BR112012004132B1 - METHODS AND APPARATUS FOR RELEASING A CHEMICAL PRODUCT IN A WELL HOLE, AND APPARATUS FOR PUTTING CEMENT IN A WELL HOLE - Google Patents

METHODS AND APPARATUS FOR RELEASING A CHEMICAL PRODUCT IN A WELL HOLE, AND APPARATUS FOR PUTTING CEMENT IN A WELL HOLE Download PDF

Info

Publication number
BR112012004132B1
BR112012004132B1 BR112012004132-0A BR112012004132A BR112012004132B1 BR 112012004132 B1 BR112012004132 B1 BR 112012004132B1 BR 112012004132 A BR112012004132 A BR 112012004132A BR 112012004132 B1 BR112012004132 B1 BR 112012004132B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
chemical
column
casing
coating
collar
Prior art date
Application number
BR112012004132-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112012004132A2 (en
Inventor
Steven G. Streich
Roger L. Schultz
Lance E. Brothers
Sam J. Lewis
Gary P. Funkhouser
Robert Pipkin
Original Assignee
Halliburton Energy Services, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US12/546,335 external-priority patent/US8136594B2/en
Priority claimed from US12/546,345 external-priority patent/US8162054B2/en
Application filed by Halliburton Energy Services, Inc. filed Critical Halliburton Energy Services, Inc.
Publication of BR112012004132A2 publication Critical patent/BR112012004132A2/en
Publication of BR112012004132B1 publication Critical patent/BR112012004132B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/10Sealing or packing boreholes or wells in the borehole
    • E21B33/13Methods or devices for cementing, for plugging holes, crevices or the like
    • E21B33/14Methods or devices for cementing, for plugging holes, crevices or the like for cementing casings into boreholes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B27/00Containers for collecting or depositing substances in boreholes or wells, e.g. bailers, baskets or buckets for collecting mud or sand; Drill bits with means for collecting substances, e.g. valve drill bits
    • E21B27/02Dump bailers, i.e. containers for depositing substances, e.g. cement or acids

Landscapes

  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

"método e aparelho para liberar um produto químico em um furo de poço, e, aparelho para colocar cimento em um furo de poço" são descritos métodos e aparelhos para liberar um produto químico em um furo de poço. um aparelho inclui um membro curvado configurado para acoplar em um revestimento e um membro oco é conectado ao membro curvado. um recipiente de produto químico é disposto, pelo menos parcialmente, dentro do espaço oco, e o membro oco o estende-se pelo menos parcialmente em tomo do espaço oco."Method and apparatus for releasing a chemical into a wellbore, and apparatus for pouring cement into a wellbore" describes methods and apparatus for releasing a chemical into a wellbore. An apparatus includes a bent member configured to engage in a liner and a hollow member is connected to the bent member. a chemical container is disposed at least partially within the hollow space, and the hollow member extends at least partially around the hollow space.

Description

“MÉTODOS E APARELHOS PARA LIBERAR UM PRODUTO QUÍMICO EM UM FURO DE POÇO, E, APARELHOS PARA COLOCAR CIMENTO EM UM FURO DE POÇO”“METHODS AND APPLIANCES TO RELEASE A CHEMICAL PRODUCT IN A WELL HOLE, AND APPLIANCES TO PLACE CEMENT IN A WELL HOLE”

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [0001] A presente descrição refere-se a operações de furo de poço e, mais particularmente, a métodos e aparelhos para liberar um produto químico dentro de um furo de poço sob comando.BACKGROUND OF THE INVENTION [0001] The present description relates to well bore operations and, more particularly, to methods and apparatus for releasing a chemical into a well bore under command.

[0002] Composições colocáveis, tais como lamas de cimento, podem ser usadas em operações de cimentação primárias, em que colunas de tubos, tais como tubos e forros, são cimentadas em furos de poço. Ao realizar cimentação primária, um cimento pode ser bombeado, por exemplo, através do tubo para dentro da coroa anular entre as paredes do furo de poço e o tubo disposto nele. O cimento pode ser bombeado para dentro da coroa anular até alcançar uma predeterminada altura dentro do furo de poço para prover isolamento zonal. O cimento pode curar na coroa anular, desse modo formando uma camisa anular de cimento endurecido (p.ex., uma camisa de cimento) que suporta e posiciona a coluna de revestimento dentro do furo de poço e liga a superfície externa da coluna de revestimento às paredes do furo de poço.[0002] Placeable compositions, such as cement sludge, can be used in primary cementing operations, in which pipe columns, such as pipes and liners, are cemented into well holes. When carrying out primary cementation, a cement can be pumped, for example, through the tube into the annulus between the walls of the well hole and the tube disposed therein. The cement can be pumped into the annular crown until it reaches a predetermined height inside the well hole to provide zonal insulation. The cement can cure in the annular crown, thereby forming a annular hardened cement jacket (eg, a cement jacket) that supports and positions the coating column within the well bore and connects the outer surface of the coating column. to the well hole walls.

[0003] Em muitas aplicações, pode ser desejável ter-se um meio de distribuição para liberar um ou mais produtos químicos dentro da coroa anular entre o furo de poço e o tubo, de modo que o produto químico não necessite ser bombeado da superfície no topo do furo de poço. Além disso, no caso de operações de cimentação, pode ser desejável não ativar uma composição de cimento na coroa anular até um tempo específico escolhido por um operador. Prover um tal meio de distribuição pode requerer um número de complicações, tais como equipamento complexo e caro procedimentos. Portanto, pode ser desejável terem-se métodos e aparelhos para distribuição química que são baratos, não complexos e requerem[0003] In many applications, it may be desirable to have a distribution medium for releasing one or more chemicals within the annulus between the well bore and the tube, so that the chemical does not need to be pumped from the surface into the top of the well hole. In addition, in the case of cementing operations, it may be desirable not to activate a cement composition in the annular crown until a specific time chosen by an operator. Providing such a means of distribution may require a number of complications, such as complex equipment and expensive procedures. Therefore, it may be desirable to have methods and apparatus for chemical distribution that are inexpensive, not complex and require

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 5/80 / 25 mínima modificação dos procedimentos, tais como procedimentos de cimentação.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 5/80 / 25 minimal modification of procedures, such as cementation procedures.

RESUMO DA INVENÇÃO [0004] A presente descrição refere-se a operações de furo de poço e, mais particularmente, a métodos e aparelhos para liberar dentro de um furo de poço sob comando.SUMMARY OF THE INVENTION [0004] The present description relates to well bore operations and, more particularly, to methods and apparatus for releasing into a well bore under command.

