BR112014014506B1 - GREASE COMPOSITION - Google Patents
GREASE COMPOSITION Download PDFInfo
- Publication number
- BR112014014506B1 BR112014014506B1 BR112014014506-7A BR112014014506A BR112014014506B1 BR 112014014506 B1 BR112014014506 B1 BR 112014014506B1 BR 112014014506 A BR112014014506 A BR 112014014506A BR 112014014506 B1 BR112014014506 B1 BR 112014014506B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fatty acid
- grease
- composition
- astm
- total mass
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M169/00—Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
- C10M169/02—Mixtures of base-materials and thickeners
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M169/00—Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
- C10M169/04—Mixtures of base-materials and additives
- C10M169/044—Mixtures of base-materials and additives the additives being a mixture of non-macromolecular and macromolecular compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M169/00—Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
- C10M169/06—Mixtures of thickeners and additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M105/00—Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound
- C10M105/08—Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound containing oxygen
- C10M105/32—Esters
- C10M105/40—Esters containing free hydroxy or carboxyl groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M117/00—Lubricating compositions characterised by the thickener being a non-macromolecular carboxylic acid or salt thereof
- C10M117/02—Lubricating compositions characterised by the thickener being a non-macromolecular carboxylic acid or salt thereof having only one carboxyl group bound to an acyclic carbon atom, cycloaliphatic carbon atom or hydrogen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
- C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
- C10M129/68—Esters
- C10M129/72—Esters of polycarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M147/00—Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular compound containing halogen
- C10M147/02—Monomer containing carbon, hydrogen and halogen only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2205/00—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
- C10M2205/12—Oxidised hydrocarbons, i.e. oxidised subsequent to macromolecular formation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/02—Hydroxy compounds
- C10M2207/023—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
- C10M2207/026—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings with tertiary alkyl groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2207/1206—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms used as thickening agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
- C10M2207/1256—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids used as thickening agent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
- C10M2207/126—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids monocarboxylic
- C10M2207/1265—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids monocarboxylic used as thickening agent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
- C10M2207/128—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids containing hydroxy groups; Ethers thereof
- C10M2207/1285—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids containing hydroxy groups; Ethers thereof used as thickening agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/2805—Esters used as base material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/282—Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/283—Esters of polyhydroxy compounds
- C10M2207/2835—Esters of polyhydroxy compounds used as base material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/287—Partial esters
- C10M2207/289—Partial esters containing free hydroxy groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2213/00—Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2213/00—Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2213/06—Perfluoro polymers
- C10M2213/062—Polytetrafluoroethylene [PTFE]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2215/22—Heterocyclic nitrogen compounds
- C10M2215/223—Five-membered rings containing nitrogen and carbon only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2219/00—Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
- C10M2219/02—Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds
- C10M2219/024—Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds of esters, e.g. fats
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2010/00—Metal present as such or in compounds
- C10N2010/04—Groups 2 or 12
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/06—Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/12—Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/64—Environmental friendly compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/08—Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/25—Internal-combustion engines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2050/00—Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
- C10N2050/10—Semi-solids; greasy
Abstract
COMPOSIÇÃO DE GRAXA. A invenção refere-se a uma composição de graxa compreendendo pelo menos um óleo de base do tipo de poliol éster, pelo menos um sabão de metal de ácido graxo, pelo menos um polímero contendo flúor e pelo menos um éster de ácido graxo sulfurizado, a quantidade por massa de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado com relação à massa total da composição de graxa sendo superior ou igual a 0,15%Grease composition. The invention relates to a grease composition comprising at least one base oil of the polyol ester type, at least one fatty acid metal soap, at least one fluorine-containing polymer and at least one sulfurized fatty acid ester, the amount per mass of active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester with respect to the total mass of the grease composition being greater than or equal to 0.15%
Description
[001] A presente invenção refere-se às composições de graxa, especificamente, as composições de graxa tendo um impacto ambiental reduzido e exibindo boas propriedades extremas de pressão e corrosão, especificamente, com relação aos metais ou ligas de metal.[001] The present invention relates to grease compositions, specifically, grease compositions having a reduced environmental impact and exhibiting good extreme pressure and corrosion properties, specifically with respect to metals or metal alloys.
[002] Os tempos recentes verificaram a significância crescente dos problemas ambientais em uma escala mundial e o exercício da proteção de biosfera terrestre como um desafio principal em todos os setores da indústria. O campo de graxas não é exceção à regra, o risco de poluição dos cursos de água e solos que é representado, especificamente, por descarte ao ambiente natural dos óleos de base, os ingredientes principais desses produtos, significam que o progresso atual é esperado com relação a esses óleos, especificamente na área de biodegradabilidade, para usos que envolvem o risco de vazamento externo de graxas. Ao mesmo tempo, o maquinário progressivamente poderoso está sujeito às demandas sob condições ainda mais severas e, além disso, à biodegradabilidade, por exemplo, seus produtos de lubrificação são exigidos para mostrar melhorias significativas no desempenho em termo de propriedades extremas de pressão e corrosão.[002] Recent times have seen the growing significance of environmental problems on a world scale and the exercise of terrestrial biosphere protection as a major challenge in all sectors of industry. The field of greases is no exception to the rule, the risk of pollution of water courses and soils, which is represented, specifically, by discarding the natural environment of base oils, the main ingredients of these products, means that the current progress is expected with these oils, specifically in the area of biodegradability, for uses that involve the risk of external leakage of greases. At the same time, progressively powerful machinery is subject to demands under even more severe conditions and, in addition, to biodegradability, for example, its lubrication products are required to show significant performance improvements in terms of extreme pressure and corrosion properties.
[003] O documento US 6.316.392 descreve uma composição de graxa tendo uma resistência melhorada de corrosão e compreendendo pelo menos um óleo de base, um sabão de metal de ácido graxo e um aditivo de pressão extrema que podem ser escolhidos a partir de um éster de ácido graxo sulfurizado ou PTFE. Entretanto, as composições descritas neste documento não incluem a combinação específica de um polímero contendo flúor e um éster de ácido graxo sulfurizado. Além do mais, este documento não fornece nenhuma indicação com relação à quantidade de enxofre ativo fornecido pelo éster de ácido graxo sulfurizado.[003] US 6,316,392 describes a grease composition having an improved corrosion resistance and comprising at least one base oil, a fatty acid metal soap and an extreme pressure additive that can be chosen from a sulfurized fatty acid ester or PTFE. However, the compositions described in this document do not include the specific combination of a fluorine-containing polymer and a sulfurized fatty acid ester. Furthermore, this document does not provide any indication regarding the amount of active sulfur supplied by the sulfurized fatty acid ester.
[004] A presente invenção refere-se a uma composição de graxa que pode ser usada em dispositivos que apresentam um risco de vazamento externo de graxa, tais como, automóveis, maquinário de construção ou equipamento agrícola, enquanto ao mesmo tempo tendo um impacto ambiental reduzido, bom desempenho sob pressão extrema e uma baixa corrosão aos metais ou ligas de metal.[004] The present invention relates to a grease composition that can be used in devices that present a risk of external grease leakage, such as automobiles, construction machinery or agricultural equipment, while at the same time having an environmental impact reduced, good performance under extreme pressure and low corrosion to metals or metal alloys.
[005] De modo surpreendente, o depositante observou que uma composição de graxa tendo uma combinação específica de um éster de ácido graxo sulfurizado, o referido éster fornecendo determinada quantidade de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662, e um polímero contendo flúor, em um óleo de base do tipo de poliol éster, tem propriedades muito boas de pressão extrema, não é corrosivo especificamente aos metais ou ligas de metal, especificamente ao cobre, enquanto tem um impacto ambiental reduzido.[005] Surprisingly, the depositor observed that a grease composition having a specific combination of a sulfurized fatty acid ester, said ester providing a certain amount of active sulfur at 150 ° C according to ASTM D1662, and a fluorine-containing polymer, in a base oil of the polyol ester type, has very good properties of extreme pressure, it is not corrosive specifically to metals or metal alloys, specifically copper, while having a reduced environmental impact.
[006] A invenção refere-se a uma composição de graxa compreendendo pelo menos um óleo de base do tipo de poliol éster, pelo menos um sabão de metal de ácido graxo, pelo menos um polímero contendo flúor e pelo menos um éster de ácido graxo sulfurizado, a quantidade por massa do enxofre ativo em 150°C de acordo ∞m a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado com relação à massa total da composição de graxa sendo superior ou igual a 0,15%.[006] The invention relates to a grease composition comprising at least one base oil of the polyol ester type, at least one fatty acid metal soap, at least one fluorine-containing polymer and at least one fatty acid ester sulfurized, the amount by mass of the active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester with respect to the total mass of the grease composition being greater than or equal to 0.15%.
[007] Preferivelmente, o poliol éster é escolhido a partir de neopentilglicol ésteres, trimetiloletano ésteres, trimetilolpropano ésteres, pentaeritritol ésteres e/ou dipentaeritritol ésteres, usados sozinhos ou em uma mistura.[007] Preferably, the polyol ester is chosen from neopentylglycol esters, trimethylolethane esters, trimethylolpropane esters, pentaerythritol esters and / or dipentaerythritol esters, used alone or in a mixture.
[008] Preferivelmente, a composição compreende a partir de 50 até 95% por massa com relação à massa total da composição de graxa de um óleo de base do tipo de poliol éster, preferivelmente a partir de 60 até 90%, mais preferencialmente a partir de 70 até 80%.[008] Preferably, the composition comprises from 50 to 95% by weight with respect to the total mass of the grease composition of a base oil of the polyol ester type, preferably from 60 to 90%, more preferably from from 70 to 80%.
