BR112013008000B1

BR112013008000B1 - sealable spillway

Info

Publication number: BR112013008000B1
Application number: BR112013008000A
Authority: BR
Inventors: Agassi Or; Marko Reuven
Original assignee: Agassi Or; Marko Reuven
Priority date: 2010-10-08
Filing date: 2011-10-06
Publication date: 2020-06-09
Also published as: BR112013008000A2; CN103153805A; AU2011371175A1; WO2012172534A1; CO6690790A2; CL2013000919A1; SG190764A1; MX2013003748A; AU2011371175B2; CN103153805B; MX339371B

Abstract

vertedor vedável um vertedor vedável para montagem em uma garrafa. o vertedor vedável inclui uma tampa para assegurar que o bico vertedor e saída de tubo de ar sejam vedados, ou de outro modo fechados quando em uma primeira posição da tampa e permitir fluxo livre do conteúdo de líquido da garrafa quando em uma segunda posição. em uma concretização, a tampa é rotacionada sobre um eixo de simetria do bico para atingir vedação tanto da passagem de ar como do bico vertedor.sealable spillway a sealable spillway for mounting in a bottle. the sealable spill includes a cap to ensure that the spout and air outlet are sealed, or otherwise closed when in a first position of the cap and allow free flow of liquid content from the bottle when in a second position. in one embodiment, the cap is rotated about an axis of symmetry of the nozzle to achieve sealing of both the air passage and the pouring nozzle.

Description

“VERTEDOR VEDÁVEL”“SEALABLE FILLER”

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

[001] A invenção se refere a um vertedor que é colocado em um recipiente, por exemplo, uma garrafa, para a dispensa de líquidos. Mais especificamente, a invenção se refere a um vertedor onde tanto uma abertura de ar como uma abertura de líquido são vedáveis ou de outro modo fecháveis.[001] The invention relates to a spillway that is placed in a container, for example, a bottle, for dispensing liquids. More specifically, the invention relates to a spillway where both an air opening and a liquid opening are sealable or otherwise closable.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[002] Em geral, os vertedores têm um bico que é usado para a dispensa de líquido e, em geral, são formados como um tubo de alguma forma ou formato. O vertedor, em geral, contém ainda um tubo de ar que permite que ar entre no recipiente à medida que líquido é dispensado, caso contrário, o escoamento do líquido pode ser interrompido, como é bem conhecido na arte.[002] In general, spillways have a nozzle that is used for dispensing liquid and, in general, are formed as a tube of some shape or shape. The spillway, in general, also contains an air tube that allows air to enter the container as liquid is dispensed, otherwise the flow of the liquid can be interrupted, as is well known in the art.

[003] Ao dispensar bebidas, tais como bebidas alcoólicas, um vertedor é colocado na garrafa com a finalidade de tornar mais fácil para o barman dispensar a bebida rapidamente e de modo eficiente. Os vertedores típicos não são vedáveis e permanecem abertos. O problema de deixar o vertedor na garrafa é que no final do dia de trabalho é necessário vedar de alguma maneira o vertedor para impedir a tendência de vários insetos serem atraídos por açúcares associados â presença destas bebidas alcoólicas, o que pode inutilizar a garrafa para uso futuro. A patente US 3.630.419 aborda parcialmente o problema colocando uma tampa sobre o bico, de tal modo que quando a garrafa é inclinada, a tampa se abre e permite o escoamento de líquido, enquanto que quando colocada verticalmente, a tampa, devido a gravidade, se fecha. Para assegurar que o tubo de ar também seja vedado, a abertura do tubo de ar fica dentro do bico vertedor, o que pode causar, quando uma quantidade significativa de bebida é dispensada de cada vez, o efeito de não ter qualquer abertura de ar, e interromper o fluxo regular do líquido. Isto é uma desvantagem para o trabalho de uma pessoa no bar, onde a relação de rendimento e a habilidade de dispensar rapidamente uma bebida alcoólica é conhecida e exigida. Nenhuma outra arte anterior parece solucionar o problema efetivamente.[003] When dispensing beverages, such as alcoholic beverages, a pourer is placed in the bottle in order to make it easier for the bartender to dispense the drink quickly and efficiently. Typical spillways are not sealable and remain open. The problem with leaving the pourer in the bottle is that at the end of the working day it is necessary to seal the pourer in some way to prevent the tendency of various insects to be attracted by sugars associated with the presence of these alcoholic beverages, which can render the bottle unusable for use future. US patent 3,630,419 partially addresses the problem by placing a cap over the spout, such that when the bottle is tilted, the cap opens and allows liquid to flow, while when placed vertically, the cap, due to gravity , closes. To ensure that the air tube is also sealed, the air tube opening is inside the spout, which can cause, when a significant amount of drink is dispensed at a time, the effect of not having any air opening, and interrupt the regular flow of the liquid. This is a disadvantage for a person's job at the bar, where the income ratio and the ability to quickly dispense an alcoholic drink is known and required. No other prior art seems to solve the problem effectively.