[0005] De acordo com um aspecto da invenção, é provido um método de liberar um produto químico em um furo de poço. Neste aspecto, uma coluna de tubulações é provida e pelo menos um membro de alojamento é acoplado à coluna de acoplamento, onde o membro de alojamento é acoplado a um reservatório químico. Um fluido é introduzido em um espaço entre uma superfície interna do furo de poço e uma superfície externa da coluna de revestimento.[0005] According to one aspect of the invention, a method of releasing a chemical into a well bore is provided. In this regard, a column of pipes is provided and at least one housing member is coupled to the coupling column, where the housing member is coupled to a chemical reservoir. A fluid is introduced into a space between an inner surface of the well hole and an outer surface of the casing column.

[0006] De acordo com um outro aspecto da invenção, é provido um aparelho para liberar um produto químico em um furo de poço. Neste aspecto, o aparelho inclui um membro curvado configurado para acoplar a um tubo e pelo menos um membro oco é conectado ao membro curado. Um recipiente químico é disposto, pelo menos em parte, dentro do espaço oco e o membro oco estende-se pelo menos parcialmente em torno de um espaço oco.[0006] In accordance with another aspect of the invention, an apparatus is provided for releasing a chemical into a well bore. In this regard, the apparatus includes a curved member configured to engage a tube and at least one hollow member is connected to the cured member. A chemical container is arranged, at least in part, within the hollow space and the hollow member extends at least partially around a hollow space.

[0007] De acordo com outro aspecto da invenção, é provido um aparelho para colocar cimento em um furo de poço. Neste aspecto, o aparelho inclui uma coluna de revestimento e pelo menos um membro de alojamento acoplado à coluna de revestimento e disposto adjacente a uma superfície externa da coluna de revestimento. O aparelho também inclui um recipiente químico disposto entre o membro de alojamento e a superfície externa da coluna de revestimento.[0007] According to another aspect of the invention, an apparatus is provided for placing cement in a well hole. In this regard, the apparatus includes a casing column and at least one housing member coupled to the casing column and disposed adjacent an external surface of the casing column. The apparatus also includes a chemical container arranged between the housing member and the outer surface of the coating column.

[0008] De acordo com outro aspecto da invenção, é provido um método para liberar um produto químico em um furo de poço. Neste[0008] In accordance with another aspect of the invention, a method is provided for releasing a chemical into a well bore. In this

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 6/80 / 25 aspecto, uma coluna de revestimento é provida e a coluna de revestimento inclui um colar envoltório que inclui um reservatório químico. Um fluido é introduzido em um espaço entre uma superfície interna do furo de poço e uma superfície externa da coluna de revestimento. Um produto químico é liberado do reservatório de produto químico para dentro do fluido.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 6/80 / 25 aspect, a coating column is provided and the coating column includes a wrapping collar that includes a chemical reservoir. A fluid is introduced into a space between an inner surface of the well hole and an outer surface of the casing column. A chemical is released from the chemical reservoir into the fluid.

[0009] De acordo com outro aspecto da invenção, é provido um aparelho para liberar um produto químico em um furo de poço. Neste aspecto, o aparelho inclui colar envoltório configurado para conectar-se a uma seção de uma coluna de revestimento. Um recipiente de produto químico é disposto dentro do colar envoltório e o colar envoltório é configurado para liberar um produto químico do reservatório de produto químico.[0009] According to another aspect of the invention, an apparatus is provided for releasing a chemical into a well bore. In this respect, the apparatus includes a wrap collar configured to connect to a section of a cladding column. A chemical container is disposed within the wrap collar and the wrap collar is configured to release a chemical from the chemical reservoir.

[00010] De acordo com outro aspecto da invenção, é provido um método para liberar um produto químico em um furo de poço. Neste aspecto, um colar ativador é conectado entre seções de uma coluna de revestimento. O colar ativador e as seções são posicionados em um furo de poço. Um material cimentício não ativado é introduzido dentro do furo de poço. Um produto químico é liberado do reservatório de produto químico dentro do furo de poço.[00010] In accordance with another aspect of the invention, a method is provided for releasing a chemical into a well bore. In this regard, an activating collar is connected between sections of a casing column. The activator collar and sections are positioned in a well hole. A non-activated cementitious material is introduced into the well bore. A chemical is released from the chemical reservoir inside the well bore.

[00011] Os detalhes e vantagens da presente descrição serão prontamente evidentes daqueles hábeis na arte. Embora numerosas mudanças possam ser feitas por aqueles hábeis na arte, tais mudanças estão dentro do escopo da invenção.[00011] The details and advantages of the present description will be readily apparent from those skilled in the art. Although numerous changes can be made by those skilled in the art, such changes are within the scope of the invention.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [00012] Um entendimento mais completo das presentes formas de realização e suas vantagens pode ser adquirido por referência à seguinte descrição tomada em conjunto com os desenhos anexos, em que números de referência similares indicam detalhes iguais.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [00012] A more complete understanding of the present embodiments and their advantages can be acquired by reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawings, in which similar reference numbers indicate equal details.

[00013] A Figura 1 ilustra uma seção transversal de uma coluna de[00013] Figure 1 illustrates a cross section of a column of

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 7/80 / 25 revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 7/80 / 25 coating according to certain embodiments of the present description.

[00014] As Figuras 2a e 2b ilustram vistas de seção transversal de tubo e um colar de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00014] Figures 2a and 2b illustrate cross-sectional views of tube and a coating collar in accordance with certain embodiments of the present description.

[00015] A Figura 3 ilustra um método para ligar um furo de poço a um tubo de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00015] Figure 3 illustrates a method for connecting a borehole to a pipe according to certain embodiments of the present description.

[00016] As Figuras 4a e 4b ilustram vistas em seção transversal de tubo e um colar de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00016] Figures 4a and 4b illustrate cross-sectional views of tube and a coating collar in accordance with certain embodiments of the present description.

[00017] A Figura 5 ilustra uma vista em seção transversal de uma coluna de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00017] Figure 5 illustrates a cross-sectional view of a coating column in accordance with certain embodiments of the present description.

[00018] As Figuras 6a e 6b ilustram vistas em seção transversal de tubo e colar de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00018] Figures 6a and 6b illustrate cross-sectional views of pipe and collar of coating in accordance with certain embodiments of the present description.

[00019] A Figura 7 ilustram um método para ligar um furo de poço a um tubo de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00019] Figure 7 illustrates a method for connecting a well hole to a pipe according to certain embodiments of the present description.