[009] Preferivelmente, o polímero contendo flúor é politetrafluoroetileno.[009] Preferably, the fluorine-containing polymer is polytetrafluoroethylene.
[0010] Preferivelmente, a composição compreende a partir de 1 até 10% por massa do polímero contendo flúor com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente a partir de 2 até 8%, mais preferencial mente a partir de 3 até 5%.[0010] Preferably, the composition comprises from 1 to 10% by weight of the fluorine-containing polymer with respect to the total mass of the grease composition, preferably from 2 to 8%, more preferably from 3 to 5% .
[0011] Preferivelmente, o éster de ácido graxo sulfurizado é um triglicerídeo de ácido graxo e/ou um metil éster de ácido graxo, usado sozinho ou em uma mistura.[0011] Preferably, the sulfurized fatty acid ester is a fatty acid triglyceride and / or a methyl fatty acid ester, used alone or in a mixture.
[0012] Preferivelmente, a composição compreende a partir de 0,5 até 5% por massa do éster de ácido graxo sulfurizado com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente a partir de 1 até 4%, mais preferencial mente a partir de 2 até 3%.[0012] Preferably, the composition comprises from 0.5 to 5% by weight of the sulfurized fatty acid ester with respect to the total mass of the grease composition, preferably from 1 to 4%, more preferably from 2 to 3%.
[0013] Preferivelmente, o sabão de metal de ácido graxo é um simples sabão de metal de ácido graxo, preferivelmente de lítio ou cálcio.[0013] Preferably, the fatty acid metal soap is a simple fatty acid metal soap, preferably of lithium or calcium.
[0014] Preferivelmente, o sabão de metal de ácido graxo é lítio 12-hidroxiestearato.[0014] Preferably, the fatty acid metal soap is lithium 12-hydroxystearate.
[0015] Preferivelmente, a composição compreende a partir de 1 até 20 % por massa com relação à massa total da composição de graxa do sabão de metal de ácido graxo, preferivelmente a partir de 2 até 15%, preferencialmente a partir de 4 até 12%.[0015] Preferably, the composition comprises from 1 to 20% by weight with respect to the total mass of the fatty acid metal soap grease composition, preferably from 2 to 15%, preferably from 4 to 12 %.
[0016] Preferivelmente, o poliol éster, ou a mistura de poliol ésteres, tem uma viscosidade cinemática em 40°C, medida de acordo com a norma ASTM D 445, compreendida entre 3 e 2000 cSt, preferivelmente entre 10 e 1500 cSt, mais preferencialmente entre 40 e 500 cSt, ainda mais preferencialmente entre 50 e 200 cSt.[0016] Preferably, the polyol ester, or mixture of polyol esters, has a kinematic viscosity at 40 ° C, measured according to the ASTM D 445 standard, between 3 and 2000 cSt, preferably between 10 and 1500 cSt, more preferably between 40 and 500 cSt, even more preferably between 50 and 200 cSt.
[0017] Preferivelmente, a composição tem uma consistência de acordo com a norma ASTM D217 compreendida entre 220 e 430 décimos de um milímetro, preferivelmente entre 265 e 295 décimos de um milímetro.[0017] Preferably, the composition has a consistency according to the ASTM D217 standard comprised between 220 and 430 tenths of a millimeter, preferably between 265 and 295 tenths of a millimeter.
[0018] Preferivelmente, a quantidade por massa do enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado, com relação à massa total da composição de graxa, é superior ou igual a 0,15% por massa, preferivelmente superior ou igual a 0,18%, mais preferencialmente superior ou igual a 0,20%.[0018] Preferably, the amount per mass of the active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester, with respect to the total mass of the grease composition, is greater than or equal to 0.15% per mass, preferably greater than or equal to 0.18%, more preferably greater than or equal to 0.20%.
[0019] Preferivelmente, a composição tem uma carga de soldagem de acordo com a norma ASTM D2596 superior a 315 kg, preferivelmente superior ou igual a 400 kg.[0019] Preferably, the composition has a welding load according to the ASTM D2596 standard greater than 315 kg, preferably greater than or equal to 400 kg.
[0020] Preferivelmente, a composição tem uma carga de soldagem de acordo com a norma DIN 51350/4 superior a 300 daN, preferivelmente superior ou igual a 320 daN, mais preferencialmente superior ou igual a 340 daN, ainda mais preferencialmente superior ou igual a 360 daN.[0020] Preferably, the composition has a welding load according to DIN 51350/4 greater than 300 daN, preferably greater than or equal to 320 daN, more preferably greater than or equal to 340 daN, even more preferably greater than or equal to 360 daN.
[0021] Preferivelmente, a composição tem uma classificação de corrosão para cobre de acordo com a norma ASTM D4048 de 1 ou 2.[0021] Preferably, the composition has a corrosion rating for copper according to ASTM D4048 of 1 or 2.
[0022] A invenção também se refere ao uso em uma composição de graxa compreendendo pelo menos um óleo de base do tipo de poliol éster e pelo menos um sabão de metal de ácido graxo de pelo menos um polímero contendo flúor e pelo menos um éster de ácido graxo sulfurizado, a quantidade por massa do enxofre ativo em 150°C de acordo ∞m a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado sendo superior ou igual a 0,15%, com relação à massa total da composição de graxa, com a finalidade de melhorar o desempenho de pressão extrema de acordo com as normas ASTM D2596 e/ou DIN 51350/4 da composição de graxa.[0022] The invention also relates to use in a grease composition comprising at least one base oil of the polyol ester type and at least one fatty acid metal soap of at least one fluorine-containing polymer and at least one ester of sulfurized fatty acid, the amount by mass of the active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester being greater than or equal to 0.15%, with respect to the total mass of the grease composition, with the purpose of improving extreme pressure performance according to the ASTM D2596 and / or DIN 51350/4 standards of the grease composition.
[0023] A graxa de acordo com a invenção compreende pelo menos um éster de ácido graxo sulfurizado.[0023] The grease according to the invention comprises at least one sulfurized fatty acid ester.
[0024] Os ésteres de ácido graxo sulfurizado são obtidos ao sulfurizar os ésteres de ácido graxo. Os referidos ésteres de ácido graxo são obtidos por reação entre um ou mais ácidos graxos e álcoois de todos os tipos ou por transesterificação entre um ou mais ésteres de ácido graxo e álcoois de todos os tipos. Por éster de ácido graxo sulfurizado significa-se um éster de pelo menos um ácido graxo sulfurizado, ficando entendido que isso é normalmente um éster de uma mistura sulfurizada dos ácidos graxos.[0024] Sulfurized fatty acid esters are obtained by sulfurizing the fatty acid esters. Said fatty acid esters are obtained by reaction between one or more fatty acids and alcohols of all types or by transesterification between one or more fatty acid esters and alcohols of all types. By sulfurized fatty acid ester is meant an ester of at least one sulfurized fatty acid, it being understood that this is normally an ester of a sulfurized mixture of fatty acids.
[0025] Os ácidos graxos que podem ser usados para formar os ésteres de ácido graxo sulfurizado são todos os ácidos graxos compreendendo a partir de 6 até 24 átomos de carbono, preferivelmente a partir de 14 até 22 átomos de carbono, mais preferencialmente a partir de 16 até 20 átomos de carbono. Os ácidos graxos compreendendo 18 átomos de carbono são a maioria dos ácidos graxos, i.e., eles estão presentes em uma concentração por massa de pelo menos 50% ∞m relação à massa total do éster de ácido graxo sulfurizado.[0025] The fatty acids that can be used to form the sulfurized fatty acid esters are all fatty acids comprising from 6 to 24 carbon atoms, preferably from 14 to 22 carbon atoms, more preferably from 16 to 20 carbon atoms. Fatty acids comprising 18 carbon atoms are the majority of fatty acids, i.e., they are present in a mass concentration of at least 50% ∞m relative to the total mass of the sulfurized fatty acid ester.
[0026] Os ésteres de ácido graxo sulfurizado podem ser monoésteres de ácido graxo sulfurizado, diésteres de ácido graxo sulfurizado, triésteres de ácido graxo sulfurizado ou poliésteres de ácido graxo sulfurizado, usados sozinhos ou em uma mistura.[0026] Sulfurized fatty acid esters can be sulfurized fatty acid monoesters, sulfurized fatty acid diesters, sulfurized fatty acid triesters or sulfurized fatty acid polyesters, used alone or in a mixture.
[0027] Os monoésteres de ácido graxo sulfurizado preferidos são C1-C4 alquil monoésteres, tais como, metil monoésteres, etil monoésteres, n-propil monoésteres, i-propil monoésteres, n-butil monoésteres, s-butil monoésteres, t-butil monoésteres. Preferivelmente, o monoéster é um metil monoéster. Preferivelmente, o éster de ácido graxo sulfurizado é um metil éster de ácido graxo sulfurizado.[0027] Preferred sulfurized fatty acid monoesters are C1-C4 alkyl monoesters, such as methyl monoesters, ethyl monoesters, n-propyl monoesters, i-propyl monoesters, n-butyl monoesters, s-butyl monoesters, t-butyl monoesters . Preferably, the monoester is a methyl monoester. Preferably, the sulfurized fatty acid ester is a methyl sulfurized fatty acid ester.