[004] Em vista dos inconvenientes da arte anterior seria vantajoso vedar[004] In view of the drawbacks of the prior art it would be advantageous to

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 13/26 / 9 efetivamente tanto o bico vertedor como o tubo de ar de um vertedor. Seria ainda vantajoso se esta solução não a impactasse eficiência do trabalho de um barman. Seria ainda mais vantajoso se a abertura de tubo de ar não ficasse dentro do tubo de bico.Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 13/26 / 9 effectively both the spill nozzle and the air pipe of a spillway. It would also be advantageous if this solution did not impact the efficiency of a bartender's work. It would be even more advantageous if the air tube opening was not located inside the nozzle tube.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[005] Certas concretizações divulgadas neste documento incluem um vertedor vedável. O vertedor vedável compreende uma base tendo um primeiro lado e um segundo lado, em que a base está alinhada para encaixar sobre a abertura de um recipiente contendo um líquido, e tendo uma cavidade entre o primeiro lado e o segundo lado para possibilitar a passagem do líquido através da base; um acessório afixado ao primeiro lado da base equipado com pelo menos um elemento de engate, o elemento de engate desenhado para engatar na porção de gargalo do recipiente, o acessório sendo oco para permitir fluxo de líquido através do acessório; um bico afixado ao segundo lado da base e tendo uma abertura para permitir o despejamento do líquido através da abertura; um tubo de ar projetando do bico em um lado que é oposto à abertura no bico para permitir que ar flua para o recipiente quando líquido é vertido através da abertura do vertedor presente no bico; e uma tampa engatada no bico tendo uma primeira abertura geralmente se conformando à abertura do bico e uma segunda abertura tendo um formato geralmente se conformando ao tubo de ar projetante, a tampa tendo uma primeira posição sobre o bico, onde a primeira abertura não está alinhada com a abertura do bico e a segunda abertura não está alinhada com o tubo de ar projetante, e uma segunda posição sobre o bico, onde a primeira abertura está alinhada com a abertura do bico e a segunda abertura está alinhada com o tubo de ar projetante, em que quando a tampa está na primeira posição líquido não pode ser vertido para fora do vertedor e quando está na segunda posição líquido pode ser vertido para fora do vertedor.[005] Certain embodiments disclosed in this document include a sealable spillway. The sealable spillway comprises a base having a first side and a second side, where the base is aligned to fit over the opening of a container containing a liquid, and having a cavity between the first side and the second side to allow the passage of the liquid through the base; an attachment affixed to the first side of the base equipped with at least one engaging element, the engaging element designed to engage the neck portion of the container, the attachment being hollow to allow liquid flow through the attachment; a spout attached to the second side of the base and having an opening to allow the liquid to be poured out through the opening; an air tube projecting from the spout on one side that is opposite the opening in the spout to allow air to flow into the container when liquid is poured through the spillway opening in the spout; and a cap engaged with the nozzle having a first opening generally conforming to the nozzle opening and a second opening having a shape generally conforming to the projecting air tube, the cap having a first position on the nozzle, where the first opening is not aligned with the nozzle opening and the second opening is not aligned with the projecting air tube, and a second position on the nozzle, where the first opening is aligned with the nozzle opening and the second opening is aligned with the projecting air pipe , in which when the cap is in the first liquid position it cannot be poured out of the spillway and when it is in the second liquid position it can be poured out of the spillway.

[006] Certas concretizações divulgadas neste documento também incluem um vertedor vedável afixado a um recipiente de líquido. 0 vertedor vedável compreende um bico em formato de cone, com uma primeira abertura para vazar líquido e uma segunda abertura compreendendo um tubo oco para permitir fluxo de ar para o recipiente quando líquido é vertido a partir do recipiente; e uma tampa encaixando[006] Certain embodiments disclosed in this document also include a sealable spillway attached to a container of liquid. The sealable spillway comprises a cone-shaped spout, with a first opening for pouring liquid and a second opening comprising a hollow tube to allow air to flow into the container when liquid is poured from the container; and a cap fitting