[00020] A Figura 8 ilustra uma vista em seção transversal de tubo e colar de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00020] Figure 8 illustrates a cross-sectional view of the pipe and collar in accordance with certain embodiments of the present description.

[00021] As Figuras 9a e 9b ilustram vistas em seção transversal de tubo e um colar de revestimento de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00021] Figures 9a and 9b illustrate cross-sectional views of tube and a coating collar in accordance with certain embodiments of the present description.

[00022] As Figuras 10a e 10b ilustram vistas lateral e axial de um centralizador de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00022] Figures 10a and 10b illustrate lateral and axial views of a centralizer according to certain embodiments of the present description.

[00023] A Figura 11 ilustra uma vista em seção transversal de tubo e um centralizador de acordo com certas formas de realização da presente[00023] Figure 11 illustrates a cross-sectional view of a tube and a centralizer according to certain embodiments of the present

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 8/80 / 25 descrição.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 8/80 / 25 description.

[00024] A Figura 12 ilustra uma vista em seção transversal de tubo e um centralizador de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00024] Figure 12 illustrates a cross-sectional view of a tube and a centralizer according to certain embodiments of the present description.

[00025] A Figura 13 ilustra uma vista em seção transversal de tubo e um centralizador de acordo com certas formas de realização da presente descrição.[00025] Figure 13 illustrates a cross-sectional view of a tube and a centralizer according to certain embodiments of the present description.

DESCRIÇÃO DAS FORMAS DE REALIZAÇÃO PREFERIDAS [00026] A presente descrição refere-se a operações de furo de poço e, mais particularmente, a métodos e aparelhos para liberar um produto químico dentro de um furo de poço sob comando. Dito de outro modo, a presente descrição pode permitir que um operador escolha um tempo específico em que um ou mais produtos químicos pode ser liberado dentro da coroa anular. Em certas posições da presente descrição, os fluidos de furo de poço subterrâneo, úteis na presente descrição, podem ser permitidos permanecer em um estado de lama por um tempo desejado antes de ser ativado através da adição de um ativador liberado por uma coluna de furos de poço aperfeiçoada.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [00026] This description relates to well bore operations and, more particularly, to methods and apparatus for releasing a chemical into a well bore under command. In other words, the present description may allow an operator to choose a specific time when one or more chemicals can be released into the ring. In certain positions of the present description, underground well bore fluids, useful in the present description, may be allowed to remain in a mud state for a desired time before being activated by adding an activator released by a column of bore holes. well perfected.

[00027] Uma aplicação da presente descrição refere-se a operações de cimentação de furo de poço. Tipicamente, uma operação de cimentação envolve introduzir uma coluna de revestimento dentro de um furo de poço. Uma composição de cimento pode então ser bombeada para baixo no interior da coluna de revestimento, com um tampão de base e um tampão de topo instalados, de modo que uma coluna de cimento possa ser colocada entre os tampões. Um fluido de deslocamento pode empurrar a coluna de cimento e os tampões furo de poço abaixo. O tampão de base pode então ser pousado e a pressão de bomba pode fazer que um elemento quebrável dentro do tampão de base rompa-se, permitindo que o cimento dentro do tubo seja bombeado através do tampão de base e uma sapata flutuante e[00027] One application of this description relates to well hole cementing operations. Typically, a cementing operation involves introducing a coating column into a well bore. A cement composition can then be pumped down into the lining column, with a base plug and a top plug installed, so that a cement column can be placed between the plugs. A displacement fluid can push the cement column and well hole plugs down. The base plug can then be put down and the pump pressure can cause a breakable element inside the base plug to break, allowing the cement inside the tube to be pumped through the base plug and a floating shoe and

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 9/80 / 25 então para cima para dentro do espaço anular entre o tubo e o furo de poço. Quando todo o cimento foi bombeado através do tampão de base, a tampão de topo pode aterrar sobre o tampão de base. Como uma alternativa à operação de cimentação acima, cimento pode ser colocado dentro da coroa anular pelo que é conhecido na arte como uma operação de cimentação inversa. Num ou noutro caso, quando o cimento colocado endurece, ele liga a coluna de revestimento a uma parte da formação subterrânea.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 9/80 / 25 then up into the annular space between the tube and the well hole. When all the cement has been pumped through the base plug, the top plug can land on the base plug. As an alternative to the above cementation operation, cement can be placed within the annular crown by what is known in the art as an inverse cementation operation. In either case, when the laid cement hardens, it connects the coating column to a part of the underground formation.

[00028] Em certas formas de realização da presente descrição, um material cimentício colocado na coroa anular pode não ser ativado. Em seguida, um operador pode iniciar o endurecimento do material cimentício “sob-comando” escolhendo um tempo específico em que liberar um agente de ativação dentro do material cimentício não-ativado. O momento de iniciação pode ser escolhido a qualquer tempo após o material cimentício estar em posição dentro do furo de poço.[00028] In certain embodiments of the present description, a cementitious material placed on the annular crown may not be activated. Then, an operator can initiate the hardening of the cement material “on command” by choosing a specific time in which to release an activating agent inside the non-activated cement material. The moment of initiation can be chosen at any time after the cementitious material is in position inside the well hole.

[00029] Uma larga variedade de fluidos pode ser útil com os métodos da presente descrição. Uma pessoa de habilidade comum na arte, com o benefício desta descrição, será capaz de identificar um fluido adequado para uso nos métodos da presente descrição. Em certas formas de realização, os fluidos do furo de poço subterrâneo usados na presente descrição incluem um cimento hidráulico. Uma variedade de cimentos hidráulicos pode ser adequada para uso, incluindo aqueles compreendendo cálcio, alumínio, silício, oxigênio e/ou enxofre, que podem curar e endurecer por reação com água. Tais cimentos hidráulicos incluem, porém não são limitados a cimentos Portland, cimentos pozolânicos, cimentos de gesso, cimentos de elevado teor de alumina, cimentos de sílica e cimentos de elevada alcalinidade. O material cimentício compreendendo xisto ou escória de alto forno, cinzas muito finas e sílica pirogênica também podem ser adequados para uso na presente descrição. Em certas formas de realização, o xisto pode incluir xisto vitrificado, em certas outras formas de[00029] A wide variety of fluids can be useful with the methods of the present description. A person of ordinary skill in the art, with the benefit of this description, will be able to identify a suitable fluid for use in the methods of the present description. In certain embodiments, the underground well bore fluids used in the present description include hydraulic cement. A variety of hydraulic cements may be suitable for use, including those comprising calcium, aluminum, silicon, oxygen and / or sulfur, which can cure and harden by reacting with water. Such hydraulic cements include, but are not limited to, Portland cements, pozzolanic cements, plaster cements, high alumina cements, silica cements and high alkalinity cements. Cementitious material comprising shale or blast furnace slag, very fine ash and pyrogenic silica may also be suitable for use in the present description. In certain embodiments, shale may include glazed shale, in certain other forms of

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 10/80 / 25 realização, o xisto pode incluir xisto bruto não queimado, ou uma mistura de xisto bruto e xisto vitrificado.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 10/80 / 25 realization, the shale can include raw unburned shale, or a mixture of raw shale and glazed shale.