[0028] Como um exemplo de triésteres de ácido graxo sulfurizado, podem ser mencionados os triglicerídeos de ácidos graxo sulfurizado que serão total ou parcialmente esterificados e, portanto, além dos triésteres, opcionalmente compreenderão diésteres e/ou monoésteres.[0028] As an example of sulfurized fatty acid triesters, mention can be made of the sulfurized fatty acid triglycerides which will be totally or partially esterified and, therefore, in addition to the triesters, they will optionally comprise diesters and / or monoesters.
[0029] Como um exemplo de poliésteres de ácido graxo sulfurizado, podem ser mencionados os pentaeritritol ésteres de ácido graxo sulfurizados.[0029] As an example of sulfurized fatty acid polyesters, pentaerythritol sulfurized fatty acid esters can be mentioned.
[0030] Uma vantagem da invenção é para fornecer uma composição de graxa livre de olefinas sulfurizadas e/ou polisulfetos. Os ésteres de ácido graxo sulfurizado possuem um impacto ambiental reduzido, conforme esses são compostos originando-se de recursos renováveis (substâncias gordas e ácidos graxos) que contêm uma proporção significativa de carbono renovável. Esse não é o caso das olefinas sulfurizadas que são obtidas ao sulfurizar olefinas, produtos de origem de hidrocarboneto e de polisulfetos que também são obtidos ao sulfurizar os materiais de fonte de hidrocarboneto. É notável observar que o bom desempenho de pressão extrema foi atingido usando os ésteres de ácido graxo sulfurizado ao invés de olefinas sulfurizadas ou polisulfetos, que são conhecidos por ter propriedades melhores de pressão extrema, isso sendo possível especificamente devido à presença adicional de um polímero contendo flúor na composição de graxa.[0030] An advantage of the invention is to provide a grease composition free of sulfurized olefins and / or polysulfides. Sulfurized fatty acid esters have a reduced environmental impact, as these are compounds originating from renewable resources (fatty substances and fatty acids) that contain a significant proportion of renewable carbon. This is not the case for sulfurized olefins that are obtained by sulfurizing olefins, products of hydrocarbon origin and polysulfides that are also obtained when sulfurizing hydrocarbon source materials. It is noteworthy to note that the good extreme pressure performance was achieved using sulfurized fatty acid esters instead of sulfurized olefins or polysulfides, which are known to have better extreme pressure properties, this being made possible specifically due to the additional presence of a polymer containing fluorine in the grease composition.
[0031] Por "enxofre ativo" entende-se dentro do significado da presente invenção, o enxofre que um composto químico é capaz de desistir ou liberar quando esse composto é colocado nas condições da norma ASTM D1662. A norma ASTM D-1662 define um nível de enxofre ativo de um composto em determinada temperatura como uma diferença expressa como uma porcentagem ponderada do conteúdo de enxofre antes e após reagir uma amostra desse composto sulfurizado com determinada quantidade de cobre por um tempo definido.[0031] By "active sulfur" is meant within the meaning of the present invention, the sulfur that a chemical compound is able to give up or release when that compound is placed under the conditions of the ASTM D1662 standard. The ASTM D-1662 standard defines an active sulfur level of a compound at a given temperature as a difference expressed as a weighted percentage of the sulfur content before and after reacting a sample of that sulfurized compound with a certain amount of copper for a defined time.
[0032] A quantidade de enxofre ativo em 150°C (norma ASTM D1662) na composição de graxa é um dos parâmetros que é importante para atingir o bom desempenho, especificamente sob a pressão extrema. Essa quantidade de enxofre ativo em 150°C (ASTM D1662) na composição de graxa não deve ser muito baixa, ou não é possível para atingir o comportamento de pressão extrema satisfatória. Ela não deve ser muito alta, ou problemas surgirão da corrosão da graxa, especificamente aos metais e ligas de metal, especificamente ao cobre; nem uma quantidade de enxofre ativo muito alta em 150°C (ASTM D1662) na ausência do polímero contendo flúor fornece bom desempenho, especificamente sob a pressão extrema.[0032] The amount of active sulfur at 150 ° C (ASTM D1662 standard) in the grease composition is one of the parameters that is important to achieve good performance, specifically under extreme pressure. This amount of active sulfur at 150 ° C (ASTM D1662) in the grease composition must not be too low, or it is not possible to achieve satisfactory extreme pressure behavior. It must not be too high, or problems will arise from grease corrosion, specifically to metals and metal alloys, specifically to copper; neither a very high amount of active sulfur at 150 ° C (ASTM D1662) in the absence of the fluorine-containing polymer provides good performance, specifically under extreme pressure.
[0033] Preferivelmente, a quantidade de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado na composição de graxa é superior ou igual a 0,15% por massa com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente superior ou igual a 0,18%, mais preferencialmente superior ou igual a 0,20%.[0033] Preferably, the amount of active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester in the grease composition is greater than or equal to 0.15% by weight with respect to the total mass of the composition of grease, preferably greater than or equal to 0.18%, more preferably greater than or equal to 0.20%.
[0034] Preferivelmente, a quantidade de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado na composição de graxa é menor ou igual a 5% por massa com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente menor ou igual a 4%, mais preferencialmente menor ou igual a 2%, ainda mais preferencialmente menor ou igual a 1%.[0034] Preferably, the amount of active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the sulfurized fatty acid ester in the grease composition is less than or equal to 5% by weight with respect to the total mass of the grease composition , preferably less than or equal to 4%, more preferably less than or equal to 2%, even more preferably less than or equal to 1%.
[0035] Preferivelmente, a quantidade de enxofre de acordo com a norma ASTM D2622 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado na composição de graxa é superior do que 0,3% por massa com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente superior ou igual a 0,34%.[0035] Preferably, the amount of sulfur according to ASTM D2622 provided by the sulfurized fatty acid ester in the grease composition is greater than 0.3% by weight with respect to the total mass of the grease composition, preferably greater than or equal to 0.34%.
[0036] Preferivelmente, a composição de graxa compreende a partir de 0,5 até 5% por massa com relação à massa total da composição de graxa do éster de ácido graxo sulfurizado, preferivelmente a partir de 1 até 4%, mais preferencialmente a partir de 2 até 3%.[0036] Preferably, the grease composition comprises from 0.5 to 5% by weight with respect to the total mass of the grease composition of the sulfurized fatty acid ester, preferably from 1 to 4%, more preferably from from 2 to 3%.
[0037] Preferivelmente, a composição de graxa de acordo com a invenção compreende pelo menos dois diferentes ésteres de ácido graxo sulfurizado, com a finalidade de melhorar o desempenho de pressão extrema, preferencialmente pelo menos um metil éster de ácido graxo sulfurizado e pelo menos um triglicerídeo de ácido graxo sulfurizado. Para determinada quantidade de enxofre ativo em 150°C, a combinação de dois diferentes ésteres de ácido graxo sulfurizado, especificamente um metil éster de ácido graxo sulfurizado e um triglicerídeo de ácido graxo sulfurizado, torna possível melhorar o desempenho de pressão extrema devido ao enxofre não ser liberado da mesma forma. O éster menos bloqueado, tal como, o metil éster de ácido graxo sulfurizado, será o mais rápido para liberar o enxofre ativo, então o éster mais bloqueado, tal como, o triglicerídeo de ácido graxo sulfurizado, revezará.[0037] Preferably, the grease composition according to the invention comprises at least two different sulfurized fatty acid esters, for the purpose of improving extreme pressure performance, preferably at least one sulfurized fatty acid methyl ester and at least one sulfurized fatty acid triglyceride. For a given amount of active sulfur at 150 ° C, the combination of two different sulfurized fatty acid esters, specifically a sulfurized fatty acid methyl ester and a sulfurized fatty acid triglyceride, makes it possible to improve extreme pressure performance due to non-sulfur be released in the same way. The less blocked ester, such as the sulfurized fatty acid methyl ester, will be the fastest to release the active sulfur, so the more blocked ester, such as the sulfurized fatty acid triglyceride, will take turns.
[0038] Os ésteres de ácido graxo sulfurizado usados na presente invenção são produtos que estão comercialmente disponíveis, por exemplo, dos fornecedores PCAS, King Industries, Dover, Magna, Arkema,[0038] The sulfurized fatty acid esters used in the present invention are products that are commercially available, for example, from suppliers PCAS, King Industries, Dover, Magna, Arkema,
[0039] As composições de graxa de acordo com a invenção compreendem pelo menos um polímero contendo flúor >u fluoropolímero, um elemento essencial da invenção para atingir bom desempenho de pressão extrema.[0039] The grease compositions according to the invention comprise at least one fluorine-containing polymer> fluoropolymer, an essential element of the invention to achieve good extreme pressure performance.