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 14/26 / 9 sobre o bico tendo uma primeira abertura geralmente correspondente à primeira abertura do bico e uma segunda abertura geralmente correspondendo à segunda abertura do bico, a tampa tendo uma primeira posição sobre o bico, onde a primeira abertura da tampa não está alinhada com a primeira abertura do bico, e a segunda abertura da tampa não está alinhada com a segunda abertura do bico, e uma segunda posição sobre o bico, onde a primeira abertura da tampa está alinhada com a primeira abertura do bico, e a segunda abertura da tampa está alinhada com a segunda abertura do bico, em que quando a tampa está na primeira posição líquido não pode ser vertido para fora do vertedor e quando está na segunda posição líquido pode ser vertido para fora do vertedor.Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 14/26 / 9 on the nozzle having a first opening generally corresponding to the first nozzle opening and a second opening generally corresponding to the second nozzle opening, the lid having a first position on the nozzle, where the first opening of the lid is not aligned with the first opening of the spout, and the second opening of the cap is not aligned with the second opening of the spout, and a second position on the spout, where the first opening of the cap is aligned with the first opening of the spout, and the second opening of the cap is aligned with the second opening of the spout, where when the cap is in the first liquid position it cannot be poured out of the spillway and when it is in the second position liquid can be poured out of the spillway.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[007] A matéria que está sendo considerada como a invenção está particularmente destacada e distintamente reivindica nas reivindicações na conclusão do relatório. Os objetos precedentes e outros, características e vantagens da invenção ficarão aparentes a partir da descrição detalhada a seguir tomada em conjunto com os desenhos anexos.[007] The matter being considered as the invention is particularly highlighted and distinctly claimed in the claims at the conclusion of the report. The foregoing and other objects, characteristics and advantages of the invention will be apparent from the detailed description below taken in conjunction with the accompanying drawings.

[008] A fig. 1 é um diagrama esquemático de um vertedor de acordo com os princípios da invenção a partir de um lado frontal mostrando a vedação do bico de líquido por uma tampa giratória.[008] FIG. 1 is a schematic diagram of a spillway according to the principles of the invention from a front side showing the seal of the liquid nozzle by a rotating cap.

[009] A fig. 2 é um diagrama esquemático do vertedor a partir de um lado traseiro mostrando a vedação do tubo de ar[009] FIG. 2 is a schematic diagram of the spillway from a rear side showing the air tube seal

[010] por uma tampa giratória.[010] with a revolving cover.

[011] A fig. 3 é um diagrama esquemático do vertedor em uma posição (de dispensa) aberta por uma tampa giratória.[011] Fig. 3 is a schematic diagram of the spillway in a (dispensing) position opened by a rotating lid.

[012] A fig. 4 é uma seção transversal de uma porção do vertedor em uma posição vedada por uma tampa giratória.[012] Fig. 4 is a cross section of a portion of the spillway in a position sealed by a revolving cover.

[013] A fig. 5 é uma seção transversal de uma porção do vertedor em uma posição aberta por uma tampa giratória.[013] Fig. 5 is a cross section of a portion of the spillway in an open position by a revolving cover.

[014] A fig. 6 e uma ampliação da área do bico vertedor em uma posição aberta com[014] Fig. 6 and an extension of the spillway area in an open position with

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 15/26 / 9 um anel de vedação do tipo o-ring.Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 15/26 / 9 an o-ring seal.

[015] A fig. 7 é uma vista isométrica lateral direita de uma concretização de um conjunto de vertedor vedável.[015] Fig. 7 is an isometric right side view of an embodiment of a sealable spillway assembly.

[016] A fig. 8 é uma vista de elevação lateral esquerda do mesmo.[016] Fig. 8 is a left side elevation view thereof.

[017] A fig. 9 é uma vista de elevação frontal do mesmo.[017] Fig. 9 is a front elevation view thereof.

[018] A fig. 10 é uma vista de elevação traseira do mesmo.[018] Fig. 10 is a rear elevation view thereof.

[019] A fig. 11 é uma vista de topo do mesmo.[019] Fig. 11 is a top view of it.

[020] A fig. 12 é uma vista de fundo do mesmo.[020] Fig. 12 is a bottom view of it.

[021] A fig. 13 é uma vista isométrica traseira esquerda de outra concretização de um vertedor vedável.[021] Fig. 13 is an isometric left rear view of another embodiment of a sealable spillway.

[022] A fig. 14 é uma vista de elevação lateral esquerda do mesmo, a elevação lateral direita sendo idêntica.[022] Fig. 14 is a left side elevation view thereof, the right side elevation being identical.

[023] A fig. 15 é uma vista de elevação frontal do mesmo. A fig. 16 é uma vista de elevação traseira do mesmo.[023] Fig. 15 is a front elevation view of it. Fig. 16 is a rear elevation view thereof.

[024] A fig. 17 é uma vista transversal tomada ao longo da linha 11-11 da fig. 16.[024] Fig. 17 is a cross-sectional view taken along line 11-11 in fig. 16.

[025] A fig. 18 é uma vista de topo do mesmo.[025] Fig. 18 is a top view of it.

[026] A fig. 19 é uma vista de fundo do mesmo.[026] Fig. 19 is a bottom view of it.

[027] A fig. 20 é uma vista isométrica lateral direita de uma concretização de uma tampa do vertedor vedável.[027] Fig. 20 is an isometric right side view of an embodiment of a sealable spillway cover.