[00030] Em certas formas de realização, a hidratação do cimento pode ser ativada com aceleradores de cimento convencionais. O ativador pode incluir, mas não é limitado a hidróxido de sódio, carbonato de sódio, composto de amina, sais compreendendo cálcio, sódio, magnésio, alumínio e/ou suas misturas. Uma pessoa de habilidade comum na arte, com o benefício desta descrição, será capaz de identificar um material ativante adequado para acelerar a cura de uma lama de cimento. Em algumas formas de realização, o ativador pode compreender um sal de cálcio, tal como cloreto de cálcio. Em algumas formas de realização, o ativador pode compreender um sal de sódio, tal como cloreto de sódio, aluminato de sódio e/ou silicato de sódio. Em algumas formas de realização, o ativador pode compreender um sal de magnésio, tal como cloreto de magnésio. Em algumas formas de realização, o ativador pode compreender compostos de amina, tais como trietanol amina, tripropanol amina, tri-isopropanol amina e/ou dietanol amina. Em algumas formas de realização, o ativador será liberado em uma suficiente quantidade para curar o cimento dentro de cerca de 1 minuto a cerca de 24 horas. Em formas de realização incluindo cloreto de sódio como o ativador liberado, a concentração pode ser na faixa de cerca de 3% a cerca de 15% em peso do cimento da lama de cimento. Em formas de realização incluindo cloreto de cálcio como o ativador liberado, a concentração pode ser na faixa de cerca de 0,5% a cerca de 5% em peso do cimento da lama de cimento.[00030] In certain embodiments, cement hydration can be activated with conventional cement accelerators. The activator may include, but is not limited to, sodium hydroxide, sodium carbonate, amine compound, salts comprising calcium, sodium, magnesium, aluminum and / or mixtures thereof. A person of ordinary skill in the art, with the benefit of this description, will be able to identify a suitable activating material to accelerate the curing of a cement sludge. In some embodiments, the activator may comprise a calcium salt, such as calcium chloride. In some embodiments, the activator may comprise a sodium salt, such as sodium chloride, sodium aluminate and / or sodium silicate. In some embodiments, the activator may comprise a magnesium salt, such as magnesium chloride. In some embodiments, the activator may comprise amine compounds, such as triethanol amine, tripropanol amine, triisopropanol amine and / or diethanol amine. In some embodiments, the activator will be released in a sufficient amount to cure the cement within about 1 minute to about 24 hours. In embodiments including sodium chloride as the released activator, the concentration can be in the range of about 3% to about 15% by weight of the cement of the cement slurry. In embodiments including calcium chloride as the released activator, the concentration can be in the range of about 0.5% to about 5% by weight of the cement of the cement slurry.

[00031] Em algumas formas de realização, o ativador pode “endurecer-instantaneamente” a lama de cimento. Como referido aqui, o termo “endurecer-instantaneamente” será entendido como significando o início do endurecimento da lama de cimento dentro de cerca de 1 minuto a cerca de 15 minutos após contatar o ativador liberado. Em algumas formas[00031] In some embodiments, the activator can "instantly-harden" the cement sludge. As mentioned here, the term "instant-harden" will be understood to mean the start of the hardening of the cement sludge within about 1 minute to about 15 minutes after contacting the released activator. In some ways

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 11/80 / 25 de realização, os ativadores previamente identificados podem endurecer instantaneamente a lama de cimento. Os ativadores de endurecimento instantâneo podem incluir hidróxido de sódio, carbonato de sódio, carbonato de potássio, sais de bicarbonato de sódio ou potássio, sais de silicato de sódio, sais de aluminato de sódio, sais ferrosos e férricos (p. ex., cloreto férrico e sulfato férrico), sais de ácido poliacrílico e/ou outros. Em algumas formas de realização, os seguintes ativadores podem endurecerinstantaneamente a lama de cimento com base nestes ativadores excedendo uma concentração especificada: nitrato de cálcio, acetato de cálcio, cloreto de cálcio e/ou nitrito de cálcio.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 11/80 / 25, the previously identified activators can instantly harden the cement sludge. Instant curing activators can include sodium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium or potassium bicarbonate salts, sodium silicate salts, sodium aluminate salts, ferrous and ferric salts (eg, chloride ferric and ferric sulfate), salts of polyacrylic acid and / or others. In some embodiments, the following activators can instantly harden the cement slurry based on these activators exceeding a specified concentration: calcium nitrate, calcium acetate, calcium chloride and / or calcium nitrite.

[00032] Em formas de realização alternativas, um cimento fortemente retardado pode ser ativado degradando-se o retardador comum agente oxidante. Agentes oxidantes adequados podem ser inorgânicos (p. ex., persulfato de sódio, bromato de sódio, clorato de sódio) ou orgânicos (p. ex., di-t-butil peróxido, dicumil peróxido, t-butil hidroperóxido), dependendo da temperatura e tipo de retardante usado. Qualquer sistema de ativação adequado que possa ser disposto da maneira descrita aqui pode ser usado.[00032] In alternative embodiments, a strongly retarded cement can be activated by degrading the retardant with the oxidizing agent. Suitable oxidizing agents can be inorganic (eg, sodium persulfate, sodium bromate, sodium chlorate) or organic (eg, di-t-butyl peroxide, dicumyl peroxide, t-butyl hydroperoxide), depending on temperature and type of retardant used. Any suitable activation system that can be arranged in the manner described here can be used.