[0040] Os fluoropolímeros são escolhidos a partir de politetrafluoroetilenos ou PTFE, poli(tetrafluoroetileno/hexafluoropropeno) ou FEP, poli(tetrafluoroetileno/vinil éteres perfluorinados) ou PFA, poliéteres perfluorinados, poli(clorotrifluoroetileno) ou PCTFE, poli(vinilideno fluoreto) ou PVDF, poli(etileno/tetrafluoroetileno) ou ETFE, poli(etileno/clorotrifluoroetileno) ou ECTFE, poli(vinil fluoreto) ou PVF, poli(vinilideno fluoreto/hexafluoropropeno), poli(tetrafluoroetileno/vinil éter perfluorinado), poli(tetrafluoroetileno/propreno), fluorosilicones, polifluorofosfazenos.[0040] Fluoropolymers are chosen from polytetrafluoroethylenes or PTFE, poly (tetrafluoroethylene / hexafluoropropene) or FEP, poly (tetrafluoroethylene / vinyl perfluorinated ethers) or PFA, perfluorinated polyethers, poly (chlorotrifluoroethylene) or poly (chlorotrifluoroethylene) or PCT PVDF, poly (ethylene / tetrafluoroethylene) or ETFE, poly (ethylene / chlorotrifluoroethylene) or ECTFE, poly (vinyl fluoride) or PVF, poly (vinyl fluoride / hexafluoropropene), poly (tetrafluoroethylene / vinyl perfluorinated ether), poly (tetrafluoroethylene) ), fluorosilicones, polyfluorophosphates.
[0041] Preferivelmente, o fluoropolímero é exclusivamente constituído por átomos de carbono e átomos de flúor.[0041] Preferably, the fluoropolymer consists exclusively of carbon atoms and fluorine atoms.
[0042] Preferivelmente, o fluoropolímero é um politetrafluoroetileno.[0042] Preferably, the fluoropolymer is a polytetrafluoroethylene.
[0043] Preferivelmente, o politetrafluoroetileno tem um tamanho de partícula médio compreendido entre 0,1 e 100 Dm, preferivelmente entre 0,2 e 50, mais preferencialmente entre 0,2 e 10, ainda mais preferencialmente entre 0,2 e 5, ainda mais preferencialmente entre 0,2 e 1, ainda mais preferencialmente entre 0,2 e 0,5.[0043] Preferably, the polytetrafluoroethylene has an average particle size comprised between 0.1 and 100 Dm, preferably between 0.2 and 50, more preferably between 0.2 and 10, even more preferably between 0.2 and 5, still more preferably between 0.2 and 1, even more preferably between 0.2 and 0.5.
[0044] A composição de graxa de a∞rdo com a invenção compreende a partir de 1 até 10% por massa do polímero contendo flúor ∞m relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente a partir de 2 até 8%, mais preferencialmente a partir de 3 até 5%. Uma quantidade menor de fluoropolímero não permitirá que o bom desempenho de pressão extrema seja atingido, enquanto uma quantidade maior teria um impacto ambiental negativo.[0044] The grease composition according to the invention comprises from 1 to 10% by mass of the fluorine-containing polymer in relation to the total mass of the grease composition, preferably from 2 to 8%, more preferably from 3 to 5%. A smaller amount of fluoropolymer will not allow good performance of extreme pressure to be achieved, while a larger amount would have a negative environmental impact.
[0045] Os polímeros contendo flúor usados na presente invenção são produtos que estão comercialmente disponíveis, por exemplo, dos fornecedores Dupont, Solvay, Maflon, Xeon, Shamrock.[0045] The fluorine-containing polymers used in the present invention are products that are commercially available, for example, from suppliers Dupont, Solvay, Maflon, Xeon, Shamrock.
[0046] A composição de graxa de acordo com a invenção compreende pelo menos um óleo de base de origem renovável com base em um poliol éster.[0046] The grease composition according to the invention comprises at least one base oil of renewable origin based on a polyol ester.
[0047] Os poliol ésteres que podem ser usados como óleo de base são diésteres, triésteres, tetraésteres ou ésteres complexos compreendendo mais do que quatro funções de éster.[0047] The polyol esters that can be used as the base oil are diesters, triesters, tetraesters or complex esters comprising more than four ester functions.
[0048] Os ácidos que podem ser usados para formar os ésteres são ácidos monocarboxílicos ou ácidos dicarboxílicos.[0048] The acids that can be used to form the esters are monocarboxylic acids or dicarboxylic acids.
[0049] Preferivelmente, os ácidos monocarboxílicos têm a partir de 3 até 22 átomos de carbono, mais preferencialmente a partir de 4 até 20, ainda mais preferencialmente a partir de 6 até 18, ainda mais preferencialmente a partir de 8 até 16, ainda mais preferencialmente a partir de 10 até 12.[0049] Preferably, monocarboxylic acids have from 3 to 22 carbon atoms, more preferably from 4 to 20, even more preferably from 6 to 18, even more preferably from 8 to 16, even more preferably from 10 to 12.
[0050] Podem ser mencionados, por exemplo, ácido hexanoico, ácido octanoico, 2-ácido etilhexanoico, ácido isooctanoico, ácido nonanoico, ácido decanoico, ácido isodecanoico, ácido oleico, ácido esteárico. Preferivelmente, os ácidos saturados não contendo insaturações são usados.[0050] There may be mentioned, for example, hexanoic acid, octanoic acid, 2-ethylhexanoic acid, isooctanoic acid, nonanoic acid, decanoic acid, isodecanoic acid, oleic acid, stearic acid. Preferably, saturated acids containing no unsaturation are used.
[0051] Preferivelmente, os ácidos dicarboxílicos têm a partir de 3 até 22 átomos de carbono, mais preferencialmente a partir de 4 até 20, ainda mais preferencialmente a partir de 6 até 18, ainda mais preferencialmente a partir de 8 até 16, ainda mais preferencialmente a partir de 10 até 12. Podem ser mencionados, por exemplo, ácido sucínico, ácido adípico, ácido azelaico, ácido sebácico.[0051] Preferably, dicarboxylic acids have from 3 to 22 carbon atoms, more preferably from 4 to 20, even more preferably from 6 to 18, even more preferably from 8 to 16, even more preferably from 10 to 12. For example, succinic acid, adipic acid, azelaic acid, sebacic acid can be mentioned.
[0052] Os álcoois que podem ser usados para formar os ésteres são monoálcoois (formação de diésteres com ácidos dicarboxílicos), di-álcoois, tri-álcoois ou tetra-álcoois. Os álcoois preferidos são polióis, tais como, neopentilglicol, trimetilolpropano, pentaeritritol.[0052] The alcohols that can be used to form the esters are monoalcohols (formation of diesters with dicarboxylic acids), di-alcohols, tri-alcohols or tetra-alcohols. Preferred alcohols are polyols, such as, neopentylglycol, trimethylolpropane, pentaerythritol.
[0053] Com a finalidade de obter uma biodegradabilidade suficiente, a composição de graxa de acordo com a invenção compreende a partir de 50 até 95% por massa com relação à massa total da composição de graxa de poliol éster, preferivelmente a partir de 60 até 90%, mais preferencialmente a partir de 70 até 80%.[0053] In order to obtain sufficient biodegradability, the grease composition according to the invention comprises from 50 to 95% by weight with respect to the total mass of the polyol ester grease composition, preferably from 60 to 90%, more preferably from 70 to 80%.
[0054] Esses óleos de base do tipo de éster são escolhidos por seu impacto ambiental insignificante em contraste aos óleos de base originando-se do petróleo que são convencionalmente usados. Não obstante a utilização de tais óleos de base do tipo de poliol éster ter um impacto negativo nas propriedades da pressão extrema, já que esses óleos de base do tipo de poliol éster da mesma forma têm uma tendência de migrar à superfície das partes lubrificadas e estão em competição com os outros aditivos, consequentemente, a utilização da combinação específica de fluoropolímero e éster de ácido graxo sulfurizado.[0054] These ester type base oils are chosen for their negligible environmental impact in contrast to base oils originating from petroleum that are conventionally used. Although the use of such base oils of the polyol ester type has a negative impact on the properties of extreme pressure, since these base oils of the polyol ester type likewise have a tendency to migrate to the surface of the lubricated parts and are in competition with the other additives, consequently, the use of the specific combination of fluoropolymer and sulfurized fatty acid ester.
[0055] O óleo de base do tipo de poliol éster ou a mistura de óleos de base do tipo de poliol éster tem uma viscosidade cinemática em 40°C compreendida entre 3 e 2000 cSt (norma ASTM D445), preferivelmente entre 10 e 1500 cSt, mais preferencialmente entre 20 e 1000 cSt, ainda mais preferencial mente entre 40 e 500 cSt, ainda mais preferencialmente entre 50 e 200 cSt. Essas variações de viscosidade, especificamente a partir de 50 até 200 cSt, torna possível atingir um bom compromisso entre o desempenho de pressão extrema e biodegradabilidade.[0055] The base oil of the polyol ester type or the mixture of base oils of the polyol ester type has a kinematic viscosity at 40 ° C comprised between 3 and 2000 cSt (ASTM D445 standard), preferably between 10 and 1500 cSt , more preferably between 20 and 1000 cSt, even more preferably between 40 and 500 cSt, even more preferably between 50 and 200 cSt. These viscosity variations, specifically from 50 to 200 cSt, make it possible to achieve a good compromise between extreme pressure performance and biodegradability.
[0056] Os óleos de base usados na presente invenção são produtos que estão comercialmente disponíveis, por exemplo, dos fornecedores Uniqema, Croda, Oléon, Akzo, Nyco.[0056] The base oils used in the present invention are products that are commercially available, for example, from suppliers Uniqema, Croda, Oléon, Akzo, Nyco.
[0057] As composições de graxa de acordo com a invenção são espessadas com sabão de metal de ácidos graxos, que podem ser preparadas separadamente, ou in situ durante a fabricação da graxa (no último caso, o ácido graxo é dissolvido no óleo de base, então o hidróxido de metal apropriado é adicionado).[0057] The grease compositions according to the invention are thickened with fatty acid metal soap, which can be prepared separately, or in situ during the manufacture of the grease (in the latter case, the fatty acid is dissolved in the base oil , then the appropriate metal hydroxide is added).