[028] A fig. 21 é uma vista isométrica lateral esquerda da mesma.[028] Fig. 21 is a left side isometric view of it.

[029] A fig. 22 é uma vista de elevação- frontal da mesma.[029] Fig. 22 is an elevation-front view of it.

[030] A fig. 23 é uma vista de elevação traseira da mesma.[030] Fig. 23 is a rear elevation view of it.

[031] A fig. 24 é uma vista de topo da mesma.[031] Fig. 24 is a top view of it.

[032] A fig. 25 é uma vista de fundo da mesma.[032] Fig. 25 is a bottom view of it.

[033] A fig. 26 é uma seção transversal tomada ao longo da linha 20-20 da fig. 22.[033] Fig. 26 is a cross section taken along line 20-20 in fig. 22.

[034] A fig. 27 é uma vista transversal tomada ao longo da linha 21-21 da fig. 24.[034] Fig. 27 is a cross-sectional view taken along line 21-21 of fig. 24.

[035] A fig. 28 é um diagrama esquemático de uma porção de um vertedor de acordo com uma concretização da invenção tendo uma tampa deslizante montada por mola.[035] Fig. 28 is a schematic diagram of a portion of a spillway according to an embodiment of the invention having a spring-mounted sliding cover.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 16/26 / 9Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 16/26 / 9

[036] Certas concretizações de exemplo da invenção incluem um vertedor vedável para montagem em uma garrafa. O vertedor vedável está equipado com uma tampa para assegurar que o bico vertedor e saída de tubo de ar sejam vedados ou do contrário fechados, quando em uma primeira posição da tampa, e permitir escoamento livre do conteúdo de líquido da garrafa quando em uma segunda posição. Em uma concretização, a tampa é rotacionada sobre um eixo de simetria de um bico em formato de cone para atingir vedação tanto da passagem de ar como do bico vertedor.[036] Certain exemplary embodiments of the invention include a sealable pourer for mounting in a bottle. The sealing spill is equipped with a cap to ensure that the spout and air outlet are sealed or otherwise closed when in a first position of the cap, and to allow free flow of the liquid content of the bottle when in a second position . In one embodiment, the cap is rotated about a symmetry axis of a cone-shaped nozzle to achieve sealing of both the air passage and the pouring nozzle.

[037] Faz-se referência às figs. 1, 2 e 3, onde são mostrados diagramas esquemáticos de exemplo e não limitativos de um vertedor 100 implementado de acordo com uma concretização da invenção. A fig. 1 representa o vertedor 100 a partir de uma vista frontal na posição vedada. 0 vertedor 100 é compreendido de um acessório 110 que é oco e equipado com elementos engatantes 170 que prendem o vertedor 100 em um gargalo de garrafa (não mostrado). O acessório 110 está afixado a uma base 180, também oca que está equipada adicionalmente com um tampão 160. A base 180 fornece uma inclinação do bico, como explicado adicionalmente abaixo neste documento. O tampão 160 fornece vedação da abertura de garrafa, uma vez que o vertedor está inserido todo para dentro, e impede ainda forçar o vertedor para dentro da garrafa além de uma posição predefinida.[037] Reference is made to figs. 1, 2 and 3, where exemplary and non-limiting schematic diagrams of a spillway 100 implemented according to an embodiment of the invention are shown. Fig. 1 represents the spillway 100 from a front view in the sealed position. The spillway 100 is comprised of an accessory 110 that is hollow and equipped with engaging elements 170 that secure the spillway 100 to a bottle neck (not shown). Accessory 110 is attached to a base 180, also hollow, which is additionally equipped with a plug 160. Base 180 provides an inclination of the nozzle, as further explained below in this document. The cap 160 provides sealing of the bottle opening, since the spill is inserted all the way in, and also prevents the spill from being forced into the bottle beyond a predefined position.

[038] Um bico 140 está afixado à base 180 e também é oco. Ele tem uma abertura que permite que líquido flua através da garrafa, através do acessório oco 110 e da base oca 180, de modo que o líquido pode ser dispensado da garrafa. Em uma concretização da invenção, o bico 140 é em formato de cone. Um tubo de ar 150 está afixado ao bico 140 e se projeta através do bico 140, de tal modo que o fluxo de ar não é impactado pelo fluxo de líquido dentro do próprio bico 140.[038] A nozzle 140 is attached to the base 180 and is also hollow. It has an opening that allows liquid to flow through the bottle, through the hollow accessory 110 and the hollow base 180, so that the liquid can be dispensed from the bottle. In one embodiment of the invention, the nozzle 140 is cone-shaped. An air tube 150 is attached to the nozzle 140 and projects through the nozzle 140, such that the air flow is not impacted by the flow of liquid within the nozzle 140 itself.

