BR112014024177B1 - STAPLER SET FOR USE WITH A STAPLER - Google Patents
STAPLER SET FOR USE WITH A STAPLER Download PDFInfo
- Publication number
- BR112014024177B1 BR112014024177B1 BR112014024177-5A BR112014024177A BR112014024177B1 BR 112014024177 B1 BR112014024177 B1 BR 112014024177B1 BR 112014024177 A BR112014024177 A BR 112014024177A BR 112014024177 B1 BR112014024177 B1 BR 112014024177B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- anvil
- thickness compensator
- staple
- staples
- staple cartridge
- Prior art date
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims abstract description 173
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims abstract description 23
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 121
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 85
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 21
- FHVDTGUDJYJELY-UHFFFAOYSA-N 6-{[2-carboxy-4,5-dihydroxy-6-(phosphanyloxy)oxan-3-yl]oxy}-4,5-dihydroxy-3-phosphanyloxane-2-carboxylic acid Chemical compound O1C(C(O)=O)C(P)C(O)C(O)C1OC1C(C(O)=O)OC(OP)C(O)C1O FHVDTGUDJYJELY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229940072056 alginate Drugs 0.000 claims description 10
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 claims description 10
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 claims description 10
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000011575 calcium Substances 0.000 claims description 7
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 661
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 360
- 239000000463 material Substances 0.000 description 209
- -1 doxicpl Substances 0.000 description 94
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 79
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 76
- 238000009740 moulding (composite fabrication) Methods 0.000 description 74
- 239000000017 hydrogel Substances 0.000 description 61
- 229920000954 Polyglycolide Polymers 0.000 description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 description 49
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 47
- 229920001610 polycaprolactone Polymers 0.000 description 47
- 239000004633 polyglycolic acid Substances 0.000 description 44
- 239000004632 polycaprolactone Substances 0.000 description 41
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 41
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 39
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 38
- 239000002585 base Substances 0.000 description 35
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 34
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 32
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 32
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 32
- 239000004627 regenerated cellulose Substances 0.000 description 29
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 28
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 28
- 229920000747 poly(lactic acid) Polymers 0.000 description 28
- 230000008569 process Effects 0.000 description 28
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 27
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 27
- 239000004626 polylactic acid Substances 0.000 description 27
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 26
- 229920000117 poly(dioxanone) Polymers 0.000 description 25
- 239000000560 biocompatible material Substances 0.000 description 23
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 19
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 18
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 18
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 17
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 17
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 17
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 17
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 17
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 16
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 16
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 16
- JVTAAEKCZFNVCJ-REOHCLBHSA-N L-lactic acid Chemical compound C[C@H](O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-REOHCLBHSA-N 0.000 description 15
- 229920001432 poly(L-lactide) Polymers 0.000 description 15
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 description 15
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 description 15
- 150000004804 polysaccharides Chemical class 0.000 description 15
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 14
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 14
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 14
- 229940014259 gelatin Drugs 0.000 description 14
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 14
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 14
- 239000005014 poly(hydroxyalkanoate) Substances 0.000 description 14
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 14
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 14
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 14
- 102000016942 Elastin Human genes 0.000 description 13
- 108010014258 Elastin Proteins 0.000 description 13
- 102000009123 Fibrin Human genes 0.000 description 13
- 108010073385 Fibrin Proteins 0.000 description 13
- BWGVNKXGVNDBDI-UHFFFAOYSA-N Fibrin monomer Chemical compound CNC(=O)CNC(=O)CN BWGVNKXGVNDBDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 13
- 229920002549 elastin Polymers 0.000 description 13
- 229950003499 fibrin Drugs 0.000 description 13
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 13
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 13
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 230000002439 hemostatic effect Effects 0.000 description 12
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 11
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 11
- 229920002463 poly(p-dioxanone) polymer Polymers 0.000 description 11
- 239000000622 polydioxanone Substances 0.000 description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 11
- 102000016611 Proteoglycans Human genes 0.000 description 10
- 108010067787 Proteoglycans Proteins 0.000 description 10
- 229920001198 elastomeric copolymer Polymers 0.000 description 10
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 10
- 239000011859 microparticle Substances 0.000 description 10
- 239000002105 nanoparticle Substances 0.000 description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 9
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 9
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 9
- PAPBSGBWRJIAAV-UHFFFAOYSA-N ε-Caprolactone Chemical compound O=C1CCCCCO1 PAPBSGBWRJIAAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- LCSKNASZPVZHEG-UHFFFAOYSA-N 3,6-dimethyl-1,4-dioxane-2,5-dione;1,4-dioxane-2,5-dione Chemical group O=C1COC(=O)CO1.CC1OC(=O)C(C)OC1=O LCSKNASZPVZHEG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 108090000190 Thrombin Proteins 0.000 description 8
- 229940030225 antihemorrhagics Drugs 0.000 description 8
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 8
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 8
- 235000010980 cellulose Nutrition 0.000 description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 8
- 239000002874 hemostatic agent Substances 0.000 description 8
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 8
- 229920000903 polyhydroxyalkanoate Polymers 0.000 description 8
- 229960004072 thrombin Drugs 0.000 description 8
- YFHICDDUDORKJB-UHFFFAOYSA-N trimethylene carbonate Chemical compound O=C1OCCCO1 YFHICDDUDORKJB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 8
- RKDVKSZUMVYZHH-UHFFFAOYSA-N 1,4-dioxane-2,5-dione Chemical compound O=C1COC(=O)CO1 RKDVKSZUMVYZHH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 7
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 7
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 7
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 7
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 7
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 7
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 7
- 229940105329 carboxymethylcellulose Drugs 0.000 description 7
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 7
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 7
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 7
- JJTUDXZGHPGLLC-UHFFFAOYSA-N lactide Chemical compound CC1OC(=O)C(C)OC1=O JJTUDXZGHPGLLC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 7
- KBOPZPXVLCULAV-UHFFFAOYSA-N mesalamine Chemical compound NC1=CC=C(O)C(C(O)=O)=C1 KBOPZPXVLCULAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 7
- KIUKXJAPPMFGSW-DNGZLQJQSA-N (2S,3S,4S,5R,6R)-6-[(2S,3R,4R,5S,6R)-3-Acetamido-2-[(2S,3S,4R,5R,6R)-6-[(2R,3R,4R,5S,6R)-3-acetamido-2,5-dihydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-4-yl]oxy-2-carboxy-4,5-dihydroxyoxan-3-yl]oxy-5-hydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-4-yl]oxy-3,4,5-trihydroxyoxane-2-carboxylic acid Chemical compound CC(=O)N[C@H]1[C@H](O)O[C@H](CO)[C@@H](O)[C@@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O[C@H]3[C@@H]([C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O3)C(O)=O)O)[C@H](O)[C@@H](CO)O2)NC(C)=O)[C@@H](C(O)=O)O1 KIUKXJAPPMFGSW-DNGZLQJQSA-N 0.000 description 6
- 208000011231 Crohn disease Diseases 0.000 description 6
- 239000004971 Cross linker Substances 0.000 description 6
- 229920000663 Hydroxyethyl cellulose Polymers 0.000 description 6
- 239000004354 Hydroxyethyl cellulose Substances 0.000 description 6
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 6
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 6
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 6
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 6
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 6
- 229920002674 hyaluronan Polymers 0.000 description 6
- 229960003160 hyaluronic acid Drugs 0.000 description 6
- 235000019447 hydroxyethyl cellulose Nutrition 0.000 description 6
- 229940071826 hydroxyethyl cellulose Drugs 0.000 description 6
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 6
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 description 6
- 229920001059 synthetic polymer Polymers 0.000 description 6
- VPVXHAANQNHFSF-UHFFFAOYSA-N 1,4-dioxan-2-one Chemical compound O=C1COCCO1 VPVXHAANQNHFSF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 5
- 229920000331 Polyhydroxybutyrate Polymers 0.000 description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 5
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 5
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 5
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 5
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 5
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 5
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 5
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 5
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 5
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 5
- 150000003891 oxalate salts Chemical class 0.000 description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000004584 polyacrylic acid Substances 0.000 description 5
- 229920001281 polyalkylene Polymers 0.000 description 5
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 5
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 5
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 5
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 5
- 235000019422 polyvinyl alcohol Nutrition 0.000 description 5
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 5
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- XHZPRMZZQOIPDS-UHFFFAOYSA-N 2-Methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl)amino]-1-propanesulfonic acid Chemical compound OS(=O)(=O)CC(C)(C)NC(=O)C=C XHZPRMZZQOIPDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 4
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229920001661 Chitosan Polymers 0.000 description 4
- AOJJSUZBOXZQNB-TZSSRYMLSA-N Doxorubicin Chemical compound O([C@H]1C[C@@](O)(CC=2C(O)=C3C(=O)C=4C=CC=C(C=4C(=O)C3=C(O)C=21)OC)C(=O)CO)[C@H]1C[C@H](N)[C@H](O)[C@H](C)O1 AOJJSUZBOXZQNB-TZSSRYMLSA-N 0.000 description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 108010049003 Fibrinogen Proteins 0.000 description 4
- 102000008946 Fibrinogen Human genes 0.000 description 4
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229920002153 Hydroxypropyl cellulose Polymers 0.000 description 4
- 229920002201 Oxidized cellulose Polymers 0.000 description 4
- 229920001710 Polyorthoester Polymers 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 239000004599 antimicrobial Substances 0.000 description 4
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 4
- 238000011443 conventional therapy Methods 0.000 description 4
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 4
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 4
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 229940012952 fibrinogen Drugs 0.000 description 4
- 239000001863 hydroxypropyl cellulose Substances 0.000 description 4
- 235000010977 hydroxypropyl cellulose Nutrition 0.000 description 4
- 229940071676 hydroxypropylcellulose Drugs 0.000 description 4
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 4
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 229960004963 mesalazine Drugs 0.000 description 4
- 239000004005 microsphere Substances 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 230000000269 nucleophilic effect Effects 0.000 description 4
- 229940107304 oxidized cellulose Drugs 0.000 description 4
- 229920000233 poly(alkylene oxides) Polymers 0.000 description 4
- 229920001308 poly(aminoacid) Polymers 0.000 description 4
- 239000005015 poly(hydroxybutyrate) Substances 0.000 description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 4
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 4
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 4
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 4
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 4
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 4
- JJTUDXZGHPGLLC-IMJSIDKUSA-N 4511-42-6 Chemical compound C[C@@H]1OC(=O)[C@H](C)OC1=O JJTUDXZGHPGLLC-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 3
- 239000001856 Ethyl cellulose Substances 0.000 description 3
- ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N Ethyl cellulose Chemical compound CCOCC1OC(OC)C(OCC)C(OCC)C1OC1C(O)C(O)C(OC)C(CO)O1 ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N Hydroxyethyl methacrylate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCO WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 description 3
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 description 3
- OUYCCCASQSFEME-QMMMGPOBSA-N L-tyrosine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CC=C(O)C=C1 OUYCCCASQSFEME-QMMMGPOBSA-N 0.000 description 3
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N Lactic Acid Natural products CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M Methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 102100022365 NAD(P)H dehydrogenase [quinone] 1 Human genes 0.000 description 3
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 229920003232 aliphatic polyester Polymers 0.000 description 3
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 3
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 3
- 108010066657 azoreductase Proteins 0.000 description 3
- 210000001142 back Anatomy 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 3
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 3
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 3
- 229920003064 carboxyethyl cellulose Polymers 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 229960005188 collagen Drugs 0.000 description 3
- 230000000112 colonic effect Effects 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000012636 effector Substances 0.000 description 3
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920001249 ethyl cellulose Polymers 0.000 description 3
- 235000019325 ethyl cellulose Nutrition 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 3
- 150000002314 glycerols Chemical class 0.000 description 3
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 3
- 229960000598 infliximab Drugs 0.000 description 3
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000000693 micelle Substances 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- ZIUHHBKFKCYYJD-UHFFFAOYSA-N n,n'-methylenebisacrylamide Chemical compound C=CC(=O)NCNC(=O)C=C ZIUHHBKFKCYYJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 3
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 3
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 3
- 229940002612 prodrug Drugs 0.000 description 3
- 239000000651 prodrug Substances 0.000 description 3
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 3
- OUYCCCASQSFEME-UHFFFAOYSA-N tyrosine Natural products OC(=O)C(N)CC1=CC=C(O)C=C1 OUYCCCASQSFEME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- MYPYJXKWCTUITO-UHFFFAOYSA-N vancomycin Natural products O1C(C(=C2)Cl)=CC=C2C(O)C(C(NC(C2=CC(O)=CC(O)=C2C=2C(O)=CC=C3C=2)C(O)=O)=O)NC(=O)C3NC(=O)C2NC(=O)C(CC(N)=O)NC(=O)C(NC(=O)C(CC(C)C)NC)C(O)C(C=C3Cl)=CC=C3OC3=CC2=CC1=C3OC1OC(CO)C(O)C(O)C1OC1CC(C)(N)C(O)C(C)O1 MYPYJXKWCTUITO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N (2r,3r,4s,5r,6s)-4,5-dimethoxy-2-(methoxymethyl)-3-[(2s,3r,4s,5r,6r)-3,4,5-trimethoxy-6-(methoxymethyl)oxan-2-yl]oxy-6-[(2r,3r,4s,5r,6r)-4,5,6-trimethoxy-2-(methoxymethyl)oxan-3-yl]oxyoxane Chemical compound CO[C@@H]1[C@@H](OC)[C@H](OC)[C@@H](COC)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](OC)[C@@H](OC)[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](OC)[C@H](OC)O[C@@H]2COC)OC)O[C@@H]1COC LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N 0.000 description 2
- 229920002818 (Hydroxyethyl)methacrylate Polymers 0.000 description 2
- FFJCNSLCJOQHKM-CLFAGFIQSA-N (z)-1-[(z)-octadec-9-enoxy]octadec-9-ene Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCOCCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC FFJCNSLCJOQHKM-CLFAGFIQSA-N 0.000 description 2
- RYHBNJHYFVUHQT-UHFFFAOYSA-N 1,4-Dioxane Chemical compound C1COCCO1 RYHBNJHYFVUHQT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- INQDDHNZXOAFFD-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(2-prop-2-enoyloxyethoxy)ethoxy]ethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOCCOCCOC(=O)C=C INQDDHNZXOAFFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HCLJOFJIQIJXHS-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-prop-2-enoyloxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOCCOCCOCCOC(=O)C=C HCLJOFJIQIJXHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KUDUQBURMYMBIJ-UHFFFAOYSA-N 2-prop-2-enoyloxyethyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OCCOC(=O)C=C KUDUQBURMYMBIJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Natural products OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 2
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 2
- 229920001651 Cyanoacrylate Polymers 0.000 description 2
- 239000004812 Fluorinated ethylene propylene Substances 0.000 description 2
- CEAZRRDELHUEMR-URQXQFDESA-N Gentamicin Chemical compound O1[C@H](C(C)NC)CC[C@@H](N)[C@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O[C@@H]2[C@@H]([C@@H](NC)[C@@](C)(O)CO2)O)[C@H](N)C[C@@H]1N CEAZRRDELHUEMR-URQXQFDESA-N 0.000 description 2
- 229930182566 Gentamicin Natural products 0.000 description 2
- 102000002274 Matrix Metalloproteinases Human genes 0.000 description 2
- 108010000684 Matrix Metalloproteinases Proteins 0.000 description 2
- 229930192392 Mitomycin Natural products 0.000 description 2
- NWIBSHFKIJFRCO-WUDYKRTCSA-N Mytomycin Chemical compound C1N2C(C(C(C)=C(N)C3=O)=O)=C3[C@@H](COC(N)=O)[C@@]2(OC)[C@@H]2[C@H]1N2 NWIBSHFKIJFRCO-WUDYKRTCSA-N 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 2
- 229920002732 Polyanhydride Polymers 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 229920001213 Polysorbate 20 Polymers 0.000 description 2
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 2
- WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M Potassium chloride Chemical compound [Cl-].[K+] WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108010022394 Threonine synthase Proteins 0.000 description 2
- XEFQLINVKFYRCS-UHFFFAOYSA-N Triclosan Chemical compound OC1=CC(Cl)=CC=C1OC1=CC=C(Cl)C=C1Cl XEFQLINVKFYRCS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 2
- 229920004738 ULTEM® Polymers 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 229940048053 acrylate Drugs 0.000 description 2
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 2
- 229940009456 adriamycin Drugs 0.000 description 2
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 2
- VSCWAEJMTAWNJL-UHFFFAOYSA-K aluminium trichloride Chemical compound Cl[Al](Cl)Cl VSCWAEJMTAWNJL-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 230000000845 anti-microbial effect Effects 0.000 description 2
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 2
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 2
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 229920000249 biocompatible polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 2
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 2
- 150000001718 carbodiimides Chemical class 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 2
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 2
- DQLATGHUWYMOKM-UHFFFAOYSA-L cisplatin Chemical compound N[Pt](N)(Cl)Cl DQLATGHUWYMOKM-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229960004316 cisplatin Drugs 0.000 description 2
- 238000010668 complexation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000748 compression moulding Methods 0.000 description 2
- 238000013270 controlled release Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 102000004419 dihydrofolate reductase Human genes 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 2
- 229960003722 doxycycline Drugs 0.000 description 2
- XQTWDDCIUJNLTR-CVHRZJFOSA-N doxycycline monohydrate Chemical compound O.O=C1C2=C(O)C=CC=C2[C@H](C)[C@@H]2C1=C(O)[C@]1(O)C(=O)C(C(N)=O)=C(O)[C@@H](N(C)C)[C@@H]1[C@H]2O XQTWDDCIUJNLTR-CVHRZJFOSA-N 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 2
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- 238000006911 enzymatic reaction Methods 0.000 description 2
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 2
- 229920000295 expanded polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 2
- 229960002518 gentamicin Drugs 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 2
- JYGXADMDTFJGBT-VWUMJDOOSA-N hydrocortisone Chemical compound O=C1CC[C@]2(C)[C@H]3[C@@H](O)C[C@](C)([C@@](CC4)(O)C(=O)CO)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 JYGXADMDTFJGBT-VWUMJDOOSA-N 0.000 description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920001477 hydrophilic polymer Polymers 0.000 description 2
- WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N hypochlorite Chemical class Cl[O-] WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010952 in-situ formation Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 2
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 2
- TYQCGQRIZGCHNB-JLAZNSOCSA-N l-ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(O)=C(O)C1=O TYQCGQRIZGCHNB-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 2
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 210000004379 membrane Anatomy 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- GLVAUDGFNGKCSF-UHFFFAOYSA-N mercaptopurine Chemical compound S=C1NC=NC2=C1NC=N2 GLVAUDGFNGKCSF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 2
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 2
- 229960004857 mitomycin Drugs 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 2
- 239000012038 nucleophile Substances 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 229920009441 perflouroethylene propylene Polymers 0.000 description 2
- 210000003516 pericardium Anatomy 0.000 description 2
- 150000003904 phospholipids Chemical class 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 229920002627 poly(phosphazenes) Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 229920000259 polyoxyethylene lauryl ether Polymers 0.000 description 2
- 239000000256 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Substances 0.000 description 2
- 235000010486 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Nutrition 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 229940058401 polytetrafluoroethylene Drugs 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 229920002620 polyvinyl fluoride Polymers 0.000 description 2
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 2
- 125000001436 propyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 2
- 230000006825 purine synthesis Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- NZCRJKRKKOLAOJ-XRCRFVBUSA-N rifaximin Chemical compound OC1=C(C(O)=C2C)C3=C4N=C5C=C(C)C=CN5C4=C1NC(=O)\C(C)=C/C=C/[C@H](C)[C@H](O)[C@@H](C)[C@@H](O)[C@@H](C)[C@H](OC(C)=O)[C@H](C)[C@@H](OC)\C=C\O[C@@]1(C)OC2=C3C1=O NZCRJKRKKOLAOJ-XRCRFVBUSA-N 0.000 description 2
- 229960003040 rifaximin Drugs 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 2
- SQGYOTSLMSWVJD-UHFFFAOYSA-N silver(1+) nitrate Chemical compound [Ag+].[O-]N(=O)=O SQGYOTSLMSWVJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000003384 small molecules Chemical class 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- MWNQXXOSWHCCOZ-UHFFFAOYSA-L sodium;oxido carbonate Chemical compound [Na+].[O-]OC([O-])=O MWNQXXOSWHCCOZ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 2
- NCEXYHBECQHGNR-QZQOTICOSA-N sulfasalazine Chemical compound C1=C(O)C(C(=O)O)=CC(\N=N\C=2C=CC(=CC=2)S(=O)(=O)NC=2N=CC=CC=2)=C1 NCEXYHBECQHGNR-QZQOTICOSA-N 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000013268 sustained release Methods 0.000 description 2
- 239000012730 sustained-release form Substances 0.000 description 2
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 229960003500 triclosan Drugs 0.000 description 2
- 229940046728 tumor necrosis factor alpha inhibitor Drugs 0.000 description 2
- 239000002452 tumor necrosis factor alpha inhibitor Substances 0.000 description 2
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 2
- JIAARYAFYJHUJI-UHFFFAOYSA-L zinc dichloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Zn+2] JIAARYAFYJHUJI-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- AASBXERNXVFUEJ-UHFFFAOYSA-N (2,5-dioxopyrrolidin-1-yl) propanoate Chemical class CCC(=O)ON1C(=O)CCC1=O AASBXERNXVFUEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LOGFVTREOLYCPF-KXNHARMFSA-N (2s,3r)-2-[[(2r)-1-[(2s)-2,6-diaminohexanoyl]pyrrolidine-2-carbonyl]amino]-3-hydroxybutanoic acid Chemical compound C[C@@H](O)[C@@H](C(O)=O)NC(=O)[C@H]1CCCN1C(=O)[C@@H](N)CCCCN LOGFVTREOLYCPF-KXNHARMFSA-N 0.000 description 1
- MZOFCQQQCNRIBI-VMXHOPILSA-N (3s)-4-[[(2s)-1-[[(2s)-1-[[(1s)-1-carboxy-2-hydroxyethyl]amino]-4-methyl-1-oxopentan-2-yl]amino]-5-(diaminomethylideneamino)-1-oxopentan-2-yl]amino]-3-[[2-[[(2s)-2,6-diaminohexanoyl]amino]acetyl]amino]-4-oxobutanoic acid Chemical compound OC[C@@H](C(O)=O)NC(=O)[C@H](CC(C)C)NC(=O)[C@H](CCCN=C(N)N)NC(=O)[C@H](CC(O)=O)NC(=O)CNC(=O)[C@@H](N)CCCCN MZOFCQQQCNRIBI-VMXHOPILSA-N 0.000 description 1
- MSTNYGQPCMXVAQ-RYUDHWBXSA-N (6S)-5,6,7,8-tetrahydrofolic acid Chemical compound C([C@H]1CNC=2N=C(NC(=O)C=2N1)N)NC1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O)C=C1 MSTNYGQPCMXVAQ-RYUDHWBXSA-N 0.000 description 1
- NKJOXAZJBOMXID-UHFFFAOYSA-N 1,1'-Oxybisoctane Chemical compound CCCCCCCCOCCCCCCCC NKJOXAZJBOMXID-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WVAFEFUPWRPQSY-UHFFFAOYSA-N 1,2,3-tris(ethenyl)benzene Chemical compound C=CC1=CC=CC(C=C)=C1C=C WVAFEFUPWRPQSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MYWOJODOMFBVCB-UHFFFAOYSA-N 1,2,6-trimethylphenanthrene Chemical compound CC1=CC=C2C3=CC(C)=CC=C3C=CC2=C1C MYWOJODOMFBVCB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KKGSHHDRPRINNY-UHFFFAOYSA-N 1,4-dioxan-2-one Chemical compound O=C1COCCO1.O=C1COCCO1 KKGSHHDRPRINNY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MFRCZYUUKMFJQJ-UHFFFAOYSA-N 1,4-dioxane-2,5-dione;1,3-dioxan-2-one Chemical compound O=C1OCCCO1.O=C1COC(=O)CO1 MFRCZYUUKMFJQJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PQUXFUBNSYCQAL-UHFFFAOYSA-N 1-(2,3-difluorophenyl)ethanone Chemical compound CC(=O)C1=CC=CC(F)=C1F PQUXFUBNSYCQAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 1-methyl-2,4-dioxo-1,3-diazinane-5-carboximidamide Chemical compound CN1CC(C(N)=N)C(=O)NC1=O IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OWPUOLBODXJOKH-UHFFFAOYSA-N 2,3-dihydroxypropyl prop-2-enoate Chemical compound OCC(O)COC(=O)C=C OWPUOLBODXJOKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BLSAPDZWVFWUTL-UHFFFAOYSA-N 2,5-dioxopyrrolidine-3-sulfonic acid Chemical class OS(=O)(=O)C1CC(=O)NC1=O BLSAPDZWVFWUTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000003923 2,5-pyrrolediones Chemical class 0.000 description 1
- 229940095095 2-hydroxyethyl acrylate Drugs 0.000 description 1
- 229940044192 2-hydroxyethyl methacrylate Drugs 0.000 description 1
- OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyethyl prop-2-enoate Chemical compound OCCOC(=O)C=C OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- TURITJIWSQEMDB-UHFFFAOYSA-N 2-methyl-n-[(2-methylprop-2-enoylamino)methyl]prop-2-enamide Chemical compound CC(=C)C(=O)NCNC(=O)C(C)=C TURITJIWSQEMDB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PIYJQTKZHLLZQE-UHFFFAOYSA-N 2-methyl-n-[2-(2-methylprop-2-enoylamino)ethyl]prop-2-enamide Chemical compound CC(=C)C(=O)NCCNC(=O)C(C)=C PIYJQTKZHLLZQE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AGBXYHCHUYARJY-UHFFFAOYSA-N 2-phenylethenesulfonic acid Chemical compound OS(=O)(=O)C=CC1=CC=CC=C1 AGBXYHCHUYARJY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000003903 2-propenyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])=C([H])[H] 0.000 description 1
- BTBWSRPRAGXJJV-UHFFFAOYSA-N 2h-benzotriazole;carbonic acid Chemical class OC(O)=O.C1=CC=C2NN=NC2=C1 BTBWSRPRAGXJJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WHNPOQXWAMXPTA-UHFFFAOYSA-N 3-methylbut-2-enamide Chemical compound CC(C)=CC(N)=O WHNPOQXWAMXPTA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QXZGLTYKKZKGLN-UHFFFAOYSA-N 4-(2,5-dioxopyrrolidin-1-yl)oxy-4-oxobutanoic acid Chemical class OC(=O)CCC(=O)ON1C(=O)CCC1=O QXZGLTYKKZKGLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DBCAQXHNJOFNGC-UHFFFAOYSA-N 4-bromo-1,1,1-trifluorobutane Chemical compound FC(F)(F)CCCBr DBCAQXHNJOFNGC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JRWROCIMSDXGOZ-UHFFFAOYSA-N 4-tert-butyl-n-[4-chloro-2-(1-oxidopyridin-1-ium-4-carbonyl)phenyl]benzenesulfonamide Chemical compound C1=CC(C(C)(C)C)=CC=C1S(=O)(=O)NC1=CC=C(Cl)C=C1C(=O)C1=CC=[N+]([O-])C=C1 JRWROCIMSDXGOZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000984 420 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000825 440 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- SQDAZGGFXASXDW-UHFFFAOYSA-N 5-bromo-2-(trifluoromethoxy)pyridine Chemical compound FC(F)(F)OC1=CC=C(Br)C=N1 SQDAZGGFXASXDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SLXKOJJOQWFEFD-UHFFFAOYSA-N 6-aminohexanoic acid Chemical compound NCCCCCC(O)=O SLXKOJJOQWFEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001094 6061 aluminium alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001008 7075 aluminium alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000936 Agarose Polymers 0.000 description 1
- BOJKULTULYSRAS-OTESTREVSA-N Andrographolide Chemical compound C([C@H]1[C@]2(C)CC[C@@H](O)[C@]([C@H]2CCC1=C)(CO)C)\C=C1/[C@H](O)COC1=O BOJKULTULYSRAS-OTESTREVSA-N 0.000 description 1
- IYMAXBFPHPZYIK-BQBZGAKWSA-N Arg-Gly-Asp Chemical class NC(N)=NCCC[C@H](N)C(=O)NCC(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(O)=O IYMAXBFPHPZYIK-BQBZGAKWSA-N 0.000 description 1
- BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N Aspirin Chemical compound CC(=O)OC1=CC=CC=C1C(O)=O BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010039209 Blood Coagulation Factors Proteins 0.000 description 1
- 102000015081 Blood Coagulation Factors Human genes 0.000 description 1
- BTBUEUYNUDRHOZ-UHFFFAOYSA-N Borate Chemical compound [O-]B([O-])[O-] BTBUEUYNUDRHOZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XBYUGDPGTDLUQF-UHFFFAOYSA-N C(C=C)(=O)O.S(=O)(=O)(O)CCC[K] Chemical compound C(C=C)(=O)O.S(=O)(=O)(O)CCC[K] XBYUGDPGTDLUQF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000004434 Calcinosis Diseases 0.000 description 1
- UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L Calcium chloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ca+2] UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000004343 Calcium peroxide Substances 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940122444 Chemokine receptor antagonist Drugs 0.000 description 1
- 229920002101 Chitin Polymers 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229920001287 Chondroitin sulfate Polymers 0.000 description 1
- 229920004937 Dexon® Polymers 0.000 description 1
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 1
- 239000004641 Diallyl-phthalate Substances 0.000 description 1
- 240000001624 Espostoa lanata Species 0.000 description 1
- 235000009161 Espostoa lanata Nutrition 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003136 Eudragit® L polymer Polymers 0.000 description 1
- 108050001049 Extracellular proteins Proteins 0.000 description 1
- IWDQPCIQCXRBQP-UHFFFAOYSA-M Fenaminosulf Chemical compound [Na+].CN(C)C1=CC=C(N=NS([O-])(=O)=O)C=C1 IWDQPCIQCXRBQP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 102000016359 Fibronectins Human genes 0.000 description 1
- 108010067306 Fibronectins Proteins 0.000 description 1
- 206010016717 Fistula Diseases 0.000 description 1
- AZKVWQKMDGGDSV-BCMRRPTOSA-N Genipin Chemical compound COC(=O)C1=CO[C@@H](O)[C@@H]2C(CO)=CC[C@H]12 AZKVWQKMDGGDSV-BCMRRPTOSA-N 0.000 description 1
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Polymers OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 240000000018 Gnetum gnemon Species 0.000 description 1
- 229920000544 Gore-Tex Polymers 0.000 description 1
- 239000008961 HMPL-004 Substances 0.000 description 1
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 1
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 1
- HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N Heparin Chemical compound OC1C(NC(=O)C)C(O)OC(COS(O)(=O)=O)C1OC1C(OS(O)(=O)=O)C(O)C(OC2C(C(OS(O)(=O)=O)C(OC3C(C(O)C(O)C(O3)C(O)=O)OS(O)(=O)=O)C(CO)O2)NS(O)(=O)=O)C(C(O)=O)O1 HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001612 Hydroxyethyl starch Polymers 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 108010041012 Integrin alpha4 Proteins 0.000 description 1
- 102000003777 Interleukin-1 beta Human genes 0.000 description 1
- 108090000193 Interleukin-1 beta Proteins 0.000 description 1
- 229910021578 Iron(III) chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- UETNIIAIRMUTSM-UHFFFAOYSA-N Jacareubin Natural products CC1(C)OC2=CC3Oc4c(O)c(O)ccc4C(=O)C3C(=C2C=C1)O UETNIIAIRMUTSM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FBOZXECLQNJBKD-ZDUSSCGKSA-N L-methotrexate Chemical compound C=1N=C2N=C(N)N=C(N)C2=NC=1CN(C)C1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O)C=C1 FBOZXECLQNJBKD-ZDUSSCGKSA-N 0.000 description 1
- SPAGIJMPHSUYSE-UHFFFAOYSA-N Magnesium peroxide Chemical compound [Mg+2].[O-][O-] SPAGIJMPHSUYSE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002774 Maltodextrin Polymers 0.000 description 1
- 239000005913 Maltodextrin Substances 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001529936 Murinae Species 0.000 description 1
- NQTADLQHYWFPDB-UHFFFAOYSA-N N-Hydroxysuccinimide Chemical class ON1C(=O)CCC1=O NQTADLQHYWFPDB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N N-Vinyl-2-pyrrolidone Chemical compound C=CN1CCCC1=O WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010058846 Ovalbumin Proteins 0.000 description 1
- 208000034530 PLAA-associated neurodevelopmental disease Diseases 0.000 description 1
- 229920001944 Plastisol Polymers 0.000 description 1
- 239000004696 Poly ether ether ketone Substances 0.000 description 1
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 description 1
- 108010093965 Polymyxin B Proteins 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 102000007327 Protamines Human genes 0.000 description 1
- 108010007568 Protamines Proteins 0.000 description 1
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- DAKWPKUUDNSNPN-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane triacrylate Chemical compound C=CC(=O)OCC(CC)(COC(=O)C=C)COC(=O)C=C DAKWPKUUDNSNPN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OKKRPWIIYQTPQF-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane trimethacrylate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCC(CC)(COC(=O)C(C)=C)COC(=O)C(C)=C OKKRPWIIYQTPQF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108060008682 Tumor Necrosis Factor Proteins 0.000 description 1
- 102000000852 Tumor Necrosis Factor-alpha Human genes 0.000 description 1
- 239000004775 Tyvek Substances 0.000 description 1
- 229920000690 Tyvek Polymers 0.000 description 1
- 108010059993 Vancomycin Proteins 0.000 description 1
- QYKIQEUNHZKYBP-UHFFFAOYSA-N Vinyl ether Chemical compound C=COC=C QYKIQEUNHZKYBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000007544 Whey Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010046377 Whey Proteins Proteins 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FHLPGTXWCFQMIU-UHFFFAOYSA-N [4-[2-(4-prop-2-enoyloxyphenyl)propan-2-yl]phenyl] prop-2-enoate Chemical compound C=1C=C(OC(=O)C=C)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(OC(=O)C=C)C=C1 FHLPGTXWCFQMIU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001138 acetylsalicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000003926 acrylamides Chemical class 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001253 acrylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 229960002964 adalimumab Drugs 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000000556 agonist Substances 0.000 description 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- OFCNXPDARWKPPY-UHFFFAOYSA-N allopurinol Chemical compound OC1=NC=NC2=C1C=NN2 OFCNXPDARWKPPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960003459 allopurinol Drugs 0.000 description 1
- 229940037003 alum Drugs 0.000 description 1
- DIZPMCHEQGEION-UHFFFAOYSA-H aluminium sulfate (anhydrous) Chemical class [Al+3].[Al+3].[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O DIZPMCHEQGEION-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 229960002684 aminocaproic acid Drugs 0.000 description 1
- AVKUERGKIZMTKX-NJBDSQKTSA-N ampicillin Chemical compound C1([C@@H](N)C(=O)N[C@H]2[C@H]3SC([C@@H](N3C2=O)C(O)=O)(C)C)=CC=CC=C1 AVKUERGKIZMTKX-NJBDSQKTSA-N 0.000 description 1
- 229960000723 ampicillin Drugs 0.000 description 1
- 238000010539 anionic addition polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 1
- 229920001586 anionic polysaccharide Polymers 0.000 description 1
- 150000004836 anionic polysaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 230000003276 anti-hypertensive effect Effects 0.000 description 1
- 229940124599 anti-inflammatory drug Drugs 0.000 description 1
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000840 anti-viral effect Effects 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 1
- 108010072041 arginyl-glycyl-aspartic acid Proteins 0.000 description 1
- 150000001502 aryl halides Chemical class 0.000 description 1
- 229940072224 asacol Drugs 0.000 description 1
- 210000003567 ascitic fluid Anatomy 0.000 description 1
- 229960002170 azathioprine Drugs 0.000 description 1
- LMEKQMALGUDUQG-UHFFFAOYSA-N azathioprine Chemical compound CN1C=NC([N+]([O-])=O)=C1SC1=NC=NC2=C1NC=N2 LMEKQMALGUDUQG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000063 azene Inorganic materials 0.000 description 1
- 229940064856 azulfidine Drugs 0.000 description 1
- 229960004168 balsalazide Drugs 0.000 description 1
- IPOKCKJONYRRHP-FMQUCBEESA-N balsalazide Chemical compound C1=CC(C(=O)NCCC(=O)O)=CC=C1\N=N\C1=CC=C(O)C(C(O)=O)=C1 IPOKCKJONYRRHP-FMQUCBEESA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 210000000941 bile Anatomy 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000000975 bioactive effect Effects 0.000 description 1
- 229920002988 biodegradable polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004621 biodegradable polymer Substances 0.000 description 1
- 230000008512 biological response Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- QUDWYFHPNIMBFC-UHFFFAOYSA-N bis(prop-2-enyl) benzene-1,2-dicarboxylate Chemical compound C=CCOC(=O)C1=CC=CC=C1C(=O)OCC=C QUDWYFHPNIMBFC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QUZSUMLPWDHKCJ-UHFFFAOYSA-N bisphenol A dimethacrylate Chemical compound C1=CC(OC(=O)C(=C)C)=CC=C1C(C)(C)C1=CC=C(OC(=O)C(C)=C)C=C1 QUZSUMLPWDHKCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 239000003114 blood coagulation factor Substances 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N butyl acrylate Chemical compound CCCCOC(=O)C=C CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002308 calcification Effects 0.000 description 1
- 239000001110 calcium chloride Substances 0.000 description 1
- 229910001628 calcium chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- LHJQIRIGXXHNLA-UHFFFAOYSA-N calcium peroxide Chemical compound [Ca+2].[O-][O-] LHJQIRIGXXHNLA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019402 calcium peroxide Nutrition 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- PFKFTWBEEFSNDU-UHFFFAOYSA-N carbonyldiimidazole Chemical compound C1=CN=CN1C(=O)N1C=CN=C1 PFKFTWBEEFSNDU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 238000010538 cationic polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 230000030833 cell death Effects 0.000 description 1
- 230000012292 cell migration Effects 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 210000001175 cerebrospinal fluid Anatomy 0.000 description 1
- 229960003115 certolizumab pegol Drugs 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000002559 chemokine receptor antagonist Substances 0.000 description 1
- 229960005091 chloramphenicol Drugs 0.000 description 1
- WIIZWVCIJKGZOK-RKDXNWHRSA-N chloramphenicol Chemical compound ClC(Cl)C(=O)N[C@H](CO)[C@H](O)C1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 WIIZWVCIJKGZOK-RKDXNWHRSA-N 0.000 description 1
- 229940059329 chondroitin sulfate Drugs 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 239000000701 coagulant Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000013267 controlled drug release Methods 0.000 description 1
- 239000000599 controlled substance Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000009945 crocheting Methods 0.000 description 1
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 1
- NLCKLZIHJQEMCU-UHFFFAOYSA-N cyano prop-2-enoate Chemical class C=CC(=O)OC#N NLCKLZIHJQEMCU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KBLWLMPSVYBVDK-UHFFFAOYSA-N cyclohexyl prop-2-enoate Chemical compound C=CC(=O)OC1CCCCC1 KBLWLMPSVYBVDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000004807 desolvation Methods 0.000 description 1
- WCOATMADISNSBV-UHFFFAOYSA-K diacetyloxyalumanyl acetate Chemical class [Al+3].CC([O-])=O.CC([O-])=O.CC([O-])=O WCOATMADISNSBV-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- DCOPUUMXTXDBNB-UHFFFAOYSA-N diclofenac Chemical compound OC(=O)CC1=CC=CC=C1NC1=C(Cl)C=CC=C1Cl DCOPUUMXTXDBNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001259 diclofenac Drugs 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 238000003618 dip coating Methods 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L disodium;carboxylatooxy carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)OOC([O-])=O VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000002224 dissection Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- AFOSIXZFDONLBT-UHFFFAOYSA-N divinyl sulfone Chemical compound C=CS(=O)(=O)C=C AFOSIXZFDONLBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012377 drug delivery Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000008151 electrolyte solution Substances 0.000 description 1
- 239000012039 electrophile Substances 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000002674 endoscopic surgery Methods 0.000 description 1
- 150000002118 epoxides Chemical class 0.000 description 1
- HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene Chemical group C=C.CC=C HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IQIJRJNHZYUQSD-UHFFFAOYSA-N ethenyl(phenyl)diazene Chemical compound C=CN=NC1=CC=CC=C1 IQIJRJNHZYUQSD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SUPCQIBBMFXVTL-UHFFFAOYSA-N ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCOC(=O)C(C)=C SUPCQIBBMFXVTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol dimethacrylate Substances CC(=C)C(=O)OCCOC(=O)C(C)=C STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 229940032950 ferric sulfate Drugs 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000003890 fistula Effects 0.000 description 1
- 229940063190 flagyl Drugs 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 1
- 230000002496 gastric effect Effects 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- AZKVWQKMDGGDSV-UHFFFAOYSA-N genipin Natural products COC(=O)C1=COC(O)C2C(CO)=CCC12 AZKVWQKMDGGDSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000023597 hemostasis Effects 0.000 description 1
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 description 1
- 229960002897 heparin Drugs 0.000 description 1
- 208000007386 hepatic encephalopathy Diseases 0.000 description 1
- 229960000890 hydrocortisone Drugs 0.000 description 1
- 229940050526 hydroxyethylstarch Drugs 0.000 description 1
- QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N hypochlorous acid Chemical compound ClO QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002463 imidates Chemical class 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000002955 immunomodulating agent Substances 0.000 description 1
- 229940121354 immunomodulator Drugs 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 239000003999 initiator Substances 0.000 description 1
- 210000004347 intestinal mucosa Anatomy 0.000 description 1
- RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K iron trichloride Chemical compound Cl[Fe](Cl)Cl RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- RUTXIHLAWFEWGM-UHFFFAOYSA-H iron(3+) sulfate Chemical compound [Fe+3].[Fe+3].[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O RUTXIHLAWFEWGM-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 1
- 229910000360 iron(III) sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 238000002357 laparoscopic surgery Methods 0.000 description 1
- 238000012830 laparoscopic surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 229940013926 lialda Drugs 0.000 description 1
- CDOSHBSSFJOMGT-UHFFFAOYSA-N linalool Chemical compound CC(C)=CCCC(C)(O)C=C CDOSHBSSFJOMGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000001926 lymphatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012792 lyophilization process Methods 0.000 description 1
- 229920002521 macromolecule Polymers 0.000 description 1
- 229960004995 magnesium peroxide Drugs 0.000 description 1
- 230000036244 malformation Effects 0.000 description 1
- 229940035034 maltodextrin Drugs 0.000 description 1
- 229960002160 maltose Drugs 0.000 description 1
- 229960001428 mercaptopurine Drugs 0.000 description 1
- FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N methacrylamide Chemical compound CC(=C)C(N)=O FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000005395 methacrylic acid group Chemical class 0.000 description 1
- 229960000485 methotrexate Drugs 0.000 description 1
- 238000012978 minimally invasive surgical procedure Methods 0.000 description 1
- MVBJSQCJPSRKSW-UHFFFAOYSA-N n-[1,3-dihydroxy-2-(hydroxymethyl)propan-2-yl]prop-2-enamide Chemical compound OCC(CO)(CO)NC(=O)C=C MVBJSQCJPSRKSW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GKTNLYAAZKKMTQ-UHFFFAOYSA-N n-[bis(dimethylamino)phosphinimyl]-n-methylmethanamine Chemical compound CN(C)P(=N)(N(C)C)N(C)C GKTNLYAAZKKMTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960005027 natalizumab Drugs 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N nobelium Chemical compound [No] ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- QQBDLJCYGRGAKP-FOCLMDBBSA-N olsalazine Chemical compound C1=C(O)C(C(=O)O)=CC(\N=N\C=2C=C(C(O)=CC=2)C(O)=O)=C1 QQBDLJCYGRGAKP-FOCLMDBBSA-N 0.000 description 1
- 229960004110 olsalazine Drugs 0.000 description 1
- 238000002355 open surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 150000001451 organic peroxides Chemical class 0.000 description 1
- 229940092253 ovalbumin Drugs 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229940072223 pentasa Drugs 0.000 description 1
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 1
- XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-L phthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=CC=C1C([O-])=O XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 1
- 239000004999 plastisol Substances 0.000 description 1
- 210000004623 platelet-rich plasma Anatomy 0.000 description 1
- 229920001983 poloxamer Polymers 0.000 description 1
- 229920001245 poly(D,L-lactide-co-caprolactone) Polymers 0.000 description 1
- 229920001279 poly(ester amides) Polymers 0.000 description 1
- 229920002492 poly(sulfone) Polymers 0.000 description 1
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 description 1
- 229920001230 polyarylate Polymers 0.000 description 1
- 238000012643 polycondensation polymerization Methods 0.000 description 1
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 description 1
- 229920002530 polyetherether ketone Polymers 0.000 description 1
- 229920000223 polyglycerol Polymers 0.000 description 1
- 229920001195 polyisoprene Polymers 0.000 description 1
- 229920005594 polymer fiber Polymers 0.000 description 1
- 229920000024 polymyxin B Polymers 0.000 description 1
- 229960005266 polymyxin b Drugs 0.000 description 1
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 1
- 229920000166 polytrimethylene carbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 239000001103 potassium chloride Substances 0.000 description 1
- 235000011164 potassium chloride Nutrition 0.000 description 1
- 239000006041 probiotic Substances 0.000 description 1
- 235000018291 probiotics Nutrition 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 229950008679 protamine sulfate Drugs 0.000 description 1
- 238000010526 radical polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009419 refurbishment Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000006903 response to temperature Effects 0.000 description 1
- 238000007761 roller coating Methods 0.000 description 1
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 229940116351 sebacate Drugs 0.000 description 1
- CXMXRPHRNRROMY-UHFFFAOYSA-L sebacate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)CCCCCCCCC([O-])=O CXMXRPHRNRROMY-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 229940009188 silver Drugs 0.000 description 1
- 229910001961 silver nitrate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229940047670 sodium acrylate Drugs 0.000 description 1
- 235000010413 sodium alginate Nutrition 0.000 description 1
- 239000000661 sodium alginate Substances 0.000 description 1
- 229940005550 sodium alginate Drugs 0.000 description 1
- UKLNMMHNWFDKNT-UHFFFAOYSA-M sodium chlorite Chemical compound [Na+].[O-]Cl=O UKLNMMHNWFDKNT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229960002218 sodium chlorite Drugs 0.000 description 1
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960005076 sodium hypochlorite Drugs 0.000 description 1
- RYYKJJJTJZKILX-UHFFFAOYSA-M sodium octadecanoate Chemical compound [Na+].CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O RYYKJJJTJZKILX-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229960001922 sodium perborate Drugs 0.000 description 1
- 229940045872 sodium percarbonate Drugs 0.000 description 1
- YKLJGMBLPUQQOI-UHFFFAOYSA-M sodium;oxidooxy(oxo)borane Chemical compound [Na+].[O-]OB=O YKLJGMBLPUQQOI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000000935 solvent evaporation Methods 0.000 description 1
- 238000004528 spin coating Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007655 standard test method Methods 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 229960002211 sulfapyridine Drugs 0.000 description 1
- 229960001940 sulfasalazine Drugs 0.000 description 1
- NCEXYHBECQHGNR-UHFFFAOYSA-N sulfasalazine Natural products C1=C(O)C(C(=O)O)=CC(N=NC=2C=CC(=CC=2)S(=O)(=O)NC=2N=CC=CC=2)=C1 NCEXYHBECQHGNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YBBRCQOCSYXUOC-UHFFFAOYSA-N sulfuryl dichloride Chemical compound ClS(Cl)(=O)=O YBBRCQOCSYXUOC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 210000001179 synovial fluid Anatomy 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010345 tape casting Methods 0.000 description 1
- 239000005460 tetrahydrofolate Substances 0.000 description 1
- 229940126585 therapeutic drug Drugs 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
- 150000003567 thiocyanates Chemical class 0.000 description 1
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 description 1
- 239000003106 tissue adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000005945 translocation Effects 0.000 description 1
- AQLJVWUFPCUVLO-UHFFFAOYSA-N urea hydrogen peroxide Chemical compound OO.NC(N)=O AQLJVWUFPCUVLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- LSGOVYNHVSXFFJ-UHFFFAOYSA-N vanadate(3-) Chemical compound [O-][V]([O-])([O-])=O LSGOVYNHVSXFFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MYPYJXKWCTUITO-LYRMYLQWSA-N vancomycin Chemical compound O([C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1OC1=C2C=C3C=C1OC1=CC=C(C=C1Cl)[C@@H](O)[C@H](C(N[C@@H](CC(N)=O)C(=O)N[C@H]3C(=O)N[C@H]1C(=O)N[C@H](C(N[C@@H](C3=CC(O)=CC(O)=C3C=3C(O)=CC=C1C=3)C(O)=O)=O)[C@H](O)C1=CC=C(C(=C1)Cl)O2)=O)NC(=O)[C@@H](CC(C)C)NC)[C@H]1C[C@](C)(N)[C@H](O)[C@H](C)O1 MYPYJXKWCTUITO-LYRMYLQWSA-N 0.000 description 1
- 229960003165 vancomycin Drugs 0.000 description 1
- 239000005526 vasoconstrictor agent Substances 0.000 description 1
- 230000035899 viability Effects 0.000 description 1
- 229960000834 vinyl ether Drugs 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
- 229920003169 water-soluble polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
- 239000011592 zinc chloride Substances 0.000 description 1
- 235000005074 zinc chloride Nutrition 0.000 description 1
Images
Abstract
compensador de espessura de tecido que compreende uma pluralidade de medicamentos. em várias modalidades, um compensador 22820 pode compreender um corpo de compensador que compreende uma pluralidade de primeiros pacotes 22824a e uma pluralidade de segundos pacotes 22824b, sendo que em ao menos uma modalidade, cada segundo pacote é posicionado intermediariamente dois ou mais primeiros pacotes. o compensador pode compreender adicionalmente um primeiro medicamento posicionado em cada primeiro pacote e um segundo medicamento posicionado em cada segundo pacote, sendo que o primeiro medicamento é diferente do segundo medicamento.tissue thickness compensator comprising a plurality of medicaments. in various embodiments, a buffer 22820 may comprise a buffer body comprising a plurality of first packets 22824a and a plurality of second packets 22824b, wherein in at least one embodiment, each second packet is positioned between two or more first packets. the buffer may further comprise a first medicament positioned in each first pack and a second medicament positioned in each second pack, the first medicament being different from the second medicament.
Description
[001] A presente invenção refere-se a instrumentos cirúrgicos e,em várias modalidades, a instrumentos cirúrgicos de corte e grampe- amento e cartuchos de grampos dos mesmos que são projetados para cortar e grampear tecidos.[001] The present invention relates to surgical instruments and, in various embodiments, to surgical cutting and stapling instruments and staple cartridges thereof that are designed to cut and staple tissue.
[002] A seguir, é apresentada uma lista não exaustiva de modalidades da presente invenção que são ou podem ser reivindicadas.1. Um compensador fixável a uma bigorna de um instru-mento de fixação, sendo que a bigorna inclui uma superfície de forma-ção, e sendo que o compensador compreende:[002] The following is a non-exhaustive list of embodiments of the present invention that are or can be claimed.1. A compensator attachable to an anvil of a fixture, the anvil including a forming surface, and the compensator comprising:
[003] um corpo de compensador compressível, que compreende:[003] a compressible compensator body, comprising:
[004] uma pluralidade de primeiros pacotes; e[004] a plurality of first packets; and
[005] uma pluralidade de segundos pacotes, em que cada segundo pacote está posicionado entre dois ou mais primeiros pacotes;[005] a plurality of second packets, wherein each second packet is positioned between two or more first packets;
[006] um primeiro medicamento posicionado dentro de cada primeiro pacote;[006] a first drug positioned within each first pack;
[007] um segundo medicamento posicionado dentro de cada segundo pacote, em que o primeiro medicamento é diferente do segundo medicamento; e[007] a second drug positioned within each second package, wherein the first drug is different from the second drug; and
[008] uma porção de fixação configurada para ser fixada à bigorna.2. Compensador, de acordo com a modalidade 1, caracteri-zado pelo fato de que o primeiro medicamento compreende um primeiro pó e o segundo medicamento compreende um segundo pó.3. Compensador, de acordo com a modalidade 1 ou a mo-dalidade 2, caracterizado pelo fato de que o primeiro medicamento compreende alginato e o segundo medicamento compreende cálcio. 4. Compensador, de acordo com qualquer das modalidades anteriores, caracterizado pelo fato de que o corpo de compensador compreende um eixo longitudinal, e sendo que os primeiros pacotes e os segundos pacotes são dispostos em uma disposição alternada ao longo do eixo longitudinal.5. Compensador, de acordo com qualquer das modalidades anteriores, caracterizado pelo fato de que os primeiros pacotes e os segundos pacotes são dispostos em uma disposição alternada.6. Compensador, de acordo com qualquer das modalidades anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro medicamento compreende celulose regenerada oxidada não tecida.7. Conjunto de grampeamento para uso com um grampeador, sendo que o conjunto de grampeamento compreende:[008] a fixing portion configured to be fixed to the anvil.2. Compensator, according to
[009] uma bigorna que compreende:[009] an anvil comprising:
[0010] uma pluralidade de superfícies de formação; e[0010] a plurality of forming surfaces; and
[0011] uma fenda configurada para receber um membro cortantena mesma;[0011] a slot configured to receive a cutting member therein;
[0012] um compensador fixado à bigorna, em que o compensadorcompreende uma pluralidade de primeiros pacotes alinhada com a fenda e uma pluralidade de segundos pacotes alinhada com a fenda, e em que os primeiros pacotes e os segundos pacotes são configurados para serem cortados pelo membro cortante;[0012] a compensator attached to the anvil, wherein the compensator comprises a plurality of first packs aligned with the slot and a plurality of second packs aligned with the slot, and wherein the first packs and second packs are configured to be cut by the member cutting;
[0013] um primeiro medicamento posicionado dentro de cada primeiro pacote; e[0013] a first drug positioned within each first packet; and
[0014] um segundo medicamento posicionado dentro de cada segundo pacote, em que o primeiro medicamento é diferente do segundo medicamento.8. Conjunto de grampeamento, de acordo com a modalidade 7, caracterizado pelo fato de que a fenda define uma trajetória para o membro cortante, e sendo que os primeiros pacotes e os segundos pacotes se estendem em uma direção que é transversal à trajetória.9. Conjunto de grampeamento, de acordo com a modalidade 7 ou a modalidade 8, caracterizado pelo fato de que o compensador compreende uma porção de fixação configurada para se encaixar na fenda, e sendo que a porção de fixação é configurada para ser cortada pelo membro cortante.10. Conjunto de grampeamento, de acordo com qualquer uma das modalidades de 7 a 9, caracterizado pelo fato de que o primeiro medicamento compreende um primeiro pó e o segundo medicamento compreende um segundo pó.11. O conjunto de grampeamento de acordo com qualquer uma das modalidades 7-10, em que o primeiro medicamento compreende alginato e o segundo medicamento compreende cálcio.12. Conjunto de grampeamento, de acordo com qualquer uma das modalidades de 7 a 11, caracterizado pelo fato de que os primeiros pacotes e os segundos pacotes são dispostos em uma disposição alternada ao longo da fenda.13. Conjunto de grampeamento para uso com um grampeador, sendo que o conjunto de grampeamento compreende:[0014] a second drug positioned within each second package, where the first drug is different from the second drug.8. Staple set, according to
[0015] uma bigorna que compreende:[0015] an anvil comprising:
[0016] uma pluralidade de superfícies de formação; e[0016] a plurality of forming surfaces; and
[0017] uma fenda longitudinal;[0017] a longitudinal slit;
[0018] um membro cortante configurado para ser movido dentro dafenda;[0018] a cutting member configured to be moved within the slit;
[0019] um compensador fixado à bigorna, em que o compensadorcompreende uma pluralidade de primeiras cavidades laterais que se estendem lateralmente em relação à fenda e uma pluralidade de segundas cavidades laterais que se estendem lateralmente em relação à fenda, e em que o membro cortante é configurado para cortar as primeiras cavidades laterais e as segundas cavidades laterais;[0019] a compensator attached to the anvil, wherein the compensator comprises a plurality of first lateral cavities that extend laterally with respect to the slit and a plurality of second lateral cavities that extend laterally with respect to the slit, and wherein the cutting member is configured to cut first side cavities and second side cavities;
[0020] um primeiro medicamento posicionado dentro de cada primeira cavidade lateral; e[0020] a first medicament positioned within each first lateral cavity; and
[0021] um segundo medicamento posicionado dentro de cada segunda cavidade lateral, em que o primeiro medicamento é diferente do segundo medicamento.14. Conjunto de grampeamento, de acordo com a modalidade 13, caracterizado pelo fato de que o compensador compreende uma porção de fixação configurada para se encaixar na fenda longitudinal, e sendo que o membro cortante é configurado para cortar a porção de fixação.15. Conjunto de grampeamento, de acordo com a modalidade 13 ou a modalidade 14, caracterizado pelo fato de que o primeiro medicamento compreende um primeiro pó e o segundo medicamento compreende um segundo pó.16. O conjunto de grampeamento de acordo com qualquer uma das modalidades 13-15, em que o primeiro medicamento compreende alginato e o segundo medicamento compreende cálcio.17. Conjunto de grampeamento, de acordo com qualquer uma das modalidades de 13 a 16, caracterizado pelo fato de que as primeiras cavidades laterais e as segundas cavidades laterais são dispostas em uma disposição alternada ao longo da fenda longitudinal. 18. Conjunto de grampeamento, de acordo com qualquer uma das modalidades de 13 a 17, caracterizado pelo fato de que a fenda longitudinal define um eixo longitudinal, e sendo que as primeiras cavidades laterais e as segundas cavidades laterais definem, cada uma, um eixo lateral perpendicular ao eixo longitudinal.BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS[0021] a second drug positioned within each second lateral cavity, wherein the first drug is different from the second drug.14. Stapling assembly, according to embodiment 13, characterized in that the compensator comprises a fixing portion configured to fit into the longitudinal slot, and wherein the cutting member is configured to cut the fixing portion.15. Staple assembly, according to modality 13 or
[0022] As características e vantagens desta invenção, e a maneirade alcançá-las, se tornarão mais aparentes e a invenção em si será melhor compreendida por referência à seguinte descrição de modali- dades da invenção, obtidas em conjunto com os desenhos em anexo, sendo que:[0022] The features and advantages of this invention, and the manner of achieving them, will become more apparent and the invention itself will be better understood by reference to the following description of embodiments of the invention, obtained in conjunction with the attached drawings, being that:
[0023] A Figura 1 é uma vista em seção transversal de uma modalidade de instrumento cirúrgico;[0023] Figure 1 is a cross-sectional view of a surgical instrument modality;
[0024] A Figura 1A é uma vista em perspectiva de uma modalidade de um cartucho de grampos implantável;[0024] Figure 1A is a perspective view of an embodiment of an implantable staple cartridge;
[0025] As Figuras 1B a 1E ilustram porções de um atuador de extremidade que prende e grampeia o tecido com um cartucho de grampos implantável;[0025] Figures 1B to 1E illustrate portions of an end actuator that grips and staples tissue with an implantable staple cartridge;
[0026] A Figura 2 é uma vista lateral em seção transversal parcialde outro atuador de extremidade acoplado a uma porção de um instrumento cirúrgico com o atuador de extremidade suportando um cartucho de grampos cirúrgicos e com sua bigorna em uma posição aberta;[0026] Figure 2 is a partial cross-sectional side view of another end actuator coupled to a portion of a surgical instrument with the end actuator supporting a surgical staple cartridge and with its anvil in an open position;
[0027] A Figura 3 é uma outra vista lateral em seção transversalparcial do atuador de extremidade da Figura 2 em uma posição fechada;[0027] Figure 3 is another side view in partial cross-section of the end actuator of Figure 2 in a closed position;
[0028] A Figura 4 é uma outra vista lateral em seção transversalparcial do atuador de extremidade das Figuras 2 e 3 quando a barrade faca começa a avançar através do atuador de extremidade;[0028] Figure 4 is another partial cross-sectional side view of the end actuator of Figures 2 and 3 as the knife bar begins to advance through the end actuator;
[0029] A Figura 5 é uma outra vista lateral em seção transversalparcial do atuador de extremidade das Figuras 2 a 4 com a barra defaca parcialmente avançada através do mesmo;[0029] Figure 5 is another side view in partial cross-section of the end actuator of Figures 2 to 4 with the knife bar partially advanced through it;
[0030] As Figuras 6A a 6D mostram um diagrama da deformaçãode um grampo cirúrgico posicionado no corpo de um cartucho de grampos retrátil de acordo com ao menos uma modalidade;[0030] Figures 6A to 6D show a diagram of the deformation of a surgical staple positioned in the body of a retractable staple cartridge according to at least one embodiment;
[0031] A Figura 7A é um diagrama ilustrando um grampo posicionado no corpo de um cartucho de grampos deformável;[0031] Figure 7A is a diagram illustrating a staple positioned in the body of a collapsible staple cartridge;
[0032] A Figura 7B é um diagrama ilustrando o corpo do cartucho degrampos deformável 7A da Figura sendo deformado por uma bigorna;[0032] Figure 7B is a diagram illustrating the deformable staple cartridge body 7A of Figure being deformed by an anvil;
[0033] A Figura 7C é um diagrama ilustrando o corpo do cartucho de grampos deformável 7A da Figura sendo deformado adicionalmente pela bigorna;[0033] Figure 7C is a diagram illustrating the deformable staple cartridge body 7A of Figure being further deformed by the anvil;
[0034] A Figura 7D é um diagrama ilustrando o grampo da Figura7A em uma configuração completamente formada e o cartucho de grampos deformável da Figura 7A em uma condição completamente deformada;[0034] Figure 7D is a diagram illustrating the staple of Figure 7A in a fully formed configuration and the collapsible staple cartridge of Figure 7A in a fully deformed condition;
[0035] A Figura 8 é uma vista superior de um cartucho de gramposde acordo com ao menos uma modalidade que compreende grampos inseridos no corpo do cartucho de grampos retrátil;[0035] Figure 8 is a top view of a staple cartridge according to at least one embodiment comprising staples inserted into the body of the retractable staple cartridge;
[0036] A Figura 9 é uma vista em elevação do cartucho de grampos da Figura 8;[0036] Figure 9 is an elevation view of the staple cartridge of Figure 8;
[0037] A Figura 10 é uma vista em perspectiva explodida de umamodalidade alternativa de um cartucho de grampos compressível que compreende grampos em seu interior e um sistema para impulsionar os grampos contra uma bigorna;[0037] Figure 10 is an exploded perspective view of an alternative embodiment of a compressible staple cartridge comprising staples therein and a system for driving the staples against an anvil;
[0038] A Figura 10A é uma vista em recorte parcial de uma modalidade alternativa do cartucho de grampos da Figura 10;[0038] Figure 10A is a partial cutaway view of an alternative embodiment of the staple cartridge of Figure 10;
[0039] A Figura 11 é uma vista em seção transversal do cartuchode grampos da Figura 10.[0039] Figure 11 is a cross-sectional view of the staple cartridge of Figure 10.