[00033] A Figura 1 mostra uma vista em seção transversal de uma forma de realização exemplar da coluna de revestimento 100 inserida dentro do furo de poço 110 após o furo de poço 110 ter sido perfurado a uma profundidade desejada abaixa da superfície dentro da formação subterrânea 120. A coroa anular 130 pode ser formada entre a coluna de revestimento 100 e a formação subterrânea 120. A coluna de revestimento 100 pode incluir uma série de seções interconectadas de tubo 140. Estas seções de tubo 140 pode ser conectada por colares de ativação 150. Os colares de ativação 150 podem ser colocados na coluna de revestimento 100 e cimentados em uma maneira similar àquela usada com os colares de tubo padrão. Um colar de revestimento pode ser configurado para ser um[00033] Figure 1 shows a cross-sectional view of an exemplary embodiment of the casing column 100 inserted into well hole 110 after well hole 110 has been drilled to a desired depth below the surface within the underground formation. 120. The annular crown 130 can be formed between the casing column 100 and the underground formation 120. The casing column 100 can include a series of interconnected sections of tube 140. These sections of tube 140 can be connected by activation collars 150 Activation collars 150 can be placed on casing column 100 and cemented in a manner similar to that used with standard tube collars. A coating collar can be configured to be a

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 12/80 / 25 colar de ativação 150. A coluna de revestimento 100 pode ser posicionada dentro do furo de poço com colares de ativação 150 instalados entre as seções de tubo 140 em todas as conexões das seções de tubo 140. Alternativamente, os colares de ativação 150 podem ser usados em um ou mais locais selecionados na coluna de revestimento 100, que pode corresponder a locais de furo de poço específicos dentro do furo de poço uma vez a inteira coluna de revestimento 100 a ser cimentada tenha sido instalada.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 12/80 / 25 activation collar 150. Casing column 100 can be positioned inside the well bore with activation collar 150 installed between tube sections 140 on all connections of tube sections 140. Alternatively, activation 150 can be used at one or more selected locations in the casing column 100, which can correspond to specific well hole locations within the well hole once the entire casing column 100 to be cemented has been installed.

[00034] Quando um material cimentício não-ativado é colocado dentro de uma extensão de coroa anular 130, uma condição não-ativada pode ser mantida por um longo período de tempo sem endurecimento do material. Se complicações forem encontradas na completação das operações de cimentação, pode não haver perigo de endurecimento de cimento durante esta condição não-ativada, desse modo possivelmente eliminando remediação principal ou causando perda do furo de poço devido a ter-se cimento endurecido onde não é desejado. Uma vez um operador decida “ativar” o material cimentício para fazê-lo endurecer ou de outro modo liberar um produto químico dentro da coroa anular, pressão adicional pode ser aplicada para deslocar fluido dentro da coluna de revestimento 100. A pressão adicional pode ser comunicada a um colar de ativação 150. O colar de ativação 150 pode ser configurado para liberar um ou mais produtos químicos, em resposta a um aumento de pressão dentro da coluna de revestimento 100. Para facilitar a dispersão química, a coluna de revestimento 100 pode ser girada e/ou reciprocada axialmente ao longo do furo de poço 110. A rotação e/ou reciprocação pode ser concomitante com ou subsequente à liberação química.[00034] When a non-activated cementitious material is placed within an annular crown extension 130, a non-activated condition can be maintained for a long period of time without curing the material. If complications are encountered in completing cementing operations, there may be no danger of cement hardening during this non-activated condition, thereby possibly eliminating major remediation or causing loss of well bore due to having hardened cement where it is not desired. . Once an operator decides to "activate" the cementitious material to make it harden or otherwise release a chemical into the annular crown, additional pressure can be applied to move fluid within the lining column 100. The additional pressure can be communicated to an activation collar 150. The activation collar 150 can be configured to release one or more chemicals in response to a pressure increase within the coating column 100. To facilitate chemical dispersion, the coating column 100 can be rotated and / or reciprocated axially along the well bore 110. Rotation and / or reciprocating may be concomitant with or subsequent to chemical release.

[00035] A Figura 2a ilustra uma vista em seção transversal mostrando detalhes de um colar de ativação exemplar 100, correspondendo aos colares de ativação 150 da Figura 1, antes da operação. O colar de[00035] Figure 2a illustrates a cross-sectional view showing details of an exemplary activation collar 100, corresponding to the activation collars 150 of Figure 1, prior to operation. The necklace of

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 13/80 / 25 ativação 200 pode incluir um alojamento oco, genericamente conformado cilindricamente 210. Geralmente, os colares de ativação descritos aqui podem ser manufaturados, dependendo do uso particular, de uma variedade de materiais usados para colares de tubo convencionais, incluindo, mas não limitado a materiais ferrosos, alumínio, titânio e/ou fibra de vidro.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 13/80 / 25 activation 200 may include a hollow, generally cylindrically shaped 210 housing. Generally, the activation collars described here can be manufactured, depending on the particular use, from a variety of materials used for conventional pipe collars, including, but not limited to, not limited to ferrous materials, aluminum, titanium and / or fiberglass.

[00036] O colar de ativação 200 pode ainda incluir rosqueamento de colar em uma ou mais superfícies do alojamento 210, como meio de conectar a rosca de tubo das seções de tubo 220. Deve ser entendido por aqueles hábeis na arte que, em certas formas de realização da presente descrição, meios alternativos de conectar em seções de tubo 220 podem ser empregados. Geralmente, seções convencionais de tubo descritas aqui, dependendo do uso particular, podem ser manufaturadas de uma variedade de materiais, incluindo, mas não limitada a materiais ferrosos, alumínio, titânio e/ou fibra de vidro.[00036] The activation collar 200 may also include threaded collar on one or more surfaces of the housing 210, as a means of connecting the pipe thread of the pipe sections 220. It must be understood by those skilled in the art that, in certain forms In carrying out the present description, alternative means of connecting to pipe sections 220 may be employed. Generally, conventional tube sections described here, depending on the particular use, can be manufactured from a variety of materials, including, but not limited to, ferrous materials, aluminum, titanium and / or fiberglass.

[00037] O alojamento 210 pode incluir um ou mais elementos de ruptura 230. O elemento de ruptura 230 pode ser, por exemplo, um disco de ruptura ou outro elemento quebradiço, configurado para mecanicamente quebrar ou de outro modo permitir comunicação de fluido em resposta a uma dada pressão em uma superfície interna do alojamento 210. O elemento de ruptura 230 pode ser configurado para romper em uma pressão predeterminada.[00037] Housing 210 may include one or more rupture elements 230. The rupture element 230 may be, for example, a rupture disc or other brittle element, configured to mechanically break or otherwise allow fluid communication in response at a given pressure on an internal surface of the housing 210. The rupture element 230 can be configured to rupture at a predetermined pressure.