[0058] Esses agentes espessantes são os produtos comumente utilizados no campo de graxas, facilmente disponíveis e econômicos. As graxas espessadas com sabão de metal de ácidos graxos têm uma estabilidade mecânica muito boa, em comparação, por exemplo, com as graxas compreendendo agentes espessantes com base em poliureias, que permite o fácil uso nas aplicações onde a graxa é aplicada em um espaço não confinado. Além do mais, as poliureias são preparadas a partir de isocianato, um composto extremamente tóxico. Não é, portanto, desejável usar os agentes espessantes com base em poliureias com a finalidade de obter uma graxa que é biodegradável, não tóxicas e livre de produtos classificados sob a Regulamentação CLP (EC) N° 1272/2008. A graxa de acordo com a invenção é, portanto, livre de agentes espessantes com base em poliureia e, portanto, compreende somente os agentes espessantes do tipo de sabão de metal de ácidos graxos.[0058] These thickening agents are the products commonly used in the field of greases, easily available and economical. Greases thickened with fatty acid metal soap have very good mechanical stability, compared, for example, with greases comprising polyurea-based thickening agents, which allows easy use in applications where grease is applied in a non-stick space. confined. In addition, polyureas are prepared from isocyanate, an extremely toxic compound. It is therefore not desirable to use thickeners based on polyureas in order to obtain a grease that is biodegradable, non-toxic and free of products classified under CLP Regulation (EC) No. 1272/2008. The grease according to the invention is, therefore, free of thickeners based on polyurea and, therefore, comprises only thickeners of the fatty acid metal soap type.
[0059] Preferencialmente, ácidos graxos de cadeia longa são usados, tipicamente compreendendo a partir de 10 até 28 átomos de carbono, saturados ou insaturados, opcionalmente hidroxilados.[0059] Preferably, long-chain fatty acids are used, typically comprising from 10 to 28 carbon atoms, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated.
[0060] Os ácidos graxos de cadeia longa (tipicamente compreendendo a partir de 10 até 28 átomos de carbono),são, por exemplo, ácido cáprico, ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido araquidônio, ácido beênico, ácido oleico, ácido linoleico, ácido erúcico e seus derivativos hidroxilados. 12-ácido hidroxiesteárico, o derivativo melhor conhecido desta categoria, é preferido. Lítio 12-hidroxiestearato é o agente espessante preferido.[0060] Long-chain fatty acids (typically comprising from 10 to 28 carbon atoms), are, for example, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidonium acid, behenic acid, oleic, linoleic acid, erucic acid and its hydroxylated derivatives. 12-hydroxystearic acid, the best known derivative in this category, is preferred. Lithium 12-hydroxystearate is the preferred thickening agent.
[0061] Esses ácidos graxos de cadeia longa geralmente originam-se dos óleos vegetais, por exemplo, óleo de palmeira, óleo de rícino, óleo de semente de colza, óleo de girassol, etc. ou gorduras animais (sebo, óleo de baleia, etc.).[0061] These long-chain fatty acids generally originate from vegetable oils, for example, palm oil, castor oil, rapeseed oil, sunflower oil, etc. or animal fats (tallow, whale oil, etc.).
[0062] Os sabões conhecidos como sabões simples podem ser formados ao usar um ou mais ácidos graxos de cadeia longa. Os sabões simples são preferidos aos sabões complexos, pois eles são mais facilmente biodegradáveis e não se acumulam biologicamente.[0062] Soaps known as simple soaps can be formed by using one or more long-chain fatty acids. Simple soaps are preferred over complex soaps, as they are more easily biodegradable and do not accumulate biologically.
[0063] Os sabões conhecidos como sabões complexos também podem ser formados ao usar um ou mais ácidos graxos de cadeia longa em combinação com um ou mais ácidos carboxílicos com cadeias curtas de hidrocarboneto compreendendo no máximo 8 átomos de carbono.[0063] Soaps known as complex soaps can also be formed by using one or more long-chain fatty acids in combination with one or more carboxylic acids with short hydrocarbon chains comprising a maximum of 8 carbon atoms.
[0064] O agente de saponificação usado para produzir o sabão pode ser um composto metálico de lítio, sódio, cálcio, alumínio; preferencialmente lítio e cálcio, e preferivelmente um hidróxido, óxido ou um carbonato desses metais.[0064] The saponification agent used to produce the soap can be a metallic compound of lithium, sodium, calcium, aluminum; preferably lithium and calcium, and preferably a hydroxide, oxide or carbonate of these metals.
[0065] Um ou mais compostos metálicos, tendo ou não o mesmo cátion metálico, podem ser usados nas graxas de acordo com a invenção. Dessa forma, é possível usar os sabões de lítio em combinação com os sabões de cálcio em uma proporção menor.[0065] One or more metallic compounds, having or not the same metallic cation, can be used in the greases according to the invention. In this way, it is possible to use lithium soaps in combination with calcium soaps in a smaller proportion.
[0066] Os sabões de metal são utilizados no conteúdo da ordem de 1 até 20 % por massa com relação à massa total da composição de graxa, preferivelmente a partir de 2 até 15%, preferencialmente a partir de 4 até 12%.[0066] Metal soaps are used in the content of the order of 1 to 20% by weight with respect to the total mass of the grease composition, preferably from 2 to 15%, preferably from 4 to 12%.
[0067] As graxas de acordo com a invenção são produzidas ao formar o sabão de metal in situ ou ao usar um sabão pré-formado.[0067] Greases according to the invention are produced by forming the metal soap in situ or using a preformed soap.
[0068] O processo para o preparo da graxa ao formar o sabão de metal in situ é o seguinte.[0068] The process for preparing the grease when forming the metal soap in situ is as follows.
[0069] Um ou mais ácidos graxos de cadeia longa ou cadeia curta são dissolvidos em uma fração do óleo de base ou da mistura do óleo de base em uma temperatura compreendida entre 80°C e 90°C. Esta fração é geralmente da ordem de 40% até 60% por massa da quantidade total de óleo contido na graxa final.[0069] One or more long-chain or short-chain fatty acids are dissolved in a fraction of the base oil or mixture of the base oil at a temperature between 80 ° C and 90 ° C. This fraction is generally in the range of 40% to 60% by mass of the total amount of oil contained in the final grease.
[0070] Então, os compostos metálicos são adicionados na mesma temperatura, preferencialmente do tipo de óxido metálico, hidróxido ou carbonato.[0070] Then, the metallic compounds are added at the same temperature, preferably of the type of metal oxide, hydroxide or carbonate.
[0071] Dessa forma, é possível adicionar um único tipo de metal ou combinar diversos metais. O metal preferido das composições de acordo com a invenção é o lítio, opcionalmente combinado, em uma menor proporção, com o cálcio.[0071] In this way, it is possible to add a single type of metal or combine several metals. The preferred metal of the compositions according to the invention is lithium, optionally combined, in a lesser proportion, with calcium.
[0072] A reação de saponificação dos ácidos graxos de cadeia longa ou cadeia curta com o(s) composto(s) metálico(s) é deixada para desenvolver em uma temperatura entre 80°C e 90°C.[0072] The saponification reaction of long-chain or short-chain fatty acids with the metallic compound (s) is left to develop at a temperature between 80 ° C and 90 ° C.
[0073] A água formada é então evaporada ao aquecer a mistura em uma temperatura de aproximadamente 100°C até 200°C.[0073] The formed water is then evaporated by heating the mixture to a temperature of approximately 100 ° C to 200 ° C.
[0074] A graxa é então resfriada pela fração restante do óleo de base.[0074] The grease is then cooled by the remaining fraction of the base oil.
[0075] Então, em aproximadamente 80°C, o polímero contendo flúor e o éster de ácido graxo sulfurizado e quaisquer outros aditivos são incorporados.[0075] Then, at approximately 80 ° C, the fluorine-containing polymer and the sulfurized fatty acid ester and any other additives are incorporated.
[0076] A agitação é então conduzida por um tempo suficiente com a finalidade de obter uma composição de graxa, que é então triturada ∞m a finalidade de melhorar sua uniformidade.[0076] Stirring is then carried out for a sufficient time in order to obtain a grease composition, which is then ground in order to improve its uniformity.
[0077] O processo para o preparo da graxa com o sabão de metal pré-formado é idêntico, exceto que não existe nenhuma reação de saponificação, já que o sabão já está formado. Esses processos de preparo são bem conhecidos por uma pessoa com habilidade na técnica.[0077] The process for preparing the grease with the preformed metal soap is identical, except that there is no saponification reaction, since the soap is already formed. These preparation processes are well known to a person skilled in the art.
[0078] A consistência de uma graxa mede sua rigidez ou sua fluidez em repouso. É designado um valor numérico pela profundidade de penetração de um cone de determinadas dimensões e peso. A graxa é submetida à mistura anterior. As condições para a medição da consistência de uma graxa são definidas pela norma ASTM D 217.[0078] The consistency of a grease measures its stiffness or fluidity at rest. A numerical value is designated by the depth of penetration of a cone of certain dimensions and weight. The grease is subjected to the previous mixture. The conditions for measuring the consistency of a grease are defined by the ASTM D 217 standard.