[0040] A Figura 12 é uma vista em elevação de um deslizador configurado para atravessar o cartucho de grampos da Figura 10 e mover os grampos na direção da bigorna;[0040] Figure 12 is an elevation view of a slider configured to traverse the staple cartridge of Figure 10 and move the staples toward the anvil;
[0041] A Figura 13 é um diagrama de um acionador de gramposque pode ser levantado na direção da bigorna pelo deslizador da Figura 12;[0041] Figure 13 is a diagram of a clamp driver that can be lifted towards the anvil by the slider of Figure 12;
[0042] A Figura 14 é uma vista em perspectiva de um cartucho degrampos compreendendo uma porção de suporte rígida e um compensador de espessura de tecido compressível para uso com um instrumento de grampeamento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade da invenção;[0042] Figure 14 is a perspective view of a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator for use with a surgical stapling instrument in accordance with at least one embodiment of the invention;
[0043] A Figura 15 é uma vista parcialmente explodida do cartuchode grampos da Figura 14;[0043] Figure 15 is a partially exploded view of the staple cartridge of Figure 14;
[0044] A Figura 16 é uma vista completamente explodida do cartucho de grampos da Figura 14;[0044] Figure 16 is a fully exploded view of the staple cartridge of Figure 14;
[0045] A Figura 17 é outra vista explodida do cartucho de gramposda Figura 14 sem uma urdidura cobrindo o compensador de espessura de tecido;[0045] Figure 17 is another exploded view of the staple cartridge of Figure 14 without a warp covering the fabric thickness compensator;
[0046] A Figura 18 é uma vista em perspectiva de um corpo docartucho, ou porção de suporte, do cartucho de grampos da Figura 14;[0046] Figure 18 is a perspective view of a cartridge body, or support portion, of the staple cartridge of Figure 14;
[0047] A Figura 19 é uma vista em perspectiva superior de umdeslizador móvel dentro do cartucho de grampos da Figura 14 para posicionar grampos do cartucho de grampos;[0047] Figure 19 is a top perspective view of a movable slider within the staple cartridge of Figure 14 for positioning staple cartridge staples;
[0048] A Figura 20 é uma vista em perspectiva inferior do desliza-dor da Figura 19;[0048] Figure 20 is a bottom perspective view of the slider of Figure 19;
[0049] A Figura 21 é uma vista em elevação do deslizador da Figura 19;[0049] Figure 21 is an elevation view of the slider of Figure 19;
[0050] A Figura 22 é uma vista em perspectiva superior de um aci-onador configurado para suportar um ou mais grampos e para ser levantado para cima pelo deslizador da Figura 19 para ejetar os grampos do cartucho de grampos;[0050] Figure 22 is a top perspective view of a driver configured to support one or more staples and to be lifted upwards by the slider of Figure 19 to eject the staples from the staple cartridge;
[0051] A Figura 23 é uma vista em perspectiva inferior do aciona-dor da Figura 22;[0051] Figure 23 is a bottom perspective view of the actuator of Figure 22;
[0052] A Figura 24 é um invólucro configurado para circundar aomenos parcialmente um compensador de espessura de tecido com- pressível de um cartucho de grampos;[0052] Figure 24 is a housing configured to at least partially surround a compressible tissue thickness compensator of a staple cartridge;
[0053] A Figura 25 é uma vista em recorte parcial de um cartuchode grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrado com grampos sendo movidos de uma posição não disparada para uma posição disparada durante uma primeira sequência;[0053] Figure 25 is a partial cutaway view of a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator illustrated with staples being moved from a non-fired position to a fired position during a first sequence;
[0054] A Figura 26 é uma vista em elevação do cartucho de grampos da Figura 25;[0054] Figure 26 is an elevation view of the staple cartridge of Figure 25;
[0055] A Figura 27 é uma vista em elevação em detalhe do cartucho de grampos da Figura 25;[0055] Figure 27 is a detailed elevational view of the staple cartridge of Figure 25;
[0056] A Figura 28 é uma vista de extremidade em seção transversal do cartucho de grampos da Figura 25;[0056] Figure 28 is an end view in cross section of the staple cartridge of Figure 25;
[0057] A Figura 29 é uma vista inferior do cartucho de grampos daFigura 25;[0057] Figure 29 is a bottom view of the staple cartridge of Figure 25;
[0058] A Figura 30 é uma vista inferior em detalhe do cartucho degrampos da Figura 25;[0058] Figure 30 is a detailed bottom view of the staple cartridge of Figure 25;
[0059] A Figura 31 é uma vista em seção transversal longitudinalde uma bigorna em uma posição fechada e um cartucho de grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrado com grampos sendo movidos de uma posição não disparada para uma posição disparada durante uma primeira sequência;[0059] Figure 31 is a longitudinal cross-sectional view of an anvil in a closed position and a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator illustrated with staples being moved from a non-fired position to a position triggered during a first sequence;
[0060] A Figura 32 é outra vista em seção transversal da bigorna edo cartucho de grampos da Figura 31 ilustrando a bigorna em uma posição aberta após a sequência de disparo ter sido completada;[0060] Figure 32 is another cross-sectional view of the anvil and staple cartridge of Figure 31 illustrating the anvil in an open position after the firing sequence has been completed;
[0061] A Figura 33 é uma vista em detalhe parcial do cartucho degrampos da Figura 31 ilustrando os grampos em uma posição não disparada;[0061] Figure 33 is a partial detail view of the staple cartridge of Figure 31 illustrating the staples in an unfired position;
[0062] A Figura 34 é uma vista em elevação em seção transversalde um cartucho de grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrando os grampos em uma posição não disparada;[0062] Figure 34 is an elevational cross-sectional view of a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible fabric thickness compensator illustrating the staples in an unfired position;
[0063] A Figura 35 é uma vista em detalhe do cartucho de grampos da Figura 34;[0063] Figure 35 is a detail view of the staple cartridge of Figure 34;
[0064] A Figura 36 é uma vista em elevação de uma bigorna emuma posição aberta e um cartucho de grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrando os grampos em uma posição não disparada;[0064] Figure 36 is an elevational view of an anvil in an open position and a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator illustrating the staples in an unfired position;
[0065] A Figura 37 é uma vista em elevação de uma bigorna emuma posição fechada e um cartucho de grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrando os grampos em uma posição não disparada e tecido capturado entre a bigorna e o compensador de espessura de tecido;[0065] Figure 37 is an elevational view of an anvil in a closed position and a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator illustrating the staples in an unfired position and tissue captured between the anvil. and the fabric thickness compensator;
[0066] A Figura 38 é uma vista em detalhe da bigorna e do cartucho de grampos da Figura 37;[0066] Figure 38 is a detail view of the anvil and staple cartridge of Figure 37;
[0067] A Figura 39 é uma vista em elevação de uma bigorna emuma posição fechada e um cartucho de grampos compreendendo uma porção de suporte rígido e um compensador de espessura de tecido compressível ilustrando os grampos em uma posição não disparada ilustrando o tecido mais espesso posicionado entre a bigorna e o cartucho de grampos;[0067] Figure 39 is an elevational view of an anvil in a closed position and a staple cartridge comprising a rigid support portion and a compressible tissue thickness compensator illustrating the staples in an unfired position illustrating thicker tissue positioned between the anvil and the staple cartridge;
[0068] A Figura 40 é uma vista em detalhe da bigorna e do cartucho de grampos da Figura 39;[0068] Figure 40 is a detail view of the anvil and staple cartridge of Figure 39;
[0069] A Figura 41 é uma vista em elevação da bigorna e do cartucho de grampos da Figura 39 ilustrando tecido tendo diferentes espessuras posicionado entre a bigorna e o cartucho de grampos;[0069] Figure 41 is an elevational view of the anvil and staple cartridge of Figure 39 illustrating tissue having different thicknesses positioned between the anvil and staple cartridge;
[0070] A Figura 42 é uma vista em detalhe da bigorna e do cartucho de grampos da Figura 39, conforme ilustrado na Figura 41;[0070] Figure 42 is a detail view of the anvil and staple cartridge of Figure 39, as illustrated in Figure 41;
[0071] A Figura 43 é um diagrama ilustrando um compensador deespessura de tecido que está compensando as diferentes espessuras de tecido capturadas dentro de diferentes grampos;[0071] Figure 43 is a diagram illustrating a fabric thickness compensator that is compensating for different fabric thicknesses captured within different staples;
[0072] A Figura 44 é um diagrama ilustrando um compensador deespessura de tecido aplicando uma pressão compressiva a um ou mais vasos que foram transectados por uma linha de grampos;[0072] Figure 44 is a diagram illustrating a tissue thickness compensator applying compressive pressure to one or more vessels that have been transected by a row of staples;
[0073] A Figura 45 é um diagrama ilustrando uma circunstância na qual um ou mais grampos foram formados de forma inadequada[0073] Figure 45 is a diagram illustrating a circumstance in which one or more clamps were improperly formed
[0074] A Figura 46 é um diagrama ilustrando um compensador deespessura de tecido que poderia compensar grampos formados de forma inadequada;[0074] Figure 46 is a diagram illustrating a fabric thickness compensator that could compensate for improperly formed staples;
[0075] A Figura 47 é um diagrama ilustrando um compensador deespessura de tecido posicionado em uma região de tecido cortada por múltiplas linhas de grampos;[0075] Figure 47 is a diagram illustrating a fabric thickness compensator positioned in a region of fabric cut by multiple rows of staples;
[0076] A Figura 48 é um diagrama ilustrando tecido capturado dentro de um grampo;[0076] Figure 48 is a diagram illustrating tissue captured within a staple;
[0077] A Figura 49 é um diagrama ilustrando tecido e um compensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0077] Figure 49 is a diagram illustrating fabric and a fabric thickness compensator captured within a staple;
[0078] A Figura 50 é um diagrama ilustrando tecido capturado dentro de um grampo;[0078] Figure 50 is a diagram illustrating tissue captured within a staple;
[0079] A Figura 51 é um diagrama ilustrando tecido espesso e umcompensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0079] Figure 51 is a diagram illustrating thick tissue and a tissue thickness compensator captured within a staple;
[0080] A Figura 52 é um diagrama ilustrando tecido delgado e umcompensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0080] Figure 52 is a diagram illustrating thin tissue and a tissue thickness compensator captured within a staple;
[0081] A Figura 53 é um diagrama ilustrando tecido que tem umaespessura intermediária e um compensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0081] Figure 53 is a diagram illustrating fabric having an intermediate thickness and a fabric thickness compensator captured within a staple;
[0082] A Figura 54 é um diagrama ilustrando tecido que tem umaoutra espessura intermediária e um compensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0082] Figure 54 is a diagram illustrating fabric having another intermediate thickness and a fabric thickness compensator captured within a staple;
[0083] A Figura 55 é um diagrama ilustrando tecido espesso e umcompensador de espessura de tecido capturado dentro de um grampo;[0083] Figure 55 is a diagram illustrating thick tissue and a tissue thickness compensator captured within a staple;
[0084] A Figura 56 é uma vista em seção transversal parcial de umatuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico ilustrando uma barra de disparo e um deslizador de disparo de grampos em uma posição retraída e não disparada;[0084] Figure 56 is a partial cross-sectional view of an end actuator of a surgical stapling instrument illustrating a firing bar and a staple firing slider in a retracted and unfired position;
[0085] A Figura 57 é outra vista em seção transversal parcial do atuador de extremidade da Figura 56 ilustrando a barra de disparo e o deslizador de disparo de grampos em uma posição parcialmente avançada;[0085] Figure 57 is another partial cross-sectional view of the end actuator of Figure 56 illustrating the trigger bar and staple trigger slider in a partially advanced position;
[0086] A Figura 58 uma vista em seção transversal do atuador deextremidade da Figura 56 ilustrando a barra de disparo em uma posição completamente avançada ou disparada;[0086] Figure 58 is a cross-sectional view of the end actuator of Figure 56 illustrating the firing bar in a fully advanced or fired position;
[0087] A Figura 59 uma vista em seção transversal do atuador deextremidade da Figura 56 ilustrando a barra de disparo em uma posição retraída após ser disparada e o deslizador de disparo de grampos deixado na sua posição completamente disparada;[0087] Figure 59 is a cross-sectional view of the end actuator of Figure 56 illustrating the firing bar in a retracted position after being fired and the staple firing slider left in its fully fired position;
[0088] A Figura 60 é uma vista em detalhe da barra de disparo naposição retraída da Figura 59;[0088] Figure 60 is a detail view of the firing bar in the retracted position of Figure 59;
[0089] A Figura 61 é uma vista explodida de um conjunto de retentor incluindo um retentor e dois compensadores de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[0089] Figure 61 is an exploded view of a retainer assembly including a retainer and two fabric thickness compensators in accordance with at least one embodiment;
[0090] A Figura 62 é uma vista em perspectiva do conjunto de retentor mostrado na Figura 61;[0090] Figure 62 is a perspective view of the retainer assembly shown in Figure 61;
[0091] A Figura 63 é uma vista em perspectiva de uma bigornacom a qual o conjunto de retentor da Figura 61 pode ser usado;[0091] Figure 63 is a perspective view of an anvil with which the retainer assembly of Figure 61 can be used;
[0092] A Figura 64 é uma ilustração que representa o conjunto deretentor mostrado na Figura 61 sendo inserido em um atuador de extremidade de um grampeador cirúrgico que inclui uma bigorna e um cartucho de grampos;[0092] Figure 64 is an illustration representing the retainer assembly shown in Figure 61 being inserted into an end actuator of a surgical stapler that includes an anvil and a staple cartridge;
[0093] A Figura 65 é uma vista lateral do conjunto de retentor mostrado na Figura 61 engatado ao cartucho de grampos da Figura 64;[0093] Figure 65 is a side view of the retainer assembly shown in Figure 61 engaged with the staple cartridge of Figure 64;
[0094] A Figura 66 é uma vista lateral do conjunto de retentor mostrado na Figura 61 engatado ao cartucho de grampos e à bigorna da Figura 64 que ilustra a bigorna em uma posição fechada;[0094] Figure 66 is a side view of the retainer assembly shown in Figure 61 engaged with the staple cartridge and anvil of Figure 64 illustrating the anvil in a closed position;
[0095] A Figura 67 é uma vista lateral do conjunto de retentor daFigura 61 sendo removido do atuador de extremidade da Figura 64;[0095] Figure 67 is a side view of the retainer assembly of Figure 61 being removed from the end actuator of Figure 64;
[0096] A Figura 68 é uma vista em perspectiva de um retentor;[0096] Figure 68 is a perspective view of a retainer;
[0097] A Figura 69 é uma vista lateral do retentor da Figura 68com compensadores de espessura de tecido fixados a superfícies de base e de topo dos mesmos que ilustra um dos compensadores de espessura de tecido engatado a um cartucho de grampos em um grampeador cirúrgico que compreende uma bigorna;[0097] Figure 69 is a side view of the retainer of Figure 68 with tissue thickness compensators attached to the base and top surfaces thereof which illustrates one of the tissue thickness compensators engaged with a staple cartridge on a surgical stapler that comprises an anvil;
[0098] A Figura 70 é uma vista lateral que ilustra a bigorna da Figura 69 em uma posição fechada;[0098] Figure 70 is a side view illustrating the anvil of Figure 69 in a closed position;
[0099] A Figura 71 é uma vista em perspectiva explodida de umretentor e um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[0099] Figure 71 is an exploded perspective view of a retainer and a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00100] A Figura 72 é uma vista em perspectiva explodida do compensador de espessura de tecido da Figura 71 e uma bigorna de um grampeador cirúrgico;[00100] Figure 72 is an exploded perspective view of the tissue thickness compensator of Figure 71 and an anvil of a surgical stapler;
[00101] A Figura 73 é uma vista em perspectiva superior explodida de um retentor e um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00101] Figure 73 is an exploded top perspective view of a retainer and fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00102] A Figura 74 é uma vista em perspectiva inferior explodida do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73;[00102] Figure 74 is an exploded bottom perspective view of the retainer and fabric thickness compensator of Figure 73;
[00103] A Figura 75 é uma vista em perspectiva superior do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73 engatados a um grampeador cirúrgico;[00103] Figure 75 is a top perspective view of the retainer and tissue thickness compensator of Figure 73 engaged with a surgical stapler;
[00104] A Figura 76 é uma vista em perspectiva inferior do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73 engatados ao grampeador cirúrgico da Figura 75;[00104] Figure 76 is a bottom perspective view of the retainer and tissue thickness compensator of Figure 73 engaged with the surgical stapler of Figure 75;
[00105] A Figura 77 é uma vista lateral do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73 engatados ao grampeador cirúrgico da Figura 75;[00105] Figure 77 is a side view of the retainer and tissue thickness compensator of Figure 73 engaged with the surgical stapler of Figure 75;
[00106] A Figura 78 é uma vista em perspectiva inferior do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73 que ilustra o compensador de espessura de tecido fixado à bigorna do grampeador cirúrgico da Figura 75;[00106] Figure 78 is a bottom perspective view of the retainer and tissue thickness compensator of Figure 73 illustrating the tissue thickness compensator attached to the anvil of the surgical stapler of Figure 75;
[00107] A Figura 79 é uma vista em perspectiva superior do retentor e do compensador de espessura de tecido da Figura 73 que ilustra o compensador de espessura de tecido fixado à bigorna da Figura 78;[00107] Figure 79 is a top perspective view of the retainer and tissue thickness compensator of Figure 73 illustrating the tissue thickness compensator attached to the anvil of Figure 78;
[00108] A Figura 80 é uma vista lateral do compensador de espessura de tecido da Figura 73 fixado à bigorna da Figura 78;[00108] Figure 80 is a side view of the tissue thickness compensator of Figure 73 attached to the anvil of Figure 78;
[00109] A Figura 81 é uma vista em seção transversal do retentor e do compensador de espessura de tecido das Figuras 73 e 74 fixados a um cartucho de grampos e ao canal de um grampeador cirúrgico;[00109] Figure 81 is a cross-sectional view of the retainer and tissue thickness compensator of Figures 73 and 74 attached to a staple cartridge and the channel of a surgical stapler;
[00110] A Figura 82 é uma vista em seção transversal do retentor e do compensador de espessura de tecido das Figuras 73 e 74 fixados ao cartucho de grampos e ao canal do grampeador cirúrgico da Figura 81 que ilustra uma bigorna do grampeador cirúrgico engatada ao compensador de espessura de tecido;[00110] Figure 82 is a cross-sectional view of the retainer and tissue thickness compensator of Figures 73 and 74 attached to the staple cartridge and surgical stapler channel of Figure 81 illustrating a surgical stapler anvil engaged with the compensator fabric thickness;
[00111] A Figura 83 é uma vista em seção transversal do compensador de espessura de tecido da Figura 73 fixado à bigorna do grampeador cirúrgico e sendo movido na direção contrária ao retentor;[00111] Figure 83 is a cross-sectional view of the tissue thickness compensator of Figure 73 attached to the anvil of the surgical stapler and being moved away from the retainer;
[00112] A Figura 84 é uma vista em seção transversal lateral de um conjunto de retentor que compreende um retentor, compensadores de espessura de tecido montados sobre a primeira e a segunda superfícies do retentor e conectores que atravessam furos no retentor de acordo com pelo menos uma modalidade;[00112] Figure 84 is a side cross-sectional view of a retainer assembly comprising a retainer, fabric thickness compensators mounted on the first and second surfaces of the retainer, and connectors through holes in the retainer in accordance with at least a modality;
[00113] A Figura 85 é uma vista em perspectiva do conjunto de retentor da Figura 84 ilustrado com uma porção de um compensador de espessura de tecido removido para propósitos de ilustração;[00113] Figure 85 is a perspective view of the retainer assembly of Figure 84 illustrated with a portion of a fabric thickness compensator removed for purposes of illustration;
[00114] A Figura 86 é uma vista lateral do conjunto de retentor da Figura 84 engatado a um grampeador cirúrgico que compreende uma bigorna ilustrada em uma posição aberta;[00114] Figure 86 is a side view of the retainer assembly of Figure 84 engaged with a surgical stapler comprising an anvil illustrated in an open position;
[00115] A Figura 87 é uma vista lateral do conjunto de retentor da Figura 84 e da bigorna da Figura 86 ilustrada em uma posição fechada;[00115] Figure 87 is a side view of the retainer assembly of Figure 84 and the anvil of Figure 86 illustrated in a closed position;
[00116] A Figura 88 é uma vista lateral do conjunto de retentor da Figura 84 que ilustra o retentor sendo removido dos compensadores de espessura de tecido do conjunto de retentor;[00116] Figure 88 is a side view of the retainer assembly of Figure 84 illustrating the retainer being removed from the retainer assembly fabric thickness compensators;
[00117] A Figura 89 é uma vista lateral do retentor removido dos compensadores de espessura de tecido da Figura 84;[00117] Figure 89 is a side view of the retainer removed from the fabric thickness compensators of Figure 84;
[00118] A Figura 90 é uma vista em perspectiva de um retentor configurado para se engatar a uma bigorna de um grampeador cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00118] Figure 90 is a perspective view of a retainer configured to engage an anvil of a surgical stapler according to at least one embodiment;
[00119] A Figura 91 é uma vista superior do retentor da Figura 90;[00119] Figure 91 is a top view of the retainer of Figure 90;
[00120] A Figura 92 é uma vista lateral do retentor da Figura 90;[00120] Figure 92 is a side view of the retainer of Figure 90;
[00121] A Figura 93 é uma vista inferior do retentor da Figura 90;[00121] Figure 93 is a bottom view of the retainer of Figure 90;
[00122] A Figura 94 ilustra um conjunto de retentor que compreende oretentor da Figura 90 e um compensador de espessura de tecido sendo fixados a um cartucho de grampos para um grampeador cirúrgico;[00122] Figure 94 illustrates a retainer assembly comprising the retainer of Figure 90 and a tissue thickness compensator being attached to a staple cartridge for a surgical stapler;
[00123] A Figura 95 ilustra o conjunto de retentor e o cartucho de grampos da Figura 94 que se engatam a uma bigorna de um atuador de extremidade de um grampeador cirúrgico;[00123] Figure 95 illustrates the retainer assembly and staple cartridge of Figure 94 that engages an anvil of an end actuator of a surgical stapler;
[00124] A Figura 96 ilustra o conjunto de retentor e o cartucho de grampos da Figura 94 que se engatam à bigorna do atuador de extremidade do grampeador cirúrgico da Figura 95;[00124] Figure 96 illustrates the retainer assembly and staple cartridge of Figure 94 that engages the anvil of the end actuator of the surgical stapler of Figure 95;
[00125] A Figura 97 ilustra o conjunto de retentor e o cartucho de grampos da Figura 94 engatados à bigorna do grampeador cirúrgico da Figura 95;[00125] Figure 97 illustrates the retainer assembly and staple cartridge of Figure 94 engaged with the anvil of the surgical stapler of Figure 95;
[00126] A Figura 98 ilustra o conjunto de retentor e o cartucho de grampos da Figura 94 engatados à bigorna do grampeador cirúrgico da Figura 95 e a bigorna sendo movida em uma posição fechada;[00126] Figure 98 illustrates the retainer assembly and staple cartridge of Figure 94 engaged with the anvil of the surgical stapler of Figure 95 and the anvil being moved into a closed position;
[00127] A Figura 99 ilustra a bigorna do grampeador cirúrgico da Figura 95 em uma posição aberta com o compensador de espessura de tecido fixado à mesma e o retentor engatado ao canal de cartucho de grampos do grampeador cirúrgico;[00127] Figure 99 illustrates the anvil of the surgical stapler of Figure 95 in an open position with the tissue thickness compensator attached thereto and the retainer engaged with the staple cartridge channel of the surgical stapler;
[00128] A Figura 100 ilustra o retentor da Figura 94 engatado ao canal de cartucho de grampos do grampeador cirúrgico da Figura 95 e a bigorna em uma posição aberta;[00128] Figure 100 illustrates the retainer of Figure 94 engaged with the staple cartridge channel of the surgical stapler of Figure 95 and the anvil in an open position;
[00129] A Figura 101 é uma vista em seção transversal de um retentor incluindo um compensador de espessura de tecido que compreende protuberâncias ou asas configuradas para se engatarem a uma bigorna de um grampeador cirúrgico;[00129] Figure 101 is a cross-sectional view of a retainer including a tissue thickness compensator comprising protuberances or wings configured to engage an anvil of a surgical stapler;
[00130] A Figura 102 é uma vista em seção transversal de um retentor incluindo um compensador de espessura de tecido que compreende um encaixe configurado para se engatar a uma bigorna de um grampeador cirúrgico;[00130] Figure 102 is a cross-sectional view of a retainer including a tissue thickness compensator comprising a socket configured to engage an anvil of a surgical stapler;
[00131] A Figura 103 é uma vista em perspectiva de um retentor que inclui duas placas conectadas por uma dobradiça de acordo com pelo menos uma modalidade;[00131] Figure 103 is a perspective view of a retainer that includes two plates connected by a hinge according to at least one embodiment;
[00132] A Figura 104 é uma vista lateral do retentor da Figura 103;[00132] Figure 104 is a side view of the retainer of Figure 103;
[00133] A Figura 105 é uma vista em perspectiva posterior de uma modalidade de uma ferramenta de inserção configurada para uso com o retentor da Figura 103;[00133] Figure 105 is a rear perspective view of an embodiment of an insertion tool configured for use with the retainer of Figure 103;
[00134] A Figura 106 é uma vista em perspectiva superior da ferramenta de inserção da Figura 105;[00134] Figure 106 is a top perspective view of the insertion tool of Figure 105;
[00135] A Figura 107 é uma vista em perspectiva posterior da ferramenta de inserção da Figura 105 com uma porção da ferramenta de inserção removida para propósitos ilustrativos;[00135] Figure 107 is a rear perspective view of the insertion tool of Figure 105 with a portion of the insertion tool removed for illustrative purposes;
[00136] A Figura 108 é uma vista lateral da ferramenta de inserção da Figura 105 com uma porção da ferramenta de inserção removida para propósitos ilustrativos;[00136] Figure 108 is a side view of the insertion tool of Figure 105 with a portion of the insertion tool removed for illustrative purposes;
[00137] A Figura 109 é uma vista superior da ferramenta de inserção da Figura 105;[00137] Figure 109 is a top view of the insertion tool of Figure 105;
[00138] A Figura 110 é uma vista em perspectiva de um conjunto de retentor que compreende o retentor da Figura 103, um compensador de espessura de tecido posicionado no retentor, um cartucho de grampos posicionado no retentor e a ferramenta de inserção da Figura 105 engatada ao retentor, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos ilustrativos;[00138] Figure 110 is a perspective view of a retainer assembly comprising the retainer of Figure 103, a tissue thickness compensator positioned on the retainer, a staple cartridge positioned on the retainer, and the insertion tool of Figure 105 engaged the retainer, wherein a portion of the insertion tool is removed for illustrative purposes;
[00139] A Figura 111 é uma vista lateral de um conjunto de retentor que compreende o retentor da Figura 103, um compensador de espessura de tecido posicionado no retentor e a ferramenta de inserção da Figura 105 engatada ao retentor, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos ilustrativos;[00139] Figure 111 is a side view of a retainer assembly comprising the retainer of Figure 103, a tissue thickness compensator positioned on the retainer, and the insertion tool of Figure 105 engaged with the retainer, wherein a portion of the tool insert is removed for illustrative purposes;
[00140] A Figura 112 ilustra o conjunto de retentor da Figura 110 sendo inserido em um instrumento cirúrgico que compreende uma bigorna e um canal de cartucho de grampos, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos de ilustração;[00140] Figure 112 illustrates the retainer assembly of Figure 110 being inserted into a surgical instrument comprising an anvil and a staple cartridge channel, wherein a portion of the insertion tool is removed for purposes of illustration;
[00141] A Figura 113 ilustra o conjunto de retentor da Figura 110 sendo inserido em um instrumento cirúrgico que compreende uma bigorna e um canal de cartucho de grampos, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos de ilustração;[00141] Figure 113 illustrates the retainer assembly of Figure 110 being inserted into a surgical instrument comprising an anvil and a staple cartridge channel, wherein a portion of the insertion tool is removed for purposes of illustration;
[00142] A Figura 114 ilustra a ferramenta de inserção da Figura 105 sendo movida em relação ao retentor para engatar o cartucho de grampos ao canal de cartucho de grampos e para engatar o compensador de espessura de tecido à bigorna, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos de ilustração;[00142] Figure 114 illustrates the insertion tool of Figure 105 being moved relative to the retainer to engage the staple cartridge to the staple cartridge channel and to engage the tissue thickness compensator to the anvil, wherein a portion of the tool insert is removed for illustration purposes;
[00143] A Figura 115 ilustra a ferramenta de inserção da Figura 105 sendo movida em relação ao retentor para desengatar o retentor do compensador de espessura de tecido e do cartucho de grampos, em que uma porção da ferramenta de inserção é removida para propósitos de ilustração;[00143] Figure 115 illustrates the insertion tool of Figure 105 being moved relative to the retainer to disengage the retainer from the tissue thickness compensator and staple cartridge, wherein a portion of the insertion tool is removed for illustrative purposes ;
[00144] A Figura 116 é uma vista em seção transversal de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de um instru- mento de grampeamento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00144] Figure 116 is a cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to an anvil of a surgical stapling instrument according to at least one embodiment;
[00145] A Figura 117 é um diagrama que ilustra grampos deformados que capturam pelo menos parcialmente o compensador de espessura de tecido da Figura 116 nos mesmos;[00145] Figure 117 is a diagram illustrating deformed staples that at least partially capture the fabric thickness compensator of Figure 116 therein;
[00146] A Figura 118 é uma vista em seção transversal de um atu- ador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico incluindo um cartucho de grampos que compreende um primeiro compensador de espessura de tecido e uma bigorna que compreende um segundo compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00146] Figure 118 is a cross-sectional view of an end actuator of a surgical stapling instrument including a staple cartridge comprising a first tissue thickness compensator and an anvil comprising a second tissue thickness compensator. fabric according to at least one embodiment;
[00147] A Figura 119 é uma vista em seção transversal do atuador de extremidade da Figura 118 que ilustra grampos do cartucho de grampos movidos de uma posição não disparada para uma posição disparada;[00147] Figure 119 is a cross-sectional view of the end actuator of Figure 118 illustrating staple cartridge staples moved from a non-fired position to a fired position;
[00148] A Figura 120 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de um atuador de extremidade, em que o compensador de espessura de tecido compreende uma pluralidade de cápsulas de acordo com pelo menos uma modalidade;[00148] Figure 120 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil of an end actuator, wherein the tissue thickness compensator comprises a plurality of capsules according to at least one embodiment;
[00149] A Figura 120A é uma vista em perspectiva parcial do compensador de espessura de tecido da Figura 120;[00149] Figure 120A is a partial perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 120;
[00150] A Figura 121 é uma vista em seção transversal de grampos sendo movidos de uma posição não disparada para uma posição disparada para perfurar as cápsulas do compensador de espessura de tecido da Figura 120;[00150] Figure 121 is a cross-sectional view of staples being moved from a non-fired position to a fired position to pierce the caps of the tissue thickness compensator of Figure 120;
[00151] A Figura 122 é uma vista explodida de uma bigorna e um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00151] Figure 122 is an exploded view of an anvil and a tissue thickness compensator according to at least one embodiment;
[00152] A Figura 123 é uma vista em seção transversal de uma bi- gorna que compreende uma pluralidade de bolsos de formação de grampos e um compensador de espessura de tecido que compreende uma pluralidade de cápsulas alinhadas aos bolsos de formação de acordo com pelo menos uma modalidade;[00152] Figure 123 is a cross-sectional view of an anvil comprising a plurality of staple forming pockets and a fabric thickness compensator comprising a plurality of capsules aligned with forming pockets in accordance with at least a modality;
[00153] A Figura 124 é uma vista detalhada das cápsulas do compensador de espessura de tecido da Figura 123;[00153] Figure 124 is a detailed view of the fabric thickness compensator caps of Figure 123;
[00154] A Figura 125 é um diagrama que ilustra a bigorna e o compensador de espessura de tecido da Figura 123 posicionados em relação ao tecido que deve ser grampeado por grampos de um cartucho de grampos posicionado no lado oposto do tecido;[00154] Figure 125 is a diagram illustrating the anvil and tissue thickness compensator of Figure 123 positioned with respect to tissue that is to be stapled by staples of a staple cartridge positioned on the opposite side of the tissue;
[00155] A Figura 126 é um diagrama que ilustra a bigorna da Figura 123 movida na direção do cartucho de grampos da Figura 125 e grampos parcialmente disparados do cartucho de grampos;[00155] Figure 126 is a diagram illustrating the anvil of Figure 123 moved towards the staple cartridge of Figure 125 and staples partially fired from the staple cartridge;
[00156] A Figura 127 é um diagrama que ilustra os grampos da Figura 126 em uma configuração totalmente disparada e as cápsulas do compensador de espessura de tecido da Figura 123 em um estado rompido;[00156] Figure 127 is a diagram illustrating the staples of Figure 126 in a fully fired configuration and the tissue thickness compensator caps of Figure 123 in a ruptured state;
[00157] A Figura 128 é um diagrama que ilustra um grampo da Figura 126 em uma condição erroneamente disparada;[00157] Figure 128 is a diagram illustrating a clamp of Figure 126 in an erroneously triggered condition;
[00158] A Figura 129 é um diagrama que ilustra os grampos da Figura 126 em uma configuração totalmente disparada e o compensador de espessura de tecido da Figura 123 em uma condição pelo menos parcialmente transecionada;[00158] Figure 129 is a diagram illustrating the staples of Figure 126 in a fully fired configuration and the fabric thickness compensator of Figure 123 in an at least partially transected condition;
[00159] A Figura 130 é uma vista em perspectivo em seção transversal de uma modalidade alternativa de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00159] Figure 130 is a cross-sectional perspective view of an alternative embodiment of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00160] A Figura 131 é uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um compensador de espessura de tecido que compreende uma pluralidade de cápsulas alinhadas a um membro cortante de um instrumento de grampeamento cirúrgico;[00160] Figure 131 is a perspective view of an alternative embodiment of a tissue thickness compensator comprising a plurality of capsules aligned with a cutting member of a surgical stapling instrument;
[00161] A Figura 132 é uma vista detalhada das cápsulas da Figura 131;[00161] Figure 132 is a detailed view of the capsules of Figure 131;
[00162] A Figura 133 é uma vista em seção transversal do compensador de espessura de tecido da Figura 131 que compreende uma pluralidade de cápsulas alinhadas a uma fenda de faca de uma bigorna de um instrumento de grampeamento cirúrgico;[00162] Figure 133 is a cross-sectional view of the tissue thickness compensator of Figure 131 comprising a plurality of capsules aligned with a knife slit of an anvil of a surgical stapling instrument;
[00163] As Figuras 134 e 135 ilustram uma modalidade alternativa de um compensador de espessura de tecido sendo fixado a uma bigorna;[00163] Figures 134 and 135 illustrate an alternative embodiment of a tissue thickness compensator being attached to an anvil;
[00164] A Figura 136 é uma vista explodida em seção transversal de uma bigorna e de um compensador de acordo com pelo menos uma modalidade;[00164] Figure 136 is an exploded cross-sectional view of an anvil and a compensator according to at least one embodiment;
[00165] A Figura 137 ilustra o compensador da Figura 136 fixado à bigorna;[00165] Figure 137 illustrates the compensator of Figure 136 attached to the anvil;
[00166] A Figura 138 é uma vista em perspectiva parcial de um compensador de espessura de tecido e de um membro cortante que incisa o compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00166] Figure 138 is a partial perspective view of a fabric thickness compensator and a cutting member that incises the fabric thickness compensator in accordance with at least one embodiment;
[00167] A Figura 139 é uma vista em seção transversal parcial de uma modalidade alternativa de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00167] Figure 139 is a partial cross-sectional view of an alternative embodiment of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00168] A Figura 140 é uma vista em seção transversal parcial de outra modalidade alternativa de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00168] Figure 140 is a partial cross-sectional view of another alternative embodiment of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00169] A Figura 141 é uma ilustração que representa um compensador de espessura de tecido que compreende uma pluralidade de cavidades irregulares e/ou assimétricas de acordo com várias modalidades;[00169] Figure 141 is an illustration depicting a fabric thickness compensator comprising a plurality of irregular and/or asymmetrical cavities in accordance with various embodiments;
[00170] A Figura 142 é uma vista em recorte parcial de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de um instru- mento de grampeamento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00170] Figure 142 is a partial cutaway view of a tissue thickness compensator attached to an anvil of a surgical stapling instrument according to at least one embodiment;
[00171] A Figura 143 é uma vista em perspectiva de um compartimento extrudado sem junção, ou tubo externo, de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00171] Figure 143 is a perspective view of a jointless extruded housing, or outer tube, of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00172] A Figura 144 é uma vista em perspectiva de outro compartimento extrudado sem junção, ou tubo externo, de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00172] Figure 144 is a perspective view of another jointless extruded housing, or outer tube, of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00173] A Figura 145 é uma vista em perspectiva de fibras de celulose regenerada oxidada;[00173] Figure 145 is a perspective view of oxidized regenerated cellulose fibers;
[00174] A Figura 146 é uma vista em perspectiva de fibras de celulose regenerada oxidada que são mais curtas do que as fibras da Figura 145;[00174] Figure 146 is a perspective view of oxidized regenerated cellulose fibers that are shorter than the fibers of Figure 145;
[00175] A Figura 147 é um diagrama que ilustra as fibras da Figura 145 sendo tecidas formando um cordão que utiliza as fibras da Figura 146;[00175] Figure 147 is a diagram illustrating the fibers of Figure 145 being woven into a strand using the fibers of Figure 146;
[00176] A Figura 148 representa o cordão da Figura 147 sendo amaciado e pelo menos parcialmente cortado;[00176] Figure 148 represents the cord of Figure 147 being softened and at least partially cut;
[00177] A Figura 149 representa uma garra inserida através de um compartimento, ou tubo externo, de um compensador de espessura de tecido e posicionada para agarrar o cordão da Figura 147;[00177] Figure 149 depicts a gripper inserted through a compartment, or outer tube, of a fabric thickness compensator and positioned to grip the cord of Figure 147;
[00178] A Figura 150 ilustra a garra da Figura 149 sendo retirada do compartimento e o cordão da Figura 147 sendo atravessa do pelo compartimento;[00178] Figure 150 illustrates the claw of Figure 149 being removed from the compartment and the cord of Figure 147 being crossed by the compartment;
[00179] A Figura 151 ilustra o compartimento e o cordão da Figura 150 sendo segmentados;[00179] Figure 151 illustrates the compartment and cord of Figure 150 being segmented;
[00180] A Figura 152 ilustra as extremidades do compartimentosendo soldadas e/ou vedadas a quente;[00180] Figure 152 illustrates the ends of the housing being welded and/or heat sealed;
[00181] A Figura 153 ilustra um processo para a criação de umcompensador de espessura de tecido sem junções laterais;[00181] Figure 153 illustrates a process for creating a fabric thickness compensator without side seams;
[00182] A Figura 154 ilustra uma bigorna de um instrumento de grampeamento cirúrgico e uma pluralidade de compensadores que podem ser fixados de modo seletivo à bigorna, em que cada um dos compensadores compreende um arranjo de canais capilares;[00182] Figure 154 illustrates an anvil of a surgical stapling instrument and a plurality of compensators selectively attachable to the anvil, wherein each of the compensators comprises an array of capillary channels;
[00183] A Figura 155 é uma vista em planta de um compensador configurado para ser fixado a uma bigorna;[00183] Figure 155 is a plan view of a compensator configured to be attached to an anvil;
[00184] A Figura 156 é uma vista detalhada de uma porção do compensador da Figura 155;[00184] Figure 156 is a detailed view of a portion of the compensator of Figure 155;
[00185] A Figura 157 é uma vista em perspectiva de um atuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico;[00185] Figure 157 is a perspective view of an end actuator of a surgical stapling instrument;
[00186] A Figura 158 é outra vista em perspectiva do atuador de extremidade da Figura 157 que ilustra um fluido sendo colocado em um compensador de espessura de tecido do atuador de extremidade;[00186] Figure 158 is another perspective view of the end actuator of Figure 157 illustrating a fluid being placed in a fabric thickness compensator of the end actuator;
[00187] A Figura 159 é outra vista em perspectiva do atuador de extremidade da Figura 159 que ilustra um compensador fixado a uma bigorna do atuador de extremidade;[00187] Figure 159 is another perspective view of the end actuator of Figure 159 illustrating a compensator attached to an end actuator anvil;
[00188] A Figura 160 é uma vista detalhada de um arranjo de canais capilares no compensador da Figura 159;[00188] Figure 160 is a detailed view of an arrangement of capillary channels in the compensator of Figure 159;
[00189] A Figura 161 é uma vista explodida de um compensador que compreende uma pluralidade de camadas de acordo com pelo menos uma modalidade;[00189] Figure 161 is an exploded view of a compensator comprising a plurality of layers according to at least one embodiment;
[00190] A Figura 162 é uma vista explodida de um compensador e uma bigorna de um instrumento de grampeamento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00190] Figure 162 is an exploded view of a compensator and anvil of a surgical stapling instrument according to at least one embodiment;
[00191] A Figura 163 é uma vista em seção transversal parcial do compensador e da bigorna da Figura 162;[00191] Figure 163 is a partial cross-sectional view of the compensator and anvil of Figure 162;
[00192] A Figura 164 é uma vista explodida de um compensador que compreende uma matriz de invaginação celular de acordo com pelo menos uma modalidade;[00192] Figure 164 is an exploded view of a compensator comprising a cellular invagination matrix according to at least one embodiment;
[00193] A Figura 165 é uma vista em perspectiva do compensador da Figura 164;[00193] Figure 165 is a perspective view of the compensator of Figure 164;
[00194] A Figura 166 é uma vista em perspectiva de uma camada fibrosa de material para um compensador;[00194] Figure 166 is a perspective view of a fibrous layer of material for a compensator;
[00195] A Figura 167 é uma vista em perspectiva de uma pluralidade de camadas fibrosas empilhadas uma sobre a outra de acordo com pelo menos uma modalidade;[00195] Figure 167 is a perspective view of a plurality of fibrous layers stacked on top of one another according to at least one embodiment;
[00196] A Figura 168 é uma vista em perspectiva de outra pluralidade de camadas fibrosas empilhadas uma sobre a outra de acordo com pelo menos uma modalidade;[00196] Figure 168 is a perspective view of another plurality of fibrous layers stacked on top of one another according to at least one embodiment;
[00197] A Figura 169 é uma vista em perspectiva de uma camada fibrosa de material para um compensador;[00197] Figure 169 is a perspective view of a fibrous layer of material for a compensator;
[00198] A Figura 170 é uma vista em perspectiva de uma pluralidade de camadas fibrosas empilhadas uma sobre a outra, em que as fibras são dispostas em direções diferentes de acordo com pelo menos uma modalidade;[00198] Figure 170 is a perspective view of a plurality of fibrous layers stacked one on top of the other, wherein the fibers are arranged in different directions according to at least one embodiment;
[00199] A Figura 171 é uma vista em perspectiva de outra pluralidade de camadas fibrosas empilhadas uma sobre a outra de acordo com pelo menos uma modalidade;[00199] Figure 171 is a perspective view of another plurality of fibrous layers stacked on top of one another according to at least one embodiment;
[00200] A Figura 172 é uma vista em perspectiva de um elemento de inserção de atuador de extremidade e um atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00200] Figure 172 is a perspective view of an end actuator insert and an end actuator of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00201] A Figura 173 é uma vista em elevação de um compensador de espessura de tecido posicionado em um atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00201] Figure 173 is an elevation view of a tissue thickness compensator positioned on an end actuator of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00202] A Figura 174 é uma vista em elevação de um compensador de espessura de tecido posicionado no atuador de extremidade do instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00202] Figure 174 is an elevation view of a tissue thickness compensator positioned on the end actuator of the surgical instrument according to at least one embodiment;
[00203] A Figura 175 é uma vista em perspectiva de uma manga posicionada em uma bigorna para o atuador de extremidade do ins- trumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00203] Figure 175 is a perspective view of a sleeve positioned on an anvil for the end actuator of the surgical instrument according to at least one embodiment;
[00204] A Figura 176 é uma vista em planta da porção com pino da manga da Figura 175;[00204] Figure 176 is a plan view of the pinned portion of the sleeve of Figure 175;
[00205] A Figura 177 é vista em elevação da porção com pino da manga da Figura 175;[00205] Figure 177 is an elevation view of the pinned portion of the sleeve of Figure 175;
[00206] A Figura 178 é uma vista de extremidade da porção com pino da manga da Figura 175;[00206] Figure 178 is an end view of the pinned portion of the sleeve of Figure 175;
[00207] A Figura 179 é uma vista em perspectiva da porção com pino da manga da Figura 175;[00207] Figure 179 is a perspective view of the pinned portion of the sleeve of Figure 175;
[00208] A Figura 180 é uma vista em planta de um compensador de tecido de uma manga de acordo com pelo menos uma modalidade;[00208] Figure 180 is a plan view of a fabric compensator of a sleeve according to at least one embodiment;
[00209] A Figura 181 é uma vista em perspectiva do compensador de tecido da Figura 180;[00209] Figure 181 is a perspective view of the fabric compensator of Figure 180;
[00210] A Figura 182 é uma vista em elevação do compensador de tecido da Figura 180;[00210] Figure 182 is an elevation view of the fabric compensator of Figure 180;
[00211] A Figura 183 é uma vista em planta de um compensador de tecido de uma manga de acordo com pelo menos uma modalidade;[00211] Figure 183 is a plan view of a fabric compensator of a sleeve according to at least one embodiment;
[00212] A Figura 184 é uma vista em perspectiva do compensador de tecido da Figura 183;[00212] Figure 184 is a perspective view of the fabric compensator of Figure 183;
[00213] A Figura 185 é uma vista em elevação do compensador de tecido da Figura 183;[00213] Figure 185 is an elevation view of the fabric compensator of Figure 183;
[00214] A Figura 186 é uma vista em perspectiva de uma ponta da manga da Figura 175;[00214] Figure 186 is a perspective view of a tip of the sleeve of Figure 175;
[00215] A Figura 187 é outra vista em perspectiva da ponta da Figura 186;[00215] Figure 187 is another perspective view of the tip of Figure 186;
[00216] A Figura 188 é uma vista em planta da ponta da Figura 186 representando a geometria interna em linhas fantasmas;[00216] Figure 188 is a top plan view of the tip of Figure 186 depicting the internal geometry in ghost lines;
[00217] A Figura 189 é uma vista em elevação da ponta da Figura 186 representando a geometria interna em linhas fantasmas;[00217] Figure 189 is an elevation view of the tip of Figure 186 representing the internal geometry in ghost lines;
[00218] A Figura 190 é outra vista em perspectiva da manga da Fi- gura 175 posicionada na bigorna;[00218] Figure 190 is another perspective view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil;
[00219] A Figura 191 é uma vista em planta da manga da Figura 175 posicionada na bigorna;[00219] Figure 191 is a plan view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil;
[00220] A Figura 192 é uma vista em elevação da manga da Figura 175 posicionada na bigorna;[00220] Figure 192 is an elevation view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil;
[00221] A Figura 193 é uma vista em planta da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando uma barra de disparo em translação mostrada em linhas fantasmas;[00221] Figure 193 is a plan view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil representing a translational trigger bar shown in ghost lines;
[00222] A Figura 194 é uma vista em elevação da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando uma barra de disparo em translação mostrada em linhas fantasmas;[00222] Figure 194 is an elevation view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil representing a translational firing bar shown in phantom lines;
[00223] A Figura 195 é uma vista em planta da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando a liberação da ponta da manga;[00223] Figure 195 is a plan view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil representing the release of the sleeve tip;
[00224] A Figura 196 é uma vista em elevação da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando a liberação da ponta da manga;[00224] Figure 196 is an elevation view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil representing the release of the sleeve tip;
[00225] A Figura 197 é uma vista em planta da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando da barra de disparo em linhas fantasmas e a liberação da ponta da manga;[00225] Figure 197 is a plan view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil representing the firing bar in phantom lines and the release of the sleeve tip;
[00226] A Figura 198 é uma vista em elevação da manga da Figura 175 posicionada na bigorna representando a barra de disparo em linhas fantasmas e a liberação da ponta da manga;[00226] Figure 198 is an elevational view of the sleeve of Figure 175 positioned on the anvil depicting the firing bar in phantom lines and the release of the sleeve tip;
[00227] A Figura 199 é uma vista em perspectiva parcial da manga, da bigorna e da barra de disparo da Figura 197;[00227] Figure 199 is a partial perspective view of the sleeve, anvil and firing bar of Figure 197;
[00228] A Figura 200 é outra vista em perspectiva parcial da manga, da bigorna e da barra de disparo da Figura 197;[00228] Figure 200 is another partial perspective view of the sleeve, anvil and firing bar of Figure 197;
[00229] A Figura 201 é uma vista em seção transversal em elevação da manga e da bigorna da Figura 175;[00229] Figure 201 is an elevational cross-sectional view of the sleeve and anvil of Figure 175;
[00230] A Figura 202 é uma vista em seção transversal em eleva- ção da bigorna da Figura 175 representando a liberação do compensador de tecido da manga;[00230] Figure 202 is an elevational cross-sectional view of the anvil of Figure 175 representing the release of the fabric compensator from the sleeve;
[00231] A Figura 203 é uma vista em planta de um elemento de inserção de atuador de extremidade de acordo com pelo menos uma modalidade;[00231] Figure 203 is a plan view of an end actuator insert according to at least one embodiment;
[00232] A Figura 204 é uma vista em elevação do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 203;[00232] Figure 204 is an elevation view of the end actuator insert of Figure 203;
[00233] A Figura 205 é uma vista em perspectiva do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 205;[00233] Figure 205 is a perspective view of the end actuator insert of Figure 205;
[00234] A Figura 206 é uma vista em perspectiva parcial do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 203 representando o engate do elemento de inserção de atuador de extremidade à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico;[00234] Figure 206 is a partial perspective view of the end actuator insert of Figure 203 depicting the engagement of the end actuator insert with the end actuator anvil of a surgical instrument;
[00235] A Figura 207 é uma vista em perspectiva parcial do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 203 representando o engate do elemento de inserção de atuador de extremidade ao cartucho de grampos do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico;[00235] Figure 207 is a partial perspective view of the end actuator insert of Figure 203 depicting the engagement of the end actuator insert with the end actuator staple cartridge of a surgical instrument;
[00236] A Figura 208 é uma vista em elevação do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 203 representando o engate do elemento de inserção de atuador de extremidade ao atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico;[00236] Figure 208 is an elevation view of the end actuator insert of Figure 203 depicting the engagement of the end actuator insert with the end actuator of a surgical instrument;
[00237] A Figura 209 é uma vista em elevação do elemento de inserção de atuador de extremidade da Figura 203 posicionado no atua- dor de extremidade de um instrumento cirúrgico;[00237] Figure 209 is an elevation view of the end actuator insert of Figure 203 positioned in the end actuator of a surgical instrument;
[00238] A Figura 210 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido posicionado no atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade ilustrada com uma porção do compensador de espessura de tecido removida por corte;[00238] Figure 210 is a perspective view of a tissue thickness compensator positioned on the end actuator of a surgical instrument in accordance with at least one illustrated embodiment with a portion of the tissue thickness compensator cut away;
[00239] A Figura 211 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 210 preso à bigorna do atuador de extremidade por meio de carga estática;[00239] Figure 211 is a perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 210 attached to the end actuator anvil by means of static loading;
[00240] A Figura 212 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 210 preso à bigorna do atuador de extremidade por meio de elementos de sucção;[00240] Figure 212 is a perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 210 attached to the end actuator anvil by means of suction elements;
[00241] A Figura 213 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 210 preso à bigorna do atuador de extremidade por meio de prendedores com formato de gancho e laço;[00241] Figure 213 is a perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 210 attached to the end actuator anvil by hook and loop fasteners;
[00242] A Figura 214 é uma vista em perspectiva parcial do compensador de espessura de tecido da Figura 210 preso à bigorna do atuador de extremidade por meio de uma tira;[00242] Figure 214 is a partial perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 210 attached to the end actuator anvil by means of a strap;
[00243] A Figura 215 é uma vista em perspectiva parcial do compensador de espessura de tecido da Figura 210 preso à bigorna do atuador de extremidade por meio de um encaixe na extremidade distal do compensador de espessura de tecido;[00243] Figure 215 is a partial perspective view of the tissue thickness compensator of Figure 210 secured to the end actuator anvil by means of a snap to the distal end of the tissue thickness compensator;
[00244] A Figura 216 é uma vista em seção transversal parcial em perspectiva de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00244] Figure 216 is a perspective partial cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the anvil of the end actuator of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00245] A Figura 217 é uma vista em seção transversal em elevação do compensador de espessura de tecido da Figura 216;[00245] Figure 217 is an elevational cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 216;
[00246] A Figura 218 é outra vista em seção transversal em elevação do compensador de espessura de tecido da Figura 216;[00246] Figure 218 is another elevational cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 216;
[00247] A Figura 219 é uma vista em seção transversal em elevação de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico representando um fecho em uma posição fechada de acordo com pelo menos uma modalidade;[00247] Figure 219 is an elevational cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the end actuator anvil of a surgical instrument representing a closure in a closed position according to at least one embodiment;
[00248] A Figura 220 é uma vista em seção transversal em eleva- ção do compensador de espessura de tecido da Figura 219 representando o fecho na posição aberta;[00248] Figure 220 is an elevational cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 219 depicting the closure in the open position;
[00249] A Figura 221 é uma vista em seção transversal em elevação de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00249] Figure 221 is an elevational cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the end actuator anvil of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00250] A Figura 222 é uma vista em seção transversal em elevação de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00250] Figure 222 is an elevational cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the end actuator anvil of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00251] A Figura 223 é uma vista em seção transversal em elevação de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00251] Figure 223 is an elevational cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the end actuator anvil of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00252] A Figura 224 é uma vista em seção transversal em elevação de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade do instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00252] Figure 224 is an elevational cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the anvil of the end actuator of the surgical instrument according to at least one embodiment;
[00253] A Figura 225 é uma vista explodida em seção transversal em perspectiva de um compensador de espessura de tecido preso a uma bigorna de um atuador de extremidade do instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00253] Figure 225 is an exploded view in perspective cross-section of a tissue thickness compensator attached to an anvil of a surgical instrument end actuator according to at least one embodiment;
[00254] A Figura 226 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 225 representando o movimento do compensador de espessura de tecido na direção da bigorna;[00254] Figure 226 is a perspective view of the tissue thickness compensator of Figure 225 depicting movement of the tissue thickness compensator toward the anvil;
[00255] A Figura 227 é uma vista em seção transversal em elevação do compensador de espessura de tecido da Figura 225 engatado à bigorna;[00255] Figure 227 is an elevational cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 225 engaged with the anvil;
[00256] A Figura 228 é uma vista em seção transversal em perspectiva de um compensador de espessura de tecido preso à bigorna do atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico de acordo com pelo menos uma modalidade;[00256] Figure 228 is a perspective cross-sectional view of a tissue thickness compensator attached to the end actuator anvil of a surgical instrument according to at least one embodiment;
[00257] A Figura 229 é uma vista explodida em seção transversal em perspectiva do compensador de espessura de tecido e da bigorna da Figura 228;[00257] Figure 229 is an exploded perspective cross-section view of the tissue thickness compensator and anvil of Figure 228;
[00258] A Figura 230 é uma vista em elevação de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00258] Figure 230 is an elevational view of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00259] A Figura 231 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 230;[00259] Figure 231 is a perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 230;
[00260] A Figura 232 é outra vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 230;[00260] Figure 232 is another perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 230;
[00261] A Figura 233 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 230 representando o movimento do compensador de espessura de tecido na direção da bigorna do atua- dor de extremidade de um instrumento cirúrgico;[00261] Figure 233 is a perspective view of the tissue thickness compensator of Figure 230 depicting the movement of the tissue thickness compensator towards the anvil of the end actuator of a surgical instrument;
[00262] A Figura 234 é uma vista em seção transversal em planta do compensador de espessura de tecido da Figura 230 posicionado na bigorna;[00262] Figure 234 is a cross-sectional plan view of the fabric thickness compensator of Figure 230 positioned on the anvil;
[00263] A Figura 235 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 230 posicionado na bigorna;[00263] Figure 235 is a perspective view of the tissue thickness compensator of Figure 230 positioned on the anvil;
[00264] A Figura 236 é uma vista em perspectiva do compensador de espessura de tecido da Figura 230 posicionado na bigorna que ilustra um elemento cortante separando o compensador de espessura de tecido;[00264] Figure 236 is a perspective view of the fabric thickness compensator of Figure 230 positioned on the anvil illustrating a cutting element separating the fabric thickness compensator;
[00265] A Figura 237 é uma vista em elevação em seção transversal de um atuador de extremidade de um instrumento de grampea- mento cirúrgico que compreende uma bigorna e uma camada carregá- vel de acordo com pelo menos uma modalidade;[00265] Figure 237 is a cross-sectional elevation view of an end actuator of a surgical stapling instrument comprising an anvil and a loadable layer according to at least one embodiment;
[00266] A Figura 238 é uma vista inferior da bigorna e da camada carregável da Figura 237;[00266] Figure 238 is a bottom view of the anvil and loadable layer of Figure 237;
[00267] A Figura 239 é uma vista explodida da bigorna e da camada carregável da Figura 237 e um compensador de espessura de tecido fixável de modo liberável à camada carregável;[00267] Figure 239 is an exploded view of the anvil and loadable layer of Figure 237 and a fabric thickness compensator releasably attachable to the loadable layer;
[00268] A Figura 240 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00268] Figure 240 is a perspective view of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00269] A Figura 241 é uma vista em planta do compensador de espessura de tecido da Figura 240;[00269] Figure 241 is a plan view of the fabric thickness compensator of Figure 240;
[00270] A Figura 240A é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00270] Figure 240A is a perspective view of a fabric thickness compensator according to at least one alternative embodiment;
[00271] A Figura 241A é uma vista em planta do compensador de espessura de tecido 240A da Figura;[00271] Figure 241A is a plan view of the fabric thickness compensator 240A of the Figure;
[00272] A Figura 242 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00272] Figure 242 is a perspective view of a fabric thickness compensator according to at least one alternative embodiment;
[00273] A Figura 243 é uma vista em planta do compensador de espessura de tecido da Figura 242;[00273] Figure 243 is a plan view of the fabric thickness compensator of Figure 242;
[00274] A Figura 244 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido de acordo com pelo menos uma modalidade;[00274] Figure 244 is a perspective view of a fabric thickness compensator according to at least one embodiment;
[00275] A Figura 245 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade;[00275] Figure 245 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one embodiment;
[00276] A Figura 246 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da Figura 245;[00276] Figure 246 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator of Figure 245;
[00277] A Figura 247 uma vista em seção transversal do compensador de espessura de tecido da Figura 245;[00277] Figure 247 is a cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 245;
[00278] A Figura 248 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00278] Figure 248 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one alternative embodiment;
[00279] A Figura 249 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da Figura 248;[00279] Figure 249 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator of Figure 248;
[00280] A Figura 250 é uma vista em seção transversal do compensador de espessura de tecido da Figura 248 em uma configuração aberta;[00280] Figure 250 is a cross-sectional view of the fabric thickness compensator of Figure 248 in an open configuration;
[00281] A Figura 251 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00281] Figure 251 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one alternative embodiment;
[00282] A Figura 252 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da Figura 251;[00282] Figure 252 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator of Figure 251;
[00283] A Figura 253 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00283] Figure 253 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one alternative embodiment;
[00284] A Figura 254 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da Figura 253;[00284] Figure 254 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator of Figure 253;
[00285] A Figura 255 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa;[00285] Figure 255 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one alternative embodiment;
[00286] A Figura 256 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da Figura 255;[00286] Figure 256 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator of Figure 255;
[00287] A Figura 257 é uma vista em perspectiva de um compensador de espessura de tecido fixado a uma bigorna de acordo com pelo menos uma modalidade alternativa; e[00287] Figure 257 is a perspective view of a tissue thickness compensator attached to an anvil according to at least one alternative embodiment; and
[00288] A Figura 258 é uma vista em seção transversal da bigorna e do compensador de espessura de tecido da. Figura 257[00288] Figure 258 is a cross-sectional view of the anvil and tissue thickness compensator. Figure 257
[00289] Caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes em todas as várias vistas. As exemplificações aqui descritas ilustram certas modalidades da invenção, em uma forma, e tais exemplificações são não devem ser consideradas como limitado- ras do escopo da invenção de qualquer maneira.[00289] Matching reference characters indicate matching parts in all multiple views. The exemplifications described herein illustrate certain embodiments of the invention, in one form, and such exemplifications are not to be considered as limiting the scope of the invention in any way.
[00290] O requerente do presente pedido também detém os direitos dos pedidos de patente US identificados abaixo que são aqui incorporados, cada um, por referência em suas respectivas totalidades:[00290] The applicant of the present application also retains the rights of the US patent applications identified below which are each incorporated herein by reference in their respective entireties:
[00291] Pedido de patente US n° de série 12/894,311, intitulada SURGICAL INSTRUMENTS WITH RECONFIGURABLE SHAFT SEGMENTS (n° do documento do procuradorEND6734USNP/100058);[00291] US Patent Application Serial No. 12/894,311 entitled SURGICAL INSTRUMENTS WITH RECONFIGURABLE SHAFT SEGMENTS (Attorney's Document No. END6734USNP/100058);
[00292] Pedido de patente US n° de série 12/894.340, intitulado SURGICAL STAPLE CARTRIDGES SUPPORTING NON-LINEARLY ARRANGED STAPLES AND SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH COMMON STAPLE-FORMING POCKETS (n° do documento do procurador END6735USNP/100059);[00292] US Patent Application Serial No. 12/894,340 entitled SURGICAL STAPLE CARTRIDGES SUPPORTING NON-LINEARLY ARRANGED STAPLES AND SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH COMMON STAPLE-FORMING POCKETS (Attorney's Document No. END6735USNP/100059);
[00293] Pedido de patente US n° de série 12/894.327, intitulado JAW CLOSURE ARRANGEMENTS FOR SURGICAL INSTRUMENTS (n° do documento do procurador END6736USNP/100060);[00293] US Patent Application Serial No. 12/894,327 entitled JAW CLOSURE ARRANGEMENTS FOR SURGICAL INSTRUMENTS (Attorney's Document No. END6736USNP/100060);
[00294] Pedido de patente US n° de série 12/894.351, intitulado SURGICAL CUTTING AND FASTENING INSTRUMENTS WITH SEPARATE AND DISTINCT FASTENER DEPLOYMENT AND TISSUE CUTTING SYSTEMS (n° do documento do procurador END6839USNP/100524);[00294] US Patent Application Serial No. 12/894,351 entitled SURGICAL CUTTING AND FASTENING INSTRUMENTS WITH SEPARATE AND DISTINCT FASTENER DEPLOYMENT AND TISSUE CUTTING SYSTEMS (Attorney's Document No. END6839USNP/100524);
[00295] Pedido de patente US n° de série 12/894,338, intitulado IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE HAVING A NON-UNIFORM ARRANGEMENT (n° do documento do procuradorEND6840USNP/100525);[00295] US Patent Application Serial No. 12/894,338 entitled IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE HAVING A NON-UNIFORM ARRANGEMENT (Attorney's Document No. END6840USNP/100525);
[00296] Pedido de patente US n° de série 12/894,369, intitulado IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING A SUPPORT RETAINER (n° do documento do procurador END6841USNP/100526);[00296] US Patent Application Serial No. 12/894,369 entitled IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING A SUPPORT RETAINER (Attorney's Document No. END6841USNP/100526);
[00297] Pedido de patente US n° de série 12/894,312, intitulado IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING MULTIPLE LAYERS (n° do documento do procurador END6842USNP/100527);[00297] US Patent Application Serial No. 12/894,312 entitled IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING MULTIPLE LAYERS (Attorney's Document No. END6842USNP/100527);
[00298] Pedido de patente US n° de série 12/894,377, intitulado SELECTIVELY ORIENTABLE IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE (n° do documento do procurador END6843USNP/100528);[00298] US Patent Application Serial No. 12/894,377 entitled SELECTIVELY ORIENTABLE IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE (Attorney's Document No. END6843USNP/100528);
[00299] Pedido de patente US n° de série 12/894,339, intitulado SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH COMPACT ARTICULATION CONTROL ARRANGEMENT (n° do documento do procurador END6847USNP/100532);[00299] US Patent Application Serial No. 12/894,339 entitled SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH COMPACT ARTICULATION CONTROL ARRANGEMENT (Attorney's Document No. END6847USNP/100532);
[00300] Pedido de patente US n° de série 12/894,360, intitulado SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH A VARIABLE STAPLE FORMING SYSTEM (n° do documento do procurador END6848USNP/100533);[00300] US Patent Application Serial No. 12/894,360 entitled SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH A VARIABLE STAPLE FORMING SYSTEM (Attorney's Document No. END6848USNP/100533);
[00301] Pedido de patente US n° de série 12/894,322, intitulado SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH INTERCHANGEABLE STAPLE CARTRIDGE ARRANGEMENTS (n° do documento do procurador END6849USNP/100534);[00301] US Patent Application Serial No. 12/894,322 entitled SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH INTERCHANGEABLE STAPLE CARTRIDGE ARRANGEMENTS (Attorney's Document No. END6849USNP/100534);
[00302] Pedido de patente US n° de série 12/894,350, intitulado SURGICAL STAPLE CARTRIDGES WITH DETACHABLE SUPPORT STRUCTURES AND SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH SYSTEMS FOR PREVENTING ACTUATION MOTIONS WHEN A CARTRIDGE IS NOT PRESENT (n° do documento do procurador END6855USNP/100540);[00302] US Patent Application Serial No. 12/894,350, entitled SURGICAL STAPLE CARTRIDGES WITH DETACHABLE SUPPORT STRUCTURES AND SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH SYSTEMS FOR PREVENTING ACTUATION MOTIONS WHEN A CARTRIDGE IS NOT PRESENT (attorney's document number END6855USNP/100540) ;
[00303] Pedido de patente US n° de série 12/894,383, intitulado IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING BIOABSOR- BABLE LAYERS (n° do documento do procurador END6856USNP/100541);[00303] US Patent Application Serial No. 12/894,383 entitled IMPLANTABLE FASTENER CARTRIDGE COMPRISING BIOABSORBABLE LAYERS (Attorney's Document No. END6856USNP/100541);
[00304] Pedido de patente US n° de série 12/894,389, intitulado COMPRESSIBLE FASTENER CARTRIDGE (n° do documento do procurador END6857USNP/100542);[00304] US Patent Application Serial No. 12/894,389 entitled COMPRESSIBLE FASTENER CARTRIDGE (Attorney's Document No. END6857USNP/100542);
[00305] Pedido de patente US n° de série 12/894,345, intitulado FASTENERS SUPPORTED BY A FASTENER CARTRIDGE SUPPORT (n° do documento do procurador END6858USNP/100543);[00305] US Patent Application Serial No. 12/894,345 entitled FASTENERS SUPPORTED BY A FASTENER CARTRIDGE SUPPORT (Attorney's Document No. END6858USNP/100543);
[00306] Pedido de patente US n° de série 12/894,306, intitulado COLLAPSIBLE FASTENER CARTRIDGE (n° do documento do procurador END6859USNP/100544);[00306] US Patent Application Serial No. 12/894,306 entitled COLLAPSIBLE FASTENER CARTRIDGE (Attorney's Document No. END6859USNP/100544);
[00307] Pedido de patente US n° de série 12/894,318, intitulado FASTENER SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF CONNECTED RETENTION MATRIX ELEMENTS (n° do documento do procurador END6860USNP/100546);[00307] US Patent Application Serial No. 12/894,318 entitled FASTENER SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF CONNECTED RETENTION MATRIX ELEMENTS (Attorney's Document No. END6860USNP/100546);
[00308] Pedido de patente US n° de série 12/894,330, intitulado FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX AND AN ALIGNMENT MATRIX (n° do documento do procurador END6861USNP/100547);[00308] US Patent Application Serial No. 12/894,330 entitled FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX AND AN ALIGNMENT MATRIX (Attorney's Document No. END6861USNP/100547);
[00309] Pedido de patente US n° de série 12/894,361, intitulado FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX (n° do documento do procurador END6862USNP/100548);[00309] US Patent Application Serial No. 12/894,361 entitled FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX (Attorney's Document No. END6862USNP/100548);
[00310] Pedido de patente US n° de série 12/894,367, intitulado FASTENING INSTRUMENT FOR DEPLOYING A FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX (n° do documento do procurador END6863USNP/100549);[00310] US Patent Application Serial No. 12/894,367 entitled FASTENING INSTRUMENT FOR DEPLOYING A FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX (Attorney's Document No. END6863USNP/100549);
[00311] Pedido de patente US n° de série 12/894,388, intitulado FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX AND A COVER (n° do documento do procurador END6864USNP/100550);[00311] US Patent Application Serial No. 12/894,388 entitled FASTENER SYSTEM COMPRISING A RETENTION MATRIX AND A COVER (Attorney's Document No. END6864USNP/100550);
[00312] Pedido de patente US n° de série 12/894,376, intitulado FASTENER SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF FASTENER CARTRIDGES (n° do documento do procuradorEND6865USNP/100551);[00312] US Patent Application Serial No. 12/894,376 entitled FASTENER SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF FASTENER CARTRIDGES (Attorney Document No. END6865USNP/100551);
[00313] Pedido de patente US n° de série 13/097,865, intitulado SURGICAL STAPLER ANVIL COMPRISING A PLURALITY OF FOR MING POCKETS (n° do documento do procurador END6735USCIP1/100059CIP1);[00313] US Patent Application Serial No. 13/097,865 entitled SURGICAL STAPLER ANVIL COMPRISING A PLURALITY OF FOR MING POCKETS (Attorney Document No. END6735USCIP1/100059CIP1);
[00314] Pedido de patente US n° de série 13/097,936, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR FOR A SURGICAL STAPLER (n° do documento do procurador END6736USCIP1/100060CIP1);[00314] US Patent Application Serial No. 13/097,936 entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR FOR A SURGICAL STAPLER (Attorney's Document No. END6736USCIP1/100060CIP1);
[00315] Pedido de patente US n° de série 13/097,954, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A VARIABLE THICKNESS COMPRESSIBLE PORTION (n° do documento do procurador END6840USCIP1/100525CIP1);[00315] US Patent Application Serial No. 13/097,954 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A VARIABLE THICKNESS COMPRESSIBLE PORTION (Attorney's Document No. END6840USCIP1/100525CIP1);
[00316] Pedido de patente US n° de série 13/097,856, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING STAPLES POSITIONED WITHIN A COMPRESSIBLE PORTION THEREOF (n° do documento do procurador END6841USCIP1/100526CIP1);[00316] US Patent Application Serial No. 13/097,856 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING STAPLES POSITIONED WITHIN A COMPRESSIBLE PORTION THEREOF (Attorney's Document No. END6841USCIP1/100526CIP1);
[00317] Pedido de patente US n° de série 13/097,928, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING DETACHABLE PORTIONS (n° do documento do procuradorEND6842USCIP1/100527CIP1);[00317] US Patent Application Serial No. 13/097,928 entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING DETACHABLE PORTIONS (Attorney's Document No. END6842USCIP1/100527CIP1);
[00318] Pedido de patente US n° de série 13/097,891, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR FOR A SURGICAL STAPLER COMPRISING AN ADJUSTABLE ANVIL (n° do documento do procurador END6843USCIP1/100528CIP1);[00318] US Patent Application Serial No. 13/097,891 entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR FOR A SURGICAL STAPLER COMPRISING AN ADJUSTABLE ANVIL (Attorney's Document No. END6843USCIP1/100528CIP1);
[00319] Pedido de patente US n° de série 13/097,948, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING AN ADJUSTABLE DISTAL PORTION (n° do documento do procuradorEND6847USCIP1/100532CIP1);[00319] US Patent Application Serial No. 13/097,948 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING AN ADJUSTABLE DISTAL PORTION (Attorney's Document No. END6847USCIP1/100532CIP1);
[00320] Pedido de patente US n° de série 13/097,907, intitulado COMPRESSIBLE STAPLE CARTRIDGE ASSEMBLY (n° do documento do procurador END6848USCIP1/100533CIP1);[00320] US Patent Application Serial No. 13/097,907 entitled COMPRESSIBLE STAPLE CARTRIDGE ASSEMBLY (Attorney's Document No. END6848USCIP1/100533CIP1);
[00321] Pedido de patente US n° de série 13/097,861, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING PORTIONS HAVING DIFFERENT PROPERTIES (n° do documento do procurador END6849USCIP1/100534CIP1);[00321] US Patent Application Serial No. 13/097,861 entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING PORTIONS HAVING DIFFERENT PROPERTIES (Attorney Document No. END6849USCIP1/100534CIP1);
[00322] Pedido de patente US n° de série 13/097,869, intitulado STAPLE CARTRIDGE LOADING ASSEMBLY (n° do documento do procurador END6855USCIP1/100540CIP1);[00322] US Patent Application Serial No. 13/097,869 entitled STAPLE CARTRIDGE LOADING ASSEMBLY (Attorney's Document No. END6855USCIP1/100540CIP1);
[00323] Pedido de patente US n° de série 13/097,917, intitulado COMPRESSIBLE STAPLE CARTRIDGE COMPRISING ALIGNMENT MEMBERS (n° do documento do procuradorEND6856USCIP1/100541CIP1);[00323] US Patent Application Serial No. 13/097,917 entitled COMPRESSIBLE STAPLE CARTRIDGE COMPRISING ALIGNMENT MEMBERS (Attorney's Document No. END6856USCIP1/100541CIP1);
[00324] Pedido de patente US n° de série 13/097,873, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A RELEASABLE PORTION (n° do documento do procurador END6857USCIP1/100542CIP1);[00324] US Patent Application Serial No. 13/097,873 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A RELEASABLE PORTION (Attorney's Document No. END6857USCIP1/100542CIP1);
[00325] Pedido de patente US n° de série 13/097,938, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING COMPRESSIBLE DISTORTION RESISTANT COMPONENTS (n° do documento do procurador END6858USCIP1/100543CIP1);[00325] US Patent Application Serial No. 13/097,938 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING COMPRESSIBLE DISTORTION RESISTANT COMPONENTS (Attorney's Document No. END6858USCIP1/100543CIP1);
[00326] Pedido de patente US n° de série 13/097,924, intitulado STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR (n° do documento do procuradorEND6859USCIP1/100544CIP1);[00326] US Patent Application Serial No. 13/097,924 entitled STAPLE CARTRIDGE COMPRISING A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR (Attorney's Document No. END6859USCIP1/100544CIP1);
[00327] Pedido de patente US n° de série 13/242,029, intitulado SURGICAL STAPLER WITH FLOATING ANVIL (n° do documento do procurador END6841USCIP2/100526CIP2);[00327] US Patent Application Serial No. 13/242,029 entitled SURGICAL STAPLER WITH FLOATING ANVIL (Attorney's Document No. END6841USCIP2/100526CIP2);
[00328] Pedido de patente US n° de série 13/242,066, intitulado CURVED END EFFECTOR FOR A STAPLING INSTRUMENT (n° do documento do procurador END6841USCIP3/100526CIP3);[00328] US Patent Application Serial No. 13/242,066 entitled CURVED END EFFECTOR FOR A STAPLING INSTRUMENT (Attorney's Document No. END6841USCIP3/100526CIP3);
[00329] Pedido de patente US n° de série 13/242,086, intitulado STAPLE CARTRIDGE INCLUDING COLLAPSIBLE DECK (n° do documento do procurador END7020USNP/110374);[00329] US Patent Application Serial No. 13/242,086 entitled STAPLE CARTRIDGE INCLUDING COLLAPSIBLE DECK (Attorney's Document No. END7020USNP/110374);
[00330] Pedido de patente US n° de série 13/241,912, intitulado STAPLE CARTRIDGE INCLUDING COLLAPSIBLE DECK ARRANGEMENT (n° do documento do procurador END7019USNP/110375);[00330] US Patent Application Serial No. 13/241,912 entitled STAPLE CARTRIDGE INCLUDING COLLAPSIBLE DECK ARRANGEMENT (Attorney's Document No. END7019USNP/110375);
[00331] Pedido de patente US n° de série 13/241,922, intitulado SURGICAL STAPLER WITH STATIONARY STAPLE DRIVERS (n° do documento do procurador END7013USNP/110377);[00331] US Patent Application Serial No. 13/241,922 entitled SURGICAL STAPLER WITH STATIONARY STAPLE DRIVERS (Attorney's Document No. END7013USNP/110377);
[00332] Pedido de patente US n° de série 13/241.637, intitulado SURGICAL INSTRUMENT WITH TRIGGER ASSEMBLY FOR GENERATING MULTIPLE ACTUATION MOTIONS (n° do documento do procurador END6888USNP3/110378); e[00332] US Patent Application Serial No. 13/241,637 entitled SURGICAL INSTRUMENT WITH TRIGGER ASSEMBLY FOR GENERATING MULTIPLE ACTUATION MOTIONS (Attorney Document No. END6888USNP3/110378); and
[00333] Pedido de patente US n° de série 13/241,629, intitulado SURGICAL INSTRUMENT WITH SELECTIVELY ARTICULATABLE END EFFECTOR (n° do documento do procurador END6888USNP2/110379).[00333] US Patent Application Serial No. 13/241,629 entitled SURGICAL INSTRUMENT WITH SELECTIVELY ARTICULATABLE END EFFECTOR (Attorney Document No. END6888USNP2/110379).
[00334] O Requerente do presente pedido também detém os pedidos de patente US identificados abaixo que foram depositados na mesma data do presente pedido e que são, cada um, aqui incorporado por referência por inteiro, respectivamente:[00334] The Applicant of the present application also owns the US patent applications identified below which were filed on the same date as the present application and which are each incorporated herein by reference in their entirety, respectively:
[00335] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A PLURALITY OF CAPSULES, (n° do documento do procuradorEND6864USCIP1/100550CIP1);[00335] US application serial number, entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A PLURALITY OF CAPSULES, (attorney's document number END6864USCIP1/100550CIP1);
[00336] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A PLURALITY OF LAYERS, (n° do documento do procuradorEND6864USCIP2/100550CIP2);[00336] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A PLURALITY OF LAYERS, (attorney's document no. END6864USCIP2/100550CIP2);
[00337] Pedido US n° de série, intitulado EXPANDABLE TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (n° do documento do procurador END6843USCIP2/100528CIP2).[00337] US application serial number, entitled EXPANDABLE TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (attorney's document number END6843USCIP2/100528CIP2).
[00338] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A RESERVOIR (n° do documento do procurador END6843USCIP3/100528CIP3);[00338] US Application Serial No., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING A RESERVOIR (Attorney Document No. END6843USCIP3/100528CIP3);
[00339] Pedido US n° de série, intitulado RETAINER ASSEMBLY INCLUDING A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (n° do documento do procuradorEND6843USCIP4/100528CIP4);[00339] US application serial number, entitled RETAINER ASSEMBLY INCLUDING A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (attorney's document number END6843USCIP4/100528CIP4);
[00340] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING AT LEAST ONE MEDICAMENT, (n° do documento do procuradorEND6843USCIP5/100528CIP5);[00340] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING AT LEAST ONE MEDICAMENT, (attorney's document no. END6843USCIP5/100528CIP5);
[00341] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CONTROLLED RELEASE AND EXPANSION, (n° do documento do procurador END6843USCIP6/100528CIP6);[00341] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CONTROLLED RELEASE AND EXPANSION, (attorney's document no. END6843USCIP6/100528CIP6);
[00342] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING FIBERS TO PRODUCE A RESILIENT LOAD, (n° do documento do procurador END6843USCIP7/100528CIP7);[00342] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING FIBERS TO PRODUCE A RESILIENT LOAD, (attorney's document no. END6843USCIP7/100528CIP7);
[00343] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING STRUCTURE TO PRODUCE A RESILIENT LOAD, (n° do documento do procurador END6843USCIP8/100528CIP8);[00343] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING STRUCTURE TO PRODUCE A RESILIENT LOAD, (attorney's document no. END6843USCIP8/100528CIP8);
[00344] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING RESILIENT MEMBERS, (n° do documento do procuradorEND6843USCIP9/100528CIP9);[00344] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING RESILIENT MEMBERS, (attorney's document no. END6843USCIP9/100528CIP9);
[00345] Pedido US n° de série, intitulado METHODS FOR FORMING TISSUE THICKNESS COMPENSATOR AR-RANGEMENTS FOR SURGICAL STAPLERS, (n° do documento do procurador END6843USCIP10/100528CP10);[00345] US Application Serial No., entitled METHODS FOR FORMING TISSUE THICKNESS COMPENSATOR AR-RANGEMENTS FOR SURGICAL STAPLERS, (Attorney Document No. END6843USCIP10/100528CP10);
[00346] Pedido US n° de série, intitulado TIS- SUE THICKNESS COMPENSATORS, (n° do documento do procurador END6843USCIP11/100528CP11);[00346] US Application Serial No., entitled TIS-SUE THICKNESS COMPENSATORS, (Attorney Document No. END6843USCIP11/100528CP11);
[00347] Pedido US n° de série, intitulado LAYERED TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (n° do documento do procurador END6843USCIP12/100528CP12);[00347] US Application Serial No., entitled LAYERED TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (Attorney Document No. END6843USCIP12/100528CP12);
[00348] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATORS FOR CIRCULAR SURGICAL STAPLERS, (n° do documento do procuradorEND6843USCIP13/100528CP13);[00348] US Application Serial No., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATORS FOR CIRCULAR SURGICAL STAPLERS, (Attorney's Document No. END6843USCIP13/100528CP13);
[00349] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CAPSULES DEFINING A LOW PRESSURE ENVIRONMENT, (n° do documento do procurador END7100USNP/110601);[00349] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CAPSULES DEFINING A LOW PRESSURE ENVIRONMENT, (attorney's document no. END7100USNP/110601);
[00350] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISED OF A PLURALITY OF MATERIALS, (n° do documento do procurador END7101USNP/110602);[00350] US application serial number, entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISED OF A PLURALITY OF MATERIALS, (attorney's document number END7101USNP/110602);
[00351] Pedido US n° de série, intitulado MOVABLE MEMBER FOR USE WITH A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (n° do documento do procuradorEND7107USNP/110603);[00351] US application serial number, entitled MOVABLE MEMBER FOR USE WITH A TISSUE THICKNESS COMPENSATOR, (attorney's document number END7107USNP/110603);
[00352] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR AND METHOD FOR MAKING THE SAME, (n° do documento do procurador END7103USNP/110605);[00352] US application serial number, entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR AND METHOD FOR MAKING THE SAME, (attorney's document number END7103USNP/110605);
[00353] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CHANNELS, (n° do documento do procurador END7104USNP/110606);[00353] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING CHANNELS, (attorney's document no. END7104USNP/110606);
[00354] Pedido US n° de série, intitulado TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING TISSUE INGROWTH FEATURES, (n° do documento do procurador END7105USNP/110607); e[00354] US application serial no., entitled TISSUE THICKNESS COMPENSATOR COMPRISING TISSUE INGROWTH FEATURES, (attorney's document no. END7105USNP/110607); and
[00355] Pedido US n° de série, intitulado DEVICES AND METHODS FOR ATTACHING TISSUE THICKNESS COM-PENSATING MATERIALS TO SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS, (n° do documento do procurador END7106USNP/110608).[00355] US application serial number, entitled DEVICES AND METHODS FOR ATTACHING TISSUE THICKNESS COM-PENSATING MATERIALS TO SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS, (attorney's document number END7106USNP/110608).
[00356] Certas modalidades exemplificadoras serão descritas agora para fornecer uma compreensão geral dos princípios da estrutura, função, fabricação e uso dos dispositivos e métodos da presente invenção apresentados. Um ou mais exemplos destas modalidades estão ilustrados nos desenhos em anexo. Os elementos versados na técnica entenderão que os dispositivos e os métodos especificamente aqui descritos e ilustrados nos desenhos em anexo são modalidades exemplificadoras não limitadoras. As características ilustradas ou descritas em conjunto com uma modalidade exemplificadora podem ser combinadas com as características de outras modalidades. Tais modificações e variações estão incluídas no escopo da presente invenção.[00356] Certain exemplary embodiments will now be described to provide a general understanding of the principles of structure, function, fabrication and use of the devices and methods of the present invention presented. One or more examples of these embodiments are illustrated in the accompanying drawings. Those skilled in the art will understand that the devices and methods specifically described herein and illustrated in the accompanying drawings are exemplary, non-limiting embodiments. Features illustrated or described in conjunction with one exemplary embodiment may be combined with features of other embodiments. Such modifications and variations are included within the scope of the present invention.
[00357] Qualquer um dos métodos revelados ou reivindicados no presente documento para a fabricação, formação ou, de outra forma, produção de um artigo ou produto, pode ser usado para fabricar, formar ou, de outra forma, produzir a totalidade ou parte do artigo ou produto em questão, e sendo que tal método é usado para a fabricação, formação ou, de outra forma, produção de parte do artigo ou produto em questão, o restante do artigo ou produto pode ser produzido de qualquer forma, incluindo por meio do uso de qualquer um dos outros métodos revelados e reivindicados no presente documento para a fabricação, formação ou, de outra forma, produção do artigo ou produto, e as várias partes produzidas dessa forma podem ser combinadas de qualquer maneira. De modo similar, qualquer artigo ou produto revelado ou reivindicado no presente documento pode existir sozinho ou em combinação com, ou como uma parte integrante de qualquer outro ar- tigo ou produto revelado nessa forma com o qual é compatível. Dessa forma, os recursos, estruturas ou características particulares ilustrados ou descritos em conjunto com um artigo, produto ou método podem ser combinados, como um todo ou em parte, aos recursos, estruturas ou características de um ou mais outros artigos, produtos ou métodos compatíveis, sem limitação. Tais modificações e variações estão incluídas no escopo da presente invenção.[00357] Any of the methods disclosed or claimed herein for manufacturing, forming or otherwise producing an article or product, may be used to manufacture, form or otherwise produce all or part of the article or product in question, and provided that such method is used to manufacture, form or otherwise produce part of the article or product in question, the remainder of the article or product may be produced in any way, including by means of the use of any of the other methods disclosed and claimed herein for manufacturing, forming or otherwise producing the article or product, and the various parts so produced may be combined in any way. Similarly, any article or product disclosed or claimed herein may exist alone or in combination with, or as an integral part of, any other article or product disclosed in that form with which it is compatible. In this way, the particular features, structures or characteristics illustrated or described in conjunction with an article, product or method may be combined, in whole or in part, with the features, structures or characteristics of one or more other compatible articles, products or methods. , without limitation. Such modifications and variations are included within the scope of the present invention.
[00358] Onde for revelado no presente documento, com referência a uma figura particular ou de outra forma, que uma certa modalidade da invenção ou um certo artigo, produto ou método pode compreender certas estruturas, características ou recursos, será entendido pelo leitor que isso significa que aquelas estruturas, características ou recursos podem ser incorporados ao artigo, produto ou método em questão em qualquer combinação compatível. Em particular, tal revelação de inúmeras estruturas, características ou recursos ideais deverá ser entendida para também revelar todas essas estruturas, características ou recursos em combinação, exceto no caso de estruturas, características ou recursos que são revelados como alternativas para um outro. Onde tais estruturas, características ou recursos são revelados como alternativas para um outro, deve ser entendido que isso revela essas alternativas como sendo substituições para outra.[00358] Where it is disclosed herein, with reference to a particular figure or otherwise, that a certain embodiment of the invention or a certain article, product or method may comprise certain structures, features or features, it will be understood by the reader that this means that those structures, characteristics or features may be incorporated into the article, product or method in question in any compatible combination. In particular, such disclosure of numerous ideal structures, features or features shall be understood to also reveal all such structures, features or features in combination, except in the case of structures, features or features which are revealed as alternatives to one another. Where such structures, features or resources are revealed as alternatives to one another, it must be understood that this reveals these alternatives as being replacements for another.
[00359] Os termos "proximal" e "distal" são usados na presente invenção com referência à manipulação que um clínico faz da porção de cabo do instrumento cirúrgico. O termo "proximal" refere-se à porção mais próxima ao clínico, e o termo "distal" refere-se à porção situada mais distante do clínico. Será também entendido que, por uma questão de conveniência e clareza, termos espaciais como "vertical", "horizontal", "para cima" e "para baixo" podem ser usados na presente invenção com relação aos desenhos. Entretanto, os instrumentos cirúrgicos podem ser usados em muitas orientações e posições, e não se pretende que esses termos sejam limitadores e/ou absolutos.[00359] The terms "proximal" and "distal" are used in the present invention with reference to a clinician's manipulation of the handle portion of the surgical instrument. The term "proximal" refers to the portion closest to the clinician, and the term "distal" refers to the portion located furthest from the clinician. It will also be understood that, for the sake of convenience and clarity, spatial terms such as "vertical", "horizontal", "upwards" and "downwards" may be used in the present invention in connection with the drawings. However, surgical instruments can be used in many orientations and positions, and these terms are not intended to be limiting and/or absolute.
[00360] Vários dispositivos e métodos exemplificadores são fornecidos para a realização de procedimentos cirúrgicos laparoscópicos e minimamente invasivos. Entretanto, o leitor entenderá prontamente que os vários métodos e dispositivos revelados na presente invenção podem ser usados em numerosos procedimentos e aplicações cirúrgicas, inclusive em conexão com procedimentos cirúrgicos abertos. À medida que a presente descrição detalhada avança, o leitor irá adicionalmente apreciar que os vários instrumentos revelados na presente invenção podem ser inseridos em um corpo de qualquer maneira, como através de um orifício natural, através de um orifício de incisão ou perfuração formado no tecido, etc. As porções de trabalho ou porções do atuador de extremidade dos instrumentos podem ser inseridos diretamente no corpo do paciente ou podem ser inserido através de um dispositivo de acesso que tem uma canaleta de trabalho através da qual o atuador de extremidade e a haste alongada de um instrumento cirúrgico pode ser avançada.[00360] Various exemplary devices and methods are provided for performing laparoscopic and minimally invasive surgical procedures. However, the reader will readily understand that the various methods and devices disclosed in the present invention can be used in numerous surgical procedures and applications, including in connection with open surgical procedures. As the present detailed description proceeds, the reader will further appreciate that the various instruments disclosed in the present invention can be inserted into a body in any manner, such as through a natural orifice, through an incision or perforation hole formed in tissue. , etc. The working portions or end actuator portions of instruments may be inserted directly into the patient's body or may be inserted through an access device which has a working channel through which the end actuator and elongated stem of an instrument surgery can be advanced.
[00361] Passando para os desenhos em que números indicam componentes semelhantes ao longo das várias vistas, a Figura 1 mostra um instrumento cirúrgico 10 que é capaz de praticar vários benefícios exclusivos. O instrumento de grampeamento cirúrgico 10 é projetado para manipular e/ou atuar atuadores de extremidade 12 de várias formas e tamanhos que são fixados operacionalmente ao instrumento. Nas Figuras 1 a 1E, por exemplo, o atuador de extremidade 12 inclui uma canaleta alongada 14 que forma uma garra inferior 13 do atuador de extremidade 12. A canaleta alongada 14 é configurada para suportar um cartucho de grampo "implantável" 30 e também suportar de maneira móvel uma bigorna 20 que atua como uma garra superior 15 do atuador de extremidade 12.[00361] Turning to drawings where numbers indicate similar components across the various views, Figure 1 shows a
[00362] A canaleta alongada 14 pode ser fabricada a partir de, por exemplo, aço inoxidável, titânio, etc. série 300 & 400, 17-4 & 17-7 e ser formada com paredes laterais espaçadas 16. A bigorna 20 pode ser fabricada, por exemplo, a partir de aço inoxidável série 300 & 400, 17-4 & 17-7, titânio, etc., e ter uma superfície inferior de formação de grampos geralmente identificada como 22 que tem uma pluralidade de bolsos formadores de grampos 23 formados nela. Consulte as Figuras 1B a 1E. Além disso, a bigorna 20 tem um conjunto de rampa bifurcada 24 que se projetam de maneira proximal da bigorna. Um pino da bigorna 26 projeta-se de cada lado lateral do conjunto de rampa 24 para ser recebido em uma fenda ou abertura 18 correspondente nas paredes laterais 16 da canaleta alongada 14 para facilitar sua fixação móvel ou pivotante à mesma.[00362] The elongated
[00363] Podem ser empregadas várias formas de cartuchos de grampos implantáveis com os instrumentos cirúrgicos aqui revelados. Configurações e construções específicas de cartuchos de grampos serão discutidas em mais detalhes abaixo. Entretanto, na Figura 1A, é mostrado um cartucho de grampos implantável 30. O cartucho de grampos 30 tem uma porção de corpo 31 que consiste em um material hemostático compressível, por exemplo celulose regenerada oxidada ("ORC" - oxidized regenerated cellulose) ou uma espuma bioabsorvível na qual são apoiadas linhas de grampos de metal não formados 32. Para impedir que o grampo seja afetado e o material hemostático seja ativado durante o processo de introdução e posicionamento, todo o cartucho pode ser revestido ou enrolado em um filme biodegradável 38, como um filme de polidioxanona vendido sob a marca registrada PDS®, ou com um filme de poliglicerol sebacato (PGS) ou outros filmes biodegradáveis formados a partir de PGA (ácido poliglicólico, comercializado sob a marca registrada Vicryl), PCL (policaprolactona), PLA ou PLLA (ácido polilático), PHA (poli-hidroxialcanoato), PGCL (po- liglecaprona 25, vendida sob a marca registrada Monocryl) ou um composto de PGA, PCL, PLA, PDS que seria impermeável até ser rompido. O corpo 31 do cartucho de grampos 30 é dimensionado para ser apoiado de maneira removível na canaleta alongada 14, conforme mostrado, de modo que cada grampo 32 em seu interior fique alinhado com os correspondentes bolsos de formação de grampos 23 na bigorna quando a bigorna 20 é acionada para formar o contato com o cartucho de grampos 30.[00363] Various forms of implantable staple cartridges may be employed with the surgical instruments disclosed herein. Specific staple cartridge configurations and constructions will be discussed in more detail below. However, in Figure 1A, an
[00364] Em uso, depois de o atuador de extremidade 12 ser posicionado adjacente ao tecido-alvo, o atuador de extremidade 12 é manipulado para capturar ou prender o tecido-alvo entre uma face superior 36 do cartucho de grampos 30 e a superfície de formação de grampos 22 da bigorna 20. Os grampos 32 são formados movendo-se a bigorna 20 em uma trajetória que é substancialmente paralela à canaleta alongada 14 para trazer a superfície de formação de grampos 22 e, mais particularmente, os bolsos de formação de grampos 23 em seu interior em contato substancialmente simultâneo com a face superior 36 do cartucho de grampos 30. Conforme a bigorna 20 continua a mover no cartucho de grampos 30, as pernas 34 dos grampos 32 entram em contato com um grampo correspondente formando o bolso 23 na bigorna 20 que serve para dobrar as pernas dos grampos 34 sobre si para formar o grampo 32 em uma "forma de B". O movimento adicional da bigorna 20 em direção à canaleta alongada 14 comprimirá e formará adicionalmente os grampos 32 até uma altura formada final "FF" desejada.[00364] In use, after the
[00365] O processo de formação de grampos descrito acima é representado genericamente nas figuras 1B a 1E. Por exemplo, a figura 1B ilustra o atuador de extremidade 12 com o tecido-alvo "T" entre a bigorna 20 e a face superior 36 do cartucho de grampos implantável 30. A figura 1C ilustra a posição inicial de aperto da bigorna 20 em que a bigorna 20 foi fechada sobre o tecido-alvo "T" para prender o tecido- alvo "T" entre a bigorna 20 e a face superior 36 do cartucho de grampos 30. A figura 1D ilustra a formação inicial do grampo em que a bigorna 20 começou a comprimir o cartucho de grampos 30 de modo que as pernas 34 dos grampos 32 estão começando a ser formadas pelos bolsos de formação de grampos 23 na bigorna 20. A figura 1E ilustra o grampo 32 em seu estado final formado através do tecido-alvo "T" com a bigorna 20 removida para maior clareza. Depois que os grampos 32 são formados e presos ao tecido-alvo "T", o cirurgião move a bigorna 20 para a posição aberta para permitir que o corpo do cartucho 31 e os grampos 32 permaneçam fixos ao tecido-alvo enquanto o atuador de extremidade 12 é retirado do paciente. O atuador de extremidade 12 forma todos os grampos simultaneamente à medida que as duas mandíbulas 13, 15 são pressionadas. Os demais materiais do corpo "amassado" 31 agem como um hmaterial hemostáti- co(a ORC) e um reforço da linha de grampos (PGA, PDS ou qualquer uma das outras composições de filme mencionadas acima 38). Além disso, como os grampos 32 não precisam nunca deixar o corpo do cartucho 31 durante a formação, a probabilidade de formação defeituosa dos grampos 32 durante esse processo é minimizada. Para uso na presente invenção, o termo "implantável" significa que, em adição aos grampos, os materiais do corpo do cartucho que suportam os grampos também permanecerão no paciente e podem ser eventualmente absorvidos pelo corpo do paciente. Tais cartuchos de grampo implantáveis são distinguíveis dos arranjos de cartucho anteriores que permanecem posicionados dentro do atuador de extremidade na sua totalidade após eles terem sido disparados.[00365] The above described staple formation process is generally represented in Figures 1B to 1E. For example, Figure 1B illustrates the
[00366] Em várias implementações, o atuador de extremidade 12 é configurado para ser acoplado a um conjunto de haste alongada 40 que se projeta de um conjunto de cabo 100. O atuador de extremidade 12 (quando fechado) e o conjunto de haste alongada 40 podem ter formatos em seção transversal similares e serem dimensionados para passar operacionalmente através de um tubo trocarte ou canaleta de trabalho em outra forma de instrumento de acesso. Para uso na presente invenção, o termo "passar operacionalmente" significa que o atuador de extremidade e ao menos uma porção do conjunto de haste alongada podem ser introduzidos através ou passados através da abertura da canaleta ou do tubo e podem ser manipulados em seu interior conforme necessário para completar o procedimento cirúrgico de grampeamento. Quando em uma posição fechada, as garras 13 e 15 do atuador de extremidade 12 podem fornecer ao atuador de extremidade um formato em seção transversal superficialmente circular que facilita a sua passagem através de uma passagem/abertura circular. Entretanto, os atuadores de extremidade da presente invenção, bem como os conjuntos de haste alongada, poderiam concebivelmente ser fornecidos com outros formatos em seção transversal que poderiam de outro modo passar através das passagens e aberturas de acesso que têm formatos não circulares em seção transversal. Dessa forma, um tamanho geral de uma seção transversal de atuador de extremidade fechado será relacionado ao tamanho da passagem ou abertura através da qual se destina a passar. Dessa forma, um atuador de extremidade por exemplo, pode ser chamado de um "atuador de extremidade de 5 mm", o que significa que pode passar de forma operacional através de uma abertura que tem pelo menos aproximadamente 5 mm de diâmetro.[00366] In various implementations, the
[00367] O conjunto de haste alongada 40 pode ter um diâmetro externo que é substancialmente igual ao diâmetro externo do atuador de extremidade 12 quando em uma posição fechada. Por exemplo, um atuador de extremidade de 5 mm pode ser acoplado a um conjunto de haste alongada 40 cujo diâmetro da seção transversal é de 5 mm. Entretanto, à medida que a presente descrição detalhada avança, se tor- nará aparente que a presente invenção pode ser eficazmente utilizada em conexão com tamanhos diferentes de atuadores de extremidade. Por exemplo, um atuador de extremidade de 10 mm pode ser fixado a uma haste alongada que tem um diâmetro transversal de 5 mm. Ao contrário, para aplicações em que é fornecida uma abertura ou passagem de acesso de 10 mm ou maior, o conjunto de haste alongada 40 pode ter um diâmetro transversal de 10 mm (ou maior), mas pode também ser capaz de atuar um atuador de extremidade de 5 mm ou 10 mm. Consequentemente, a haste externa 40 pode ter um diâmetro externo que é igual ou diferente do diâmetro externo de um atuador de extremidade fechado 12 fixado à mesma.[00367] The
[00368] Conforme mostrado, o conjunto de haste alongada 40 estende-se distalmente do conjunto de cabo 100 em uma linha genericamente reta para definir um eixo longitudinal A-A. Por exemplo, o conjunto de haste alongada 40 pode ter um comprimento de aproximadamente 229 a 406 mm (9 a 16 polegadas). Todavia, o conjunto de haste alongada 40 pode ser fornecido em outros comprimentos ou pode conter uniões ou ser configurado de outro modo para facilitar a articulação do atuador de extremidade 12 em relação a outras porções da haste ou conjunto de cabo conforme será discutido em mais detalhes abaixo. O conjunto de haste alongada 40 inclui um elemento de dorso 50 que se estende a partir do conjunto do cabo 100 até o atuador de extremidade 12. A extremidade proximal da canaleta alongada 14 do atuador de extremidade 12 tem um par de pinos giratórios de retenção 17 que se projetam do mesmo, os quais são dimensionados para serem recebidos dentro de aberturas ou berços de pinos giratórios correspondentes 52 que são fornecidas em uma extremidade distal do elemento de dorso 50 para permitir ao atuador de extremidade 12 ser acoplado de modo removível ao conjunto de haste alongada 40. O elemento de dorso 50 pode ser fabricado de, por exemplo, alumínio 6061 ou 7075, aço inoxidável, titânio, etc.[00368] As shown, the
[00369] O conjunto de cabo 100 compreende uma carcaça tipo em- punhadura de pistola que pode ser fabricada em duas ou mais peças para fins de montagem. Por exemplo, o conjunto de cabo 100, conforme mostrado, compreende um elemento de carcaça direito 102 e um elemento de carcaça esquerdo (não ilustrado) que são moldados ou fabricados de outro modo a partir de um polímero ou material plástico e são projetados para se encaixar. Esses elementos de carcaça podem ser fixados um ao outro por recursos de pressão, cavilhas e so- quetes moldados ou de outro modo formados no interior dos elementos e/ou por meio de adesivo, parafusos, etc. O elemento de dorso 50 tem uma extremidade proximal 54 que tem um flange 56 formado sobre a mesma. O flange 56 é configurado para ser apoiado de modo giratório em um sulco 106 formado por nervuras pareadas 108 que se projetam para dentro a partir de cada um dos elementos de carcaça 102, 104. Tal disposição facilita a fixação do elemento de dorso 50 ao conjunto de cabo 100 e permite, ainda, que o elemento de dorso 50 seja girado em relação ao conjunto de cabo 100 em torno do eixo longitudinal A-A em uma trajetória de 360°.[00369] The
[00370] Como pode ser visto na Figura 1, o elemento de dorso 50 passa através e é apoiado por um coxim de montagem 60 que é fixado de modo giratório ao conjunto de cabo 100. O coxim de montagem 60 tem um flange proximal 62 e um flange distal 64 que definem um sulco rotacional 65 que é configurado para receber de modo giratório uma porção de ponta 101 do conjunto de cabo 100. Tal disposição permite que o coxim de montagem 60 gire em torno do eixo longitudinal A-A em relação ao conjunto de cabo 100. O elemento de dorso 50 é fixado por pino de modo não giratório ao coxim de montagem 60 por um pino de dorso 66. Além disso, um botão giratório 70 é fixado ao coxim de montagem 60. Por exemplo, o botão giratório 70 tem uma porção oca do flange de montagem 72 que é dimensionada para receber uma porção do coxim de montagem 60 em seu interior. O botão giratório 70 pode ser fabricado de, por exemplo, vidro ou náilon preenchido com carbono, policarbonato, Ultem®, etc., e é fixado ao coxim de montagem 60 pelo pino de dorso 66 também. Além disso, um flange de retenção que se projeta para dentro 74 é formado sobre a porção do flange de montagem 72 e é configurado para se estender para o interior de um sulco radial 68 formado no coxim de montagem 60. Dessa forma, o cirurgião pode girar o elemento de dorso 50 (e o atuador de extremidade 12 fixado ao mesmo) em torno do eixo longitudinal A-A em uma trajetória de 360° segurando o botão giratório 70 e girando-o em relação ao conjunto de cabo 100.[00370] As can be seen in Figure 1, the
[00371] A bigorna 20 é retida em uma posição aberta por uma mola da bigorna 21 e/ou outra disposição limitadora. A bigorna 20 é móvel de modo seletivo da posição aberta para várias posições fechadas ou de aperto e disparo por um sistema de disparo, genericamente designado como 109. O sistema de disparo 109 inclui um "elemento de disparo" 110 que compreende um tubo oco de disparo 110. O tubo oco de disparo 110 é móvel axialmente sobre o elemento de dorso 50 e, dessa maneira, forma a porção externa do conjunto de haste alongada 40. O tubo de disparo 110 pode ser fabricado de um polímero ou outro material adequado e ter uma extremidade proximal que é fixada a uma forquilha de disparo 114 do sistema de disparo 109. Por exemplo, a forquilha de disparo 114 pode ser sobremoldada na extremidade proximal do tubo de disparo 110. Entretanto, outras disposições de pren-dedores podem ser empregadas.[00371] The
[00372] Como pode ser visto na Figura 1, a forquilha de disparo 114 pode ser apoiada de modo giratório em um colar de suporte 120 que é configurado para se mover axialmente no conjunto de cabo 100. O colar de suporte 120 tem um par de aletas estendendo-se lateralmente que são dimensionadas para serem recebidas de modo deslizante nas fendas de aletas formadas nos elementos de carcaça direito e esquerdo. Dessa forma, o colar de suporte 120 pode deslizar axialmente no compartimento do cabo 100 e ainda permitir que a forquilha de disparo 114 e o tubo de disparo 110 girem em relação ao mesmo em torno do eixo longitudinal A-A. De acordo com a invenção, uma fenda longitudinal é fornecida através do tubo de disparo 110 para permitir que o pino de dorso 66 se estenda através do mesmo para o interior do elemento de dorso 50 enquanto facilita o deslocamento axial do tubo de disparo 110 sobre o elemento de dorso 50.[00372] As can be seen in Figure 1, the firing
[00373] O sistema de disparo 109 compreende adicionalmente um acionador de disparo 130 que serve para controlar o deslocamento axial do tubo de disparo 110 sobre o elemento de dorso 50. Vide Figura 1. Tal movimento axial na direção distal do tubo de disparo 110 em interação de disparo com a bigorna 20 é mencionado neste documento como "movimento de disparo". Como pode ser visto na Figura 1, o gatilho de disparo 130 é acoplado de forma móvel ou articulada ao conjunto de cabo 100 por meio de um pino pivô 132. Uma mola de torção 135 é empregada para afastar o acionador de disparo 130 da porção de empunhamento da pistola 107 do conjunto de cabo 100 para uma posição "aberta" não atuada ou inicial. Como pode ser visto na Figura 1, o acionador de disparo 130 tem uma porção superior 134 que é fixada de maneira móvel (por pino) a elos de disparo 136 que são fixados de maneira móvel (por pino) ao colar de suporte 120. Dessa forma, o movimento do acionador de disparo 130 da posição inicial (figura 1) em direção a uma posição final adjacente à porção de empunhadura da pistola 107 do conjunto de cabo 100 fará com que a forquilha de disparo 114 e o tubo de disparo 110 se movam na direção distal "DD". O movimento do acionador de disparo 130 na direção contrária à porção de pega de pistola 107 do conjunto de manípulo 100 (sob a ação da mola de torção 135) irá fazer com que o gancho de disparo 114 e o tubo de disparo 110 se movam na direção proximal "PD" sobre o elemento de dorso 50.[00373] The
[00374] A presente invenção pode ser empregada com tamanhos e configurações diferentes de cartuchos de grampos implantáveis. Por exemplo, o instrumento cirúrgico 10, quando usado em conjunto com um primeiro adaptador de disparo 140, pode ser usado com um atua- dor de extremidade de 5 mm 12 que tem um comprimento de aproximadamente 20 mm (ou de outros comprimentos) que suporta um cartucho de grampos implantável 30. Esse tamanho de atuador de extremidade pode ser particularmente bem adequado, por exemplo, para completar dissecação e transações vasculares relativamente finas. Entretanto, conforme será discutido em mais detalhes abaixo, o instrumento cirúrgico 10 pode também ser empregado, por exemplo, em conjunto com outros tamanhos de atuadores de extremidade e cartuchos de grampos substituindo-se o primeiro adaptador de disparo 140 por um segundo adaptador de disparo. Como alternativa adicinal, o conjunto de haste alongada 40 pode ser configurado para ser fixado a apenas uma forma ou tamanho de atuador de extremidade.[00374] The present invention can be employed with different sizes and configurations of implantable staple cartridges. For example, the
[00375] Um método de acoplar de modo removível o atuador de extremidade 12 no elemento de dorso 50 será explicado a seguir. O processo de acoplamento é iniciado inserindo-se os pinos giratórios de retenção 17 na canaleta alongada 14 para o interior dos berços de pinos giratórios 52 no elemento de dorso 50. Depois disso, o cirurgião avança o acionador de disparo 130 na direção da empunhadura da pistola 107 do conjunto da carcaça 100 para avançar distalmente o tubo de disparo 110 e o primeiro adaptador de disparo 140 sobre uma porção da extremidade proximal 47 da canaleta alongada 14 para reter, assim, os munhões 17 em seus respectivos berços 52. Tal posição do primeiro adaptador de disparo 140 sobre os pinos giratórios 17 é men- cionada neste documento como a "posição acoplada". A presente invenção pode também ter um conjunto de bloqueio de atuador de extremidade para bloquear o acionador de disparo 130 na posição após um atuador de extremidade 12 ter sido fixado ao elemento de dorso 50.[00375] A method of detachably coupling the
[00376] Mais especificamente, uma modalidade do conjunto de tra- vamento do atuador de extremidade 160 inclui um pino de retenção 162 que é apoiado de maneira móvel na porção superior 134 do acio- nador de disparo 130. Conforme discutido anteriormente, o tubo de disparo 110 deve ser inicialmente avançado distalmente para a posição acoplada em que o primeiro adaptador de disparo 140 retém os pinos giratórios de retenção 17 do atuador de extremidade 12 nos berços de pinos giratórios 52 no elemento de dorso 50. O cirurgião avan-ça o adaptador de disparo 140 distalmente para a posição acoplada puxando o acionador de disparo 130 da posição inicial para a direção de empunhamento da pistola 107. À medida que o acionador de disparo 130 é atuado inicialmente, o pino de retenção 162 é movido distal- mente até que o tubo de disparo 110 tenha avançado o primeiro adaptador de disparo 140 até a posição acoplada, ponto em que o pino de retenção 162 é forçado em uma cavidade de trava 164 formada no elemento de carcaça. Opcionalmente, quando o pino de retenção 162 entra na cavidade de trava 164, o pino 162 pode produzir um som de trava ou outro som, bem como fornecer uma indicação tátil para o cirurgião de que o atuador de extremidade 12 foi "travado" no elemento de dorso 50. Além disso, o cirurgião não pode inadvertidamente continuar a atuar o acionador de disparo 130 para começar a formar os grampos 32 no atuador de extremidade 12 sem intencionalmente forçar o pino de retenção 162 para fora da cavidade de trava 164. De modo similar, se o cirurgião liberar o acionador de disparo 130 quando estiver na posição acoplada, o mesmo será retido nessa posição pelo pino de retenção 162 para impedir que o acionador de disparo 130 re- torne à posição inicial e com isso liberar o atuador de extremidade 12 do elemento de dorso 50.[00376] More specifically, one embodiment of the end actuator locking assembly 160 includes a retaining
[00377] A presente invenção pode incluir, também, um botão de trava do sistema de disparo 137 que é fixado de forma articulada no conjunto de cabo 100. Em uma forma, o botão de trava do sistema de disparo 137 tem uma trava 138 formada sobre uma extremidade distal do mesmo que é orientada para engatar a forquilha de disparo 114 quando o botão de liberação de disparo está em uma primeira posição de trava. Como pode ser visto na Figura 1, a mola de trava 139 serve para forçar o botão de trava do sistema de disparo 137 para a primeira posição de travamento. Em várias circunstâncias, a trava 138 serve para engatar a forquilha de disparo 114 em um ponto onde a posição da forquilha de disparo 114 sobre o elemento de dorso 50 corresponde a um ponto no qual o primeiro adaptador de disparo 140 está prestes a avançar distalmente para cima na rampa de aperto 28 sobre a bigorna 20. O versado na técnica compreenderá que, à medida que o primeiro adaptador de disparo 140 avança axialmente para cima na rampa de aperto 28, a bigorna 20 se moverá em uma trajetória de modo que sua porção de superfície de formação de grampos 22 será substancialmente paralela à face superior 36 do cartucho de grampos 30.[00377] The present invention may also include a
[00378] Depois que o atuador de extremidade 12 é acoplado ao elemento de dorso 50, o processo de formação de grampos é iniciado primeiro pressionando-se o botão de trava do sistema de disparo 137 para permitir que a forquilha de disparo 114 possa ser movida adicionalmente em posição distal sobre o elemento de dorso 50 e, por fim, comprimir a bigorna 20 para dentro do cartucho de grampos 30. Depois de pressionar o botão de trava do sistema de disparo 137, o cirurgião continua a atuar o acionador de disparo 130 na direção de empu- nhamento da pistola 107 acionando, assim, o primeiro colar de grampo 140 para cima na rampa formadora de grampos correspondente 29 para forçar a bigorna 20 em contato de formação com os grampos 32 no cartucho de grampos 30. O botão de trava do sistema de disparo 137 impede a formação acidental dos grampos 32 até o cirurgião estar pronto para iniciar esse processo. Nessa modalidade, o cirurgião deve pressionar o botão de trava do sistema de disparo 137 antes que o acionador de disparo 130 possa ser adicionalmente atuado para começar o processo de formação de grampos.[00378] After the
[00379] O instrumento cirúrgico 10 pode ser usado exclusivamente como um dispositivo de grampeamento de tecido, se for desejado. Todavia, a presente invenção pode também incluir um sistema de corte de tecido, genericamente designado como 170. Em ao menos uma forma, o sistema de corte de tecido 170 compreende um elemento de faca 172 que pode ser avançado seletivamente de uma posição não acionada adjacente à extremidade proximal do atuador de extremidade 12 para uma posição acionada pelo acionamento de um acionador de avanço de faca 200. O elemento de faca 172 é apoiado de maneira móvel no elemento de dorso 50 e é fixado ou de outro modo projeta-se a partir de uma haste de faca 180. O membro de faca 172 pode ser fabricado a partir de, por exemplo, aço inoxidável 420 ou 440 com uma dureza maior que 38HRC (escala C de Dureza Rockwell) e ter um gume cortante de tecido 176 formado sobre a extremidade distal 174 do mesmo e ser configurado para se estender de modo deslizante através de uma fenda na bigorna 20 e uma fenda disposta centralizadamente 33 no cartucho de grampos 30 para cortar através de tecido que é apertado no atuador de extremidade 12. A haste de faca 180 se estende através do elemento de dorso 50 e tem uma porção de extremidade proximal que faz interface de modo acionável com uma transmissão de faca que é fixada funcionalmente ao acionador de avanço de faca 200. O acionador de avanço de faca 200 é fixado ao pino de pivô 132 de modo que pode ser articulado ou de outro modo atuado sem atuar o acionador de disparo 130. De acordo com a invenção, uma primeira engrenagem de faca 192 é também fixada ao pino de pivô 132 de modo que a atuação do acionador de avanço de faca 200 também articula a primeira engrenagem de faca 192. Uma mola de retorno de disparo 202 é fixada entre a primeira engrenagem de faca 192 e o compartimento do cabo 100 para forçar o acionador de avanço de faca 200 para uma posição inicial ou não atuada.[00379] The
[00380] A transmissão da faca inclui, também, uma segunda engrenagem de faca 194 que é apoiada de modo giratório sobre um segundo fuso de engrenagem e em engate engrenado com a primeira engrenagem de faca 192. A segunda engrenagem de faca 194 está em engate engrenado com uma terceira engrenagem de faca 196 que é apoiada sobre um terceiro fuso de engrenagem. Também apoiada sobre o terceiro fuso de engrenagem 195 está uma quarta engrenagem de faca 198. A quarta engrenagem de faca 198 é adaptada para engatar de modo acionado uma série de dentes de engrenagem anulares ou anéis sobre uma extremidade proximal da haste de faca 180. Des-sa forma, tal disposição permite que a quarta engrenagem de faca 198 acione axialmente a haste de faca 180 na direção distal "DD" ou direção proximal "PD" e permite, ainda, que a haste de disparo 180 gire em torno do eixo longitudinal A-A em relação à quarta engrenagem de faca 198. Consequentemente, o cirurgião pode avançar axialmente a haste de disparo 180 e, por fim, o elemento de faca 172 em posição distal puxando o acionador de avanço de faca 200 na direção de em- punhamento da pistola 107 do conjunto de cabo 100.[00380] The knife drive also includes a
[00381] A presente invenção inclui, ainda, um sistema de bloqueio de faca 210 que impede o avanço do elemento de faca 172 a menos que o gatilho de disparo 130 tenha sido puxado para a posição de completamente disparada. Esse recurso impedirá, portanto a ativação do sistema de avanço de faca 170 a menos que tenham sido primeiro disparados ou formados no tecido. Como pode ser visto na figura 1, várias implementações do sistema de bloqueio de faca 210 compreendem uma barra de bloqueio de faca 211 que é apoiada de maneira articulada na porção de empunhamento da pistola 107 do conjunto de cabo 100. A barra de bloqueio de faca 211 tem uma extremidade de ativação 212 que é adaptada para ser engatada pelo acionador de disparo 130 quando o acionador de disparo 130 está na posição de disparo total. Além disso, a barra de bloqueio de faca 211 tem um gancho de retenção 214 em sua outra extremidade que é adaptado para engatar fixamente uma haste de trava 216 sobre a primeira engrenagem de corte 192. Uma mola de trava de faca 218 é empregada para forçar a barra de bloqueio de faca 211 para uma posição "travada" em que o gancho de retenção 214 é retido em engate com a haste de trava 216 para impedir, assim, a atuação do acionador de avanço de faca 200 a menos que o acionador de disparo 130 esteja na posição de disparo total.[00381] The present invention further includes a
[00382] Depois que os grampos são "disparados" (formados) no tecido-alvo, o cirurgião pode pressionar o botão de liberação do acio- nador de disparo 167 para que o acionador de disparo 130 retorne à posição inicial sob a tração da mola de torção 135 que, por sua vez, que a bigorna 20 seja forçada para uma posição aberta sob a ação da mola 21. Quando na posição aberta, o cirurgião pode retirar o atuador de extremidade 12 deixando o cartucho de grampos implantável 30 e os grampos 32 no local. Em aplicações em que o atuador de extremidade é inserido através de uma passagem, canaleta de trabalho, etc., o cirurgião retorna a bigorna 20 para a posição fechada ativando o acionador de disparo 130 para permitir que o atuador de extremidade 12 seja removido através da passagem ou canaleta de trabalho. Se, entretanto, o cirurgião desejar cortar o tecido-alvo depois de disparar os grampos, o cirurgião deverá ativar o acionador de avanço de faca 200 da maneira descrita acima para acionar a barra de faca 172 através do tecido-alvo até a extremidade do atuador de extremidade. Depois disso, o cirurgião pode liberar o acionador de avanço de faca 200 para permitir que a mola de retorno de disparo 202 faça com que a transmissão de disparo retorne a barra de faca 172 para a posição inicial (não atuada). Depois que a barra de faca 172 retornar para a posição inicial, o cirurgião poderá abrir as mandíbulas do atuador de extremidade 13, 15 para liberar o cartucho implantável 30 no paciente e, então, retirar o atuador de extremidade 12 do paciente. Dessa forma, os instrumentos cirúrgicos facilitam o uso de pequenos cartuchos de grampos implantáveis que podem ser inseridos através de canaletas de trabalho e passagens relativamente pequenas, e ao mesmo tempo fornecer ao cirurgião a opção de disparar os grampos sem cortar o tecido ou, se for desejado, também cortar o tecido após o disparo dos grampos.[00382] After the staples are "fired" (formed) into the target tissue, the surgeon can press the fire trigger release button 167 so that the
[00383] Várias modalidades exclusivas e inovadoras da presente invenção empregam um cartucho de grampos compressível que suporta grampos em uma posição substancialmente estacionária para a formação de contato pela bigorna. A bigorna é direcionada para os grampos não formados em que, por exemplo, o grau de formação do grampo depende de até onde a bigorna é direcionada para dentro dos grampos. Tal disposição fornece ao cirurgião a capacidade de ajustar a quantidade de pressão de formação ou de disparo aplicada aos grampos e, dessa forma, alterar a altura formada final dos grampos. Na presente invenção, arranjos de grampeamento cirúrgico podem empregar elementos de acionamento de grampo que podem levantar os grampos em direção à bigorna. Isso é descrito mais detalhadamente abaixo.[00383] Several unique and innovative embodiments of the present invention employ a compressible staple cartridge that supports staples in a substantially stationary position for anvil contact formation. The anvil is directed into the unformed staples where, for example, the degree of formation of the staple depends on how far the anvil is directed into the staples. Such an arrangement provides the surgeon with the ability to adjust the amount of forming or triggering pressure applied to the staples and thereby altering the final formed height of the staples. In the present invention, surgical stapling arrangements may employ staple drive elements that can lift the staples toward the anvil. This is described in more detail below.
[00384] Opcionalmente, com relação ao descrito acima, a quantidade de movimento de disparo que é aplicada à bigorna móvel depende do grau de acionamento do gatilho de disparo. Por exemplo, se o cirurgião desejar obter grampos apenas parcialmente formados, então o gatilho de disparo é pressionado apenas parcialmente para dentro na direção de empunhadura da pistola 107. Para obter mais formação de grampos, o cirurgião simplesmente comprime adicionalmente o gatilho de disparo, o que resulta na bigorna sendo acionada adicionalmente em contato de formação com os grampos. Como usado aqui, o termo "contato de formação" significa que a superfície de formação de grampos ou os bolsos de formação de grampos entram em contato com as extremidades das pernas dos grampos e começam a formar ou flexionar as pernas em uma posição formada. O grau de formação de grampos refere-se à quantidade de flexão sofrida pelas pernas dos grampos e, por fim, refere-se à altura de formação do grampo conforme mencionado anteriormente. Aqueles de habilidade comum na técnica compreenderão adicionalmente que, pelo fato de a bigorna 20 mover-se em uma relação substancialmente paralela em relação ao cartucho de grampos à medida que os movimentos de disparo são aplicados aos mesmos, os grampos são formados de maneira substancialmente simultânea com alturas formadas substancialmente iguais.[00384] Optionally, with respect to the above, the amount of trigger movement that is applied to the movable anvil depends on the degree of triggering of the trigger. For example, if the surgeon wishes to obtain only partially formed staples, then the firing trigger is only partially pressed inwards in the
[00385] As Figuras 2 e 3 ilustram um atuador de extremidade alternativo 12” que é similar ao atuador de extremidade 12’ descrito acima, com exceção das seguintes diferenças que são configuradas para acomodar uma barra de faca 172’. A barra de faca 172’ é acoplada a ou projeta-se a partir de uma haste de faca 180 e é de outro modo operada da maneira descrita acima em relação à barra de faca 172. Entretanto, nessa modalidade, a barra de faca 172’ é longa o suficiente para atravessar todo o comprimento do atuador de extremidade 12” e, portanto, um elemento de faca distal separado não é empregado no atuador de extremidade 12”. A barra de faca 172’ tem um elemento transversal superior 173’ e um elemento transversal inferior 175’ formados sobre a mesma. O elemento transversal superior 173’ é orientado para atravessar de maneira deslizante uma fenda alongada correspondente 250 na bigorna 20” e o elemento transversal inferior 175’ é orientado para atravessar uma fenda alongada 252 no canal alongado 14” do atuador de extremidade 12”. Uma fenda de desengate (não mostrado) também é fornecida na bigorna 20” de modo que, quando a barra de faca 172’ for direcionada para uma posição final com o atua- dor de extremidade delgado 12”, o elemento transversal superior 173’ caia através da fenda correspondente para permitir que a bigorna 20” se mova para a posição aberta para se desengatar do grampo e cortar o tecido. A bigorna 20” pode ser de outro modo idêntica à bigorna 20 descrita acima e a canaleta alongada 14” pode ser de outro modo idêntica à canaleta alongada 14 descrita acima.[00385] Figures 2 and 3 illustrate a 12" reciprocating end actuator that is similar to the 12' end actuator described above, with the exception of the following differences which are configured to accommodate a 172' knife bar. Knife bar 172' is coupled to or projects from a
[00386] Nessas modalidades, a bigorna 20” é forçada para uma posição completamente aberta (figura 2) por uma mola ou outra disposição de abertura (não mostrada). A bigorna 20” é movida entre as posições aberta e completamente apertada pelo deslocamento axial do adaptador de disparo 150 da maneira descrita acima. Quando o adaptador de disparo 150 é avançado para a posição completamente apertada (figura 3), o cirurgião pode, então, avançar a barra de faca 172” distalmente, conforme a maneira descrita acima. Se o cirurgião desejar usar o atuador de extremidade como um dispositivo de pega para manipular o tecido, o adaptador de disparo pode ser movido proximal- mente para permitir que a bigorna 20” se afaste da canaleta alongada 14”, conforme representado na Figura 4 em linhas tracejadas. Nesta modalidade, quando a barra de faca 172” se move em posição distal, o elemento transversal superior 173’ e o elemento transversal inferior 175’ puxam a bigorna 20” e a canaleta alongada 14” juntos para obter a formação de grampo desejada quando a barra de faca 172” é avan- çada em posição distal através do atuador de extremidade 12”. Consulte a Figura 5. Dessa forma, nessa modalidade, a formação de grampos ocorre simultaneamente com o corte do tecido, mas os grampos podem ser formados sequencialmente à medida que a barra de faca 172” é acionada distalmente.[00386] In these embodiments, the
[00387] As características exclusivas e inovadoras dos vários cartuchos de grampos cirúrgicos e os instrumentos cirúrgicos da presente invenção permitem que os grampos nesses cartuchos sejam dispostos em uma ou mais linhas de grampos lineares ou não lineares. Uma pluralidade de tais linhas de grampos pode ser fornecida em cada lado de uma fenda alongada que é disposta centralizadamente no cartucho de grampos para receber o membro cortante do tecido através da mesma. Em uma disposição, por exemplo, os grampos em uma linha podem ser substancialmente paralelos aos grampos em linhas adjacentes de grampos, mas deslocados dos mesmos. Como alternativa adicional, uma ou mais linhas de grampos podem ser de natureza não linear. Ou seja, a base de ao menos um grampo em uma linha de grampos pode se estender ao longo de um eixo que é substancialmente transversal às bases de outros grampos na mesma linha de grampos. Por exemplo, as linhas de grampos em cada lado da fenda alongada podem ter uma aparência em ziguezague.[00387] The unique and innovative features of the various surgical staple cartridges and surgical instruments of the present invention allow the staples in these cartridges to be arranged in one or more rows of linear or non-linear staples. A plurality of such rows of staples may be provided on each side of an elongate slot which is centrally arranged in the staple cartridge to receive the tissue cutting member therethrough. In one arrangement, for example, staples in one row may be substantially parallel to staples in adjacent rows of staples, but offset therefrom. As a further alternative, one or more rows of staples may be non-linear in nature. That is, the base of at least one staple in a row of staples may extend along an axis that is substantially transverse to the bases of other staples in the same row of staples. For example, the rows of staples on either side of the elongated slit may have a zigzag appearance.
[00388] De acordo com a invenção, um cartucho de grampos pode compreender um corpo do cartucho e uma pluralidade de grampos armazenados no corpo do cartucho. Em uso, o cartucho de grampos pode ser introduzido em um local cirúrgico e posicionado em um lado do tecido sendo tratado. Além disso, a bigorna de formação de grampos pode ser posicionada no lado oposto do tecido. A bigorna pode ser transportada por uma primeira garra e o cartucho de grampos pode ser transportado por uma segunda garra, sendo que a primeira garra e/ou a segunda garra pode ser movida uma na direção da outra. Depois que o cartucho de grampos e a bigorna são posicionados em relação ao tecido, os grampos podem ser ejetados do corpo do cartucho de grampos de modo que os grampos possam perfurar o tecido e entrar em contato com a bigorna de formação de grampos. Depois que os grampos forem aplicados do corpo do cartucho de grampos, o corpo do cartucho de grampos poderá ser, então, removido do local cirúrgico. O cartucho de grampos, ou ao menos uma porção de um cartucho de grampos, pode ser implantado com os grampos. Por exemplo, conforme descrito em mais detalhes a seguir, um cartucho de grampos pode compreender um corpo do cartucho que pode ser comprimido, esmagado e/ou achatado pela bigorna quando a bigorna é movida de uma posição aberta para uma posição fechada. Quando o corpo do cartucho é comprimido, esmagado e/ou achatado, os grampos posicionados no corpo do cartucho podem ser deformados pela bigorna. Alternativamente, a garra que suporta o cartucho de grampos pode ser movida na direção da bigorna para uma posição fechada. Em qualquer desses casos, os grampos podem ser deformados enquanto ainda estão, ao menos parcialmente, posicionados no corpo do cartucho. Em alguns casos, os grampos podem não ser ejetados do cartucho de grampos enquanto, em outros casos, os grampos podem ser ejetados do cartucho de grampos juntamente com uma porção do corpo do cartucho.[00388] In accordance with the invention, a staple cartridge may comprise a cartridge body and a plurality of staples stored in the cartridge body. In use, the staple cartridge can be introduced into a surgical site and positioned on one side of the tissue being treated. In addition, the staple forming anvil can be positioned on the opposite side of the fabric. The anvil may be carried by a first jaw and the staple cartridge may be carried by a second jaw, whereby the first jaw and/or the second jaw may be moved towards each other. After the staple cartridge and anvil are positioned relative to the tissue, the staples can be ejected from the staple cartridge body so that the staples can pierce the tissue and contact the staple forming anvil. After the staples are applied from the staple cartridge body, the staple cartridge body can then be removed from the surgical site. The staple cartridge, or at least a portion of a staple cartridge, can be deployed with the staples. For example, as described in more detail below, a staple cartridge may comprise a cartridge body that can be compressed, crushed and/or flattened by the anvil when the anvil is moved from an open position to a closed position. When the cartridge body is compressed, crushed and/or flattened, the clamps positioned in the cartridge body can be deformed by the anvil. Alternatively, the jaw supporting the staple cartridge can be moved towards the anvil to a closed position. In either case, the clips can be deformed while still at least partially positioned in the cartridge body. In some cases, staples may not be ejected from the staple cartridge while, in other cases, staples may be ejected from the staple cartridge along with a portion of the cartridge body.
[00389] Agora com referência às Figuras 6A a 6D, um cartucho de grampos compressível, como o cartucho de grampos 1000, por exemplo, pode compreender um corpo de cartucho implantável compressí- vel 1010 e, além disso, uma pluralidade de grampos 1020 posicionados no corpo do cartucho compressível 1010, embora apenas um grampo 1020 seja mostrado nas Figuras 6A a 6D. A Figura 6A ilustra o cartucho de grampos 1000 apoiado por um suporte do cartucho de grampos, ou canaleta de cartucho de grampos, 1030, sendo que o car- tucho de grampos 1000 é ilustrado em uma condição não comprimida. Em tal condição não comprimida, a bigorna 1040 pode ou não estar em contato com o tecido T. Em uso, a bigorna 1040 pode ser movida de uma posição aberta em contato com o tecido T, conforme ilustrado na Figura 6B, e posicionar o tecido T contra o corpo do cartucho 1010. Embora a bigorna 1040 possa posicionar o tecido T contra uma superfície de contato com o tecido 1019 do corpo do cartucho de grampos 1010, novamente com referência à Figura 6B, o corpo do cartucho de grampos 1010 pode ser submetido a uma pequena, ou nenhuma, força ou pressão de compressão em tal ponto e os grampos 1020 podem permanecer em uma condição não formada ou não disparada. Conforme ilustrado nas Figuras 6A e 6B, o corpo do cartucho de grampos 1010 pode compreender uma ou mais camadas e as pernas de grampo 1021 dos grampos 1020 podem se estender para cima através dessas camadas. O corpo do cartucho 1010 pode compreender uma primeira camada 1011, uma segunda camada 1012, uma terceira camada 1013, sendo que a segunda camada 1012 pode ser disposta em uma posição intermediária entre a primeira camada 1011 e a terceira camada 1013, e uma quarta camada 1014, sendo que a terceira camada 1013 pode ser disposta em uma posição intermediária entre a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014. As bases 1022 dos grampos 1020 podem ser posicionadas em cavidades 1015 na quarta camada 1014 e as pernas dos grampos 1021 podem se estender para cima a partir das bases 1022 e através da quarta camada 1014, da terceira camada 1013 e da segunda camada 1012, por exemplo. Opcionalmente, cada perna deformável 1021 pode compreender um ponta, como a ponta aguda 1023, por exemplo, que pode ser posicionada na segunda camada 1012, por exemplo, quando o cartucho de grampos 1000 encontra-se em uma condição não comprimida. Por exemplo, as pontas 1023 podem não se estender para e/ou através da primeira camada 1011, sendo que as pontas 1023 podem não se projetar através da superfície de contato com o tecido 1019 quando o cartucho de grampos 1000 encontra-se em uma condição não comprimida. As pontas agudas 1023 podem ser posicionadas na terceira camada 1013, e/ou em qualquer outra camada adequada, quando o cartucho de grampos encontra-se em uma condição não comprimida. Alternativamente, o corpo de um cartucho de grampos pode ter qualquer número adequado de camadas como menos de quatro camadas ou mais de quatro camadas, por exemplo.[00389] Now referring to Figures 6A to 6D, a compressible staple cartridge, such as
[00390] Opcionalmente, conforme descrito em mais detalhes a seguir, a primeira camada 1011 pode consistir em um material de reforço e/ou material plástico, como polidioxanona (PDS) e/ou ácido poliglicó- lico (PGA), por exemplo, e a segunda camada 1012 pode consistir em um material de espuma bioabsorvível e/ou um material hemostático compressível, como celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. Opcionalmente, uma ou mais dentre a primeira camada 1011, a segunda camada 1012, a terceira camada 1013 e a quarta camada 1014 podem manter os grampos 1020 no corpo do cartucho de grampos 1010 e, além disso, manter os grampos 1020 em alinhamento uns com os outros. A terceira camada 1013 pode ser compreendida de um material de reforço, ou um material razoavelmente incompressível ou ine- lástico, que pode ser configurado para manter as pernas de grampo 1021 dos grampos 1020 em uma posição relativa umas com as outras. Além disso, a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014, que são posicionadas em lados opostos da terceira camada 1013, podem estabilizar, ou reduzir o movimento dos grampos 1020 embora a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 possam ser compreendidas de um material de espuma compressível ou elástico. As pontas 1023 das pernas dos grampos 1021 podem ser, ao menos parcialmente, incorporadas na primeira camada 1011. Por exemplo, a primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 podem ser configuradas para manter cooperativa e firmemente as pernas dos grampos 1021 em posição. A primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 podem compreender, cada uma, de uma folha de plástico bioabsorvível, como ácido poliglicólico (PGA), disponível sob o nome comercial Vicryl, ácido polilático (PLA ou PLLA), polidioxanona (PDS), poli- hidroxialcanoato (PHA), poliglecaprona 25 (PGCL), disponível sob o nome comercial Monocryl, policaprolactona (PCL), e/ou um composto de PGA, PLA, PDS, PHA, PGCL e/ou PCL, por exemplo, e a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 podem ser compreendidas, cada uma, de ao menos um material ou agente hemostático.[00390] Optionally, as described in more detail below, the
[00391] Embora a primeira camada 1011 possa ser compressível, a segunda camada 1012 pode ser substancialmente mais compressível que a primeira camada 1011. Por exemplo, a segunda camada 1012 pode ser cerca de duas vezes tão compressível, cerca de três vezes tão compressível, cerca de quatro vezes tão compressível, cerca de cinco vezes tão compressível, e/ou cerca de dez vezes tão compressí- vel, por exemplo, quanto a primeira camada 1011. Dito de outra maneira, a segunda camada 1012 pode comprimir cerca de duas vezes, cerca de três vezes, cerca de quatro vezes, cerca de cinco vezes, e/ou cerca de dez vezes mais que a primeira camada 1011, para uma dada força aplicada. A segunda camada 1012 pode ser cerca de duas vezes tão compressível e cerca de dez vezes tão compressível, por exemplo, quanto a primeira camada 1011. A segunda camada 1012 pode compreender uma pluralidade de espaços vazios de ar definidos em seu interior, sendo que a quantidade e/ou o tamanho dos espaços vazios de ar na segunda camada 1012 podem ser controlados para fornecer uma compressibilidade desejada da segunda camada 1012. De forma similar à modalidade acima, embora a terceira camada 1013 possa ser compressível, a quarta camada 1014 pode ser substancialmente mais compressível que a terceira camada 1013. Por exemplo, a quarta camada 1014 pode ser cerca de duas vezes tão compressível, cerca de três vezes tão compressível, cerca de quatro vezes tão compressível, cerca de cinco vezes tão compressível, e/ou cerca de dez vezes tão compressível, por exemplo, quanto a terceira camada 1013. Dito de outra maneira, a quarta camada 1014 pode comprimir cerca de duas vezes, cerca de três vezes, cerca de quatro vezes, cerca de cinco vezes, e/ou cerca de dez vezes mais que a terceira camada 1013, para uma dada força aplicada. A quarta camada 1014 pode ser cerca de duas vezes tão compressível e cerca de dez vezes tão compressível, por exemplo, quanto a terceira camada 1013. A quarta camada 1014 pode compreender uma pluralidade de espaços vazios de ar definidos em seu interior, sendo que a quantidade e/ou o tamanho dos espaços vazios de ar na quarta camada 1014 podem ser controlados para fornecer uma compressibilidade desejada da quarta camada 1014. Em várias circunstâncias, a compressibilidade de um corpo do cartucho, ou da camada do corpo do cartucho, pode ser expressa em termos de uma taxa de compressão, isto é, uma distância na qual uma camada é comprimida para uma dada quantidade de força. Por exemplo, uma camada que tem uma alta taxa de compressão irá comprimir uma distância maior para uma dada quantidade de força de compressão aplicada à camada em comparação com uma camada que tem uma taxa de compressão mais baixa. Dito isso, a segunda camada 1012 pode ter uma taxa de compressão mais alta que a primeira camada 1011 e, de modo similar, a quarta camada 1014 pode ter uma taxa de compressão mais alta que a terceira camada 1013. A segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 podem ser compreendidas do mesmo material e podem compreender a mesma taxa de compressão. A segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 podem ser compreen- dudas de materiais que têm taxas de compressão diferentes. De modo similar, a primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 podem ser compreendidas do mesmo material e podem compreender a mesma taxa de compressão. A primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 podem ser compreendidas de materiais que têm taxas de compressão diferentes.[00391] While the
[00392] À medida que a bigorna 1040 é movida na direção de sua posição fechada, a bigorna 1040 pode entrar em contato com o tecido T e aplicar uma força de compressão ao tecido T e ao cartucho de grampos 1000, conforme ilustrado na Figura 6C. Em tais circunstâncias, a bigorna 1040 pode forçar a superfície de topo, ou a superfície de contato com o tecido 1019, do corpo do cartucho 1010 para baixo na direção do suporte do cartucho de grampos 1030. O suporte do cartucho de grampos 1030 pode compreender uma superfície de suporte de cartucho 1031 que pode ser configurada para suportar o cartucho de grampos 1000 à medida que o cartucho de grampos 1000 é comprimido entre a superfície de suporte de cartucho 1031 e a superfície de contato com o tecido 1041 da bigorna 1040. Devido à pressão aplicada pela bigorna 1040, o corpo do cartucho 1010 pode ser comprimido e a bigorna 1040 pode entrar em contato com os grampos 1020. Mais particularmente, a compressão do corpo do cartucho 1010 e o movimento descendente da superfície de contato com o tecido 1019 podem fazer com que as pontas 1023 das pernas dos grampos 1021 perfurem a primeira camada 1011 do corpo do cartucho 1010, perfurem o tecido T, e entrem nos bolsos de formação 1042 na bigorna 1040. À medida que o corpo do cartucho 1010 é adicionalmente comprimido pela bigorna 1040, as pontas 1023 podem entrar em contato com as paredes definindo os bolsos de formação 1042 e, como resultado, as pernas 1021 podem ser deformadas ou curvadas para dentro, por exemplo, conforme ilustrado na Figura 6C. À medida que as pernas dos grampos 1021 são deformadas, conforme também ilustrado na Figura 6C, as bases 1022 dos grampos 1020 podem entrar em contato com ou ser apoiadas pelo suporte do cartucho de grampos 1030. Opcionalmente, conforme descrito em mais detalhes a seguir, o suporte do cartucho de grampos 1030 pode compreender uma pluralidade de recursos de suporte, como sulcos, fendas ou rebaixos de suporte de grampos 1032, por exemplo, que podem ser configurados para suportar os grampos 1020, ou ao menos as bases 1022 dos grampos 1020, à medida que os grampos 1020 são deformados. Conforme também ilustrado na Figura 6C, as cavidades 1015 na quarta camada 1014 podem se achatar como resultado da força de compressão aplicada ao corpo do cartucho de grampos 1010. Em adição às cavidades 1015, o corpo do cartucho de grampos 1010 pode compreender, adicionalmente, um ou mais espaços vazios, como os espaços vazios 1016, por exemplo, que podem ou não compreender uma porção de um grampo posicionada nos mesmos, que podem ser configuradas para permitir que o corpo do cartucho 1010 seja achatado. As cavidades 1015 e/ou os espaços vazios 1016 podem ser configurados para achatar de modo que as paredes definindo as cavidades e/ou as paredes sejam defletidas para baixo e entrem em contato com a superfície de plataforma do cartucho 1031 e/ou em contato com uma camada do corpo do cartucho 1010 posicionada sob as cavidades e/ou os espaços vazios.[00392] As the
[00393] Comparando-se a Figura 6B e a Figura 6C, fica evidente que a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 foram substancialmente comprimidas pela pressão de compressão aplicada pela bigorna 1040. Pode-se observar, ainda, que a primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 também foram comprimidas. À medida que a bigorna 1040 é movida para sua posição fechada, a bigorna 1040 pode continuar a comprimir adicionalmente o corpo do cartucho 1010 forçando a superfície de contato com o tecido 1019 para baixo na direção do suporte do cartucho de grampos 1030. À medida que o corpo do cartucho 1010 é comprimido adicionalmente, a bigorna 1040 pode deformar os grampos 1020 em seu formato completamente formado, conforme ilustrado na Figura 6D. Com referência à Figura 6D, as pernas 1021 de cada grampo 1020 podem ser deformadas para baixo na direção da base 1022 de cada grampo 1020 para capturar ao menos uma porção do tecido T, da primeira camada 1011, da segunda camada 1012, da terceira camada 1013, e da quarta camada 1014 entre as pernas deformáveis 1021 e a base 1022. Comparando-se as Figuras 6C e 6D, fica adicionalmente evidente que a segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 foram substancialmente ainda mais comprimidas pela pressão de compressão aplicada pela bigorna 1040. Pode-se observar, também, após a comparação das Figuras 6C e 6D que a primeira camada 1011 e a terceira camada 1013 foram, também, ainda mais comprimidas. Depois que os grampos 1020 são completamente, ou ao menos suficientemente, formados, a bigorna 1040 pode ser levantada e afastada do tecido T e o suporte do cartucho de grampos 1030 pode ser afastado, e/ou separado, do cartucho de grampos 1000. Conforme mostrado na Figura 6D, e como resultado do exposto acima, o corpo do cartucho 1010 pode ser implantado com os grampos 1020. Em várias circunstâncias, o corpo do cartucho implantado 1010 pode suportar o tecido ao longo da linha de grampos. Em algumas circunstâncias, um agente hemostático e/ou qualquer outro medicamento te-rapêutico adequado, contido no corpo de cartucho implantado 1010 pode tratar o tecido ao longo do tempo. Um agente hemostático, conforme mencionado acima, pode reduzir o sangramento do tecido grampeado e/ou cortado enquanto um agente de ligação ou adesivo de tecido pode proporcionar força ao tecido ao longo do tempo. O corpo de cartucho implantado 1010 pode consistir em materiais como ORC (celulose regenerada oxidada), proteínas extracelulares como colágeno, ácido poliglicólico (PGA), disponível sob o nome comercial Vicryl, ácido polilático (PLA ou PLLA), polidioxanona (PDS), poli- hidroxialcanoato (PHA), poliglecaprona 25 (PGCL), disponível sob o nome comercial Monocryl, policaprolactona (PCL), e/ou um composto de PGA, PLA, PDS, PHA, PGCL e/ou PCL, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o corpo do cartucho 1010 pode compreender um antibiótico e/ou material antimicrobiano, como prata coloidal e/ou tri- closan, por exemplo, que podem reduzir a possibilidade de infecção no local cirúrgico.[00393] Comparing Figure 6B and Figure 6C, it is evident that the
[00394] As camadas do corpo do cartucho 1010 podem ser conectadas umas às outras. A segunda camada 1012 pode ser aderida à primeira camada 1011, a terceira camada 1013 pode ser aderida à segunda camada 1012 e a quarta camada 1014 pode ser aderida à terceira camada 1013 com o uso de ao menos um adesivo, como fibrina e/ou hidrogel de proteína, por exemplo. Embora isto não esteja ilustrado, as camadas do corpo do cartucho 1010 podem ser conectadas juntas por recurso de intertravamento mecânico. Por exemplo, a primeira camada 1011 e a segunda camada 1012 podem compreender, cada uma, recursos de intertravamento correspondentes, como uma disposição de lingueta e sulco e/ou uma disposição de junta de encaixe, por exemplo. De modo similar, a segunda camada 1012 e a terceira camada 1013 podem compreender, cada uma, recursos de intertrava- mento correspondentes, enquanto a terceira camada 1013 e a quarta camada 1014 podem compreender, cada uma, recursos de intertrava- mento correspondentes. Embora isso não esteja ilustrado, o cartucho de grampos 1000 pode compreender um ou mais rebites, por exemplo, que podem se estender através de uma ou mais camadas do corpo do cartucho 1010. Por exemplo, cada rebite pode compreender uma primeira extremidade, ou cabeça, posicionada adjacente à primeira camada 1011 e uma segunda cabeça posicionada adjacente à quarta camada 1014 que pode ser montada em ou formada por uma segunda extremidade do rebite. Devido à natureza compressível do corpo do cartucho 1010, os rebites podem comprimir o corpo do cartucho 1010 de modo que as cabeças dos rebites possam ser rebaixadas em relação à superfície de contato com o tecido 1019 e/ou à superfície de fundo 1018 do corpo do cartucho 1010, por exemplo. Por exemplo, os rebites podem consistir em um material bioabsorvível, como ácido po- liglicólico (PGA), disponível sob o nome comercial Vicryl, ácido poliláti- co (PLA ou PLLA), polidioxanona (PDS), poli-hidroxialcanoato (PHA), poliglecaprona 25 (PGCL), disponível sob o nome comercial Monocryl, policaprolactona (PCL), e/ou um composto de PGA, PLA, PDS, PHA, PGCL e/ou PCL, por exemplo. As camadas do corpo do cartucho 1010 podem não ser conectadas umas às outras, além de pelos grampos 1020 contidos em seu interior. Por exemplo, o engate por atrito entre as pernas dos grampos 1021 e o corpo do cartucho 1010, por exemplo, pode manter as camadas do corpo do cartucho 1010 juntas e, depois que os grampos são formados, as camadas podem ser capturadas nos grampos 1020. Ao menos uma porção das pernas dos grampos 1021 pode compreender uma superfície tornada áspera ou um revestimento áspero que pode aumentar as forças de atrito entre os grampos 1020 e o corpo do cartucho 1010.[00394] The 1010 cartridge body layers can be connected to each other.