[00038] O alojamento 210 pode ainda incluir uma ou mais posições 240, um ou mais reservatórios químicos 250 e uma ou mais saídas 260. Um ou mais pistões 240 podem ser móveis e configurados para comprimir o volume do reservatório químico 250, em resposta à pressão comunicada pelo interior do alojamento 210. O reservatório químico 250 pode ser qualquer confinamento de um agente de ativação. Uma saída 260 pode ser um orifício aberto entre o reservatório químico 250 e o exterior do alojamento 210. A saída 260 pode ser apropriadamente dimensionada, de[00038] Housing 210 may further include one or more positions 240, one or more chemical reservoirs 250 and one or more outlets 260. One or more pistons 240 may be movable and configured to compress the volume of chemical reservoir 250 in response to pressure communicated inside housing 210. Chemical reservoir 250 can be any containment of an activating agent. An outlet 260 can be an open hole between chemical reservoir 250 and the exterior of housing 210. Outlet 260 can be appropriately sized to

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 14/80 / 25 modo que o equilíbrio da pressão, associado com o exterior do alojamento 210, evite que o agente de ativação deixe o reservatório químico 250 até o pistão 240 diminuir o volume do reservatório químico 250 ou até seu volume ser de outro modo reduzido. Alternativamente, a saída 260 pode incluir outro elemento de selagem, uma substância semelhante a cera, por exemplo, para evitar que o agente de ativação deixe o reservatório químico 250 até o pistão 240 ter suficientemente comprimido o reservatório químico 250. Uma pessoa de habilidade comum na arte, tendo o benefício desta descrição, entenderia que numerosas variações substancialmente equivalentes de pistão 240, reservatórios químicos 250 e saídas 260 podem ser empregadas e que estão dentro do espírito da presente descrição.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 14/80 / 25 so that the pressure balance, associated with the exterior of housing 210, prevents the activating agent from leaving chemical reservoir 250 until piston 240 decreases the volume of chemical reservoir 250 or until its volume is otherwise reduced. Alternatively, outlet 260 may include another sealing element, a wax-like substance, for example, to prevent the activating agent from leaving chemical reservoir 250 until piston 240 has sufficiently compressed chemical reservoir 250. A person of ordinary skill in the art, having the benefit of this description, I would understand that numerous substantially equivalent variations of piston 240, chemical reservoirs 250 and outlets 260 can be employed and which are in the spirit of the present description.

[00039] A Fig. 2b ilustra uma vista em seção transversal mostrando detalhes do colar de ativação exemplar 200 após o elemento de ruptura 230 ter permitido comunicação de fluido entre o interior do alojamento 210 e o pistão 240. O pistão 240 é mostrado como tendo reservatório químico comprimido 250, após o agente de ativação 270 ter sido exprimido através da saída 260 para dentro da coroa anular. Rotação e/ou reciprocação subsequente ou simultânea da coluna de revestimento podem ser usadas para distribuir o agente de ativação 270 dentro do fluido da coroa anular. O colar de ativação 200 pode também ser configurado para retirar por dosagem o agente de ativação 270 lentamente, ou em qualquer taxa predeterminada. Para facilitar a distribuição, a coluna de revestimento pode ser girada e/ou reciprocada enquanto e/ou após o agente de ativação ser liberado. A coluna de revestimento pode então ser posicionada em seu local desejado final antes de o ativador fazer com que o cimento endureça.[00039] Fig. 2b illustrates a cross-sectional view showing details of the exemplary activation collar 200 after rupture element 230 has allowed fluid communication between the interior of housing 210 and piston 240. Piston 240 is shown to have compressed chemical reservoir 250, after activating agent 270 has been expressed through outlet 260 into the annulus. Subsequent or simultaneous rotation and / or reciprocation of the coating column can be used to deliver the activating agent 270 within the annular crown fluid. The activation collar 200 can also be configured to dose the activation agent 270 slowly, or at any predetermined rate. To facilitate distribution, the coating column can be rotated and / or reciprocated while and / or after the activating agent is released. The coating column can then be positioned at its final desired location before the activator causes the cement to harden.

[00040] A Figura 3 é um fluxograma de processo para um procedimento de realização de colar de ativação exemplar 300. Na etapa 310, os colares de ativação podem ser instalados em tubo padrão ou os colares podem ser instalados entre juntas de tubo padrão, antes da[00040] Figure 3 is a process flowchart for an exemplary activation collar 300 procedure. In step 310, the activation collars can be installed on standard pipe or the collars can be installed between standard pipe joints, before gives

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 15/80 / 25 introdução de um material cimentício dentro do furo de poço. Na etapa 320, a coluna de revestimento pode ser colocada dentro do furo de poço. Na etapa 330, o cimento pode ser bombeado de acordo com procedimentos padrão. Na etapa 340, o tampão de topo pode ser lentamente colocado enquanto bombeando o cimento. Na etapa 350, suficiente pressão de ruptura sobre o tampão de topo pode ser provida, de modo que os colares possam ser ativados antes de a ruptura de tampão ocorrer. Na etapa 360, a pressão sobre o tubo pode ser aumentada a um nível suficiente para ativar os colares e dispor os produtos químicos de ativação. Na etapa 370, a coluna de revestimento pode ser reciprocada e/ou girada para misturar o ativador dentro da lama de cimento. Na etapa 380, a coluna de revestimento pode ser posicionada e mantida em uma profundidade desejada até endurecimento do cimento.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 15/80 / 25 introduction of a cementitious material into the well bore. In step 320, the casing column can be placed inside the well hole. In step 330, the cement can be pumped according to standard procedures. In step 340, the top plug can be placed slowly while pumping the cement. In step 350, sufficient burst pressure on the top plug can be provided, so that the collars can be activated before the plug burst occurs. In step 360, the pressure on the tube can be increased to a level sufficient to activate the collars and dispose of the activation chemicals. In step 370, the coating column can be reciprocated and / or rotated to mix the activator inside the cement slurry. In step 380, the coating column can be positioned and maintained at a desired depth until the cement hardens.