[0079] De acordo com sua consistência, as graxas são divididas em 9 classes ou 9 graus de NLGI (Instituto de Graxa de Lubrificação Nacional) comumente usadas no campo das graxas. Esses graus são indicados na tabela abaixo. [0079] According to their consistency, greases are divided into 9 grades or 9 degrees of NLGI (National Lubrication Grease Institute) commonly used in the field of greases. These degrees are indicated in the table below.
[0080] Preferivelmente, as graxas de acordo com a invenção têm uma consistência compreendida entre 220 e 430 décimos de um milímetro de acordo com a norma ASTM D217, cobrindo os graus 00, 0,1,2 e 3.[0080] Preferably, the greases according to the invention have a consistency between 220 and 430 tenths of a millimeter according to the ASTM D217 standard, covering grades 00, 0,1,2 and 3.
[0081] Preferivelmente, as graxas de acordo ∞m a invenção têm uma consistência compreendida entre 265 e 295 décimos de um milímetro de acordo com a norma ASTM D217, para cobrir o grau 2.[0081] Preferably, the greases according to the invention have a consistency between 265 and 295 tenths of a millimeter according to the ASTM D217 standard, to cover grade 2.
[0082] As composições de graxa de acordo com a invenção também podem conter aditivos antioxidantes, por exemplo, antioxidantes do tipo fenólico, aditivos anti-corrosão, tais como, por exemplo, ceras oxidadas ou fosfatos de amina, aditivos de inibidor de corrosão, tais como, derivativos de toliltriazoles ou dimercaptotiadiazole.[0082] The grease compositions according to the invention may also contain antioxidant additives, for example, antioxidants of the phenolic type, anti-corrosion additives, such as, for example, oxidized waxes or amine phosphates, corrosion inhibitor additives, such as, derivatives of tolyltriazoles or dimercaptotiadiazole.
[0083] As composições de graxa de acordo com a invenção possuem bom desempenho de pressão extrema. Especificamente, as composições de graxa de a∞rdo com a invenção têm uma carga de soldagem medida de acordo ∞m a norma ASTM D2596 superior a 315 kg, preferivelmente superior ou igual a 400 kg. Especificamente, as composições de graxa de acordo com a invenção têm uma carga de soldagem medida de acordo com a norma DIN 51350/4 superior a 300 daN, preferivelmente superior ou igual a 320 daN, mais preferencialmente superior ou igual a 340 daN, ainda mais preferencial mente superior ou igual a 360 daN.[0083] The grease compositions according to the invention have good extreme pressure performance. Specifically, the grease compositions according to the invention have a welding load measured in accordance with the ASTM D2596 standard greater than 315 kg, preferably greater than or equal to 400 kg. Specifically, the grease compositions according to the invention have a welding load measured according to DIN 51350/4 greater than 300 daN, preferably greater than or equal to 320 daN, more preferably greater than or equal to 340 daN, even more preferably greater than or equal to 360 daN.
[0084] As composições de graxa de acordo com a invenção também são somente levemente corrosivas, especificamente aos metais e ligas de metal, e mais particularmente ao cobre. Especificamente, as composições de graxa de acordo com a invenção mancham a fita de cobre somente levemente (classificação 1 de acordo com a norma ASTM D4048) ou mancham as fitas de cobre somente moderadamente (classificação 2 de acordo com a norma ASTM D4048).[0084] The grease compositions according to the invention are also only slightly corrosive, specifically to metals and metal alloys, and more particularly to copper. Specifically, the grease compositions according to the invention stain copper tape only lightly (classification 1 according to ASTM D4048) or stain copper tapes only moderately (classification 2 according to ASTM D4048).
[0085] Além de ter boas propriedades de pressão extrema e não sendo corrosivos aos metais e ligas de metal e mais particularmente ao cobre, as composições de graxa de acordo com a invenção têm um impacto ambiental reduzido. Especificamente, as graxas de acordo com a invenção são biodegradáveis, não se acumulam biologicamente, não são tóxicos para meios aquáticos e são renováveis.[0085] In addition to having good extreme pressure properties and not being corrosive to metals and metal alloys and more particularly to copper, the grease compositions according to the invention have a reduced environmental impact. Specifically, the greases according to the invention are biodegradable, do not accumulate biologically, are not toxic to aquatic environments and are renewable.
[0086] Preferivelmente, as composições de graxa de acordo com a invenção contêm aditivos que não são perigosos ao ambiente e saúde humana.[0086] Preferably, the grease compositions according to the invention contain additives that are not dangerous to the environment and human health.
[0087] Preferivelmente, as composições de graxa de acordo com a invenção são livres de compostos halogenados orgânicos, compostos do tipo de nitrito, metais ou compostos metálicos, exceto o sódio, potássio, magnésio, cálcio, lítio e/ou alumínio.[0087] Preferably, the grease compositions according to the invention are free of organic halogenated compounds, nitrite-type compounds, metals or metallic compounds, except sodium, potassium, magnesium, calcium, lithium and / or aluminum.
[0088] Preferivelmente, as composições de graxa de acordo com a invenção não são tóxicas ao ambiente aquático.[0088] Preferably, the grease compositions according to the invention are not toxic to the aquatic environment.
[0089] Especificamente, as composições de graxa de acordo com a invenção têm uma toxicidade aquática para a alga, dáfnia e peixe de pelo menos 1000 mg/l de acordo com as normas OECD 201,202 e 203.[0089] Specifically, the grease compositions according to the invention have an aquatic toxicity to algae, daphnia and fish of at least 1000 mg / l according to OECD standards 201,202 and 203.
[0090] De forma semelhante, os constituintes principais da graxa, i.e., aqueles presentes em mais do que 5% por massa com relação à massa total da composição de graxa, tal como, o óleo de base e o sabão, têm uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia de pelo menos 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202.[0090] Similarly, the main constituents of grease, ie those present in more than 5% by mass with respect to the total mass of the grease composition, such as base oil and soap, have an aquatic toxicity for seaweed and daphnia of at least 100 mg / l according to OECD standards 201 and 202.
[0091] De forma semelhante, quando um constituinte tem uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia de pelo menos 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria D), o referido constituinte pode estar presente na graxa em qualquer concentração. As composições de graxa de acordo com a invenção têm uma concentração por massa de constituintes tendo uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia compreendida entre 10 mg/l e 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria E), menor ou igual a 25%. As composições de graxa de acordo com a invenção têm uma concentração por massa de constituintes tendo uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia compreendida entre 1 mg/l e 10 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria F), menor ou igual a 2%, preferivelmente menor ou igual a 1%. Isso somente se refere aos constituintes da graxa cuja concentração por massa na graxa é superior ou igual a 0,1%.[0091] Similarly, when a constituent has an aquatic toxicity to algae and daphnia of at least 100 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category D), said constituent can be present in the grease in any concentration. The grease compositions according to the invention have a concentration by mass of constituents having an aquatic toxicity for algae and daphnia comprised between 10 mg / l and 100 mg / l according to OECD 201 and 202 (category E), lower or equal to 25%. The grease compositions according to the invention have a concentration by mass of constituents having an aquatic toxicity for algae and daphnia comprised between 1 mg / l and 10 mg / l according to OECD 201 and 202 (category F), lower or equal to 2%, preferably less than or equal to 1%. This only refers to the constituents of the grease whose concentration per mass in the grease is greater than or equal to 0.1%.
[0092] As composições de graxa de acordo com a invenção são biodegradáveis e não se acumulam biologicamente. Especificamente, as composições de graxa de acordo com a invenção têm uma concentração por massa de constituintes que são finalmente biodegradáveis em um meio aeróbico (categoria A de acordo com as normas OECD 301A-F, OECD 306, OECD 301) superior a 75%, uma concentração por massa de constituintes que são intrinsicamente biodegradáveis em um meio aeróbico (categoria B de acordo com as normas OECD 302B, OECD 302C) ou de constituintes não biodegradáveis e aqueles que não se acumulam biologicamente (categoria C) menor ou igual a 25%, e uma concentração por massa de constituintes não biodegradáveis e aqueles que se acumulam biologicamente (categoria X) menor ou igual a 0,1%. Isso somente se refere aos constituintes da graxa cuja concentração por massa na graxa é superior ou igual a 0,1%.[0092] The grease compositions according to the invention are biodegradable and do not accumulate biologically. Specifically, the grease compositions according to the invention have a mass concentration of constituents that are finally biodegradable in an aerobic medium (category A according to OECD 301A-F, OECD 306, OECD 301) over 75%, a mass concentration of constituents that are intrinsically biodegradable in an aerobic medium (category B according to OECD 302B, OECD 302C) or of non-biodegradable constituents and those that do not accumulate biologically (category C) less than or equal to 25% , and a concentration by mass of non-biodegradable constituents and those that accumulate biologically (category X) less than or equal to 0.1%. This only refers to the constituents of the grease whose concentration per mass in the grease is greater than or equal to 0.1%.
[0093] As composições de graxa de acordo com a invenção contêm pelo menos 45% por massa com relação à massa total da composição de graxa do carbono originando-se das matérias-primas renováveis.[0093] The grease compositions according to the invention contain at least 45% by weight with respect to the total mass of the carbon grease composition originating from renewable raw materials.
[0094] A invenção também se refere a um processo de lubrificação usando as composições de graxa acima descritas. O processo consiste em contatar as partes a serem lubrificadas com as composições de graxa acima descritas.[0094] The invention also relates to a lubrication process using the grease compositions described above. The process consists of contacting the parts to be lubricated with the grease compositions described above.