[00395] Conforme descrito anteriormente, um instrumento cirúrgico pode compreender uma primeira garra que inclui o suporte do cartucho de grampos 1030 e uma segunda garra que inclui a bigorna 1040. Opcionalmente, conforme descrito em mais detalhes a seguir, o cartucho de grampos 1000 pode compreender um ou mais recursos de retenção que podem ser configurados para engatar o suporte do cartucho de grampos 1030 e, como resultado, reter de maneira liberável o cartucho de grampos 1000 no suporte do cartucho de grampos 1030. O cartucho de grampos 1000 pode ser preso ao suporte do cartucho de grampos 1030 por ao menos um adesivo, como fibrina e/ou hidrogel de proteína, por exemplo. Em uso, em ao menos uma circunstância, especificamente em cirurgias laparoscópica e/ou endoscópicas, a segunda garra pode ser movida para uma posição fechada oposta à primeira garra, por exemplo, de modo que a primeira e a segunda garras possam ser inseridas através de um trocarte em um local cirúrgico. Por exemplo, o trocarte pode definir uma abertura, ou cânula, de aproximadamente 5 mm, através da qual a primeira e a segunda garras podem ser inseridas. A segunda garra pode ser movida em uma posição parcialmente fechada intermediária entre a posição aberta e a posição fechada que pode permitir que a primeira e a segunda garras sejam inseridas através do trocarte sem deformar os grampos 1020 contidos no corpo do cartucho de grampos 1010. Por exemplo, a bigorna 1040 pode não aplicar uma força de compressão ao corpo do cartucho de grampos 1010 quando a segunda garra encontra-se em sua posição intermediária parcialmente fechada enquanto que a bigorna 1040 pode comprimir o corpo do cartucho de grampos 1010 quando a segunda garra encontra-se em sua posição intermediária parcialmente fechada. Embora a bigorna 1040 possa comprimir o corpo do cartucho de grampos 1010 quando se encontra em tal posição intermediária, a bigorna 1040 pode não comprimir suficientemente o corpo do cartucho de grampos 1010 de modo que a bigorna 1040 entre em contato com os grampos 1020 e/ou de modo que os grampos 1020 sejam deformados pela bigorna 1040. Depois que a primeira e a segunda garras fo-rem inseridas através do trocarte no local cirúrgico, a segunda garra poderá ser aberta novamente e a bigorna 1040 e o cartucho de grampos 1000 poderão ser posicionados em relação ao tecido-alvo, conforme descrito acima.[00395] As described above, a surgical instrument may comprise a first jaw that includes the
[00396] Agora com referência às Figuras 7A a 7D, um atuador de extremidade de um grampeador cirúrgico pode compreender um car- tucho de grampos implantável 1100 colocado em uma posição intermediária entre uma bigorna 1140 e um suporte do cartucho de grampos 1130. De forma similar à modalidade acima, a bigorna 1140 pode compreender uma superfície de contato com o tecido 1141, o cartucho de grampos 1100 pode compreender uma superfície de contato com o tecido 1119, e o suporte do cartucho de grampos 1130 pode compreender uma superfície de plataforma 1131 que pode ser configurada para suportar o cartucho de grampos 1100. Com referência à Figura 7A, a bigorna 1140 pode ser utilizada para posicionar o tecido T contra a superfície de contato do tecido 1119 do cartucho de grampos 1100 sem deformar o cartucho de grampos 1100 e, quando a bigorna 1140 estiver em tal posição, a superfície de contato com o tecido 1141 poderá ser posicionada uma distância 1101a da superfície de suporte do cartucho de grampos 1131 e a superfície de contato com o tecido 1119 pode ser posicionada uma distância 1102a da superfície de suporte do cartucho de grampos 1131. Depois disso, à medida que a bigorna 1140 é movida na direção do suporte do cartucho de grampos 1130, agora com referência à Figura 7B, a bigorna 1140 pode forçar a superfície de topo, ou a superfície de contato com o tecido 1119, do cartu-cho de grampos 1100 para baixo e comprimir a primeira camada 1111 e a segunda camada 1112 do corpo do cartucho 1110. À medida que as camadas 1111 e 1112 são comprimidas, novamente com referência à Figura 7B, a segunda camada 1112 pode ser esmagada e as pernas 1121 dos grampos 1120 podem perfurar a primeira camada 1111 e entrar no tecido T. Por exemplo, os grampos 1120 podem ser, ao menos parcialmente, posicionados nas cavidades de grampos, ou espaços vazios, 1115 na segunda camada 1112 e, quando a segunda camada 1112 for comprimida, as cavidades de grampos 1115 podem se achatar e, como resultado, permitir que a segunda camada 1112 seja achatada ao redor dos grampos 1120. A segunda camada 1112 pode compreender porções de cobertura 1116 que podem se estender sobre as cavidades de grampos 1115 e encerrar, ou ao menos encerrar parcialmente, as cavidades de grampos 1115. A Figura 7B ilustra as porções de cobertura 1116 sendo esmagadas para baixo para dentro das cavidades de grampos 1115. A segunda camada 1112 pode compreender uma ou mais porções enfraquecidas que podem facilitar o achatamento da segunda camada 1112. Opcionalmente, essas porções enfraquecidas podem compreender marcações, perfurações e/ou seções transversais delgadas, por exemplo, que podem facilitar um achatamento controlado do corpo do cartucho 1110. A primeira camada 1111 pode compreender uma ou mais porções enfraquecidas que podem facilitar a penetração das pernas dos grampos 1121 através da primeira camada 1111. Opcionalmente, essas porções enfraquecidas podem compreender marcações, perfurações e/ou seções transversais delgadas, por exemplo, que podem ser alinhadas, ou ao menos substancialmente alinhadas, com as pernas dos grampos 1121.[00396] Now referring to Figures 7A to 7D, an end actuator of a surgical stapler may comprise an
[00397] Quando a bigorna 1140 está em uma posição não disparada parcialmente fechada, novamente com referência à Figura 7A, a bigorna 1140 pode ser posicionada uma distância 1101a da superfície de suporte do cartucho 1131 de modo que um vão seja definido nessa região. Esse vão pode ser preenchido pelo cartucho de grampos 1100, que tem uma altura do cartucho de grampos 1102a, e o tecido T. À medida que a bigorna 1140 é movida para baixo para comprimir o cartucho de grampos 1100, novamente com referência à Figura 7B, a distância entre a superfície de contato do tecido 1141 e a superfície de suporte do cartucho 1131 pode ser definida por uma distância 1101b que é mais curta que a distância 1101a. Em várias circunstâncias, o vão entre a superfície de contato com o tecido 1141 da bigorna 1140 e a superfície de plataforma do cartucho 1131, definido pela distância 1101b, pode ser maior que a altura original, não deformada do cartu- cho de grampos 1102a. À medida que a bigorna 1140 é movida para mais perto da superfície de suporte do cartucho 1131, agora com referência à Figura 7C, a segunda camada 1112 pode continuar a ser achatada e a distância entre as pernas dos grampos 1121 e os bolsos de formação 1142 pode diminuir. De modo similar, a distância entre a superfície de contato com o tecido 1141 e a superfície de plataforma do cartucho 1131 pode diminuir até uma distância 1101c que pode ser maior que, igual a, ou menor que a altura original e não deformada do cartucho 1102a. Agora com referência à Figura 7D, a bigorna 1140 pode ser movida para uma posição de disparo final na qual os grampos 1120 foram formados completamente, ou ao menos formado até uma altura desejada. Nessa posição, a superfície de contato com o tecido 1141 da bigorna 1140 pode ser uma distância 1101d da superfície de plataforma do cartucho 1131, sendo que a distância 1101d pode ser mais curta que a altura original, não deformada do cartucho 1102a. Conforme também ilustrado na Figura 7D, as cavidades de grampos 1115 podem ser completamente, ou ao menos substancialmente, achatadas e os grampos 1120 podem ser completamente, ou ao menos substancialmente, circundados pela segunda camada achatada 1112. Em várias circunstâncias, a bigorna 1140 pode ser depois disso afastada do cartucho de grampos 1100. Depois que a bigorna 1140 é desengatada do cartucho de grampos 1100, o corpo do cartucho 1110 pode, ao menos parcialmente, re-expandir em vários locais, isto é, locais intermediários de grampos adjacentes 1120, por exemplo. O corpo do cartucho esmagado 1110 pode não se re-expandir resilientemente. Os grampos formados 1120 e, adicionalmente, os grampos do corpo do cartucho 1110 colocados em uma posição intermediária adjacente 1120 podem aplicar pressão, ou forças de compressão, ao tecido T, podendo proporcionar vários benefícios terapêuticos.[00397] When the
[00398] Conforme discutido anteriormente, novamente com referên- cia à Figura 7A, cada grampo 1120 pode compreender pernas de grampos 1121 que se estendem a partir do mesmo. Embora os grampos 1120 sejam mostrados como compreendendo duas pernas de grampos 1121, podem ser utilizados vários grampos que podem compreender uma perna de grampo ou, alternativamente, mais de duas pernas de grampo, como três pernas de grampo ou quatro pernas de grampo, por exemplo. Conforme ilustrado na Figura 7A, cada perna de grampo 1121 pode ser incorporada na segunda camada 1112 do corpo do cartucho 1110 de modo que os grampos 1120 fiquem fixados na segunda camada 1112. Os grampos 1120 podem ser inseridos nas cavidades de grampos 1115 no corpo do cartucho 1110 de modo que as pontas 1123 das pernas dos grampos 1121 entrem nas cavidades 1115 antes das bases 1122. Depois que as pontas 1123 são inseridas nas cavidades 1115, as pontas 1123 podem ser pressionadas contra as porções de cobertura 1116 e cortar a segunda camada 1112. Os grampos 1120 podem ser assentados a uma profundidade suficiente na segunda camada 1112 de modo que os grampos 1120 não se movam, ou se movam ao menos substancialmente, em relação à segunda camada 1112. Os grampos 1120 podem ser assentados a uma profundidade suficiente na segunda camada 1112 de modo que as bases 1122 sejam posicionadas ou incorporadas nas cavidades de grampos 1115. Alternativamente, as bases 1122 podem não ser posicionadas ou incorporadas na segunda camada 1112. Novamente com referência à Figura 7A, as bases 1122 podem se estender abaixo da superfície de fundo 1118 do corpo do cartucho 1110. As bases 1122 podem repousar sobre, ou podem ser posicionadas diretamente contra, a superfície de plataforma do cartucho 1130. A superfície de plataforma do cartucho 1130 pode compreender recursos de suporte que se estendem a partir da mesma e/ou que estão nela definidos sendo que, por exemplo, as bases 1122 dos grampos 1120 podem ser posicionadas em e ser apoiadas por um ou mais sulcos, fendas ou rebaixos de suporte 1132, por exemplo, no suporte do cartucho de grampos 1130, conforme descrito em mais detalhes a seguir.[00398] As discussed earlier, again with reference to Figure 7A, each
[00399] Agora com referência às Figuras 8 e 9, um cartucho de grampos, como o cartucho de grampos 1200, por exemplo, pode compreender um corpo de cartucho implantável compressível 1210 que compreende uma camada externa 1211 e uma camada interna 1212. De forma similar à modalidade acima, o cartucho de grampos 1200 pode compreender uma pluralidade de grampos 1220 posicionados no corpo do cartucho 1210. Opcionalmente, cada grampo 1220 pode compreender uma base 1222 e uma ou mais pernas de grampo 1221 que se estendem a partir da mesma. Por exemplo, as pernas dos grampos 1221 podem ser inseridas na camada interna 1212 e assentadas a uma profundidade na qual as bases 1222 dos grampos 1220 ficam em posição limítrofe e/ou são dispostas em posição adjacente com a superfície de fundo 1218 da camada interna 1212, por exemplo. Nas Figuras 8 e 9, a camada interna 1212 não compreende cavidades de grampos configuradas para receber uma porção dos grampos 1220 enquanto, alternativamente, a camada interna 1212 pode compreender tais cavidades de grampos. Além do exposto acima, a camada interna 1212 pode consistir em um material compressível, como espuma bio- absorvível e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo, que pode ser configurado para permitir que o corpo de cartucho 1210 seja achatado quando uma carga de compressão é aplicada ao mesmo. A camada interna 1212 pode consistir em uma espuma liofilizada que compreende ácido polilático (PLA) e/ou ácido poliglicólico (PGA), por exemplo. A ORC pode ser disponível para comercialização sob o nome comercial de Surgicel e pode compreender um pano tecido solto (como uma esponja cirúrgica), fibras soltas (como uma bola de algodão), e/ou uma espuma. A camada interna 1212 pode consistir em um material que inclui medicamentos, como trombina secada por congelamento e/ou fibrina, por exemplo, ali contidos e/ou revestidos sobre a camada, que podem ser ativados por água e/ou ativados por fluidos no corpo do paciente, por exemplo. Por exemplo, a trombina e/ou a fibrina secada por congelamento podem ser mantidas em uma matriz de Vicryl (PGA), por exemplo. Em determinadas circunstâncias, entretanto, os medicamentos ativáveis podem ser ativados não intencionalmente quando o cartucho de grampos 1200 é inserido em um local cirúrgico no paciente, por exemplo. Novamente com referência às Figuras 8 e 9, a camada externa 1211 pode consistir em um material impermeável, ou ao menos substancialmente impermeável, à água à água, de modo que líquidos não entrem em contato com, ou ao menos substancialmente em contato com, a camada interna 1212 até que o corpo do cartucho 1210 tenha sido comprimido e as pernas dos grampos tenham penetrado na camada externa 1211 e/ou até que a camada externa 1211 tenha sido cortada de alguma maneira. A camada externa 1211 pode consistir em um material de reforço e/ou material plástico, como polidioxanona (PDS) e/ou ácido poliglicólico (PGA), por exemplo. A camada externa 1211 pode compreender um envoltório que circunda a camada interna 1212 e os grampos 1220. Mais particularmente, os grampos 1220 podem ser inseridos na camada interna 1212 e a camada externa 1211 pode ser enrolada em torno do subconjunto que compreende a camada interna 1212 e os grampos 1220 e, então, selada.[00399] Now referring to Figures 8 and 9, a staple cartridge, such as
[00400] Conforme aqui descrito, os grampos de um cartucho de grampos podem ser formados completamente por uma bigorna quando a bigorna é movida para uma posição fechada. Alternativamente, agora com referência às Figuras 10 a 13, os grampos de um cartucho de grampos, como o cartucho de grampos 4100, por exemplo, podem ser deformados por uma bigorna quando a bigorna é movida para uma posição fechada e, adicionalmente, por um sistema de acionamento de grampos que move os grampos na direção da bigorna fechada. O cartucho de grampos 4100 pode compreender um corpo compressível 4110 que pode consistir em um material de espuma, por exemplo, e uma pluralidade de grampos 4120 posicionados, ao menos parcialmente, no corpo compressível 4110. O sistema de acionamento de grampos pode compreender um acionadores de grampo 4160, uma pluralidade de acionadores de grampos 4162 posicionados nos suportes de acionadores 4160, e um compartimento de cartucho de grampos 4180 que pode ser configurado para reter os acionadores de grampos 4162 no suporte de acionadores 4160. Por exemplo, os acio- nadores de grampos 4162 podem ser posicionados em uma ou mais fendas 4163 no suporte de acionadores 4160, de modo que as paredes laterais das fendas 4163 podem ajudar a orientar os acionadores de grampos 4162 para cima na direção da bigorna. Os grampos 4120 podem ser mantidos nas fendas 4163 pelos acionadores de grampos 4162, sendo que os grampos 4120 podem ser posicionados completamente nas fendas 4163 quando os grampos 4120 e os acionadores de grampos 4162 estiverem na posição não disparada. Alternativamente, ao menos uma porção dos grampos 4120 pode se estender para cima através das extremidades abertas 4161 das fendas 4163 quando os grampos 4120 e os acionadores de grampos 4162 estiverem na posição não disparada. Por exemplo, agora com referência principalmente à Figura 11, as bases dos grampos 4120 podem estar posicionadas no suporte de acionadores 4160 e as pontas dos grampos 4120 podem estar imersas no corpo compressível 4110. Aproximadamente um terço da altura dos grampos 4120 pode ser posicionado no suporte de acionadores 4160 e aproximadamente dois terços da altura dos grampos 4120 podem ser posicionados no corpo de cartucho 4110. Com referência à Figura 10A, o cartucho de grampos 4100 pode compreender, adicionalmente, um envoltório ou uma membrana impermeável à água 4111 circundando o corpo do cartucho 4110 e o suporte de acionadores 4160, por exemplo.[00400] As described herein, the staples of a staple cartridge may be formed entirely by an anvil when the anvil is moved to a closed position. Alternatively, now referring to Figures 10 to 13, the staples of a staple cartridge, such as the
[00401] Em uso, o cartucho de grampos 4100 pode ser colocado em uma canaleta de cartucho de grampos, por exemplo, e a bigorna pode ser movida na direção do cartucho de grampos 4100 para uma posição fechada. A bigorna pode entrar em contato com e comprimir o corpo compressível 4110 quando a bigorna é movida para sua posição fechada. A bigorna pode não entrar em contato com os grampos 4120 quando ela se encontra na posição fechada. A bigorna pode entrar em contato com as pernas dos grampos 4120 e deformar, ao menos parcialmente, os grampos 4120 quando a bigorna é movida para a posição fechada. Em qualquer um desses casos, o cartucho de grampos 4100 pode compreender, adicionalmente, um ou mais deslizadores 4170 que podem ser avançados longitudinalmente no cartucho de grampos 4100 de modo que os deslizadores 4170 possam engatar sequencialmente os acionadores de grampos 4162 e mover os acionado- res de grampos 4162 e os grampos 4120 na direção da bigorna. Os deslizadores 4170 podem deslizar entre o compartimento de cartucho de grampos 4180 e os acionadores de grampos 4162. Quando o fechamento da bigorna iniciou o processo de formação dos grampos 4120, o movimento para cima dos grampos 4120 na direção da bigor-na pode completar o processo de formação e deformar os grampos 4120 até sua altura completamente formada, ou ao menos desejada. Quando o fechamento da bigorna não deformou os grampos 4120, o movimento para cima dos grampos 4120 na direção da bigorna pode iniciar e completar o processo de formação e deformar os grampos 4120 até sua altura completamente formada, ou ao menos desejada. Os deslizadores 4170 podem ser avançados a partir de uma extremidade proximal do cartucho de grampos 4100 para uma extremidade distal do cartucho de grampos 4100 de modo que os grampos 4120 posicionados na extremidade proximal do cartucho de grampos 4100 são formados completamente antes de os grampos 4120 posicionados na extremidade distal do cartucho de grampos 4100 serem formados completamente. Com referência à Figura 12, os deslizadores 4170 podem compreender, cada um, ao menos uma superfície em ângulo ou inclinada 4711 que pode ser configurada para deslizar sob os aciona- dores de grampos 4162 e levantar os acionadores de grampos 4162 conforme ilustrado na Figura 13.[00401] In use, the
[00402] Adicionalmente à descrição acima, os grampos 4120 podem ser formados para capturar ao menos uma porção do tecido T e ao menos uma porção do corpo compressível 4110 do cartucho de grampos 4100. Depois que os grampos 4120 são formados, a bigorna e a canaleta de cartucho de grampos 4130 do grampeador cirúrgico podem ser afastadas do cartucho de grampos implantado 4100. Em várias circunstâncias, o compartimento de cartucho 4180 pode ser engatado de maneira fixa com a canaleta de cartucho de grampos 4130 de modo que, como resultado, o compartimento de cartucho 4180 pode ser separado do corpo compressível 4110 à medida que a canaleta de cartucho de grampos 4130 é afastada do corpo 4110 do cartucho implantado. Novamente com referência à Figura 10, o compartimento de cartucho 4180 pode compreender paredes laterais opostas 4181 entre as quais o corpo do cartucho 4110 pode ser posicionado de maneira removível. Por exemplo, o corpo compressível do cartucho 4110 pode ser comprimido entre as paredes laterais 4181 de modo que o corpo de cartucho 4110 possa ser retido de maneira removível nessa região durante o uso e desengatado de modo liberável do compartimento de cartucho 4180 à medida que o compartimento de cartucho 4180 é afastado. Por exemplo, o suporte de acionadores 4160 pode ser conectado ao compartimento de cartucho 4180 de modo que o su- porte de acionadores 4160, os acionadores 4162 e/ou os deslizadores 4170 possam permanecer no compartimento de cartucho 4180 quando o compartimento de cartucho 4180 é removido do local cirúrgico. Os acionadores 4162 podem ser ejetados do suporte de acionadores 4160 e deixados no local cirúrgico. Por exemplo, os acionadores 4162 podem ser compreendidos de um material bioabsorvível, como ácido poliglicólico (PGA), disponível sob o nome comercial Vicryl, ácido poli- lático (PLA ou PLLA), polidioxanona (PDS), poli-hidroxialcanoato (PHA), poliglecaprona 25 (PGCL), disponível sob o nome comercial Monocryl, policaprolactona (PCL), e/ou um composto de PGA, PLA, PDS, PHA, PGCL e/ou PCL, por exemplo. Os acionadores 4162 podem ser fixados aos grampos 4120 de modo que os acionadores 4162 são implantados com os grampos 4120. Por exemplo, cada acionador 4162 pode compreender um rebaixo configurado para receber as ba-ses dos grampos 4120, por exemplo, sendo que os rebaixos podem ser configurados para prender as bases dos grampos por pressão e/ou por encaixe.[00402] In addition to the above description, the
[00403] Adicionalmente ao descrito acima, o suporte de acionado- res 4160 e/ou os deslizadores 4170 podem ser ejetados do compartimento de cartucho 4180. Por exemplo, os deslizadores 4170 podem deslizar entre o compartimento de cartucho 4180 e o suporte de acio- nadores 4160 de modo que, à medida que os deslizadores 4170 são avançados para dirigir os acionadores de grampos 4162 e os grampos 4120 para cima, os deslizadores 4170 podem mover também o suporte de acionadores 4160 para cima e para fora do compartimento de cartucho 4180. Por exemplo, o suporte de acionadores 4160 e/ou os deslizadores 4170 podem consistir em um material bioabsorvível, como ácido poliglicólico (PGA), disponível sob o nome comercial Vicryl, ácido polilático (PLA ou PLLA), polidioxanona (PDS), poli- hidroxialcanoato (PHA), poliglecaprona 25 (PGCL), disponível sob o nome comercial Monocryl, policaprolactona (PCL), e/ou um composto de PGA, PLA, PDS, PHA, PGCL e/ou PCL, por exemplo. Os desliza- dores 4170 pode ser formados integralmente e/ou fixados a uma barra acionadora, ou membro cortante, que empurra os deslizadores 4170 através do cartucho de grampos 4100. Em tais casos, os deslizadores 4170 podem não ser ejetados do compartimento de cartucho 4180 e podem permanecer com o grampeador cirúrgico enquanto que, em outros casos nos quais os deslizadores 4170 não são fixados à barra acionadora, os deslizadores 4170 podem ser deixados no local cirúrgico. Em todo caso, além do exposto acima, a compressibilidade do corpo de cartucho 4110 pode permitir o uso de cartuchos de grampos mais grossos no atuador de extremidade de um grampeador cirúrgico, uma vez que o corpo de cartucho 4110 pode se comprimir, ou se retrair, quando a bigorna do grampeador é fechada. Como resultado da deformação, ao menos parcial, dos grampos com o fechamento da bigorna, poderiam ser usados os grampos mais altos, como os grampos que têm uma altura de aproximadamente 4,6 mm (0,18 polegada), por exemplo, sendo que uma altura de aproximadamente 3,0 mm (0,12 polegada) da altura do grampo pode ser posicionada na camada com- pressível 4110 e sendo que a camada compressível 4110 pode ter uma altura não comprimida de aproximadamente 3,6 mm (0,14 polegada), por exemplo.[00403] In addition to the above,
[00404] Conforme aqui descrito, um cartucho de grampos pode compreender uma pluralidade de grampos em seu interior. Opcionalmente, tais grampos podem consistir em um fio metálico deformado em uma configuração substancialmente em formato de U que tem duas pernas de grampo. São previstas alternativas nas quais os grampos podem compreender configurações diferentes como dois ou mais fios que foram unidos um ao outro e tendo três ou mais pernas de grampo. O fio, ou fios, usado para formar os grampos pode compreender uma seção transversal redonda, ou ao menos substancialmente redonda. Os fios de grampo podem compreender qualquer outra seção transversal adequada, como seções transversais quadradas e/ou retangulares, por exemplo. Os grampos podem consistir em fios plásticos. Os grampos podem consistir em fios metálicos revestidos com plástico. De acordo com a invenção, um cartucho pode compreender qualquer tipo adequado de prendedor em adição a ou em vez de grampos. Por exemplo, tal prendedor pode compreender braços pivotantes que são dobrados quando engatados por uma bigorna. Poderiam ser utilizadas prendedores de duas peças. Por exemplo, um cartucho de grampos pode compreender uma pluralidade de primeiras porções de prende-dores e uma bigorna pode compreender uma pluralidade de segundas porções de prendedores que são conectadas às primeiras porções de prendedores quando a bigorna é comprimida contra o cartucho de grampos. Conforme descrito acima, um deslizador ou acionador pode ser avançado em um cartucho de grampos para completar o processo de formação dos grampos. Um deslizador ou acionador pode ser avançado no interior de uma bigorna para mover para baixo um ou mais elementos formadores em engate com o cartucho de grampos e os grampos, ou prendedores, opostos posicionados em seu interior.[00404] As described herein, a staple cartridge may comprise a plurality of staples therein. Optionally, such staples may consist of a metal wire deformed into a substantially U-shaped configuration having two staple legs. Alternatives are envisaged in which the clips may comprise different configurations such as two or more strands which have been joined together and having three or more clip legs. The yarn or yarns used to form the staples may comprise a round, or at least substantially round, cross-section. The staple wires may comprise any other suitable cross-section, such as square and/or rectangular cross-sections, for example. Staples may consist of plastic threads. Staples may consist of plastic coated metal wires. In accordance with the invention, a cartridge may comprise any suitable type of fastener in addition to or in place of staples. For example, such a fastener may comprise pivoting arms which are bent when engaged by an anvil. Two-piece fasteners could be used. For example, a staple cartridge may comprise a plurality of first fastener portions and an anvil may comprise a plurality of second fastener portions which are connected to the first fastener portions when the anvil is pressed against the staple cartridge. As described above, a slider or driver can be advanced into a staple cartridge to complete the staple forming process. A slider or driver may be advanced within an anvil to move downwardly one or more forming elements in engagement with the staple cartridge and the opposing staples, or fasteners, positioned therein.
[00405] Um cartucho de grampos pode compreender quatro fileiras de grampos armazenadas no mesmo. As quatro fileiras de grampos podem ser dispostas em duas fileiras de grampos internas e duas fileiras de grampos externas. Por exemplo, uma fileira de grampos interna e uma fileira de grampos externa podem ser posicionadas em um primeiro lado de uma fenda de membro cortante, ou faca, no cartucho de grampos e, de modo similar, uma fileira de grampos interna e uma fileira de grampos externa podem ser posicionadas em um segundo lado da fenda de membro cortante, ou faca. Um cartucho de grampos pode não compreender uma fenda de membro cortante; entretanto, tal car- tucho de grampos pode compreender uma porção designada configurada para ser cortada por um membro cortante em vez de uma fenda de cartucho de grampos. As fileiras de grampos internas podem ser dispostas no cartucho de grampos de modo que sejam igualmente, ou ao menos substancialmente igualmente, espaçadas da fenda de membro cortante. De modo similar, as fileiras de grampos externas podem ser dispostas no cartucho de grampos de modo que sejam igualmente, ou ao menos substancialmente igualmente, espaçadas da fenda de membro cortante. De acordo com a invenção, um cartucho de grampos pode compreender mais ou menos que quatro fileiras de grampos. Um cartucho de grampos pode compreender seis fileiras de grampos. Por exemplo, o cartucho de grampos pode compreender três fileiras de grampos em um primeiro lado de uma fenda de membro cortante e três fileiras de grampos em um segundo lado da fenda de membro cortante. Um cartucho de grampos pode compreender um número ímpar de fileiras de grampos. Por exemplo, um cartucho de grampos pode compreender duas fileiras de grampos em um primeiro lado de uma fenda de membro cortante e três fileiras de grampos em um segundo lado da fenda de membro cortante. As fileiras de grampos podem compreender grampos que têm a mesma, ou ao menos substancialmente a mesma, altura de grampo não formado. Alternativa-mente, uma ou mais das fileiras de grampos podem compreender grampos que têm uma altura de grampo não formado diferente da altura de outros grampos. Por exemplo, os grampos em um primeiro lado de uma fenda de membro cortante podem ter uma primeira altura não formada e os grampos em um segundo lado de uma fenda de membro cortante podem ter uma segunda altura não formada que é diferente da primeira altura, por exemplo.[00405] A staple cartridge may comprise four rows of staples stored therein. The four rows of staples can be arranged into two rows of inner staples and two rows of outer staples. For example, an inner row of staples and an outer row of staples can be positioned on a first side of a cutting member, or knife, slot in the staple cartridge, and similarly, an inner row of staples and a row of Outer clips can be positioned on a second side of the slit, cutting limb, or knife. A staple cartridge may not comprise a cutting member slot; however, such a staple cartridge may comprise a designated portion configured to be cut by a cutting member instead of a staple cartridge slot. The rows of inner staples may be arranged on the staple cartridge so that they are equally, or at least substantially equally, spaced from the cutting member slot. Similarly, rows of outer staples may be arranged on the staple cartridge so that they are equally, or at least substantially equally, spaced from the cutting member slot. In accordance with the invention, a staple cartridge may comprise more or less than four rows of staples. A staple cartridge may comprise six rows of staples. For example, the staple cartridge may comprise three rows of staples on a first side of a cutting member slot and three rows of staples on a second side of the cutting member slot. A staple cartridge may comprise an odd number of rows of staples. For example, a staple cartridge may comprise two rows of staples on a first side of a cutting member slot and three rows of staples on a second side of the cutting member slot. The rows of staples may comprise staples that have the same, or at least substantially the same, unformed staple height. Alternatively, one or more of the rows of staples may comprise staples that have an unformed staple height different from the height of other staples. For example, clips on a first side of a cutting member slot may have a first unformed height and clips on a second side of a cutting member slot may have a second unformed height which is different from the first height, for example example.
[00406] Opcionalmente, conforme descrito acima, um cartucho de grampos pode compreender um corpo do cartucho que inclui uma plu- ralidade de cavidades para grampos ali definidas. O corpo do cartucho pode compreender um suporte e uma superfície de suporte superior, em que cada cavidade para grampos pode definir uma abertura na superfície de suporte. Conforme também descrito acima, um grampo pode ser posicionado dentro de cada cavidade para grampos de modo que os grampos são armazenados dentro do corpo do cartucho até eles serem ejetados. Antes de serem ejetados do corpo de cartucho, os grampos podem estar contidos com o corpo de cartucho de modo que os grampos não se projetam acima superfície de plataforma. Quando os grampos estão posicionados abaixo da superfície de plataforma, em tais casos a possibilidade de os grampos ficarem danificados e/ou entrarem em contato prematuramente com o tecido alvo pode ser reduzida. Em várias circunstâncias, os grampos podem ser movidos entre uma posição não disparada na qual eles não se projetam do corpo do cartucho e uma posição disparada na qual eles emergiram do corpo do cartucho e podem entrar em contato com uma bigorna posicionada em lado oposto ao cartucho de grampos. A bigorna e/ou os bolsos de formação definidos dentro da bigorna, pode ser posicionada a uma distância predeterminada acima da superfície de plataforma de modo que, quando os grampos estão sendo dispensados do corpo de cartucho, eles são deformados para uma altura formada predeterminada. Em alguns casos, a espessura do tecido capturado entre a bigorna e o cartucho de grampos pode variar e, como resultado, um te-cido mais espesso pode ser capturado dentro de certos grampos enquanto um tecido mais delgado pode ser capturado dentro de certos outros grampos. Em todo caso, a pressão, ou força, de pinçamento aplicada ao tecido pelos grampos pode variar de grampo para grampo ou pode variar entre um grampo em uma extremidade de uma fileira de grampos e um grampo na outra extremidade da fileira de grampos, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o vão entre a bigorna e o suporte do cartucho de grampos pode ser controlado de modo que os grampos aplicam uma certa pressão de pinçamento mínima dentro de cada grampo. Em algumas de tais circunstâncias, entretanto, pode ainda existir uma variação significativa da pressão de pinçamento dentro de diferentes grampos. Instrumentos de grampeamento cirúrgico similares são apresentados na patente US n° 7.380.696, que foi expedida em 3 de junho de 2008, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência. Um cabo multicurso ilustrativo para o instrumento de grampeamento e corte cirúrgico é descrito em maiores detalhes no pedido de patente US copendente e do mesmo titular intitulado SURGICAL STAPLING INSTRUMENT INCORPORATING A MULTISTROKE FIRING POSITION INDICATOR AND RETRACTION MECHANISM, n° de série 10/374.026), cujo conteúdo está aqui incorporado a título de referência, em sua totalidade. Outras aplicações compatíveis com a presente invenção podem incorporar um único curso de disparo, tal como descrito no pedido de patente US copendente e do mesmo titular SURGICAL STAPLING INSTRUMENT HAVING SEPARATE DISTINCT CLOSING AND FIRING SYSTEMS, n° de série 10/441.632), cujo conteúdo está aqui incorporado a título de referência, em sua totalidade.[00406] Optionally, as described above, a staple cartridge may comprise a cartridge body that includes a plurality of staple cavities defined therein. The cartridge body may comprise a support and an upper support surface, where each staple cavity may define an opening in the support surface. As also described above, a staple can be positioned within each staple cavity so that the staples are stored within the cartridge body until they are ejected. Prior to being ejected from the cartridge body, the staples may be contained with the cartridge body so that the staples do not protrude above the platform surface. When the staples are positioned below the platform surface, in such cases the possibility of the staples becoming damaged and/or prematurely contacting the target tissue can be reduced. In various circumstances, clips can be moved between an unfired position in which they do not protrude from the cartridge body and a fired position in which they emerge from the cartridge body and can contact an anvil positioned opposite the cartridge. of staples. The anvil and/or forming pockets defined within the anvil may be positioned a predetermined distance above the platform surface so that when the staples are being dispensed from the cartridge body they are deformed to a predetermined formed height. In some cases, the thickness of tissue captured between the anvil and staple cartridge may vary and as a result, thicker tissue may be captured within certain staples while thinner tissue may be captured within certain other staples. . In any case, the pinching pressure, or force, applied to the tissue by the staples may vary from staple to staple or can vary between a staple at one end of a row of staples and a staple at the other end of the row of staples, for example. . Under certain circumstances, the gap between the anvil and the staple cartridge holder can be controlled so that the staples apply a certain minimum pinch pressure within each staple. In some such circumstances, however, there may still be significant variation in pinch pressure within different clamps. Similar surgical stapling instruments are disclosed in US Patent No. 7,380,696, which was issued June 3, 2008, the disclosure of which is incorporated herein by reference. An illustrative multi-course handle for the surgical stapling and cutting instrument is described in greater detail in the co-pending US patent application by the same holder entitled SURGICAL STAPLING INSTRUMENT INCORPORATING A MULTISTROKE FIRING POSITION INDICATOR AND RETRACTION MECHANISM, Serial No. 10/374,026), the contents of which are incorporated herein by reference in their entirety. Other applications compatible with the present invention may incorporate a single firing stroke, as described in the co-pending and co-pending US patent application SURGICAL STAPLING INSTRUMENT HAVING SEPARATE DISTINCT CLOSING AND FIRING SYSTEMS, Serial No. 10/441,632), the contents of which are is incorporated herein by reference in its entirety.
[00407] Conforme aqui descrito, um cartucho de grampos pode compreender meios para compensar a espessura do tecido capturado dentro dos grampos dispensados a partir do cartucho de grampos. Com referência à Figura 14, um cartucho de grampos, como o cartucho de grampos 10000, por exemplo, pode incluir uma primeira porção rígida, como a porção de suporte 10010, por exemplo, e uma segunda porção compressível, como o compensador de espessura de tecido 10020, por exemplo. Com relação principalmente à Figura 16, a porção de suporte 10010 pode compreender um corpo do cartucho, uma superfície de plataforma superior 10011, e uma pluralidade de cavida- des para grampos 10012 sendo que, de modo semelhante ao exposto acima, cada cavidade para grampos 10012 pode definir uma abertura na superfície de plataforma 10011. Um grampo 10030, por exemplo, pode ser posicionado de modo removível em cada cavidade para grampos 10012. Por exemplo, cada grampo 10030 pode compreender uma base 10031 e uma ou mais pernas 10032 estendendo-se a partir da base 10031. Antes de os grampos 10030 serem dispensados, conforme também descrito com mais detalhes abaixo, as bases 10031 dos grampos 10030 podem ser apoiadas pelos acionadores de grampos posicionados dentro da porção de suporte 10010 e, simultaneamente, as pernas 10032 dos grampos 10030 podem ser ao menos parcialmente contidas dentro das cavidades para grampos 10012. Os grampos 10030 podem ser dispensados entre uma posição não disparada e uma posição disparada, de modo que as pernas 10032 se movam através do compensador de espessura de tecido 10020, penetrem através de uma superfície de topo do compensador de espessura de tecido 10020, penetrem o tecido T, e entrem em contato com uma bigorna posicionada do lado oposto ao cartucho de grampos 10000. Quando as pernas 10032 são deformadas contra a bigorna, as pernas 10032 de cada grampo 10030 podem capturar uma porção do com-pensador de espessura de tecido 10020 e uma porção do tecido T dentro de cada grampo 10030 e aplicar uma força de compressão ao tecido. Além do exposto acima, as pernas 10032 de cada grampo 10030 podem ser deformadas para baixo em direção à base 10031 do grampo para formar uma área de aprisionamento de grampo 10039 na qual o tecido T e o compensador de espessura de tecido 10020 podem ser capturados. Em várias circunstâncias, a área de aprisionamento de grampo 10039 pode ser definida entre as superfícies internas das pernas deformadas 10032 e a superfície interna da base 10031. O tamanho da área de aprisionamento para um grampo pode depender de vários fatores, como o comprimento das pernas, o diâmetro das pernas, a largura da base, e/ou a extensão na qual as pernas são deformadas, por exemplo.[00407] As described herein, a staple cartridge may comprise means for compensating for the thickness of tissue captured within staples dispensed from the staple cartridge. Referring to Figure 14, a staple cartridge, such as the
[00408] No passado, era frequentemente necessário que o cirurgião selecionasse os grampos adequados com a altura de grampo adequada para o tecido sendo grampeado. Por exemplo, um cirurgião poderia selecionar grampos altos para uso com tecido espesso e grampos curtos para uso com tecido delgado. Em algumas circunstâncias, entretanto, o tecido sendo grampeado não tinha uma espessura consistente e, desta forma, alguns grampos eram incapazes de alcançar a configuração disparada desejada. Por exemplo, a Figura 48 ilustra um grampo alto usado em tecido delgado. Agora com referência à Figura 49, quando um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 10020, por exemplo, é usado com tecido delgado, por exemplo, o grampo maior pode ser formado para uma configuração disparada desejada.[00408] In the past, it was often necessary for the surgeon to select the proper staples with the proper staple height for the tissue being stapled. For example, a surgeon might select tall staples for use with thick tissue and short staples for use with thin tissue. In some circumstances, however, the fabric being stapled did not have a consistent thickness, and therefore some staples were unable to achieve the desired fired configuration. For example, Figure 48 illustrates a high staple used in thin fabric. Referring now to Figure 49, when a fabric thickness compensator, such as the
[00409] Devido à compressibilidade do compensador de espessura de tecido, o compensador de espessura de tecido pode compensar a espessura do tecido capturado dentro de cada grampo. Mais particularmente, agora com referência às Figuras 43 e 44, um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 10020, por exemplo, pode consumir porções maiores e/ou menores da área de aprisionamento de grampo 10039 de cada grampo 10030 dependendo da espessura e/ou do tipo de tecido contido dentro da área de aprisionamento de grampo 10039. Por exemplo, se tecido mais delgado T for capturado dentro de um grampo 10030, o compensador de espessura de tecido 10020 pode consumir uma porção maior da área de aprisionamento de grampo 10039 em comparação aos casos em que tecido mais espesso T é capturado dentro do grampo 10030. De modo correspondente, se tecido mais espesso T for capturado den- tro de um grampo 10030, o compensador de espessura de tecido 10020 pode consumir uma porção menor da área de aprisionamento de grampo 10039 em comparação aos casos em que tecido mais delgado T é capturado dentro do grampo 10030. Desta forma, o compensador de espessura de tecido pode compensar o tecido mais delgado e/ou tecido mais espesso e garantir que uma pressão de compressão seja aplicada ao tecido de forma independente, ou de forma ao menos substancialmente independente, da espessura do tecido capturado dentro dos grampos. Além do exposto acima, o compensador de es-pessura de tecido 10020 pode compensar diferentes tipos, ou com- pressibilidades de tecidos capturados dentro de diferentes grampos 10030. Agora, com referência à Figura 44, o compensador de espessura de tecido 10020 pode aplicar uma força de compressão ao tecido vascular T o qual pode incluir vasos V e, como resultado, restringir o fluxo de sangue através de vasos menos compressíveis V, ao mesmo tempo em que também aplica uma pressão de compressão desejada ao tecido circundante T. Em várias circunstâncias, além das expostas acima, o compensador de espessura de tecido 10020 também pode compensar grampos malformados. Com referência à Figura 45, a malformação de vários grampos 10030 pode resultar em áreas de aprisionamento de grampo maiores 10039 sendo definidas dentro de tais grampos. Devido à resiliência do compensador de espessura de tecido 10020, agora com referência à Figura 46, o compensador de espessura de tecido 10020 posicionado dentro de grampos malformados 10030 pode ainda aplicar uma pressão de compressão suficiente ao tecido T embora as áreas de aprisionamento de grampo 10039 definidas dentro de tais grampos malformados 10030 possam ser ampliadas. Em várias circunstâncias, o compensador de espessura de tecido 10020 localizado entre grampos adjacentes 10030 pode ser tracionado contra o tecido T por grampos formados apropriadamente 10030 cir- cundando um grampo malformado 10030 e, como resultado, aplicam uma pressão de compressão ao tecido circundante e/ou capturado dentro do grampo malformado 10030, por exemplo. Em várias circunstâncias, um compensador de espessura de tecido pode compensar diferentes densidades de tecido que podem surgir devido a calcificações, áreas fibrosas, e/ou tecido que foi anteriormente grampeado ou tratado, por exemplo.[00409] Due to the compressibility of the fabric thickness compensator, the fabric thickness compensator can compensate for the thickness of the fabric captured within each staple. More particularly, now referring to Figures 43 and 44, a fabric thickness compensator, such as the
[00410] De acordo com a invenção, um vão de tecido fixo, ou imutável, pode ser definido entre a porção de suporte e a bigorna e, como resultado, os grampos podem ser deformados para uma altura predeterminada independentemente da espessura do tecido capturado dentro dos grampos. Quando um compensador de espessura de tecido é usado em tais casos, o compensador de espessura de tecido pode se adaptar ao tecido capturado entre a bigorna e o cartucho de grampos da porção de suporte e, devido à resiliência do compensador de espessura de tecido, o compensador de espessura de tecido pode aplicar uma pressão de compressão adicional ao tecido. Agora com referência às Figuras 50 a 55, um grampo 10030 foi formado para uma altura pré-definida H. Com relação à Figura 50, um compensador de espessura de tecido não foi utilizado e o tecido T consome toda a área de aprisionamento de grampo 10039. Com relação à Figura 57, uma porção de um compensador de espessura de tecido 10020 foi capturado dentro de um grampo 10030, comprimiu o tecido T e consumiu pelo menos uma porção da área de aprisionamento de grampo 10039. Agora com referência à Figura 52, tecido delgado T foi capturado dentro do grampo 10030. Nesta modalidade, o tecido comprimido T tem uma altura de aproximadamente 2/9H e o compensador de espessura do tecido comprimido 10020 tem uma altura de aproximadamente 7/9H, por exemplo. Agora com referência à Figura 53, o tecido T com uma espessura intermediária foi capturado dentro do grampo 10030. Nesta modalidade, o tecido comprimido T tem uma altura de aproximadamente 4/9H e o compensador de espessura do tecido comprimido 10020 tem uma altura de aproximadamente 5/9H, por exemplo. Agora com referência à Figura 54, o tecido T com uma espessura intermediária foi capturado dentro do grampo 10030. Nesta modalidade, o tecido comprimido T tem uma altura de aproximadamente 2/3H e o compensador de espessura do tecido comprimido 10020 tem uma altura de aproximadamente 1/3H, por exemplo. Agora com referência à Figura 53, tecido espesso T foi capturado dentro do grampo 10030. Nesta modalidade, o tecido comprimido T tem uma altura de aproximadamente 8/9H e o compensador de espessura do tecido comprimido 10020 tem uma altura de aproximadamente 1/9H, por exemplo. Em várias circunstâncias, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida que compreende aproximadamente 10% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 20% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 30% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 40% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 50% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 60% da altura de aprisionamento de grampo, aproximadamente 70% da altura de aprisi-onamento de grampo, aproximadamente 80% da altura de aprisionamento de grampo, e/ou aproximadamente 90% da altura de aprisionamento de grampo, por exemplo.[00410] In accordance with the invention, a fixed, or immutable, tissue gap can be defined between the support portion and the anvil and, as a result, the staples can be deformed to a predetermined height regardless of the thickness of the tissue captured within. of the staples. When a tissue thickness compensator is used in such cases, the tissue thickness compensator can adapt to the tissue captured between the anvil and staple cartridge of the support portion and, due to the resilience of the tissue thickness compensator, the Fabric thickness compensator can apply additional compressive pressure to the fabric. Now referring to Figures 50 to 55, a
[00411] Os grampos 10030 podem compreender qualquer altura não formada adequada. Os grampos 10030 podem compreender uma altura não formada entre aproximadamente 2 mm e aproximadamente 4,8 mm, por exemplo. Os grampos 10030 podem compreender uma altura não formada de aproximadamente 2,0 mm, aproximadamente 2,5 mm, aproximadamente 3,0 mm, aproximadamente 3,4 mm, aproximadamente 3,5 mm, aproximadamente 3,8 mm, aproximadamente 4,0 mm, aproximadamente 4,1 mm, e/ou aproximadamente 4,8 mm, por exemplo. A altura H na qual os grampos podem ser deformados pode ser determinada pela distância entre a superfície de plataforma 10011 da porção de suporte 10010 e a bigorna oposta. A distância entre a superfície de plataforma 10011 e a superfície de contato com o tecido da bigorna pode ser aproximadamente 2,5 mm (0,097”), por exemplo. A altura H também pode ser determinada pela profundidade dos bolsos de formação definidos dentro da bigorna. Os bolsos de formação podem ter uma profundidade medida a partir da superfície de contato com o tecido, por exemplo. Opcionalmente, conforme descrito em mais detalhes abaixo, o cartucho de grampos 10000 pode compreender adicionalmente acionadores de grampos que podem levantar os grampos 10030 em direção à bigorna e levantar ou "mover excessivamente", os grampos acima da superfície de plataforma 10011. Em tais casos, a altura H na qual os grampos 10030 são formados também pode ser determinada pela distância na qual os grampos 10030 são excessivamente direcionados. Por exemplo, os grampos 10030 podem ser movidos adicionalmente por aproximadamente 0,71 mm (0,028”), por exemplo, e podem resultar em grampos 10030 sendo formados a uma altura de aproximadamente 4,80 mm (0,189”), por exemplo. Os grampos 10030 podem ser formados para uma altura de aproximadamente 0,8 mm, aproximadamente 1,0 mm, aproxima-damente 1,5 mm, aproximadamente 1,8 mm, aproximadamente 2,0 mm, e/ou aproximadamente 2,25 mm, por exemplo. Os grampos podem ser formados para uma altura entre aproximadamente 2,25 mm e aproximadamente 3,0 mm, por exemplo. Além do exposto acima, a altura da área de aprisionamento de grampo de um grampo pode ser determinada pela altura formada do grampo e pela largura, ou diâmetro, do fio que compreende o grampo. A altura da área de aprisionamento de grampo 10039 de um grampo 10030 pode compreender a altura formada H do grampo menos duas larguras de diâmetro do fio. O fio do grampo pode compreender um diâmetro de aproximadamente 0,2261 mm (0,0089”), por exemplo. O fio do grampo pode compreender um diâmetro entre aproximadamente 0,1753 mm (0,0069”) e aproximadamente 0,3023 mm (0,0119”), por exemplo. Por exemplo, a altura formada H de um grampo 10030 pode ser de aproximadamente 4,80 mm (0,189”) e o diâmetro do fio do grampo pode ser de aproximadamente 0,23 mm (0,0089”) resultando em uma altura de aprisionamento de grampo de aproximadamente 4,34 mm (0,171”), por exemplo.[00411]
[00412] Além do exposto acima, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida, ou pré- dispensada, e pode ser configurado para se deformar para uma dentre uma pluralidade de alturas comprimidas. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida de aproximadamente 3,18 mm (0,125”), por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida mai- or que ou igual a aproximadamente 2,032 mm (0,080”), por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida, ou pré-dispensada, que é maior que a altura não dis-parada dos grampos. A altura não comprimida, ou pré-dispensada, docompensador de espessura de tecido pode ser aproximadamente 10% mais alta, aproximadamente 20% mais alta, aproximadamente 40% mais alta, aproximadamente 60% mais alta, aproximadamente 80% mais alta, aproximadamente 30% mais alta, aproximadamente 50% mais alta, aproximadamente 70% mais alta, aproximadamente 90% mais alta, e/ou aproximadamente 100% mais alta que a altura não dis-parada dos grampos, por exemplo. A altura não comprimida, ou pré- dispensada, do compensador de espessura de tecido pode ser até aproximadamente 100% mais alta que a altura não disparada dos grampos, por exemplo. A altura não comprimida, ou pré-dispensada do compensador de espessura de tecido pode ser mais que 100% mais alta que a altura não disparada dos grampos, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é igual à altura não disparada dos grampos. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que menor que a altura não disparada dos grampos. A altura não comprimida, ou pré-dispensada do compensador de espessura pode ser aproximadamente 10% mais curta, aproximadamente 20% mais curta, aproximadamente 30% mais curta, aproximadamente 40%mais curta, aproximadamente 50% mais curta, aproximadamente 60%mais curta, aproximadamente 70% mais curta, aproximadamente 80%mais curta, e/ou aproximadamente 90% mais curta que a altura nãodisparada dos grampos, por exemplo. A segunda porção compressível pode compreender uma altura não comprimida que é mais alta que uma altura não comprimida do tecido T sendo grampeado. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é igual a uma altura não comprimida do tecido T sendo grampeado. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é mais curta que uma altura não comprimida do tecido T sendo grampeado.[00412] In addition to the above, the fabric thickness compensator may comprise an uncompressed, or pre-dispensed height, and may be configured to deform to one of a plurality of compressed heights. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height of approximately 3.18 mm (0.125"), for example. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height greater than or equal to approximately 2.032 mm (0.080"), for example. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed, or pre-released height, which is greater than the unfired height of the staples. The uncompressed, or pre-dispensed, height of the fabric thickness compensator can be approximately 10% higher, approximately 20% higher, approximately 40% higher, approximately 60% higher, approximately 80% higher, approximately 30% higher, approximately 50% higher, approximately 70% higher, approximately 90% higher, and/or approximately 100% higher than the non-triggered height of the clamps, for example. The uncompressed, or pre-dispensed, height of the fabric thickness compensator can be up to approximately 100% higher than the unfired height of the staples, for example. The uncompressed, or pre-released height of the fabric thickness compensator can be more than 100% higher than the unfired height of the staples, for example. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height which is equal to the unfired height of the staples. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height that is less than the unfired height of the staples. The uncompressed, or pre-released, thickness compensator height can be approximately 10% shorter, approximately 20% shorter, approximately 30% shorter, approximately 40% shorter, approximately 50% shorter, approximately 60% shorter , approximately 70% shorter, approximately 80% shorter, and/or approximately 90% shorter than the unfired height of the staples, for example. The second compressible portion may comprise an uncompressed height which is higher than an uncompressed height of the fabric T being stapled. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height which is equal to an uncompressed height of the fabric T being stapled. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height that is shorter than an uncompressed height of the fabric T being stapled.
[00413] Conforme descrito acima, um compensador de espessura de tecido pode ser comprimido dentro de uma pluralidade de grampos formados, independentemente de se tecido espesso ou tecido delgado é capturado dentro dos grampos. Por exemplo, os grampos dentro de uma linha, ou fileira, de grampos podem ser deformados de modo que a área de aprisionamento de grampo de cada grampo compreenda uma altura de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo, em que o tecido T e o compensador de espessura de tecido podem ser comprimidos dentro desta altura. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,75 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,25 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,50 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,50 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,25 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,75 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,0 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,0 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,75 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,25 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando as- sim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,50 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,50 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo. Em determinadas circunstâncias, o tecido T pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 0,25 mm dentro da área de aprisionamento de grampo enquanto o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida de aproximadamente 1,75 mm dentro da área de aprisionamento de grampo, totalizando assim a altura da área de aprisionamento de grampo de aproximadamente 2,0 mm, por exemplo.[00413] As described above, a fabric thickness compensator can be compressed within a plurality of formed staples, regardless of whether thick tissue or thin tissue is captured within the staples. For example, staples within a row, or row, of staples can be deformed so that the staple gripping area of each staple comprises a height of approximately 2.0 mm, for example, where the T fabric and the Fabric thickness compensator can be compressed within this height. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 1.75mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 0.25mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 1.50 mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 0.50 mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 1.25mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 0.75mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 1.0 mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 1.0 mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 0.75mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 1.25mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 1.50 mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 0.50 mm within the staple gripping area , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example. Under certain circumstances, the fabric T may comprise a pinch height of approximately 0.25 mm within the staple gripping area while the fabric thickness compensator may comprise a pinch height of approximately 1.75 mm within the staple gripping area. , thus totaling the height of the clamp gripping area of approximately 2.0 mm, for example.
[00414] Além do exposto acima, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é menor que a altura disparada dos grampos. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é igual à altura disparada dos grampos. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que maior que a altura disparada dos grampos. Por exemplo, a altura não comprimida de um compensador de espessura de tecido pode compreender uma espessura que é aproximadamente 110% da altura do grampo formado, aproximadamente 120% da altura do grampo formado, aproximadamente 130% da altura do grampo formado, aproximadamente 140% da altura do grampo formado, aproximadamente 150% da altura do grampo formado, aproximadamente 160% da altura do grampo formado, aproximadamente 170% da altura grampo formado, aproximadamente 180% da altura do grampo formado, aproximadamente 190% da altura do grampo formado, e/ou aproximadamente 200% da altura do grampo formado, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura não comprimida que é mais de duas vezes a altura disparada dos grampos. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma altura comprimida que é de aproximadamente 85% a aproximadamente 150% da altura do grampo formado, por exemplo. Opcionalmente, conforme descrito acima, o compensador de espessura de tecido pode ser comprimido entre uma espessura não comprimida e uma espessura comprimida. A espessura comprimida de um compensador de espessura de tecido pode ser aproximadamente 10% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 20% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 30% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 40% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 50% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 60% de sua espessura não comprimida, aproxima-damente 70% de sua espessura não comprimida, aproximadamente 80% de sua espessura não comprimida, e/ou aproximadamente 90% de sua espessura não comprimida, por exemplo. A espessura não comprimida do compensador de espessura de tecido pode ser aproximadamente duas vezes, aproximadamente dez vezes, aproximadamente cinquenta vezes, e/ou aproximadamente cem vezes mais espessa que sua espessura comprimida, por exemplo. A espessura comprimida do compensador de espessura de tecido pode ser entre aproximadamente 60% e aproximadamente 99% de sua espessura não comprimida. A espessura não comprimida do compensador de espessura de tecido pode ser pelo menos 50% mais espessa que sua espessura comprimida. A espessura não comprimida do compensador de espessura de tecido pode ser até cem vezes mais espessa que sua espessura comprimida. A segunda porção compressível pode ser elástica, ou ao menos parcialmente elástica, e pode tracionar o tecido T contra as pernas deformadas dos grampos. Por exemplo, a segunda porção compressível pode se expandir resilientemente entre o tecido T e a base do grampo de modo a empurrar o tecido T contra as pernas de grampo. Conforme discutido em mais detalhes abaixo, o compensador de espessura de tecido pode ser posicionado entre o tecido T e as pernas de grampo deformadas. Em várias circunstâncias, como resultado do acima, o compensador de espessura de tecido pode ser configurado para consumir quaisquer vãos dentro da área de aprisionamento de grampo.[00414] In addition to the above, the fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height which is less than the height fired from the staples. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height which is equal to the fired height of the staples. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height that is greater than the height fired from the staples. For example, the uncompressed height of a fabric thickness compensator may comprise a thickness that is approximately 110% of the height of the formed staple, approximately 120% of the formed staple height, approximately 130% of the formed staple height, approximately 140% of the formed clamp height, approximately 150% of the formed clamp height, approximately 160% of the formed clamp height, approximately 170% of the formed clamp height, approximately 180% of the formed clamp height, approximately 190% of the formed clamp height, and/or approximately 200% of the height of the formed clip, for example. The fabric thickness compensator may comprise an uncompressed height which is more than twice the height fired from the staples. The fabric thickness compensator may comprise a compressed height that is from approximately 85% to approximately 150% of the height of the formed staple, for example. Optionally, as described above, the fabric thickness compensator can be compressed between an uncompressed thickness and a compressed thickness. The compressed thickness of a fabric thickness compensator can be approximately 10% of its uncompressed thickness, approximately 20% of its uncompressed thickness, approximately 30% of its uncompressed thickness, approximately 50 % of its uncompressed thickness, approximately 60% of its uncompressed thickness, approximately 70% of its uncompressed thickness, approximately 80% of its uncompressed thickness, and/or approximately 90% of its uncompressed thickness, for example . The uncompressed thickness of the fabric thickness compensator can be approximately twice, approximately ten times, approximately fifty times, and/or approximately one hundred times thicker than its compressed thickness, for example. The compressed thickness of the fabric thickness compensator can be between approximately 60% and approximately 99% of its uncompressed thickness. The uncompressed thickness of the fabric thickness compensator can be at least 50% thicker than its compressed thickness. The uncompressed thickness of the fabric thickness compensator can be up to one hundred times thicker than its compressed thickness. The second compressible portion can be elastic, or at least partially elastic, and can pull the T-fabric against the deformed legs of the staples. For example, the second compressible portion can resiliently expand between the T fabric and the base of the staple so as to push the T fabric against the staple legs. As discussed in more detail below, the fabric thickness compensator can be positioned between the fabric T and the deformed clamp legs. In various circumstances, as a result of the above, the fabric thickness compensator may be configured to consume any gaps within the staple gripping area.
[00415] O compensador de espessura de tecido pode compreender materiais caracterizados por uma ou mais das seguintes propriedades: biocompatível, bioabsorvível, biorreabsorvível, biodurável, biodegradável, compressível, fluido absorvível, dilatável, autoexpansível, bioativa, medicamento, farmaceuticamente ativo, antiadesão, hemostático, anti-biótico, antimicrobiano, antiviral, nutricional, adesivo, permeável, hidro- fílico e/ou hidrofóbico, por exemplo. De acordo com a invenção, um instrumento cirúrgico que compreende uma bigorna e um cartucho de grampos pode compreender um compensador de espessura de tecido associado à bigorna e/ou o cartucho de grampos que compreende pelo menos um dentre um agente hemostático, como fibrina e trombina, um antibiótico, como doxicpl, e medicamento, como metaloproteinases de matriz (MMPs).[00415] The tissue thickness compensator may comprise materials characterized by one or more of the following properties: biocompatible, bioabsorbable, bioresorbable, biodurable, biodegradable, compressible, fluid absorbable, dilatable, self-expanding, bioactive, medicament, pharmaceutically active, anti-adhesion, hemostatic , antibiotic, antimicrobial, antiviral, nutritional, adhesive, permeable, hydrophilic and/or hydrophobic, for example. In accordance with the invention, a surgical instrument comprising an anvil and a staple cartridge may comprise a tissue thickness compensator associated with the anvil and/or the staple cartridge comprising at least one of a hemostatic agent, such as fibrin and thrombin. , an antibiotic such as doxicpl, and a drug such as matrix metalloproteinases (MMPs).
[00416] O compensador de espessura de tecido pode compreender materiais sintéticos e/ou não sintéticos. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma composição polimérica que compreende um ou mais polímeros sintéticos e/ou um ou mais polímeros não sintéticos. O polímero sintético pode compreender um polímero sintético absorvível e/ou um polímero sintético não absorvível. A composição polimérica pode compreender uma espuma biocompatível, por exemplo. A espuma biocompatível pode compreender uma espuma de célu- las abertas porosa e/ou uma espuma de célula fechada porosa, por exemplo. A espuma biocompatível pode ter uma morfologia de poro uniforme ou pode ter uma morfologia de poro gradiente (isto é, pequenos poros que aumentam gradualmente de tamanho para poros grandes ao longo da espessura da espuma em uma direção). A composição polimérica pode compreender um ou mais de um arcabouço poroso, uma matriz porosa, uma matriz de gel, uma matriz de hidrogel, uma matriz de solução, uma matriz filamentosa, uma matriz tubular, uma matriz compósita, uma matriz membranosa, um polímero bioestá- vel, e um polímero biodegradável, e combinações dos mesmos. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma espuma reforçada por uma matriz filamentosa ou pode compreender uma espuma que tem uma camada de hidrogel adicional que se expande na presença de fluidos corporais para fornecer ainda mais compressão sobre o tecido. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido também poderia ser compreendido de um revestimento sobre um material e/ou uma segunda ou terceira camada que se expande na presença de fluidos corporais para fornecer ainda mais compressão sobre o tecido. Tal camada poderia ser um hidrogel que poderia ser um material sintético e/ou de derivação natural e poderia ser biodurável e/ou biodegradável, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender um microgel ou um nanogel. O hidrogel pode compreender microgeis e/ou nanogeis derivados de carboidratos. Um compensador de espessura de tecido poderia ser reforçado com materiais não tecidos fibrosos ou elementos do tipo malha de rede fibrosos, por exemplo, que podem fornecer flexibilidade, rigidez, e/ou resistência adicional. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido que tem uma morfologia porosa que exibe uma estrutura gradiente, por exemplo pequenos poros sobre uma superfície e poros maiores sobre a outra superfície. Tal morfologia poderia ser melhor para crescimento interno do tecido ou comportamento hemostático. Adicionalmente, o gradiente também poderia ser composicional com um perfil de bioabsorção diferente. Um perfil de absorção de curto prazo pode ser preferencial para lidar com hemostase enquanto um perfil de absorção de longo prazo pode lidar melhor com cura de tecido sem vazamentos.[00416] The fabric thickness compensator may comprise synthetic and/or non-synthetic materials. The fabric thickness compensator may comprise a polymeric composition comprising one or more synthetic polymers and/or one or more non-synthetic polymers. The synthetic polymer may comprise an absorbable synthetic polymer and/or a non-absorbable synthetic polymer. The polymeric composition may comprise a biocompatible foam, for example. The biocompatible foam may comprise a porous open cell foam and/or a porous closed cell foam, for example. The biocompatible foam may have a uniform pore morphology or it may have a gradient pore morphology (i.e., small pores that gradually increase in size to large pores across the thickness of the foam in one direction). The polymeric composition may comprise one or more of a porous scaffold, a porous matrix, a gel matrix, a hydrogel matrix, a solution matrix, a filamentous matrix, a tubular matrix, a composite matrix, a membrane matrix, a polymer. biostable, and a biodegradable polymer, and combinations thereof. For example, the fabric thickness compensator may comprise a foam reinforced by a filamentous matrix, or it may comprise a foam that has an additional hydrogel layer that expands in the presence of body fluids to provide further compression on the fabric. In accordance with the invention, a fabric thickness compensator could also be comprised of a coating over a material and/or a second or third layer that expands in the presence of body fluids to provide even more compression on the fabric. Such a layer could be a hydrogel which could be a synthetic and/or naturally derived material and could be biodurable and/or biodegradable, for example. The tissue thickness compensator may comprise a microgel or a nanogel. The hydrogel may comprise microgels and/or nanogels derived from carbohydrates. A fabric thickness compensator could be reinforced with fibrous non-woven materials or fibrous mesh-like elements, for example, which can provide additional flexibility, rigidity, and/or strength. According to the invention, a fabric thickness compensator having a porous morphology that exhibits a gradient structure, for example small pores on one surface and larger pores on the other surface. Such morphology could be better for tissue ingrowth or hemostatic behavior. Additionally, the gradient could also be compositional with a different bioabsorption profile. A short-term absorption profile may be preferred to handle hemostasis while a long-term absorption profile may better handle tissue healing without leakage.
[00417] Exemplos de materiais não sintéticos incluem, mas não se limitam a, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, pericárdio bovino, colágeno, gelatina, fibrina, fibrinogênio, elastina, proteoglicano, quera- tina, albumina, hidróxi etil celulose, celulose, celulose oxidada, celulose regenerada oxidada (ORC), hidróxi propil celulose, carbóxi etil celulose, carbóxi metil celulose, quitana, quitosano, caseína, alginato e combinações dos mesmos.[00417] Examples of non-synthetic materials include, but are not limited to, lyophilized polysaccharide, glycoprotein, bovine pericardium, collagen, gelatin, fibrin, fibrinogen, elastin, proteoglycan, keratin, albumin, hydroxy ethyl cellulose, cellulose, oxidized cellulose , oxidized regenerated cellulose (ORC), hydroxy propyl cellulose, carboxy ethyl cellulose, carboxy methyl cellulose, chitan, chitosan, casein, alginate and combinations thereof.
[00418] Exemplos de materiais absorvíveis sintéticos incluem, mas não se limitam a, ácido poliláctico (PLA), poli(ácido L-láctico) (PLLA), policaprolactona (PCL), ácido poliglicólico (PGA), poli(carbonato de trimetileno) (TMC), politereftalato de etileno (PET), poli- hidroxialcanoato (PHA), um copolímero de glicolídeo e ε-caprolactona (PGCL), um copolímero de glicolídeo e carbonato de trimetileno, po- li(sebacato de glicerol) (PGS), poli(dioxanona) (PDS), poliésteres, po- li(ortoésteres), polioxaésteres, poliéterésteres, policarbonatos, ésteres de poliamida, polianidridas, polissacarídeos, poli(éster-amidas), poliari- latos à base de tirosina, poliaminas, poliiminocarbonatos à base de tirosina, policarbonatos à base de tirosina, poli(D,L-lactídeo-uretano), poli(hidroxibutirato), poli(B-hidroxibutirato), poli(E-caprolactona), polieti- lenoglicol (PEG), poli[bis(carboxilatofenóxi) fosfazeno] po-li(aminoácidos), pseudo-poli(aminoácidos), poliuretanos absorvíveis, poli(fosfazina), polifosfazenos, polialquilenooxidas, poliacrilamidas, po- lihidroxietilmetilacrilato, polivinilpirrolidona, álcoois de polivinila, po- li(caprolactona), ácido poliacrílico, poliacetato, polipropileno, poliéste- res alifáticos, gliceróis, copoli(éter-ésteres), oxalatos de polialquileno, poliamidas, poli(iminocarbonatos), oxalatos de polialquileno e combi-nações dos mesmos. O poliéster pode ser selecionado do grupo que consiste em polilactídeos, poliglicolídeos, carbonatos de trimetileno, polidioxanonas, policaprolactonas, polibutésteres e combinações dos mesmos.[00418] Examples of synthetic absorbable materials include, but are not limited to, polylactic acid (PLA), poly(L-lactic acid) (PLLA), polycaprolactone (PCL), polyglycolic acid (PGA), poly(trimethylene carbonate) (TMC), polyethylene terephthalate (PET), polyhydroxyalkanoate (PHA), a copolymer of glycolide and ε-caprolactone (PGCL), a copolymer of glycolide and trimethylene carbonate, poly(glycerol sebacate) (PGS) , poly(dioxanone) (PDS), polyesters, poly(orthoesters), polyoxaesters, polyethers, polycarbonates, polyamide esters, polyanhydrides, polysaccharides, poly(ester amides), tyrosine-based polyarylates, polyamines, polyiminocarbonates tyrosine-based, tyrosine-based polycarbonates, poly(D,L-lactide-urethane), poly(hydroxybutyrate), poly(B-hydroxybutyrate), poly(E-caprolactone), polyethylene glycol (PEG), poly[ bis(carboxylatephenoxy)phosphazene] poly(amino acids), pseudo-poly(amino acids), absorbable polyurethanes, poly(phosphazine), polyphosphine azenes, polyalkylene oxides, polyacrylamides, polyhydroxyethylmethylacrylate, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohols, poly(caprolactone), polyacrylic acid, polyacetate, polypropylene, aliphatic polyesters, glycerols, copoly(ether esters), polyalkylene oxalates, polyamides, poly(iminocarbonates), polyalkylene oxalates and combinations thereof. The polyester may be selected from the group consisting of polylactides, polyglycolides, trimethylene carbonates, polydioxanones, polycaprolactones, polybutesters and combinations thereof.
[00419] O polímero absorvível sintético pode compreender um ou mais de copolímero 90/10 poli(glicolídeo-L-lactídeo), disponível comercialmente junto à Ethicon, Inc. sob o nome comercial VICRYL (poli- gláctico 910), poliglicolídeo, disponível comercialmente junto à American Cyanamid Co. sob o nome comercial DEXON, polidioxanona, disponível comercialmente junto à Ethicon, Inc. sob o nome comercial PDS, copolímero de bloco aleatório de poli(glicolídeo-carbonato de trimetileno), disponível comercialmente junto à American Cyanamid Co. sob o nome comercial MAXON, copolímero 75/25 poli(glicolídeo- ε- caprolactona-poliglecaprolactona 25), disponível comercialmente junto à Ethicon sob o nome comercial MONOCRYL, por exemplo.[00419] The synthetic absorbable polymer may comprise one or more of a 90/10 poly(glycolide-L-lactide) copolymer, commercially available from Ethicon, Inc. under the tradename VICRYL (polyglactic 910), polyglycolide, commercially available from American Cyanamid Co. under the tradename DEXON, polydioxanone, commercially available from Ethicon, Inc. under the tradename PDS, poly(glycolide-trimethylene carbonate) random block copolymer, commercially available from American Cyanamid Co. under the tradename MAXON, copolymer 75/25 poly(glycolide-ε-caprolactone-polyglecaprolactone 25), commercially available from Ethicon under the tradename MONOCRYL, for example.
[00420] Exemplos de materiais sintéticos não absorvíveis incluem, mas não se limitam a, poliuretano espumado, polipropileno (PP), polie- tileno (PE), policarbonato, poliamidas, como náilon, cloreto de polivinila (PVC), metacrilato de polimetila (PMMA), poliestireno (PS), poliéster, poliéter éter cetona (peek), politetrafluoro etileno (PTFE), politrifluoro- cloroetileno (PTFCE), fluoreto de polivinila (PVF), etileno propileno flu- orado (FEP), poliacetal, polissulfona, silicones e combinações dos mesmos. Os polímeros não absorvíveis sintéticos podem incluir, mas não se limitam a, elastômeros espumados e elastômeros porosos, como, por exemplo, silicone, poli-isopreno, e borracha. Os polímeros sintéticos podem compreender politetrafluoroetileno expandido (ePTFE), disponível comercialmente junto à W. L. Gore & Associates, Inc. sob a designação comercial GORE-TEX Soft tecido Patch e espuma de co- polieteréster uretano disponível comercialmente junto à Polyganics sob a designação comercial NASOPORE.[00420] Examples of non-absorbable synthetic materials include, but are not limited to, foamed polyurethane, polypropylene (PP), polyethylene (PE), polycarbonate, polyamides such as nylon, polyvinyl chloride (PVC), polymethyl methacrylate ( PMMA), polystyrene (PS), polyester, polyether ether ketone (peek), polytetrafluoro ethylene (PTFE), polytrifluorochloroethylene (PTFCE), polyvinyl fluoride (PVF), fluorinated ethylene propylene (FEP), polyacetal, polysulfone, silicones and combinations thereof. Synthetic non-absorbable polymers can include, but are not limited to, foamed elastomers and porous elastomers, such as, for example, silicone, polyisoprene, and rubber. Synthetic polymers may comprise expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE), commercially available from W. L. Gore & Associates, Inc. under the tradename GORE-TEX Soft Woven Patch and copolyetherester urethane foam commercially available from Polyganics under the tradename NASOPORE.
[00421] A composição polimérica pode compreender de aproximadamente 50% a aproximadamente 90%, em peso, da composição po- limérica de PLLA e aproximadamente 50% a aproximadamente 10%, em peso, da composição polimérica de PCL, por exemplo. A composição polimérica pode compreender aproximadamente 70%, em peso, de PLLA e aproximadamente 30%, em peso, de PCL, por exemplo. A composição polimérica pode compreender de aproximadamente 55% a aproximadamente 85%, em peso, da composição polimérica de PGA e 15% a 45%, em peso, da composição polimérica de PCL, por exemplo. A composição polimérica pode compreender aproximadamente 65%, em peso, de PGA e aproximadamente 35%, em peso, de PCL, por exemplo. A composição polimérica pode compreender de aproximadamente 90% a aproximadamente 95%, em peso, da composição polimérica de PGA e aproximadamente 5% a aproximadamente 10%, em peso, da composição polimérica de PLA, por exemplo.[00421] The polymeric composition may comprise from approximately 50% to approximately 90% by weight of the polymeric composition of PLLA and approximately 50% to approximately 10% by weight of the polymeric composition of PCL, for example. The polymeric composition may comprise approximately 70% by weight of PLLA and approximately 30% by weight of PCL, for example. The polymeric composition may comprise from approximately 55% to approximately 85% by weight of the PGA polymeric composition and 15% to 45% by weight of the PCL polymeric composition, for example. The polymeric composition may comprise approximately 65% by weight of PGA and approximately 35% by weight of PCL, for example. The polymeric composition may comprise from approximately 90% to approximately 95% by weight of the PGA polymeric composition and approximately 5% to approximately 10% by weight of the PLA polymeric composition, for example.
[00422] O polímero absorvível sintético pode compreender um co- polímero elastomérico biocompatível bioabsorvível. Os copolímeros elastoméricos biocompatíveis bioabsorvíveis adequados incluem, mas não se limitam a, copolímeros de ε-caprolactona e glicolídeo (de prefe-rência, tendo uma razão molar entre ε-caprolactona e glicolídeo de cerca de 30:70 a cerca de 70:30, de preferência 35:65 a cerca de 65:35, e com mais preferência 45:55 a 35:65); copolímeros elastoméri- cos de ε-caprolactona e lactídeo, incluindo L-lactídeo, D-lactídeo e misturas dos mesmos ou copolímeros de ácido láctico (tendo, de preferência, uma razão molar entre ε-caprolactona e lactídeo de cerca de 35:65 a cerca de 65:35 e com mais preferência 45:55 a 30:70), copo- límeros elastoméricos de p-dioxanona (1,4-dioxan-2-ona) e lactídeo incluindo L-lactídeo, D-lactídeo e ácido láctico (tendo, de preferência, uma razão molar entre p-dioxanona e lactídeo de cerca de 40:60 a cerca de 60:40); copolímeros elastoméricos de ε-caprolactona e p- dioxanona (tendo, de preferência, uma razão molar entre ε- caprolactona e p-dioxanona de cerca de 30:70 a cerca de 70:30); co- polímeros elastoméricos de p-dioxanona e carbonato de trimetileno (tendo, de preferência, uma razão molar entre p-dioxanona e carbonato de trimetileno de cerca de 30:70 cerca de 70:30); copolímeros elas- toméricos de carbonato de trimetileno e glicolídeo (tendo, de preferência, uma razão molar de carbonato de trimetileno e glicolídeo de cerca de 30:70 a cerca de 70:30); copolímero elastomérico de carbonato de trimetileno e lactídeo incluindo L-lactídeo, D-lactídeo, misturas dos mesmos ou copolímeros de ácido láctico (tendo, de preferência, uma razão molar entre carbonato de trimetileno e lactídeo de cerca de 30:70 a cerca de 70:30) e misturas dos mesmos. O copolímero elas- tomérico pode ser um copolímero de glicolídeo e ε-caprolactona. Alternativamente, o copolímero elastomérico é um copolímero de lactídeo e ε-caprolactona.[00422] The synthetic absorbable polymer may comprise a bioabsorbable biocompatible elastomeric copolymer. Suitable bioabsorbable biocompatible elastomeric copolymers include, but are not limited to, copolymers of ε-caprolactone and glycolide (preferably having a molar ratio of ε-caprolactone to glycolide of about 30:70 to about 70:30, preferably 35:65 to about 65:35, and more preferably 45:55 to 35:65); elastomeric copolymers of ε-caprolactone and lactide, including L-lactide, D-lactide and mixtures thereof, or lactic acid copolymers (preferably having a molar ratio of ε-caprolactone to lactide of about 35:65 to about 65:35 and more preferably 45:55 to 30:70), elastomeric copolymers of p-dioxanone (1,4-dioxan-2-one) and lactide including L-lactide, D-lactide and lactic acid (preferably having a molar ratio of p-dioxanone to lactide of from about 40:60 to about 60:40); elastomeric copolymers of ε-caprolactone and p-dioxanone (preferably having a molar ratio of ε-caprolactone to p-dioxanone of from about 30:70 to about 70:30); elastomeric copolymers of p-dioxanone and trimethylene carbonate (preferably having a molar ratio of p-dioxanone to trimethylene carbonate of about 30:70 about 70:30); elastomeric copolymers of trimethylene carbonate and glycolide (preferably having a molar ratio of trimethylene carbonate and glycolide of from about 30:70 to about 70:30); elastomeric copolymer of trimethylene carbonate and lactide including L-lactide, D-lactide, mixtures thereof or lactide copolymers (preferably having a molar ratio of trimethylene carbonate to lactide of from about 30:70 to about 70 :30) and mixtures thereof. The elastomeric copolymer may be a copolymer of glycolide and ε-caprolactone. Alternatively, the elastomeric copolymer is a copolymer of lactide and ε-caprolactone.
[00423] As descrições da patente US n° 5.468.253, intitulada ELASTOMERIC MEDICAL DEVICE, que foi concedida em 21 de no-vembro de 1995, e da patente US n° 6.325.810, intitulada FOAM BUT-TRESS FOR STAPLING APPARATUS, que foi concedida em 4 de de-zembro de 2001, estão aqui incorporadas, por referência nas suas respectivas totalidades.[00423] The disclosures of US Patent No. 5,468,253 entitled ELASTOMERIC MEDICAL DEVICE, which was issued November 21, 1995, and US Patent No. 6,325,810 entitled FOAM BUT-TRESS FOR STAPLING APPARATUS, which was granted December 4, 2001, are incorporated herein by reference in their entirety.
[00424] O compensador de espessura de tecido pode compreender um emulsificante. Exemplos de emulsificantes podem incluir, mas não se limitam a, polímeros solúveis em água, como polivinila álcool (PVA), polivinilpirrolidona (PVP), polietilenoglicol (PEG), polipropilenoglicol (PPG), PLURONICS, TWEENS, polissacarídeos e combinações dos mesmos.[00424] The fabric thickness compensator may comprise an emulsifier. Examples of emulsifiers may include, but are not limited to, water-soluble polymers such as polyvinyl alcohol (PVA), polyvinylpyrrolidone (PVP), polyethylene glycol (PEG), polypropylene glycol (PPG), PLURONICS, TWEENS, polysaccharides and combinations thereof.
[00425] O compensador de espessura de tecido pode compreender um tensoativo.[00425] The fabric thickness compensator may comprise a surfactant.
[00426] Exemplos de tensoativos podem incluir, mas não se limitam a, ácido poliacrílico, metalose, metil celulose, etila celulose, propila ce-lulose, hidroxietilcelulose, carboximetilcelulose, cetil éter de polioxieti- leno, lauril éter de polioxietileno, octil éter de polioxietileno, fenil éter de polioxietileno, oleil éter de polioxietileno, polioxietileno monolaurato de sorbitano, estearil éter de polióxietileno, nonilfenil éter de polioxietileno, dialquilfenóxi poli(etileno-oxi) etanol e polioxâmeros.[00426] Examples of surfactants may include, but are not limited to, polyacrylic acid, metallose, methyl cellulose, ethyl cellulose, propyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, polyoxyethylene cetyl ether, polyoxyethylene lauryl ether, octyl ether. polyoxyethylene, polyoxyethylene phenyl ether, polyoxyethylene oleyl ether, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyoxyethylene stearyl ether, polyoxyethylene nonylphenyl ether, poly(ethylene-oxy)ethanol dialkylphenoxy and polyoxamers.
[00427] A composição polimérica pode compreender um agente farmaceuticamente ativo. A composição polimérica pode liberar uma quantidade terapeuticamente eficaz do agente farmaceuticamente ativo. O agente farmaceuticamente ativo pode ser liberado quando a composição polimérica é dessorvida/absorvida. O agente farmaceuti- camente ativo pode ser liberado no fluido, por exemplo sangue, que passa sobre ou através da composição polimérica. Exemplos de agentes farmaceuticamente ativos podem incluir, mas não se limitam a, agentes e fármacos hemostáticos, como, por exemplo, fibrina, trombi- na e celulose regenerada oxidada (ORC); medicamentos anti- inflamatórios, como, por exemplo, diclofenac, aspirina, naxopreno, su- lindac e hidrocortisona; fármaco ou agentes antibióticos e antimicrobi- anos como, por exemplo, triclosan, prata iônica, ampicilina, gentamici- na, polimixina B, cloranfenicol; e agentes anticâncer como, por exemplo, cisplatina, mitomicina, adriamicina.[00427] The polymeric composition may comprise a pharmaceutically active agent. The polymeric composition can release a therapeutically effective amount of the pharmaceutically active agent. The pharmaceutically active agent can be released when the polymeric composition is desorbed/absorbed. The pharmaceutically active agent may be released into the fluid, for example blood, which passes over or through the polymeric composition. Examples of pharmaceutically active agents may include, but are not limited to, hemostatic agents and drugs, such as, for example, fibrin, thrombin, and oxidized regenerated cellulose (ORC); anti-inflammatory drugs such as diclofenac, aspirin, naxoprene, subidac and hydrocortisone; antibiotic and antimicrobial drug or agents such as, for example, triclosan, ionic silver, ampicillin, gentamicin, polymyxin B, chloramphenicol; and anti-cancer agents such as, for example, cisplatin, mitomycin, adriamycin.
[00428] A composição polimérica pode compreender um material hemostático. O compensador de espessura de tecido pode compreender materiais hemostáticos que compreendem poli(ácido láctico), po- li(ácido glicólico), poli(hidroxibutirato), poli(caprolactona), po- li(dioxanona), polialquilenooxidas, copoli(éter-ésteres), colágeno, gelatina, trombina, fibrina, fibrinogênio, fibronectina, elastina, albumina, hemoglobina, ovalbumina, polissacarídeos, ácido hialurônico, sulfato de condroitina, amido de hidroxietila, celulose de hidroxietila, celulose, celulose oxidada, celulose de hidroxipropila, celulose de carboxietila, celulose de carboximetila, quitana, quitosano, agarose, maltose, mal- todextrina, alginato, fatores de coagulação, metacrilato, poliuretanos, cianoacrilatos, agonistas de plaqueta, vasoconstritores, alume, cálcio, peptídeos de RGD, proteínas, sulfato de protamina, ácido ε-amino ca- proico, sulfato férrico, subsulfatos férricos, cloreto férrico, zinco, cloreto de zinco, cloreto de alumínio, sulfatos de alumínio, acetatos de alumínio, permanganatos, taninas, cera de osso, polietileno glicóis, fucanos e combinações dos mesmos. O compensador de espessura de tecido pode ser caracterizado por propriedades hemostáticas.[00428] The polymeric composition may comprise a hemostatic material. The tissue thickness compensator may comprise hemostatic materials comprising poly(lactic acid), poly(glycolic acid), poly(hydroxybutyrate), poly(caprolactone), poly(dioxanone), polyalkylene oxides, copoly(ether-esters). ), collagen, gelatin, thrombin, fibrin, fibrinogen, fibronectin, elastin, albumin, hemoglobin, ovalbumin, polysaccharides, hyaluronic acid, chondroitin sulfate, hydroxyethyl starch, hydroxyethyl cellulose, cellulose, oxidized cellulose, hydroxypropyl cellulose, cellulose carboxyethyl, carboxymethyl cellulose, chitan, chitosan, agarose, maltose, maltodextrin, alginate, clotting factors, methacrylate, polyurethanes, cyanoacrylates, platelet agonists, vasoconstrictors, alum, calcium, RGD peptides, proteins, protamine sulfate, ε-amino caproic acid, ferric sulfate, ferric subsulfates, ferric chloride, zinc, zinc chloride, aluminum chloride, aluminum sulfates, aluminum acetates, permanganates, t anines, bone wax, polyethylene glycols, fucans and combinations thereof. The tissue thickness compensator can be characterized by hemostatic properties.
[00429] A composição polimérica de um compensador de espessura de tecido pode ser caracterizada pelo percentual de porosidade, pelo tamanho dos poros, e/ou pela dureza, por exemplo. A composição polimérica pode ter um percentual de porosidade de aproximadamente 30%, em volume, a aproximadamente 99%, em volume, por exemplo. A composição polimérica pode ter um percentual de porosidade de aproximadamente 60%, em volume, a aproximadamente 98%, em volume, por exemplo. A composição polimérica pode ter um percentual de porosidade de aproximadamente 85%, em volume, a aproximadamente 97%, em volume, por exemplo. A composição polimérica pode compreender aproximadamente 70%, em peso de PLLA e aproxima-damente 30%, em peso, de PCL, por exemplo, e pode compreender aproximadamente 90% de porosidade por volume, por exemplo. Por exemplo, como resultado, a composição polimérica compreenderia aproximadamente 10% de copolímero por volume. A composição po- limérica pode compreender aproximadamente 65%, em peso, de PGA e aproximadamente 35%, em peso, de PCL, por exemplo, e pode ter um percentual de porosidade de aproximadamente 93%, em volume, a aproximadamente 95%, em volume, por exemplo. A composição poli- mérica pode compreender a porosidade maior que 85%, em volume. A composição polimérica pode ter um tamanho de poro de aproximada-mente 5 micrômetros a aproximadamente 2.000 micrômetros, por exemplo. A composição polimérica pode ter um tamanho de poro entre aproximadamente 10 micrômetros e aproximadamente 100 micrôme- tros, por exemplo. Por exemplo, a composição polimérica pode compreender um copolímero de PGA e PCL, por exemplo. A composição polimérica pode ter um tamanho de poro entre aproximadamente 100 micrômetros e aproximadamente 1000 micrômetros, por exemplo. Por exemplo, a composição polimérica pode compreender um copolímero de PLLA e PCL, por exemplo.[00429] The polymeric composition of a fabric thickness compensator can be characterized by the percentage of porosity, pore size, and/or hardness, for example. The polymeric composition may have a porosity percentage of approximately 30% by volume to approximately 99% by volume, for example. The polymeric composition may have a porosity percentage of approximately 60% by volume to approximately 98% by volume, for example. The polymeric composition may have a porosity percentage of from approximately 85% by volume to approximately 97% by volume, for example. The polymeric composition may comprise approximately 70% by weight of PLLA and approximately 30% by weight of PCL, for example, and may comprise approximately 90% porosity by volume, for example. For example, as a result, the polymeric composition would comprise approximately 10% copolymer by volume. The polymer composition may comprise approximately 65% by weight of PGA and approximately 35% by weight of PCL, for example, and may have a porosity percentage of approximately 93% by volume to approximately 95%, in volume, for example. The polymeric composition may comprise porosity greater than 85% by volume. The polymeric composition may have a pore size from approximately 5 micrometers to approximately 2000 micrometers, for example. The polymeric composition may have a pore size between approximately 10 micrometers and approximately 100 micrometers, for example. For example, the polymeric composition may comprise a copolymer of PGA and PCL, for example. The polymeric composition may have a pore size between approximately 100 micrometers and approximately 1000 micrometers, for example. For example, the polymeric composition may comprise a copolymer of PLLA and PCL, for example.
[00430] De acordo com determinados aspectos, a dureza de uma composição polimérica pode ser expressa em termos da dureza Shore, que pode ser definida como a resistência à indentação permanente de um material, conforme determinado com um durômetro, como um du- rômetro Shore. De modo a avaliar o valor do durômetro para um dado material, uma pressão é aplicada ao material com um pé indentador de durômetro de acordo com o procedimento ASTM D2240-00, intitulado, "Standard Test Method for Rubber Property-Durometer Hardness", que está totalmente incorporado aqui, por referência. O pé indentador do durômetro pode ser aplicado ao material por um período de tempo suficiente, como 15 segundos, por exemplo, em que uma leitura é então feita na escala adequada. Dependendo do tipo de escala usada, uma leitura de 0 pode ser obtida quando o pé indentador penetra completamente no material, e uma leitura de 100 pode ser obtida quando não ocorre qualquer penetração no material. Esta leitura é adimensional. O durômetro pode ser determinado de acordo com qualquer escala adequada, como escalas tipo A e/ou tipo OO, por exemplo, de acordo com ASTM D2240-00. A composição polimérica de um compensador de espessura de tecido pode ter um valor de dureza Shore A de aproxi- madamente 4 A a aproximadamente 16 A, por exemplo, que é aproxi-madamente 45 OO a aproximadamente 65 OO na faixa Shore OO. Por exemplo, a composição polimérica pode compreender um copolímero de PLLA/PCL ou um copolímero de PGA/PCL, por exemplo. A composição polimérica de um compensador de espessura de tecido pode ter um valor de dureza Shore A menor que 15 A. Em várias modalidades, a composição polimérica de um compensador de espessura de tecido pode ter um valor de dureza Shore A menor que 10 A. A composição polimérica de um compensador de espessura de tecido pode ter um valor de dureza Shore A menor que 5 A. Em certas modalidades, o material polimérico pode ter um valor da composição Shore OO de aproximadamente 35 OO a aproximadamente 75 OO, por exemplo.[00430] According to certain aspects, the hardness of a polymeric composition can be expressed in terms of Shore hardness, which can be defined as the permanent indentation resistance of a material, as determined with a durometer, such as a Shore durometer. . In order to assess the durometer value for a given material, pressure is applied to the material with a durometer indenter foot according to ASTM procedure D2240-00 entitled, "Standard Test Method for Rubber Property-Durometer Hardness", which is fully incorporated herein by reference. The durometer indenter foot can be applied to the material for a sufficient period of time, such as 15 seconds for example, whereupon a reading is then taken at the proper scale. Depending on the type of scale used, a reading of 0 may be obtained when the indenter foot completely penetrates the material, and a reading of 100 may be obtained when no penetration occurs in the material. This reading is dimensionless. The durometer can be determined according to any suitable scale, such as type A and/or type OO scales, for example according to ASTM D2240-00. The polymer composition of a fabric thickness compensator may have a Shore A hardness value of approximately 4 A to approximately 16 A, for example, which is approximately 4500 to approximately 6500 in the Shore OO range. For example, the polymeric composition may comprise a PLLA/PCL copolymer or a PGA/PCL copolymer, for example. The polymer composition of a fabric thickness compensator may have a Shore A hardness value of less than 15 A. In various embodiments, the polymer composition of a fabric thickness compensator may have a Shore A hardness value of less than 10 A. The polymeric composition of a fabric thickness compensator may have a Shore A hardness value of less than 5 A. In certain embodiments, the polymeric material may have a Shore OO composition value of from approximately 3500 to approximately 7500, for example.
[00431] A composição polimérica pode ter pelo menos duas das propriedades identificadas acima. A composição polimérica pode ter pelo menos três das propriedades identificadas acima. A composição polimérica pode ter uma porosidade de 85% a 97%, em volume, um tamanho de poro de 5 micrômetros a 2.000 micrômetros, e um valor de dureza Shore A de 4 A a 16 A e um valor de dureza Shore OO de 45 OO a 65 OO, por exemplo. A composição polimérica pode compreender 70%, em peso, da composição polimérica de PLLA e 30%, em peso, da composição polimérica de PCL tendo uma porosidade de 90%, em volume, um tamanho de poro de 100 micrômetros a 1.000 micrô- metros, e um valor de dureza Shore A de 4 A a 16 A e um valor de dureza Shore OO de 45 OO a 65 OO, por exemplo. A composição poli- mérica pode compreender 65%, em peso, da composição polimérica de PGA e 35%, em peso, da composição polimérica de PCL tendo uma porosidade de 93% a 95%, em volume, um tamanho de poro de 10 micrômetros a 100 micrômetros, e um valor de dureza Shore A de 4 A a 16 A e um valor de dureza Shore OO de 45 OO a 65 OO, por exemplo.[00431] The polymeric composition may have at least two of the properties identified above. The polymeric composition can have at least three of the properties identified above. The polymer composition may have a porosity of 85% to 97% by volume, a pore size of 5 micrometers to 2000 micrometers, and a Shore A hardness value of 4 A to 16 A and a Shore OO hardness value of 45 OO to 65 OO, for example. The polymeric composition may comprise 70% by weight of the polymeric composition of PLLA and 30% by weight of the polymeric composition of PCL having a porosity of 90% by volume, a pore size of 100 micrometers to 1000 micrometers. , and a Shore A hardness value of 4 A to 16 A and a Shore OO hardness value of 45 OO to 65 OO, for example. The polymeric composition may comprise 65% by weight of the PGA polymeric composition and 35% by weight of the PCL polymeric composition having a porosity of 93% to 95% by volume, a pore size of 10 micrometers. to 100 micrometers, and a Shore A hardness value of 4 A to 16 A and a Shore OO hardness value of 45 OO to 65 OO, for example.
[00432] O compensador de espessura de tecido pode compreender um material que se expande. Conforme discutido acima, o compensador de espessura de tecido pode compreender um material comprimido que se expande quando descomprimido ou instalado, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender um material autoexpansível formado in situ. O compensador de espessura de tecido pode compreender pelo menos um precursor selecionado para se reticular espontaneamente quando colocado em contato com pelo menos um dentre outro(s) precursor(es), água e/ou fluidos corporais. De acordo com a invenção, um primeiro precursor pode entrar em contato um ou mais outros precursores para formar um compensador de espessura de tecido expansível e/ou dilatável. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma composição dilatável em fluido, como uma composição dilatável em água, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender um gel que compreende água.[00432] The fabric thickness compensator may comprise an expandable material. As discussed above, the fabric thickness compensator may comprise a compressed material that expands when decompressed or installed, for example. The fabric thickness compensator may comprise a self-expanding material formed in situ. The tissue thickness compensator may comprise at least one precursor selected to spontaneously cross-link when brought into contact with at least one of the other precursor(s), water and/or body fluids. In accordance with the invention, a first precursor may contact one or more other precursors to form an expandable and/or expandable tissue thickness compensator. The fabric thickness compensator may comprise a fluid swellable composition, such as a water swellable composition, for example. The fabric thickness compensator may comprise a gel comprising water.
[00433] O compensador de espessura de tecido pode compreender uma espuma biodegradável que tem uma encapsulação que compreende partículas ou grânulos de hidrogel seco incorporados a isso. Sem ater-se a nenhuma teoria, as encapsulações na espuma pode ser formadas ao entrar em contato com uma solução aquosa de um precursor de hidrogel e uma solução orgânica de materiais biocompatíveis para formar a espuma. A solução aquosa e a solução orgânica podem formar micelas. A solução aquosa e a solução orgânica podem ser secas para encapsular partículas ou grânulos de hidrogel seco na espuma. Por exemplo, um precursor de hidrogel, como um polímero hidrofí- lico, pode ser dissolvido em água para formar uma dispersão de mice- las. A solução aquosa pode entrar em contato uma solução orgânica de dioxano que compreende poli(ácido glicólico) e policaprolactona. As soluções aquosa e orgânica podem ser liofilizadas para formar uma espuma biodegradável que tem partículas ou grânulos de hidrogel seco dispersos na mesma. Sem ater-se a nenhuma teoria, acredita-se que as micelas formam a encapsulação que tem as partículas ou grânulos de hidrogel seco dispersos na estrutura de espuma. A encapsu- lação pode ser rompida e as partículas ou grânulos de hidrogel seco podem entrar em contato com um fluido, como um fluido corporal e se expandem.[00433] The fabric thickness compensator may comprise a biodegradable foam which has an encapsulation comprising dry hydrogel particles or granules incorporated therein. Without being bound by any theory, encapsulations in foam can be formed by contacting an aqueous solution of a hydrogel precursor and an organic solution of biocompatible materials to form the foam. The aqueous solution and the organic solution can form micelles. The aqueous solution and the organic solution can be dried to encapsulate dry hydrogel particles or granules in the foam. For example, a hydrogel precursor, such as a hydrophilic polymer, can be dissolved in water to form a micelle dispersion. The aqueous solution may be contacted with an organic dioxane solution comprising poly(glycolic acid) and polycaprolactone. The aqueous and organic solutions can be lyophilized to form a biodegradable foam which has dry hydrogel particles or granules dispersed therein. Without being bound by any theory, it is believed that the micelles form the encapsulation which has the dry hydrogel particles or granules dispersed in the foam structure. The encapsulation can be broken and the dry hydrogel particles or granules can come into contact with a fluid such as a body fluid and expand.
[00434] Opcionalmente, conforme descrito acima, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma espessura inicial e uma espessura expandida. A espessura inicial de um compensador de espessura de tecido pode ter aproximadamente 0,001% de sua espessura expandida, aproximadamente 0,01%, de sua espessura expandida, aproximadamente 0,1% de sua espessura expandida, aproximadamente 1% de sua espessura expandida, aproximadamente 10% de sua espessura expandida, aproximadamente 20% de sua espessura expandida, aproximadamente 30% de sua espessura expandida, apro-ximadamente 40% de sua espessura expandida, aproximadamente 50% de sua espessura expandida, aproximadamente 60% de sua espessura expandida, aproximadamente 70% de sua espessura expandida, aproximadamente 80% de sua espessura expandida e/ou apro-ximadamente 90% de sua espessura expandida, por exemplo. A es-pessura expandida do compensador de espessura de tecido pode ser aproximadamente duas vezes, aproximadamente cinco vezes, aproxi-madamente dez vezes, aproximadamente cinquenta vezes, aproxima-damente cem vezes, aproximadamente duzentas vezes, aproximada-mente trezentas vezes, aproximadamente quatrocentas vezes, apro-ximadamente quinhentas vezes, aproximadamente seiscentas vezes, aproximadamente setecentas vezes, aproximadamente oitocentas vezes, aproximadamente novecentas vezes e/ou aproximadamente mil vezes mais espessa do que sua espessura inicial, por exemplo. A es- pessura inicial do compensador de espessura de tecido pode ser até 1% de sua espessura expandida, até 5% de sua espessura expandida, até 10% de sua espessura expandida e até 50% de sua espessura expandida. A espessura expandida do compensador de espessura de tecido pode ser pelo menos 50% mais espessa do que sua espessura inicial, pelo menos 100% mais espessa do que sua espessura inicial, pelo menos 300% mais espessa do que sua espessura inicial e pelo menos 500% mais espessa do que sua espessura inicial. Conforme descrito acima, em várias circunstâncias, como resultado do que foi disposto acima, o compensador de espessura de tecido pode ser configurado para consumir qualquer vão dentro da área de aprisionamento de grampo.[00434] Optionally, as described above, the fabric thickness compensator may comprise an initial thickness and an expanded thickness. The initial thickness of a fabric thickness compensator can be approximately 0.001% of its expanded thickness, approximately 0.01% of its expanded thickness, approximately 0.1% of its expanded thickness, approximately 1% of its expanded thickness, approximately 10% of its expanded thickness, approximately 20% of its expanded thickness, approximately 30% of its expanded thickness, approximately 40% of its expanded thickness, approximately 50% of its expanded thickness, approximately 60% of its expanded thickness, approximately 70% of its expanded thickness, approximately 80% of its expanded thickness and/or approximately 90% of its expanded thickness, for example. The expanded thickness of the fabric thickness compensator can be approximately twice, approximately five times, approximately ten times, approximately fifty times, approximately one hundred times, approximately two hundred times, approximately three hundred times, approximately four hundred times , approximately five hundred times, approximately six hundred times, approximately seven hundred times, approximately eight hundred times, approximately nine hundred times and/or approximately one thousand times thicker than its initial thickness, for example. The initial thickness of the fabric thickness compensator can be up to 1% of its expanded thickness, up to 5% of its expanded thickness, up to 10% of its expanded thickness, and up to 50% of its expanded thickness. The expanded thickness of the fabric thickness compensator can be at least 50% thicker than its initial thickness, at least 100% thicker than its initial thickness, at least 300% thicker than its initial thickness, and at least 500 % thicker than its initial thickness. As described above, in various circumstances, as a result of the above, the fabric thickness compensator may be configured to consume any gap within the staple gripping area.
[00435] Conforme discutido acima, o compensador de espessura de tecido pode compreender um hidrogel. O hidrogel pode compreender hidrogéis de homopolímero, hidrogéis de copolímero, hidrogéis de mul- tipolímero, hidrogéis de polímero interpenetrante e combinações dos mesmos. O hidrogel pode compreender microgéis, nanogéis e combi-nações dos mesmos. O hidrogel pode compreender, de modo geral, uma rede de polímero hidrofílico que tem a capacidade de absorver e/ou reter fluidos. O hidrogel pode compreender um hidrogel não reticulado, um hidrogel reticulado e combinações dos mesmos. O hidrogel pode compreender reticulações químicas, reticulações físicas, segmentos hidrofóbicos e/ou segmentos insolúveis em água. O hidrogel pode ser quimicamente reticulado por meio de polimerização, reticula- ção de pequena molécula e/ou reticulação de polímero-polímero. O hidrogel pode ser fisicamente reticulado por meio de interações iônicas, interações hidrofóbicas, interações de ligação ao hidrogênio, estero- complexação e/ou química supramolecular. O hidrogel pode ser substancialmente insolúvel devido às reticulações, aos segmentos hidrofó- bicos e/ou segmentos insolúveis em água, mas pode ser expansível e/ou dilatável devido à absorção e/ou retenção de fluidos. O precursor pode reticular com materiais e/ou tecidos endógenos.[00435] As discussed above, the fabric thickness compensator may comprise a hydrogel. The hydrogel may comprise homopolymer hydrogels, copolymer hydrogels, multipolymer hydrogels, interpenetrating polymer hydrogels and combinations thereof. The hydrogel may comprise microgels, nanogels and combinations thereof. The hydrogel may generally comprise a hydrophilic polymer network that has the ability to absorb and/or retain fluids. The hydrogel may comprise a non-crosslinked hydrogel, a crosslinked hydrogel and combinations thereof. The hydrogel may comprise chemical crosslinks, physical crosslinks, hydrophobic segments and/or water-insoluble segments. The hydrogel can be chemically cross-linked via polymerization, small molecule cross-linking and/or polymer-polymer cross-linking. The hydrogel can be physically cross-linked through ionic interactions, hydrophobic interactions, hydrogen bonding interactions, stereo-complexation and/or supramolecular chemistry. The hydrogel may be substantially insoluble due to crosslinks, hydrophobic segments and/or water-insoluble segments, but may be expandable and/or swellable due to fluid absorption and/or retention. The precursor may cross-link with endogenous materials and/or tissues.
[00436] O hidrogel pode compreender um hidrogel ambientalmente sensível (ESH). O ESH pode compreender materiais que têm proprie-dades de dilatação de fluido relacionadas a condições ambientais. As condições ambientais podem incluir, mas não se limitam a, as condições físicas, condições biológicas e/ou condições químicas no sítio cirúrgico. O hidrogel pode dilatar ou encolher em resposta à temperatura, pH, campos elétricos, resistência iônica, reações enzimáticas e/ou químicas, estímulos elétricos e/ou magnéticos e outras variáveis fisiológicas e ambientais, por exemplo. O ESH pode compreender acri- latos multifuncionais, hidroxietilmetacrilato (HEMA), acrilatos elastomé- ricos e monômeros relacionados.[00436] The hydrogel may comprise an environmentally sensitive hydrogel (ESH). The ESH may comprise materials that have fluid expansion properties related to environmental conditions. Environmental conditions may include, but are not limited to, the physical conditions, biological conditions, and/or chemical conditions at the surgical site. The hydrogel can swell or shrink in response to temperature, pH, electric fields, ionic resistance, enzymatic and/or chemical reactions, electrical and/or magnetic stimuli, and other physiological and environmental variables, for example. ESH can comprise multifunctional acrylates, hydroxyethylmethacrylate (HEMA), elastomeric acrylates and related monomers.
[00437] O compensador de espessura de tecido que compreende um hidrogel pode compreender pelo menos um dos materiais não sintéticos e materiais sintéticos descritos acima. O hidrogel pode compreender um hidrogel sintético e/ou um hidrogel não sintético. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma pluralidade de camadas. A pluralidade das camadas pode compreender camadas porosas e/ou camadas não porosas. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma camada não porosa e uma camada porosa. Em outro exemplo, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma camada porosa intermediária a uma primeira camada não porosa e uma segunda camada não porosa. Em outro exemplo, o compensador de espessura de tecido pode compreender uma camada não porosa intermediária a uma primeira camada porosa e uma segunda camada porosa. As camadas não porosas e as camadas porosas podem ser posicionadas em qualquer ordem em relação às superfícies do cartucho de grampos e/ou bigorna.[00437] The fabric thickness compensator comprising a hydrogel may comprise at least one of the non-synthetic materials and synthetic materials described above. The hydrogel may comprise a synthetic hydrogel and/or a non-synthetic hydrogel. The fabric thickness compensator may comprise a plurality of layers. The plurality of layers may comprise porous layers and/or non-porous layers. For example, the fabric thickness compensator may comprise a non-porous layer and a porous layer. In another example, the fabric thickness compensator may comprise a porous layer intermediate a first non-porous layer and a second non-porous layer. In another example, the fabric thickness compensator may comprise a non-porous layer intermediate a first porous layer and a second porous layer. The non-porous layers and the porous layers may be positioned in any order with respect to the surfaces of the staple cartridge and/or anvil.
[00438] Exemplos do material não sintético podem incluir, mas não se limitam a, albumina, alginato, carboidrato, caseína, celulose, quitina, quitosano, colágeno, sangue, dextrano, elastina, fibrina, fibrinogênio, gelatina, heparina, ácido hialurônico, queratina, proteína, soro e amido. A celulose pode compreender hidróxi etil celulose, celulose oxidada, celulose regenerada oxidada (ORC), hidróxi propil celulose, carbóxi etil celulose, carbóxi metil celulose e combinações dos mesmos. O colá- geno pode compreender pericárdio bovino. O carboidrato pode com-preender um polissacarídeo, como polissacarídeo liofilizado. A proteína pode compreender glicoproteína, proteoglicano e combinações dos mesmos.[00438] Examples of the non-synthetic material may include, but are not limited to, albumin, alginate, carbohydrate, casein, cellulose, chitin, chitosan, collagen, blood, dextran, elastin, fibrin, fibrinogen, gelatin, heparin, hyaluronic acid, keratin, protein, whey and starch. The cellulose may comprise hydroxy ethyl cellulose, oxidized cellulose, oxidized regenerated cellulose (ORC), hydroxy propyl cellulose, carboxy ethyl cellulose, carboxy methyl cellulose and combinations thereof. The collagen may comprise bovine pericardium. The carbohydrate may comprise a polysaccharide, such as lyophilized polysaccharide. The protein may comprise glycoprotein, proteoglycan and combinations thereof.
[00439] Exemplos do material sintético podem incluir, mas não se limitam a, ácido poliláctico, poli(ácido glicólico), poli(hidroxibutirato), poli(fosfazina), poliésteres, polietileno glicóis, óxido de polietileno, óxido de polietileno óxido de copolipropileno, óxido de copolietileno, óxidos de polialquileno, poliacrilamidas, poli-hidroxietilmetilacrilato, po- li(vinilpirrolidona), álcoois de polivinila, poli(caprolactona), po- li(dioxanona), ácido poliacrílico, poliacetato, polipropileno, poliésteres alifáticos, gliceróis, poli(aminoácidos), copoli(éter-ésteres), oxalatos de polialquileno, poliamidas, poli(iminocarbonatos), polioxaésteres, polior- toésteres, polifosfazenos e combinações dos mesmos. Os materiais não sintéticos acima podem ser sinteticamente preparados, por exemplo, ácido hialurônico sintético, utilizando métodos convencionais.[00439] Examples of the synthetic material may include, but are not limited to, polylactic acid, poly(glycolic acid), poly(hydroxybutyrate), poly(phosphazine), polyesters, polyethylene glycols, polyethylene oxide, polyethylene oxide, copolypropylene oxide , copolyethylene oxide, polyalkylene oxides, polyacrylamides, polyhydroxyethylmethylacrylate, poly(vinylpyrrolidone), polyvinyl alcohols, poly(caprolactone), poly(dioxanone), polyacrylic acid, polyacetate, polypropylene, aliphatic polyesters, glycerols, poly(amino acids), copoly(ether esters), polyalkylene oxalates, polyamides, poly(iminocarbonates), polyoxaesters, polyorthoesters, polyphosphazenes and combinations thereof. The above non-synthetic materials can be synthetically prepared, for example synthetic hyaluronic acid, using conventional methods.
[00440] O hidrogel pode ser produzido a partir de um ou mais precursores de hidrogel. O precursor pode compreender um monômero e/ou um macrômero. O precursor de hidrogel pode compreender um grupo funcional eletrófilo e/ou um grupo funcional eletrófilo nucleófilo. Em geral, os eletrófilos podem reagir com nucleófilos para formar uma ligação. O termo "grupo funcional" como usado aqui, se refere a grupos eletrofílicos ou nucleofílcios que têm a capacidade de reagir entre si para formar uma ligação. Exemplos de grupos funcionais eletrofíli- cos podem incluir, mas não se limitam a, N-hidroxisuccinimidas ("NHS"), sulfosuccinimidas, carbonildi-imidazol, cloreto de sulfonila, haletos de arila, sulfosuccinimidil ésteres, N-hidroxisuccinimidil ésteres, succinimidil ésteres como succinatos de succinimidil e/ou propionatos de succinimidila, isocianatos, tiocianatos, carbodiimidas, carbonatos de benzotriazol, epóxidos, aldeídos, maleimidas, imidoésteres, combinações dos mesmos e similares. O grupo funcional eletrofílico pode compreender um succinimidil éster. Exemplos de grupos funcionais nucleófilos podem incluir, mas não se limitam a, -NH2, -SH, -OH, -PH2 e -CO-NH-NH2.[00440] The hydrogel can be produced from one or more hydrogel precursors. The precursor may comprise a monomer and/or a macromer. The hydrogel precursor may comprise an electrophilic functional group and/or a nucleophilic electrophilic functional group. In general, electrophiles can react with nucleophiles to form a bond. The term "functional group" as used herein refers to electrophilic or nucleophilic groups that have the ability to react with each other to form a bond. Examples of electrophilic functional groups may include, but are not limited to, N-hydroxysuccinimides ("NHS"), sulfosuccinimides, carbonyldiimidazole, sulfonyl chloride, aryl halides, sulfosuccinimidyl esters, N-hydroxysuccinimidyl esters, succinimidyl esters such as succinimidyl succinates and/or succinimidyl propionates, isocyanates, thiocyanates, carbodiimides, benzotriazole carbonates, epoxides, aldehydes, maleimides, imidoesters, combinations thereof and the like. The electrophilic functional group may comprise a succinimidyl ester. Examples of nucleophilic functional groups may include, but are not limited to, -NH2 , -SH, -OH, -PH2 and -CO-NH-NH2 .
[00441] O hidrogel pode ser formado a partir de um único precursor ou de múltiplos precursores. O hidrogel pode ser formado a partir de um primeiro precursor e um segundo precursor. O primeiro precursor de hidrogel e o segundo precursor de hidrogel podem formar um hi- drogel in situ e/ou in vivo mediante contato. O precursor de hidrogel pode se referir, em geral, a um polímero, um grupo funcional, uma ma- cromolécula, uma molécula pequena e/ou um reticulador que pode fazer parte de uma reação para formar um hidrogel. O precursor pode compreender uma solução homogênea, heterogênea ou uma solução de fase separada em um solvente adequado, como água ou um tampão, por exemplo. O tampão pode ter um pH de cerca de 8 a cerca de 12 como, cerca de 8,2 a cerca de 9, por exemplo. Exemplos de tampões podem incluir, mas não se limitam a, tampões de borato. O(s) precursor(es) pode estar em uma emulsão. De acordo com a invenção, um primeiro precursor pode reagir com um segundo precursor para formar um hidrogel. O primeiro precursor pode reticular-se espontaneamente quando colocado em contato com o segundo precursor. De acordo com a invenção, um primeiro conjunto de grupos funcionais eletrofílicos em um primeiro precursor pode reagir com um segundo conjunto de grupos funcionais nucleofílicos em um segundo precursor. Quando os precursores são misturados em um ambiente que permite a reação (por exemplo, em relação ao pH, à temperatura e/ou ao solvente), os grupos funcionais podem reagir entre si para formar ligações covalentes. Os precursores podem se tornar reticulados quando pelo menos alguns dos precursores reagirem com mais de um outro precursor.[00441] The hydrogel can be formed from a single precursor or from multiple precursors. The hydrogel can be formed from a first precursor and a second precursor. The first hydrogel precursor and the second hydrogel precursor can form a hydrogel in situ and/or in vivo upon contact. Hydrogel precursor can generally refer to a polymer, a functional group, a macromolecule, a small molecule and/or a crosslinker that can be part of a reaction to form a hydrogel. The precursor may comprise a homogeneous, heterogeneous solution or a separate phase solution in a suitable solvent, such as water or a buffer, for example. The buffer may have a pH of from about 8 to about 12, such as about 8.2 to about 9, for example. Examples of buffers may include, but are not limited to, borate buffers. The precursor(s) may be in an emulsion. In accordance with the invention, a first precursor can be reacted with a second precursor to form a hydrogel. The first precursor can spontaneously cross-link when brought into contact with the second precursor. In accordance with the invention, a first set of electrophilic functional groups on a first precursor can react with a second set of nucleophilic functional groups on a second precursor. When precursors are mixed in an environment that allows for the reaction (eg, with respect to pH, temperature, and/or solvent), the functional groups can react with each other to form covalent bonds. Precursors can become cross-linked when at least some of the precursors react with more than one other precursor.
[00442] O compensador de espessura de tecido pode compreender pelo menos um monômero selecionado a partir do grupo que consiste em sal de 3-sulfopropil acrilato potássio ("KSPA"), acrilato de sódio ("NaA"), N-(tris(hidroxilmetil)metil)acrilamida ("tris acril") e ácido 2- acrilamido-2-metil-1-propano sulfônico (AMPS). O compensador de espessura de tecido pode compreender um copolímero que compreende dois ou mais monômeros selecionados a partir do grupo que consiste em KSPA, NaA, tris acril, AMPS. O compensador de espessura de tecido pode compreender homopolímeros derivados de KSPA, NaA, trisacril e AMPS. O compensador de espessura de tecido pode compreender monômeros modificadores de capacidade hidrofílica co- polimerizáveis com o mesmo. Os monômeros modificadores de capacidade hidrofílica podem compreender metilmetacrilato, butilacrilato, ciclohexilacrilato, estireno, ácido estireno sulfônico.[00442] The tissue thickness compensator may comprise at least one monomer selected from the group consisting of 3-sulfopropyl potassium acrylate salt ("KSPA"), sodium acrylate ("NaA"), N-(tris( hydroxylmethyl)methyl)acrylamide ("tris acryl") and 2-acrylamido-2-methyl-1-propane sulfonic acid (AMPS). The fabric thickness compensator may comprise a copolymer comprising two or more monomers selected from the group consisting of KSPA, NaA, tris acryl, AMPS. The tissue thickness compensator may comprise homopolymers derived from KSPA, NaA, trisacryl and AMPS. The fabric thickness compensator may comprise hydrophilic capacity modifier monomers copolymerizable therewith. The hydrophilic capacity modifier monomers may comprise methylmethacrylate, butylacrylate, cyclohexylacrylate, styrene, styrene sulfonic acid.
[00443] O compensador de espessura de tecido pode compreender um reticulador. O reticulador pode compreender um agente de reticu- lação di ou polivinílico de baixo peso molecular, como diacrilato ou di- metacrilato de etilenglicol, diacrilato ou dimetacrilato de di-, tri- ou te- traetilen-glicol, (met)acrilato de alila, um diacrilato ou dimetacrilato C2- C8-alquileno, éter de divinila, divinil sulfona, di- e trivinilbenzeno, triacri- lato ou trimetacrilato de trimetilolpropano, tetraacrilato ou tetrametacri- lato pentaeritritol, diacrilato ou dimetacrilato bisfenol A, metileno bisa- crilamida ou bismetacrilamida, etileno bisacrilamida ou etileno bisme- tacrilamida, ftalato de trialila ou ftalato de dialila. O reticulador pode compreender N,N'-metilenobisacrilamida ("MBAA").[00443] The fabric thickness compensator may comprise a crosslinker. The crosslinker may comprise a low molecular weight di or polyvinyl crosslinking agent, such as ethylene glycol diacrylate or dimethacrylate, di-, tri- or tetra-ethylene glycol diacrylate or dimethacrylate, allyl (meth)acrylate, a C2-C8-alkylene diacrylate or dimethacrylate, divinyl ether, divinyl sulfone, di- and trivinylbenzene, trimethylolpropane triacrylate or trimethacrylate, pentaerythritol tetraacrylate or tetramethacrylate, bisphenol A diacrylate or dimethacrylate, methylene bisacrylamide or bismethacrylamide, ethylene bisacrylamide or ethylene bismethacrylamide, triallyl phthalate or diallyl phthalate. The crosslinker may comprise N,N'-methylenebisacrylamide ("MBAA").
[00444] O compensador de espessura de tecido pode compreender pelo menos um dentre hidrogéis funcionais de acrilato e/ou metacrilato, fotoiniciador biocompatível, alquil-cianoacrilatos, macrômeros funcionais de isocianato, que compreendem opcionalmente macrômeros funcionais de amina, macrômeros funcionais de éster de succinimidila, que compreendem opcionalmente macrômeros funcionais de amina e/ou sulfidrila, macrômeros funcionais de epóxi, que compreendem opcio-nalmente macrômeros funcionais de amina, misturas de proteínas e/ou polipeptídeos e reticuladores de aldeído, Genipin, e carbodiimidas solú-veis em água, polissacarídeos aniônicos e cátions polivalentes.[00444] The tissue thickness compensator may comprise at least one of acrylate and/or methacrylate functional hydrogels, biocompatible photoinitiator, alkyl cyanoacrylates, isocyanate functional macromers, which optionally comprise amine functional macromers, succinimidyl ester functional macromers , which optionally comprise amine- and/or sulfhydryl-functional macromers, epoxy-functional macromers, which optionally comprise amine-functional macromers, mixtures of proteins and/or polypeptides, and aldehyde crosslinkers, Genipin, and water-soluble carbodiimides, anionic polysaccharides and polyvalent cations.
[00445] O compensador de espessura de tecido pode compreender monômeros ácidos orgânicos insaturados, álcoois substituídos acrílicos e/ou acrilamidas. O compensador de espessura de tecido pode compreender ácidos metacrílicos, ácidos acrílicos, glicerolacrilato, gli- cerolmetacrilato, 2-hidroxietilmetacrilato, 2-hidroxietilacrilato, metacrila- to de 2-(dimetilaminoetila), N-vinil pirrolidona, metacrilamida e/ou N, N- dimetilacrilamida poli(ácido metacrílico).[00445] The fabric thickness compensator may comprise unsaturated organic acid monomers, acrylic substituted alcohols and/or acrylamides. The fabric thickness compensator may comprise methacrylic acids, acrylic acids, glycerolacrylate, glycerolmethacrylate, 2-hydroxyethylmethacrylate, 2-hydroxyethylacrylate, 2-(dimethylaminoethyl)methacrylate, N-vinyl pyrrolidone, methacrylamide and/or N,N - poly(methacrylic acid) dimethylacrylamide.
[00446] O compensador de espessura de tecido pode compreender um material de reforço. O material de reforço pode compreender pelo menos um dos materiais não sintéticos e materiais sintéticos descritos acima. O material de reforço pode compreender colágeno, gelatina, fibrina, fibrinogênio, elastina, queratina, albumina, hidroxietil celulose, celulose, celulose oxidada, hidroxipropil celulose, carbóxi etil celulose, carbóxi metil celulose, quitana, quitosano, alginato, poli(ácido láctico), poli(ácido glicólico), poli(hidroxibutirato), poli(fosfazina), poliésteres, polietileno glicóis, óxidos de polialquileno, poliacrilamidas, poli-hidróxi etilmetil acrilato, polivinilpirrolidona, álcoois de polivinila, po- li(caprolactona), poli(dioxanona), ácido poliacrílico, poliacetato, polica- prolactona, polipropileno, poliésteres alifáticos, gliceróis, po- li(aminoácidos), copoli(éter-ésteres), oxalatos de polialquileno, polia- midas, poli(iminocarbonatos), oxalatos de polialquileno, polioxaésteres, poliortoésteres, polifosfazenos e combinações dos mesmos.[00446] The fabric thickness compensator may comprise a reinforcing material. The reinforcing material may comprise at least one of the non-synthetic materials and synthetic materials described above. The reinforcing material may comprise collagen, gelatin, fibrin, fibrinogen, elastin, keratin, albumin, hydroxyethyl cellulose, cellulose, oxidized cellulose, hydroxypropyl cellulose, carboxy ethyl cellulose, carboxy methyl cellulose, chitan, chitosan, alginate, poly(lactic acid) , poly(glycolic acid), poly(hydroxybutyrate), poly(phosphazine), polyesters, polyethylene glycols, polyalkylene oxides, polyacrylamides, polyhydroxy ethyl methyl acrylate, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohols, poly(caprolactone), poly(dioxanone ), polyacrylic acid, polyacetate, polycaprolactone, polypropylene, aliphatic polyesters, glycerols, poly(amino acids), copoly(ether esters), polyalkylene oxalates, polyamides, poly(iminocarbonates), polyalkylene oxalates, polyoxaesters , polyorthoesters, polyphosphazenes and combinations thereof.
[00447] O compensador de espessura de tecido pode compreender uma camada que compreende o material de reforço. Uma camada porosa e/ou uma camada não porosa de um compensador de espessura de tecido pode compreender o material de reforço. Por exemplo, a camada porosa pode compreender o material de reforço e a camada não porosa pode não compreender o material de reforço. A camada de reforço pode compreender uma camada interna intermediária a uma primeira camada não porosa e uma segunda camada não porosa. A camada de reforço pode compreender uma camada externa do compensador de espessura de tecido. A camada de reforço pode compreender uma superfície externa do compensador de espessura de tecido.[00447] The fabric thickness compensator may comprise a layer comprising the reinforcing material. A porous layer and/or a non-porous layer of a fabric thickness compensator may comprise the reinforcing material. For example, the porous layer may comprise the reinforcing material and the non-porous layer may not comprise the reinforcing material. The reinforcing layer may comprise an inner layer intermediate a first non-porous layer and a second non-porous layer. The reinforcement layer may comprise an outer layer of fabric thickness compensator. The reinforcement layer may comprise an outer surface of the fabric thickness compensator.
[00448] O material de reforço pode compreender malhas, tranças monofilamentosas, tranças multifilamentosas, fibras, mantas, feltros, partículas e/ou pós. O material de reforço pode ser incorporado a uma camada do compensador de espessura de tecido. O material de reforço pode ser incorporado a pelo menos uma dentre uma camada não porosa e uma camada porosa. Uma malha que compreende o material de reforço pode ser formada com o uso de técnicas convencionais como, por exemplo, tricotagem, tecelagem, crochê e/ou fabricação de rendas.[00448] The reinforcing material may comprise meshes, monofilament braids, multifilament braids, fibers, batts, felts, particles and/or powders. The reinforcement material may be incorporated into a layer of the fabric thickness compensator. The reinforcing material may be incorporated into at least one of a non-porous layer and a porous layer. A mesh comprising the reinforcing material may be formed using conventional techniques such as, for example, knitting, weaving, crocheting and/or lace making.
[00449] De acordo com a invenção, uma pluralidade de materiais de reforço pode ser orientada em uma direção aleatória e/ou uma direção comum. A direção comum pode ser uma dentre paralela à linha de grampos e perpendicular à linha de grampos, por exemplo. Por exemplo, as tranças monofilamentosas e/ou multifilamentosas podem ser orientadas em uma direção aleatória e/ou em uma direção comum. As tranças monofilamentosas e multifilamentosas podem ser associadas à camada não porosa e/ou à camada porosa. O compensador de es-pessura de tecido pode compreender uma pluralidade de fibras de reforço orientadas em uma direção aleatória dentro de uma camada não porosa. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma pluralidade de fibras de reforço orientadas em uma direção comum dentro de uma camada não porosa.[00449] According to the invention, a plurality of reinforcement materials can be oriented in a random direction and/or a common direction. The common direction can be one of parallel to the staple line and perpendicular to the staple line, for example. For example, monofilament and/or multifilament braids can be oriented in a random direction and/or in a common direction. Monofilament and multifilament braids can be associated with the non-porous layer and/or the porous layer. The fabric thickness compensator may comprise a plurality of reinforcing fibers oriented in a random direction within a non-porous layer. The fabric thickness compensator may comprise a plurality of reinforcing fibers oriented in a common direction within a non-porous layer.
[00450] As fibras podem formar um material não tecido como, por exemplo, uma manta e um feltro. As fibras podem ter qualquer com-primento adequado como, por exemplo, de 0,1 mm a 100 mm e 0,4 mm a 50 mm. O material de reforço pode ser triturado até formar um pó. O pó pode ter um tamanho de partícula de 10 micrômetros a 1 cm, por exemplo. O pó pode ser incorporado ao compensador de espessura de tecido.[00450] The fibers can form a non-woven material such as, for example, a blanket and a felt. The fibers can be of any suitable length, for example from 0.1 mm to 100 mm and 0.4 mm to 50 mm. The reinforcing material can be ground to a powder. The powder can have a particle size of 10 micrometers to 1 cm, for example. Powder can be incorporated into the fabric thickness compensator.
[00451] O compensador de espessura de tecido pode ser formado in situ. O hidrogel pode ser formado in situ. O compensador de espessura de tecido pode ser formado in situ por meio de ligações covalentes, iônicas e/ou hidrofóbicas. As reticulações físicas (não covalentes) podem resultar de complexação, ligação ao hidrogênio, dessolvatação, interações de Van der Waals, ligação iônica e combinações dos mesmos. A reticulação química (covalente) pode ser realizada por meio de qualquer número de mecanismos, incluindo: polimerização de radical livre, polimerização por condensação, polimerização aniônica ou catiô- nica, polimerização de crescimento gradual, reações de eletrófilo- nucleófilo e combinações dos mesmos.[00451] The fabric thickness compensator can be formed in situ. The hydrogel can be formed in situ. The tissue thickness compensator can be formed in situ through covalent, ionic and/or hydrophobic bonds. Physical crosslinks (non-covalent) can result from complexation, hydrogen bonding, desolvation, Van der Waals interactions, ionic bonding and combinations thereof. Chemical (covalent) cross-linking can be accomplished through any number of mechanisms, including: free radical polymerization, condensation polymerization, anionic or cationic polymerization, stepwise growth polymerization, electrophile-nucleophile reactions, and combinations thereof.
[00452] Opcionalmente, a formação in situ do compensador de espessura de tecido pode compreender a reação de dois ou mais precursores que são fisicamente separados até contato in situ e/ou a reação a uma condição ambiente para reagir entre si para formar o hidro- gel. Os polímeros polimerizáveis in situ podem ser preparados a partir de precursor(es) que podem reagir para formar um polímero no sítio cirúrgico. O compensador de espessura de tecido pode ser formado por meio de reações de reticulação do(s) precursor(es) in situ. O precursor pode compreender um iniciador que tem a capacidade de inibir uma reação de polimerização para a formação do compensador de espessura de tecidoin situ. O compensador de espessura de tecido pode compreender um precursor que pode ser ativado no momento da aplicação para criar um hidrogel reticulado. A formação in situ do com-pensador de espessura de tecido pode compreender a ativação de pelo menos um precursor para formar ligações para formar o compensador de espessura de tecido. Opcionalmente, a ativação pode ser alcançada por mudanças nas condições físicas, condições biológicas e/ou condições químicas no sítio cirúrgico incluindo, mas não se limitando a temperatura, pH, campo elétricos, força iônica, reações enzi- máticas e/ou químicas, estímulos elétricos e/ou magnéticos e outras variáveis fisiológicas e ambientais. Os precursores podem entrar em contato fora do corpo e introduzidos no sítio cirúrgico.[00452] Optionally, the in situ formation of the tissue thickness compensator may comprise the reaction of two or more precursors that are physically separated until in situ contact and/or the reaction to an ambient condition to react with each other to form the hydro- gel. In situ polymerizable polymers can be prepared from precursor(s) which can react to form a polymer at the surgical site. The tissue thickness compensator can be formed through crosslinking reactions of the precursor(s) in situ. The precursor may comprise an initiator which has the ability to inhibit a polymerization reaction for the formation of the tissue thickness compensator in situ. The tissue thickness compensator may comprise a precursor which can be activated at the time of application to create a cross-linked hydrogel. In situ formation of the tissue thickness compensator may comprise activating at least one precursor to form bonds to form the tissue thickness compensator. Optionally, activation can be achieved by changes in physical conditions, biological conditions and/or chemical conditions at the surgical site including, but not limited to, temperature, pH, electrical fields, ionic strength, enzymatic and/or chemical reactions, stimuli electrical and/or magnetic and other physiological and environmental variables. Precursors can be contacted outside the body and introduced into the surgical site.
[00453] O compensador de espessura de tecido pode compreender uma ou mais encapsulações, ou células, que podem ser configuradas para armazenar pelo menos um componente na mesma. A encapsula- ção pode ser configurada para armazenar um precursor de hidrogel na mesma. A encapsulação pode ser configurada para armazenar dois componentes na mesma, por exemplo. A encapsulação pode ser con-figurada para armazenar um primeiro precursor de hidrogel e um segundo precursor de hidrogel na mesma. Uma primeira encapsulação pode ser configurada para armazenar um primeiro precursor de hidro- gel na mesma e uma segunda encapsulação pode ser configurada para armazenar um segundo precursor de hidrogel na mesma. Conforme descrito acima, as encapsulações podem ser alinhadas, ou pelo menos substancialmente alinhadas, às pernas de grampo para perfurar e/ou romper de outra forma as encapsulações quando as pernas de grampo entrarem em contato com a encapsulação. As encapsulações podem ser comprimidas, esmagadas, achatadas e/ou de outro modo rompidas quando os grampos são disparados. Após as encapsulações terem sido rompidas, o(s) componente(s) armazenado(s) nas mesmas pode(m) fluir para fora da encapsulação. O componente armazenado na mesma pode entrar em contato outros componentes, camadas do compensador de espessura de tecido e/ou o tecido. Os outros compo-nentes podem fluir das mesmas encapsulações ou de encapsulações diferentes, fornecidas nas camadas do compensador de espessura de tecido e/ou fornecidas no sítio cirúrgico pelo médico. Como resultado do que foi disposto acima, o(s) componente(s) armazenado(s) nas en- capsulações pode fornecer expansão e/ou dilatação do compensador de espessura de tecido.[00453] The tissue thickness compensator may comprise one or more encapsulations, or cells, which may be configured to store at least one component therein. The encapsulation can be configured to store a hydrogel precursor therein. The encapsulation can be configured to store two components in it, for example. The encapsulation may be configured to store a first hydrogel precursor and a second hydrogel precursor therein. A first encapsulation can be configured to store a first hydrogel precursor therein and a second encapsulation can be configured to store a second hydrogel precursor therein. As described above, the encapsulations may be aligned, or at least substantially aligned, with the clamp legs to puncture and/or otherwise rupture the encapsulations when the clamp legs contact the encapsulation. Encapsulations can be compressed, crushed, flattened and/or otherwise ruptured when the staples are fired. After the encapsulations have been broken, the component(s) stored in them can flow out of the encapsulation. The component stored therein may contact other components, fabric thickness compensator layers and/or fabric. The other components may flow from the same or different encapsulations, provided in the tissue thickness compensator layers and/or provided at the surgical site by the physician. As a result of the foregoing, the component(s) stored in the encapsulations may provide expansion and/or dilation of the tissue thickness compensator.
[00454] O compensador de espessura de tecido pode compreender uma camada que compreende as encapsulações. A encapsulação pode compreender um espaço vazio, um bolso, uma redoma, um tubo e combinações dos mesmos associadas à camada. As encapsulações pode compreender espaços vazios na camada. A camada pode compreender duas camadas que podem ser fixadas entre si, em que as encapsulações podem ser definidas entre as duas camadas. As en- capsulações podem compreender redomas sobre a superfície da camada. Por exemplo, pelo menos uma porção das encapsulações podem ser posicionadas dentro de redomas estendendo-se para cima da camada. As encapsulações podem compreender bolsos formados dentro da camada. Uma primeira porção das encapsulações pode compreender uma redoma e uma segunda porção das encapsulações pode compreender um bolso. As encapsulações podem compreender um tubo embutido na camada. O tubo pode compreender os materiais não sintéticos e/ou os materiais sintéticos aqui descritos, como PLA. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma espuma bioabsorvível, como ORC, que compreende tubos de PLA embutidos na mesma e o tubo pode encapsular um hidrogel, por exemplo. As en- capsulações podem compreender células distintas que não estão co-nectadas entre si. Uma ou mais das encapsulações podem estar em comunicação fluida entre si através de uma ou mais passagens, condutos e/ou canaletas, por exemplo, estendendo-se através da camada.[00454] The fabric thickness compensator may comprise a layer comprising encapsulations. The encapsulation may comprise a void, a pocket, a dome, a tube and combinations thereof associated with the layer. Encapsulations can comprise empty spaces in the layer. The layer may comprise two layers that can be secured together, where encapsulations can be defined between the two layers. Encapsulations may comprise bellows on the surface of the layer. For example, at least a portion of the encapsulations may be positioned within bellows extending above the layer. Encapsulations may comprise pockets formed within the layer. A first portion of the encapsulations may comprise a dome and a second portion of the encapsulations may comprise a pocket. Encapsulations may comprise a tube embedded in the layer. The tube may comprise the non-synthetic materials and/or the synthetic materials described herein, such as PLA. The fabric thickness compensator may comprise a bioabsorbable foam, such as ORC, which comprises PLA tubes embedded therein, and the tube may encapsulate a hydrogel, for example. Encapsulations may comprise separate cells that are not connected to each other. One or more of the encapsulations may be in fluid communication with each other through one or more passages, conduits and/or channels, for example, extending through the layer.
[00455] A taxa de liberação de um componente da encapsulação pode ser controlada pela espessura do compensador de espessura de tecido, pela composição de compensador de espessura de tecido, pelo tamanho do componente, pela capacidade hidrofílica do componente e/ou pelas interações físicas e/ou químicas entre o componente, a composição do compensador de espessura de tecido e/ou o instrumento cirúrgico, por exemplo. A camada pode compreender um ou mais seções delgadas ou porções enfraquecidas, como perfurações parciais, por exemplo, que pode facilitar a incisão da camada e a ruptura das encapsulações. As perfurações parciais podem não se estender completamente através de uma camada enquanto, em alguns casos, as perfurações podem se estender completamente através da camada.[00455] The release rate of a component from the encapsulation can be controlled by the thickness of the tissue thickness compensator, the composition of the tissue thickness compensator, the size of the component, the hydrophilic capacity of the component and/or the physical and /or chemicals between the component, the tissue thickness compensator composition and/or the surgical instrument, for example. The layer may comprise one or more thin sections or weakened portions, such as partial perforations, for example, which may facilitate puncture of the layer and rupture of encapsulations. Partial perforations may not extend completely through a layer while, in some cases, perforations may extend completely through the layer.
[00456] Opcionalmente, uma bigorna pode compreender um compensador de espessura de tecido que compreende um componente encapsulado que compreende pelo menos uma partícula de microesfe- ra. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma encapsulação que compreende um primeiro componente encapsulado e um segundo componente encapsulado. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma encapsulação que compreende uma primeira partícula de microesfera e uma segunda partícula de mi- croesfera.[00456] Optionally, an anvil may comprise a tissue thickness compensator comprising an encapsulated component comprising at least one microsphere particle. The fabric thickness compensator may comprise an encapsulation comprising an encapsulated first component and an encapsulated second component. The fabric thickness compensator may comprise an encapsulation comprising a first microsphere particle and a second microsphere particle.
[00457] O compensador de espessura de tecido pode ser adequado para uso com um instrumento cirúrgico. Conforme descrito acima, o compensador de espessura de tecido pode ser associado ao cartucho de grampos e/ou à bigorna. O compensador de espessura de tecido pode ser configurado em qualquer formato, tamanho e/ou dimensão adequada para encaixar-se no cartucho de grampos e/ou na bigorna. Conforme aqui descrito, o compensador de espessura de tecido pode ser fixado de modo liberável ao cartucho de grampos e/ou à bigorna. O compensador de espessura de tecido pode ser fixado ao cartucho de grampos e/ou à bigorna de qualquer maneira mecânica e/ou química que tem a capacidade de reter o compensador de espessura de tecido em contato com o cartucho de grampos e/ou bigorna antes ou durante o processo de grampeamento. O compensador de espessura de tecido pode ser removido ou liberado do cartucho de grampos e/ou da bigorna após o grampo penetrar no compensador de espessura de tecido. O compensador de espessura de tecido pode ser removido ou liberado do cartucho de grampos e/ou da bigorna conforme o cartucho de grampos e/ou bigorna se move na direção contrária ao compensador de espessura de tecido.[00457] The tissue thickness compensator may be suitable for use with a surgical instrument. As described above, the tissue thickness compensator can be associated with the staple cartridge and/or the anvil. The fabric thickness compensator can be configured to any shape, size and/or dimension suitable to fit the staple cartridge and/or anvil. As described herein, the tissue thickness compensator may be releasably attached to the staple cartridge and/or anvil. The tissue thickness compensator may be attached to the staple cartridge and/or anvil in any mechanical and/or chemical manner that has the ability to retain the tissue thickness compensator in contact with the staple cartridge and/or anvil before or during the stapling process. The tissue thickness compensator can be removed or released from the staple cartridge and/or anvil after the staple has penetrated the tissue thickness compensator. The tissue thickness compensator can be removed or released from the staple cartridge and/or anvil as the staple cartridge and/or anvil moves in the opposite direction of the tissue thickness compensator.
[00458] Agora com referência à Figura 14, um cartucho de grampos, como o cartucho de grampos 10000, por exemplo, pode compreender uma porção de suporte 10010 e um compensador da espessura do tecido compressível 10020. Agora com referência às Figuras 16 a 18, a porção de suporte 10010 pode compreender uma superfície de suporte 10011 e uma pluralidade de cavidades para grampos 10012 definidas no interior da porção de suporte 10010. Cada cavidade para grampos 10012 pode ser dimensionada e configurada para armazenar de modo removível um grampo, como um grampo 10030, por exemplo. O cartucho de grampos 10000 pode compreender adicionalmente uma pluralidade de acionadores de grampos 10040 que podem, cada um, ser configurados para suportar um ou mais grampos 10030 dentro das cavidades para grampos 10012 quando os grampos 10030 e os acio- nadores de grampos 10040 estão nas suas posições não disparadas. Por exemplo, com relação principalmente às Figuras 22 e 23, cada acionador de grampos 10040 pode compreender um ou mais berços, ou canais, 10041, por exemplo, que podem ser configurados para suportar os grampos e limitar o movimento relativo entre os grampos 10030 e os acionadores de grampos 10040. Novamente com referência à Figura 16, o cartucho de grampos 10000 pode compreender adicionalmente um deslizador de disparo de grampos 10050 que pode ser movido de uma extremidade proximal 10001 para uma extremidade distal 10002 do cartucho de grampos de modo a levantar sequencialmente os acionadores de grampos 10040 e os grampos 10030 das suas posições não disparadas para uma bigorna posicionada do lado oposto ao cartucho de grampos 10000. Com relação principalmente às Figuras 16 e 18, cada grampo 10030 pode compreender uma base 10031 e uma ou mais pernas 10032 estendendo-se a partir da base 10031 em que cada grampo pode ser ao menos um dentre substancialmente em formato de U e substancialmente em formato de V, por exemplo. Os grampos 10030 podem ser configurados de modo que as pontas das pernas de grampo 10032 sejam rebaixadas com relação à superfície de plataforma 10011 da porção de suporte 10010 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não disparadas. Os grampos 10030 podem ser configurados de modo que as pontas das pernas de grampo 10032 fiquem niveladas com a superfície de plataforma 10011 da porção de suporte 10010 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não disparadas. Os grampos 10030 podem ser configurados de modo que as pontas das pernas de grampo 10032, ou ao menos alguma porção das pernas de grampo 10032, se estendam acima da superfície de plataforma 10011 da porção de suporte 10010 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não disparadas. Em tais casos, as pernas de grampo 10032 podem estender-se para dentro e podem ser encaixadas dentro do compensador de espessura de tecido 10020 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não dispa-radas. Por exemplo, as pernas de grampo 10032 podem se estender acima da superfície de plataforma 10011 por aproximadamente 1,9 mm (0,075”), por exemplo. As pernas de grampo 10032 podem se estender acima da superfície de plataforma 10011 por uma distância entre aproximadamente 0,64 mm (0,025”) e aproximadamente 3,18 mm (0,125”), por exemplo. Além das expostas acima, o compensador de espessura de tecido 10020 pode compreender uma espessura não comprimida entre aproximadamente 2,0 mm (0,08”) e aproximadamente 3,18 mm (0,125”), por exemplo.[00458] Now referring to Figure 14, a staple cartridge, such as the
[00459] Em uso, além do exposto acima e com relação principalmente à Figura 31, uma bigorna, como a bigorna, 10060, por exemplo, pode ser movida para uma posição fechada oposta ao cartucho de grampos 10000. Conforme descrito em mais detalhes abaixo, a bigorna 10060 pode posicionar o tecido contra o compensador de espessura de tecido 10020 e comprimir o compensador de espessura de tecido 10020 contra a superfície de plataforma 10011 da porção de suporte 10010, por exemplo. Quando a bigorna 10060 tiver sido posicionada adequadamente, os grampos 10030 podem ser dispensados, como também ilustrado na Figura 31. Opcionalmente, conforme mencionado acima, o deslizador de disparo de grampos 10050 pode ser movido da extremidade proximal 10001 do cartucho de grampos 10000 para a extremidade distal 10002, conforme ilustrado na Figura 32. Quando o trenó 10050 é avançado, o trenó 10050 pode entrar em contato com os acionadores de grampos 10040 e levantar os acionadores de grampos 10040 dentro das cavidades para grampos 10012. O desliza- dor 10050 e os acionadores de grampos 10040 podem compreender, cada um, um ou mais declives, ou superfícies inclinadas, que podem cooperar para mover os acionadores de grampos 10040 para cima a partir das suas posições não disparadas. Por exemplo, com referência às Figuras 19 a 23, cada acionador de grampos 10040 pode compreender pelo menos uma superfície inclinada 10042 e o deslizador 10050 pode compreender uma ou mais superfícies inclinadas 10052 que podem ser configuradas de modo que as superfícies inclinadas 10052 possam deslizar sob a superfície inclinada 10042 quando o des- lizador 10050 é avançado em posição distal dentro do cartucho de grampos. Quando os acionadores de grampos 10040 são levantados dentro das suas respectivas cavidades para grampos 10012, os acio- nadores de grampos 10040 podem levantar os grampos 10030 de modo que os grampos 10030 possam surgir a partir das suas cavidades para grampos 10012 através de aberturas no suporte de grampo 10011. Durante uma sequência de disparo exemplificadora, com relação principalmente às Figuras 25 a 27, o deslizador 10050 pode primeiro entrar em contato com o grampo 10030a e começar a levantar o grampo 10030a. Quando o trenó 10050 é avançado adicionalmente em posição distal, o trenó 10050 pode começar a levantar os grampos 10030b, 10030c, 10030d, 10030e, e 10030f, e quaisquer outros grampos subsequentes, em uma ordem sequencial. Conforme ilustrado na Figura 27, o deslizador 10050 pode direcionar os grampos 10030 para cima de modo que as pernas 10032 dos grampos entrem em contato com a bigorna oposta, sejam deformadas para um formato desejado, e ejetadas da porção de suporte 10010. Em várias circunstâncias, o trenó 10030 pode mover vários grampos para cima simultaneamente como parte de uma sequência de disparo. Com relação à sequência de disparo ilustrada na Figura 27, os grampos 10030a e 10030b foram movidos para suas posições completamente disparadas e ejetados da porção de suporte 10010, os grampos 10030c e 10030d estão no processo de serem disparados e estão ao menos parcialmente contidos dentro da porção de suporte 10010, e os grampos 10030e e 10030f ainda estão nas suas posições não disparadas.[00459] In use, in addition to the above and with reference primarily to Figure 31, an anvil such as the
[00460] Conforme discutido acima, e com referência à Figura 33, as pernas de grampo 10032 dos grampos 10030 podem se estender acima da superfície de suporte 10011 da porção de suporte 10010 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não disparadas. Com relação ainda a esta sequência de disparo ilustrada na Figura 27, os grampos 10030e e 10030f são ilustrados na sua posição não disparada e suas pernas de grampo 10032 se estendem acima da superfície de suporte 10011 e dentro do compensador de espessura de tecido 10020. As pontas das pernas de grampo 10032, ou qualquer outra porção das pernas de grampo 10032, podem não se projetar através de uma superfície de contato com o tecido de topo 10021 do compensador de espessura de tecido 10020 quando os grampos 10030 estão nas suas posições não disparadas. Quando os grampos 10030 são movidos das suas posições não disparadas para suas posições disparadas, conforme ilustrado na Figura 27, as pontas das pernas de grampo podem se projetar através da superfície de contato com o tecido 10032. As pontas das pernas de grampo 10032 podem compreender pontas afiadas que podem cortar e penetrar o compensador de espessura de tecido 10020. O compensador de espessura de tecido 10020 pode compreender uma pluralidade de aberturas que podem ser configuradas para receber as pernas de grampo 10032 e permitir às pernas de grampo 10032 deslizar em relação ao compensador de espessura de tecido 10020. A porção de suporte 10010 pode compreender adicionalmente uma pluralidade de guias 10013 estendendo-se a partir da superfície de plataforma 10011. As guias 10013 podem ser posicionadas em posição adjacente às aberturas da cavidade para grampos na superfície de suporte 10011 de modo que as pernas de grampo 10032 possam ser ao menos parcialmente apoiadas pelas guias 10013. Uma guia 10013 pode ser posicionada em uma extremi- dade proximal e/ou uma extremidade distal de uma abertura da cavidade para grampos. De acordo com a invenção, uma primeira guia 10013 pode ser posicionada em uma primeira extremidade de cada abertura da cavidade para grampos e uma segunda guia 10013 pode ser posicionada em uma segunda extremidade de cada abertura da cavidade para grampos de modo que cada primeira guia 10013 pode suportar uma primeira perna de grampo 10032 de um grampo 10030 e cada segunda guia 10013 pode suportar uma segunda perna de grampo 10032 do grampo. Com referência à Figura 33, cada guia 10013 pode compreender um sulco ou fenda, como o sulco 10016, por exemplo, dentro do qual uma perna de grampo 10032 pode ser recebida por deslizamento. Opcionalmente, cada guia 10013 pode compreender uma alça, protuberância, e/ou estaca que pode se estender da superfície de plataforma 10011 e pode se estender para dentro do compensador de espessura de tecido 10020. Conforme discutido em mais detalhes abaixo, as alças, protuberâncias, e/ou estacas podem reduzir o movimento relativo entre o compensador de espessura de tecido 10020 e a porção de suporte 10010. As pontas as pernas de grampo 10032 podem ser posicionadas dentro das guias 10013 e pode não se estendem acima das superfícies de topo das guias 10013 quando os grampos 10030 estão na sua posição não disparada. Por exemplo, as guias 10013 podem definir uma altura de guia e os grampos 10030 podem não se estender acima desta altura de guia quando elas estão nas suas posições não disparadas.[00460] As discussed above, and with reference to Figure 33, the
[00461] De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 10020, por exemplo, pode ser compreendido de uma única folha de material. Um compensador de espessura de tecido pode compreender uma folha contínua de material que pode cobrir toda a superfície de plataforma superior 10011 da porção de suporte 10010 ou, alternativamente, co- brir menos do que toda a superfície de plataforma 10011. A folha de material pode cobrir as aberturas da cavidade para grampos na porção de suporte 10010 enquanto, alternativamente, a folha de material pode compreender aberturas que podem ser alinhadas, ou ao menos parci-almente alinhadas, com as aberturas da cavidade para grampos. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de múltiplas camadas de material. Agora com referência à Figura 15, um compensador de espessura de tecido pode compreender um núcleo compressível e um invólucro circundando o núcleo compressível. Um invólucro 10022 pode ser configurado para prender de modo liberável o núcleo compressível à porção de suporte 10010. Por exemplo, a porção de suporte 10010 pode compreender uma ou mais projeções, como as projeções 10014 (Figura 18), por exemplo, que se estendem a partir da mesma e que podem ser recebidas dentro de uma ou mais aberturas e/ou fendas, como as aberturas 10024, por exemplo, definidas no invólucro 10022. As projeções 10014 e as aberturas 10024 podem ser configuradas de modo que as projeções 10014 possam prender o invólucro 10022 à porção de suporte 10010. As extremidades das projeções 10014 podem ser deformadas, como por um processo de montagem a quente, por exemplo, de modo a alargar as extremidades das projeções 10014 e, como resultado, limitar o movimento relativo entre o invólucro 10022 e a porção de suporte 10010. O invólucro 10022 pode compreender uma ou mais perfurações 10025 que podem facilitar a liberação do invólucro 10022 da porção de suporte 10010, conforme ilustrado na Figura 15. Agora com referência à Figura 24, um compensador de espessura de tecido pode compreender um invólucro 10222 que inclui uma pluralidade de aberturas 10223, em que as aberturas 10223 podem ser alinhadas, ou ao menos parcialmente alinhadas, com as aberturas da cavidade para grampos na porção de suporte 10010. O núcleo do compensador de espessura de tecido também pode compreender aberturas que são alinhadas, ou ao menos parcialmente alinhadas, com as aberturas 10223 no invólucro 10222. Alternativamente, o núcleo do compensador de espessura de tecido pode compreender um corpo contínuo e pode se estender debaixo das aberturas 10223 de modo que o corpo contínuo cubra as aberturas da cavidade para grampos na superfície de plataforma 10011.[00461] In accordance with the invention, a fabric thickness compensator, such as the
[00462] Opcionalmente, conforme descrito acima, um compensador de espessura de tecido pode compreender um invólucro para prender de modo liberável um núcleo compressível à porção de suporte 10010. Por exemplo, com referência à Figura 16, um cartucho de grampos pode compreender adicionalmente presilhas retentoras 10026 que podem ser configuradas para inibir o invólucro, e o núcleo compressível, de se soltar prematuramente da porção de suporte 10010. Opcionalmente, cada presilha retentora 10026 pode compreender aberturas 10028 que podem ser configuradas para receber as projeções 10014 que se estendem a partir da porção de suporte 10010 de modo que as presilhas retentoras 10026 possam ser retidas na porção de suporte 10010. As presilhas retentoras 10026 podem compreender, cada uma, pelo menos uma porção de reservatório 10027 que pode se estender debaixo da porção de suporte 10010 e pode suportar e reter os acio- nadores de grampos 10040 dentro da porção de suporte 10010. Conforme descrito acima, um compensador de espessura de tecido pode ser fixado de modo removível à porção de suporte 10010 pelos grampos 10030. Mais particularmente, conforme também descrito acima, as pernas dos grampos 10030 podem estender-se para dentro do compensador de espessura de tecido 10020 quando os grampos 10030 estão na posição não disparada e, como resultado, prender de modo liberável o compensador de espessura de tecido 10020 à porção de suporte 10010. As pernas dos grampos 10030 podem estar em conta- to com as paredes laterais das suas respectivas cavidades para grampos 10012 em que, devido à atrito entre as pernas de grampo 10032 e as paredes laterais, os grampos 10030 e o compensador de espessura de tecido 10020 podem ser retidos na posição até os grampos 10030 serem dispensados do cartucho de grampos 10000. Quando os grampos 10030 são dispensados, o compensador de espessura de tecido 10020 pode ser capturado dentro dos grampos 10030 e mantidos contra o tecido grampeado T. Quando a bigorna é posteriormente movida para uma posição aberta para liberar o tecido T, a porção de suporte 10010 pode ser afastada do compensador de espessura de tecido 10020 que foi preso ao tecido. Um adesivo pode ser utilizado para prender de modo removível o compensador de espessura de tecido 10020 à porção de suporte 10010. Pode ser usado um adesivo de duas partes do qual uma primeira parte pode ser colocada sobre a superfície de plataforma 10011 e uma segunda parte do adesivo pode ser colocada sobre o compensador de espessura de tecido 10020 de modo que, quando o compensador de espessura de tecido 10020 é colocado contra a superfície de plataforma 10011, a primeira parte pode entrar em contato com a segunda parte para ativar o adesivo e prender de forma separável o compensador de espessura de tecido 10020 à porção de suporte 10010. Opcionalmente, quaisquer outros meios adequados poderiam ser usados para prender de forma separável o compensador de espessura de tecido à porção de suporte de um cartucho de grampos.[00462] Optionally, as described above, a fabric thickness compensator may comprise a housing for releasably securing a compressible core to the
[00463] Além do exposto acima, o deslizador 10050 pode ser avançado da extremidade proximal 10001 para a extremidade distal 10002 para dispensar completamente todos os grampos 10030 contidos dentro do cartucho de grampos 10000. Agora com referência às Figuras 56 a 60, o deslizador 10050 pode ser avançado em posição distal dentro de uma cavidade longitudinal 10016 dentro da porção de suporte 10010 por um elemento de disparo, ou barra de corte, 10052 de um grampeador cirúrgico. Em uso, o cartucho de grampos 10000 pode ser inserido em uma canaleta de cartucho de grampos em uma garra do grampeador cirúrgico, como a canaleta de cartucho de grampos 10070, por exemplo, e o elemento de disparo 10052 pode ser avançado para entrar em contato com o deslizador 10050, conforme ilustrado na Figura 56. Quando o trenó 10050 é avançado em posição distal pelo elemento de disparo 10052, o trenó 10050 pode entrar em contato com o acionador, ou acionadores, de grampos mais proximal, 10040 e disparar ou ejetar os grampos 10030 do corpo do cartucho 10010, conforme descrito acima. Conforme ilustrado na Figura 56, o elemento de disparo 10052 pode compreender adicionalmente um gume cortante 10053 que pode ser avançado em posição distal através de uma fenda de faca na porção de suporte 10010 quando os grampos 10030 estão sendo disparados. De acordo com a invenção, uma fenda de faca correspondente pode se estender através da bigorna posicionada no lado oposto ao cartucho de grampos 10000 de modo que o gume cortante 10053 possa se estender entre a bigorna e a porção de suporte 10010 e cortar o tecido e o compensador de espessura de tecido posicionado entre eles. Em várias circunstâncias, o deslizador 10050 pode ser avançado em posição distal pelo elemento de disparo 10052 até o deslizador 10050 alcançar a extremidade distal 10002 do cartucho de grampos 10000, conforme ilustrado na Figura 58. Neste ponto, o elemento de disparo 10052 pode ser retraído proximalmente. O desliza- dor 10050 pode ser retraído proximalmente com o elemento de disparo 10052 mas, agora com referência à Figura 59, o deslizador 10050 pode ser deixado para trás na extremidade distal 10002 do cartucho de grampos 10000 quando o elemento de disparo 10052 é retraído. Quando o elemento de disparo 10052 tiver sido suficientemente retraído, a bigorna pode ser reaberta, o compensador de espessura de teci- do 10020 pode ser desprendido da porção de suporte 10010, e a porção não-implantada remanescente do cartucho de grampos usado 10000, inclusive a porção de suporte 10010, pode ser removida da ca- naleta de cartucho de grampos 10070.[00463] In addition to the above, the
[00464] Após o cartucho de grampos usado 10000 ter sido removido da canaleta de cartucho de grampos, além do exposto acima, um novo cartucho de grampos 10000, ou qualquer outro cartucho de grampos adequado, pode ser inserido na canaleta de cartucho de grampos 10070. Além do exposto acima, a canaleta de cartucho de grampos 10070, o elemento de disparo 10052, e/ou o cartucho de grampos 10000 podem compreender elementos cooperantes que podem evitar que o elemento de disparo 10052 seja avançado distalmen- te uma segunda vez, ou uma vez subsequente, sem um novo, ou não disparado, cartucho de grampos 10000 posicionado na canaleta de cartucho de grampos 10070. Mais particularmente, novamente com referência à Figura 56, quando o elemento de disparo 10052 é avançado para contato com o deslizador 10050 e, quando o deslizador 10050 está na sua posição não disparada proximal, uma ponta de suporte 10055 do elemento de disparo 10052 pode ser posicionada sobre e/ou ao longo de uma saliência de suporte 10056 no deslizador 10050 de modo que o elemento de disparo 10052 seja mantido em uma posição vertical suficiente para evitar que uma trava, ou feixe, 10054 que se estende a partir do elemento de disparo 10052 caia em uma reentrância de travamento definida dentro da canaleta de cartu-cho de grampos. Como a trava 10054 não cairá na reentrância de tra- vamento, em tais circunstâncias, a trava 10054 pode não estar em po-sição limítrofe a uma parede lateral distal 10057 da reentrância de tra- vamento quando o elemento de disparo 10052 é avançado. Quando o elemento de disparo 10052 empurra o trenó 10050 distalmente, o ele-mento de disparo 10052 pode ser suportado na sua posição de tiro para cima devido à ponta de suporte 10055 que repousa sobre a saliência de suporte 10056. Quando o elemento de disparo 10052 é retraído em relação ao deslizador 10050, conforme discutido acima e ilustrado na Figura 59, o elemento de disparo 10052 pode se desprender para baixo da sua posição para cima quando a ponta de suporte 10055 não está mais repousando na saliência de suporte 10056 do deslizador 10050. Por exemplo, o grampo cirúrgico pode compreender uma mola 10058, e/ou qualquer outro elemento de tracionamento adequado, que pode ser configurado para tracionar o elemento de disparo 10052 para sua posição para baixo. Quando o elemento de disparo 10052 tiver retraído completamente, conforme ilustrado na Figura 60, o elemento de disparo 10052 não pode ser avançado distalmente através do cartucho de grampos usado 10000. Mais particularmente, o elemento de disparo 10052 não pode ser mantido na sua posição superior pelo trenó 10050 quando o trenó 10050, neste ponto na sequência de operação, tiver sido deixado para trás na extremidade distal 10002 do cartucho de grampos 10000. Desta forma, conforme mencionado acima, no caso em que o elemento de disparo 10052 é avançado novamente sem reposição do cartucho de grampos, o feixe de travamento 10054 irá entrar em contato com a parede lateral 10057 da reentrância de travamento que irá evitar que o elemento de disparo 10052 seja avançado distalmente para o cartucho de grampos 10000 novamente. Em outras palavras, uma vez que o cartucho de grampos usado 10000 tiver sido substituído por um novo cartucho de grampos, o novo cartucho de grampos terá um trenó posicionado proximalmente 10050 que pode prender o elemento de disparo 10052 na sua posição superior e permitir ao elemento de disparo 10052 ser avançado novamente em posição distal.[00464] After the used
[00465] Conforme descrito acima, o trenó 10050 pode ser configurado para mover os acionadores de grampos 10040 entre uma primei- ra posição não disparada e uma segunda posição disparada de modo a ejetar os grampos 10030 da porção de suporte 10010. Os acionado- res de grampos 10040 pode ser contidos dentro das cavidades para grampos 10012 após os grampos 10030 terem sido ejetados da porção de suporte 10010. A porção de suporte 10010 pode compreender um ou mais elementos de retenção que podem ser configurados para impedir que os acionadores de grampos 10040 sejam ejetados ou caiam das cavidades para grampos 10012. Alternativamente, o desli- zador 10050 pode ser configurado para ejetar os acionadores de grampos 10040 da porção de suporte 10010 com os grampos 10030. Por exemplo, os acionadores de grampos 10040 podem ser compreendidos de um material bioabsorvível e/ou biocompatível, como Ultem, por exemplo. Os acionadores de grampos podem ser fixados aos grampos 10030. Por exemplo, um acionador de grampos pode ser moldado sobre e/ou em torno da base de cada grampo 10030 de modo que o acionados seja formado integralmente com o grampo. O pedido de patente US n° de série 11/541.123, intitulado SURGICAL STAPLES HAVING COMPRESSIBLE OR CRUSHABLE MEMBERS FOR SECURING TISSUE THEREIN AND STAPLING INSTRUMENTS FOR DEPLOYING THE SAME, depositado em 29 de setembro de 2006, está aqui incorporada a titulo de referência, em sua totalidade.[00465] As described above, the
[00466] Conforme descrito acima, um instrumento de grampeamen- to cirúrgico pode compreender uma canaleta de cartucho de grampos configurada para receber um cartucho de grampos, uma bigorna acoplada rotacionalmente à canaleta de cartucho de grampos, e um elemento de disparo que compreende uma ponta de faca que é móvel em relação à bigorna e à canaleta de cartucho de grampos. Em uso, um cartucho de grampos pode ser posicionado dentro da canaleta de car-tucho de grampos e, após o cartucho de grampos ter sido ao menos parcialmente usado, o cartucho de grampos pode ser removido da ca- naleta de cartucho de grampos e substituído por um novo cartucho de grampos. Por exemplo, a canaleta de cartucho de grampos, a bigorna, e/ou o elemento de disparo do instrumento de grampeamento cirúrgico podem ser reutilizados com o cartucho de grampos de substituição. Alternativamente, um cartucho de grampos pode compreender uma parte de um conjunto da unidade de carregamento descartável que pode incluir uma canaleta de cartucho de grampos, uma bigorna, e/ou um elemento de disparo, por exemplo, que podem ser substituídos junto com o cartucho de grampos como parte da reposição do conjunto da unidade de carregamento descartável. Certos conjuntos da unidade de carregamento descartável são revelados no pedido de patente US n° de série 12/031.817, intitulado END EFFECTOR COUPLING ARRANGEMENTS FOR A SURGICAL CUTTING AND STAPLING INSTRUMENT, que foi depositado em 15 de fevereiro de 2008, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência.[00466] As described above, a surgical stapling instrument may comprise a staple cartridge groove configured to receive a staple cartridge, an anvil rotationally coupled to the staple cartridge groove, and a trigger element comprising a tip. blade that is movable with respect to the anvil and staple cartridge groove. In use, a staple cartridge can be positioned inside the staple cartridge groove and, after the staple cartridge has been at least partially used, the staple cartridge can be removed from the staple cartridge groove and replaced. for a new staple cartridge. For example, the staple cartridge groove, anvil, and/or trigger element of the surgical stapling instrument can be reused with the replacement staple cartridge. Alternatively, a staple cartridge may comprise a portion of a disposable loading unit assembly which may include a staple cartridge channel, an anvil, and/or a firing element, for example, which can be replaced along with the cartridge. of staples as part of the replacement disposable charging unit assembly. Certain disposable charging unit assemblies are disclosed in US Patent Application Serial No. 12/031,817 entitled END EFFECTOR COUPLING ARRANGEMENTS FOR A SURGICAL CUTTING AND STAPLING INSTRUMENT, which was filed February 15, 2008, the disclosure of which is incorporated herein by way of reference.
[00467] O compensador de espessura de tecido pode compreender uma composição extrusável, fusível e/ou moldável que compreende pelo menos um dentre os materiais sintéticos e/ou não sintéticos aqui descritos. O compensador de espessura de tecido pode compreender um filme ou folha que compreende duas ou mais camadas. O compensador de espessura de tecido pode ser obtido com o uso de métodos convencionais como, por exemplo, mistura, blenda, formulação, aspersão, absorção por efeito capilar, evaporação de solvente, imersão, escovação, deposição de vapor, extrusão, calandragem, fundição, moldagem e similares. Na extrusão, uma abertura pode estar sob a forma de uma matriz que compreende pelo menos um abertura para conferir um formato ao extrudado emergente. Na calandragem, uma abertura pode compreender um estrangulamento entre dois roletes. Os métodos de moldagem convencional podem incluir, mas não se limitam a, modelagem por sopro, modelagem por injeção, injeção de es- puma, modelagem por compressão, termoformação, extrusão, extru- são de espuma, formação de filme por sopro, calandragem, fiação, soldagem por solvente, métodos de revestimento, como revestimento por imersão e revestimento por rotação, fundição de solução e moldagem de filme, processamento de plastisol (incluindo revestimento com facas, revestimento com roletes e fundição) e combinações dos mesmos. Na modelagem por injeção, uma abertura pode compreender um bocal e/ou canaletas/calhas e/ou recursos e cavidades de molde. Na modelagem por compressão, a composição pode ser posicionada em uma cavidade de molde, aquecida a uma temperatura adequada e conformada mediante exposição a compressão sob pressão relativamente alta. Na fundição, a composição pode compreender um líquido ou pasta aquosa que pode ser vertida ou fornecida de outro modo para o interior, sobre e/ou ao redor de um molde ou objeto para replicar recursos do molde ou objeto. Após a fundição, a composição pode ser seca, resfriada e/ou curada para formar um sólido.[00467] The fabric thickness compensator may comprise an extrudable, fusible and/or moldable composition comprising at least one of the synthetic and/or non-synthetic materials described herein. The fabric thickness compensator may comprise a film or sheet comprising two or more layers. Fabric thickness compensator can be obtained using conventional methods such as mixing, blending, formulating, spraying, capillary absorption, solvent evaporation, immersion, brushing, steam deposition, extrusion, calendering, casting , molding and the like. In extrusion, an aperture may be in the form of a die comprising at least one aperture for shaping the emerging extrudate. In calendering, an opening may comprise a throttling between two rollers. Conventional molding methods may include, but are not limited to, blow molding, injection molding, foam injection, compression molding, thermoforming, extrusion, foam extrusion, blown film forming, calendering, spinning, solvent welding, coating methods such as dip coating and spin coating, solution casting and film molding, plastisol processing (including knife coating, roller coating and casting) and combinations thereof. In injection molding, an opening may comprise a nozzle and/or channels/gutters and/or mold features and cavities. In compression molding, the composition can be placed in a mold cavity, heated to a suitable temperature, and formed by exposure to compression under relatively high pressure. In casting, the composition may comprise an aqueous liquid or slurry that can be poured or otherwise supplied into, on and/or around a mold or object to replicate features of the mold or object. After casting, the composition can be dried, cooled and/or cured to form a solid.
[00468] De acordo com a invenção, um método de fabricação de um compensador de espessura de tecido que compreende pelo menos um medicamento armazenado e/ou absorvido no mesmo pode compreender, em geral, fornecer um compensador de espessura de tecido e colocar em contato o compensador de espessura de tecido e o medicamento para reter o medicamento no compensador de espessura de tecido. Um método de fabricação de um compensador de espessura de tecido que compreende um material antibacteriano pode compreender fornecer um hidrogel, secar o hidrogel, intumescer o hidrogel em uma solução aquosa de nitrato de prata, colocar em contato o hi- drogel e uma solução de cloreto de sódio para formar o compensador de espessura de tecido que tem propriedades antibacterianas. O compensador de espessura de tecido pode compreender prata dispersa no mesmo.[00468] According to the invention, a method of manufacturing a tissue thickness compensator comprising at least one drug stored and/or absorbed therein may generally comprise providing a tissue thickness compensator and placing in contact the tissue thickness compensator and the medicament to retain the medicament in the tissue thickness compensator. A method of manufacturing a fabric thickness compensator comprising an antibacterial material may comprise supplying a hydrogel, drying the hydrogel, swelling the hydrogel in an aqueous solution of silver nitrate, contacting the hydrogel and a chloride solution. of sodium to form the fabric thickness compensator that has antibacterial properties. The fabric thickness compensator may comprise silver dispersed therein.
[00469] Agora com referência à Figura 116, um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 22020, por exemplo, pode ser fixado a uma bigorna de um instrumento de grampeamento cirúrgico, como a bigorna 22060, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 22020 pode incluir uma cavidade 22024 definida entre um primeiro filme 22026 e um segundo filme 22027, em que pelo menos porções do primeiro filme 22026 são fixadas ao segundo filme 22027. Por exemplo, o primeiro filme 22026 pode ser fixado ao segundo filme 22027 ao longo de junções laterais 22028a e 22028b, por exemplo. O primeiro filme 22026 pode ser fixado ao segundo filme 22027 ao longo de um perímetro vedado a fim de confinar de modo vedante a cavidade 22024. O primeiro filme 22026 e o segundo filme 22027 podem ser solados termicamente juntamente das junções laterais 22028a, 22028b e/ou qualquer outra junção que conecta os filmes 22026 e 22027, por exemplo. Novamente com referência à Figura 116, a bigorna 22060 pode compreender uma pluralidade de bolsos de formação de grampos 22062 que podem estar, cada um, configurados para receber e deformar a perna de grampo, em que o segundo filme 22027 pode compreender projeções 22022 que podem estender-se para dentro dos bolsos de formação 22062. As projeções 22022 podem ser dimensionadas e configuradas de modo que se encaixem firmemente nos bolsos de formação 22062 e possam reter o compensador de espessura de tecido 22020 à bigorna 22060. Conforme ilustrado, a bigorna 22060 pode compreender seis fileiras de bolsos de formação 22062, em que o compensador de espessura de tecido 22020 pode compreender de modo similar seis fileiras de projeções 22022 que estão alinhadas aos bolsos de formação 22062, por exemplo. Outras modalidades que compreendem mais de ou menos que seis fileiras de bolsos de formação 22062 e/ou projeções 22022 poderiam ser utilizadas. Poderiam ser utilizados um ou mais adesivos para reter o compensador de espessura de tecido 22020 à bigorna 20060.[00469] Now referring to Figure 116, a tissue thickness compensator, such as the
[00470] Conforme discutido acima, o compensador de espessura de tecido 22020 pode compreender uma cavidade 22024 definida no mesmo. A cavidade 22024 pode se estender longitudinalmente juntamente da bigorna 22060. Novamente com referência à Figura 116, o compensador de espessura de tecido 22020 pode compreender um material compressível posicionado na cavidade 22024. Agora com referência à Figura 117, os grampos, como os grampos 22030, por exemplo, podem ser ejetados de um cartucho de grampos de modo que os grampos 22030 penetrem o tecido T e, então, penetrem o compensador de espessura de tecido 22020 antes de entrarem em contato com a bigorna 22060. Conforme as pernas dos grampos 22030 são deformadas pela bigorna 22060, as pernas podem ser viradas para baixo para penetrar novamente no compensador de espessura de tecido 22020 mais uma vez. Em qualquer caso, uma vez que os grampos 22030 penetraram o compensador de espessura de tecido 22020, um ou mais fluidos contidos na cavidade 22024, por exemplo, podem fluir ou gotejar para fora do compensador de espessura de tecido 22020 e sobre o tecido T. A cavidade 22024 pode compreender um ou mais pós contidos na mesma que podem escapar a cavidade 22024 uma vez que o compensador de espessura de tecido 22020 foi rompido pelo menos parcialmente pelos grampos 22030, por exemplo. De acordo com a invenção, um material 22025 posicionado no interior da cavidade 22024 pode ser compactado ou comprimido nos grampos 22030 quando os grampos 22030 forem deformados em suas configurações disparadas de modo que um fluido armazenado no material 22025 possa ser expresso do material 22025, por exemplo. Novamente com referência à Figura 117, os grampos 22030 também podem ser configurados para capturar um compensador de espessura de tecido, como o compensador 22029, por exemplo, fixado de modo removível ao cartucho de grampos contra o outro lado do tecido T.[00470] As discussed above, the
[00471] Além do que foi disposto acima, o material 22025 pode compreender trombina seca por congelamento, fibrina seca por conge-lamento e/ou celulose regenerada oxidada não tecida de pequena fibra, por exemplo. O material 22025 pode compreender uma pastilha de pó compactado. A cavidade vedada 22024 pode compreender uma atmosfera interna que tem uma pressão abaixo da atmosfera que circunda o compensador de espessura de tecido 22020. Em tal caso, a diferença de pressão entre a atmosfera na cavidade interna 22024 e a atmosfera pode fazer com que os filmes 22027 e 22028 sejam extraídos para dentro. Quando a cavidade interna 22024 for rompida pelos grampos 22030, conforme descrito acima, o vácuo na cavidade interna 22024 pode se equalizar à atmosfera circundante e o material 22025 pode escapar a cavidade interna 22024, também conforme descrito acima. Sob tais circunstâncias, o compensador de espessura de tecido 22020 pode se expandir e aplicar uma força de compressão ao tecido T capturado nos grampos 20030. Onde o material 22025 for embalado a vácuo no compensador de espessura de tecido 22020, o material 22025 pode se expandir após a cavidade interna 22024 ter sido perfurada. Os filmes 22026, 22027 podem ser compreendidos de um material bioabsorvível e podem ser configurados para se dissolver uma vez colocados no paciente. Por exemplo, cada filme 22026, 22027 pode ser compreendido de uma camada, ou laminado, que está entre aproximadamente 0,0064 mm (0,25 mils) e aproximadamente 0,013 mm (0,50 mils) de espessura, por exemplo. Em qualquer caso, além do que foi disposto acima, o compensador de espessura de tecido 22020, incluindo o material 22025, pode ser transecionado por um elemento cortante conforme os grampos 22030 são disparados de seu cartucho de grampos.[00471] In addition to the above,
[00472] Novamente com referência à Figura 116, a cavidade 22024 e o material 22025 do compensador de espessura de tecido 22020 podem ser posicionados abaixo das quatro fileiras internas de bolsos de formação de grampos 22062 enquanto as junções 22028a, 22028b podem ser posicionadas abaixo das fileiras externas de bolsos de formação 22062. Em tais casos, os grampos nas fileiras externas de grampos podem não se engatar ao material 22025 e, dessa forma, podem não capturar o material 22025 nos mesmos. Ao invés disso, tais grampos podem apenas capturar os filmes 22026 e 22027 ao longo de junções 22028a, 22028b. Alternativamente, agora com referência às Figuras 118 e 119, um compensador de espessura de tecido 22120 pode compreender, similar ao que foi disposto acima, um primeiro filme 22126, um segundo filme 22127 e uma pluralidade de materiais 22125a-d capturados entre o primeiro filme 22126 e o segundo filme 22127. Por exemplo, referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 118, o primeiro material 22125a pode ser alinhado a uma fileira externa de grampos 22030 em cartucho de grampos 22000 e a uma fileira externa de cavidades de grampo 22062 na bigorna 22060, em que o segundo material 22125b e o terceiro material 22125c podem ser, cada um alinhados às duas fileiras internas de grampos 22030 e às cavidades de grampo 22062, e o quarto material 22126d pode ser alinhado à outra fileira externa de grampos 22030 e às cavidades de grampo 22062. Em tal caso, agora com referência à Figura 119, todos os grampos 22030 podem ser dispostos de modo que os mesmos possam capturar pelo menos um dos materiais 22125a a 22125d nos mesmos. Conforme ilustrado nas Figuras 118 e 119, além do que foi disposto acima, os grampos 22030 podem ser erguidos entre uma posição não disparada e uma posição disparada por meio de acionadores de grampo 22040 posicionados no cartucho de grampos 22000.[00472] Again with reference to Figure 116,
[00473] Novamente com referência às Figuras 118 e 119, as cama- das 22126 e 22127 podem definir uma ou mais cavidades vedadas nas quais os materiais 22125a-d podem ser posicionados. As camadas 22126 e 22127 podem ser juntamente vedadas ao longo de um perímetro que pode incluir as junções laterais 22128a e 22128b, por exemplo, utilizando qualquer processo adequado, como soldagem térmica e/ou a laser, por exemplo. Cada um dos materiais 22125a a 22125d pode ser vedado em cavidades separadas enquanto, alternativamente, dois ou mais materiais 22125a a 22125d podem ser vedados na mesma cavidade. Os materiais 22125a a 22125d podem ser compreendidos do mesmo material ou materiais enquanto, alternativamente, um ou mais materiais 22125a a 22125d podem ser compreendidos de diferentes materiais. Um ou mais materiais 22125a a 22125d podem ser compreendidos de estereato de sódio e/ou LAE, por exemplo. Os materiais 22125a a 22125d podem compreender um lubrificante. Em tais casos, as pernas dos grampos 22030 podem ser expostas ao lubrificante quando as pernas de grampo penetrarem nos materiais 22125a a 22125d do compensador de espessura de tecido 22120. Após as pernas atravessarem o compensador de espessura de tecido 22120, as pernas podem entrar em contato com a bigorna 22060, em que o lubrificante pode reduzir o coeficiente de atrito e as forças de atrito entre as pernas de grampo e a bigorna 22060. Sob tais circunstâncias, a força necessária para disparar os grampos 22030 pode ser reduzida. Devido à posição do compensador de espessura de tecido 22120 contra a bigorna 22060, as pernas de grampo dos grampos 22030 podem entrar em contato com a bigorna 22060 diretamente após saírem do compensador de espessura de tecido 22120 reduzindo assim a possibilidade de que o lubrificante possa ser removido das pernas de grampo antes de entrarem em contato com a bigorna 22060. De modo similar, as pernas de grampo dos grampos 22030 podem entrar em contato com a bigorna 22060 diretamente após serem expos- tas a um ou mais medicamentos no compensador de espessura de tecido 22120 reduzindo assim a possibilidade de que os medicamentos possam ser removidos das pernas de grampo antes de entrarem novamente no tecido T. Sob algumas circunstâncias, as pernas de grampo podem entrar novamente no compensador de espessura de tecido 22120 conforme as pernas de grampo são deformadas para baixo de modo que as pernas de grampo possam ser expostas novamente aos medicamentos antes de entrarem novamente no tecido T, por exemplo. Opcionalmente, similar ao que foi disposto acima, o segundo filme 22127 pode compreender uma pluralidade de projeções 22122, por exemplo, que podem ser firmemente recebidas nas cavidades de grampo 22062 a fim de reter o compensador de espessura de tecido 22120 à bigorna 22060, por exemplo.[00473] Again with reference to Figures 118 and 119,
[00474] Agora com referência às Figuras 120 e 121, um atuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico pode compreender um compensador de espessura de tecido, como o com-pensador 22220, por exemplo, que pode compreender uma pluralidade de cavidades 22222 alinhadas aos bolsos de formação de grampos 22062 da bigorna 22060. O compensador 22220 pode ser compreendido de uma primeira camada, ou de base, 22226 e uma segunda camada, ou de topo, 22227, em que a primeira camada 22226 e/ou a segunda camada 22227 pode compreender uma pluralidade de porções elevadas ou bolhas parciais que podem definir as cavidades 22222. Conforme ilustrado na Figura 120, o compensador 22220 pode ser fixado à bigorna 22060 de modo que as cavidades 22222 se alinhem, ou se alinhem pelo menos substancialmente, aos bolsos de formação de grampos 22062 da bigorna 22060. Opcionalmente, cada cavidade 22222 pode incluir um ou mais medicamentos contidos na mesma como, por exemplo, celulose regenerada oxidada, cálcio e/ou alginato. Em uso, cada cavidade 22222 pode estar em um estado não perfurado vedado antes de ser perfurada pelos grampos 22030 ejetados do cartucho de grampos 22000, por exemplo. Após as pernas dos grampos 22030 terem atravessado o tecido T, agora com referência à Figura 121, cada perna de grampo pode perfurar e penetrar a primeira camada 22226 e entrar em uma cavidade 22222 na qual a perna de grampo pode atravessar um ou mais medicamentos contidos na mesma antes de perfurar e penetrar a segunda camada 22227. Similar ao que foi disposto acima, as pernas dos grampos 22030 podem, então, entrar em contato com a bigorna 22060.[00474] Now referring to Figures 120 and 121, an end actuator of a surgical stapling instrument may comprise a tissue thickness compensator, such as the
[00475] As cavidades 22222 podem manter o um ou mais medicamentos armazenados nas mesmas em um estado seco ou pelo menos substancialmente seco antes de serem rompidas. Após uma cavidade 22222 ter sido rompida, um fluido, como sangue, por exemplo, pode entrar na cavidade 22222 e se misturar ao um ou mais medicamentos. A mistura do fluido com um medicamento pode fazer com que o medi-camento se expanda na cavidade 22222, em que, por exemplo, o me-dicamento pode compreender pelo menos um hidrogel, por exemplo. O medicamento pode compreender pelo menos um material hemostá- tico, por exemplo. A primeira camada 22226 e/ou a segunda camada 22227 pode ser compreendida de um material flexível que pode se estirar a fim de acomodar a expansão do medicamento. As camadas 22226, 22227 podem ser compreendidas de um material de CAP/GLY, por exemplo. Em qualquer caso, a expansão do medicamento pode aplicar uma força de compressão ao tecido T capturado no interior e/ou posicionado ao redor dos grampos 22030, por exemplo. Sob várias circunstâncias, a expansão do medicamento pode fazer com que as cavidades 22222 se rompam. Um primeiro grupo de cavidades 22222 pode compreender um primeiro medicamento no mesmo enquanto um segundo grupo de cavidades 22222 pode compreender um segundo medicamento no mesmo, por exemplo. Por exemplo, o pri- meiro medicamento pode ser configurado para se expandir a uma pri-meira quantidade e/ou a uma primeira taxa enquanto o segundo medi-camento pode ser configurado para se expandir a uma segunda quan-tidade e/ou a uma segunda taxa, por exemplo, em que a primeira quantidade pode ser diferente da segunda quantidade e/ou a primeira taxa pode ser diferente da segunda taxa. Além do que foi disposto acima, uma ou mais cavidades 22222 podem incluir dois ou mais medicamentos armazenados em cada cavidade, em que os medicamentos podem compreender um primeiro medicamento e um segundo medicamento, por exemplo. Uma cavidade 22222 pode manter o primeiro medicamento e o segundo medicamento em um estado seco, ou pelo menos substancialmente seco, antes de ser rompida. Após a cavidade 22222 ter sido rompida, conforme descrito acima, o sangue, por exemplo, pode entrar na cavidade 22222 e se misturar ao primeiro e ao segundo medicamentos, em que o primeiro e o segundo medicamentos podem formar um gel que se expande.[00475]
[00476] Agora com referência às Figuras 122 a 124, um compensador de espessura de tecido, como o compensador 22320, por exemplo, pode compreender uma pluralidade de primeiras cavidades 22322a e uma pluralidade de segundas cavidades 22322b que pode ser alinhada aos bolsos de formação de grampos 22062a e 22062b, respectivamente. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 123, os bolsos de formação de grampos 22062a e 22062b podem ser definidos em superfícies escalonadas separadas na bigorna 22060. Mais particularmente, os bolsos de formação 22062a podem ser definidos nas primeiras superfícies 22069a da bigorna 22060 e os bolsos de formação 22062b podem ser definidos nas segundas superfícies 22069b, em que as primeiras superfícies 22069a podem ser posicionadas deslocadas, ou mais altas, em relação às segundas superfícies 22069b, por exemplo. As primeiras cavidades 22322a do compensador de espes- sura de tecido 22320 podem ser maiores do que as segundas cavidades 22322b, em que, por exemplo, as primeiras cavidades 22322a podem se estender mais alto do que as segundas cavidades 22322b. Como resultado do que foi disposto acima, as primeiras cavidades 22322a podem se estender para cima para dentro dos primeiros bolsos de formação de grampos 22062a enquanto, ao mesmo tempo, as segundas cavidades 22322b podem se estender para cima para dentro dos segundos bolsos de formação de grampos 22062b. Opcionalmente, cada uma das primeiras cavidades 22322a pode ser configurada para conter uma quantidade de um medicamento maior do que as segundas cavidades 22322b, por exemplo. Alternativamente, as primeiras cavidades 22322a e as segundas cavidades 22322b podem obter a mesma, ou pelo menos substancialmente a mesma, quantidade de medicamento nas mesmas mesmo se as cavidades 22322a e 22322b tiverem tamanhos diferentes.[00476] Referring now to Figures 122 to 124, a fabric thickness compensator, such as
[00477] Além do que foi disposto acima, as primeiras cavidades 22322a podem ser dispostas em certas fileiras, enquanto as segundas cavidades 22322b podem ser dispostas em fileiras diferentes. Um compensador de espessura de tecido pode compreender cavidades alinhadas a cada bolso de formação enquanto, alternativamente, com referência à Figura 130, um compensador de espessura de tecido, como o compensador 22420, por exemplo, pode compreender cavidades alinhadas apenas a alguns bolsos de formação. Novamente com referência à Figura 123, o compensador 22320 pode ser fixado à bigorna 22060. As cavidades 22322a e/ou as cavidades 22322b podem ser configuradas de modo a encaixarem firmemente nos bolsos de formação de grampos 22062a e/ou 22062b, respectivamente. O compensador 22320 pode ser montado na bigorna 22060 de modo que a segunda camada 22327 do compensador 22320 seja posicionada contra as segundas superfícies 22069b da bigorna 22060. Alternativamen- te, agora com referência às Figuras 125 e 126, o compensador 22320 pode ser posicionado adjacente à bigorna 22060 de modo que o com-pensador 22320 possa estar contíguo à bigorna 22060 quando a bigorna 22060 for deslocada na direção do cartucho de grampos 22000 para compactar o tecido T entre si. Uma vez que os grampos 22030 foram disparados do cartucho de grampos 22000 e deformados pela bigorna 22060, agora com referência à Figura 127, o compensador 22320 pode ser capturado contra o tecido T pelos grampos 22030 e a bigorna 22060 pode ser movida na direção contrária ao compensador 22320. Em determinadas circunstâncias, agora com referência à Figura 128, um ou mais grampos 22030 podem não ser apropriadamente deformados pela bigorna 22030. Sob tais circunstâncias, agora com referência à Figura 129, as cavidades no compensador de espessura de tecido que sobrepõem os grampos erradamente disparados ou mal formados podem não ser perfuradas quando os grampos forem disparados. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de um material bioabsorvível que pode dissolver e, subsequentemente, liberar o medicamento contido nas cavidades não perfuradas.[00477] In addition to the above, the
[00478] Além do que foi disposto acima, as primeiras cavidades 22322a e/ou as segundas cavidades 22322b do compensador de espessura de tecido 22320 podem compreender um gás, como ar, dióxido de carbono e/ou nitrogênio, por exemplo, vedado nas mesmas. As cavidades 22322a e/ou 22322b podem compreender bolhas que podem explodir quando os grampos 22030 forem disparados através das cavidades 22322a e 22322b para a liberação do gás contido nas mesmas. Tal explosão pode fornecer uma retroinformação de áudio para o cirurgião de que as cavidades 22322a e 22322b estão se rompendo. Sob algumas circunstâncias, entretanto, alguns dos grampos 22030 podem ser erradamente disparados, conforme descrito acima, e as cavidades 22322a e 22322b associadas aos mesmos podem não explodir. Sob várias circunstâncias, o cirurgião pode realizar a varredura do tecido grampeado para qualquer bolha não explodida, ou cavidades 22322a e 22322b, e determinar se há necessidade de alguma ação corretiva.[00478] In addition to the above, the
[00479] Conforme discutido acima, agora com referência à Figura 131, um instrumento de grampeamento cirúrgico pode compreender um membro de disparo, como o membro de disparo 22080, por exemplo, que pode incluir um membro cortante, ou gume cortante, 22081 que pode avançar através do tecido T e um ou mais compensadores de espessura de tecido conforme o membro de disparo 22080 avança através do cartucho 22000 para posicionar os grampos 22030 a partir disso. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 133, um compensador, como o compensador 22520, por exemplo, pode ser fixado à bigorna 22060 do instrumento de grampeamento cirúrgico, em que a bigorna 22060 pode incluir uma fenda de faca 22061 dimensionada e configurada para receber pelo menos uma porção do membro cortante 22081. De modo similar, o cartucho de grampos 22000 pode compreender uma fenda de faca 22011 que também pode ser dimensionada e configurada para receber pelo menos uma porção do membro cortante 22081. Novamente com referência à Figura 131, o compensador 22520 pode compreender uma ou mais cavidades, como as cavidades 22522, por exemplo, posicionadas ao longo de uma linha de corte 22521 do compensador 22520, em que as cavidades 22522 podem ser alinhadas à fenda de faca 22061 definida na bigorna 22060. Conforme o membro cortante 22081 progride em posição distal através do cartucho de grampos 22000 para posicionar os grampos 22030, o membro cortante 22081 pode incisar o tecido T e as cavidades 22522 do compensador 22520. Similar ao que foi disposto acima, com referência, em primeiro lugar, à Figura 132, cada cavidade 22522 pode definir uma cavidade vedada 22524 que pode conter um ou mais me-dicamentos 22525 na mesma. Uma ou mais cavidades 22522 podem ser configuradas para conter um fluido que pode ser liberado quando as cavidades 22522 forem pelo menos parcialmente incisadas pelo membro cortante 22081. Sob várias circunstâncias, o membro cortante 22081 pode incisar sequencialmente as cavidades 22522 e, como resultado, liberar sequencialmente os medicamentos contidos nas mesmas.[00479] As discussed above, now with reference to Figure 131, a surgical stapling instrument may comprise a triggering member, such as triggering
[00480] Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 133, o compensador 22520 pode compreender projeções laterais, ou asas, 22529 que podem se estender ao longo dos lados do mesmo. As projeções 22529 podem ser presas às superfícies de bigorna 22069a e/ou às superfícies de bigorna 22069b utilizando um ou mais adesivos, por exemplo. As projeções 22522 pode ser dimensionadas e configuradas para se encaixarem firmemente na fenda de faca 22061 da bigorna 22060 de modo que, por exemplo, as projeções 22522 possam reter o compensador 22520 à bigorna 22060. As projeções laterais 22529 podem ser dimensionadas e configuradas de modo que as mesmas se estendam sobre, ou sobreponham, os bolsos de formação de grampos 22062b e/ou os bolsos de formação de grampos 22062a. Alternativamente, agora com referência às Figuras 134 e 135, um compensador 22620 pode compreender projeções laterais 22629 não se estendem sobre, ou sobrepõem, os bolsos de formação de grampos 22062a e 22062b da bigorna 22060 e/ou nenhum outro bolso de formação de grampos, por exemplo. Por exemplo, o compensador 22620 pode não ser capturado em um grampo 22030 ejetado do cartucho de grampos 22030. Em qualquer caso, novamente com referência à Figura 131, o membro cortante 22081 pode fazer a transeção do compensador 22520 conforme o compensador 22520 é preso ao tecido T pelos grampos 22030. Em tais casos, o compensador 22520 pode se desta- car da bigorna 22060 e permanecer com o tecido T. Novamente com referência ao compensador 22620 ilustrado nas Figuras 134 e 135, os grampos 22030 podem não prender o compensador 22620 à bigorna 22060 e podem permanecer fixados à bigorna 22060 após o membro cortante 22081 ter transecionado o compensador 22620.[00480] Referring first to Figure 133, the
[00481] Agora com referência às Figuras 136 e 137, um atuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico pode compreender um compensador de espessura de tecido, como o com-pensador 22720, por exemplo, que pode ser fixado, ou pode ser confi-gurado para ser fixado, a uma bigorna, como a bigorna 22760, dentre outras. Similar ao que foi disposto acima, a bigorna 22760 pode com-preender uma pluralidade de bolsos de formação de grampos 22762 e uma fenda de faca longitudinal 22761 configurada para receber um membro cortante na mesma conforme o membro cortante avança através do atuador de extremidade. O compensador 22720 pode compreender uma primeira camada de filme 22726 e uma segunda camada de filme 22727 que podem ser fixadas entre si para definir uma cavidade 22724. Por exemplo, a primeira camada de filme 22726 pode ser fixada à segunda camada de filme 22727 ao longo de um perímetro externo vedado 22728, em que o perímetro externo vedado 22728 pode conter pelo menos um medicamento 22725 na cavidade 22724, por exemplo. Conforme ilustrado na Figura 137, a cavidade 22724 e o medicamento 22725 podem se estender sob todas as cavidades de grampo 22762 e o perímetro vedado 22728 pode ser posicionado lateralmente em relação às cavidades de grampo mais externas 22762. O compensador 22720 pode compreender adicionalmente uma nervura longitudinal 22721, por exemplo, que pode ser configurada para se estender para cima dentro da fenda de faca 22761. Por exemplo, a nervura 22721 pode ser dimensionada e configurada para encaixar-se firmemente na fenda de faca 22761 a fim de prender o compensador 22720 à bigorna 22760. A nervura 22721 pode ser configurada para alinhar ou centralizar o compensador 22720 em relação à bigorna 22760. De modo similar, com referência à Figura 138, um compensador de espessura de tecido 22820 pode compreender uma nervura de retenção 22821 que pode ser posicionada na fenda de faca 22761, por exemplo, a fim de prender o compensador 22820 à bigorna 22760. Novamente com referência à Figura 137, conforme um membro cortante avança através da fenda de faca 22761, sob várias circunstâncias, o membro cortante pode fazer a transeção da nervura 22721 e a liberação do compensador 22720 da bigorna 22760. Tal membro cortante é mostrado na Figura 138 como parte do membro de disparo 22080, por exemplo.[00481] Now referring to Figures 136 and 137, an end actuator of a surgical stapling instrument may comprise a tissue thickness compensator, such as the
[00482] Novamente com referência à Figura 138, o compensador de espessura de tecido 22820 pode compreender uma primeira camada 22826 e uma segunda camada 22827 que podem ser configuradas e dispostas para definir uma pluralidade de primeiros pacotes 22824a e uma pluralidade de segundos pacotes 22824b. Cada um dos primeiros pacotes 22824a pode ser configurado para conter um primeiro medicamento e cada um dos segundos pacotes 22824b pode ser configurado para conter um segundo medicamento, em que o segundo medicamento pode ser diferente do primeiro medicamento. Os primeiros pacotes 22824a e os segundos pacotes 22824b podem ser dispostos em uma disposição alternada. Por exemplo, os primeiros pacotes 22824a e os segundos pacotes 22824b podem se estender lateralmente ao longo do compensador de espessura de tecido 22820 de modo que um segundo pacote 22824b seja posicionado intermediário aos dois primeiros pacotes 22824a e um primeiro pacote 22824a seja posicionado intermediário aos dois segundos pacotes 22824b, por exemplo. Conforme o membro cortante 22080 progride através do compensador 22820, conforme ilustrado na Figura 138, o membro cor- tante 22080 pode fazer a transeção de um primeiro pacote 22824a, seguido de um segundo pacote 22824b, seguido de um primeiro pacote 22824a, seguido de um segundo pacote 22824b e assim em diante. De modo correspondente, em tais casos, o membro cortante 22080 pode liberar sequencialmente o primeiro medicamento contido em um primeiro pacote 22824a e o segundo medicamento contido em um segundo pacote 22824b em uma disposição alternada, por exemplo. Onde os primeiros pacotes 22824a e os segundos pacotes 22824b forem posicionados adjacentes entre si, o primeiro medicamento pode ser configurado para se misturar ao segundo medicamento quando os mesmos forem liberados de seus respectivos primeiros pacotes 22824a e segundos pacotes 22824b. Por exemplo, o avanço do membro cortante permeável do compensador 22820 pode misturar o primeiro medicamento ao segundo medicamento.[00482] Referring again to Figure 138, the
[00483] Além do que foi disposto acima, o primeiro medicamento pode compreender um primeiro pó enquanto o segundo medicamento pode compreender um segundo pó. O primeiro medicamento e/ou o segundo medicamento pode ser compreendido de um material hemos- tático, celulose regenerada oxidada, alginato e/ou cálcio, por exemplo. O primeiro medicamento e/ou o segundo medicamento pode compreender um fluido. Um ou mais dos primeiros pacotes 22824a e/ou um ou mais dos segundos pacotes 22824b podem compreender um lubrificante que pode reduzir a força necessária para avançar o membro de disparo 22080 através do compensador 22820 e/ou do tecido T. A primeira camada de filme 22826 e/ou a segunda camada de filme 22827 pode ser compreendida de um material bioabsorvível, como PDS, por exemplo. A primeira camada de filme 22826 e a segunda camada de filme 22827 podem ser fixadas entre si de modo que os primeiros pacotes 22824a sejam vedados dos segundos pacotes 22824b antes de serem incisados pelo membro de disparo 22080. Os primeiros pacotes 22824a e/ou os segundos pacotes 22825b podem compreender uma certa resistência à ruptura a fim de suportar uma certa pressão de ruptura. Mais particularmente, quando uma bigorna, como a bigorna 22760, por exemplo, move o compensador 22820 na direção de um cartucho de grampos posicionado em oposição à bigorna 22760, os pacotes 22824a, 22824b podem ser posicionados contra o tecido posicionado intermediário aos pacotes 22824a, 22824b e ao cartucho de grampos, em que a bigorna 22760 pode ser, então, empurrada, ou pinçada, para baixo na direção do cartucho de grampos a fim de compactar o tecido posicionado entre isso. Sob tais circunstâncias, os pacotes 22824a, 22824b podem ser submetidos a pressões de compressão. Sob algumas circunstâncias, pode ser desejável que os pacotes 22824a e/ou os pacotes 22824b permaneçam intactos até que sejam incisados pelo membro cortante 22080 e/ou perfurados por grampos disparados do cartucho de grampos. Em certas outras circunstâncias, pode ser desejável que os pacotes 22824a e/ou os pacotes 22824b se rompam devido à carga de pinçamento de compressão aplicada aos mesmos.[00483] In addition to the above, the first drug may comprise a first powder while the second drug may comprise a second powder. The first drug and/or the second drug may be comprised of a hemostatic material, oxidized regenerated cellulose, alginate and/or calcium, for example. The first drug and/or the second drug may comprise a fluid. One or more of the
[00484] Conforme discutido acima, os primeiros pacotes 22824a e os segundos pacotes 22842b podem se estender lateralmente ao longo do compensador 22820. Os primeiros pacotes 22824a podem se estender ao longo de eixos transversais 22823a, enquanto os segundos pacotes 22824b podem se estender ao longo de eixos transversais 22823b, por exemplo. O primeiro eixo 22823a e/ou o segundo eixo 22823b pode ser perpendicular, ou pelo menos substancialmente perpendicular, a um eixo longitudinal 22083 do compensador 22820. Por exemplo, o eixo longitudinal 22083 pode definir a trajetória de corte do membro de disparo 22080. O primeiro eixo 22823a e/ou o segundo eixo 22823b pode não ser perpendicular ao eixo longitudinal 22083 e pode ser inclinado em relação ao eixo longitudinal 22083. Op- cionalmente, conforme discutido acima, os primeiros pacotes 22824a e os segundos pacotes 22824b podem ser dispostos em uma disposição alternada. Alternativamente, qualquer outra disposição adequada dos primeiros pacotes 22824a e dos segundos pacotes 22824b pode ser utilizada. Por exemplo, uma sequência de pacotes dispostos em um compensador de espessura de tecido poderia incluir um primeiro pacote 22824a, um segundo pacote 22824b, um segundo pacote 22824b e um primeiro pacote 22824a. Um compensador de espessura de tecido pode compreender adicionalmente uma pluralidade de terceiros pacotes que compreendem um terceiro medicamento que é diferente do primeiro medicamento e do segundo medicamento. Por exemplo, os primeiros pacotes, os segundos pacotes e os terceiros pacotes podem ser dispostos em uma disposição alternada. Por exemplo, uma sequência de pacotes dispostos em um compensador de espessura de tecido poderia incluir um primeiro pacote, seguido de um segundo pacote, que é seguido de um terceiro pacote, por exemplo.[00484] As discussed above,
[00485] Novamente com referência à Figura 138, os primeiros pacotes 22824a e/ou os segundos pacotes 22824b do compensador de espessura de tecido 22820 podem definir seção transversais em formato de U, ou pelo menos substancialmente em formato de U, por exemplo. Agora com referência à Figura 139, os pacotes 22924 de um compensador de espessura de tecido 22920 podem definir seções transversais circulares, ou pelo menos substancialmente circulares, por exemplo. Agora com referência à Figura 140, os pacotes 23024 de um compensador de espessura de tecido 23020 podem definir seções transversais ovais e/ou elípticas, por exemplo. Novamente com referência à Figura 138, as primeiras cavidades 22824a e as segundas cavidades 22824b podem compreender configurações simétricas, ou pelo menos quase simétricas, que são definidas em fileiras paralelas, ou pelo menos substancialmente paralelas. Alternativamente, agora com referên- cia à Figura 141, um compensador de espessura de tecido, como o compensador 23120, por exemplo, pode compreender cavidades as-simétricas 23122 definidas no mesmo que podem ter um padrão irregular e/ou sem repetição, por exemplo. Por exemplo, cada uma das cavidades 23122 pode conter um ou mais medicamentos diferentes na mesma.[00485] Again with reference to Fig. 138, the
[00486] Agora com referência à Figura 142, um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 23220, por exemplo, pode compreender um compartimento 23226 que define uma cavidade 23224 no mesmo e um material 23225 posicionado na cavidade 23224. O compartimento 23226 pode ser compreendido de um polímero reabsorvível, PDS, PGA, PLLA, Cap Gly e/ou PCL, por exemplo, enquanto o material 23225 poderia ser compreendido de um agente hemostático, celulose regenerada oxidada, Hercules, fibrina e/ou trombina, por exemplo, que pode assumir qualquer forma adequada como um pó, uma fibra e/ou um gel, por exemplo. O compartimento 23226 pode ser fabricado com a utilização de um processo de extrusão. Em tais casos, o compartimento 23226 pode compreender uma seção transversal constante, ou pelo menos substancialmente constante, ao longo do comprimento do mesmo que pode ser criada sem ter que soldar uma junção. Por exemplo, a cavidade 23224 pode ser definida por uma parede lateral estendendo-se ao redor de todo o perímetro da mesma sem aberturas definidas no mesmo. O compartimento 23226 pode ser compreendido de um material similar à malha e/ou palha tendo aberturas definidas no mesmo. As aberturas podem ser cortadas no compartimento 23226 por meio de um processo de corte a laser e/ou um processo de corte por matriz, por exemplo.[00486] Now referring to Figure 142, a fabric thickness compensator, such as the
[00487] Como parte da fabricação do material 23225, agora com referência às Figuras 145 a 147, um cordão de fio pode ser criado utilizando fibras e/ou um material fibroso, como celulose regenerada oxi- dada, por exemplo. As fibras mais longas 23325, mostradas na Figura 145, e as fibras mais curtas 23425, mostradas na Figura 146, podem ser misturadas conforme ilustrado na Figura 147 para formar o cordão de fio de material 23225. O cordão de fio pode ser extraído e/ou colocado sob tensão a fim de estirar as fibras contidas no mesmo em uma direção longitudinal. Agora com referência à Figura 148, o cordão de fio de material 23225 pode ser amaciado por garras 23290 que podem agarrar e torcer o material 23225 a fim de aumentar o volume do cordão de fio. Por exemplo, as garras 23290 podem amaciar o material 23225 conforme o cordão de fio se move em relação às garras 23290, por exemplo. Novamente com referência à Figura 148, os elementos de corte 23291 poderiam ser utilizados para fazer pequenas incisões e/ou microcortes, por exemplo, no cordão de fio de material 23225. Similar ao que foi disposto acima, os elementos de corte 23291 podem cortar o material 23225 conforme o cordão de fio se move em relação aos elementos de corte 23291. O cordão de fio de material 23225 pode ser amaciado antes de as incisões descritas acima serem realizadas enquanto, alternativamente, o cordão de fio de material 23225 poderia ser incisado antes de ser amaciado.[00487] As part of the fabrication of
[00488] Uma vez que o cordão de fio de material 23225 foi adequa-damente preparado, o material 23225 pode ser posicionado no com-partimento 23226. Agora com referência à Figura 149, dois ou mais compartimentos 23226 poderiam ser formados juntos como parte de um processo de extrusão, discutido acima, em que os compartimentos 23226 podem ser conectados juntos como parte de um tubo 23227. O cordão de fio de material 23225 pode ser posicionado no interior, ou arrastado para, da cavidade 23224 definida no tubo 23227. O cordão de fio de material 23225 pode ser posicionado adjacente e/ou no interior de uma primeira extremidade aberta 23221 da cavidade 23224, em que uma garra 23292 pode ser inserida através de uma segunda ex- tremidade aberta 23222 da cavidade 23224. A garra 23292 pode ser, então, empurrada através da cavidade 23224 até que as mandíbulas 23292a da garra 23292 atravessem, e/ou sejam posicionadas em relação a, a primeira extremidade aberta 23222 de modo que as mandíbulas de garra 23292a possam ser manipuladas para agarrar o cordão de fio de material 23225. Uma garra pode compreender um membro de gancho, por exemplo, que pode ser configurado para agarrar o cordão de fio de material 23225. Em qualquer caso, uma vez que a garra 23292 agarrou suficientemente o cordão de fio de material 23225, a garra 23292 pode ser arrastada de volta para a cavidade 23224 a fim de puxar o cordão de fio de material 23225 na cavidade 23224. A garra 23292 pode ser configurada para torcer o cordão de fio de material 23225 antes, durante e/ou após o cordão de fio ser puxado para dentro do tubo 23227.[00488] Once the strand of yarn of
[00489] Uma vez que o cordão de fio de material 23225 foi adequa-damente posicionado no tubo 23227, a garra 23292 pode ser, então, operada para a liberação do cordão de fio de material 23225. O cordão de fio pode ser liberado antes de o cordão de fio ser puxado através da segunda extremidade aberta 23222 do tubo 23227 enquanto, alter-nativamente, o cordão de fio pode ser liberado após o cordão de fio ter sido passado através da segunda extremidade aberta 23222, conforme ilustrado na Figura 150. Em determinadas circunstâncias, o cordão de fio pode ser passado através da segunda extremidade aberta 23222 de modo que, quando o cordão de fio é liberado, o cordão de fio possa encolher, ou retornar por pressão, no tubo 23227 através da segunda extremidade aberta 23222. Sob várias circunstâncias, o cordão de fio pode ser cortado em um local adjacente à primeira extremidade aberta 23221 de modo que, similar ao que foi disposto acima, o cordão de fio possa encolher, ou retornar por pressão, no tubo 23227 através da primeira extremidade aberta 23222. Sob várias circunstâncias, além do que foi disposto acima, a garra 23292 pode aplicar uma força de tensão ao cordão de fio de material 23225 de modo que, quando a garra 23292 liberar o cordão de fio e/ou quando o cordão de fio for cortado, a força de tensão no cordão de fio possa ser recuperada, permitindo assim que o cordão de fio se contraia.[00489] Once the strand of yarn of
[00490] Uma vez que o cordão de fio de material 23225 foi suficien-temente posicionado no tubo 23227, agora com referência à Figura 151, o tubo 23227 e o material 23225 podem ser cortados formando uma pluralidade de segmentos, em que cada segmento pode ser transformado em um compensador de espessura de tecido 23220, por exemplo. A cavidade 23224 que se estende através da tampa 23226 de cada segmento pode compreender uma extremidade aberta em extremidades opostas do mesmo. Por exemplo, uma ou ambas as extremidades abertas podem ser fechadas e/ou vedadas por meio de um processo de montagem a quente, solda a quente e/ou solda a laser, por exemplo. Com referência à Figura 152, um segmento que compreende uma tampa 23226 e uma porção do material 23225 na mesma podem ser posicionadas em uma matriz configurada para fechar e/ou vedar as extremidades abertas da tampa 23226. Mais particularmente, a matriz pode compreender uma base 23294 e uma porção móvel 23296, por exemplo, em que o segmento pode ser posicionado em uma cavidade 23295 definida na base 23294. Uma vez que posicionada, a porção móvel 23296 pode ser movida para baixo para aplicar uma força ao segmento. Opcionalmente, pode ser aplicado calor ao segmento através da base 23294 e/ou da porção móvel 23296, em que o calor e/ou a força aplicada ao segmento pode distorcer a tampa 23226. Mais especificamente, a porção móvel 23296 pode definir um bolso 23297 que pode ser contornado para aplicar uma força de pin- çamento a certas porções da tampa 23226, como as extremidades abertas da mesma, a fim de fechar, aplanar e/ou estreitar tais porções do compensador de espessura de tecido 23220. Por exemplo, o bolso 23297 pode ser configurado para formar as extremidades fechadas 23228 do compensador de espessura de tecido 23220 e aplanar a porção do compensador de espessura de tecido 23220 posicionado intermediário às extremidades fechadas 23228. Após o compensador de espessura de tecido 23220 ter sido Adequadamente formado, a porção móvel 23296 pode ser movida para uma posição aberta e o compensador de espessura de tecido 23220 pode ser removido da matriz. O compensador de espessura de tecido 23220 pode ser, então, posicionado em um recipiente de resfriamento, em que pode ser permitido que o compensador 23220 resfrie até a temperatura ambiente e/ou até qualquer outra temperatura adequada.[00490] Once the strand of yarn of
[00491] Alternativamente, além do que foi disposto acima, o tubo 23227 pode ser posicionada em uma matriz de formação a quente após o material 23225 ter sido posicionado na mesma. Após o tubo 23227 e o material 23225 posicionado no mesmo terem sido formados, o tubo 23227 e o material 23225 podem ser, então, segmentados formando uma pluralidade de compensadores de espessura de tecido 23220, por exemplo. Novamente com referência à Figura 142, o compensador de espessura de tecido 23220 pode compreender asas laterais, ou presilhas, 23229 que podem ser configuradas para serem fixadas à bigorna 22060, por exemplo. Por exemplo, as asas laterais 23229 podem ser formadas na tampa 23226 quando o compensador de espessura de tecido 23220 for formado entre as porções de matriz 23294 e 23296, conforme descrito acima. Agora com referência à Figura 143, um compensador de espessura de tecido 23320 pode compreender asas laterais 23329 estendendo-se a partir da tampa 23326. Agora com referência à Figura 144, um compensador de espessura de tecido 23420 pode compreender uma tampa 23426 que tem uma ou mais juntas flexíveis laterais 23428, por exemplo, que podem permitir a tampa 23426 para se flexionar e se aplanar quando submetida a uma pressão de compressão na matriz de formação a quente descrita acima. Opcionalmente, como resultado do que foi disposto acima, o com-pensador de espessura de tecido 23220 pode não compreender junções laterais. Em tais casos, novamente com referência à Figura 142, o material 23225 pode estender-se até as bordas laterais da bigorna 22060, por exemplo.[00491] Alternatively, in addition to the above,
[00492] Conforme descrito acima, um cordão de fio pode ser passado através de um tubo e, então, cortado ao comprimento para formar um ou mais compensadores de espessura de tecido. Além do que foi disposto acima, um cordão de fio pode ser puxado ou empurrado através de um tubo utilizando um rígido cordão de material. Um cordão rígido de material polimérico, como PCL, por exemplo, pode ser aquecido acima de sua temperatura de transição vítrea e estendido em um formato deformado. Por exemplo, o cordão rígido pode compreender um formato de serpentina não deformado que, quando estendido em seu formato deformado, pode compreender um formato reto, ou pelo menos substancialmente reto, por exemplo. Depois disso, o cordão rígido pode ser resfriado abaixo da temperatura de transição vítrea do material enquanto o cordão rígido é constrito de modo que o cordão rígido pode manter seu formato deformado. Uma vez que o cordão rígido está em seu formato deformada, as fibras por exemplo, podem ser formadas ao redor do cordão rígido. Um cordão de fio de ORC, por exemplo, pode ser enrolado ao redor, aglomerado e/ou dobrado sobre o cordão rígido. Alternativamente, o cordão rígido pode ser inserido em fibras de ORC, por exemplo. O cordão rígido pode compreender uma superfície pegajosa que pode ser enrolada e/ou imersa nas fibras de ORC. Em qualquer caso, o cordão rígido e as fibras de ORC podem ser, então, inseridos em um tubo, similar ao que foi disposto acima, e aquecidos novamente acima da temperatura de transição vítrea do cordão rígido. Sob tais circunstâncias, o cordão rígido pode ser não constrito, ou pelo menos substancialmente não constrito, e pode ser permitido que o mesmo retorne, ou pelo menos retorne substancialmente, para seu formato não deformado original. Por exemplo, o cordão rígido pode se contrair quando retornar para seu formato original e retrair as fibras de ORC no tubo. O centro do tubo pode ser pinçado para reter o cordão rígido e as fibras de ORC no centro do tubo conforme o tubo rígido se contrai. Similar ao que foi disposto acima, as extremidades do tubo podem ser vedadas para confinar o cordão rígido e as fibras de ORC no mesmo.[00492] As described above, a strand of yarn can be passed through a tube and then cut to length to form one or more fabric thickness compensators. In addition to the above, a strand of wire can be pulled or pushed through a tube using a rigid strand of material. A rigid bead of polymeric material, such as PCL, for example, can be heated above its glass transition temperature and extended into a deformed shape. For example, the rigid strand may comprise an undeformed coil shape which, when extended in its deformed shape, may comprise a straight, or at least substantially straight, shape, for example. Thereafter, the rigid bead can be cooled below the glass transition temperature of the material while the rigid bead is constricted so that the rigid bead can maintain its deformed shape. Once the rigid strand is in its deformed shape, fibers for example can be formed around the rigid strand. A strand of ORC yarn, for example, can be wrapped around, bunched and/or folded over the rigid strand. Alternatively, the rigid strand can be inserted into ORC fibers, for example. The rigid strand may comprise a tacky surface which can be wrapped and/or dipped in the ORC fibers. In either case, the rigid strand and ORC fibers can then be inserted into a tube, similar to the one set out above, and heated again above the glass transition temperature of the rigid strand. Under such circumstances, the rigid cord may be unconstrained, or at least substantially unconstrained, and may be allowed to return, or at least substantially return, to its original undeformed shape. For example, the rigid cord can contract when it returns to its original shape and retracts the ORC fibers in the tube. The center of the tube can be pinched to retain the rigid strand and ORC fibers in the center of the tube as the rigid tube contracts. Similar to the above, the ends of the tube may be sealed to confine the rigid strand and ORC fibers therein.