[00041] A Figura 4a e 4b mostram detalhes de outra forma de realização da presente descrição. A Figura 4a ilustra uma vista em seção transversal mostrando um colar de ativação exemplar antes de o agente de ativação 450 ter sido exprimido através da saída 460 para dentro da coroa anular. Como uma alternativa a um disco de ruptura, o colar de ativação 400 pode incluir uma luva de tensão 430 que mantém dois pistões de expulsão 440 juntos. Quando uma diferença de pressão entre o interior e o exterior do tubo aumenta suficientemente, a resistência à tração da luva de tensão 430 pode ser excedida, de modo que ela romperá, desse modo permitindo que os pistões 440 forcem o agente de ativação 450 através do saída 460 e para o exterior do alojamento 410. A Figura 4b ilustra o colar de ativação 400 após a luva de tensão 430 ter cedido e permitido que o agente de ativação ser exprimido através da saída 460 para dentro da coroa anular.[00041] Figures 4a and 4b show details of another embodiment of the present description. Figure 4a illustrates a cross-sectional view showing an exemplary activation collar before activating agent 450 has been expressed through outlet 460 into the annular crown. As an alternative to a rupture disk, the activation collar 400 may include a tension sleeve 430 that holds two expulsion pistons 440 together. When a pressure difference between the inside and the outside of the tube increases sufficiently, the tensile strength of the tension sleeve 430 can be exceeded, so that it will break, thereby allowing the pistons 440 to force the activating agent 450 through the outlet 460 and to the outside of housing 410. Figure 4b illustrates the activation collar 400 after the tension sleeve 430 has yielded and allowed the activation agent to be expressed through outlet 460 into the annular crown.

[00042] Assim, de acordo com certas formas de realização da presente descrição, os colares de ativação distribuída pontual e métodos são[00042] Accordingly, according to certain embodiments of the present description, the punctual distributed activation collars and methods are

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 16/80 / 25 providos onde “doses” de um ou mais produtos químicos e/ou um agente de ativação poderem ser introduzidos em um ou mais pontos ao longo de uma coluna de revestimento. Se necessário, a coluna de revestimento pode ser reciprocada e/ou girada para facilitar a mistura de um agente de ativação com um fluido na coroa anular. Certas formas de realização desta invenção podem eliminar a necessidade de fixações externas ou internas a uma coluna de revestimento para disposição de um agente de ativação. Certas formas de realização permitem a distribuição do ativador dentro de uma inteira seção transversal de uma coroa anular. O equipamento e procedimentos para certas formas de realização não são complexos, requerem modificação mínima para os procedimentos de cimentação existentes e têm baixos riscos operacionais.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 16/80 / 25 provided where “doses” of one or more chemicals and / or an activating agent can be introduced at one or more points along a coating column. If necessary, the coating column can be reciprocated and / or rotated to facilitate mixing of an activating agent with a fluid in the annular crown. Certain embodiments of this invention can eliminate the need for external or internal fixations to a coating column for disposal of an activating agent. Certain embodiments allow the distribution of the activator within an entire cross section of an annular crown. The equipment and procedures for certain embodiments are not complex, require minimal modification to existing cementation procedures and have low operational risks.

[00043] A Fig. 5 ilustra uma vista em seção transversal mostrando outra forma de realização da invenção. A coluna de revestimento 500 pode ser inserida dentro do furo de poço 510 após o furo de poço 510 ter sido perfurado. A coroa anular 530 pode ser formada entre a coluna de revestimento 500 e a formação subterrânea 520. A coluna de revestimento 500 pode incluir uma série de seções interconectadas de tubos 540. Estas seções de tubos 540 podem ser conectadas pelos colares de ativação 550. Os colares de ativação 550 podem ser colocados em coluna de revestimento 500 a ser cimentado de uma maneira similar a como os colares de tubos padrão seriam usados. A coluna de revestimento 500 pode ser posicionada dentro do furo de poço 510 com os colares de ativação 550 instalados entre as seções de tubo 540 em todas conexões das seções de tubo 540. Alternativamente, os colares de ativação 550 podem ser usados em um ou mais locais selecionados da coluna de revestimento 500, que correspondem a locais de furo de poço específicos do furo de poço 510, uma vez a inteira coluna de revestimento 500 a ser cimentada seja instalada.[00043] Fig. 5 illustrates a cross-sectional view showing another embodiment of the invention. The coating column 500 can be inserted into well hole 510 after well hole 510 has been drilled. The ring annulus 530 can be formed between the casing column 500 and the underground formation 520. The casing column 500 can include a series of interconnected sections of tubes 540. These sections of tubes 540 can be connected by the activation collars 550. The Activation collars 550 can be placed on a coating column 500 to be cemented in a manner similar to how standard tube collars would be used. The casing column 500 can be positioned inside the well hole 510 with the activation collars 550 installed between the tube sections 540 in all connections of the tube sections 540. Alternatively, the activation collars 550 can be used in one or more selected locations of the casing column 500, which correspond to specific borehole locations of wellbore 510, once the entire casing column 500 to be cemented is installed.

[00044] A Figura 6a ilustra uma vista em seção transversal[00044] Figure 6a illustrates a cross-sectional view

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 17/80 / 25 mostrando detalhes de um colar de ativação exemplar 600, correspondendo aos colares de ativação 550 da Figura 5, antes da operação. O colar de ativação 600 pode incluir um membro de alojamento interno 610, acoplado a seções de tubo 620. O membro de alojamento interno 610 pode ainda incluir rosqueamento de colar em uma ou mais superfícies do recinto como meio de conectar o rosqueamento de tubo das seções de tubo 620. Deve ser entendido por aqueles hábeis na arte que, em certas formas de realização da presente descrição, meios alternativos de conexão às seções de tubo 620 podem ser empregadas.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 17/80 / 25 showing details of an exemplary activation collar 600, corresponding to activation collars 550 in Figure 5, prior to operation. Activation collar 600 may include an inner housing member 610, coupled to tube sections 620. Inner housing member 610 may further include threaded collar on one or more surfaces of the enclosure as a means of connecting the pipe threaded sections of tube 620. It should be understood by those skilled in the art that, in certain embodiments of the present description, alternative means of connecting to tube sections 620 may be employed.