[0095] Diferentes composições de graxa são preparadas a partir de:[0095] Different grease compositions are prepared from:
[0096]- lítio 12-hidroxiestearato (agente espessante). Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é acima de 100 mg/l de a∞rdo ∞m as normas OECD 201 e 202 (categoria D). Sua biodegradabilidade é igual a 83,8% de acordo com OECD 301B (categoria A).[0096] - lithium 12-hydroxystearate (thickening agent). Its aquatic toxicity to algae and daphnia is above 100 mg / l in accordance with OECD standards 201 and 202 (category D). Its biodegradability is equal to 83.8% according to OECD 301B (category A).
[0097]- politetrafluoroetileno (PTFE). Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é acima de 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria D). Sua biodegradabilidade é categoria C de acordo com a norma OECD 301B.[0097] - polytetrafluoroethylene (PTFE). Its aquatic toxicity for algae and daphnia is above 100 mg / l according to OECD 201 and 202 (category D). Its biodegradability is category C according to the OECD 301B standard.
[0098]-metil éster de ácido graxo sulfurizado (éster sulfurizado 1), compreendendo 17% por massa do enxofre com relação à massa total do éster sulfurizado e 48% por massa de enxofre ativo em 150°C com relação à massa total do éster sulfurizado. Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é compreendida entre 10 mg/l e 100 mg/l de a∞rdo com as normas OECD 201 e 202 (categoria E). Sua biodegradabilidade é categoria C de a∞rdo com a norma OECD 301B. Ele compreende 95% por massa de carbono renovável com relação à massa total do éster sulfurizado.[0098] sulfurized fatty acid methyl ester (sulfurized ester 1), comprising 17% by mass of sulfur with respect to the total mass of sulfurized ester and 48% by mass of sulfur active at 150 ° C with respect to the total mass of ester sulfurized. Its aquatic toxicity to seaweed and daphnia is comprised between 10 mg / l and 100 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category E). Its biodegradability is category C according to the OECD 301B standard. It comprises 95% by mass of renewable carbon with respect to the total mass of the sulfurized ester.
[0099] - triglicerídeos de ácidos graxo sulfurizado (éster sulfurizado 2), compreendendo 15% por massa do enxofre com relação à massa total do éster sulfurizado e 33% por massa de enxofre ativo em 150°C com relação à massa total do éster sulfurizado. 60% por massa do éster sulfurizado com relação à massa total do éster sulfurizado tem uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia compreendida entre 10 mg/l e 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria E) e 40% por massa do éster sulfurizado tem uma toxicidade aquática para a alga e dáfnia compreendida entre 1 mg/l e 10 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria E). Sua biodegradabilidade é categoria C de acordo com a norma OECD 301B. Ele compreende 95% por massa do carbono renovável com relação à massa total do éster sulfurizado.[0099] - sulfurized fatty acid triglycerides (sulfurized ester 2), comprising 15% by mass of sulfur with respect to the total mass of sulfurized ester and 33% by mass of sulfur active at 150 ° C with respect to the total mass of sulfurized ester . 60% by weight of the sulfurized ester in relation to the total mass of the sulfurized ester has an aquatic toxicity for algae and daphnia between 10 mg / l and 100 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category E) and 40% per mass of the sulfurized ester it has an aquatic toxicity for algae and daphnia between 1 mg / l and 10 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category E). Its biodegradability is category C according to the OECD 301B standard. It comprises 95% by mass of the renewable carbon in relation to the total mass of the sulfurized ester.
[00100] -éster de trimetilolpropano e ácidos graxos saturados (óleo de base 1). Sua viscosidade cinemática em 100°C (ASTM D445) é de 4,4 cSt, sua viscosidade cinemática em 40°C (ASTM D445) é de 19,6 cSt. Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é acima de 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria D). Sua biodegradabilidade é igual a 79% de acordo com a norma OECD 301B (categoria A). Ele compreende 81% por massa do carbono renovável com relação à massa total do éster sulfurizado.[00100] -ester of trimethylolpropane and saturated fatty acids (base oil 1). Its kinematic viscosity at 100 ° C (ASTM D445) is 4.4 cSt, its kinematic viscosity at 40 ° C (ASTM D445) is 19.6 cSt. Its aquatic toxicity for algae and daphnia is above 100 mg / l according to OECD 201 and 202 (category D). Its biodegradability is equal to 79% according to OECD 301B (category A). It comprises 81% by mass of the renewable carbon in relation to the total mass of the sulfurized ester.
[00101] -éster de trimetilolpropano e ácidos graxos saturados (óleo de base 2). Sua viscosidade cinemática em 100°C (ASTM D445) é de 32,2 cSt e sua viscosidade cinemática em 40°C (ASTM D445) é de 316 cSt. Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é acima de 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria D). Sua biodegradabilidade é igual a 67% de acordo com a norma OECD 301B (categoria A). Ele compreende 55% por massa do carbono renovável com relação à massa total do éster sulfurizado.[00101] -ester of trimethylolpropane and saturated fatty acids (base oil 2). Its kinematic viscosity at 100 ° C (ASTM D445) is 32.2 cSt and its kinematic viscosity at 40 ° C (ASTM D445) is 316 cSt. Its aquatic toxicity for algae and daphnia is above 100 mg / l according to OECD 201 and 202 (category D). Its biodegradability is equal to 67% according to OECD 301B (category A). It comprises 55% by weight of the renewable carbon in relation to the total mass of the sulfurized ester.
[00102] - 4,4’-metileno bis 2,6-di-tertio-butilfenol (antioxidante 1),[00102] - 4,4'-methylene bis 2,6-di-tertiary-butylphenol (antioxidant 1),
[00103] -Octadecil 3-(3,5-ditertiobutil-4-hidroxifenil) propanoato (antioxidante 2). Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é acima de 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria D). Sua biodegradabilidade é categoria B de acordo com a norma OECD 301B.[00103] -Octadecyl 3- (3,5-dithertiobutyl-4-hydroxyphenyl) propanoate (antioxidant 2). Its aquatic toxicity for algae and daphnia is above 100 mg / l according to OECD 201 and 202 (category D). Its biodegradability is category B according to the OECD 301B standard.
[00104] -Ceras oxidadas de hidrocarboneto (inibidor de corrosão 1). Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é compreendida entre 10 mg/l e 100 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria E). Sua biodegradabilidade é igual a 55% de acordo com a norma OECD 301B (categoria B).[00104] -Rusted hydrocarbon waxes (corrosion inhibitor 1). Its aquatic toxicity to algae and daphnia is comprised between 10 mg / l and 100 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category E). Its biodegradability is equal to 55% according to OECD 301B (category B).
[00105] - Toliltriazole (inibidor de corrosão 2). Sua toxicidade aquática para a alga e dáfnia é compreendida entre 1 mg/l e 10 mg/l de acordo com as normas OECD 201 e 202 (categoria F). Sua biodegradabilidade é igual a 4% de acordo com a norma OECD 301B (categoria C).[00105] - Tolyltriazole (corrosion inhibitor 2). Its aquatic toxicity to algae and daphnia is comprised between 1 mg / l and 10 mg / l according to OECD standards 201 and 202 (category F). Its biodegradability is equal to 4% according to OECD 301B (category C).
[00106] Nas proporções (% por massa) da seguinte Tabela I:[00106] In the proportions (% by mass) of the following Table I:
[00107] Tabela I - Composição por massa das graxas [00107] Table I - Composition by mass of greases
[00108] As graxas de controle e graxas de acordo com a invenção têm as seguintes características bioquímicas (Tabela II):[00108] The control greases and greases according to the invention have the following biochemical characteristics (Table II):
[00109] Tabela II - Características bioquímicas das graxas [00109] Table II - Biochemical characteristics of greases
[00110] Essas composições de graxa foram submetidas aos testes de pressão extrema e corrosão (Tabela III).[00110] These grease compositions were subjected to extreme pressure and corrosion tests (Table III).
[00111] Tabela III - Desempenho de pressão extrema e corrosão das graxas (1)ASTM D2596 (2) DIN 51350/4 (3) ASTM D4048[00111] Table III - Performance of extreme pressure and corrosion of greases (1) ASTM D2596 (2) DIN 51350/4 (3) ASTM D4048
[00112] É observado que a composição de graxa de ∞ntrole 1 tem uma carga de soldagem muito medíocre de 160 kg (ASTM D2596) ou 160 daN (DIN 51350/4). A presença de PTFE na composição de graxa não é suficiente para fornecer boas propriedades de pressão extrema.[00112] It is observed that the control grease composition 1 has a very mediocre welding load of 160 kg (ASTM D2596) or 160 daN (DIN 51350/4). The presence of PTFE in the grease composition is not sufficient to provide good properties of extreme pressure.
[00113] É observado que a composição de graxa de controle 5 tem uma baixa carga de soldagem de 315 kg (ASTM D2596) ou 300 daN (DIN 51350/4). A presença do éster de ácido graxo sulfurizado sozinho na composição de graxa não é suficiente para garantir boas propriedades de pressão extrema.[00113] It is observed that the control grease composition 5 has a low welding load of 315 kg (ASTM D2596) or 300 daN (DIN 51350/4). The presence of the sulfurized fatty acid ester alone in the grease composition is not sufficient to guarantee good extreme pressure properties.