[039] A vedação do bico é fornecida por uma tampa 120 montada sobre o bico 140. A tampa 120 inclui uma primeira abertura 130 em geral correspondendo em tamanho à abertura presente no bico 140, e uma segunda abertura 190 em geral correspondendo à abertura presente no bico 140 resultante da projeção do tubo de ar 150 através da lateral do bico 140.[039] The nozzle seal is provided by a cap 120 mounted on the nozzle 140. The cap 120 includes a first opening 130 in general corresponding in size to the opening present in nozzle 140, and a second opening 190 in general corresponding to the present opening in the nozzle 140 resulting from the projection of the air tube 150 through the side of the nozzle 140.

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 17/26 / 9Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 17/26 / 9

[040] A tampa 120 é rotativa sobre um eixo de simetria do bico 140. Em uma concretização, a tampa 120 é horizontalmente rotativa sobre um eixo de simetria do bico 140 entre duas posições, uma das quais inclui um tampão. Na fig. 1 uma vista frontal do vertedor 100 está mostrada, onde a tampa está em uma posição onde a primeira abertura 130 não está alinhada com a abertura correspondente no bico 10. Isto é atingido, por exemplo, girando a tampa 120 suficientemente para atingir este objetivo, por exemplo, por 90 graus. Similarmente, na fig. 2 uma vista traseira do vertedor 100 está mostrada, onde a tampa está em uma posição onde a segunda abertura 190 não está alinhada com a abertura correspondente para o tubo de ar 150. O resultado é que nesta posição o vertedor é vedado e o conteúdo de líquido não pode ser vertido.[040] The cap 120 is rotatable about an axis of symmetry of the nozzle 140. In one embodiment, the cap 120 is horizontally rotatable about an axis of symmetry of the nozzle 140 between two positions, one of which includes a plug. In fig. 1 a front view of the spillway 100 is shown, where the cap is in a position where the first opening 130 is not aligned with the corresponding opening in the spout 10. This is achieved, for example, by turning the cap 120 sufficiently to achieve this objective, for example, by 90 degrees. Similarly, in fig. 2 a rear view of the spillway 100 is shown, where the cap is in a position where the second opening 190 is not aligned with the corresponding opening for the air tube 150. The result is that in this position the spillway is sealed and the contents of liquid cannot be poured.

[041] Na fig. 3, a tampa 120 está girada, de tal modo que a primeira abertura 13 0 está alinhada com a abertura no bico 140, e a segunda abertura 190 está alinhada com uma abertura do tubo de ar 150. Nesta posição, líquido pode ser facilmente dispensado a partir do vertedor 100. É importante compreender ainda que embora um desenho de cone tenha sido mostrado, outros desenhos podem ser usados sem se afastar das várias concretizações da invenção. No entanto, esta solução é mais bem adequada para bicos simétricos.[041] In fig. 3, the cap 120 is rotated such that the first opening 130 is aligned with the opening in the nozzle 140, and the second opening 190 is aligned with an opening of the air tube 150. In this position, liquid can be easily dispensed from spillway 100. It is also important to understand that although a cone design has been shown, other designs can be used without departing from the various embodiments of the invention. However, this solution is best suited for symmetrical nozzles.

[042] As figs 4, 5 e 6, mostram várias seções transversais 200 de uma porção do vertedor para explicar mais sua operação. Na fig. 4 a tampa 120 está em uma posição de vedação. A tampa 120 está equipada ainda com um aro 210 que corresponde a nichos 708 presentes no bico 140, de modo que uma vez que a tampa 120 está colocada sobre o bico 140 ela fica em geral travada em uma de suas duas posições. É importante notar que o aro 210 pode incluir um anel do tipo o-ring afixado na tampa 120.[042] Figs 4, 5 and 6 show several cross sections 200 of a portion of the spillway to further explain its operation. In fig. 4 cover 120 is in a sealing position. The cover 120 is also equipped with a ring 210 that corresponds to niches 708 present in the nozzle 140, so that once the cover 120 is placed over the nozzle 140 it is generally locked in one of its two positions. It is important to note that ring 210 may include an o-ring attached to cover 120.

[043] O tubo de ar 150 está mostrado para se projetar através da lateral do bico 140. Nesta posição, tanto o tubo de ar 150 como a abertura vertedora do bico 140 ficam bloqueados pela tampa 120. Na fig. 5, a tampa está girada sobre o eixo de simetria 230, de tal modo que a primeira abertura 130 corresponde à abertura de despejamento do bico 140, e a segunda abertura 190 corresponde ao tubo de ar 150.[043] The air tube 150 is shown to project through the side of the nozzle 140. In this position, both the air tube 150 and the spout opening of the nozzle 140 are blocked by the cap 120. In fig. 5, the cap is rotated on the axis of symmetry 230, such that the first opening 130 corresponds to the discharge opening of the nozzle 140, and the second opening 190 corresponds to the air pipe 150.