[00493] Agora com referência à Figura 244, um compensador de espessura de tecido 33320 pode compreender uma carcaça 33326, um núcleo compressível posicionado na carcaça 33326 e as extremidades fechadas 33328 que podem ser configuradas para conter o núcleo compressível na carcaça 33326. Além do que foi disposto acima, a carcaça 33326 pode ser produzida de um processo de extrusão contínuo e pode compreender um formato em seção transversal contínuo ao longo do comprimento da mesma. Agora com referência às Figuras 245 a 247, um compensador de espessura de tecido 33420 pode compreender uma carcaça 33426, uma cavidade 33424 definida na carcaça 33426 e um núcleo 33425 posicionado na cavidade 33424. Por exemplo, a carcaça 33426 pode compreender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e o núcleo 33425 pode compreender um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. A carcaça 33426 pode compreender uma ou mais pernas flexíveis 33423 que podem ser configuradas para se estender em uma fenda de faca 22063 definida na bigorna 22060 e reter de maneira libe- rável o compensador de espessura de tecido 33420 à bigorna 22060. Agora com referência às Figuras 248 a 250, um compensador de espessura de tecido 33520 pode compreender uma carcaça 33526, uma cavidade 33524 definida na carcaça 33526 e um núcleo 33425 posici-onado na cavidade 33524. Por exemplo, a carcaça 33526 pode com-preender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e o núcleo 33425 pode compreender um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. A carcaça 33526 pode compreender um ou mais membros de retenção 33528 que podem ser configurados para estender-se ao redor da superfície externa da bigorna 22060 e reter de maneira liberável o compensador de espessura de tecido 33520 à bigorna 22060. Por exemplo, referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 250, a carcaça 33526 pode compreender porções móveis 33527 e um vão 33523 definido entre as porções móveis 33527, em que, após o compensador de espessura de tecido 33520 ter se destacado da bigorna 22060, as porções móveis 33527 podem abrir por ação de mola para expor o núcleo 33425 contido no mesmo. Agora com referência às Figuras 251 e 252, um compensador de espessura de tecido 33620 pode compreender uma carcaça 33626, uma cavidade 33424 definida na carcaça 33626 e um núcleo 33425 posicionado na cavidade 33424. Por exemplo, a carcaça 33626 pode compreender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e o núcleo 33425 pode compreender um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. A carcaça 33626 pode compreender uma seção delgada 33623 que pode ser alinhada à fenda de faca 22063 definida na bigorna 22060 de modo que um membro cortante que atravessa o compensador de espessura de tecido 33620 possa atravessar a seção delgada 33623 e reduzir a força ou energia necessária para fazer a transeção do compensador de espessura de tecido 33620. Agora com referência às Figuras 253 a 254, um compensador de espessura de tecido 33720 pode compreender uma carcaça 33726, uma cavidade 33424 definida na carcaça 33726 e um nú-cleo 33425 posicionado na cavidade 33424. Por exemplo, a carcaça 33726 pode compreender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e o núcleo 33425 pode compreender um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. A carcaça 33726 pode compreender um ou mais membros de retenção 33723 que podem ser configuradas para se enrolar ao redor da superfície externa da bigorna 22060 e reter de maneira liberável o compensador de espessura de tecido 33720 à bigorna 22060. Agora com referência às Figuras 255 e 256, um compensador de espessura de tecido 33820 pode compreender uma carcaça 33826, uma cavidade 33424 definida na carcaça 33826 e um núcleo 33425 posicionado na cavidade 33424. Por exemplo, a carcaça 33826 pode compreender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e o núcleo 33425 pode compreender um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. A carcaça 33826 pode compreender uma cavidade substancialmente retangular 33424 e uma superfície de contato de tecido substancialmente plano 33829 em oposição à cavidade arqueada 33424 e à superfície de contato de tecido mostrada na Figura 254, por exemplo. Agora com referência às Figuras 257 a 258, um compensador de espessura de tecido 33920 pode compreender uma carcaça 33926, uma pluralidade de cavidades 33924 definidas na carcaça 33926 e um núcleo 33925 posicionado em cada uma das cavidades 33924. Por exemplo, a carcaça 33926 pode compreender um corpo de filme formado a partir de um formato extrudado contínuo e os núcleos 33925 podem compreender, cada um, um núcleo de medicamento fibroso, como ORC, por exemplo. Os núcleos 33925 podem ser com-preendidos de diferentes materiais. A carcaça 33926 pode compreender um ou mais membros de retenção 33923 que podem ser configurados para se estender na fenda de faca 22063 da bigorna 22060.[00493] Now referring to Figure 244, a
[00494] Agora com referência à Figura 153, um compensador de espessura de tecido pode ser formado utilizando um processo de fle- xão. De acordo com a invenção, um material 23525, como celulose regenerada oxidada, por exemplo, pode ser colocado em uma folha de tampa 23526 que pode ser dobrada e, então, vedada a fim de encapsular o material 23525. Por exemplo, a folha de tampa 23526 pode ser compreendida de cap gly, por exemplo. Um processo contínuo pode ser utilizado no qual a folha de tampa 23526 pode ser passada sob uma tremonha 23592 que é configurada para dispensar o material 23525 sobre a folha de tampa 23526. Por exemplo, a folha de tampa 23526 pode ser aplanada entre um cilindro 23591 e uma bigorna 23590 antes de o material 23525 ser colocado sobre a folha de tampa 23526. O material 23525 pode ser colocado em um lado, ou sobre metade, da folha de tampa 23526, em que o outro lado, ou metade, da folha de tampa 23526 pode ser dobrado, ou invertido, sobre o material 23525. Antes, durante e/ou após o material 23525 ter sido colocado sobre a folha de tampa 23526, a folha de tampa 23526 pode ser dobrada ou pelo menos parcialmente dobrada. A bigorna 23590, por exemplo, pode compreender uma superfície de came 23594 que pode ser configurada para erguer uma borda ou lado da folha de tampa que se move longitudinalmente 23526 e, então, dobrar a folha de tampa 23526 na metade, por exemplo. A superfície de came 23594 pode compreender um came tridimensional ou came de barril, que ergue e gira progressivamente uma porção da folha de tampa 23526 conforme a folha de tampa 23526 passa pela superfície de came 23594.[00494] Now referring to Figure 153, a fabric thickness compensator can be formed using a bending process. In accordance with the invention, a 23525 material, such as oxidized regenerated cellulose, for example, can be placed on a
[00495] Após a folha de tampa 23526 ter sido dobrada sobre o material 23525, a folha de tampa dobrada 23526 e o material 23525 posicionado na mesma podem atravessar uma matriz 23593 que pode comprimir e/ou compactar a folha de tampa dobrada 23526 e o material 23525 para formar um tubo 23527. As bordas da folha de tampa dobrada 23526 podem ser fechadas por vedação com a utilização de qualquer processo adequado como soldagem térmica e/ou soldagem a laser, por exemplo. O tubo 23527 pode ser adicionalmente aplanado por meio de um ou mais cilindros 23595, por exemplo, antes de a parede lateral do tubo 23527 ter sido vedada. O tubo 23527 pode ser adicionalmente aplanado por meio de um ou mais cilindros após a parede lateral do tubo 23527 ter sido vedada. Em qualquer caso, o tubo 23527 pode ser segmentado formando porções para criar compensadores de espessura de tecido separados. As extremidades dos compensadores de espessura de tecido podem ser vedadas com a utilização de qualquer processo adequado como soldagem térmica e/ou soldagem a laser, por exemplo, enquanto, alternativamente, uma ou ambas das extremidades do compensador de espessura de tecido podem permanecer em uma configuração aberta, por exemplo.[00495] After the
[00496] Agora com referência à Figura 154, um compensador pode ser fixado a uma bigorna, como a bigorna 22060, por exemplo, em que o compensador pode ser configurado para armazenar pelo menos um medicamento no mesmo. Um compensador 23620 pode compreender uma porção de corpo central 23626 e porções de fixação lateral 23628 que podem ser configuradas para serem fixadas à bigorna 22060. O compensador 23620 pode compreender adicionalmente um arranjo de canais capilares 23627 definidos em uma superfície de contato de tecido 23625 do compensador 23620, em que os canais capilares 23627 podem ser configurados para armazenar um ou medicamentos nos mesmos. Por exemplo, o medicamento pode compreender um fluido que, devido às forças de tensão de fluido, pode ser retido entre as paredes laterais dos canais capilares 23627. Sob várias circunstâncias, o medicamento pode ser aplicado ao compensador 23620 antes de o compensador 23620 ser fixado à bigorna 22060 enquanto, sob algumas circunstâncias, o medicamento pode ser aplicado ao compensador 23620 após o mesmo ter sido fixado à bigorna 22060, por exemplo. Em qualquer caso, o compensador 23620 pode ser configurado para entrar em contato com o tecido posicionado entre a bigorna 22060 e um cartucho de grampos posicionado em oposição à bigorna 22060, em que o medicamento armazenado nos canais capilares 23627 podem fluir sobre o tecido. Sob várias circunstâncias, o medicamento pode fluir nos canais capilares 23627.[00496] Now referring to Fig. 154, a buffer may be attached to an anvil, such as
[00497] Novamente com referência ao compensador 23620 ilustrado na Figura 154, o arranjo de canais capilares 23627 pode ser construído e disposto em um padrão hachurado transversal, em que uma primeira quantidade de canais 23627 pode se estender em uma primeira direção e uma segunda quantidade de canais 23627 pode se estender em uma segunda direção. A primeira quantidade de canais 23627 pode cruzar-se e pode estar em comunicação fluida com a segunda quantidade de canais 23627. Agora com referência à Figura 155, um compensador 23920 pode compreender um corpo 23926 que inclui um arranjo de canais capilares 23927 definido em uma superfície de contato com tecido 23925. Os canais 23927 podem ser definidos ao longo de trajetórias lineares enquanto os canais 23927 podem ser definidos ao longo de trajetórias não lineares. Uma primeira quantidade de canais 23927 pode se estender ao longo de eixos 23923 enquanto uma segunda quantidade de canais 23927 pode se estender ao longo de eixos 23924, por exemplo, em que os eixos 23923 pode se estender em direções diferentes dos eixos 23924. Os eixos 23923 podem ser perpendiculares, ou pelo menos substancialmente perpendiculares, aos eixos 23924, em que os canais 23627 podem definir ilhas 23922 entre os mesmos. Por exemplo, as superfícies de topo das ilhas 23922 podem definir a superfície de contato de tecido 23925 do compensador 23920. O compensador 23920 pode compreender um eixo longitudinal 23921 e os canais 23627 podem se estender em direções que são transversais ou inclinadas em relação ao eixo longitudinal 23921. No-vamente com referência à Figura 154, um compensador 23720 pode compreender uma estrutura 23726 e uma pluralidade de canais capilares 23727 definidos no corpo 23726. O compensador 23720 pode compreender adicionalmente um canal longitudinal 23721 que pode estar em comunicação fluida com os canais capilares 23727. Opcionalmente, podem ser armazenados um ou mais medicamentos no canal longitudinal 23721, em que os medicamentos podem fluir entre o canal 23721 e os canais capilares 23727, por exemplo. O canal 23721 pode definir uma protuberância longitudinal que pode se estender para cima em uma fenda de faca longitudinal 22061 definida na bigorna 22060.[00497] Again with reference to the
[00498] Conforme discutido acima, novamente com referência à Figura 154, um arranjo de canais capilares definido em um compensador pode compreender um padrão hachurado transversal. Alternativamente, entretanto, um arranjo de canais capilares pode compreender qualquer formato ou configuração adequada. Por exemplo, com referência ao compensador 23820 ilustrado na Figura 154, os canais 23827 definidos no corpo 23826 do compensador 23820 pode compreender canais diagonais paralelos que convergem na direção e/ou divergem na direção contrária a um canal central 23821, por exemplo. Agora com referência à Figura 158, um atuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico pode incluir um cartucho de grampos 24000 incluindo um compensador de espessura de tecido 24010, em que o compensador de espessura de tecido 24010 pode incluir pelo menos um medicamento, como o medicamento 24001, por exemplo, no mesmo e/ou sobre o mesmo. Agora com referência à Figura 159, um compensador 24020 fixado a uma bigorna 24060, por exemplo, pode ser movido para uma posição fechada a fim de colocar o compensador 24020 em contato com o compensador de espessura de tecido 24010. Sob tais circunstâncias, o medicamento 24001, por exemplo, pode ser transferido do compensador de espessura de tecido 24010 para o compensador 24020. Agora com referência à Figura 160, o compensador 24020 pode compreender uma superfície de contato de tecido 24025 que pode ser colocada em contato com o compensador de espessura de tecido 24010, em que o medicamento 24001 pode fluir para dentro dos canais capilares 24027 definidos na superfície de contato de tecido 24025. Agora com referência à Figura 157, o compensador 24020 pode incluir pelo menos um medicamento, como o medicamento 24002, por exemplo, sobre o mesmo e/ou no mesmo que pode ser transferido do compensador 24020 para o compensador de espessura de tecido 24010.[00498] As discussed above, again with reference to Figure 154, an array of capillary channels defined in a compensator may comprise a cross hatch pattern. Alternatively, however, an array of capillary channels may comprise any suitable shape or configuration. For example, with reference to the
[00499] Agora com referência às Figuras 240 e 241, um compensador de espessura de tecido 33020 pode compreender uma pluralidade de canais e/ou poços definidos na superfície do mesmo. O compensador de espessura de tecido 33020 pode compreender um canal longitudinal 33026 que se estende ao longo de um eixo longitudinal definido através do compensador de espessura de tecido 33020. Por exemplo, a extremidade do canal longitudinal 33026 pode estar em comunicação fluida com o perímetro do compensador de espessura de tecido 33020. O compensador de espessura de tecido 33020 pode compreender adicionalmente uma pluralidade de poços 33022 e, além disso, uma pluralidade de canais diagonais 33024 que estão em comunicação fluida com os poços 33022 e com o canal longitudinal 33026. O compensador de espessura de tecido 33020 pode compreender adicionalmente uma pluralidade de canais de entrada e saída 33027 que podem estar em comunicação fluida com os poços 33022 e com o perímetro do compensador de espessura de tecido 33020. Opcionalmente, como resultado do que foi disposto acima, os fluidos podem fluir para dentro e/ou para fora do compensador de espessura de tecido 33020 antes, durante e/ou após o mesmo ter sido implantado contra o tecido do paciente. O padrão de canais 33024, 33026 e 33027 e os poços 33022 definidos na superfície de contato com tecido 33025 do compensador de espessura de tecido 33020 podem definir bordas de preensão que podem ser configuradas para entrar em contato com o tecido e limitar o deslizamento entre o compensador de espessura de tecido 33020 e o tecido. Agora com referência às Figuras 240A e 241A, um compensador de espessura de tecido 33120 pode compreender uma pluralidade de canais circulares definidos na superfície do mesmo. O compensador de espessura de tecido 33120 pode compreender canais circulares concêntricos 33127 que compreendem aberturas definidas no perímetro do compensador de espessura de tecido 33120. Similar ao que foi disposto acima, os fluidos podem fluir para dentro e/ou para fora do compensador de espessura de tecido 33120 através dos canais 33127. O compensador de espessura de tecido 33120 pode compreender canais circulares concêntricos 33122 que podem não incluir aberturas definidas no perímetro do compensador de espessura de tecido 33120. Agora com referência às Figuras 242 e 243, um compensador de espessura de tecido 33220 pode compreender uma pluralidade de cristas 33227 estendendo-se a partir do mesmo que podem ser configuradas para pegar o tecido que está posicionado contra o compensador de espessura de tecido 33220. As cristas 33227 podem ser retas ou as cristas 33227 podem compreender um contorno curvo, por exemplo. Embora as cristas e os canais descritos acima possam ser úteis para compensadores de espessura de tecido, tais cristas e canais poderiam ser utilizados com qualquer camada bioabsorvível e/ou biocompatível adequada.[00499] Referring now to Figures 240 and 241, a
[00500] De acordo com a invenção, um compensador pode ser compreendido de uma pluralidade de camadas. O compensador pode compreender uma primeira camada e uma segunda camada fixada à primeira camada, por exemplo. A primeira camada pode compreender uma superfície de contato de tecido e uma pluralidade de canais capi- lares definidos na superfície de contato de tecido. A primeira camada também pode compreender canais capilares definidos em um lado que está voltado para a segunda camada e voltado na direção contrária à superfície de contato de tecido. A segunda camada pode compreender canais capilares definidos na mesma. Os poços podem ser definidos entre a primeira camada e a segunda camada do compensador. Os canais capilares podem ser formados nas camadas do compensador com a utilização de qualquer processo adequado, como durante um processo de moldagem no qual as camadas são formadas e/ou durante um processo de montagem a quente, por exemplo. Um processo de montagem a quente pode ser utilizado para fixar as camadas do com-pensador entre si, por exemplo. Por exemplo, as camadas podem ser compreendidas de um material que pode se tornar deformável quando o calor for aplicado às mesmas, como CAP/GLY (36/64), por exemplo. Em qualquer caso, os canais capilares definidos na superfície de contato de tecido do compensador podem definir superfícies de preensão entre os mesmos que pode aprimorar a pega, ou o controle, que pode ser aplicado ao tecido posicionado entre a bigorna e o cartucho de grampos do instrumento de grampeamento cirúrgico. Estabelecido de outra forma, os canais capilares definidos na superfície de contato com o tecido de um compensador podem diminuir a área na qual o compensador podem entrar em contato com o tecido. Sob tais circunstâncias, a menor área de contato pode resultar em maiores pressões de contato entre o compensador e o tecido para uma dada força. Sob várias circunstâncias, as maiores pressões de contato podem reduzir o deslizamento entre o compensador e o tecido.[00500] According to the invention, a compensator can be comprised of a plurality of layers. The compensator may comprise a first layer and a second layer attached to the first layer, for example. The first layer may comprise a tissue-contacting surface and a plurality of capillary channels defined in the tissue-contacting surface. The first layer may also comprise capillary channels defined on a side that faces the second layer and faces away from the tissue contacting surface. The second layer may comprise capillary channels defined therein. Wells can be defined between the first layer and the second layer of the compensator. Capillary channels can be formed in the layers of the compensator using any suitable process, such as during a molding process in which the layers are formed and/or during a hot assembly process, for example. A hot assembly process can be used to fix the compensator layers together, for example. For example, the layers may be comprised of a material that can become deformable when heat is applied to them, such as CAP/GLY (36/64), for example. In either case, the capillary channels defined in the tissue contacting surface of the compensator can define gripping surfaces therebetween which can improve gripping, or control, which can be applied to tissue positioned between the anvil and staple cartridge of the compensator. surgical stapling instrument. Stated another way, the capillary channels defined in the tissue contacting surface of a compensator can decrease the area in which the compensator can contact tissue. Under such circumstances, the smaller contact area can result in higher contact pressures between the compensator and fabric for a given force. Under various circumstances, higher contact pressures can reduce slip between the compensator and fabric.
[00501] Opcionalmente, um ou mais medicamentos podem ser po-sicionados nos canais capilares e/ou espaços vazios definidos no interior e/ou entre a primeira camada e a segunda camada. A pluralidade de camadas que compreendem um compensador pode compreender um pacote de camadas terapêuticas ou terapias. Por exemplo, uma primeira camada pode ser compreendida de um primeiro medicamento e uma segunda camada pode ser compreendida de um segundo me-dicamento, em que o primeiro medicamento pode ser diferente do se-gundo medicamento. Por exemplo, os canais capilares definidos na primeira camada podem armazenar um terceiro medicamento e os canais capilares definidos na segunda camada podem armazenar um quarto medicamento, em que o primeiro, segundo, terceiro e/ou quarto medicamentos podem ser diferentes, por exemplo. O primeiro, segundo, terceiro e/ou quarto medicamentos podem ser diferentes, por exemplo. Agora com referência à Figura 161, um compensador 24120 pode compreender uma pluralidade de camadas, como as camadas 24121 a 24125, por exemplo. A primeira camada 24121 e/ou a quinta camada 24125 pode compreender uma folha plana de material entre a qual a segunda camada 24122, a terceira camada 24123 e/ou a quarta camada 24124 podem ser imprensadas. Opcionalmente, uma ou mais camadas 24121 a 24125 podem compreender um ou mais canais 24127 definidos nas mesmas. Os canais 24127 podem se estender de uma extremidade do compensador 24120 até a outra extremidade e os canais 24127 podem se estender entre um lado do compensador 24120 para o outro. Os canais 24127 podem se estender em qualquer direção adequada entre qualquer lado e/ou extremidade adequada do compensador 24120. Agora com referência às Figuras 164 e 165, um compensador 24820 pode compreender duas ou mais camadas internas 24827 que podem definir canais laterais 24822, por exemplo, que se estendem de um lado do compensador 24820 até o outro. Novamente com referência à Figura 161, os canais 24127 definidos em uma das camadas 24121 a 24125 podem ser alinhados aos canais definidos em uma camada posicionada adjacente a isso. Os canais 24127 definidos em uma das camadas 24121 a 24125 podem estar voltados, ou abertos na direção, para uma superfície plana em uma camada po-sicionada adjacente a isso. Novamente com referência à Figura 161, uma ou mais das camadas 24121 a 24125 podem compreender pelo menos um poço 24129 definido nas mesmas. Os poços 24129 podem estar em comunicação fluida com um ou mais dos canais 24127 definidos na camada. Similar ao que foi disposto acima, os poços 24129 podem compreender um sistema de abertura que abre na direção, ou está voltada, de uma camada adjacente, em que a camada adjacente pode tampar a abertura.[00501] Optionally, one or more drugs can be positioned in the capillary channels and/or voids defined within and/or between the first layer and the second layer. The plurality of layers comprising a buffer may comprise a package of therapeutic layers or therapies. For example, a first layer may be comprised of a first drug and a second layer may be comprised of a second drug, where the first drug may be different from the second drug. For example, capillary channels defined in the first layer may store a third drug and capillary channels defined in the second layer may store a fourth drug, where the first, second, third and/or fourth drugs may be different, for example. The first, second, third and/or fourth drugs may be different, for example. Referring now to Fig. 161, a
[00502] Além do que foi disposto acima, os canais 24127 e/ou os poços 24129 podem ser configurados para conter um ou mais medicamentos nos mesmos. Os canais 24127 podem compreender uma ou mais extremidades abertas que podem permitir que um medicamento flua para fora dos canais 24127. De modo similar, os canais 24127 podem incluir uma ou mais aberturas que podem ser configuradas para permitir que um fluido, como o sangue, por exemplo, flua para dentro dos canais 24127. Em tais casos, o fluido pode fluir para dentro do compensador 24120, absorver pelo menos uma porção de um medicamento e/ou uma camada 24121 a 24125, e, então, fluir para fora do compensador 24120. Referindo-se novamente às Figuras 164 e 165, o compensador 24820 pode compreender aberturas 24828 definidas na camada externas 24826, por exemplo. Novamente com referência à Figura 161, as camadas 24121 a 24125 podem ser compreendidas de qualquer material adequado, como um polímero bioabsorvível, PLA e/ou PGA, por exemplo. Todas as camadas 24121 a 24125 podem ser compreendidas do mesmo material. Alternativamente, uma ou mais das camadas 24121 a 24125 poderiam ser compreendidas de diferentes materiais. Opcionalmente, uma ou mais das camadas 24121 a 24125 podem incluir furos passantes 24128 estendendo através das mesmas que podem ser configurados para permitir que fluidos, como sangue, por exemplo, fluam para dentro dos canais 24127, dos poços 24126 e/ou entre duas ou mais das camadas 24121 a 21135, por exemplo. Uma ou mais das camadas 24121 a 24125 podem ser conectadas umas às outras com a utilização de um processo de soldagem a quente e/ou soldagem a laser, por exemplo. Em tais casos, o fluido, ou fluidos, que fluem para dentro do compensador 24120 podem dissolver as porções soldadas das camadas 24121 a 24125 e permitir que as camadas 24121 a 24125 se separem e/ou deslaminem. Uma ou mais das camadas 24121 a 24125 podem ser compreendidas de um material que dissolve a uma taxa mais rápida e/ou a uma taxa mais lenta do que o material, ou materiais, que compreende as camadas externas 24121 a 24125. Por exemplo, as camadas internas 24122 a 24124 do compensador 24120 podem ser compreendidas de um material que dissolve a uma taxa mais rápida do que o material, ou materiais, que compreende as camadas externas 24121 e 24125, por exemplo. Em tais casos, o compensador 24120 pode manter um formato geral consistente, ou pelo menos substancialmente consistente, enquanto a parte interna do compensador 24120 dissolve na direção contrária. As camadas mais externas de um compensador podem ser compreendidas de um material que dissolve a uma taxa mais rápida do que o material, ou materiais, que compreende as camadas mais internas do compensador, por exemplo. As camadas podem compreender folhas de material tendo uma espessura entre aproximadamente 0,025 mm (1 mil) e aproximadamente 0,10 mm (4 mils), por exemplo.[00502] In addition to the above,
[00503] Agora com referência às Figuras 162 e 163, um compensador, como o compensador 24220, por exemplo, pode compreender uma camada de suporte 24226 que pode ser configurada para ser fixada a uma bigorna, como a bigorna 22060, por exemplo, e/ou a um cartucho de grampos. O compensador 24220 pode compreender adicionalmente uma armação 24222 fixada à camada de suporte 24226, em que a armação 24222 pode compreender uma pluralidade de camadas de armação 24227. A armação pode compreender uma matriz estrutural tridimensional, por exemplo. Opcionalmente, cada uma das camadas de armação 24227 pode ser compreendida de uma pluralidade de fibras. Agora com referência à Figura 166, cada camada de armação 24227 pode ser compreendida de uma trama de fibra incluindo uma primeira pluralidade de fibras 24228 estendendo-se em uma primeira direção e uma segunda pluralidade de fibras 24229 estendendo-se em uma segunda direção, ou diferente. Cada trama de fibra pode compreender uma pluralidade de bolsos, ou cavidades, 24223, em que as camadas 24227, as fibras 24228, 24229 e as cavidades 24223 podem definir uma matriz favorável ao tecido e à invaginação celular. As fibras 24228, 24229 e/ou qualquer outra fibra adequada, podem ser compreendidas de um material bioabsorvível. As fibras podem ser compreendidas de um agente hemostático, agentes ativos ligados como aqueles que são biológica e/ou farmacologicamente ativos e/ou membros de suporte, por exemplo, que podem ser intercalados entre si. Em qualquer caso, o material das fibras pode ser selecionado para induzir uma resposta biológica desejável como a migração celular pra dentro da armação 24222, secreção de ECM e/ou a proliferação de células de suporte estrutural, por exemplo.[00503] Now referring to Figures 162 and 163, a compensator, such as the
[00504] Além do que foi disposto acima, a camada de suporte 24226 pode ser configurada para suportar estruturalmente a armação 24222. A armação 24222 pode ser fixada à camada de suporte 24226 com a utilização de um ou mais adesivos bioabsorvíveis, por exemplo. De modo similar, a camada de suporte 24226 pode ser fixada a uma bigorna ou a um cartucho de grampos com a utilização de um ou mais adesivos biocompatíveis, por exemplo. As camadas 24227 da armação 24222 podem ser dispostas, ou empilhadas, de qualquer maneira adequada. Cada camada 24227 pode compreender um padrão de fi- bras, em que as camadas 24227 podem ser dispostas na armação 24222 de modo que os padrões das camadas 24227 estejam alinhados entre si. Com referência à Figura 167, as camadas 24227 podem ser empilhadas uma sobre a outra de modo que as fibras 24228 em uma primeira camada 24227 estejam alinhadas às fibras 24228 em uma segunda camada 24227. De modo semelhante, as camadas 24227 podem ser empilhadas uma sobre a outra de modo que as fibras 24229 na primeira camada 24227 estejam alinhadas às fibras 24229 na segunda camada 24227. Agora com referência à Figura 168, uma armação 24422 pode compreender uma pluralidade de camadas de armação 24427, em que as fibras 24429 em cada camada de armação 24427 são orientadas na mesma direção, como uma direção longitudinal, por exemplo. Agora com referência à Figura 170, cada camada de armação 24227 pode compreender um padrão de fibras, em que as camadas 24227 podem ser dispostas em uma armação 24322 de modo que os padrões das camadas 24227 não estejam alinhados entre si. As camadas 24227 podem ser empilhadas uma sobre a outra de modo que as fibras 24228 em uma primeira camada 24227 se estendam em uma direção que é transversal ou oblíqua às fibras 24228 em uma segunda camada 24227. De modo semelhante, as camadas 24227 podem ser empilhadas uma sobre a outra de modo que as fibras 24229 na primeira camada 24227 se estendam em uma direção que é transversal ou oblíqua às fibras 24229 na segunda camada 24227. Agora com referência à Figura 171, uma armação 24522 pode compreender uma pluralidade de camadas de armação 24427 que são orientadas de modo que as fibras 24229 em cada camada de armação 24427 sejam orientadas em direções diferentes, por exemplo.[00504] In addition to the above,
[00505] Além do que foi disposto acima, uma primeira camada de armação 24227 de uma armação 24222, por exemplo, pode ser com-preendida de um primeiro material, enquanto uma segunda camada de armação 24227 da armação 24222 pode ser compreendida de um se-gundo material, ou diferente. O primeiro material pode compreender um primeiro medicamento, enquanto o segundo material pode compreender um segundo medicamento, ou diferente, por exemplo. Além do que foi disposto acima, uma primeira camada de armação 24227 de uma armação 24222, por exemplo, pode compreender um primeiro medicamento absorvido nas fibras da mesma, enquanto uma segunda camada de armação 24227 da armação 24222 pode compreender um segundo medicamento, ou diferente, absorvido nas fibras da mesma, por exemplo. O primeiro material pode compreender um primeiro me-dicamento, enquanto o segundo material pode compreender um segundo medicamento, ou diferente, por exemplo. Uma armação pode compreender qualquer número adequado de camadas que têm qualquer densidade adequada de fibras que são compreendidas de qualquer número adequado de materiais.[00505] In addition to the above, a
[00506] Os compensadores de espessura de tecido podem ser instalados em um dispositivo cirúrgico, como um dispositivo de corte e grampeamento cirúrgico, por exemplo, com a utilização de um retentor. O retentor pode incluir uma superfície de preensão e permite que um cirurgião, enfermeira, técnico ou outro indivíduo alinhe um ou mais dos compensadores de espessura de tecido aos recursos do instrumento cirúrgico, como uma bigorna e/ou um cartucho de grampos, por exemplo. O retentor pode incluir recursos que se alinham a um ou mais compensadores de espessura de tecido engatando-se a um cartucho de grampos do instrumento cirúrgico. O retentor pode incluir recursos que se alinham a um ou mais compensadores de espessura de tecido engatando-se a uma bigorna de um instrumento cirúrgico. Um cartucho de grampos para o instrumento cirúrgico pode ser incluído com o retentor e o engate do retentor ao instrumento cirúrgico pode instalar o cartucho de grampos no instrumento cirúrgico e alinhar-se a um ou mais dos compensadores de espessura de tecido. Após os compen-sadores de espessura de tecido terem sido alinhados e fixados ao ins-trumento cirúrgico, o retentor pode ser separado dos compensadores de espessura de tecido e, então, removido do instrumento cirúrgico.[00506] Tissue Thickness Compensators can be fitted to a surgical device, such as a surgical cutting and stapling device, for example, using a retainer. The retainer may include a gripping surface and allows a surgeon, nurse, technician, or other individual to align one or more of the tissue thickness compensators to features of the surgical instrument, such as an anvil and/or staple cartridge, for example. The retainer may include features that align with one or more tissue thickness compensators by engaging a staple cartridge of the surgical instrument. The retainer may include features that align with one or more tissue thickness compensators by engaging an anvil of a surgical instrument. A surgical instrument staple cartridge may be included with the retainer, and the engagement of the surgical instrument retainer may install the staple cartridge in the surgical instrument and align with one or more of the tissue thickness compensators. After the tissue thickness compensators have been aligned and secured to the surgical instrument, the retainer can be detached from the tissue thickness compensators and then removed from the surgical instrument.
[00507] As Figuras 61-67 ilustram uma modalidade de um retentor 19000 que pode ser usado para fixar um primeiro compensador de espessura de tecido 19002 a uma bigorna 19040 e um segundo compensador de espessura de tecido 19004 a um cartucho de grampos 19050 de um grampeador cirúrgico, por exemplo. Pode ser fornecido um conjunto de retentor 19060 que inclui o retentor 19000, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 e o segundo compensador de espessura de tecido 19004. Em uso, de modo geral, o conjunto de retentor 19060 pode ser inserido entre a bigorna 19040 e um canal configurado para suportar o cartucho de grampos 19050. Depois disso, a bigorna 19040 pode ser fechada. Ao fechar a bigorna 19040, a bigorna 19040 pode ser comprimida contra o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 de modo que o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 possa ser fixado à bigorna 19040. Fechar a bigorna 19040 realiza a compressão do retentor 19000 e assenta o cartucho de grampos 19050 no canal do instrumento cirúrgico. Quando a bigorna 19040 for aberta novamente, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode se separar do retentor 19000 e quando o retentor 19000 for subsequentemente removido do dispositivo cirúrgico, o retentor 19000 pode se separar do segundo compensador de espessura de tecido 19004. O dispositivo cirúrgico está, então, pronto para uso com o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 fixado à bigorna 19040 e o segundo compensador de espessura de tecido 19004 fixado ao cartucho de grampos 19050.[00507] Figures 61-67 illustrate an embodiment of a
[00508] Com referência à Figura 61, o retentor 19000 pode incluir uma pega 19014 através da qual um indivíduo, como um cirurgião, en- fermeira ou técnico que prepara os instrumentos cirúrgicos pode agarrar o retentor 19000. O retentor 19000 pode incluir uma primeira superfície 19001 sobre a qual um primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode ser posicionado e uma segunda superfície oposta 19003 sobre a qual um segundo compensador de espessura de tecido 19004 pode ser posicionado. Opcionalmente, um ou mais adesivos podem ser aplicados à primeira superfície 19001 e/ou à segunda superfície 19003 para fixar o primeiro e o segundo compensadores de espessura de tecido 19002 e 19004 às mesmas. O retentor 19000 também pode incluir presilhas que podem se engatar a um cartucho de grampos 19050 do dispositivo cirúrgico, por exemplo. Com referência à Figura 64, o retentor 19000 pode incluir presilhas distais 19108 configuradas para se engatarem a uma reentrância 19056 em uma extremidade distal do cartucho de grampos 19050 e/ou presilhas proximais 19106 configuradas para se engatarem a uma crista ou borda 19054 no cartucho de grampos 19050.[00508] Referring to Figure 61,
[00509] Com referência à Figura 61, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode incluir uma superfície voltada para o retentor 19006 e uma superfície voltada para a bigorna 19010. A su-perfície voltada para o retentor 19006 pode ser fixada à primeira su-perfície 19001 do retentor 19000 por meio de adesivos e/ou recursos de engate, por exemplo. A superfície voltada para a bigorna 19010 pode incluir pelo menos um adesivo sobre a mesma que pode fixar o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 à bigorna 19040 do dispositivo cirúrgico. Por exemplo, o adesivo pode compreender um adesivo ativável que pode se aderir a uma superfície de formação de grampos 19044 (Figura 63) da bigorna 19040.[00509] Referring to Figure 61, the first
[00510] Referindo-se às Figuras 61 e 63 a 66, a superfície voltada para a bigorna 19010 do primeiro compensador de espessura de tecido pode incluir recursos de engate 19020 que se engatam a recursos de engate similares 19042 na bigorna 19040. Dessa forma, uma primeira força de retenção pode reter o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 ao retentor 19000 e uma segunda força de retenção pode reter o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 à bigorna 19040. A segunda força de retenção pode ser maior que a primeira força de retenção de modo que o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 possa permanecer fixado à bigorna 19040 e separar-se do retentor 19000 quando o retentor 19000 for removido do atuador de extremidade.[00510] Referring to Figures 61 and 63 to 66, the
[00511] Novamente com referência à Figura 61, o segundo compensador de espessura de tecido 19004 pode incluir uma superfície voltada para o retentor 19008 e uma superfície voltada para o cartucho de grampos 19012. A superfície voltada para o retentor 19006 pode ser fixada à primeira superfície 19001 do retentor 19000 por meio de um ou mais adesivos e/ou recursos de engate. A superfície voltada para o cartucho de grampos 19012 pode incluir um adesivo sobre a mesma que pode fixar o segundo compensador de espessura de tecido 19004 ao cartucho de grampos 19050 do dispositivo cirúrgico. Por exemplo, com referência à Figura 64, o adesivo pode aderir o segundo compensador de espessura de tecido 19004 a uma plataforma de grampo 19052 do cartucho de grampos 19050. A superfície voltada para o cartucho de grampos 19012 também pode incluir recursos de engate que se engatam a recursos de engate cooperacionais no cartucho de grampos 19050. Dessa forma, uma primeira força de retenção pode reter o segundo compensador de espessura de tecido 19004 ao retentor 19000 e uma segunda força de retenção pode reter o segundo compensador de espessura de tecido 19004 ao cartucho de grampos 19050. A segunda força de retenção pode ser maior do que a primeira força de retenção de modo que o segundo compensador de espessura de tecido 19004 possa permanecer fixado ao cartucho de grampos 19050 e se separar do retentor 19000 quando o retentor 19000 for re-movido do atuador de extremidade.[00511] Referring again to Figure 61, the second
[00512] Conforme mostrado na Figura 64, o conjunto de retentor 19060 pode ser fixado a um cartucho de grampos 19050 conforme indicado pela seta A. Conforme descrito acima, as presilhas distais 19018 no retentor 19000 pode se engatar em uma reentrância 19056 no cartucho de grampos e as presilhas proximais 19016 no retentor podem se engatar à borda ou crista 19054 no cartucho de grampos 19050. Em tal ponto, o retentor 19000 é fixado ao cartucho de grampos 19050, conforme mostrado na Figura 65, e o segundo compensador de espessura de tecido 19004 pode ser fixado ao cartucho de grampos 19050. Conforme mostrado na Figura 66, o confinamento da bigorna 19040 do dispositivo cirúrgico na direção da seta B pode colocar uma superfície 19044 da bigorna, como uma superfície de formação de grampo e/ou uma superfície de contato de tecido, por exemplo, em contato com o primeiro compensador de espessura de tecido 19002. Conforme descrito acima, a bigorna 19040 em contato com o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode fazer com que o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 se fixe à bigorna 19040.[00512] As shown in Figure 64, the
[00513] Após o conjunto de retentor 19060 ter sido fixado ao cartucho de grampos 19050 e a bigorna 19040 ter sido fechada, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode ser fixado à bigorna 19040 e o segundo compensador de espessura de tecido 19004 pode ser fixado ao cartucho de grampos 19050. Conforme descrito acima, a força de retenção que retém o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 ao retentor 19000 pode ser menor que a força de retenção que retém o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 à bigorna 19040. Dessa forma, quando a bigorna 19040 for aberta novamente, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode se separar do retentor 19000 e permanecer com a bigorna 19040, con-forme mostrado na Figura 67. Também conforme descrito acima, a força de retenção que retém o segundo compensador de espessura de tecido 19004 ao retentor 19000 pode ser menor do que a força de retenção que retém o primeiro compensador de espessura de tecido 19004 ao cartucho de grampos 19050. Dessa forma, quando o retentor 19000 for removido nas direções das setas C e D na Figura 67, o retentor 19000 pode se separar do segundo compensador de espessura de tecido 19004. O grampeador cirúrgico mostrado na Figura 67 inclui o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 fixado à bigorna 19040 e o segundo compensador de espessura de tecido 19004 fixado ao cartucho de grampos 19050 e está pronto para uso.[00513] After the
[00514] As Figuras 390-396 mostram o retentor 19000 sendo usado com um primeiro compensador de espessura de tecido 19002 e um segundo compensador de espessura de tecido 19004. O retentor 19000 também pode ser usado com apenas um dentre o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 e o segundo compensador de espessura de tecido 19004. Por exemplo, o primeiro compensador de espessura de tecido 19002 pode ser omitido.[00514] Figures 390-396
[00515] As Figuras 68-70 mostram uma modalidade de um retentor 19100 que pode incluir características de engate 19108 em uma superfície 19101. Conforme mostrado nas Figuras 69 e 70, os recursos de engate 19108 no retentor 19100 se engatam em recursos de engate cooperacionais 19109 em um primeiro compensador de espessura de tecido 19102.[00515] Figures 68-70 show an embodiment of a
[00516] As Figuras 71 e 72 mostram uma modalidade de um retentor 19200 que pode incluir uma superfície 19202 configurado para alinhar e fixar um compensador de espessura de tecido 19210 a uma bigorna 19230. O retentor 19200 pode incluir cavilhas de alinhamento 19204 estendendo-se a partir da superfície 19202. O retentor 19200 mostrado nas Figuras 71 e 72 inclui quatro cavilhas de alinhamento 19204, mas um número menor ou maior de cavilhas de alinhamento 19204 pode estar presente. Com referência à Figura 72, o compensador de espessura de tecido 19210 pode incluir um corpo 19212 que inclui furos 19216 que podem estar situados de modo que correspondam aos locais das cavilhas de alinhamento 19204 estendendo-se a partir do retentor 19200. Cada furo 19216 no compensador de espessura de tecido 19210 se encaixa em uma cavilha de alinhamento 19204 e, devido a um encaixe justo entre os furos 19216 e as cavilhas 19204, o compensador de espessura de tecido 19210 pode ser alinhado ao retentor 19200. Opcionalmente, cada furo 19216 pode ser ligeiramente menor do que sua cavilha correspondente 19204 de modo que cada furo 19216 se estire quando colocados em sua cavilha 19204. Tal estiramento pode reter os furos 19216 nas cavilhas 19204. Cada furo 19216 pode incluir um adesivo no mesmo para criar uma ligação removível entre as cavilhas 19204 e o compensador de espessura de tecido 19210.[00516] Figures 71 and 72 show an embodiment of a
[00517] O compensador de espessura de tecido 19220 pode incluir abas 19220 estendendo-se a partir de um corpo 19212 do compensador de espessura de tecido 19220 que podem ser configuradas para serem recebidas por fendas 19234 em uma bigorna 19230. As fendas 19234 na bigorna 19230 podem estar situadas em uma superfície de formação de grampo 19232, por exemplo. Após o retentor 19200 ter sido fixado a um cartucho de grampos, similar ao que foi disposto acima, a bigorna 19230 pode ser fechada contra o compensador de espessura de tecido 19210 no retentor 19200. Conforme a bigorna 19230 é fechada, com referência à Figura 72, as abas 19220 no compensador de espessura de tecido 19210 podem se engatar às fendas 19234, fixando assim o compensador de espessura de tecido 19210 à bigorna 19230. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 71, cada aba 19220 pode incluir uma porção afunilada 19222 que guia a aba 19220 para dentro das fendas 19234 da bigorna 19230. A porção afunilada 19222 pode incluir paredes inclinadas e pode ter sua área da seção transversal aumentada ao longo do comprimento da mesma. Uma base porção 19226 de cada aba 19220 pode ter uma área da seção transversal menor do que a maior área da seção transversal da porção afunilada 19222. A porção afunilada 19222 pode compreender uma superfície de trava 19224, em que, quando uma aba 19220 entrar em uma fenda 19234, a superfície de trava 19224 pode se prender em um rebordo 19235 na fenda 19234. Como resultado, a superfície de trava 19224 pode reter a aba 19220 na fenda 19234 e, assim, reter o compensador de espessura de tecido 19210 à bigorna 19230. As fendas 19228 definidas no compensador de espessura de tecido 19210 e que se estendem entre as abas 19220 podem permitir que as abas 19220 se flexionem para dentro e se encaixem nas fendas 19234. As abas 19220 que são mantidas com as fendas 19234 podem definir uma primeira força de retenção que retém o compensador de espessura de tecido 19210 à bigorna 19230 e os furos 19216 no compensador de espessura de tecido 19210 que são retidos nas cavilhas 19204 podem definir uma segunda força de retenção. A primeira força de retenção pode ser maior do que a segunda força de retenção de modo que o compensador de espessura de tecido 19210 possa permanecer fixado à bigorna 19230 e se separar do retentor 19200 quando o retentor 19200 for removido do atuador de extremidade.[00517]
[00518] O corpo 19212 do compensador de espessura de tecido 19210 nas Figuras 71 e 72 também pode definir as fendas 19214 no interior do mesmo. As fendas 19214 podem ser alinhadas ao longo de um eixo longitudinal do compensador de espessura de tecido 19210. Por exemplo, as fendas 19214 podem ser dispostas em um eixo longitudinal de modo que as fendas 19214 sejam alinhadas a uma trajetória longitudinal de uma lâmina de corte do dispositivo cirúrgico quando o compensador de espessura de tecido 19210 for fixado a uma bigorna 19230. As fendas 19214 podem reduzir a quantidade de energia ne-cessária para que a lâmina de corte corte através do compensador de espessura de tecido 19210.[00518]
[00519] As Figuras 73-83 mostram uma modalidade de um retentor 19300 que inclui clipes 19310 que são configurados para reter um compensador de espessura de tecido 19340 em uma primeira superfície 19302 do retentor 19300. Quando uma bigorna 19360 for fechada no retentor 19300, similar ao que foi disposto acima, a bigorna 19360 pode empurrar e deslocar as presilhas 19310 para fora e, como resultado, desengatar o retentor 19300 do compensador de espessura de tecido 19340. O compensador de espessura de tecido 19340 pode se fixar à bigorna 19360 quando a bigorna 19360 for pressionada contra o compensador de espessura de tecido 19340 e movida na direção contrária ao retentor 19300 quando a bigorna 19360 for aberta novamente.[00519] Figures 73-83 show an embodiment of a
[00520] O retentor 19300 pode incluir presilhas de montagem de cartucho de grampos 19312 e 19314 que podem ser similares àquelas descritas acima em relação às Figuras 61 a 70. Além da primeira superfície 19302 descrita acima, o retentor 19300 também pode incluir uma segunda superfície 19304 que pode ser configurada para transportar um segundo compensador de espessura de tecido. A segunda superfície 19304 pode incluir um recurso de alinhamento como, por exemplo, uma crista saliente 19308. A crista saliente 19308 pode engatar-se a uma fenda em um segundo compensador de espessura de tecido e/ou a uma fenda em um cartucho de grampos 19370, por exemplo.[00520] The
[00521] Referindo-se às Figuras 75 a 77, em uso, o retentor 19300 pode ser fixado a um cartucho de grampos 19370 por meio de presilhas 19314 e 19312. O primeiro compensador de espessura de tecido 19340 pode ser posicionado na primeira superfície 19302 no retentor 19300 e pode ser retido no lugar por meio de presilhas 19310. Em primeiro lugar, com referência às Figuras 81 a 83, cada presilha inclui um plano 19313 que pode pinçar o primeiro compensador de espessura de tecido 19340 contra a primeira superfície 19302 do retentor 19300. Cada presilha 19310 pode incluir uma superfície afunilada ou curva voltada para dentro 19311. Conforme a bigorna 19360 se move na direção da seta E, com referência à Figura 82, as bordas 19366 da bigorna 19360 podem entrar em contato com as superfícies curvas voltadas para dentro 19311 das presilhas 19310. Conforme a bigorna 19360 continua a se mover na direção da seta E, a interferência entre as bordas 19366 da bigorna 19360 e as superfícies curvas 19311 das presilhas 19310 pode empurrar as presilhas 19310 para fora na direção da seta F, conforme ilustrado na Figura 82. Conforme as presilhas 19310 se movem na direção da seta F, o primeiro compensador de espessura de tecido 19340 é liberado dos planos 19313 das presilhas 19310.[00521] Referring to Figures 75 to 77, in use,
[00522] Conforme a bigorna 19360 continua a se mover na direção da seta E, a mesma também entra em contato e se fixa ao compensador de espessura de tecido 19340. Por exemplo, conforma a bigorna 19360 se move na direção da seta E, um recurso de engate como, por exemplo, uma crista saliente 19344, no compensador de espessura de tecido 19340 se engata a um canal 19364 na bigorna 19360. A crista saliente 19344 pode ser configurada para ter um encaixe por interferência com o canal 19364 de modo que o compensador de espessura de tecido 19340 se fixe à bigorna 19360. O compensador de espessura de tecido 19340 pode incluir um adesivo que adere às superfícies da bigorna 19360. A crista saliente 19344 pode incluir um adesivo que adere a superfícies do canal 19364. De modo semelhante, as superfícies do corpo 19342 do compensador de espessura de tecido 19340 podem incluir um adesivo que adere a uma superfície 19362 da bigorna 19360. Após o compensador de espessura de tecido 19340 ser fixado à bigorna 19360, o compensador de espessura de tecido 19340 pode se erguer do retentor 19300 e permanecer com a bigorna 19360 conforme a bigorna 19360 retorna para sua posição aberta movimentando-se na direção da seta G, conforme ilustrado na Figura 83.[00522] As
[00523] A Figura 84 mostra uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade de um retentor 19400. A primeiro compensador de espessura de tecido 19410 é posicionado em um primeiro lado 19402 do retentor 19400 e um segundo compensador de espessura de tecido 19420 é posicionado em um segundo lado oposto 19404 do retentor 19400. O retentor 19400 define um ou mais furos 19406 estendendo- se através do mesmo. O primeiro compensador de espessura de tecido 19410 e o segundo compensador de espessura de tecido 19420 são conectados através dos furos por conectores 19430 que se estendem através dos furos 19406. O primeiro compensador de espessura de tecido 19410, o segundo compensador de espessura de tecido 19420 e os conectores 19430 podem ser todos formados a partir de um material unitário. Por exemplo, o primeiro compensador de espessura de tecido 19410, o segundo compensador de espessura de tecido 19420 e os conectores 19430 podem ser moldados com sobreposição sobre o retentor 19400. Alternativamente, os conectores 19430 podem ser formados como parte de um dos compensadores de espessura de tecido como, por exemplo, o primeiro compensador de espessura de tecido 19410. Os conectores 19430 podem ser atravessados pelos furos 19406 e, então, fixados ao compensador de espessura de tecido remanescente como, por exemplo, o segundo compensador de espessura de tecido 19420. Os conectores 19430 podem ser fixados ao segundo compensador de espessura de tecido 19420, por exemplo, através do uso de um adesivo ou através do uso de um encaixe por interferência entre uma extremidade do conector e uma porta de recepção (não mostrado) no segundo compensador de espessura de tecido 19420. Os conectores 19430 podem ser componentes separados que são colocados nos furos 19406 e aos quais o primeiro compensador de espessura de tecido 19410 e o segundo compensador de espessura de tecido 19410 podem ser fixados, por exemplo, através do uso de adesivos ou encaixes por interferência entre extremidades dos conectores 19430 e portas de recepção no primeiro compensador de espessura de tecido 19410 e no segundo compensador de espessura de tecido 19420.[00523] Figure 84 shows a cross-sectional side view of one embodiment of a
[00524] Após o retentor 19400 ter sido colocado em um cartucho de grampos 19450, por exemplo, uma bigorna 19440 do dispositivo cirúrgico pode ser movida na direção da seta H para uma posição fechada. Um adesivo e/ou recursos de engate sobre uma superfície 19414 do primeiro compensador de espessura de tecido 19410 pode fixar o primeiro compensador de espessura de tecido 19410 à bigorna 19440 quando a bigorna 19440 fechar. De modo semelhante, um adesivo e/ou recursos de engate sobre uma superfície 19424 do segundo compensador de espessura de tecido 19420 pode fixar o segundo compensador de espessura de tecido 19420 ao cartucho de grampos 19450. Após a bigorna 19440 ser fechada e o primeiro e segundo compensadores de espessura de tecido 19410 e 19420 serem fixados à bigorna 19440 e cartucho de grampos 19450, respectivamente, o retentor 19400 pode ser puxado na direção da seta I (Figura 88) para remover o retentor 19400 dentre o primeiro compensador de espessura de tecido 19410 e o segundo compensador de espessura de tecido 19420 e para quebrar os conectores 19430. Conforme mostrado na Figura 89, após os conectores 19430 serem quebrados e o retentor 19400 ter sido removido, a bigorna 19440 pode ser aberta novamente e o primeiro compensador de espessura de tecido 19410 será fixado à bigorna 19440 e o segundo compensador de espessura de tecido 19420 será fixado ao cartucho de grampos 19450.[00524] After the
[00525] De acordo com a invenção, uma porção proximal 19407 de cada furo 19406 no retentor 19400 pode incluir um gume cortante. Quando o retentor é puxado na direção da seta I (Figura 88), uma força de tração é transmitida através da porção proximal 19407 dos furos 19406 para quebrar os conectores. Um gume cortante na porção proximal 19407 de cada furo 19406 irá concentrar a força transmitida em uma área relativamente pequena de cada conector. Como resultado, os conectores irão quebrar mais facilmente e uma força de tração menor pode ser necessária para remover o retentor 19400 entre o primeiro compensador de espessura de tecido 19410 e o segundo compensador de espessura de tecido 19420.[00525] In accordance with the invention, a proximal portion 19407 of each
[00526] Conforme descrito acima, um conjunto de retentor pode compreender um retentor posicionado entre um primeiro compensador de espessura de tecido e um segundo compensador de espessura de tecido, em que, após os dois compensadores de espessura de tecido terem sido inseridos e fixados a um atuador de extremidade de um instrumento cirúrgico, o retentor pode ser puxado entre os compensadores de espessura de tecido e removido do atuador de extremidade. O retentor pode fornecer uma barreira entre o primeiro e o segundo compensadores de espessura de tecido. Uma vez que o retentor é removido entre o primeiro e o segundo compensadores de espessura de tecido, as substâncias no interior de e/ou sobre o primeiro compensador de espessura de tecido podem reagir com substâncias no interior de e/ou sobre o segundo compensador de espessura de tecido, por exemplo. Um ou ambos os compensadores de espessura de tecido podem incluir um filme que pode confinar substâncias nos compensadores de espessura de tecido. Os filmes podem ser fixados ao retentor, em que, quando o retentor for puxado entre os compensadores de es- pessura de tecido, conforme descrito acima, o retentor pode puxar os filmes na direção contrária aos compensadores de espessura de tecido para expor as substâncias contidas no mesmo. Em tal ponto, as substâncias em cada um dos compensadores de espessura de tecido podem interagir entre si.[00526] As described above, a retainer assembly may comprise a retainer positioned between a first fabric thickness compensator and a second fabric thickness compensator, wherein, after the two fabric thickness compensators have been inserted and secured to an end actuator of a surgical instrument, the retainer can be pulled between the tissue thickness compensators and removed from the end actuator. The retainer may provide a barrier between the first and second fabric thickness compensators. Once the retainer is removed between the first and second fabric thickness compensators, substances within and/or on the first fabric thickness compensator may react with substances within and/or on the second fabric thickness compensator. fabric thickness, for example. One or both of the fabric thickness compensators may include a film that can confine substances in the fabric thickness compensators. Films may be attached to the retainer, whereby when the retainer is pulled between the fabric thickness compensators as described above, the retainer may pull the films away from the fabric thickness compensators to expose the substances contained therein. the same. At such a point, the substances in each of the tissue thickness compensators can interact with each other.
[00527] As Figuras 90-100 ilustram uma modalidade de um retentor que engata uma bigorna de um dispositivo cirúrgico, como, por exemplo, um grampeador cirúrgico. O retentor pode alinhar um primeiro compensador de espessura de tecido à bigorna e um segundo compensador de espessura de tecido a um cartucho de grampos. Fechar a bigorna faz com que o primeiro compensador de espessura de tecido se fixe à bigorna e o segundo compensador de espessura de tecido se fixe ao cartucho de grampos. O retentor também pode transportar o cartucho de grampos com um compensador de espessura de tecido disposto opcionalmente entre o retentor e o cartucho de grampos. Fechar a bigorna faz com que o cartucho de grampos se fixe a um canal do grampeador cirúrgico e faz com que o primeiro compensador de espessura de tecido se fixe à bigorna.[00527] Figures 90-100 illustrate an embodiment of a retainer that engages an anvil of a surgical device, such as a surgical stapler. The retainer may align a first tissue thickness compensator to the anvil and a second tissue thickness compensator to a staple cartridge. Closing the anvil causes the first tissue thickness compensator to attach to the anvil and the second tissue thickness compensator to attach to the staple cartridge. The retainer may also carry the staple cartridge with a fabric thickness compensator optionally disposed between the retainer and the staple cartridge. Closing the anvil causes the staple cartridge to attach to a channel of the surgical stapler and causes the first tissue thickness compensator to attach to the anvil.
[00528] As Figuras 90-93 mostram uma modalidade de um retentor 19500. O retentor 19500 inclui uma pega 19502 através da qual um cirurgião, enfermeira, técnico ou outro indivíduo pode manipular o retentor 19500. A pega 19502 pode incluir uma superfície texturizada, como porções salientes 19503, por exemplo, que podem fornecer uma superfície de preensão melhor. O retentor 19500 pode incluir uma superfície 19504 sobre a qual um compensador de espessura de tecido pode ser montado. A superfície 19504 pode incluir uma ou mais projeções 19506, em que as projeções 19506 pode se engatar em reentrâncias no compensador de espessura de tecido e alinhar o compensador de espessura de tecido em relação à superfície 19504 do retentor 19500. As reentrâncias no compensador de espessura de tecido podem ser ligeiramente menores do que as projeções 19506 de modo que, quando engatadas às reentrâncias, as projeções 19506 possam reter o compensador de espessura de tecido à superfície 19504. As projeções 19506 podem atravessar os furos no compensador de es-pessura de tecido e se engatar a uma fenda como, por exemplo, uma fenda de lâmina de corte 19558 na bigorna 19550 mostrada na Figura 95, alinhando assim o compensador de espessura de tecido ao retentor 19500 e fornecendo também alinhamento adicional do retentor 19500 à bigorna 19550. O compensador de espessura de tecido 19540 pode incluir um adesivo e/ou recursos de engate, descrito acima, sobre uma superfície 19542 para fixação do compensador de espessura de tecido a uma bigorna 19550.[00528] Figures 90-93 show an embodiment of a
[00529] Conforme mostrado na Figura 94a, o cartucho de grampos 19530 pode ser fixado ao retentor 19500. O cartucho de grampos 19530 pode ser fixado ao retentor 19500 por presilhas 19510 e 19512 estendendo-se a partir do retentor 19500. As presilhas 19512 no retentor 19500 podem se engatar em uma fenda 19534 no cartucho de grampos 19530. As presilhas 19510 do retentor 19500 podem circundar o fundo 19532 do cartucho de grampos 19532. De acordo com a invenção, um segundo compensador de espessura de tecido pode ser fixado ao cartucho de grampos 19530. Um segundo compensador de espessura de tecido pode ser fixado a uma plataforma de grampo 19536 do cartucho de grampos 19530.[00529] As shown in Figure 94a, the
[00530] Conforme mostrado nas Figuras 95 e 96, um conjunto de retentor 19590 que compreende o retentor 19500, um compensador de espessura de tecido 19540 e um cartucho de grampos 19530, pode deslizar sobre a bigorna 19550 de um dispositivo cirúrgico, como um grampeador cirúrgico, na direção da seta L. As abas de guia 19508 no retentor 19500 podem circundar as bordas 19552 da bigorna 19550 e posicionar o conjunto de retentor 19590 em relação à bigorna 19550. Após o conjunto de retentor 19590 ser engatado na bigorna 19550, conforme mostrado nas Figuras 97 e 98, a bigorna pode ser fechada na direção da seta M. O fechamento da bigorna 19550 pode posicionar o cartucho de grampos 19530 em um canal 19560 do dispositivo cirúrgico. O fechamento da bigorna 19550 pode fazer com que as presilhas 19510 que se estendem a partir do retentor 19500 se engatem em uma crista 19562 do canal 19560 a fim de posicionar com segurança o cartucho de grampos 19530 no canal 19560. Quando a bigorna 19550 for aberta novamente na direção da seta N, agora com referência às Figuras 99 e 100, o compensador de espessura de tecido 19540 pode permanecer fixado à bigorna 19550 e se separa do retentor 19500. O retentor 19500 então pode ser removido do instrumento cirúrgico na direção da seta O (Figuras 99 e 100) deixando o cartucho de grampos 19530 no canal 19560 do dispositivo cirúrgico e um compensador de espessura de tecido 19540 fixado à bigorna 19550.[00530] As shown in Figures 95 and 96, a
[00531] As Figuras 101 e 102 mostram exemplos de duas modalidades alternativas de compensadores de espessura de tecido 19570 e 19580, respectivamente. A Figura 101 é uma vista em seção transversal de um compensador de espessura de tecido 19570 fixado a um retentor 19501, em que o compensador de espessura de tecido 19570 pode incluir protuberâncias 19574 que podem entrar em contato com as bordas 19552 da bigorna 19550 e circundar parcialmente uma superfície externa 19556 da bigorna 19550. As protuberâncias podem pegar a bigorna 19550 e/ou ser fixadas à bigorna 19550 com a utilização de um ou mais adesivos. A fim de liberar o compensador de espessura de tecido 19570 da bigorna 19550 após o compensador 19570 ter sido implantado contra um tecido do paciente, as protuberâncias 19574 podem se flexionar para fora a partir da bigorna 19550 permitindo assim que o compensador de espessura de tecido 19570 seja empurrado na direção contrária à bigorna 19550. A Figura 102 é uma vista em seção transversal de um compensador de espessura de tecido 19580 fixado ao retentor 19501 mostrado na Figura 101. O compensador de espessura de tecido 19580 inclui um encaixe 19584 que pode circundar a bigorna 19550 para alinhar o compensador de espessura de tecido 19580 à bigorna 19550 e/ou para reter o compensador de espessura de tecido 19580 na bigorna 19550. O encaixe 19584 pode reter o compensador de espessura de tecido 19580 na bigorna 19550. A fim de separar o encaixe 19584 da bigorna 19550, o compensador de espessura de tecido 19580 pode ser rasgado na direção contrária ao encaixe 19584 nas perfurações 19586, por exemplo. Dessa forma, o encaixe 19584 pode permanecer na bigorna 19550 enquanto o restante do compensador de espessura de tecido 19580 pode permanecer grampeado ao tecido de paciente.[00531] Figures 101 and 102 show examples of two alternative embodiments of
[00532] Um compensador de espessura de tecido, como o compensador de espessura de tecido 19570, por exemplo, pode incluir uma porção interna que compreende uma substância biocompatível posicionada na mesma. A substância biocompatível pode incluir um anti- inflamatório, um coagulante e/ou um antibiótico, por exemplo. De acordo com a invenção, um corpo, como uma pastilha, por exemplo, pode ser inserido na porção interna no compensador de espessura de tecido. Por exemplo, a pastilha pode ser inserida através de uma extremidade aberta do compensador de espessura de tecido em uma cavidade definida na mesma. A pastilha pode ser retida no interior da cavidade do compensador de espessura de tecido por meio de um encaixe por interferência. As etapas para a montagem da pastilha no compensador de espessura de tecido podem incluir uma primeira etapa de aquecimento do compensador de espessura de tecido de modo que o compensador de espessura de tecido se expanda. Quando o compensador de espessura de tecido se expandir, a cavidade definida no mesmo também pode se expandir. Quando o compensador de es- pessura de tecido estiver em um estado expandido, de acordo com uma segunda etapa, a pastilha pode ser inserida na cavidade. Então, conforme o compensador de espessura de tecido resfria, de acordo com uma terceira etapa, a cavidade pode encolher na pastilha e reter a pastilha no lugar na cavidade.[00532] A tissue thickness compensator, such as the 19570 tissue thickness compensator, for example, may include an inner portion comprising a biocompatible substance positioned therein. The biocompatible substance may include an anti-inflammatory, a coagulant and/or an antibiotic, for example. In accordance with the invention, a body, such as a insert, for example, can be inserted into the inner portion of the fabric thickness compensator. For example, the insert can be inserted through an open end of the fabric thickness compensator into a cavity defined therein. The insert can be retained within the cavity of the fabric thickness compensator by means of an interference fit. The steps for mounting the insert to the fabric thickness compensator may include a first step of heating the fabric thickness compensator so that the fabric thickness compensator expands. When the fabric thickness compensator expands, the cavity defined therein can also expand. When the fabric thickness compensator is in an expanded state, according to a second step, the insert can be inserted into the cavity. Then, as the fabric thickness compensator cools, according to a third step, the cavity can shrink into the insert and retain the insert in place in the cavity.
[00533] As Figuras 103-115 ilustram uma modalidade de um retentor que compreende uma ferramenta de inserção separada. A ferramenta de inserção pode ser usada para inserir um conjunto em um instrumento cirúrgico, como um grampeador cirúrgico, por exemplo. A ferramenta de inserção também pode comprimir um cartucho de grampos e um ou mais compensadores de espessura de tecido do conjunto de retentor na posição no instrumento cirúrgico. Referindo-se às Figuras 103 e 104, um retentor 19600 pode incluir uma primeira placa 19620 e uma segunda placa 19622. A primeira placa 19620 e a segunda placa 19622 podem ser conectadas por uma dobradiça 19612. A dobradiça 19612 pode posicionar a primeira placa 19620 em um ângulo em relação à segunda placa 19622 e também permitir que a primeira placa 19620 gire em relação à segunda placa 19622 ao redor da dobradiça 19612.[00533] Figures 103-115 illustrate an embodiment of a retainer comprising a separate insertion tool. The insertion tool can be used to insert a set into a surgical instrument such as a surgical stapler for example. The insertion tool may also compress a staple cartridge and one or more tissue thickness compensators of the retainer assembly into position on the surgical instrument. Referring to Figures 103 and 104, a
[00534] A primeira placa 19620 pode incluir uma superfície voltada para fora 19604 e uma superfície voltada para dentro 19606. De modo semelhante, a segunda placa 19622 pode incluir uma superfície voltada para fora 19610 e uma superfície voltada para dentro 19608. A superfície voltada para dentro 19606 da primeira placa 19620 pode incluir uma protuberância de came 19614. De modo similar, a superfície voltada para dentro 19608 da segunda placa 19622 pode incluir uma protuberância de came 19616. Referindo-se às Figuras 110 a 115, a superfície voltada para fora 19604 da primeira placa pode incluir um compensador de espessura de tecido posicionado na mesma. A superfície voltada para fora 19601 da segunda placa 19622 também pode incluir um compensador de espessura de tecido posicionado na mesma. Os compensadores de espessura de tecido podem ser fixados às superfícies externas 19604 e 19610 com o uso de adesivos recursos de engate e/ou outros meios de fixação adequados, por exemplo. O retentor 19600 pode incluir presilhas 19618 estendendo-se a partir da segunda placa 19622 que podem ser configuradas para se engatar em um cartucho de grampos 19690, conforme mostrado nas Figuras 110 e 112 a 115.[00534] The
[00535] Agora com referência às Figuras 105 a 109, uma ferramenta de inserção 19630 pode incluir uma primeira extremidade 19632 e uma segunda extremidade 19634. A primeira extremidade 19632 pode ser grande o suficiente para ser agarrada por um cirurgião, enfermeira e/ou técnico, por exemplo. A segunda extremidade 19634 define uma cavidade 19640, em que a cavidade pode incluir um came 19648 posicionado na mesma. Um primeiro lado do came 19648 pode incluir um primeiro ressalto 19642, um segundo ressalto 19644 e um primeiro antirressalto 19646 posicionado entre os mesmos. Um segundo lado do came 19648 pode incluir um terceiro ressalto 19643, um quarto ressalto 19645 e um segundo antirressalto 19647 posicionado entre os mesmos. Por exemplo, os ressaltos e os antirressaltos podem ser dispostos de maneira espelhada. Em outras palavras, o primeiro ressalto 19642 pode ser disposto no primeiro lado do came 19648 diretamente em oposição ao terceiro ressalto 19643 no segundo lado do came 19648. De modo semelhante, o segundo ressalto 19644 pode ser disposto no primeiro lado do came 19648 diretamente em oposição ao quarto ressalto 19645 no segundo lado do came 19648. Adicionalmente, o primeiro antirressalto 19464 pode ser disposto no primeiro lado do came 19648 diretamente em oposição ao segundo antirressalto 19647 no segundo lado do came 19648.[00535] Now referring to Figures 105 to 109, an
[00536] Em uso, a segunda extremidade 19634 da ferramenta de inserção 19630 é colocada entre a primeira placa 19620 e a segunda placa 19622 do retentor 19600 de modo que a protuberância de came 19614 na primeira placa 19620 se engate ao antirressalto 19646 e a protuberância de came 19616 na segunda placa 19622 se engate ao antirressalto 19647, por exemplo. Conforme mostrado nas Figuras 112 e 113, um conjunto de inserção 19700, que inclui o retentor 19600, a ferramenta de inserção 19630, um ou mais compensadores de espessura de tecido e o cartucho de grampos 19690, pode ser inserido em um instrumento cirúrgico. O instrumento cirúrgico, como um grampeador cirúrgico, pode incluir um canal 19740, que é configurado para receber o cartucho de grampos 19690, e uma bigorna 19720. A montagem de inserção 19700 pode ser inserida no instrumento cirúrgico na direção da seta P (Figura 113) para travar o cartucho de grampos 19690 no canal 19740. Em tal posição, os cames 19614 e 19616 podem ser alinhados aos antirressaltos 19646 e 19647, respectivamente.[00536] In use, the
[00537] Após o cartucho de grampos 19690 ser travado no canal 19740, conforme mostrado na Figura 114, a ferramenta de inserção 19600 pode continuar a ser movida na direção da seta Q em relação ao instrumento cirúrgico. O movimento adicional da ferramenta de inserção 19600 na direção da seta Q pode alinhar o primeiro ressalto 19642 à primeira protuberância de came 19614 e o terceiro ressalto 19634 à segunda protuberância de came 19616. Tal alinhamento pode fazer com que as placas de retentor 19620 e 19622 girem para longe uma da outra ao redor da dobradiça 19612 na direção da seta R (Figura 114). Sob tais circunstâncias, a placa de retentor 19620 e o compensador de espessura de tecido 19670 podem se mover na direção da bigorna 19720 e a placa de retentor 19622 pode se mover na direção e entrar em contato com a bigorna 19720. Opcionalmente, como resultado do que foi disposto acima, o compensador de espessura de tecido 19670 pode ser assentado na bigorna 19720. Após o compen- sador de espessura de tecido 19670 ser fixado à bigorna 19720, a fer-ramenta de inserção 19630 pode ser retraída ou movida na direção da seta S (mostrado na Figura 115). O movimento da ferramenta de inserção 19630 na direção da seta S pode fazer com que as protuberâncias de came 19614 e 19616 se desengatem do primeiro ressalto 19642 e do terceiro ressalto 19643, respectivamente, e se alinhem novamente ao primeiro antirressalto 19646 e ao segundo antirressalto 19647, respectivamente. O segundo ressalto 19642 e o quarto ressalto 19645 podem estar contíguos às protuberâncias de came 19614 e 19616, respectivamente, e podem evitar que a ferramenta de inserção 19630 se separe completamente do retentor 19600. Com as protuberâncias de came 19614 e 19616 realinhadas aos antirressaltos 19646 e 19647, a primeira placa 19620 pode girar pelo menos parcialmente na direção da segunda placa 19622 ao redor da dobradiça 19612 e na direção contrária à bigorna 19720. O retentor 19600 também pode ser separado do canal 19740 e, então, removido na direção da seta S, deixando o compensador de espessura de tecido 19670 fixado à bigorna 19720, por exemplo.[00537] After the
[00538] Conforme descrito aqui, um conjunto de retentor pode ser utilizado para instalar um ou mais compensadores de espessura de tecido em um atuador de extremidade de um instrumento de grampe- amento cirúrgico. Um conjunto de retentor pode instalar as camadas além de compensadores de espessura de tecido em um instrumento cirúrgico. As camadas podem incluir um material absorvível e/ou um material biocompatível, por exemplo.[00538] As described here, a retainer assembly can be used to install one or more tissue thickness compensators on an end actuator of a surgical stapling instrument. A retainer set can install layers plus tissue thickness compensators on a surgical instrument. The layers may include an absorbable material and/or a biocompatible material, for example.