[00114] Quando 2% de éster sulfurizado 2 é adicionado, a carga de soldagem é levemente melhorada, já que é de 315 kg (ASTM D2596) ou 300 daN (DIN 51350/4) na composição de graxa de controle 3, porém ainda insuficiente devido à quantidade de enxofre ativo em 150°C ser muito baixa.[00114] When 2% sulfurized ester 2 is added, the welding load is slightly improved, since it is 315 kg (ASTM D2596) or 300 daN (DIN 51350/4) in the control grease composition 3, but still insufficient due to the amount of active sulfur at 150 ° C being very low.
[00115] A presença de 4% do éster sulfurizado 2 e PTFE na composição de graxa de acordo com a invenção 2 torna possível atingir uma carga de soldagem de 400 kg (ASTM D2596) ou 360 daN (DIN 51350/4).[00115] The presence of 4% of sulfurized ester 2 and PTFE in the grease composition according to invention 2 makes it possible to achieve a welding load of 400 kg (ASTM D2596) or 360 daN (DIN 51350/4).
[00116] A combinação de 2% de éster sulfurizado 1 e PTFE na composição de graxa de acordo com a invenção 4 assim torna possível atingir uma carga de soldagem de 400 kg (ASTM D2596) ou 340 daN (DIN 51350/4).[00116] The combination of 2% sulfurized ester 1 and PTFE in the grease composition according to invention 4 thus makes it possible to achieve a welding load of 400 kg (ASTM D2596) or 340 daN (DIN 51350/4).
[00117] Os resultados da graxa de controle 6 mostram que a combinação de um éster de ácido graxo sulfurizado com PTFE sozinho não é suficiente para garantir boas propriedades de pressão extrema, quando a quantidade de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado é menor do que 0,15%.[00117] The results of control grease 6 show that the combination of a sulfurized fatty acid ester with PTFE alone is not sufficient to guarantee good extreme pressure properties, when the amount of active sulfur at 150 ° C according to the standard ASTM D1662 provided by the sulfurized fatty acid ester is less than 0.15%.
[00118] A graxa de acordo com a invenção 7 mostra que uma combinação de um éster de ácido graxo sulfurizado e PTFE em uma composição de graxa, a quantidade de enxofre ativo em 150°C de acordo com a norma ASTM D1662 fornecida pelo éster de ácido graxo sulfurizado sendo superior ou igual a 0,15%, torna possível melhorar as propriedades de pressão extrema.[00118] The grease according to invention 7 shows that a combination of a sulfurized fatty acid ester and PTFE in a grease composition, the amount of active sulfur at 150 ° C according to the ASTM D1662 standard provided by the ester of sulfurized fatty acid being greater than or equal to 0.15%, makes it possible to improve the properties of extreme pressure.
[00119] Além do mais, as composições de graxa de acordo com a invenção são somente levemente corrosivas ao cobre.[00119] Furthermore, the grease compositions according to the invention are only slightly corrosive to copper.
[00120] Esses resultados demonstram que obter o alto desempenho de pressão extrema é devido à presença do polímero contendo flúor em combinação com um éster de ácido graxo sulfurizado que fornece à composição de graxa uma quantidade de enxofre ativo em 150°C superior ou igual a 0,15% por massa com relação à massa total da composição de graxa. Esse desempenho de pressão extrema está paralelo a uma baixa corrosão da graxa e uma graxa que é biodegradável, não se acumula biologicamente, não é tóxico e origina-se das matérias-primas renováveis.[00120] These results demonstrate that obtaining the high performance of extreme pressure is due to the presence of the fluorine-containing polymer in combination with a sulfurized fatty acid ester that provides the grease composition with an amount of active sulfur at 150 ° C greater than or equal to 0.15% by weight with respect to the total mass of the grease composition. This extreme pressure performance is paralleled by low grease corrosion and a grease that is biodegradable, does not accumulate biologically, is non-toxic and originates from renewable raw materials.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1161858A FR2984349B1 (en) | 2011-12-16 | 2011-12-16 | FAT COMPOSITION |
FR1161858 | 2011-12-16 | ||
PCT/EP2012/075649 WO2013087891A1 (en) | 2011-12-16 | 2012-12-14 | Fatty composition |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112014014506A2 BR112014014506A2 (en) | 2017-06-13 |
BR112014014506B1 true BR112014014506B1 (en) | 2020-11-17 |
Family
ID=47358224
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112014014506-7A BR112014014506B1 (en) | 2011-12-16 | 2012-12-14 | GREASE COMPOSITION |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20140329731A1 (en) |
EP (1) | EP2791297B1 (en) |
JP (1) | JP6114304B2 (en) |
KR (1) | KR20140107459A (en) |
CN (1) | CN104024388A (en) |
AR (1) | AR089275A1 (en) |
BR (1) | BR112014014506B1 (en) |
CA (1) | CA2858930A1 (en) |
FR (1) | FR2984349B1 (en) |
MX (1) | MX2014007283A (en) |
WO (1) | WO2013087891A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017132875A (en) | 2016-01-27 | 2017-08-03 | 東燃ゼネラル石油株式会社 | Lubricant composition |
JP6166448B1 (en) * | 2016-10-18 | 2017-07-19 | 株式会社ハーベス | Lubricant composition, grease composition, diluted lubricant solution, sliding member |
DE102018008362A1 (en) * | 2018-07-09 | 2020-01-09 | Klüber Lubrication München Se & Co. Kg | Environmentally friendly grease for steel cables |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1029363A (en) * | 1972-01-10 | 1978-04-11 | Jamil M. Wakim | Non-marine mixtures of fatty acids and fatty esters and fatty glycerides and their sulfurized derivatives as lubricant additives |
US6316392B1 (en) * | 1997-01-31 | 2001-11-13 | Elisha Technologies Co Llc | Corrosion resistant lubricants greases and gels |
JP4004276B2 (en) * | 2001-11-21 | 2007-11-07 | 株式会社松村石油研究所 | Grease composition |
JP2005248034A (en) * | 2004-03-04 | 2005-09-15 | Ntn Corp | Grease composition, its preparation method, and antifriction bearing filled with the grease composition |
JP5109331B2 (en) * | 2006-10-19 | 2012-12-26 | Nokクリューバー株式会社 | Grease composition |
JP2008208240A (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-11 | Cosmo Sekiyu Lubricants Kk | Biodegradable grease composition |
FR2942627B1 (en) * | 2009-02-27 | 2011-05-06 | Total Raffinage Marketing | FAT COMPOSITION |
JP5481158B2 (en) * | 2009-10-27 | 2014-04-23 | Jx日鉱日石エネルギー株式会社 | Extreme pressure lubricant composition |
-
2011
- 2011-12-16 FR FR1161858A patent/FR2984349B1/en active Active
-
2012
- 2012-12-14 EP EP12801608.6A patent/EP2791297B1/en active Active
- 2012-12-14 BR BR112014014506-7A patent/BR112014014506B1/en not_active IP Right Cessation
- 2012-12-14 AR ARP120104758A patent/AR089275A1/en unknown
- 2012-12-14 JP JP2014546552A patent/JP6114304B2/en active Active
- 2012-12-14 CA CA2858930A patent/CA2858930A1/en not_active Abandoned
- 2012-12-14 MX MX2014007283A patent/MX2014007283A/en unknown
- 2012-12-14 KR KR1020147019683A patent/KR20140107459A/en not_active Application Discontinuation
- 2012-12-14 CN CN201280061714.2A patent/CN104024388A/en active Pending
- 2012-12-14 US US14/365,383 patent/US20140329731A1/en not_active Abandoned
- 2012-12-14 WO PCT/EP2012/075649 patent/WO2013087891A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MX2014007283A (en) | 2014-08-01 |
AR089275A1 (en) | 2014-08-13 |
US20140329731A1 (en) | 2014-11-06 |
JP2015504933A (en) | 2015-02-16 |
FR2984349B1 (en) | 2015-02-27 |
FR2984349A1 (en) | 2013-06-21 |
EP2791297B1 (en) | 2020-06-24 |
CN104024388A (en) | 2014-09-03 |
BR112014014506A2 (en) | 2017-06-13 |
WO2013087891A1 (en) | 2013-06-20 |
KR20140107459A (en) | 2014-09-04 |
JP6114304B2 (en) | 2017-04-12 |
CA2858930A1 (en) | 2013-06-20 |
EP2791297A1 (en) | 2014-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2791298B1 (en) | Grease composition | |
US7517837B2 (en) | Biodegradable lubricants | |
JP5481169B2 (en) | Extreme pressure lubricant composition | |
US11697786B2 (en) | Grease composition | |
JP6797033B2 (en) | Urea grease composition | |
JP2013136738A (en) | Grease composition | |
JP2019094504A (en) | Grease composition for food machines | |
BR112014014506B1 (en) | GREASE COMPOSITION | |
Sukirno et al. | Biogrease based on palm oil and lithium soap thickener: Evaluation of antiwear property | |
Joseph et al. | Improvement of thermooxidative stability of non‐edible vegetable oils of Indian origin for biodegradable lubricant application | |
Fajar | Anti-wear properties of bio-grease from modified palm oil and calcium soap thickener | |
JP5481158B2 (en) | Extreme pressure lubricant composition | |
JP6712943B2 (en) | Grease composition | |
JP4315856B2 (en) | Cold-resistant liquid lubricating oil and method for producing the same | |
WO2018012639A1 (en) | Flame retardant grease composition | |
JP2009007546A (en) | Grease composition | |
JP6601606B2 (en) | Grease composition | |
Properties | 15 Biobased Greases | |
JP2015229735A (en) | Lubricant composition and rolling device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06T | Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette] | ||
B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 14/12/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE. |
|
B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2649 DE 13-10-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |