. Nos desenhos:[00037]. The attached drawings were included to provide a better understanding of the invention and are incorporated into this descriptive report, constituting part of it. The drawings contained in this document illustrate different embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principles of the invention. In the drawings:

[00038]. a FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um tecido, correia ou manga de acordo com um aspecto da presente invenção;[00038]. FIG. 1 is a perspective view of a fabric, strap or sleeve in accordance with one aspect of the present invention;

[00039]. a FIG. 2 ilustra um método pelo qual o tecido, correia ou manga da presente invenção pode ser produzido;[00039]. FIG. 2 illustrates a method by which the fabric, belt or sleeve of the present invention can be produced;

[00040]. as FIGs. de 3(a) a 3(i) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivo;[00040]. FIGs. 3(a) to 3(i) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00041]. as FIGs. de 4(a) a 4(d) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivos;[00041]. FIGs. 4(a) to 4(d) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00042]. as FIGs. de 5(a) a 5(c) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivos;[00042]. FIGs. 5(a) to 5(c) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00043]. as FIGs. de 6(a) a 6(d) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivos;[00043]. FIGs. 6(a) to 6(d) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00044]. as FIGs. de 7(a) a 7(d) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivos;[00044]. FIGs. 7(a) to 7(d) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00045]. as FIGs. de 8(a) a 8(c) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para fabricar o tecido, correia ou manga inventivos;[00045]. FIGs. 8(a) to 8(c) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to make the inventive fabric, belt or sleeve;

[00046]. a FIG. 9 é um gráfico de barras que ilustra as vantagens de usar um material orientado uniaxialmente (cinta/fita) em comparação a um material orientado biaxialmente (filme) e um material extrudado (peça moldada);[00046]. FIG. 9 is a bar graph illustrating the advantages of using a uniaxially oriented material (strap/tape) compared to a biaxially oriented material (film) and an extruded material (molded part);

[00047]. as FIGs. de 10(a) a 10(d) ilustram etapas envolvidas em um método pelo qual o tecido, correia ou manga da presente invenção pode ser produzido;[00047]. FIGs. 10(a) to 10(d) illustrate steps involved in a method by which the fabric, belt or sleeve of the present invention can be produced;

[00048]. as FIGs. 11(a) e 11(b) são diagramas esquemáticos de um aparelho que pode ser usado para produzir o tecido, correia ou manga de acordo com um aspecto da presente invenção;[00048]. FIGs. 11(a) and 11(b) are schematic diagrams of an apparatus that may be used to produce the fabric, belt or sleeve in accordance with an aspect of the present invention;

[00049]. a FIG. 12 é um diagrama esquemático de um aparelho que pode ser usado para produzir o tecido, correia ou manga de acordo com um aspecto da presente invenção;[00049]. FIG. 12 is a schematic diagram of an apparatus that can be used to produce the fabric, belt or sleeve in accordance with an aspect of the present invention;

[00050]. a FIG. 13 é uma vista em corte transversal de um tecido, correia ou manga de acordo com um aspecto da presente invenção;[00050]. FIG. 13 is a cross-sectional view of a fabric, strap or sleeve in accordance with an aspect of the present invention;

[00051]. a FIG. 14 ilustra um aparelho usado na fabricação de um tecido, correia ou manga de acordo com um aspecto da presente invenção; e[00051]. FIG. 14 illustrates an apparatus used in manufacturing a fabric, belt or sleeve in accordance with one aspect of the present invention; and

[00052]. as FIGs. 15 e 16 são vistas esquemáticas de diferentes tipos de aparelho para produzir redes não tecidas usando membros de suporte da presente invenção.[00052]. FIGs. 15 and 16 are schematic views of different types of apparatus for producing non-woven webs using support members of the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS CONCRETIZAÇÕES PREFERIDASDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[00053]. Doravante, descrever-se-á a presente invenção em mais detalhes com referência aos desenhos anexos, nos quais são ilustradas concretizações preferidas da invenção. No entanto, a presente invenção pode ser concretizada de diversas maneiras diferentes, não se tendo a intenção de limitá-la às concretizações estabelecidas neste documento. Em vez disso, essas concretizações estabelecidas são dadas para que a presente revelação seja mais detalhada e completa e transmita plenamente o âmbito da invenção aos versados na técnica.[00053]. Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are illustrated. However, the present invention may be embodied in a number of different ways, and it is not intended to be limited to the embodiments set forth herein. Rather, these stated embodiments are given so that the present disclosure will be more detailed and complete and will fully convey the scope of the invention to those skilled in the art.

[00054]. A presente invenção propõe um membro de suporte contínuo, tal como uma correia sem fim, para uso no aparelho ilustrado na FIG. 15, por exemplo. O membro de suporte não tecido atua no lugar de um membro de suporte para tecidos tradicional e confere textura, estilo e volume desejado aos produtos não tecidos produzidos sobre ele. O membro de suporte da presente invenção pode diminuir o tempo de fabricação e os custos associados à produção de não tecidos.[00054]. The present invention proposes a continuous support member, such as an endless belt, for use in the apparatus illustrated in FIG. 15, for example. The non-woven support member acts in place of a traditional fabric support member and imparts texture, style and desired volume to the non-woven products produced thereon. The support member of the present invention can decrease fabrication time and costs associated with producing nonwovens.

[00055]. A FIG. 15 ilustra um aparelho para produzir continuamente tecidos não tecidos usando um membro de suporte de acordo com a presente invenção. O aparelho da FIG. 15 inclui uma correia rolante 80 que, na verdade, atua como membro de suporte topográfico de acordo com a presente invenção. A correia move-se continuamente no sentido anti-horário em torno de um par de cilindros separados, como é de conhecimento na técnica. Sobre a correia 80, é disposto um bloco ejetor de fluido 79, o qual conecta várias linhas ou grupos 81 de orifícios. Cada grupo possui uma ou mais fileiras de orifícios de diâmetro finíssimo, cada um com cerca de 0,007 polegadas de diâmetro com 30 desses orifícios por polegada. Água é alimentada aos grupos 81 de orifícios sob uma pressão predeterminada e expelida pelos orifícios na forma de fluxos ou jatos de água finíssimos, substancialmente colunares e não divergentes. O bloco ejetor é munido de medidores de pressão 88 e de válvulas de controle 87 para regular a pressão fluida em cada linha ou grupo de orifícios. Abaixo de cada linha ou grupo de orifícios, é disposta uma caixa de sucção 82 para remover o excesso de água e manter a área livre de inundação indevida. A rede de fibras 83 que será transformada no produto não tecido é alimentada à correia rolante, ou membro de suporte topográfico, da presente invenção. Água é pulverizada através de um bico 84 adequado sobre a rede fibrosa a fim de pré-umedecer a rede 83 que chega e ajudar a controlar as fibras enquanto passam debaixo dos blocos ejetores de fluido. Uma fenda de sucção 85 é posicionada abaixo desse bico de água para remover o excesso de água. A rede fibrosa passa debaixo do bloco ejetor de fluido no sentido anti- horário. A pressão à qual qualquer dado grupo 81 de orifícios opera pode ser definida independentemente da pressão à qual opera qualquer um dos demais grupos 81 de orifícios. Normalmente, contudo, o grupo 81 de orifícios mais próximo do bico pulverizador 84 opera a uma pressão relativamente baixa, por exemplo, de 100 psi. Isso ajuda a acomodar a rede que chega sobre a superfície do membro de suporte. À medida que a rede se desloca no sentido anti-horário na FIG. 15, as pressões às quais os grupos 81 de orifícios operam normalmente aumenta. Não é necessário que cada grupo 81 de orifícios sucessivo opere a uma pressão mais alta do que seu vizinho no sentido horário. Por exemplo, dois ou mais grupos 81 de orifícios adjacentes podem operar à mesma pressão, após os quais, o próximo grupo 81 de orifícios sucessivo (no sentido anti-horário) pode operar a uma pressão diferente. Muito tipicamente, as pressões operacionais no fim da correia rolante, onde a rede é removida, são mais altas do que as pressões operacionais onde a rede é inicialmente alimentada à correia rolante. Embora a FIG. 15 ilustre seis grupos 81 de orifícios, esse número não é decisivo, mas dependerá do peso da rede, da velocidade, das pressões usadas, do número de fileiras de orifícios em cada grupo etc. Depois de passar entre o bloco ejetor de fluido e os blocos de sucção, o tecido não tecido, agora, formado passa sobre uma fenda de sucção 86 extra para remover o excesso de água. A distância das superfícies inferiores dos grupos 81 de orifícios para a superfície superior da rede fibrosa 83 tipicamente varia de cerca de 0,5 polegada a cerca de 2,0 polegada; sendo preferida uma variação de cerca de 0,75 polegada a cerca de 1,0 polegada. Perceber-se-á que a rede não pode ser tão próxima do bloco que toque nele. Por outro lado, se a distância entre as superfícies inferiores dos orifícios e a superfície superior da rede for grande demais, os fluxos de fluido perderão energia e o processo será menos eficiente.[00055]. FIG. 15 illustrates an apparatus for continuously producing non-woven fabrics using a support member in accordance with the present invention. The apparatus of FIG. 15 includes a conveyor belt 80 which actually acts as a topographic support member in accordance with the present invention. The belt continuously moves counterclockwise around a pair of separate rollers, as is known in the art. On the belt 80, a fluid ejector block 79 is disposed, which connects several lines or groups 81 of holes. Each group has one or more rows of very fine diameter holes, each about 0.007 inches in diameter with 30 of these holes per inch. Water is fed to the groups 81 of orifices under a predetermined pressure and expelled from the orifices in the form of very fine, substantially columnar and non-divergent streams or jets of water. The ejector block is fitted with pressure gauges 88 and control valves 87 to regulate the fluid pressure in each line or group of orifices. Below each row or group of holes, a suction box 82 is disposed to remove excess water and keep the area free from undue flooding. The fiber web 83 that will be formed into the non-woven product is fed to the conveyor belt, or topographic support member, of the present invention. Water is sprayed through a suitable nozzle 84 onto the fibrous web in order to pre-wet the incoming web 83 and help control the fibers as they pass under the fluid ejector blocks. A suction slit 85 is positioned below this water spout to remove excess water. The fibrous mesh passes under the fluid ejector block in a counterclockwise direction. The pressure at which any given group 81 of orifices operates can be defined independently of the pressure at which any one of the other groups 81 of orifices operates. Typically, however, the group 81 of orifices closest to the spray nozzle 84 operates at a relatively low pressure, for example, 100 psi. This helps to accommodate the net reaching over the surface of the supporting member. As the net moves counterclockwise in FIG. 15, the pressures at which the groups 81 of orifices normally operate increase. It is not necessary for each successive group 81 of orifices to operate at a higher pressure than its clockwise neighbor. For example, two or more groups 81 of adjacent holes can operate at the same pressure, after which the next successive group 81 of holes (counterclockwise) can operate at a different pressure. Very typically, the operating pressures at the end of the moving belt, where the net is removed, are higher than the operating pressures where the net is initially fed to the conveyor belt. Although FIG. 15 illustrate six groups 81 of holes, this number is not decisive but will depend on the weight of the net, the speed, the pressures used, the number of rows of holes in each group, etc. After passing between the fluid ejector block and the suction blocks, the now formed non-woven fabric passes over an extra suction slit 86 to remove excess water. The distance from the lower surfaces of the groups 81 of holes to the upper surface of the fibrous web 83 typically ranges from about 0.5 inches to about 2.0 inches; a range from about 0.75 inches to about 1.0 inches being preferred. It will be noticed that the net cannot be so close to the block that it touches it. On the other hand, if the distance between the lower surfaces of the holes and the upper surface of the mesh is too great, fluid flows will lose energy and the process will be less efficient.