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 18/26 / 9Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 18/26 / 9

[044] Nesta posição pode ocorrer despejamento.[044] In this position, dumping can occur.

[045] Para possibilitar ainda vedação estanque das aberturas, por exemplo, a primeira abertura 130, pode estar equipada com um anel de vedação do tipo o-ring, como mostrado com relação à seção transversal 300 da fig. 6. Nesta concretização, o anel do tipo o-ring está colocado sobre a abertura 130 para assegurar vedação, de modo que a bebida não verte na folga mais mínima entre o bico 140 e a tampa 120. Um anel do tipo o-ring, claro, pode ser usado também com a segunda abertura 190. Em uma concretização da invenção, a tampa 120 está revestida com uma camada de material de vedação (não mostrada) para assegurar melhor vedação entre o bico 140 e a tampa 120. Esta camada de vedação pode ser confeccionada de vários materiais, incluindo, entre outros, borracha, Teflon®, ou qualquer outro material de vedação apropriado. Em mais outra concretização da invenção, o aro 210 está desenhado para permitir travamento da tampa 120 com relação ao bico 140, de modo que a tampa não pode ser rotacionada advertidamente ao redor do eixo 230.[045] In order to also allow a watertight sealing of the openings, for example, the first opening 130, can be equipped with an o-ring sealing ring, as shown with respect to the cross section 300 of fig. 6. In this embodiment, the o-ring is placed over the opening 130 to ensure sealing, so that the drink does not leak into the minimum gap between the spout 140 and the cap 120. An o-ring, Of course, it can also be used with the second opening 190. In one embodiment of the invention, the cap 120 is coated with a layer of sealing material (not shown) to ensure a better seal between the nozzle 140 and the cap 120. This layer of The seal can be made of various materials, including but not limited to rubber, Teflon®, or any other suitable seal material. In yet another embodiment of the invention, the rim 210 is designed to allow locking of the cap 120 with respect to the nozzle 140, so that the cap cannot be rotated warningly around the axis 230.

[046] As figs. 7 até 27 representam uma concretização do vertedor 700, em que a tampa 120 está equipada com asas rotativas, por exemplo, asas rotativas (giratórias) 705 e 710, que podem estar posicionadas apropriadamente para permitir ao usuário segurar e mover a tampa 12 0 entre as posições fechada e aberta do vertedor 700 com facilidade. Um tampão 720 interrompe o giro da tampa 120 nas posições fechada ou aberta. Em uma concretização da invenção, um logotipo, um ícone, um texto ou semelhante, podem estar impressos, em relevo, ou de outro modo afixados, por exemplo, a qualquer um entre os lados 722 ou 724 da tampa 120.[046] Figs. 7 through 27 represent an embodiment of the spillway 700, in which the cap 120 is equipped with rotating wings, for example, rotating (rotating) wings 705 and 710, which can be properly positioned to allow the user to hold and move the cap 120 between the closed and open positions of the pourer 700 with ease. A plug 720 interrupts the rotation of the cap 120 in the closed or open positions. In an embodiment of the invention, a logo, icon, text or the like, may be printed, embossed, or otherwise affixed, for example, to any one between the sides 722 or 724 of the cover 120.

[047] Outra concretização da invenção está mostrada na fig. 28, a qual demonstra um diagrama esquemático de exemplo e não limitativo de uma porção de um vertedor 800 tendo uma tampa deslizante montada por mola 810 que é propendida para a posição vedada. A título de simplificação, a porção superior do vertedor está mostrada e ela pode estar afixada à base 180, em vez de no bico 140 discutido com relação às figs. 1- 27 acima.[047] Another embodiment of the invention is shown in fig. 28, which demonstrates an exemplary and non-limiting schematic diagram of a portion of a spillway 800 having a spring-mounted sliding cover 810 which is provided for the sealed position. For the sake of simplicity, the upper portion of the spillway is shown and it may be attached to the base 180, instead of the nozzle 140 discussed with respect to figs. 1- 27 above.

[048] O bico 890 tem uma primeira abertura 880 para a dispensa do líquido. Ele está equipado ainda com um tubo de ar 870 projetando-se através da lateral do bico 890[048] Nozzle 890 has a first opening 880 for dispensing the liquid. It is also equipped with an air tube 870 projecting through the side of the nozzle 890