[00539] Com referência à Figura 172, um atuador de extremidade 12 pode ser configurado para receber um elemento de inserção de atuador de extremidade 25002. O atuador de extremidade 12 pode compreender uma mandíbula inferior 25070 e uma bigorna 25060 que está configurada para pivotar em relação à mandíbula inferior 25070. O elemento de inserção de atuador de extremidade 25002 pode com-preender um cartucho de grampos 25000 que é conectado de modo pivotante a um inserto de bigorna 25004. O atuador de extremidade 12 pode ser configurado para receber o elemento de inserção de atuador de extremidade 25002 de modo que o cartucho de grampos 25000 se encaixe em um canal de cartucho de grampos 25072 da mandíbula inferior 25070, por exemplo, e o inserto de bigorna 25004 entre em contato com a bigorna 25060, por exemplo. A mandíbula inferior 25070 pode compreender uma pluralidade de membros de preensão 25074 configurados para prender o cartucho de grampos 25000 ao canal de cartucho de grampos 25072. O inserto de bigorna 25004 pode com-preender pelo menos uma protuberância de retenção configurada para se engatar em pelo menos um sulco de retenção na bigorna 25060. O inserto de bigorna 25004 pode ser configurado para pivotar de modo correspondente na direção do cartucho de grampos 25000 quando a bigorna 25060 pivotar na direção da mandíbula inferior 25070, conforme descrito com mais detalhes neste documento.[00539] Referring to Figure 172, an
[00540] Ainda com referência à Figura 172, o elemento de inserção de atuador de extremidade 25002 pode compreender adicionalmente um retentor 25010. O retentor 25010 pode se engatar de forma segura a pelo menos um dentre o cartucho de grampos 25000 e o inserto de bigorna 25004. O retentor 25010 pode compreender pelo menos uma presilha de preensão 25012 que pode prender, engatar, encaixar, pinças e/ou enganchar o cartucho de grampos 25000. Conforme ilustrado na Figura 172, o retentor 25010 pode compreender duas presilhas de preensão 25012 em cada lado longitudinal das mesmas, por exemplo. Por exemplo, as presilhas de preensão 25012 podem ser configuradas para presilha sobre uma porção do cartucho de grampos 25000, por exemplo. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode ser retido na posição em relação ao elemento de inser- ção de atuador de extremidade 25002 pelo retentor 25010. Por exemplo, um compensador de espessura de tecido pode ser posicionado entre o retentor 25010 e o cartucho de grampos 25000.[00540] Still referring to Figure 172, the
[00541] Opcionalmente, quando um operador inserir o elemento de inserção de atuador de extremidade 25002 no atuador de extremidade 12, o retentor 25010 pode fornecer um elemento sólido ou substancialmente sólido para que o operador agarre. Ademais, o retentor 25010 pode evitar a deformação prematura de um compensador de espessura de tecido que é confinado pelo retentor 25010, por exemplo. O retentor 25010 pode ser removido do atuador de extremidade 12 antes da utilização do atuador de extremidade 12 para cortar e/ou prender tecido. Alternativamente, o retentor 25010 pode permanecer posicionado no atuador de extremidade 12. Por exemplo, o retentor 25010 pode ser transeccionado pelo elemento cortante 25052 (Figura 207) à medida que os grampos são disparados das cavidades dos grampos 25002 (Figura 207) no cartucho de grampos 25000. O retentor 25010 pode compreender uma composição polimérica, como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O retentor 25010 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O retentor 25010 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceuti- camente ativo[00541] Optionally, when an operator inserts the
[00542] Com referência à Figura 173, um atuador de extremidade 26012 pode compreender uma bigorna 26060 e uma mandíbula inferior 26070. De acordo com a invenção, um compensador de tecido 26020 pode ser preso de modo liberável à bigorna 26060, à mandíbula inferior 26070 e/ou à bigorna 26060 e à mandíbula inferior 26070. Por exemplo, um primeiro compensador de tecido 26020 pode ser preso de modo liberável a um cartucho de grampos 26000 na mandíbula inferior 26070 e um segundo compensador de tecido 26022 pode ser preso de modo liberável à bigorna 26060. O primeiro e o segundo compensadores de tecido 26020, 26022 podem ser deformáveis e/ou resilientes, similares a pelo menos um compensador de espessura de tecido aqui descrito. Por exemplo, o primeiro e o segundo compensadores de tecido 26020, 26022 podem compreender uma composição polimérica como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatí- vel, por exemplo. O primeiro e o segundo compensadores de tecido 26020, 26022 podem compreender adicionalmente um polímero bio- absorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O primeiro e o segundo compensadores de tecido 26020, 26022 podem compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceuticamente ativo.[00542] Referring to Figure 173, an
[00543] O compensador de tecido 26020, 26022 pode compreender uma ponta firme ou substancialmente firme 26024, 26026. Por exemplo, uma primeira ponta 26024 pode ser posicionada na extremidade distal do primeiro compensador de tecido 26020 e uma segunda ponta 26026 pode ser posicionada na extremidade distal do segundo compensador de tecido 26022. As pontas 26024, 26026 podem evitar ou limitar a deformação prematura dos compensadores de tecido 26020, 26022. Por exemplo, as pontas 26024, 26026 podem proteger os compensadores de tecido 26020, 26022 quando os compensadores de tecido 26020, 26022 são movidos através de um trocarte e/ou manobrados ao redor de um tecido do paciente, por exemplo. De modo similar, com referência à Figura 174, o atuador de extremidade 12 pode compreender um primeiro compensador de tecido 25020 preso de modo liberável ao cartucho de grampos 25000 na mandíbula inferior 25070 e um segundo compensador de tecido 25022 preso de modo liberável à bigorna 25060. De acordo com a invenção, uma ponta 25026 pode ser posicionada na extremidade distal do segundo compensador de tecido 25022. A ponta 25026 pode ser posicionada adjacente a uma porção deformável e/ou resiliente do compensador de tecido 25022. A ponta 25026 pode se estender sobre e/ou ao redor de uma porção do compensador de tecido 25022, de modo que a ponta 25026 proteja a extremidade distal e uma porção intermediária do compensador de tecido 25022.[00543] The
[00544] Referindo-se às Figuras 175 a 202, uma manga 27010 pode ser configurada para se engatar na bigorna 25060 do atuador de extremidade 12 de um instrumento cirúrgico, por exemplo. A luva 27010 pode compreender uma porção prolongada 27040 (Figuras 176179), um nariz 27080 (Figuras 186-189) e um compensador 27120 (Figuras 180-182). A luva 27010 pode ser configurada para liberar um compensador 27020 quando uma barra de disparo de translação 25052 (Figura 196) se aproxima da extremidade distal do atuador de extremidade 12. O compensador 27020 pode ser deformável e/ou resiliente, similar a pelo menos um compensador de espessura de tecido aqui descrito. Por exemplo, o compensador 27020 pode compreender uma composição polimérica, como um polímero elastomérico bioab- sorvível, biocompatível, por exemplo. O compensador 27020 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglica- no, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O compensador 27020 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceutica- mente ativo. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 175, a porção com pino 27040 pode ser posicionada sobre e/ou ao redor de uma superfície externa 25061 da bigorna 25060. A ponta 27080 da manga 27010 pode ser posicionada em e/ou ao redor de uma porção distal da bigorna 25060. O compensador 27020 pode ser posicionado sobre e/ou ao redor de uma superfície interna da bigorna 25060.[00544] Referring to Figures 175 to 202, a
[00545] Ainda com referência à Figura 175, a porção com pino 27040 pode compreender pelo menos um pino 27042a. Opcionalmente, conforme ilustrado nas Figuras 505 a 508, a porção com pino 27040 pode compreender um primeiro pino 27042a e um segundo pino 27042b. Os pinos 27042a, 27042b podem ser simétricos ou substancialmente simétricos, por exemplo. O primeiro pino 27042a pode ser assimétrico em relação ao segundo pino 27042b. O primeiro e/ou o segundo pinos 27042a, 27042b podem se estreitar na extremidade distal dos mesmos. Por exemplo, cada pino 27042a, 27042b pode compreender uma extremidade estreitada 27048. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 178, a porção com pino 27040 pode ser contornada, por exemplo. Novamente com referência à Figura 175, o contorno da porção com pino 27040 pode corresponder ou corresponder substancialmente a um contorno da superfície externa 25061 da bigorna 25060, por exemplo. Em primeiro lugar, com referência às Figuras 178 e 179, a porção com pino 27040 também pode compreender pelo menos um prendedor 27044a estendendo-se a partir do primeiro pino 27042a. Um primeiro prendedor 27044a pode ser posicionado em um primeiro lado da porção com pino 27040 e um segundo prendedor 27044b pode ser posicionado em um segundo lado da porção com pino 27040. Os prendedores 27044a, 27044b podem ser posicionados em ou próximo à extremidade proximal da porção com pino 27040, por exemplo. Os prendedores 27044a, 27044b podem ser posicionados em ou próximo à extremidade distal da porção com pino 27040, como ao longo do primeiro e/ou do segundo pinos 27042a, 27042b, por exemplo. Os prendedores 27044a, 27044b podem se estender ao longo de um comprimento substancial da porção com pino 27040 e/ou ao longo de um comprimento mais curto da porção com pino 27040. Uma pluralidade de prendedores 27044a, 27044b pode ser posicionada ao longo de cada lado longitudinal da porção com pino, por exemplo. Re-ferindo-se, em primeiro lugar, à Figura 179, o primeiro prendedor 27044a pode compreender uma primeira extensão de prendedor 27046a e/ou o segundo prendedor 27044b pode compreender uma segunda extensão de prendedor 27046b. A primeira extensão de prendedor 27046a pode se projetar de pelo menos uma porção do prendedor 27044a e a segunda extensão de prendedor 27046b pode se projetar de pelo menos uma porção do prendedor 27044b, por exemplo. Ademais, a primeira extensão de presilha 27046a e a segunda extensão de presilha 27046b podem, cada uma, ser configuradas para engatar um vão 27128 (Figura 181) no compensador 27020, conforme descrito com mais detalhes neste documento.[00545] Still referring to Figure 175, the pinned
[00546] Agora com referência à Figura 201, o compensador 27020 para a manga 27010 pode compreender uma protuberância longitudinal 27024 e uma borda 27026 em cada lado longitudinal do compensador 27020. O compensador 27020 pode ser posicionado adjacente a uma superfície interna 25063 da bigorna 25060. Adicionalmente, quando a manga 27010 for posicionada na bigorna 25060, a protuberância longitudinal 27024 pode ser substancialmente alinhada e/ou posicionada no interior de uma fenda longitudinal 25062 na bigorna 25060. As bordas 27026 do compensador 27020 podem envolver pelo menos parcialmente ao redor da bigorna 25060 na direção da superfície externa 25061 da mesma. Em primeiro lugar, com referência às Figuras 180 a 181, um compensador 27120 para uma manga 27110 pode compreender um corpo 27122 que tem uma protuberância longitudinal 27124 que se estende ao longo de pelo menos uma porção do corpo 27122. A protuberância longitudinal 27124 pode definir uma trajetória longitudinal ao longo da linha intermediária do corpo 27122, por exemplo. A protuberância longitudinal 27124 pode ser recebida pela fenda longitudinal 25062 (Figura 201) na bigorna 25060 quando a luva 27110 é posicionada na bigorna 25060. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 182, a protuberância longitudinal 27124 pode compreender uma projeção arredondada. Por exemplo, a seção transversal da protuberância longitudinal 27124 pode formar um arco e/ou um anel parcial. Alternativamente, a protuberância longitudinal 27124 pode compreender uma projeção angular e/ou escalonada. O compensador 27120 pode compreender adicionalmente uma borda 27126, que pode ser reta, inclinada, sulcada, ondulada e/ou apresentar padrão em zigue zague, por exemplo. A borda 27126 pode compreender vãos 27128 que podem ser configurados para receber as extensões de presilha 27046a, 27046b (Figura 179) quando a luva montada 27110 é posicionada na bigorna 25060. As extensões de prendedor 27046a, 27046b podem se encaixar através do vão 27128 para se engatar à bigorna 25060 de modo que as extensões de prendedor 27046a, 27046b ajudem a prender a manga 27110 à bigorna 25060, por exemplo.[00546] Referring now to Figure 201, the
[00547] Em primeiro lugar, com referência às Figuras 183 a 185, um compensador 27220 para uma manga 27210 pode compreender um corpo 27222 que compreende uma protuberância longitudinal 27224 que se estende ao longo de pelo menos uma porção do corpo 27222. Opcionalmente, de modo semelhante ao exposto acima, a protuberância longitudinal 27224 pode ser recebida pela fenda longitudinal 25062 (Figura 202) na bigorna 25060 quando a luva 27210 é posicionada na bigorna 25060. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 185, a protuberância longitudinal 27224 pode compreender uma projeção angular de modo que a seção transversal da protuberância 70224 forme um formato substancialmente retangular. O compensador 27220 pode compreender adicionalmente uma borda 27226, que pode ser reta, inclinada, sulcada, ondulada e/ou apresentar padrão em zigue zague, por exemplo. A borda 27226 pode compreender vãos 27228 que po- dem ser configurados para receber as extensões de presilha 27046a, 27046b (Figura 179) quando a luva montada 27210 é posicionada na bigorna 25060. As extensões de prendedor 27046a, 27046b podem se encaixar através dos vãos 27228 e se engatar à bigorna 25060 de modo que as extensões de prendedor 27046a, 27046b ajudem a prender a manga 27210 à bigorna 25060, por exemplo. O compensador 27220 pode compreender adicionalmente uma pluralidade de nervuras 27229 que atravessam lateralmente o corpo 27222 do compensador 27220. As nervuras 27229 podem suportar o corpo 27222 do compensador 27220 quando a manga 27210 estiver posicionada na bigorna 25060 e/ou quando o compensador 27220 entrar em contato com o tecido.[00547] First, with reference to Figures 183 to 185, a
[00548] Referindo-se às Figuras 386 a 390, a ponta 27080 da manga 27010 pode compreender uma crista de alinhamento 27082 que pode estar substancialmente alinhada à fenda longitudinal 25062 (Figura 201) na bigorna 25060. Quando a crista de alinhamento 27082 estiver alinhada à fenda longitudinal 25062 e quando a manga 27010 estiver posicionada na bigorna 25060, a ponta 27082 pode circundar pelo menos parcialmente uma porção distal da porção com pino 27040 da manga 27010. Por exemplo, a extremidade estreitada 27048 de cada pino 27042a, 27042b pode ser posicionada na ponta 27080 quando a manga 27010 estiver posicionada na bigorna 25060. Conforme descrito com mais detalhes neste documento, a ponta 27080 pode flexionar os pinos 27042a, 27042b mais próximos e/ou para baixo quando a porção com pino 27042 estiver engatada à ponta 27080. Ademais, conforme ilustrado na Figura 190, quando as extremidades estreitadas 27048 da porção com pino 27040 estiverem posicionadas na ponta 27080, os prendedores 27044a, 27044b na porção com pino 27040 podem se engatar às bordas 27026 do compensador 27020, por exemplo. Como resultado de tal engate, o compensador 27010 pode ser preso à bigorna 25060.[00548] Referring to Figures 386 to 390, the
[00549] Referindo-se às Figuras 191 a 195, quando a ponta 27080 estiver engatada à porção com pino 27040 da manga 27010, o compensador 27020 pode ser preso à bigorna 25060. A ponta 27080 pode permanecer engatada à porção com pino 27040 conforme a barra de disparo 25050 translada ao longo de uma porção da fenda longitudinal 25062 na bigorna 25060. Agora com referência às Figuras 195 a 200, quando o elemento cortante 25052 na barra de disparo 25050 e/ou qualquer outra porção adequada da barra de disparo 25050, como o flange de retenção 25054, por exemplo, se aproximar da extremidade distal da bigorna 25060, a barra de disparo 25050 pode desengatar a ponta 27080 da porção com pino 27040. A barra de disparo 25050 pode, por exemplo, entrar em contato com a ponta 27080 e empurrar a ponta 27080 para fora da bigorna 25060 de modo que a ponta 27080 se desconecte da porção com pino 27040 da manga 27010. Agora com referência à Figura 202, quando a ponta 27080 desengatar da porção com pino 27040, o primeiro e o segundo pinos 27042a, 27042b podem ser configurados para se flexionar na direção contrária à bigorna 25060. Por exemplo, quando a porção com pino 27070 estiver engatada à ponta 27080, os pinos 27042a, 27042b podem ser flexionados mais próximos e/ou para baixo na direção da bigorna 25060 e retidos em tal posição pela ponta 27080. Os pinos 27042a, 27042b podem ser retidos sob uma carga de mola pela ponta 27080 de modo que os pinos 27042a, 27042b procurem recuperar uma configuração neutra uma vez que a ponta 27080 estiver desengatada dos pinos 27042a, 27042b. Alternativamente, os pinos 27042a, 27042b podem ser suficientemente deformáveis de modo que os pinos 27042a, 27042b possam ser deformados ou dilatados para fora pela barra de disparo 25050 uma vez que a ponta 27080 se desengatou disso. Quando os pinos 27042a, 27042b se movem na direção contrária à bigorna 25060, os prendedores 27044a, 27044b ao longo de um lado longitudinal de cada pino 27042a, 27042b podem se desengatar do compensador 27020, o que pode permitir que o compensador 27020 seja liberado da bigorna 25060.[00549] Referring to Figures 191 to 195, when
[00550] Referindo-se às Figuras 203 a 209, o atuador de extremidade 12 de um instrumento cirúrgico, por exemplo, pode ser configurado para receber um elemento de inserção de atuador de extremidade 28010. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender um corpo de compensador 28012 e pelo menos uma presilha 28014a, 28014b. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender uma presilha proximal 28014b na extremidade proximal do corpo de compensador 28012 e uma presilha distal 28014a na extremidade distal do corpo de compensador 28012, por exemplo. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 206, a presilha distal 28014a pode ser presa à bigorna 25060 do atuador de extremidade 12 sobre ou próximo à extremidade distal da bigorna 25060. Por exemplo, a presilha distal 28014a pode ser substancialmente alinhada e/ou parcialmente posicionada no interior da fenda longitudinal 25062 da bigorna 25060. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 207, a presilha proximal 28014b pode ser presa a um cartucho de grampos 25000 na mandíbula inferior 25070 do atuador de extremidade 12 (Figura 208). A presilha proximal 28014b pode ser presa ao cartucho de grampos 25000 sobre ou próximo à extremidade proximal do cartucho de grampos 25000. Por exemplo, a presilha proximal 28014b pode ser substancialmente alinhada e/ou posicionada no interior de uma fenda longitudinal 25004 no cartucho de grampos 25000.[00550] Referring to Figures 203 to 209, the
[00551] Agora com referência às Figuras 208 e 209, o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode ser inserido no atua- dor de extremidade 12 de um instrumento cirúrgico. Opcionalmente, pelo menos uma porção do elemento de inserção de atuador de ex- tremidade 28010, como o corpo de compensador 28012, as presilhas distais 28014a e/ou a presilha proximal 28014b, pode ser deformável e/ou resiliente, por exemplo. Quando o elemento de inserção de atua- dor de extremidade 28010 for inserido no atuador de extremidade 12, as presilhas distais e/ou proximais 28014a, 28014b podem dobrar-se ou flexionar-se. Quando as presilhas 28014a, 28014b forem flexionadas, por exemplo, as presilhas 28014a, 28014b podem procurar voltar para sua configuração não deformada inicial e podem gerar uma força de flexão ou de restauração correspondente, por exemplo. Opcionalmente, quando o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 for posicionado no interior do atuador de extremidade 12, o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode aplicar uma carga de mola ao atuador de extremidade 12. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode ser sólido ou substancialmente sólido de modo que um operador possa agarrar o elemento de inserção 28010 quando o operador estiver inserindo o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 e o cartucho de grampos 25000 no atuador de extremidade 12.[00551] Now referring to Figures 208 and 209, the
[00552] O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode ser removido do atuador de extremidade 12 antes de operações de corte e/ou fixação do atuador de extremidade 12. Alternativamente, o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode permanecer posicionado no atuador de extremidade 12 durante operações de corte e/ou disparo. Por exemplo, o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode ser transeccionado pelo elemento cortante 25052 à medida que os grampos são disparados de suas cavidades de grampos 25002 (Figura 207) no cartucho de grampos 25000. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender um material de compensação de espessura de tecido, similar a pelo menos um dos compensadores de espessura de tecido aqui descritos. Por exemplo, o elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender uma composição polimérica, como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteo- glicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O elemento de inserção de atuador de extremidade 28010 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceuticamente ativo.[00552]
[00553] Referindo-se às Figuras 210 a 215, um compensador de espessura de tecido 29020 pode ser posicionado no atuador de extre-midade 12 de um instrumento cirúrgico. O compensador de espessura de tecido 29020 pode ser substancialmente similar a pelo menos um dos compensadores de espessura de tecido aqui descritos. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido 29020 pode ser suficientemente deformável e resiliente de modo que a deformação do compensador de espessura de tecido 29020 gere uma força de flexão ou de restauração. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 211, uma carga estática pode atrair o compensador de espessura de tecido 29020 para a bigorna 25060 do atuador de extremidade 12 de modo que a carga estática prenda o compensador de espessura de tecido 29020 à bigorna 25060. A carga estática pode ser neutralizada de modo que a bigorna 25060 libere o compensador de espessura de tecido 29020. Adicional ou alternativamente, agora com referência à Figura 212, o compensador de espessura de tecido 29020 pode ser preso à bigorna 25060 por meio de pelo menos um elemento de sucção 29022. Por exemplo, uma pluralidade de elementos de micro-sucção 29022 sobre uma superfície do compensador de espessura de tecido 29020 pode prender de modo liberável o compensador de espessura de teci- do 29020 à bigorna 25060. Adicional ou alternativamente, com referência à Figura 213, os prendedores com formato de gancho e laço 29024 podem prender o compensador de espessura de tecido 29020 à bigorna 25060. Por exemplo, uma superfície do compensador de espessura de tecido 29020 pode compreender uma pluralidade de prendedores com formato de gancho 29024a e uma superfície da bigorna 25060 pode compreender uma pluralidade de prendedores com formato de laço 29024b, por exemplo. Os prendedores com formato de gancho 29024a podem engatar-se aos prendedores com formato de laço 29024b de modo que o compensador de espessura de tecido 29020 seja preso de modo liberável à bigorna 25060.[00553] Referring to Figures 210 to 215, a
[00554] Adicional ou alternativamente, agora com referência à Figura 214, o compensador de espessura de tecido 29020 pode ser preso à bigorna 25060 por meio de uma tira 29026. A tira 29026 pode compreender um polímero elastomérico e/ou pode ser amarrada ou enrolada ao redor da bigorna 25060. Quando a tira 29026 for removida da bigorna 25060, o compensador de espessura de tecido 29020 pode ser liberado da bigorna 25060. Para facilitar a remoção da tira 29026, a mesma pode ser estendida e/ou cortada, por exemplo. De acordo com a invenção, uma pluralidade de tiras 29026 pode prender o compensador de espessura de tecido 29020 à bigorna 25060. Alternativa ou adicionalmente, agora com referência à Figura 215, o compensador de espessura de tecido 29020 pode ser preso à bigorna 25060 por meio de um encaixe 29028 posicionado na extremidade distal do compensador de espessura de tecido 29020. O encaixe 29028 pode ser configurado para receber a extremidade distal da bigorna 25060 no mesmo, por exemplo. Uma saliência de alinhamento 29029 no compensador de espessura de tecido 29020 pode ser alinhada e/ou posicionada no interior da fenda longitudinal 25062 na bigorna 25060. Por exemplo, a saliência de alinhamento 29029 pode deslizar no interior da fenda longitudinal 25062 conforme o compensador de espessura de tecido 29020 é posicionado sobre e/ou é removido da bigorna 25060.[00554] Additionally or alternatively, now referring to Figure 214, the
[00555] Referindo-se às Figuras 216 a 218, um compensador de espessura de tecido 30020 pode ser posicionado na bigorna 25060 do atuador de extremidade 12 do instrumento cirúrgico. O compensador de espessura de tecido 30020 pode compreender um corpo 30022 e um bolso 30024. Um material de compensador 30026 pode ser retido entre o corpo 30022 e o bolso 30024, por exemplo. O material de compensador 30026 pode compreender um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. Adicional ou alternativamente, o material de compensador 30026 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceuticamente ativo. O compensador de espessura de tecido 30020 pode ser deformável e/ou resiliente, similar a pelo menos um compensador de espessura de tecido aqui descrito. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido 30020 pode compreender uma composição polimérica como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 30020 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarí- deo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo.[00555] Referring to Figures 216 to 218, a
[00556] Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 217, o corpo 30022 do compensador de espessura de tecido 30020 pode compreender um elemento de alinhamento 30028 que pode ser recebido no interior da fenda longitudinal 25062 da bigorna 25060 quando o compensador de espessura de tecido 30020 estiver preso à bigorna 25060. O corpo 30022 pode compreender uma espessura escalonada de modo que a geometria do corpo 30022 corresponda substancialmente à geometria da bigorna 25060. Adicionalmente, o corpo 30022 pode compreender flanges longitudinais 30029. Por exemplo, um flange lon-gitudinal 30029 pode se estender ao longo de cada lado longitudinal do corpo 30022 do compensador de espessura de tecido 30020, por exemplo. Os flanges longitudinais 30029 podem enrolar-se pelo menos parcialmente ao redor da bigorna 25060 para prender o compensador de espessura de tecido 30020 à bigorna 25060. Adicionalmente, os flanges longitudinais 30029 podem ser suficientemente resilientes de modo que os flanges longitudinais 30029 possam se flexionar para acomodar e/ou engatar-se à bigorna 25060, por exemplo. Os flanges longitudinais 30029 podem exercer uma força de pinçamento na bigorna 25060 quando os flanges 30029 engatarem-se à bigorna 25060. O bolso 30024 pode compreender uma indentação 30025. Quando o compensador de espessura de tecido 30020 estiver preso à bigorna 25060, a indentação 30025 pode ser substancialmente alinhada à fenda longitudinal 25062 na bigorna 25060, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 30020 pode ser mais delgado na indentação 30025 de modo que a translação do elemento cortante 25052 (Figura 207) separa o compensador de espessura de tecido 30020 onde é mais delgado.[00556] Referring first to Figure 217, the
[00557] Agora com referência às Figuras 219 e 220, um compensador de espessura de tecido 30120 pode compreender um corpo 30122 que é configurado para reter um material de compensação 30026 no mesmo. O compensador de espessura de tecido 30120 pode compreender um elemento de alinhamento 30128, uma indentação 30125 e/ou flanges longitudinais 30129. O compensador de espessura de tecido 30120 também pode compreender um fecho 30124 que pode ser movido entre uma posição aberta e uma posição fechada. Quando o fecho 30124 estiver na posição fechada, conforme ilustrado na Figura 219, o material de compensação 30026 pode ser encerrado no interior do corpo 30122 do compensador de espessura de tecido 30120 e quando o fecho 30124 estiver na posição aberta, conforme ilustrado na Figura 220, o material de compensação 30026 pode escapar do corpo 30122. Similar a pelo menos um dos compensadores de espessura de tecido aqui descritos, o compensador de espessura de tecido 30120 pode ser deformável e/ou resiliente. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido 30120 pode compreender uma composição poli- mérica, como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 30120 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglica- no, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. Devido à resiliência do compensador de espessura de tecido 30120, pelo menos uma porção do corpo 30122 pode ser flexionada para mover o fecho 30124 entre a posição aberta e a posição fechada. O corpo 30122 do compensador de espessura de tecido 30120 pode permanecer fixado à bigorna quando a bigorna for removida do sítio cirúrgico. Por exemplo, o corpo 30122 pode ser configurado para rasgar-se na direção contrária de qualquer grampo que possa ter capturado o corpo 30122 no mesmo.[00557] Now referring to Figures 219 and 220, a
[00558] Com referência à Figura 221, um compensador de espessura de tecido 30220 pode compreender um corpo 30222 e um bolso 30224. O material de compensador 30026 pode ser retido entre o corpo 30222 e o bolso 30224, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 30220 pode compreender um elemento de alinhamento, uma indentação e/ou flanges longitudinais 30229. Adicionalmente, pelo menos um flange longitudinal 30229 pode compreender um sulco, ou fenda, 30228, que pode ser configurado para receber uma aba 30225 estendendo-se a partir do bolso 30224 do compensador de espessura de tecido 30220. Em tal caso, o engate do sulco 30228 e da aba 30225 pode conectar o corpo 30222 e o bolso 30224. Adicionalmente, em tal caso, a conexão entre o sulco 30028 e a aba 30025 pode confinar e/ou reter o material de compensação 30026 no interior do compensador de espessura de tecido 30220. Agora com referência à Figura 222a, um bolso 30324 de um compensador de espessura de tecido 30320 pode compreender uma âncora 30325 estendendo-se a partir do mesmo. Adicionalmente, o compensador de espessura de tecido 30320 pode compreender um corpo 30322 que tem uma entrada 30328. A âncora 30325 pode se estender do bolso 30324 para engatar-se à entrada 30328 no corpo 30322. Em tal disposição, o bolso 30324 e o corpo 30222 podem confinar o material de compensação 30026 entre si. O compensador de espessura de tecido 30320 pode compreender adicionalmente um ou mais flanges 30229 que podem ser montados na bigorna a fim de reter o corpo 30322 à bigorna.[00558] Referring to Figure 221, a
[00559] Agora com referência à Figura 223, um compensador de espessura de tecido 30420 pode compreender um corpo 30422 e um bolso 30424. O material de compensação 30026 pode ser retido entre o corpo 30422 e o bolso 30424 do compensador de espessura de tecido 30420. O corpo 30422 pode compreender um orifício 30428 e o bolso 30424 pode compreender uma âncora 30425. A âncora 30425 pode se estender do bolso 30424 e através do orifício 30428 do corpo 30422, por exemplo. A âncora 30425 pode engatar-se à bigorna 25060 quando o compensador de espessura de tecido 30420 estiver preso à bigorna 25060, por exemplo. A âncora 30525 pode ser suficientemente deformável e resiliente de modo que a âncora 30425 se flexione quando a mesma se engatar à bigorna 25060. Adicionalmente, a âncora flexionada 30425 pode aplicar uma força de pinçamento à bigorna 25060 para prender ou auxiliar na preensão do compensador de espessura de tecido 30420 à bigorna 25060. Alternativamente, uma âncora pode não estender-se completamente através de um orifício no corpo de compensador. Com referência à Figura 224, uma âncora 30525 em um bolso 30524 de um compensador de espessura de tecido 30520 pode engatar-se em um orifício 30528 em um corpo 30522 do compensador de espessura de tecido 30520. A âncora 30525 pode engatar-se ao orifício 30528 para prender o bolso 30524 ao corpo 30522. Por exemplo, o orifício 30528 pode compreender uma porção com gargalo que se estende até um soquete. A âncora 30525 pode compreender uma borda de preensão, que pode atravessar a porção com gargalo e se engatar ao soquete para prender a âncora 20525 no orifício 30528. O compensador de espessura de tecido 30520 também pode compreender um elemento de alinhamento, uma indentação e/ou flanges longitudinais 30529, por exemplo.[00559] Now referring to Figure 223, a
[00560] Referindo-se às Figuras 225 a 227, um compensador de espessura de tecido 31020 pode ser configurado para engatar-se a uma bigorna 31060 de um atuador de extremidade 31012 de um instrumento cirúrgico. O compensador de espessura de tecido 31020 pode compreender um filme externo 31022, um filme interno 31024 e um material de compensação 31026 posicionado entre os mesmos. O compensador de espessura de tecido 31020 pode ser deformável e/ou resiliente, similar a pelo menos um dos compensadores de espessura de tecido aqui descritos. Por exemplo, o material de compensação 31026 pode compreender uma composição polimérica, como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 31020 pode compreender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O compensador de espessura de tecido 31020 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceutica- mente ativo. O material de compensação 31206 do compensador de espessura de tecido 31020 pode compreender um agente terapêutico.[00560] Referring to Figures 225 to 227, a
[00561] O filme interno 31024 pode ser posicionado adjacente aos bolsos de formação de grampos 31066 na bigorna 31060, por exemplo. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 225, o filme interno 31024 pode compreender uma geometria escalonada de modo que a geometria do filme interno 31024 corresponda substancialmente à geometria da bigorna 31060. O filme interno 31024 pode compreender adicionalmente uma crista de alinhamento 31028, que pode ser substancialmente alinhada e/ou paralela a uma fenda longitudinal 31062 na bigorna 31060, por exemplo. Conforme descrito com mais detalhes neste documento, o filme interno 31024 pode compreender um flange interno 31025 estendendo-se a partir de cada lado longitudinal do filme interno 31024 e terminando em uma trava 31027. O filme externo 31022 pode compreender um corpo 31021 e pelo menos um flange externo 31023, por exemplo. Opcionalmente, um flange externo 31023 pode se estender de cada lado longitudinal do corpo 31021, por exemplo. O flange externo 31023 pode ser preso ao flange interno 31025 de modo que o material de compensação 31026 fique retido entre o filme externo 31022 e o filme interno 31024.[00561]
[00562] Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 227, a bigorna 31060 pode compreender uma superfície externa 31061 e pelo menos um sulco 31064 ao longo de pelo menos uma porção da superfície externa 31061. De acordo com a invenção, uma trava 31027 no flange interno 31025 do filme interno 31024 pode ser posicionada no interior de um sulco 31064. Com referência à Figura 226, por exemplo, o compensador de espessura de tecido 31020 pode deslizar ao redor da bigorna 31060. Os sulcos 31064 na bigorna 31060 podem se estender até a extremidade distal da bigorna 31060. Em tais casos, as travas 31027 do compensador de espessura de tecido 31020 pode deslizar para dentro dos sulcos 31064 e ao longo de um comprimento do com- pensador de espessura de tecido 31020.[00562] Referring first to Figure 227, the
[00563] Agora com referência às Figuras 228 e 229, um compensador de espessura de tecido 31120 pode compreender um material de compensação 31026 e pelo menos um conector 31124. Cada conector 31124 pode se estender ao redor do material de compensação 31026 e pode terminar em uma trava 31127 em extremidades opostas do mesmo. As travas 31127 podem ser posicionadas nos sulcos 31064 da bigorna 31060 para prender o compensador de espessura de tecido 31120 à bigorna 31060. Os sulcos 31164 na bigorna 31060 podem se estender até a extremidade distal da bigorna 31060. Em tais casos, as travas 31127 dos conectores 31124 podem deslizar dentro dos sulcos 31064. Alternativamente, os conectores 31224 podem ser resilientes de modo que os mesmos possam se flexionar ou se encaixar por pressão ao redor da bigorna 31060. Em uso, os conectores 31224 podem reter o material de compensação 31026 no lugar até que o material de compensação 31026 se separe da bigorna 31060. Em determinadas circunstâncias, os conectores 31224 podem permanecer fixados à bigorna 31060 e podem ser removidos do sítio cirúrgico com a bigorna. Em outras circunstâncias, os conectores 31224 podem se separar da bigorna 31060 e podem ser implantados com o material de compensação 31026.[00563] Now referring to Figures 228 and 229, a fabric thickness compensator 31120 may comprise a
[00564] Referindo-se às Figuras 230 a 236, um compensador de espessura de tecido 32020 pode compreender uma porção de corpo 32022, pelo menos um flange longitudinal 32024 e pelo menos um bolso 32026. O compensador de espessura de tecido 31020 pode ser deformável e/ou resiliente, similar a pelo menos um dos compensadores de espessura de tecido aqui descritos. Por exemplo, o material de compensação 31026 pode compreender uma composição polimérica como um polímero elastomérico bioabsorvível, biocompatível, por exemplo. O compensador de espessura de tecido 31020 pode com- preender adicionalmente um polímero bioabsorvível como, por exemplo, polissacarídeo liofilizado, glicoproteína, elastina, proteoglicano, gelatina, colágeno e/ou celulose regenerada oxidada (ORC), por exemplo. O flange longitudinal 32024 pode se estender ao longo de cada lado longitudinal da porção de corpo 32022. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 233, os flanges longitudinais 32024 do compensador de espessura de tecido 32020 podem ser configurados para engatar-se à bigorna 25060. Por exemplo, o compensador de espessura de tecido 32020 pode deslizar sobre a bigorna 25060 e sobre os flanges longitudinais 32024 e podem enrolar-se pelo menos parcialmente ao redor de uma porção da bigorna 25060. Em tais casos, os flanges 32024 podem prender o compensador de espessura de tecido 32020 à bigorna 25060, por exemplo. Opcionalmente, quando o compensador de espessura de tecido 32020 estiver preso à bigorna, a porção de corpo 32022 do compensador de espessura de tecido 32020 pode sobrepor os bolsos de formação de grampos 25066 na superfície interna da bigorna 25060.[00564] Referring to Figures 230 to 236, a
[00565] Além do que foi disposto acima, uma pluralidade de bolsos 32026 pode atravessar lateralmente a porção de corpo 32022. Referindo-se, em primeiro lugar, à Figura 234, a pluralidade de bolsos 32026 pode compreender pelo menos um agente terapêutico como um medicamento ou agente farmaceuticamente ativo. De acordo com a invenção, uma pluralidade de primeiros bolsos 32026a pode compreender um primeiro agente terapêutico ou combinação dos mesmos e uma pluralidade de segundos bolsos 32026b pode compreender um segundo agente terapêutico ou combinação dos mesmos. Os primeiros bolsos 32026a e os segundos bolsos 32026b podem ser posicionados alternadamente ao longo da porção de corpo 32022, por exemplo. Adicionalmente, quando o primeiro agente terapêutico for liberado do primeiro bolso 32026a e o segundo agente terapêutico for liberado do segundo bolso 32026b, o primeiro e o segundo agentes terapêuticos podem ser configurados para reagir entre si. Com referência à Figura 236, os bolsos 32026 pode liberar o(s) agente(s) terapêutico(s) retido(s) nos mesmos quando o elemento cortante 25052 na barra de disparo 25050 transladar ao longo da fenda longitudinal 25062 na bigorna 25060, por exemplo.[00565] In addition to the above, a plurality of
[00566] Agora com referência à Figura 237, um atuador de extremidade de um instrumento de grampeamento cirúrgico pode compreender uma bigorna 32560 e um cartucho de grampos 32500 que compreende um compensador de espessura de tecido 32520. Similar ao que foi disposto acima, o cartucho de grampos 32500 pode compreender uma pluralidade de grampos 32530 contidos pelo menos parcialmente no mesmo que podem ser ejetados do mesmo para capturar o compensador de espessura de tecido 32520 no mesmo. Também similar ao que foi disposto acima, os grampos 32530 podem penetrar no compensador de espessura de tecido 32520 e entrar em contato com os bolsos de formação de grampos 32562 definidos na bigorna 32560. Agora com referência à Figura 239, a bigorna 32560 pode compreender adicionalmente uma camada 32570 fixada à mesma que pode ser configurada para reter um compensador de espessura de tecido 32580 à bigorna 32560. Por exemplo, a camada 32570 pode compreender uma camada carregável que pode ser configurada para reter e/ou gerar uma carga eletrostática e atrair o compensador de espessura de tecido 32580 para a mesma. Mais especificamente, as forças moleculares de Van der Waals, ativa ou passivamente atuadas, por exemplo, podem reter o compensador de espessura de tecido 32580 à camada 32570. A camada carregável 32570 pode estar em comunicação elétrica com um cabo do instrumento de grampeamento cirúrgico que pode compreender um controle configurado para acoplar seletivamente a camada carregável 32570 a uma fonte de energia e, como resultado, permitir que uma carga eletrostática seja gerada seletivamente no interior da camada carregável 32570. Por exemplo, a camada carregável 32570 pode compreender eletrodos condutivos incorporados a um polímero, por exemplo. Em qualquer caso, a camada estaticamente carregada 32570 pode atrair partículas opostamente carregadas no compensador de espessura de tecido 32580 e reter o compensador de espessura de tecido 32580 à bigorna. Agora com referência à Figura 238, a camada carregável 32570 pode compreender uma grade, ou retícula, de condutores 32571 que estão em comunicação elétrica entre si. Por exemplo, os condutores podem ser posicionados e dispostos de modo que os mesmos circundem os bolsos de formação de grampos 32562 definidos na bigorna 32560. Em tais casos, os grampos 32530 podem ser ejetados do cartucho de grampos 32500 e, então, deformados pela bigorna 32560 sem capturar os condutores 32571 nos mesmos. Sob várias circunstâncias, a camada carregável 32570 pode ser desaco- plada da fonte de alimentação após os grampos 32530 terem sido en-gatados ao compensador de espessura de tecido 32580 de modo que a carga eletrostática na camada 32570 possa dissipar. Sob outras cir-cunstâncias, a camada carregável 32570 pode ser desacoplada da fonte de alimentação antes de os grampos 32530 serem disparados. Em qualquer caso, conforme a carga eletrostática se dissipa, a bigorna 32560 pode ser aberta novamente e a camada 32570 pode ser movida na direção contrária ao compensador de espessura de tecido 32580. A carga eletrostática pode precisar se dissipar completamente antes que a camada 32570 possa ser separada do compensador de espessura de tecido 32580 enquanto, alternativamente, a camada 32570 pode ser separada do compensador de espessura de tecido 32580 antes de a carga eletrostática na camada 32570 ter sido completamente dissipada. Como resultado do que foi disposto acima, o compensador de espessura de tecido 32580 pode ser fixado à bigorna 32560 sem o uso de um adesivo químico.[00566] Referring now to Figure 237, an end actuator of a surgical stapling instrument may comprise an
[00567] Além do que foi disposto acima, a camada 32570 também pode fornecer capacidade de retroinformação para o cabo do instrumento de grampeamento cirúrgico. Por exemplo, a camada 32570 pode ser sensível à pressão e pode ser configurada para detectar a pressão de pinçamento aplicada à mesma pela bigorna 32560, por exemplo.[00567] In addition to the above,
[00568] Além do que foi disposto acima, um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de um material biocompatí- vel. O material biocompatível, como uma espuma, pode compreender agentes de pegajosidade, tensoativos, cargas, reticuladores, pigmentos, corantes, antioxidantes e outros estabilizantes e/ou combinações dos mesmos para fornecer as propriedades desejadas ao material. Uma espuma biocompatível pode compreender um tensoativo. O ten- soativo pode ser aplicado à superfície do material e/ou disperso no material. Sem se ater a nenhuma teoria particular, o tensoativo aplicado ao material biocompatível pode reduzir a tensão superficial dos fluidos em contato com o material. Por exemplo, o tensoativo pode reduzir a tensão superficial da água em contato com o material a fim de acelerar a penetração de água no material. A água pode agir como catalisador. O tensoativo pode aumentar a capacidade hidrofílica do material.[00568] In addition to the above, a tissue thickness compensator may be comprised of a biocompatible material. The biocompatible material, such as a foam, may comprise tackifiers, surfactants, fillers, crosslinkers, pigments, dyes, antioxidants and other stabilizers and/or combinations thereof to provide the desired properties of the material. A biocompatible foam may comprise a surfactant. The surfactant can be applied to the surface of the material and/or dispersed in the material. Without being bound by any particular theory, the surfactant applied to the biocompatible material can reduce the surface tension of fluids in contact with the material. For example, the surfactant can reduce the surface tension of water in contact with the material in order to accelerate the penetration of water into the material. Water can act as a catalyst. The surfactant can increase the hydrophilic capacity of the material.
[00569] O tensoativo pode compreender um tensoativo aniônico, um tensoativo catiônico e/ou um tensoativo não iônico. Exemplos de tensoativos incluem, mas não se limitam a, ácido poliacrílico, metalose, metil celulose, etila celulose, propila celulose, hidroxietilcelulose, car- boximetilcelulose, cetil éter de polioxietileno, lauril éter de polioxietileno, octil éter de polioxietileno, fenil éter de polioxietileno, oleil éter de poli- oxietileno, polioxietileno monolaurato de sorbitano, estearil éter de po- lióxietileno, nonilfenil éter de polioxietileno, dialquilfenóxi poli(etileno- oxi) etanol e polioxâmeros e combinações dos mesmos. O tensoativo pode compreender um copolímero de polietilenoglicol e polipropileno glicol. O tensoativo pode compreender um tensoativo de fosfolipídeo. O tensoativo de fosfolipídeo pode proporcionar propriedades estabili- zantes antibacterianas e/ou dispersar outros materiais no material bio- compatível.[00569] The surfactant may comprise an anionic surfactant, a cationic surfactant and/or a non-ionic surfactant. Examples of surfactants include, but are not limited to, polyacrylic acid, metallose, methyl cellulose, ethyl cellulose, propyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, polyoxyethylene cetyl ether, polyoxyethylene lauryl ether, polyoxyethylene octyl ether, polyoxyethylene phenyl ether , polyoxyethylene oleyl ether, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyoxyethylene stearyl ether, polyoxyethylene nonylphenyl ether, dialkylphenoxy poly(ethyleneoxy)ethanol and polyoxamers and combinations thereof. The surfactant may comprise a copolymer of polyethylene glycol and polypropylene glycol. The surfactant may comprise a phospholipid surfactant. The phospholipid surfactant may provide antibacterial stabilizing properties and/or disperse other materials in the biocompatible material.
[00570] O compensador de espessura de tecido pode compreender pelo menos um medicamento. O compensador de espessura de tecido pode compreender um ou mais materiais naturais, materiais não sintéticos e/ou materiais sintéticos descritos no presente documento. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma espuma biocompatível que compreende gelatina, colágeno, ácido hialurônico, celulose regenerada oxidada, ácido poliglicólico, policaprolactona, ácido poliláctico, polidioxanona, poli-hidroxialcanoato, poliglecaprona e combinações dos mesmos. O compensador de espessura de tecido pode compreender um filme que compreende o pelo menos um medicamento. O compensador de espessura de tecido pode compreender um filme biodegradável que compreende o pelo menos um medicamento. O medicamento pode compreender um líquido, um gel e/ou um pó. Os medicamentos podem compreender agentes anticâncer, por exemplo cisplatina, mitomicina e/ou adriamicina.[00570] The tissue thickness compensator may comprise at least one drug. The fabric thickness compensator may comprise one or more natural materials, non-synthetic materials and/or synthetic materials described herein. The tissue thickness compensator may comprise a biocompatible foam comprising gelatin, collagen, hyaluronic acid, oxidized regenerated cellulose, polyglycolic acid, polycaprolactone, polylactic acid, polydioxanone, polyhydroxyalkanoate, polyglecaprone and combinations thereof. The fabric thickness compensator may comprise a film comprising the at least one drug. The fabric thickness compensator may comprise a biodegradable film comprising the at least one drug. The medicament may comprise a liquid, a gel and/or a powder. Medicaments may comprise anti-cancer agents, for example cisplatin, mitomycin and/or adriamycin.
[00571] O compensador de espessura de tecido pode compreender um material biodegradável para fornecer eluição ou liberação controlada do pelo menos um medicamento conforme o material biodegradável se degrada. O material biodegradável pode degradar-se, pode decompor-se ou perder sua integridade estrutural quando o mesmo entrar em contato com um ativador, por exemplo um fluido ativador. O fluido ati- vador pode compreender solução salina ou qualquer outra solução ele- trolítica, por exemplo. O material biodegradável podem entrar em contato com o fluido ativador por meio de técnicas convencionais, incluin- do, mas não se limitando a, aspersão, imersão e/ou escovação. Em uso, por exemplo, um cirurgião pode imergir um atuador de extremidade e/ou um cartucho de grampos que compreende o compensador de espessura de tecido que compreende o pelo menos um medicamento em um fluido ativador que compreende uma solução salina, como cloreto de sódio, cloreto de cálcio e/ou cloreto de potássio. O compensador de espessura de tecido pode liberar o medicamento conforme o compensador de espessura de tecido se degrada. A eluição ou a liberação do medicamento do compensador de espessura de tecido pode ser caracterizada por uma taxa de eluição ou liberação inicial rápida e uma taxa eluição ou liberação prolongada mais lenta.[00571] The tissue thickness compensator may comprise a biodegradable material to provide elution or controlled release of the at least one drug as the biodegradable material degrades. The biodegradable material can degrade, decompose or lose its structural integrity when it comes into contact with an activator, for example an activator fluid. The activating fluid may comprise saline or any other electrolyte solution, for example. The biodegradable material may come into contact with the activating fluid through conventional techniques, including, but not limited to, sprinkling, dipping and/or brushing. In use, for example, a surgeon may immerse an end actuator and/or staple cartridge comprising the tissue thickness compensator comprising the at least one drug in an activating fluid comprising a saline solution such as sodium chloride. , calcium chloride and/or potassium chloride. The tissue thickness compensator can release the drug as the tissue thickness compensator degrades. Elution or release of drug from the tissue thickness compensator can be characterized by a rapid initial elution or release rate and a slower elution or sustained release rate.
[00572] De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido, por exemplo, pode ser compreendido de um material bio- compatível que pode compreender um agente oxidante. O agente oxi-dante pode ser um peróxido orgânico e/ou um peróxido inorgânico. Exemplos de agentes oxidantes podem incluir, mas não se limitam a, peróxido de hidrogênio, peróxido de ureia, peróxido de cálcio e peróxi- do de magnésio e percarbonato de sódio. O agente oxidante pode compreender agentes oxidantes à base de peroxigênio e agentes oxi-dantes à base de hipoalito, por exemplo peróxido de hidrogênio, ácido hipocloroso, hipocloritos, hipocoditas e percarbonatos. O agente oxidante pode compreender cloritos, hipocloritos e perboratos de metal alcalino, por exemplo clorito de sódio, hipoclorito de sódio e perborato de sódio. O agente oxidante pode compreender vanadato. O agente oxidante pode compreender ácido ascórbico. O agente oxidante pode compreender um gerador de oxigênio ativo. De acordo com a invenção, uma armação de tecido pode compreender o material biocompatível que compreende um agente oxidante.[00572] In accordance with the invention, a tissue thickness compensator, for example, may be comprised of a biocompatible material which may comprise an oxidizing agent. The oxidizing agent may be an organic peroxide and/or an inorganic peroxide. Examples of oxidizing agents may include, but are not limited to, hydrogen peroxide, urea peroxide, calcium peroxide and magnesium peroxide, and sodium percarbonate. The oxidizing agent may comprise peroxygen-based oxidizing agents and hypoalite-based oxidizing agents, for example hydrogen peroxide, hypochlorous acid, hypochlorites, hypocodes and percarbonates. The oxidizing agent may comprise alkali metal chlorites, hypochlorites and perborates, for example sodium chlorite, sodium hypochlorite and sodium perborate. The oxidizing agent may comprise vanadate. The oxidizing agent may comprise ascorbic acid. The oxidizing agent may comprise an active oxygen generator. In accordance with the invention, a fabric scaffold may comprise biocompatible material which comprises an oxidizing agent.
[00573] O material biocompatível pode compreender um líquido, um gel e/ou um pó. O agente oxidante pode compreender micropartículas e/ou nanopartículas, por exemplo. Por exemplo, o agente oxidante pode ser triturado formando micropartículas e/ou nanopartículas. O agente oxidante pode ser incorporado ao material biocompatível pela suspensão do agente oxidante em uma solução de polímero. O agente oxidante pode ser incorporado ao material biocompatível durante o processo de liofilização. Após a liofilização, o agente oxidante pode ser fixado às paredes celulares do material biocompatível para interagir com o tecido mediante contato com ele. O agente oxidante pode não estar quimicamente ligado ao material biocompatível. Um pó seco de percarbonato pode ser incorporado a uma espuma biocompatível para fornecer um efeito biológico prolongado por meio da liberação lenta de oxigênio. Um pó seco de percarbonato pode ser incorporado a uma fibra polimérica em uma estrutura não tecida para fornecer um efeito biológico prolongado por meio da liberação lenta de oxigênio. O material biocompatível pode compreender um agente oxidante e um medicamento, por exemplo doxiciclina e ácido ascórbico.[00573] The biocompatible material may comprise a liquid, a gel and/or a powder. The oxidizing agent may comprise microparticles and/or nanoparticles, for example. For example, the oxidizing agent can be ground into microparticles and/or nanoparticles. The oxidizing agent can be incorporated into the biocompatible material by suspending the oxidizing agent in a polymer solution. The oxidizing agent can be incorporated into the biocompatible material during the lyophilization process. After lyophilization, the oxidizing agent can be attached to the cell walls of the biocompatible material to interact with the tissue upon contact with it. The oxidizing agent may not be chemically bonded to the biocompatible material. A dry percarbonate powder can be incorporated into a biocompatible foam to provide a prolonged biological effect through the slow release of oxygen. A dry powder of percarbonate can be incorporated into a polymer fiber in a non-woven structure to provide a prolonged biological effect through the slow release of oxygen. The biocompatible material may comprise an oxidizing agent and a medicament, for example doxycycline and ascorbic acid.
[00574] O material biocompatível pode compreender um agente oxidante de rápida liberação e/ou a agente oxidante de liberação prolongada mais lenta. A eluição ou a liberação do agente oxidante do material biocompatível pode ser caracterizada por uma taxa de eluição ou liberação inicial rápida e uma taxa de eluição ou liberação prolongada mais lenta. O agente oxidante pode gerar oxigênio quando o agente oxidante entrar em contato com o fluido corporal, por exemplo água. Exemplos de fluidos corporais podem incluir, mas não se limitam a, sangue, plasma, fluido peritoneal, líquido cefalorraquidiano, urina, fluido linfático, fluido sinovial, fluido vítreo, saliva, conteúdo luminal gastrointestinal e/ou bile. Sem se ater a nenhuma teoria particular, o agente oxidante pode reduzir a morte celular, melhorar a viabilidade de tecido e/ou manter a resistência mecânica do tecido que pode ser da-nificado durante o corte e/ou o grampeamento.[00574] The biocompatible material may comprise a rapid release oxidizing agent and/or a slower sustained release oxidizing agent. The elution or release of the oxidizing agent from the biocompatible material can be characterized by a rapid initial elution or release rate and a slower elution or prolonged release rate. The oxidizing agent can generate oxygen when the oxidizing agent comes into contact with body fluid, for example water. Examples of bodily fluids may include, but are not limited to, blood, plasma, peritoneal fluid, cerebrospinal fluid, urine, lymphatic fluid, synovial fluid, vitreous fluid, saliva, gastrointestinal luminal contents, and/or bile. Without being bound by any particular theory, the oxidizing agent can reduce cell death, improve tissue viability and/or maintain the mechanical strength of tissue that can be damaged during cutting and/or stapling.
[00575] O material biocompatível pode compreender pelo menos uma micropartícula e/ou uma nanopartícula. O material biocompatível pode compreender um ou mais dos materiais naturais, dos materiais não sinté-ticos e dos materiais sintéticos descritos no presente documento. O ma-terial biocompatível pode compreender partículas que têm um diâmetro médio de cerca de 10 nm a cerca de 100 nm e/ou cerca de 10 mm a cer-ca de 100 mm, por exemplo 45 a 50 nm e/ou 45 a 50 mm. O material bi- ocompatível pode compreender espuma biocompatível que compreende pelo menos uma micropartícula e/ou nanopartícula incorporada ao mes-mo. A micropartícula e/ou a nanopartícula pode não estar quimicamente ligado ao material biocompatível. A micropartícula e/ou a nanopartícula pode proporcionar liberação controlada do medicamento. a micropartícu- la e/ou a nanopartícula pode compreender pelo menos um medicamento. A micropartícula e/ou a nanopartícula pode compreender um agente he- mostático, um agente antimicrobiano e/ou um agente oxidante, por exemplo. O compensador de espessura de tecido pode compreender uma espuma biocompatível que compreende um agente hemostático que compreende celulose regenerada oxidada, um agente antimicrobia- no que compreende doxiciclina e/ou gentamicina e/ou um agente oxidante que compreende um percarbant. A micropartícula e/ou a nanopartícula pode proporcionar liberação controlada do medicamento até três dias, por exemplo.[00575] The biocompatible material may comprise at least one microparticle and/or a nanoparticle. The biocompatible material may comprise one or more of the natural materials, non-synthetic materials and synthetic materials described herein. The biocompatible material may comprise particles having an average diameter of about 10 nm to about 100 nm and/or about 10 mm to about 100 mm, for example 45 to 50 nm and/or 45 to 50 mm The biocompatible material may comprise biocompatible foam which comprises at least one microparticle and/or nanoparticle incorporated therein. The microparticle and/or nanoparticle may not be chemically bonded to the biocompatible material. The microparticle and/or nanoparticle can provide controlled drug delivery. the microparticle and/or the nanoparticle may comprise at least one drug. The microparticle and/or nanoparticle may comprise a hemostatic agent, an antimicrobial agent and/or an oxidizing agent, for example. The tissue thickness compensator may comprise a biocompatible foam which comprises a hemostatic agent which comprises oxidized regenerated cellulose, an antimicrobial agent which comprises doxycycline and/or gentamicin and/or an oxidizing agent which comprises a percarbant. The microparticle and/or nanoparticle can provide controlled drug release for up to three days, for example.
[00576] A micropartícula e/ou a nanopartícula pode ser incorporada ao material biocompatível durante um processo de fabricação. Por exemplo, um polímero biocompatível, por exemplo um PGA/PCL, podem entrar em contato um solvente, por exemplo dioxano para formar uma mistura. O polímero biocompatível pode ser triturado para formar partículas. As partículas secas, com ou sem partículas de ORC, podem ser colocadas em contato com a mistura para formar uma suspensão. A suspensão pode ser liofilizada para formar uma espuma bi- ocompatível que compreende PGA/PCL que tem partículas secas e/ou partículas de ORC incorporadas à mesma.[00576] The microparticle and/or the nanoparticle can be incorporated into the biocompatible material during a manufacturing process. For example, a biocompatible polymer, for example a PGA/PCL, may be contacted with a solvent, for example dioxane to form a mixture. The biocompatible polymer can be ground to form particles. The dry particles, with or without ORC particles, can be contacted with the mixture to form a suspension. The suspension can be lyophilized to form a biocompatible foam comprising PGA/PCL which has dry particles and/or ORC particles incorporated therein.
[00577] Os compensadores de espessura de tecido ou camadas reveladas no presente documento podem ser compreendidas de um polímero absorvível, por exemplo. Um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de espuma, filme, tecido fibroso, PGA não tecido fibroso, PGA/PCL (poli(ácido glicólico-co-caprolactona)), PLA/PCL (poli(ácido láctico-co- policaprolactona)), PLLA/PCL, PGA/TMC (poli(ácido glicólico-co-carbonato de trimetileno)), PDS, PEPBO ou outro poliuretano, poliéster, policarbonato, poliortoésteres, polianidridas, poliesteramidas e/ou polioxaésteres absorvíveis, por exemplo. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de PGA/PLA (poli(ácido glicólico-co- ácido láctico)) e/ou PDS/PLA (poli(p-dioxanona-co-ácido láctico)), por exemplo. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de um material orgânico, por exemplo. Um compensador de espessura de tecido pode ser compreendido de carboximetilcelulose, alginato de sódio, ácido hialurônico reticulado e/ou celulose regenerada oxidada, por exemplo. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode compreender um durômetro nas faixas 3-7 Shore A (30-50 Shore OO) com uma dureza máxima de 15 Shore A (65 Shore OO), por exemplo. Um compensador de espessura de tecido pode ser submetido a uma compressão de 40% sob uma carga de 13 N (3 lbf), compressão de 60% sob uma carga de 27 N (6 lbf) e/ou compressão de 80% sob uma carga de 89 N (20 lbf), por exemplo. Um ou mais gases, como ar, nitrogênio, dióxido de carbono e/ou oxigênio, por exemplo, podem ser borbulhados através de e/ou contidos no interior do compensador de espessura de tecido. Um compensador de espessura de tecido pode compreender microesferas no mesmo que compreendem entre aproximadamen- te 50% e aproximadamente 75% da dureza de material que compreende o compensador de espessura de tecido.[00577] The fabric thickness compensators or layers disclosed herein may be comprised of an absorbable polymer, for example. A fabric thickness compensator can be comprised of foam, film, fibrous fabric, fibrous non-woven PGA, PGA/PCL (poly(glycolic acid-co-caprolactone)), PLA/PCL (poly(lactic acid-co-polycaprolactone) ), PLLA/PCL, PGA/TMC (poly(glycolic acid-trimethylene co-carbonate)), PDS, PEPBO or other absorbable polyurethane, polyester, polycarbonate, polyorthoesters, polyanhydrides, polyesteramides and/or polyoxaesters, for example. According to the invention, a tissue thickness compensator can be comprised of PGA/PLA (poly(glycolic acid-co-lactic acid)) and/or PDS/PLA (poly(p-dioxanone-co-lactic acid)) , for example. According to the invention, a fabric thickness compensator may be comprised of an organic material, for example. A tissue thickness compensator can be comprised of carboxymethyl cellulose, sodium alginate, cross-linked hyaluronic acid and/or oxidized regenerated cellulose, for example. In accordance with the invention, a fabric thickness compensator may comprise a durometer in the ranges 3-7 Shore A (30-50 Shore OO) with a maximum hardness of 15 Shore A (65 Shore OO), for example. A fabric thickness compensator may be subjected to 40% compression under a load of 13 N (3 lbf), 60% compression under a load of 27 N (6 lbf), and/or 80% compression under a load of of 89 N (20 lbf), for example. One or more gases, such as air, nitrogen, carbon dioxide and/or oxygen, for example, may be bubbled through and/or contained within the fabric thickness compensator. A fabric thickness compensator may comprise microspheres therein that comprise between approximately 50% and approximately 75% of the hardness of material comprising the fabric thickness compensator.
[00578] De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode compreender ácido hialurônico, nutrientes, fibrina, trombina, plasma rico em plaquetas, sulfassalazina (Azulfidine® - ligação de 5ASA+Sulfapiridina diazo))- pro-medicamento - bacteriano co- lônico (Azoreductase), mesalamina (5ASA com diferentes configurações de pró-fármaco para liberação retardada), asacol® (5ASA + Eu- dragit-S revestido - pH > 7 (dissolução de revestimento)), Pentasa® (5ASA + etilcelulose revestida - liberação lenta dependente de pH/tempo), Mesasal® (5ASA + Eudragit-L revestido - pH > 6), Olsala- zine (5ASA + 5ASA - bacteriano colônico (Azoreductase)), Balsalazide (5ASA + 4Aminobenzoil-B-alanina) - bacteriano colônico (Azoreductase)), mesalamina granulada, Lialda (atraso e formulação de SR de mesalamina), HMPL-004 (mistura herbácea que pode inibir a ativação de TNF-alfa, interleucina-1 beta e nuclear-kappa B), CCX282-B (antagonista do receptor de quimioquina oral que interfere no tráfego de lin- fócitos T na mucosa intestinal), Rifaximina (antibiótico de amplo espectro não absorvível), infliximab, quimérico murino (anticorpo monoclonal direcionado contra TNF-alfa-aprovado para a redução de si- nais/sintomas e manutenção da remissão clínica em pacientes adul- tos/pediátricos com doença de Crohn de produção de fístulas e luminal moderada/grave que apresentou resposta inadequada à terapia con-vencional), adalimumab, IgG1 Humana Total (anticorpo monoclonal anti-TNF-alfa - aprovado para a redução de sinais/sintomas de doença de Crohn e para a indução e manutenção de remissão clínica em pacientes adultos com doença de Crohn ativa moderada/grave com resposta inadequada às terapias convencionais ou que se tornaram intolerantes à infliximab), Certolizumab pegoll, FAB anti-TNF ’ humanizado (fragmento de anticorpo monoclonal ligado a polietileno glicol - apro- vado para a redução de sinais/sintomas de doença de Crohn e para a indução e manutenção de resposta em pacientes adultos c/ doença moderada/grave com resposta inadequada a terapias convencionais), Natalizumab, primeiro inibidor de não TNF-alfa (composto biológico aprovado para doença de Crohn), anticorpo IgG4 monoclonal humanizado (direcionado contra alfa-4 integrina - aprovado pela FDA para a indução e manutenção de resposta clínica e remissão em pacientes com doença moderada/grave com evidência de inflamação e que apresentaram resposta inadequada ou não têm a capacidade de tolerar as terapias convencionais contra a doença de Crohn e inibidores de TNF-alfa), imunomoduladores concomitantes dados potencialmente com infliximab, azatioprina 6-Mercaptopurina (inibidor de síntese de purina - pro-medicamento), metotrexato (liga a enzima de di- hidrofolato redutase (DHFR) que participa na síntese de tetra- hidrofolato, inibe toda a síntese de purina), terapia de alopurinol e tio- prina, PPI, H2 para supressão de ácido para proteger a linha de cura, C-Diff - Flagyl, Vancomycin (tratamento de translocação fecal; probiotics; repopulação da flora endoluminal normal), e/ou Rifaximina (tratamento de proliferação bacteriana em excesso (notadamente, encéfalo- patia hepática); não absorvida no trato GI com ação em bactérias intra- luminais), por exemplo.[00578] According to the invention, a tissue thickness compensator may comprise hyaluronic acid, nutrients, fibrin, thrombin, platelet-rich plasma, sulfasalazine (Azulfidine® - 5ASA+Sulfapyridine diazo binding)) - prodrug - bacterial colonic acid (Azoreductase), mesalamine (5ASA with different prodrug configurations for delayed release), asacol® (5ASA + coated Eu- dragit-S - pH > 7 (coating dissolution)), Pentasa® (5ASA + ethylcellulose coated - pH/time dependent slow release), Mesasal® (5ASA + coated Eudragit-L - pH > 6), Olsalazine (5ASA + 5ASA - colonic bacterial (Azoreductase)), Balsalazide (5ASA + 4Aminobenzoyl-B-alanine ) - colonic bacterial (Azoreductase)), granulated mesalamine, Lialda (delay and SR formulation of mesalamine), HMPL-004 (herbal blend that can inhibit the activation of TNF-alpha, interleukin-1 beta and nuclear-kappa B), CCX282-B (oral chemokine receptor antagonist that interferes with the traffic of l T-infocytes in the intestinal mucosa), Rifaximin (non-absorbable broad-spectrum antibiotic), infliximab, murine chimeric (monoclonal antibody directed against TNF-alpha-approved for the reduction of signs/symptoms and maintenance of clinical remission in adult patients). - pediatric patients with fistula-producing Crohn's disease and moderate/severe luminal who had an inadequate response to conventional therapy), adalimumab, Total Human IgG1 (anti-TNF-alpha monoclonal antibody - approved for the reduction of signs/symptoms of Crohn's disease and for the induction and maintenance of clinical remission in adult patients with moderately/severely active Crohn's disease who have inadequately responded to conventional therapies or who have become infliximab intolerant), Certolizumab pegoll, humanized anti-TNF' FAB (fragment of monoclonal antibody linked to polyethylene glycol - approved for the reduction of signs/symptoms of Crohn's disease and for the induction and maintenance of a response in adult patients with moderate/severe disease with inadequate response to conventional therapies), Natalizumab, first non-TNF-alpha inhibitor (approved biological compound for Crohn's disease), humanized monoclonal IgG4 antibody (targeted against alpha-4 integrin - FDA approved for induction and maintenance of clinical response and remission in patients with moderate/severe disease with evidence of inflammation and who have had an inadequate response or are unable to tolerate conventional therapies against Crohn's disease and TNF-alpha inhibitors), concomitant immunomodulators given potentially with infliximab, azathioprine 6-Mercaptopurine (purine synthesis inhibitor - pro-drug), methotrexate (binds the enzyme dihydrofolate reductase (DHFR) which participates in the synthesis of tetrahydrofolate, inhibits all purine synthesis), antihypertensive therapy Allopurinol and thioprine, PPI, H2 for acid suppression to protect the healing line, C-Diff - Flagyl, Vancomycin (faecal translocation treatment; probiotics; repopulation of normal endoluminal flora), and/or Rifaximin (treatment of excessive bacterial proliferation (notably, hepatic encephalopathy); not absorbed in the GI tract with action on intraluminal bacteria), for example.
[00579] Conforme descrito aqui, um compensador de espessura de tecido pode compensar as variações de espessura do tecido que é capturado nos grampos ejetados de um cartucho de grampos e/ou contidos em uma linha de grampos, por exemplo. Dito de outra forma, certos grampos de uma linha de grampos podem capturar porções espessas de tecido, enquanto outros grampos da linha de grampos podem capturar porções delgadas de tecido. Sob tais circunstâncias, o compensador de espessura de tecido pode assumir diferentes alturas ou espessuras nos grampos e aplicar uma força de compressão ao tecido capturado pelos grampos independentemente de o tecido capturado ser espesso ou delgado. De acordo com a invenção, um compensador de espessura de tecido pode compensar variações na dureza do tecido. Por exemplo, certos grampos de uma linha de grampos podem capturar porções altamente compressíveis de tecido, enquanto outros grampos da linha de grampos podem capturar porções de tecido que são menos compressíveis. Sob tais circunstâncias, o compensador de espessura de tecido pode ser configurado para assumir uma altura menor nos grampos que capturaram um tecido que tem uma compressibilidade mais baixa ou uma dureza mais alta e, de modo correspondente, uma altura maior nos grampos que capturaram um tecido que tem uma compressibilidade mais alta ou dureza mais baixa, por exemplo. Em qualquer evento, um compensador de espessura de tecido, independentemente do fato de ele compensar variações na espessura de tecido e/ou variações na dureza de tecido, por exemplo, pode ser chamado de 'compensador de tecido' e/ou 'compensador', por exemplo.[00579] As described here, a tissue thickness compensator can compensate for variations in tissue thickness that are captured in staples ejected from a staple cartridge and/or contained in a row of staples, for example. In other words, certain staples in a staple line can capture thick pieces of fabric, while other staples in the staple line can capture thin pieces of fabric. Under such circumstances, the fabric thickness compensator can assume different heights or thicknesses on the staples and apply a compressive force to the tissue captured by the staples regardless of whether the captured tissue is thick or thin. In accordance with the invention, a fabric thickness compensator can compensate for variations in fabric hardness. For example, certain staples in a staple line can capture highly compressible portions of tissue, while other staples in the staple line can capture portions of tissue that are less compressible. Under such circumstances, the fabric thickness compensator may be configured to assume a lower height on staples that have captured tissue that has a lower compressibility or higher hardness, and correspondingly greater height on staples that have captured tissue. that has a higher compressibility or lower hardness, for example. In any event, a fabric thickness compensator, regardless of whether it compensates for variations in fabric thickness and/or variations in fabric hardness, for example, may be called a 'fabric compensator' and/or 'compensator', for example.
[00580] Os dispositivos aqui descritos podem ser projetados para serem descartados após único uso, ou os mesmos podem ser projetados para uso múltiplas vezes. Em qualquer dos casos, entretanto, o dispositivo pode ser recondicionado para reuso após pelo menos um uso. O recondicionamento pode incluir qualquer combinação das etapas de desmontagem do dispositivo, seguido de limpeza ou substituição de peças particulares, e remontagem subsequente. Em particular, o dispositivo pode ser desmontado, e qualquer número de peças ou partes particulares do dispositivo podem ser seletivamente trocadas ou removidas, em qualquer combinação. Após a limpeza e/ou a troca de peças particulares, o dispositivo pode ser remontado para uso subse-quente em uma instalação de recondicionamento ou por uma equipe cirúrgica imediatamente antes de um procedimento cirúrgico. Os ver- sados na técnica apreciarão que o recondicionamento de um dispositivo pode usar uma variedade de técnicas para desmontagem, limpe- za/troca, e remontagem. O uso de tais técnicas, e o dispositivo recondicionado resultante estão todos dentro do escopo do presente pedido.[00580] The devices described here may be designed to be discarded after a single use, or they may be designed to be used multiple times. In either case, however, the device may be refurbished for reuse after at least one use. Overhaul may include any combination of the steps of disassembling the device, followed by cleaning or replacing particular parts, and subsequent reassembly. In particular, the device may be dismantled, and any number of particular parts or parts of the device may be selectively exchanged or removed, in any combination. After cleaning and/or replacing particular parts, the device can be reassembled for subsequent use in a refurbishment facility or by a surgical team immediately prior to a surgical procedure. Those skilled in the art will appreciate that refurbishing a device can use a variety of techniques for disassembly, cleaning/replacement, and reassembly. The use of such techniques, and the resulting refurbished device, are all within the scope of this application.
[00581] De preferência, a invenção aqui descrita será processada antes da cirurgia. Primeiro, um instrumento novo ou usado é obtido e, se necessário, limpo. O instrumento pode ser então esterilizado. Em uma técnica de esterilização, o instrumento é colocado em um recipiente fechado e selado, como uma bolsa plástica ou de TYVEK. O recipiente e o instrumento são então colocados no campo de uma radiação que pode penetrar no recipiente, como radiação gama, raios X ou elétrons de alta energia. A radiação extermina bactérias no instrumento e no recipiente. O instrumento esterilizado pode então ser armazenado em um recipiente estéril. O recipiente estéril mantém o instrumento estéril até que ele seja aberto na instalação médica.[00581] Preferably, the invention described herein will be processed prior to surgery. First, a new or used instrument is obtained and, if necessary, cleaned. The instrument can then be sterilized. In a sterilization technique, the instrument is placed in a closed and sealed container, such as a plastic or TYVEK bag. The container and instrument are then placed in the field of radiation that can penetrate the container, such as gamma radiation, X-rays, or high-energy electrons. Radiation kills bacteria on the instrument and container. The sterilized instrument can then be stored in a sterile container. The sterile container keeps the instrument sterile until it is opened in the medical facility.
[00582] Qualquer patente, publicação ou outro material de descrição, no todo ou em parte, que diz-se ser incorporado à presente invenção a título de referência, é incorporado à presente invenção somente até o ponto em que os materiais incorporados não entrem em conflito com definições, declarações ou outro material de descrição existentes apresentados nesta descrição. Desse modo, e até onde for necessário, a descrição como explicitamente aqui determinada substitui qualquer material conflitante incorporado aqui a título de referência. Qualquer material, ou porção do mesmo, que são tidos como incorporados a título de referência na presente invenção, mas que entra em conflito com definições, declarações, ou outros materiais de descrição existentes aqui determinados serão aqui incorporados apenas até o ponto em que nenhum conflito surgirá entre o material incorporado e o material de descrição existente.[00582] Any patent, publication, or other descriptive material, in whole or in part, which is said to be incorporated by reference into the present invention is incorporated into the present invention only to the extent that the incorporated materials do not come into conflict with existing definitions, statements or other descriptive material presented in this description. Accordingly, and to the extent necessary, the description as explicitly set forth herein supersedes any conflicting material incorporated herein by reference. Any material, or portion thereof, which is incorporated by reference into the present invention, but which conflicts with existing definitions, statements, or other descriptive materials set forth herein, will be incorporated herein only to the extent that no conflict will appear between the embedded material and the existing description material.
[00583] Embora esta invenção tenha sido descrita como tendo pro- jetos exemplificadores, a presente invenção pode ser modificada adi-cionalmente dentro do espírito e escopo da descrição. Este pedido destina-se, portanto, a abranger quaisquer variações, usos, ou adap-tações da invenção com o uso de seus princípios gerais. Adicionalmente, este pedido tem por objetivo abranger desvios da presente descrição que possam ocorrer com a prática conhecida ou costumeira na técnica à qual esta invenção está relacionada.[00583] While this invention has been described as having exemplary designs, the present invention may be further modified within the spirit and scope of the description. This application is therefore intended to cover any variations, uses, or adaptations of the invention using its general principles. Additionally, this application is intended to cover deviations from the present disclosure that may occur with known or customary practice in the art to which this invention relates.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/433,129 US9211120B2 (en) | 2011-04-29 | 2012-03-28 | Tissue thickness compensator comprising a plurality of medicaments |
US13/433,129 | 2012-03-28 | ||
PCT/US2013/034086 WO2013148825A1 (en) | 2011-04-29 | 2013-03-27 | Tissue thickness compensator comprising a plurality of medicaments |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112014024177A2 BR112014024177A2 (en) | 2017-06-20 |
BR112014024177B1 true BR112014024177B1 (en) | 2022-02-08 |
Family
ID=82199983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112014024177-5A BR112014024177B1 (en) | 2012-03-28 | 2013-03-27 | STAPLER SET FOR USE WITH A STAPLER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR112014024177B1 (en) |
-
2013
- 2013-03-27 BR BR112014024177-5A patent/BR112014024177B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112014024177A2 (en) | 2017-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11672536B2 (en) | Layer of material for a surgical end effector | |
US20240099716A1 (en) | Tissue thickness compensator comprising at least one medicament | |
US20210259681A1 (en) | Tissue thickness compensator comprising at least one medicament | |
US20220175370A1 (en) | Tissue thickness compensator comprising at least one medicament | |
JP6348112B2 (en) | Tissue thickness compensator with improved visibility | |
BR112014024153B1 (en) | CLAMP ATTACHED TO AN ANGEL OF A HOLDING INSTRUMENT | |
BR112014024102B1 (en) | CLAMP CARTRIDGE ASSEMBLY FOR A SURGICAL INSTRUMENT AND END ACTUATOR ASSEMBLY FOR A SURGICAL INSTRUMENT | |
BR112015018896B1 (en) | CLAMP CARTRIDGE AND SURGICAL INSTRUMENT SET | |
BR112014024152B1 (en) | FASTENER CARTRIDGE ASSEMBLY AND END ACTUATOR ASSEMBLY FOR A SURGICAL INSTRUMENT | |
BR112014024198B1 (en) | CLAMP CARTRIDGE ASSEMBLY FOR A SURGICAL INSTRUMENT AND END ACTUATOR ASSEMBLY FOR A SURGICAL INSTRUMENT | |
BR112014024156B1 (en) | COMPENSATION FIXABLE TO A SURGICAL GRIP INSTRUMENT AND STAPLING SET FOR USE WITH A SURGICAL STAPLER | |
BR112014024197B1 (en) | ES Fastener Cartridge Assembly for a Surgical Instrument and End Actuator Assembly for a Surgical Instrument | |
BR112014024283B1 (en) | MANUFACTURING METHOD OF A FABRIC THICKNESS COMPENSATOR | |
BR112014024177B1 (en) | STAPLER SET FOR USE WITH A STAPLER | |
BR112014024258B1 (en) | FABRIC THICKNESS COMPENSATOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/03/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE. |