[00056]. A FIG. 16 ilustra esquematicamente um aparelho preferido para produzir tecidos não tecidos usando membros de suporte da presente invenção. Nesse aparelho, o membro de suporte topográfico é uma manga de tambor rotativo 91. O tambor sob a manga de tambor 91 gira no sentido anti-horário. A superfície externa da manga de tambor 91 compreende a configuração de suporte topográfico desejada. Em torno de uma parte da periferia do tambor, é disposto um bloco 89, o qual conecta vários grupos de orifícios 92 para aplicar água ou outro fluido a uma rede fibrosa 93 posicionada sobre a superfície externa das placas curvadas. Cada grupo de orifícios pode compreender uma ou mais fileiras de orifícios ou aberturas de diâmetro finíssimo do tipo mencionado mais cedo neste documento. Normalmente, as aberturas têm cerca de 0,005 polegada a 0,01 polegada de diâmetro nominal, por exemplo. É evidente que outros tamanhos, formatos e orientações podem ser usados, se adequados à finalidade. Além disso, pode haver, por exemplo, até mesmo 50 ou 60 orifícios por polegada ou mais se desejado. Água ou outro fluido é direcionado através das fileiras de orifícios. Em geral, e conforme explicado acima, a pressão em cada grupo de orifícios tipicamente aumenta do primeiro grupo sob o qual a rede fibrosa passa ao último grupo. A pressão é controlada por válvulas de controle 97 adequadas e monitorada por medidores de pressão 98. O tambor conecta-se a um reservatório 94, ao qual é atraído vácuo para ajudar a remover a água e manter a área sem inundação. Em operação, a rede fibrosa 93 é posicionada sobre a superfície superior do membro de suporte topográfico antes do bloco ejetor de água 89, como se vê na FIG. 16. A rede fibrosa passa sob os grupos de orifícios e é transformada em um produto não tecido. O não tecido formado, então, passa sobre uma seção 95 do aparelho 95 onde não há grupos de orifícios, mas continua-se aplicando vácuo. O tecido, depois de enxugado, é removido do tambor e passa em torno de uma série de cilindros secos 96 para secar o tecido.[00056]. FIG. 16 schematically illustrates a preferred apparatus for producing non-woven fabrics using support members of the present invention. In such apparatus, the topographic support member is a rotating drum sleeve 91. The drum under the drum sleeve 91 rotates counterclockwise. The outer surface of the drum sleeve 91 comprises the desired topographical support configuration. Around a part of the drum's periphery, a block 89 is arranged, which connects several groups of holes 92 for applying water or other fluid to a fibrous web 93 positioned on the outer surface of the curved plates. Each group of holes may comprise one or more rows of very fine diameter holes or openings of the type mentioned earlier in this document. Typically, openings are about 0.005 inches to 0.01 inches in nominal diameter, for example. Of course, other sizes, shapes and orientations can be used if suitable for the purpose. Also, there can be, for example, even 50 or 60 holes per inch or more if desired. Water or other fluid is directed through the rows of holes. In general, and as explained above, the pressure in each group of holes typically increases from the first group under which the fibrous web passes to the last group. Pressure is controlled by suitable control valves 97 and monitored by pressure gauges 98. The drum connects to a reservoir 94, to which a vacuum is drawn to help remove water and keep the area free from flooding. In operation, the fibrous web 93 is positioned on the upper surface of the topographic support member before the water ejector block 89, as seen in FIG. 16. The fibrous mesh passes under the groups of holes and is made into a non-woven product. The formed non-woven fabric then passes over a section 95 of apparatus 95 where there are no clusters of holes, but the vacuum is continued to be applied. The fabric, after drying, is removed from the drum and passed around a series of dry rollers 96 to dry the fabric.

[00057]. Voltando-nos, agora, à estrutura dos membros de suporte, correias ou mangas, os membros de suporte podem ter um padrão de várias lacunas passantes. As lacunas passantes podem incluir, entre outras coisas, características geométricas que proporcionem melhor topografia e volume aos produtos não tecidos ou rede quando produzidos, por exemplo, sobre um membro de suporte, correia ou manga. Outras vantagens dos presentes membros de suporte incluem remoção mais fácil da rede, melhor resistência à contaminação e menor agarra- mento das fibras. Ainda outra vantagem é que eles evitam as restrições e a necessidade de um tear convencional visto que as lacunas passantes podem ser posicionadas em qualquer local ou padrão desejado. O membro de suporte também pode ter certa textura sobre uma ou ambas as superfícies produzidas usando qualquer um dos meios conhecidos na técnica, tais como, por exemplo, lixação, gravação, gravação em alto relevo ou cauterização.[00057]. Turning now to the structure of the support members, straps or sleeves, the support members may have a pattern of several through gaps. Through gaps can include, among other things, geometric features that provide better topography and volume to non-woven products or mesh when produced, for example, on a support member, strap or sleeve. Other advantages of the present support members include easier removal from the mesh, better resistance to contamination and less fiber sticking. Yet another advantage is that they avoid the restrictions and need for a conventional loom as the through gaps can be positioned in any desired location or pattern. The support member may also have certain texture on one or both surfaces produced using any of the means known in the art, such as, for example, sanding, etching, embossing or etching.

[00058]. Perceber-se-á que o termo “lacuna passante” é sinônimo do termo “orifício passante” e representa qualquer abertura que atravesse por inteiro o membro de suporte, tal como uma correia ou manga. Um membro de suporte, conforme mencionado neste documento, inclui, entre outros, tecidos industriais, tais como correias ou correias, e mangas ou correias cilíndricas usadas especificamente na produção de não tecidos. Conforme mencionado mais cedo, embora os termos “tecido” e “estrutura de tecido” sejam usados para descrever as concretizações preferidas, os termos “tecido”, “correia”, “correia”, “manga”, “membro de suporte” e “estrutura de tecido” são usados de maneira inter- cambiável para descrever as estruturas da presente invenção.[00058]. It will be appreciated that the term “through gap” is synonymous with the term “through hole” and represents any opening that passes through the entire support member, such as a strap or sleeve. A support member as mentioned herein includes, but is not limited to, industrial fabrics, such as belts or webbing, and sleeves or cylindrical webbing used specifically in the production of nonwovens. As mentioned earlier, although the terms "fabric" and "fabric structure" are used to describe preferred embodiments, the terms "fabric", "belt", "belt", "sleeve", "support member" and " fabric structure" are used interchangeably to describe the structures of the present invention.

[00059]. A FIG. 1 é uma vista em perspectiva do tecido, correia ou manga industrial 10 da presente invenção. O tecido, correia ou manga 10 possui uma superfície interna 12 e uma superfície externa 14 e é moldado enrolando em espiral uma tira de material polimérico 16, por exemplo, um material de cintamento industrial, em várias voltas em contato e mutuamente unidas. A tira de material 16 espirala em uma direção substancialmente longitudinal em torno do comprimento do tecido, correia ou manga 10 em razão do estilo helicoidal no qual o tecido, correia ou manga 10 é construído.[00059]. FIG. 1 is a perspective view of the fabric, belt or industrial sleeve 10 of the present invention. The fabric, belt or sleeve 10 has an inner surface 12 and an outer surface 14 and is shaped by spirally winding a strip of polymeric material 16, for example an industrial strapping material, in several turns in contact and mutually joined. The strip of material 16 spirals in a substantially longitudinal direction around the length of the fabric, belt or sleeve 10 because of the helical style in which the fabric, belt or sleeve 10 is constructed.

[00060]. A FIG. 2 ilustra um método exemplificativo pelo qual o tecido, correia ou manga 10 pode ser fabricado. O aparelho 20 inclui um primeiro cilindro de processamento 22 e um segundo cilindro de processamento 24, cada um dos quais gira em torno de seu eixo longitudinal. O primeiro cilindro de processamento 22 e o segundo cilindro de processamento 24 são paralelos um ao outro e são separados por uma distância que determina o comprimento geral do tecido, correia ou manga 10 que será fabricado sobre eles, conforme medido longitudinalmente em torno deles. Do lado do primeiro cilindro de processamento 22, há uma bobina de alimentação (não ilustrada nas figuras) montada de maneira giratória em torno de um eixo e deslocável em paralelo aos cilindros de processamento 22 e 24. A bobina de alimentação acomoda um suprimento bobinado da tira de material 16 com largura de 10 mm ou mais, por exemplo. A bobina de alimentação é primeiramente posicionada na extremidade esquerda do primeiro cilindro de processamento 12, por exemplo, antes de ser deslocada continuamente à direita ou a outro lado a uma velocidade predeterminada.[00060]. FIG. 2 illustrates an exemplary method by which fabric, strap, or sleeve 10 can be manufactured. Apparatus 20 includes a first processing cylinder 22 and a second processing cylinder 24, each of which rotates about its longitudinal axis. The first process roller 22 and the second process roller 24 are parallel to each other and are separated by a distance which determines the overall length of the fabric, belt or sleeve 10 that will be fabricated over them, as measured longitudinally around them. On the side of the first processing cylinder 22, there is a feed spool (not shown in the figures) pivotally mounted about an axis and displaceable in parallel with the processing cylinders 22 and 24. The feed spool accommodates a wound supply of the strip of material 16 with a width of 10 mm or more, for example. The feed spool is first positioned at the left end of the first processing cylinder 12, for example, before being moved continuously to the right or the other side at a predetermined speed.

[00061]. Para começar a fabricação do tecido, correia ou manga 10, o início da tira de material polimérico de cintamento 16 é estendida em condição esticada do primeiro cilindro de processamento 22 ao segundo cilindro de processamento 24, em torno do segundo cilindro de proces-samento 24 e de volta ao primeiro cilindro de processamento 22, formando assim uma primeira espira da espiral fechada 26. Para fechar a primeira espira da espiral fechada 26, o início da tira de material 16 é unido ao fim da primeira espira no ponto 28. Como será discutido abaixo, voltas adjacentes da tira de material 16 enrolada em espiral são unidas umas às outras por meios mecânicos e/ou adesivos.[00061]. To begin fabrication, belt or sleeve 10, the beginning of the strip of polymeric strapping material 16 is extended in stretched condition from the first processing cylinder 22 to the second processing cylinder 24, around the second processing cylinder 24 and back to the first processing cylinder 22, thus forming a first turn of the closed spiral 26. To close the first turn of the closed spiral 26, the beginning of the material strip 16 is joined to the end of the first turn at point 28. discussed below, adjacent turns of the spirally wound strip of material 16 are joined together by mechanical and/or adhesive means.

[00062]. Portanto, as próximas espiras da espiral fechada 26 são produzidas girando o primeiro cilindro de processamento 22 e o segundo cilindro de processamento 24 em um sentido em comum, conforme indicam as setas na FIG. 2, enquanto alimenta-se a tira de material 16 ao primeiro cilindro de processamento 22. Ao mesmo tempo, a tira de material 16 recém-enrolada no primeiro cilindro de processamento 22 é continuamente unida à tira já nos cilindros de processamento primeiro 22 e segundo 24, por exemplo, por meios mecânicos e/ou adesivos ou quaisquer outros meios adequados para produzir mais espiras da espiral fechada 26.[00062]. Therefore, the next turns of the closed spiral 26 are produced by rotating the first processing roller 22 and the second processing roller 24 in a common direction, as indicated by the arrows in FIG. 2, while feeding the strip of material 16 to the first processing cylinder 22. At the same time, the strip of material 16 newly wound on the first processing cylinder 22 is continuously joined to the strip already in the first processing cylinders 22 and second. 24, for example, by mechanical and/or adhesive means or any other suitable means to produce more turns of the closed spiral 26.

[00063]. Esse processo continua até que o circuito fechado 26 tenha uma largura desejada, conforme medida axialmente ao longo do primeiro cilindro de processamento 22 ou do segundo cilindro de processamento 24. Nesse ponto, a tira de material 16 ainda não enrolada sobre os cilindros de processamento primeiro 22 e segundo 24 é cortada, e a espira fechada 26 produzida a partir dela é removida dos cilindros de processamento primeiro 22 e segundo 24 para produzir o tecido, correia ou manga 10 da presente invenção.[00063]. This process continues until the loop 26 has a desired width, as measured axially along the first processing cylinder 22 or the second processing cylinder 24. At that point, the strip of material 16 has not yet been wound onto the first processing cylinders 22 and second 24 is cut, and the closed loop 26 produced therefrom is removed from the first 22 and second 24 processing cylinders to produce the fabric, belt or sleeve 10 of the present invention.

[00064]. Embora uma configuração com dois cilindros seja descrita neste documento, os versados na técnica perceberão que as tiras podem ser enroladas em torno da superfície de um único cilindro ou mandril para formar o presente tecido, correia ou manga. Um cilindro ou mandril de tamanho adequado pode ser selecionado com base na dimensão desejada do tecido, correia ou manga que será produzido.[00064]. Although a two-cylinder configuration is described in this document, those skilled in the art will appreciate that the strips can be wound around the surface of a single cylinder or mandrel to form the present fabric, belt or sleeve. A suitable size cylinder or mandrel can be selected based on the desired dimension of fabric, belt or sleeve to be produced.

[00065]. O presente método para produzir um tecido, correia ou manga 10 é bem versátil e adaptável à produção de tecidos, correias ou mangas industriais e/ou não tecidos de diversas dimensões longitudinais e transversais. Em outras palavras, a fabricante, ao praticar a presente invenção, não precisa mais produzir um tecido tecido de comprimento e largura adequados para dada máquina de produção de não tecido. Em vez disso, a fabricante só precisa separar o primeiro cilindro de processamento 22 e o segundo cilindro de processamento 24 pela distância correta para determinar o comprimento aproximado do tecido, correia ou manga 10 e enrolar a tira de material 16 sobre os cilindros de processamento primeiro 22 e segundo 24 até a espiral fechada 26 chegar à largura aproximada desejada.[00065]. The present method for producing a fabric, belt or sleeve 10 is quite versatile and adaptable to the production of industrial and/or non-woven fabrics, belts or sleeves of various longitudinal and transverse dimensions. In other words, the manufacturer, by practicing the present invention, is no longer required to produce a woven fabric of a suitable length and width for a given nonwoven production machine. Instead, the manufacturer only needs to separate the first processing cylinder 22 and the second processing cylinder 24 by the correct distance to determine the approximate length of the fabric, belt or sleeve 10 and wind the material strip 16 over the processing cylinders first 22 and second 24 until closed spiral 26 reaches the desired approximate width.

[00066]. Além disso, como o tecido, correia ou manga 10 é produzido enrolando em espiral uma tira de material de cintamento polimérico 16, e não é um tecido tecido, a superfície externa 12 do tecido, correia ou manga 10 pode ser lisa e contínua, e carece das juntas que impedem a superfície de um tecido tecido de ser perfeitamente lisas. Os tecidos, correias ou mangas da presente invenção podem, contudo, ter características geométricas que proporcionem melhor topografia e volume ao produto não tecido produzido sobre eles. Outras vantagens dos presentes membros de suporte incluem remoção mais fácil da rede, melhor resistência à contaminação e menor agarramento das fibras. Ainda outra vantagem é que eles evitam as restrições e a necessidade de um tear convencional visto que as lacunas passantes podem ser posicionadas em qualquer local ou padrão desejado. O tecido, correia ou manga também pode ter certa textura sobre uma ou ambas as superfícies produzidas usando qualquer um dos meios conhecidos na técnica, tal como, por exemplo, lixação, gravação, gravação em alto relevo ou caute-rização. Como alternativa, o tecido, correia ou manga pode ser liso em uma ou ambas as superfícies.[00066]. Furthermore, as the fabric, belt or sleeve 10 is produced by spirally winding a strip of polymeric strapping material 16, and it is not a woven fabric, the outer surface 12 of the fabric, belt or sleeve 10 may be smooth and continuous, and it lacks the joints that prevent the surface of a woven fabric from being perfectly smooth. The fabrics, straps or sleeves of the present invention may, however, have geometric characteristics that provide better topography and volume to the non-woven product produced thereon. Other advantages of the present support members include easier removal from the mesh, better resistance to contamination and less fiber sticking. Yet another advantage is that they avoid the restrictions and need for a conventional loom as the through gaps can be positioned in any desired location or pattern. The fabric, belt or sleeve may also have some texture on one or both surfaces produced using any of the means known in the art, such as, for example, sanding, etching, embossing or etching. Alternatively, the fabric, strap or sleeve can be smooth on one or both surfaces.

[00067]. As FIGs. de 3(a) a 3(i) são vistas em corte transversal na direção da largura de várias concretizações da tira de material usada para produzir o presente tecido, correia ou manga. Cada concretização inclui superfícies superior e inferior que podem ser chatas (planas) e paralelas uma à outra ou podem ter determinado perfil com a intenção de adequar-se a uma aplicação específica. Voltando-nos à FIG. 3(a), a tira de material 16 possui uma superfície superior 15, uma superfície inferior 17, um primeiro lado plano 18 e um segundo lado plano 19, de acordo com uma concretização da invenção. A superfície superior 15 e a superfície inferior 17 podem ser chatas (planas) e paralelas uma à outra, e o primeiro lado plano 18 e o segundo lado plano 19 podem ser inclinados em direções paralelas de modo que a o primeiro lado plano 18 de cada tira de material 16 enrolada em espiral toque o segundo lado plano 19 da volta imediatamente precedente dela. Cada volta da tira de material 16 é unida a suas voltas adjacentes unindo seus respectivos lados planos primeiro 18 e segundo 18 um ao outro usando um adesivo, por exemplo, que pode ser um adesivo ativado por calor, curado a temperatura ambiente (RTC) ou aplicado a quente, por exemplo, ou qualquer outro meio adequado.[00067]. FIGs. 3(a) to 3(i) are cross-sectional views in the width direction of various embodiments of the strip of material used to produce the present fabric, belt or sleeve. Each embodiment includes top and bottom surfaces that can be flat (flat) and parallel to one another or can be profiled with the intent to suit a specific application. Returning to FIG. 3(a), the strip of material 16 has an upper surface 15, a lower surface 17, a first flat side 18 and a second flat side 19, in accordance with one embodiment of the invention. The upper surface 15 and the lower surface 17 can be flat (flat) and parallel to each other, and the flat first side 18 and the flat second side 19 can be angled in parallel directions so that the flat first side 18 of each strip of material 16 wound in a spiral touch the second flat side 19 of the immediately preceding turn of it. Each turn of the strip of material 16 is joined to its adjacent turns by joining their respective first 18 and second 18 flat sides together using an adhesive, for example, which may be a heat activated, room temperature cured (RTC) or applied hot, for example, or any other suitable means.

[00068]. Na FIG. 3(b), a tira de material 16 possui uma estrutura transversal que permite uma interconexão mecânica para unir tiras de material 16 adjacentes no tecido, correia ou manga formado em espiral. Tiras de material 16 adjacentes podem ter tamanhos e/ou perfis iguais ou diferentes, mas cada uma possui uma posição de conexão, conforme ilustra a FIG. 3(b). Outros exemplos de estruturas de interconexão mecânica são ilustrados nas FIGs. de 3(c) a 3(g), as quais ilustram a seção transversal de diferentes tiras de material 16. Em cada caso, um lado da tira de material 16 é projetado para interconectar-se ou ligar-se mecanicamente ao outro lado da tira de material 16 adjacente. Por exemplo, com referência à concretização ilustrada na FIG. 3(g), a tira de material 16 possui uma superfície superior 42, uma superfície inferior 44, uma lingueta 46 de um lado e uma ranhura 48 do outro. A lingueta 46 tem dimensões correspondentes às da ranhura 48, de modo que a lingueta 46 em cada volta enrolada em espiral da tira 16 encaixe na ranhura 48 da volta imediatamente precedente a ela. Cada volta da tira de material 16 é unida a suas voltas adjacentes fixando as linguetas 46 nas ranhuras 48. A superfície superior 42 e a superfície inferior 44 podem ser chatas (planas) e paralelas uma à outra, ou não planas e não paralelas dependendo da aplicação, ou podem até mesmo ser convexa ou concavamente arredondadas na direção da largura, conforme ilustra a FIG. 3(f). À semelhança, qualquer um dos lados da tira pode ser de formato cilindricamente convexo ou côncavo com o mesmo raio de curvatura.[00068]. In FIG. 3(b), the strip of material 16 has a transverse structure that allows a mechanical interconnection to join adjacent strips of material 16 in spirally formed fabric, belt or sleeve. Adjacent strips of material 16 may have the same or different sizes and/or profiles, but each has a connecting position, as illustrated in FIG. 3(b). Other examples of mechanical interconnect structures are illustrated in FIGs. 3(c) to 3(g), which illustrate the cross section of different strips of material 16. In each case, one side of the strip of material 16 is designed to mechanically interconnect or bond to the other side of the material. 16 adjacent material strip. For example, with reference to the embodiment illustrated in FIG. 3(g), the strip of material 16 has an upper surface 42, a lower surface 44, a tongue 46 on one side and a groove 48 on the other. Tongue 46 has dimensions corresponding to groove 48 so that tongue 46 in each spirally wound turn of strip 16 fits in groove 48 of the turn immediately preceding it. Each turn of the strip of material 16 is joined to its adjacent turns by securing the tabs 46 in the slots 48. The upper surface 42 and the lower surface 44 can be flat (flat) and parallel to each other, or non-planar and non-parallel depending on the application, or they can even be convex or concave rounded in the width direction, as illustrated in FIG. 3(f). Similarly, either side of the strip can be cylindrically shaped convex or concave with the same radius of curvature.

[00069]. A FIG. 3(h) ilustra outra concretização da presente invenção.[00069]. FIG. 3(h) illustrates another embodiment of the present invention.

[00070]. Além de uma tira de material extrudada com hemisférios ou perfis opostos, conforme descrito acima, vários outros formatos podem ser extrudados ou usinados a partir de extrusões retangulares para obter bordas correspondentes com trilhos em relevo que podem facilitar a ligação por meios mecânicos e/ou adesivos. De acordo com uma concretização exemplificativa da presente invenção, uma estrutura desse tipo é ilustrada na FIG. 3(i). Como alternativa, a tira de material pode não exigir um lado direito e esquerdo que correspondam ou unam- se um ao outro. Por exemplo, conforme ilustra a FIG. 4(a), a seção transversal da tira de material 16 pode ter ranhuras de interconexão em sua superfície superior ou topo, ou, do contrário, a tira de material 16 pode ter ranhuras de interconexão em sua superfície inferior ou base, conforme ilustra a FIG. 4(b).[00070]. In addition to a strip of extruded material with opposing hemispheres or profiles, as described above, several other shapes can be extruded or machined from rectangular extrusions to obtain corresponding edges with raised rails that can facilitate connection by mechanical and/or adhesive means . According to an exemplary embodiment of the present invention, such a structure is illustrated in FIG. 3(i). Alternatively, the strip of material may not require a left and right side to match or join together. For example, as illustrated in FIG. 4(a), the cross-section of the strip of material 16 may have interconnecting grooves on its top or top surface, or otherwise, the strip of material 16 may have interconnecting grooves on its bottom surface or base, as illustrated in FIG. 4(b).

[00071]. A FIG. 4(c), por exemplo, ilustra as tiras de material das FIGs. 4(a) e 4(b) posicionadas para interconexão. As setas na FIG. 4(c) indicam, por exemplo, o sentido ao qual cada uma das tiras de material 16 deveria que ser movida para engatar as ranhuras e interconectar as duas tiras. A FIG. 4(d) ilustra as duas tiras de material 16 depois de interconectadas ou unidas uma à outra. Embora só duas tiras de material correspondentes sejam ilustradas nas concretizações exempli- ficativas, perceber-se-á que o tecido, correia ou manga final é composto por várias tiras de material interconectadas. Decerto, se as tiras de material forem interconectadas em um processo de enrolamento em espiral, é possível formar uma folha de material na forma de um circuito sem fim. Perceber-se-á também que, embora interconexões mecânicas sejam ilustradas, a resistência das interconexões pode ser aprimorada, por exemplo, por ligação térmica, em especial por uma técnica conhecida como ligação seletiva, conforme exemplificada por um processo comercial conhecido como ‘Clearweld’ (consulte www.clearweld.com).[00071]. FIG. 4(c), for example, illustrates the material strips of FIGs. 4(a) and 4(b) positioned for interconnection. The arrows in FIG. 4(c) indicate, for example, the direction in which each of the strips of material 16 should be moved to engage the slots and interconnect the two strips. FIG. 4(d) illustrates the two strips of material 16 after being interconnected or joined together. Although only two corresponding strips of material are illustrated in the exemplary embodiments, it will be appreciated that the fabric, belt or final sleeve is composed of several interconnected strips of material. Of course, if strips of material are interconnected in a spiral-wound process, it is possible to form a sheet of material in the form of an endless loop. It will also be appreciated that, although mechanical interconnects are illustrated, the strength of the interconnects can be improved, for example, by thermal bonding, in particular by a technique known as selective bonding, as exemplified by a commercial process known as 'Clearweld' (see www.clearweld.com).

[00072]. A FIG. 5(a) ilustra uma vista em corte transversal de uma tira de material 16 com ranhuras tanto no topo quando na base. A FIG. 5(b) ilustra como duas tiras de material 16 com o formato transversal ilustrado na FIG. 5(a) podem ser interconectadas. A estrutura interco- nectada resulta em ranhuras em ambas as superfícies superior e inferior do produto final.[00072]. FIG. 5(a) illustrates a cross-sectional view of a strip of material 16 with grooves at both the top and the base. FIG. 5(b) illustrates how two strips of material 16 with the cross-sectional shape illustrated in FIG. 5(a) can be interconnected. The interconnected structure results in grooves on both the top and bottom surfaces of the final product.

[00073]. Com referência à concretização ilustrada na FIG. 5(c), esta ilustra a interconexão das duas tiras de material 16 ilustradas na FIG. 5(a) e na FIG. 4(b). Isso resulta em um produto de folha com ranhuras na superfície inferior e com a superfície superior chata. Outrossim, também é possível formar uma estrutura com ranhuras na superfície superior e com a superfície inferior chata.[00073]. With reference to the embodiment illustrated in FIG. 5(c), this illustrates the interconnection of the two strips of material 16 illustrated in FIG. 5(a) and in FIG. 4(b). This results in a sheet product with grooves on the bottom surface and a flat top surface. Furthermore, it is also possible to form a structure with grooves on the upper surface and with a flat lower surface.

[00074]. Outra concretização exemplificativa consiste em um tecido, correia ou manga feito de tiras de material 16 com conexões tipo maçaneta ou “positivas” que produzem interconexões mais fortes graças ao seu modelo mecânico. Os modelos têm conexões “positivas” no sentido em que os pinos e os receptores dos pinos exercem interferência mecânica que requer força considerável para unir as fitas ou mesmo para separá-las. A FIG. 6(a), por exemplo, ilustra recursos de interconexão tipo maçaneta em uma tira de material 16 em fita. A FIG. 6(b) ilustra recursos de interconexão tipo maçaneta em uma tira de material 16 em fita com configuração oposta, os quais são projetados para se interconectar à estrutura ilustrada na FIG. 6(a). A FIG. 6(c) ilustra as diferentes tiras de material em fita das FIGs. 6(a) e 6(b) posicionadas para interconexão. Deve-se perceber aqui que a posição deslocada das fitas superior e inferior se dá a fim de acomodar outra tira de material 16 de configuração oposta. Por fim, a FIG. 6(d) ilustra essas mesmas tiras depois de pressionadas para formar uma estrutura interconectada. Várias tiras de material em fita como essas podem ser interconectadas para formar o tecido, correia ou manga final.[00074]. Another exemplary embodiment consists of a fabric, strap or sleeve made of strips of material 16 with knob-like or “positive” connections that produce stronger interconnections thanks to their mechanical design. Models have “positive” connections in the sense that the pins and pin receivers exert mechanical interference that requires considerable force to join the ribbons together or even to separate them. FIG. 6(a), for example, illustrates doorknob-like interconnect features on a strip of tape material 16 . FIG. 6(b) illustrates knob-like interconnect features on a strip of tape material 16 of opposite configuration, which are designed to interconnect to the structure illustrated in FIG. 6(a). FIG. 6(c) illustrates the different strips of tape material of FIGs. 6(a) and 6(b) positioned for interconnection. It should be understood here that the offset position of the top and bottom strips is in order to accommodate another strip of material 16 of opposite configuration. Finally, FIG. 6(d) illustrates these same strips after being pressed to form an interconnected structure. Several strips of tape material like these can be interconnected to form the final fabric, strap, or sleeve.

[00075]. Outra concretização exemplificativa consiste em um tecido, correia ou manga feito de tiras de material 16 com ranhuras em ambos os lados superior e inferior, por exemplo, conforme ilustra a FIG. 7(a). Essas duas tiras de material 16 em fita são projetadas para ser unidas uma à outra para obter uma interconexão positiva, conforme ilustra a FIG. 7(b). Deve-se perceber que ambas as superfícies superior e inferior possuem ranhuras em suas respectivas superfícies. Além disso, observando as FIGs. 7(a) e 7(b), os versados na técnica perceberão que é possível combinar três tiras para produzir uma estrutura em três camadas, ou, se só duas tiras forem usadas, o perfil das ranhuras na tira superior pode ser diferente nos lados superior e inferior. À semelhança, o perfil das ranhuras na tira inferior pode ser o mesmo ou diferente em ambos os lados. Como mencionado mais cedo, embora as concretizações descritas neste documento refiram-se a uma camada simples de fitas ou tiras enroladas em espiral, pode ser vantajoso usar tiras com várias geometrias que formem uma correia de duas ou mais camadas. Portanto, de acordo com uma concretização exemplificativa, a correia pode ter duas ou mais camadas, onde as tiras podem ser formadas de modo que as duas ou mais camadas se interconectem mecanicamente. Cada camada pode ser enrolada em espiral em uma direção oposta ou inclinada em relação à direção da máquina (DM) para obter maior resistência.[00075]. Another exemplary embodiment is a fabric, strap or sleeve made of strips of material 16 with grooves on both the upper and lower sides, for example, as illustrated in FIG. 7(a). These two strips of tape material 16 are designed to be joined together to obtain a positive interconnection, as illustrated in FIG. 7(b). It should be noted that both the top and bottom surfaces have grooves in their respective surfaces. Also, looking at FIGs. 7(a) and 7(b), those skilled in the art will realize that it is possible to combine three strips to produce a three-layer structure, or, if only two strips are used, the profile of the grooves in the top strip may be different on the sides Superior and inferior. Similarly, the profile of the grooves in the lower strip can be the same or different on both sides. As mentioned earlier, although the embodiments described in this document refer to a single layer of spirally wound tapes or strips, it may be advantageous to use strips with various geometries that form a belt of two or more layers. Therefore, according to an exemplary embodiment, the belt can have two or more layers, where the strips can be formed so that the two or more layers mechanically interconnect. Each layer can be spirally wound in an opposite direction or slanted relative to the machine direction (MD) for added strength.

[00076]. A FIG. 7(c) ilustra uma estrutura interconectada que resul- ta em uma superfície inferior com ranhuras e uma superfície superior chata, ao passo que a FIG. 7(d) ilustra uma estrutura interconectada que resulta em uma superfície inferior chata e em uma superfície superior com ranhuras, por exemplo.[00076]. FIG. 7(c) illustrates an interconnected structure that results in a grooved bottom surface and a flat top surface, whereas FIG. 7(d) illustrates an interconnected structure that results in a flat bottom surface and a grooved top surface, for example.

[00077]. Como ficará evidente aos versados na técnica, muitos formatos podem ser considerados para produzir interconexões positivas conforme descritas neste documento. Por exemplo, as poucas concretizações anteriores concentraram-se em protuberâncias tipo maçaneta redondas e receptáculos redondos. No entanto, também é possível usar outros formatos, como trapezoidal, para obter o mesmo efeito. Um exemplo de interconexão positiva com esse formato é ilustrado na FIG. 8(a). Como alternativa, é possível misturar formatos para obter uma interconexão positiva. Um exemplo de formatos misturados é ilustrado nas FIGs. 8(b) e 8(c).[00077]. As will be apparent to those skilled in the art, many formats can be considered to produce positive interconnects as described in this document. For example, the previous few embodiments have focused on round knob-like protrusions and round receptacles. However, it is also possible to use other formats, such as trapezoidal, to achieve the same effect. An example of positive interconnection with this format is illustrated in FIG. 8(a). Alternatively, you can mix shapes to achieve a positive interconnection. An example of mixed formats is illustrated in FIGs. 8(b) and 8(c).

[00078]. A interconexão mecânica assim formada entre tiras de material adjacentes conforme descrita nas concretizações acima aumenta a facilidade com a qual um tecido ou estrutura de base enrolado em espiral pode ser produzido porque, sem uma conexão desse tipo, corre- se o risco de que tiras de material adjacentes se desloquem e se separem durante o processo de produzir o tecido enrolado em espiral. Ao interconectar mecanicamente espiras adjacentes, evita-se o deslocamento e a separação entre espiras adjacentes. Além disso, não é necessário depender somente da resistência da conexão mecânica para a resistência da união visto que também é possível formar soldas térmicas nas áreas conectadas mecanicamente do tecido. De acordo com uma concretização da invenção, isso é possível depositando-se um corante com absorção de infravermelho próximo, infravermelho ou laser antes de conectar os componentes macho/fêmeo um ao outro, ao que segue expor a conexão mecânica a uma fonte de energia de infravermelho próximo ou infravermelho ou laser que causa a soldagem térmica da conexão mecânica sem fundir o material externo à área da conexão mecânica.[00078]. The mechanical interconnection thus formed between adjacent strips of material as described in the above embodiments increases the ease with which a spirally wound fabric or base structure can be produced because, without such a connection, there is a risk that strips of Adjacent material shifts and separates during the process of producing the spirally wound fabric. By mechanically interconnecting adjacent turns, displacement and separation between adjacent turns is avoided. Furthermore, it is not necessary to rely solely on the strength of the mechanical connection for the strength of the joint as it is also possible to form thermal welds in the mechanically connected areas of the fabric. According to one embodiment of the invention, this is possible by depositing a dye with near infrared, infrared or laser absorption before connecting the male/female components together, thereafter exposing the mechanical connection to a power source of near infrared or infrared or laser that causes thermal welding of the mechanical connection without fusing the external material to the area of the mechanical connection.

[00079]. A tira de material descrita nas concretizações acima pode ser extrudada a partir de qualquer material de resina polimérica conhecido pelos versados na técnica, tal como, por exemplo, resinas de poliéster, poliamida, poliuretano, polipropileno, poliéter éter cetona etc. Embora o material de cintamento industrial seja atraente como material de base, dado que é orientado uniaxialmente, isto é, dado que possui ao menos duas vezes o módulo de tração de um material (filme) orientado biaxialmente e até dez vezes o módulo de um material extrudado (moldado), qualquer outro material adequado pode ser usado. Em outras palavras, a estrutura resultante de um material orientado uniaxialmen- te requer menos da metade da espessura de um material (filme) orientado biaxialmente e menos de um décimo da espessura de um material extrudado (moldado). Essa característica é demonstrada na FIG. 9, a qual ilustra resultados para a concepção de uma parte projetada para uma força e deformação específicas para uma largura fixa. A equação usada nesse problema de concepção é a relação entre a tensão e a deformação dada a seguir:

Figure img0001
[00079]. The strip of material described in the above embodiments may be extruded from any polymeric resin material known to those skilled in the art, such as, for example, polyester resins, polyamide, polyurethane, polypropylene, polyether ether ketone etc. Although industrial strapping material is attractive as a base material as it is uniaxially oriented, that is, as it has at least twice the tensile modulus of a biaxially oriented material (film) and up to ten times the modulus of a material extruded (molded), any other suitable material may be used. In other words, the resulting structure of a uniaxially oriented material requires less than half the thickness of a biaxially oriented material (film) and less than one-tenth the thickness of an extruded (molded) material. This feature is demonstrated in FIG. 9, which illustrates results for designing a part designed for a specific force and deformation for a fixed width. The equation used in this design problem is the relationship between stress and strain given below:
Figure img0001

[00080]. A força (ou carga) mantém-se constante ao longo da largura e deformação nessa ilustração. A equação demonstra que a espessura necessária é inversamente proporcional ao módulo do material. Essa equação é representativa do problema de desenvolver produtos têxteis para a produção de não tecido com estabilidade dimensional, isto é, a carga é conhecida, a deformação máxima é conhecida e a largura da máquina é fixa. O resultado é ilustrado em termos da espessura final da parte necessária dependendo do módulo do material usado. Decerto, materiais uniaxiais, tais como materiais de cintamento ou fitas, têm vantagem significativa sobre filmes e polímeros moldados, conforme demonstra a FIG. 9. Os presentes membros de suporte, correias ou mangas, contudo, não se limitam à orientação uniaxial ou biaxial do material de cintamento visto que uma ou ambas as orientações podem ser usadas na prática da presente invenção.[00080]. The force (or load) remains constant across the width and deformation in this illustration. The equation demonstrates that the required thickness is inversely proportional to the material's modulus. This equation is representative of the problem of developing textile products for the production of nonwovens with dimensional stability, that is, the load is known, the maximum strain is known and the machine width is fixed. The result is illustrated in terms of the final thickness of the part required depending on the modulus of material used. Of course, uniaxial materials, such as strapping materials or tapes, have a significant advantage over molded films and polymers, as shown in FIG. 9. The present support members, straps or sleeves, however, are not limited to the uniaxial or biaxial orientation of the strapping material as one or both orientations can be used in the practice of the present invention.

[00081]. De acordo com uma concretização exemplificativa, a tira de material ou material de cintamento descritos nas concretizações acima podem incluir um material de reforço para aumentar a resistência mecânica da estrutura como um todo. Por exemplo, o material de reforço pode ser fibras, fios, monofilamentos ou fios multifilamento que podem ser orientados na direção da máquina do tecido, manga ou correia ao longo do comprimento do material de cintamento. O material de reforço pode ser incluído através de um processo de extrusão ou pultrusão, onde as fibras ou fios podem ser extrudados ou pultrudados ao longo do material que constitui a tira de material ou material de cintamento. Eles podem ser totalmente embutidos dentro do material de cintamento ou podem ser parcialmente embutidos sobre uma ou ambas as superfícies do material de cintamento, ou os dois. As fibras ou fios de reforço podem ser feitos de um material de módulo elevado, tal como, por exemplo, aramidas, incluindo, entre outras, Kevlar® e Nomex®, e podem proporcionar à tira de material ou material de cintamento mais resistência, módulo de tração, resistência à laceração e/ou à rachadura, resistência à abrasão e/ou à degradação química. Em termos gerais, as fibras ou fios de reforço podem ser feitos de polímeros termoplásticos e/ou termofixos. Exemplos não exaustivos de materiais de fibra adequados incluem vidro, carbono, poliéster, polietileno e metais, como o aço. De acordo com outra concretização, a temperatura de fusão das referidas fibras ou fios de reforço pode ser mais alta do que a temperatura de fusão da referida tira de material ou material de cintamento, ou vice-versa.[00081]. According to an exemplary embodiment, the strip of material or strapping material described in the above embodiments may include a reinforcing material to increase the mechanical strength of the structure as a whole. For example, the reinforcing material can be fibers, yarns, monofilaments or multifilament yarns which can be oriented in the machine direction of the fabric, sleeve or belt along the length of the strapping material. The reinforcing material can be included through an extrusion or pultrusion process, where the fibers or strands can be extruded or pultruded along the material making up the strip of material or strapping material. They may be fully embedded within the strapping material, or they may be partially embedded onto one or both surfaces of the strapping material, or both. The reinforcing fibers or yarns can be made of a high modulus material, such as, for example, aramids, including but not limited to Kevlar® and Nomex®, and can provide the strip of material or strapping material with more strength, modulus. tensile strength, resistance to laceration and/or cracking, resistance to abrasion and/or chemical degradation. In general terms, the reinforcing fibers or yarns can be made from thermoplastic and/or thermoset polymers. Non-exhaustive examples of suitable fiber materials include glass, carbon, polyester, polyethylene and metals such as steel. According to another embodiment, the melting temperature of said reinforcing fibers or yarns may be higher than the melting temperature of said strapping material or strapping material, or vice versa.

[00082]. Usualmente, o material de cintamento é alimentado em comprimentos contínuos com o produto tendo uma seção transversal retangular. Ele é uma tira de poliéster tenaz, de propósito geral e usualmente não tratada com ótimas características de manuseio, que o tornam adequado a muitas aplicações industriais. Ele possui excelente resistência mecânica e estabilidade dimensional, conforme mencionado mais cedo, e não enfraquece com a idade em condições normais. O material de cintamento possui boa resistência à umidade e à maioria dos produtos químicos, além de resistir a temperaturas de -70° C a 150° C ou mais. Dimensões transversais típicas de um material de cintamento que pode ser usado na presente invenção incluem, por exemplo, 0,30 mm (ou mais) de espessura e 10 mm (ou mais) de largura. Embora o material de cintamento possa ser enrolado em espiral, os rolos adjacentes do material de cintamento que não tiverem nenhum meio de interconexão para ser mantidos unidos podem precisar ser soldados ou unidos de alguma maneira. Nesses casos, a soldagem a laser ou a soldagem ultrassônica podem ser usadas para fixar ou soldar as fitas ou tiras de material adjacentes umas às outras a fim de melho-rar as propriedades na direção transversal à direção da máquina (“DT”), tais como resistência, e diminuir o risco de separação de tiras de material vizinhas.[00082]. Usually, the strapping material is fed in continuous lengths with the product having a rectangular cross section. It is a tough, general purpose, usually untreated polyester strip with very good handling characteristics that make it suitable for many industrial applications. It has excellent mechanical strength and dimensional stability as mentioned earlier, and does not fade with age under normal conditions. The strapping material has good resistance to moisture and most chemicals, and is resistant to temperatures from -70°C to 150°C or more. Typical cross dimensions of a strapping material that can be used in the present invention include, for example, 0.30 mm (or more) in thickness and 10 mm (or more) in width. Although the strapping material can be spirally wound, adjacent rolls of strapping material that have no interconnecting means to be held together may need to be welded or joined in some way. In such cases, laser welding or ultrasonic welding can be used to fix or weld the tapes or strips of material adjacent to each other in order to improve the properties in the cross-machine direction (“DT”), such as as resistance, and decrease the risk of separation of neighboring strips of material.

[00083]. Embora o material de cintamento uniaxial tenha o módulo máximo na DM, outras propriedades que não o módulo podem também ser importantes. Por exemplo, se o módulo na DM for alto demais para o material de cintamento, a resistência à rachadura e à fadiga por flexão da estrutura final poderá ser inaceitável. Como alternativas, as propriedades na DT da estrutura final também podem ser importantes. Por exemplo, no que se refere a materiais de PET e tiras de material da mesma espessura, tiras não orientadas podem ter um módulo na DM típico de cerca de 3 Gpa e resistência de cerca de 50 MPa. Por outro lado, uma tira orientada biaxialmente pode ter um módulo na DM de cerca de 4,7 GPa e resistência de cerca de 170 MPa. Descobriu-se que, modificando o processamento de uma tira uniaxial para o módulo na DM seja entre 6 e 10 GPa e a resistência seja igual ou maior que 250 MPa, obtém-se uma tira com resistência na DT perto de 100 MPa. Ademais, o material pode ser menos frágil, isto é, pode não rachar quando repetidamente flexionado e pode processar melhor quando da união das tiras. A ligação entre as tiras também pode resistir à separação durante o uso tencionado na máquina de produção.[00083]. Although uniaxial strapping material has the maximum modulus in MD, properties other than modulus may also be important. For example, if the modulus in the MD is too high for the strapping material, then the cracking and bending fatigue strength of the final structure may be unacceptable. Alternatively, the properties in the final structure DT can also be important. For example, with regard to PET materials and strips of material of the same thickness, unoriented strips can have a typical MD modulus of about 3 Gpa and strength of about 50 MPa. On the other hand, a biaxially oriented strip can have a MD modulus of about 4.7 GPa and a strength of about 170 MPa. It was found that by modifying the processing of a uniaxial strip for the modulus in the DM to be between 6 and 10 GPa and the resistance to be equal to or greater than 250 MPa, one obtains a strip with a resistance in the DT close to 100 MPa. Furthermore, the material can be less brittle, that is, it may not crack when repeatedly flexed and may process better when joining the strips. The bond between the strips can also resist separation during intended use in the production machine.

[00084]. Um método para manter as tiras adjacentes juntas, de acordo com uma concretização da invenção, consiste em soldar por ultrassom tiras adjacentes borda com borda enquanto é exercida pressão lateralmente para manter as bordas em contato uma com a outra. Por exemplo, uma parte do dispositivo de soldagem pode manter uma tira, de preferência a tira que já foi enrolada em espiral, contra um cilindro de suporte enquanto que outra parte do dispositivo empurra a outra tira, de preferência a tira sendo enrolada, contra a tira mantida no lugar. Essa soldagem de borda com borda é ilustrada na FIG. 11(a), por exemplo.[00084]. One method of holding adjacent strips together, in accordance with one embodiment of the invention, is to ultrasonically weld adjacent strips edge to edge while exerting lateral pressure to keep the edges in contact with each other. For example, one part of the welding device may hold a strip, preferably the strip that has already been spirally wound, against a support cylinder while another part of the device pushes the other strip, preferably the strip being wound, against the strip held in place. This edge-to-edge weld is illustrated in FIG. 11(a), for example.

[00085]. A aplicação de soldagem ultrassônica de lacunas resulta em uma ligação particularmente forte. Em contrapartida, a soldagem ultrassônica em modo de tempo ou modo de energia, que também é conhecida como soldagem ultrassônica convencional, resulta em uma ligação que pode ser descrita como frágil. Sendo assim, conclui-se que uma ligação formada por soldagem ultrassônica de lacunas é preferida à soldagem ultrassônica convencional.[00085]. The application of ultrasonic gap welding results in a particularly strong bond. In contrast, ultrasonic welding in time mode or energy mode, which is also known as conventional ultrasonic welding, results in a bond that can be described as brittle. Therefore, it is concluded that a bond formed by ultrasonic gap welding is preferred to conventional ultrasonic welding.

[00086]. Outro método exemplificativo para manter tiras adjacentes unidas, de acordo com uma concretização da invenção, consiste em aplicar um adesivo 30 às extremidades 34 e 36 de tiras 16 e 16 adjacentes e uni-las, conforme ilustram as FIGs. de 10(a) a 10(d). Deve- se em mente que um material de preenchimento 32 pode ser usado para preencher lacunas ou partes onde as fitas não fazem contato entre si.[00086]. Another exemplary method of holding adjacent strips together, in accordance with one embodiment of the invention, is to apply an adhesive 30 to the ends 34 and 36 of adjacent strips 16 and 16 and join them together, as illustrated in FIGs. from 10(a) to 10(d). It should be kept in mind that a filler 32 can be used to fill gaps or parts where the tapes do not make contact with each other.

[00087]. Outro método para manter tiras de material ou tiras funcionais adjacentes unidas, de acordo com uma concretização da invenção, consiste em usar uma “tira de soldagem” feita do mesmo material básico que a tira de material. Por exemplo, essa tira de soldagem é ilustrada na FIG. 11(b) na forma de um material fino sobre e abaixo das tiras de material. Nessa configuração, a tira de soldagem oferece um material ao qual as tiras de material são soldadas de modo que a estrutura montada não dependa da soldagem de borda com borda ilustrada na FIG. 11(a). Usando o método da tira de soldagem, a soldagem de borda com borda pode ocorrer; porém, ela não é necessária nem preferida. Usando o método da tira de soldagem, forma-se um tipo de estrutura laminado ou “em sanduíche” com a superfície horizontal da tira de material sendo soldada à superfície horizontal da tira de soldagem, conforme ilustra a FIG. 11(b). Deve-se observar aqui que a tira de soldagem não precisa ser localizada ao mesmo tempo em cima e embaixo das tiras de material, podendo ser localizada a tira de soldagem ou só em cima ou só embaixo das tiras de material. De acordo com um aspecto, a tira de soldagem também pode ser a parte central da estrutura em sanduíche, com a tira de material ficando em cima e/ou embaixo da tira de soldagem. Além disso, a tira de soldagem é ilustrada mais fina do que a tira de material e com a mesma largura que a tira de material meramente à guisa de exemplo. A tira de soldagem pode muito bem ser mais fina ou larga do que a tira de material e pode ser da mesma espessura ou mais grossa que a tira de material. A tira de soldagem também pode ser outra peça de tira de material em vez de ser de um material especial feito exclusivamente para a finalidade da tira de soldagem. A tira de soldagem também pode ter adesivo aplicado a uma de suas superfícies para ajudar a mantê-la no lugar para a operação de soldagem. No entanto, se esse adesivo for usado, é preferível que ele seja parcialmente aplicado à tira de soldagem em vez de a toda a sua superfície, pois a aplicação parcial pode promover uma solda forte entre materiais semelhantes (poliéster com poliéster, por exemplo) da tira de material e da tira de soldagem quando da soldagem ultrassônica ou a laser.[00087]. Another method of holding adjacent functional strips of material or strips together, in accordance with one embodiment of the invention, is to use a "welding strip" made of the same basic material as the strip of material. For example, this welding strip is illustrated in FIG. 11(b) in the form of a thin material over and below the material strips. In this configuration, the weld strip provides a material to which the material strips are welded so that the assembled structure does not rely on edge-to-edge welding illustrated in FIG. 11(a). Using the strip welding method, edge-to-edge welding can take place; however, it is neither needed nor preferred. Using the welding strip method, a laminated or “sandwich” type of structure is formed with the horizontal surface of the material strip being welded to the horizontal surface of the welding strip, as shown in FIG. 11(b). It should be noted here that the welding strip does not need to be located at the same time above and below the material strips, the welding strip can be located either just above or just below the material strips. According to one aspect, the welding strip can also be the central part of the sandwich structure, with the strip of material being above and/or below the welding strip. Furthermore, the welding strip is shown thinner than the material strip and with the same width as the material strip merely by way of example. The welding strip may well be thinner or wider than the material strip and it may be the same thickness or thicker than the material strip. The welding strip can also be another piece of material strip instead of being a special material made exclusively for the purpose of the welding strip. The welding strip may also have adhesive applied to one of its surfaces to help hold it in place for the welding operation. However, if such an adhesive is used, it is preferable that it be partially applied to the welding strip rather than its entire surface, as partial application can promote a strong weld between similar materials (polyester with polyester, for example) of the material strip and welding strip when ultrasonic or laser welding.

[00088]. Se a tira de soldagem for feita de um polímero extru- dado sem orientação, é preferível que ela seja bem mais fina do que a tira de material porque uma tira de soldagem extrudada não orientada é menos capaz de manter a estabilidade dimensional da estrutura final, conforme demonstrado mais cedo nesta revelação. No entanto, se a tira de soldagem for feita de um polímero orientado, é preferível que a tira de soldagem, junto com a tira de material, seja a mais fina possível. Conforme mencionado mais cedo, a tira de soldagem pode ser outra peça de tira de material. No entanto, se este for o caso, é preferível que a espessura dos diferentes materiais seja selecionada de modo que a espessura total do sanduíche ou laminado seja minimizada. Conforme mencionado mais cedo, a tira de soldagem pode ser revestida com um adesivo usado para manter a estrutura unida para novo processamento. De acordo com um aspecto, a tira de soldagem com adesivo pode ser usada, por exemplo, para criar uma estrutura que passa diretamente a uma etapa de perfuração, que pode ser perfuração a laser sem nenhuma ligação ultrassônica para que a perfuração a laser produza soldas de ponto que possam manter a estrutura em sanduíche unida.[00088]. If the welding strip is made of an unoriented extruded polymer, it is preferable that it be much thinner than the material strip because an unoriented extruded welding strip is less able to maintain the dimensional stability of the final structure, as demonstrated earlier in this revelation. However, if the soldering strip is made of an oriented polymer, it is preferable that the soldering strip, together with the material strip, be as thin as possible. As mentioned earlier, the welding strip can be another piece of material strip. However, if this is the case, it is preferable that the thickness of the different materials is selected so that the total thickness of the sandwich or laminate is minimized. As mentioned earlier, the welding strip can be coated with an adhesive used to hold the structure together for further processing. According to one aspect, the adhesive welding strip can be used, for example, to create a structure that goes directly to a perforation step, which can be laser perforation without any ultrasonic binding for the laser perforation to produce welds points that can hold the sandwich structure together.

[00089]. Outro método para manter tiras de material adjacentes unidas, de acordo com uma concretização da invenção, consiste em manter as tiras adjacentes usando uma técnica de soldagem a laser.[00089]. Another method of holding adjacent strips of material together, in accordance with one embodiment of the invention, is to hold the adjacent strips together using a laser welding technique.

[00090]. A FIG. 14 ilustra um aparelho exemplificativo 320 que pode ser usado no processo de soldagem a laser de acordo com um aspecto da invenção. Nesse processo, o tecido, correia ou manga 322, conforme ilustra a FIG. 14, deve ser entendido como uma parte relativamente curta do comprimento total do tecido, correia ou manga final. Embora o tecido, correia ou manga 322 possa ser sem fim, ele pode ser mais praticamente montado em torno de um par de cilindros, não ilustrados na figura, mas conhecidos pelos versados na técnica. Em uma estrutura desse tipo, o aparelho 320 pode ser disposto sobre uma das duas superfícies, mais convenientemente a superfície superior, do tecido 322 entre os dois cilindros. Seja sem fim ou não, o tecido 322 pode ser colocado, de preferência, sob um grau adequado de tensão durante o processo. Ademais, para impedir o arqueamento, o tecido 322 pode ser suportado por baixo por um membro de suporte horizontal enquanto se move através do aparelho 320.[00090]. FIG. 14 illustrates an exemplary apparatus 320 that may be used in the laser welding process in accordance with one aspect of the invention. In this process, the fabric, strap, or sleeve 322, as shown in FIG. 14 is to be understood as a relatively short part of the total length of the final fabric, strap or sleeve. Although the fabric, belt or sleeve 322 may be endless, it may be more practically mounted around a pair of cylinders, not shown in the figure, but known to those skilled in the art. In such a structure, apparatus 320 may be disposed on one of the two surfaces, most conveniently the upper surface, of fabric 322 between the two cylinders. Whether endless or not, fabric 322 can preferably be placed under an appropriate degree of tension during the process. Furthermore, to prevent sagging, fabric 322 may be supported from below by a horizontal support member as it moves through apparatus 320.

[00091]. Com referência, agora, mais especificamente à FIG. 14, o tecido 322 é indicado movendo-se para cima através do aparelho 320 conforme o método da presente invenção é praticado. Os cabeçotes de laser que são usados no processo de soldagem podem atravessar o tecido na DT ou na direção “X” da largura enquanto o tecido se move na DM ou na direção “Y”. Também é possível configurar um sistema onde o tecido se move em três dimensões em relação a um cabeçote de soldagem a laser mecanicamente fixo.[00091]. Referring now more specifically to FIG. 14, fabric 322 is indicated moving upward through apparatus 320 as the method of the present invention is practiced. The laser heads that are used in the welding process can traverse the tissue in the DT or width “X” direction while the tissue moves in the MD or “Y” direction. It is also possible to configure a system where the fabric moves in three dimensions relative to a mechanically fixed laser welding head.

[00092]. A vantagem da soldagem a laser em relação à soldagem ultrassônica é que a soldagem a laser pode ser realizada a velocidades na faixa de 100 metros por minuto, ao passo que a soldagem ultrassônica possui uma velocidade máxima de cerca de 10 metros por minuto. A adição de uma tintura ou corante absorvedor de luz às bordas das tiras também pode ajudar a concentrar o efeito térmico do laser. Os absorvedores podem ser tinta preta ou corantes de infravermelho próximo que não são visíveis ao olho humano, tais como, por exemplo, os usados pela “Clearweld” (consulte www.clearweld.com).[00092]. The advantage of laser welding over ultrasonic welding is that laser welding can be carried out at speeds in the range of 100 meters per minute, whereas ultrasonic welding has a maximum speed of about 10 meters per minute. Adding a light-absorbing dye or dye to the edges of the strips can also help to focus the laser's thermal effect. Absorbers can be black ink or near infrared dyes that are not visible to the human eye, such as those used by “Clearweld” (see www.clearweld.com).

[00093]. Depois de produzir o tecido, correia ou manga final e soldar ou unir de alguma outra maneira as tiras adjacentes do tecido, correia ou manga, é possível formar, por meios como perfuração a laser, orifícios ou perfurações que permitam a passagem de fluidos (ar e/ou água) de um lado ao outro do tecido. Deve-se ter em mente que esses orifícios ou perfurações passantes que permitem a passagem de fluido de um lado ao outro do tecido podem ser formados antes ou depois dos processos de enrolamento em espiral ou união. Esses orifícios ou perfurações podem ser formados por perfuração a laser, ou por qualquer outro processo adequado para formar orifícios/perfurações, e podem ser de qualquer tamanho, formato, forma e/ou padrão, dependendo do uso tencionado. Uma concretização exemplificativa é ilustrada na FIG. 13, que representa uma seção, na direção transversal à direção da máquina, de um tecido 180 da presente invenção, onde as tiras de material 182 são munidas, ao longo de todo o seu comprimento, de vários orifícios 84 para a passagem de ar e/ou água.[00093]. After producing the final fabric, belt or sleeve and welding or otherwise joining the adjacent strips of fabric, belt or sleeve, it is possible to form, by means such as laser drilling, holes or perforations that allow the passage of fluids (air and/or water) across the fabric. It should be kept in mind that these through holes or perforations that allow fluid to pass through the fabric can be formed before or after the spiral wound or splicing processes. These holes or perforations can be formed by laser drilling, or any other suitable process to form holes/perforations, and can be of any size, shape, shape and/or pattern, depending on the intended use. An exemplary embodiment is illustrated in FIG. 13, which represents a section, in the cross-machine direction, of a fabric 180 of the present invention, where the strips of material 182 are provided, along their entire length, with several holes 84 for the passage of air and /or water.

[00094]. O tecido inventivo, conforme mencionado acima, pode ser usado como uma correia ou manga de processo usada em processos de airlaid, melt blowing, extrusão direta de filamentos contínuos ou hidroentrelaçamento. O tecido, correia ou manga inventivo pode incluir uma ou mais camadas extras no topo ou abaixo do substrato formado usando as tiras de material meramente para dar funcionalidade, e não reforço. Por exemplo, uma matriz de fios na DM pode ser laminada atrás da correia ou manga para criar espaços vazios. Como alternativa, as uma ou mais camadas podem ser formadas entre duas camadas de material de cintamento. As camadas extras usadas podem ser de qualquer um dentre materiais tecidos ou não tecidos, matrizes de fio na DM ou DT, tiras de material tecido enroladas em espiral com largura menor que a largura do tecido, redes fibrosas, filmes ou uma combinação desses, e podem ser ligadas ao substrato usando qualquer técnica adequada conhecida pelos versados na técnica. Punção com agulha, ligação térmica e ligação química são apenas alguns exemplos. O tecido, correia ou manga inventivos também podem ter um revestimento em qualquer um dos lados para fins de funcionalidade. A textura no tecido, correia ou manga da presente invenção pode ser produzida antes ou depois de aplicar o revestimento funcional. Conforme mencionado acima, a textura no tecido, correia ou manga pode ser produzida usando qualquer um dos meios conhecidos na técnica, tais como, por exemplo, lixação, gravação, gravação em alto relevo ou cauterização.[00094]. The inventive fabric, as mentioned above, can be used as a belt or process sleeve used in airlaid, melt blowing, direct extrusion of continuous filament or hydroentangling processes. The inventive fabric, belt or sleeve may include one or more extra layers on top of or below the substrate formed using the strips of material merely for functionality, not reinforcement. For example, an array of yarns in the MD can be laminated behind the belt or sleeve to create voids. Alternatively, the one or more layers can be formed between two layers of strapping material. The extra layers used can be any of woven or non-woven materials, DM or DT yarn matrices, spirally wound strips of woven material less than the width of the fabric, fibrous webs, films or a combination of these, and they can be bonded to the substrate using any suitable technique known to those of skill in the art. Needle punching, thermal bonding and chemical bonding are just a few examples. The inventive fabric, strap or sleeve may also have a coating on either side for functionality purposes. The texture on the fabric, belt or sleeve of the present invention can be produced before or after applying the functional coating. As mentioned above, texture on the fabric, strap or sleeve can be produced using any of the means known in the art, such as, for example, sanding, etching, embossing or etching.

[00095]. Embora tenha-se descrito concretizações preferidas da presente invenção e modificações dessas em detalhes neste documento, fica entendido que a invenção não se limita a essas concretizações e modificações precisas e que outras modificações e variações podem ser realizadas pelos versados na técnica sem divergir do âmbito nem da essência da invenção conforme definidos nas Reivindicações apensas.[00095]. While preferred embodiments of the present invention and modifications thereof have been described in detail herein, it is understood that the invention is not limited to such precise embodiments and modifications and that other modifications and variations may be made by those skilled in the art without departing from the scope or of the essence of the invention as defined in the appended Claims.

Claims (17)

1. Correia ou manga, para uso na produção de não tecidos, sendo a referida correia ou manga caracterizada pelo fato de compreender: uma ou mais tiras de material polimérico enroladas em espiral, em que as referidas uma ou mais tiras de material polimérico são de um material de cintamento ou material de fita industrial, em que o material de cintamento ou fita tem pelo menos duas vezes o módulo de tração de um material orientado biaxialmente e até dez vezes o módulo de um material extrudado, e em que o referido material de cintamento ou fita industrial inclui um material de reforço orientado no MD da correia ou manga selecionada do grupo que consiste em fibras, fios, monofilamentos e fios multifilamentos em que o material de reforço é feito de um material selecionado do grupo que consiste em polímeros termoplásticos, polímeros termofixos, vidro e carbono, e em que a temperatura de fusão do material de cintamento ou fita é inferior à temperatura de fusão do material de reforço.1. Belt or sleeve, for use in the production of non-woven fabrics, said belt or sleeve being characterized in that it comprises: one or more strips of polymeric material wound in a spiral, wherein said one or more strips of polymeric material are of a strapping material or industrial tape material, wherein the strapping material or tape has at least twice the tensile modulus of a biaxially oriented material and up to ten times the modulus of an extruded material; industrial strapping or tape includes an MD oriented reinforcing material of the belt or sleeve selected from the group consisting of fibers, yarns, monofilaments and multifilament yarns wherein the reinforcing material is made of a material selected from the group consisting of thermoplastic polymers, thermoset polymers, glass and carbon, and wherein the melting temperature of the strapping material or tape is lower than the melting temperature of the reinforcing material. 2. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada por ser usada em processos de airlaid, melt blowing, extrusão direta de filamentos contínuos ou hidroentrelaçamento; e/ou pelo fato de que o referido material de cintamento ou material de fita industrial tem uma espessura de 0,30 mm ou mais e uma largura de 10 mm ou mais.2. Belt or sleeve, according to Claim 1, characterized by being used in airlaid, melt blowing, direct extrusion of continuous filaments or hydroentanglement processes; and/or by the fact that said strapping material or industrial tape material has a thickness of 0.30 mm or more and a width of 10 mm or more. 3. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada por ser permeável ou impermeável a ar e/ou água; e/ou por ser permeável a ar e/ou água e pelo fato de que lacunas ou orifícios passantes são formados na referida correia ou manga usando um meio mecânico ou térmico; e/ou pelo fato de que as referidas lacunas ou orifícios passantes são formados em um tamanho, formato ou orientação prede-terminados; e/ou pelo fato de que as referidas lacunas ou orifícios passantes têm um diâmetro nominal na faixa de 0,005 polegadas a 0,01 polegadas ou mais.A strap or sleeve, according to Claim 1, characterized in that it is permeable or impermeable to air and/or water; and/or by being permeable to air and/or water and by the fact that gaps or through holes are formed in said belt or sleeve using a mechanical or thermal means; and/or by the fact that said gaps or through holes are formed in a predetermined size, shape or orientation; and/or in that said gaps or through holes have a nominal diameter in the range of 0.005 inches to 0.01 inches or more. 4. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada por compreender ainda uma ou mais camadas de materiais tecidos ou não tecidos, matrizes de fios na DM ou DT, tiras de material tecido enroladas em espiral com largura menor que a largura da correia ou manga, redes fibrosas, filmes ou uma combinação desses; e /ou pelo fato de que tiras de material polimérico adjacentes são interconectadas mecanicamente; e/ou pelo fato de que as referidas uma ou mais camadas são dispostas em um ou ambos os lados da correia ou manga ou entre duas camadas de material de cintamento.A belt or sleeve, according to Claim 1, characterized in that it further comprises one or more layers of woven or non-woven materials, yarn arrays in the DM or DT, spirally wound woven material strips with a width smaller than the width of the belt or sleeve, fibrous webs, films or a combination thereof; and/or by the fact that adjacent strips of polymeric material are mechanically interconnected; and/or in that said one or more layers are disposed on one or both sides of the strap or sleeve or between two layers of strapping material. 5. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada por ter, na referida correia ou manga, certa textura em uma ou ambas as superfícies; e/ou pelo fato de que a referida textura é formada por lixação, gravação, gravação em alto relevo ou cauterização.A belt or sleeve, according to Claim 1, characterized in that it has, in said belt or sleeve, a certain texture on one or both surfaces; and/or by the fact that said texture is formed by sanding, engraving, embossing or cauterizing. 6. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a referida correia ou manga é lisa em uma ou ambas as superfícies.A belt or sleeve, according to Claim 1, characterized in that said belt or sleeve is smooth on one or both surfaces. 7. Correia ou Manga, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizada por compreender, na referida correia ou manga, ao menos duas camadas de materiais de cintamento enroladas em espiral em direções opostas uma à outra ou em oposição à DM; e/ou por compreender ainda um revestimento funcional sobre um ou ambos os lados da correia ou manga; e/ou pelo fato de que o revestimento funcional possui certa textura em sua superfície superior.A belt or sleeve, according to Claim 1, characterized in that it comprises, on said belt or sleeve, at least two layers of strapping materials spirally wound in directions opposite one another or opposite to the MD; and/or by further comprising a functional coating on one or both sides of the strap or sleeve; and/or the fact that the functional coating has a certain texture on its upper surface. 8. Método para formar correia ou manga, para uso na produção de não tecidos, conforme definida na reivindicação 1, sendo o método caracterizado por compreender as etapas de: enrolar em espiral uma ou mais tiras de material polimérico em torno de vários cilindros, em que as referidas uma ou mais tiras de material polimérico são de um material de cintamento ou material de fita industrial; e unir as bordas de tiras de material adjacentes usando uma técnica predeterminada; em que o material de cintamento ou fita tem pelo menos duas vezes o módulo de tração de um material orientado biaxialmente e até dez vezes o módulo de um material extrudido; e reforçar o referido material de cintamento ou fita industrial no MD do cinto ou manga com fibras, fios, monofilamentos ou fios multifilamentos, em que o material de reforço é feito de um material selecionado do grupo que consiste em polímeros termoplásticos, polímeros termofixos, vidro e carbono, e em que a temperatura de fusão do material de cintamento ou fita é inferior à temperatura de fusão do material de reforço.8. A method for forming a belt or sleeve, for use in the production of non-wovens, as defined in claim 1, the method comprising the steps of: spirally winding one or more strips of polymeric material around several cylinders, in that said one or more strips of polymeric material are of a strapping material or industrial tape material; and joining the edges of adjacent strips of material using a predetermined technique; wherein the strapping material or tape has at least twice the tensile modulus of a biaxially oriented material and up to ten times the modulus of an extruded material; and reinforcing said strapping material or industrial tape in the MD of the belt or sleeve with fibers, yarns, monofilaments or multifilament yarns, wherein the reinforcing material is made of a material selected from the group consisting of thermoplastic polymers, thermoset polymers, glass and carbon, and wherein the melting temperature of the strapping material or tape is lower than the melting temperature of the reinforcing material. 9. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a referida técnica predeterminada é soldagem a laser, infravermelho ou ultrassônica.A method for forming a belt or sleeve, according to Claim 8, characterized in that said predetermined technique is laser, infrared or ultrasonic welding. 10. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o referido material de cintamento ou material de fita industrial tem uma espessura de 0,30 mm ou mais e uma largura de 10 mm ou mais.A method for forming belt or sleeve according to Claim 8, characterized in that said strapping material or industrial tape material has a thickness of 0.30 mm or more and a width of 10 mm or more. 11. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a referida correia ou manga é produzida para ser permeável ou impermeável a ar e/ou água; e/ou pelo fato de que a referida correia ou manga é produzida para ser permeável a ar e/ou água e pela formação de lacunas ou orifícios passantes na referida correia ou manga usando um meio mecânico ou térmico; e/ou pelo fato de que as referidas lacunas ou orifícios passantes são formados em um tamanho, formato ou orientação predeterminados; e/ou pelo fato de que as referidas lacunas ou orifícios passantes têm um diâmetro nominal na faixa de 0,005 polegadas a 0,01 polegadas ou mais.A method for forming a belt or sleeve, according to Claim 8, characterized in that said belt or sleeve is produced to be permeable or impermeable to air and/or water; and/or by the fact that said belt or sleeve is produced to be permeable to air and/or water and by the formation of gaps or through holes in said belt or sleeve using a mechanical or thermal means; and/or by the fact that said gaps or through holes are formed in a predetermined size, shape or orientation; and/or in that said gaps or through holes have a nominal diameter in the range of 0.005 inches to 0.01 inches or more. 12. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado por compreender ainda a etapa de: aplicar a uma superfície superior ou inferior da referida correia ou manga uma ou mais camadas de materiais tecidos ou não tecidos, matrizes de fios na DM ou DT, tiras de material tecido enroladas em espiral com largura menor que a largura da correia ou manga, redes fibrosas, filmes ou uma combinação desses; e/ou pelo fato de que as referidas uma ou mais camadas são dispostas sobre um ou ambos os lados da correia ou manga ou entre duas camadas de cintamento.A method of forming a belt or sleeve according to Claim 8, further comprising the step of: applying to an upper or lower surface of said belt or sleeve one or more layers of woven or non-woven materials, yarn arrays in DM or DT, spirally wound strips of woven material less than the width of the belt or sleeve, fibrous webs, films, or a combination thereof; and/or in that said one or more layers are disposed on one or both sides of the strap or sleeve or between two layers of strapping. 13. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que tiras de material polimérico adjacentes são interconectadas mecanicamente.A method for forming a belt or sleeve, according to Claim 8, characterized in that adjacent strips of polymeric material are mechanically interconnected. 14. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a referida correia ou manga é munida de certa textura em uma ou ambas as superfícies; e/ou pelo fato de que a referida textura é formada por lixação, gravação, gravação em alto relevo ou cauterização.A method for forming a belt or sleeve, according to Claim 8, characterized in that said belt or sleeve is provided with a certain texture on one or both surfaces; and/or by the fact that said texture is formed by sanding, engraving, embossing or cauterizing. 15. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a referida correia ou manga é lisa em uma ou ambas as superfícies.A method for forming a belt or sleeve, according to Claim 8, characterized in that said belt or sleeve is smooth on one or both surfaces. 16. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a referida correia ou manga compreende ao menos duas camadas de materiais de cintamento enroladas em espiral em direções opostas uma à outra, ou em oposição à DM.A method of forming a belt or sleeve according to Claim 8, characterized in that said belt or sleeve comprises at least two layers of strapping materials spirally wound in directions opposite to each other, or opposite to the MD . 17. Método para formar correia ou manga, de acordo com a Reivindicação 8, caracterizado por compreender ainda a etapa de revestir um ou ambos os lados da correia ou manga com um revestimento funcional; e/ou por compreender ainda a etapa de dar certa textura ao revestimento funcional.A method of forming a belt or sleeve according to Claim 8, further comprising the step of coating one or both sides of the belt or sleeve with a functional coating; and/or for further comprising the step of giving a certain texture to the functional coating.
BR112014027988-8A 2012-05-11 2013-05-09 BELT OR SLEEVE AND ITS TRAINING METHOD BR112014027988B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/469,966 US8728280B2 (en) 2008-12-12 2012-05-11 Industrial fabric including spirally wound material strips with reinforcement
US13/469,966 2012-05-11
PCT/US2013/040364 WO2013170042A1 (en) 2012-05-11 2013-05-09 Industrial fabric including spirally wound material strips with reinforcement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112014027988A2 BR112014027988A2 (en) 2017-06-27
BR112014027988B1 true BR112014027988B1 (en) 2021-10-05