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 19/26 / 9 para permitir- o fluxo de ar para o recipiente, como foi explicado neste documento acima. A tampa deslizante 810 tem um aro 860 para encaixar ao redor do bico 8 90, encaixando em um nicho 895 de modo a permitir que a tampa deslizante 810 se mova para cima e para baixo com relação ao rasgo 890. A tampa deslizante 810 está equipada com uma primeira abertura 830 para corresponder à abertura 880 do bico 890, e uma segunda abertura 850 para corresponder ao tubo de ar 870. Uma mola 840 está montada entre a tampa deslizante 810 e o topo do bico 890. Ao pressionar a tampa deslizante 810 a mola 840 é comprimida, o aro 860 desliza dentro do rasgo 895, desse modo comprimindo a mola 840, e como um resultado, o alinhamento da abertura 830 com a abertura 880 se torna alinhado, e a abertura 850 com a abertura do tubo de ar 870. Consequentemente, com a tampa deslizante 810 na posição comprimida é possível verter o líquido, enquanto na posição liberada o vertedor 800 fica vedado.Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 19/26 / 9 to allow air to flow into the container, as explained in this document above. The sliding cover 810 has a rim 860 to fit around the nozzle 8 90, fitting into a niche 895 to allow the sliding cover 810 to move up and down with respect to the slot 890. The sliding cover 810 is equipped with a first opening 830 to correspond to the opening 880 of the nozzle 890, and a second opening 850 to correspond to the air tube 870. A spring 840 is mounted between the sliding cover 810 and the top of the nozzle 890. When pressing the sliding cover 810 the spring 840 is compressed, the rim 860 slides into the slot 895, thereby compressing the spring 840, and as a result, the alignment of aperture 830 with aperture 880 becomes aligned, and aperture 850 with the opening of the tube air 870. Consequently, with the sliding cover 810 in the compressed position it is possible to pour the liquid, while in the released position the spillway 800 is sealed.

[049] Em uma concretização, um anel de vedação do tipo o-ring está colocado, por exemplo, na primeira abertura 820 para uma melhor vedação. Em mais outra concretização, um mecanismo de travamento (não mostrado) é usado para travar a tampa deslizante na posição comprimida quando pressionada para abaixo. Outra compressão libera a tampa deslizante para retornar a sua posição original e travada. Em outra concretização, a mola 84 0 é substituída por outros meios, tais como meios pneumáticos, possibilitando a compressão e liberação da tampa deslizante 810 com relação ao bico 890.[049] In one embodiment, an o-ring seal is placed, for example, in the first opening 820 for better sealing. In yet another embodiment, a locking mechanism (not shown) is used to lock the sliding cover in the compressed position when pressed down. Another compression releases the sliding cover to return to its original, locked position. In another embodiment, the spring 84 0 is replaced by other means, such as pneumatic means, enabling the compression and release of the sliding cover 810 with respect to the nozzle 890.

[050] Uma pessoa versada na arte prontamente notará que outras concretizações da invenção podem ser atingidas sem se afastar do escopo da invenção divulgada. Por exemplo, mas não a título de limitação, outras bases e/ou elementos engatantes podem ser usados para afixar o bico à abertura do recipiente de um líquido. Todas estas concretizações estão incluídas neste documento. O escopo da invenção deve ser limitado unicamente pelas reivindicações anexas.[050] A person skilled in the art will readily notice that other embodiments of the invention can be achieved without departing from the scope of the disclosed invention. For example, but not by way of limitation, other bases and / or engaging elements can be used to affix the spout to the opening of the liquid container. All of these embodiments are included in this document. The scope of the invention should be limited only by the appended claims.

[051] Embora a presente invenção tenha sido descrita em certa extensão e com alguma particularidade com relação a diversas concretizações descritas, não se pretende que ela esteja limitada por quaisquer destas particularidades ou[051] Although the present invention has been described to a certain extent and with some particularity with respect to several described embodiments, it is not intended that it be limited by any of these particularities or

Petição 870190123693, de 26/11/2019, pág. 20/26 / 9 concretizações, ou qualquer concretização particular, mas ela deve ser entendida com referência às reivindicações apensas, de modo a oferecer a interpretação mais abrangente possível destas reivindicações, em vista da arte anterior e, por conseguinte, abarcar efetivamente o escopo pretendido da invenção.Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 20/26 / 9 embodiments, or any particular embodiment, but it must be understood with reference to the attached claims, in order to offer the most comprehensive interpretation possible of these claims, in view of the prior art and, therefore, effectively cover the intended scope of the invention.

[052] Além disso, o precedente descreve a invenção em termos de concretizações previstas pelo inventor, para o qual uma descrição viabilizadora estava disponível, não obstante o fato de que modificações menores da invenção, não atualmente previstas, podem, no entanto, representar equivalentes da mesma.[052] Furthermore, the foregoing describes the invention in terms of embodiments envisaged by the inventor, for which an enabling description was available, despite the fact that minor modifications of the invention, not currently envisaged, may, however, represent equivalent of the same.