Family

ID=48483230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014027988-8A BR112014027988B1 (en) 2012-05-11 2013-05-09 BELT OR SLEEVE AND ITS TRAINING METHOD

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP2847379B2 (en)
JP (1) JP6502250B2 (en)
KR (1) KR20150020193A (en)
CN (1) CN104395524A (en)
BR (1) BR112014027988B1 (en)
CA (1) CA2872784A1 (en)
ES (1) ES2690377T5 (en)
IN (1) IN2014MN02267A (en)
MX (1) MX362291B (en)
PL (1) PL2847379T5 (en)
RU (1) RU2633270C2 (en)
TW (1) TWI626346B (en)
WO (1) WO2013170042A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9938666B2 (en) * 2015-05-01 2018-04-10 The Procter & Gamble Company Unitary deflection member for making fibrous structures having increased surface area and process for making same

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA708758A (en) 1965-05-04 Plate And Suter Tubular sieve
US3214819A (en) 1961-01-10 1965-11-02 Method of forming hydrauligally loomed fibrous material
US3508308A (en) 1962-07-06 1970-04-28 Du Pont Jet-treatment process for producing nonpatterned and line-entangled nonwoven fabrics
US3475264A (en) 1964-07-21 1969-10-28 Chase Donaldson Reinforced plastic strapping laminate
US3485706A (en) 1968-01-18 1969-12-23 Du Pont Textile-like patterned nonwoven fabrics and their production
DE2538691A1 (en) * 1975-08-30 1977-03-03 Continental Gummi Werke Ag Reinforced rubber or rubbery plastics conveyor belts mfr. - by assembling laminated strips side by side and bonding them together
US4776905A (en) 1986-06-06 1988-10-11 Signode Corporation Method and apparatus for producing a welded joint in thermoplastic strap
US5244711A (en) 1990-03-12 1993-09-14 Mcneil-Ppc, Inc. Apertured non-woven fabric
US5098764A (en) 1990-03-12 1992-03-24 Chicopee Non-woven fabric and method and apparatus for making the same
SE468602B (en) 1990-12-17 1993-02-15 Albany Int Corp PRESS FILT AND WAY TO MANUFACTURE THEM
FR2730246B1 (en) 1995-02-03 1997-03-21 Icbt Perfojet Sa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A NON-WOVEN TEXTILE TABLECLOTH BY PRESSURIZED WATER JETS, AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2734285B1 (en) 1995-05-17 1997-06-13 Icbt Perfojet Sa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A NON-WOVEN TEXTILE TABLECLOTH BY PRESSURIZED WATER JETS, AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
US6124015A (en) * 1996-04-18 2000-09-26 Jwi Ltd. Multi-ply industrial fabric having integral jointing structures
DE29923825U1 (en) 1999-11-24 2001-04-05 Schäfer KG Gummiwalzenfabrik, 71272 Renningen Press jacket, press belt or roller coating
US6630223B2 (en) 2001-01-26 2003-10-07 Albany International Corp. Spirally wound shaped yarns for paper machine clothing and industrial belts
JP4627137B2 (en) 2003-03-19 2011-02-09 イチカワ株式会社 Wet paper transport belt
GB0325463D0 (en) 2003-10-31 2003-12-03 Voith Fabrics Patent Gmbh Three dimensional tomographic fabric assembly
US8058188B2 (en) 2005-04-13 2011-11-15 Albany International Corp Thermally sprayed protective coating for industrial and engineered fabrics
DE102006023935A1 (en) 2006-02-07 2007-11-29 Tesa Ag Filament reinforced adhesive tape
KR101606722B1 (en) * 2008-09-11 2016-03-28 알바니 인터내셔널 코포레이션 Industrial fabric, and method of making thereof
CN106378970A (en) * 2008-12-12 2017-02-08 阿尔巴尼国际公司 Industrial fabric including spirally wound material strips
EP2391768B1 (en) * 2009-01-28 2021-05-12 Albany International Corp. Papermaking fabric for producing tissue and towel products, and system and method for making the fabric
DE102009037834A1 (en) 2009-08-18 2011-03-03 Silu Verwaltung Ag Adhesive tape with a tearable release film

Also Published As

Publication number Publication date
EP2847379A1 (en) 2015-03-18
ES2690377T3 (en) 2018-11-20
RU2014144738A (en) 2016-07-10
CA2872784A1 (en) 2013-11-14
IN2014MN02267A (en) 2015-07-24
TW201400663A (en) 2014-01-01
MX2014013732A (en) 2015-09-21
ES2690377T5 (en) 2022-05-31
BR112014027988A2 (en) 2017-06-27
PL2847379T3 (en) 2018-12-31
RU2633270C2 (en) 2017-10-11
EP2847379B1 (en) 2018-07-25
WO2013170042A1 (en) 2013-11-14
CN104395524A (en) 2015-03-04
MX362291B (en) 2019-01-09
TWI626346B (en) 2018-06-11
EP2847379B2 (en) 2022-03-02
PL2847379T5 (en) 2022-07-25
KR20150020193A (en) 2015-02-25
JP2015516034A (en) 2015-06-04
JP6502250B2 (en) 2019-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2603529T3 (en) Industrial fabric that includes strips of spiral wound material
JP6192737B2 (en) Industrial cloth containing spirally wound strip material and its manufacturing method
ES2691076T3 (en) Industrial fabric that includes spirally wound material strips with reinforcement
US8728280B2 (en) Industrial fabric including spirally wound material strips with reinforcement
BR112014027988B1 (en) BELT OR SLEEVE AND ITS TRAINING METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06I Publication of requirement cancelled [chapter 6.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 6.6.1 NA RPI NO 2462 DE 13/03/2018 POR TER SIDO INDEVIDA.

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 09/05/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.