Claims

1) SEALABLE FILLER ”(100) comprising:

- a base (180) having a first side and a second side, the base being designed to fit over the opening of a container containing a liquid and having a hollow between the first side and the second side to allow the liquid to pass through the base;

- a fixing device (110) attached to the first side of the base equipped with at least one engaging element, the engaging element designed to engage with the neck portion of the container, the accessory being hollow to allow liquid flow through the accessory ;

- a nozzle (140) attached to the second side of the base and having a pouring opening to allow the liquid to leak through the opening;

- an air tube (150) protruding from the nozzle to allow air to flow into the container when the liquid is filtered through the opening in the nozzle; and

- a cap (120) engaged with the nozzle having a first opening (130) shaped, generally, according to the discharge opening of the cone-shaped nozzle and a second opening (190) which is generally shaped in accordance with the opening of the air tube (150), the cap having a first position on the nozzle, where the first opening is misaligned with the nozzle discharge opening and the second opening is misaligned with the opening of the air pipe, and a second position on the nozzle, where the first opening is aligned with the nozzle discharge opening and the second opening is aligned with the opening of the air pipe; in which when the cap is in the first position the liquid is prevented from being spilled out of the cup and in which when the cap is in the second position the liquid can be spilled out of the pourer, characterized in that the nozzle (140) is shaped cone and the air tube opening (150) is on the side of the nozzle opposite to the leak opening, and the cap (120) has watertight inner walls according to the nozzle modeled in a rotational position of the cap around the nozzle cone-shaped.

2) SEALABLE SPILL "according to claim 1, characterized by a sealing ring for sealing at least one of: the nozzle orifice in

Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 22/26

2/4 cone shape, the first orifice and the second orifice.

3) "SEALABLE SPILL" according to claim 1, characterized in that the lid cavity is coated with a layer of sealing material.

4) "SEALABLE SPILL" according to claim 1, characterized by:

- a niche (708) at least partially around the cone-shaped nozzle; and a ring (210), at least partially, around the inner wall of the lid that fits the niche around the cone-shaped nozzle.

5) "SEALABLE SPILL" according to claim 1, characterized in that the cap is rotatable about an axis of symmetry of the cone-shaped nozzle between the first position and the second position to achieve a seal of both the first orifice and the second nozzle orifice.

6) "SEALABLE SPILL" according to claim 5, characterized in that the movement of the lid around the axis of rotational symmetry of the cone-shaped nozzle is restricted to be located between the first position and the second position.

7) "SEALABLE SPILL" according to claim 4, further characterized by: a locking mechanism for locking the lid in any of the first and second positions.

8) "SEALABLE SPILL" according to claim 4, characterized in that the ring is an o-ring affixed to the cover.

9) "SEALABLE SPILL" according to claim 1, characterized in that the lid further comprises at least one of: a logo printed on at least one side, a logo embossed on at least one side, an icon printed on at least one side, an embossed icon on at least one side, text printed on at least one side, and text embossed on at least one side.

10) “SEALABLE SPILL” (100) being affixed to a liquid container, comprising:

- a hollow nozzle (140) with a first opening for pouring liquid and a second opening comprising a hollow tube to allow air to flow into the container when liquid is poured from the container; and

- a cap (120) fits over the spout having a first opening (130) generally

Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 23/26

3/4 corresponding to the first opening of the nozzle and a second opening (190) generally corresponding to the second opening of the nozzle, the lid having a first position the nozzle where the first opening of the lid is misaligned with the first opening of the nozzle and the second opening of the cap is misaligned with the second opening of the mouthpiece, and a second position around the mouthpiece where the first opening of the mouthpiece the lid is aligned with the first opening of the mouthpiece and the second opening of the cover is aligned with the second opening of the mouthpiece, wherein when the cap is in the first position, the liquid cannot be poured out of the leak and in the second liquid position it can be poured out of the spillway, characterized in that the nozzle (140) is cone-shaped; the opening of the air tube (150) is on the side of the nozzle opposite the first or spilling opening and the cap (120) has watertight inner walls according to the cone-shaped nozzle at a rotational position of the cap around the nozzle in cone shape.

11) "SEALABLE SPILL" according to claim 10, characterized in that it further comprises: a ring (210) for sealing at least one of: the pouring opening, the first opening and the second opening.

12) "SEALABLE SPILL" according to claim 10, characterized in that the internal cavity of the nozzle is coated with a layer of sealing material.

13) "SEALABLE SPILL" according to claim 10, characterized by further comprising:

- a niche (708) at least partially around the nozzle; and a ring (210) at least partially around the cap that fits the niche around the mouthpiece.

14) "SEALABLE SPILL" according to claim 10, characterized in that the cap is rotatable about an axis of symmetry of the nozzle between the first position and the second position to seal both the first opening and the second opening of the nozzle.

15) "SEALABLE SPILL" according to claim 10, characterized in that the cover also comprises at least one of: a logo printed on at least one side, a logo embossed on at least one side, an icon printed on at least at least one side, an embossed icon at least one side, text printed at least

Petition 870190123693, of 11/26/2019, p. 24/26

4/4 minus one side and embossed text on at least one side.