[00045] O colar de ativação 600 pode ainda incluir um membro de alojamento externo 630, acoplado ao membro de alojamento interno 610. O membro de alojamento externo 630 pode ser acoplado ao membro de alojamento interno 610 por um encaixe rosqueado, que permite movimento rotacional e faz com que o membro de alojamento externo 630 mova-se axialmente com respeito ao membro de alojamento interno 610. Uma pessoa de habilidade comum na arte, tendo o benefício desta descrição, entenderia que meios alternativos de acoplar o membro de alojamento externo 630 ao membro de alojamento interno 610 podem ser empregados. [00046] Um reservatório químico 640 pode ser definido pelo membro de alojamento interno 610 e membro de alojamento externo 630. O reservatório químico 640 pode ser qualquer meio adequado de conter um ou mais produtos químicos e/ou agente de ativação. O colar de ativação 600 pode ser configurado de modo que uma rotação relativa entre o membro de alojamento interno 610 e o membro de alojamento externo 630 mude o volume do reservatório químico 640. Uma pessoa de habilidade comum na arte, tendo o benefício desta descrição, entenderia que meios alternativos de dispor um reservatório químico entre um alojamento interno e um alojamento externo de um colar podem ser empregados, de modo que o volume do reservatório químico pode ser reduzido de acordo com a[00045] The activation collar 600 may further include an outer housing member 630, coupled to the inner housing member 610. The outer housing member 630 may be attached to the inner housing member 610 by a threaded insert, which allows rotational movement and causes the outer housing member 630 to move axially with respect to the inner housing member 610. A person of ordinary skill in the art, having the benefit of this description, would understand that alternative means of coupling the outer housing member 630 to the 610 internal housing member can be employed. [00046] A chemical reservoir 640 can be defined by inner housing member 610 and outer housing member 630. Chemical reservoir 640 can be any suitable means of containing one or more chemicals and / or activating agent. The activation collar 600 can be configured so that a relative rotation between the inner housing member 610 and the outer housing member 630 changes the volume of the chemical reservoir 640. A person of ordinary skill in the art, having the benefit of this description, would understand that alternative means of arranging a chemical reservoir between an inner housing and an outer housing of a collar can be employed, so that the volume of the chemical reservoir can be reduced according to

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 18/80 / 25 rotação relativa entre os alojamentos interno e externo.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 18/80 / 25 relative rotation between internal and external housings.

[00047] O colar de ativação 600 pode ainda incluir uma ou mais saídas 650. Uma saída 650 pode ser um orifício aberto entre o reservatório químico 640 e o exterior do membro de alojamento externo 630. A saída 650 pode ser apropriadamente dimensionada, de modo que o equilíbrio da pressão associada com o exterior do membro de alojamento externo 630 evita que o agente de ativação deixe o reservatório químico 640 até o volume do reservatório químico 640 ser diminuído. Alternativamente, a saída 650 pode incluir outro elemento de selagem, tal como uma substância semelhante a cera, para evitar que o agente de ativação saia do reservatório químico 640 até o reservatório químico 640 ter sido suficientemente comprimido.[00047] The activation collar 600 can also include one or more outlets 650. An outlet 650 can be an open hole between the chemical reservoir 640 and the outside of the outer housing member 630. The outlet 650 can be appropriately sized to that the pressure balance associated with the exterior of the outer housing member 630 prevents the activating agent from leaving chemical reservoir 640 until the volume of chemical reservoir 640 is decreased. Alternatively, outlet 650 may include another sealing element, such as a wax-like substance, to prevent the activating agent from leaving chemical reservoir 640 until chemical reservoir 640 has been sufficiently compressed.

[00048] O colar de ativação 600 pode ainda incluir um ou mais membros de mola arqueados - membros centralizadores 660. Os membros centralizadores 660 podem ser acoplados ao membro de alojamento externo 630 para permitir que os membros centralizadores 660 contatem as superfícies do furo de poço quando fixados a um fundo de furo de poço de coluna de revestimento. Os membros centralizadores 660 podem consequentemente prover resistência à rotação, de modo que o membro de alojamento externo 630 pode tender a permanecer estacionário. Em alternativas a um membro de mola arqueado, aqueles de habilidade comum na arte apreciariam que um membro centralizador 660 pode ser de outro tipo de membro de projeção projetado para fazer contato com uma superfície de um furo de poço e pode não necessariamente ser projetado para prover uma função centralizante.[00048] Activation collar 600 may further include one or more arched spring members - centering members 660. Centering members 660 can be coupled to outer housing member 630 to allow centralizing members 660 to contact the well bore surfaces when attached to a casing column well bottom. The centralizing members 660 can therefore provide resistance to rotation, so that the outer housing member 630 can tend to remain stationary. In alternatives to an arcuate spring member, those of ordinary skill in the art would appreciate that a 660 centering member may be of another type of projection member designed to make contact with a well bore surface and may not necessarily be designed to provide a centralizing function.

[00049] Após um material cimentício não-ativado ter sido colocado dentro de uma extensão de coroa anular 530, um operador pode decidir “ativar” o material cimentício para fazer com que ele endureça ou de outro modo libere um produto químico dentro da coroa anular, girando a coluna[00049] After a non-activated cementitious material has been placed within a 530 annular crown extension, an operator may decide to “activate” the cementitious material to cause it to harden or otherwise release a chemical into the annular crown , rotating the column

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 19/80 / 25 de revestimento 500. O colar de ativação 600 pode ser configurado de modo que um número predeterminado de rotações de coluna de revestimento 500 acione o colar de ativação 600 e libere um agente de ativação. A coluna de revestimento 500 pode também ser reciprocada axialmente ao longo do tubo, para facilitar a dispersão química. Quando a coluna de revestimento 500 gira, os membros centralizadores 660 podem fazer contato com superfícies do furo de poço e manter o membro de alojamento externo 630 estacionário, desse modo permitindo rotação relativa entre a coluna de revestimento 500 e o membro de alojamento externo 630. O encaixe rosqueado entre o membro de alojamento externo 630 e o membro de alojamento interno 610 permite que o membro de alojamento externo 630 mova-se axialmente com respeito ao membro de alojamento interno 610. O reservatório químico 640 consequentemente pode ser reduzido de volume devido ao movimento relativo axial, desse modo provocando que um agente de ativação seja expelido do reservatório químico 640 para dentro da coroa anular 530.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 19/80 / 25 of coating 500. The activation collar 600 can be configured so that a predetermined number of revs of the coating column 500 activate the activation collar 600 and release an activation agent. The coating column 500 can also be reciprocated axially along the tube, to facilitate chemical dispersion. When the casing column 500 rotates, the centering members 660 can make contact with well hole surfaces and keep the outer housing member 630 stationary, thereby allowing relative rotation between the casing column 500 and the outer housing member 630. The threaded fit between the outer housing member 630 and the inner housing member 610 allows the outer housing member 630 to move axially with respect to the inner housing member 610. The chemical reservoir 640 can consequently be reduced in volume due to relative axial movement, thereby causing an activating agent to be expelled from chemical reservoir 640 into annular crown 530.

[00050] A Figura 6 ilustra uma vista em seção transversal mostrando detalhes do colar de ativação exemplar 600, após o membro de alojamento externo 630 ter-se movido axialmente com respeito ao membro de alojamento interno 610. O membro de alojamento externo 630 e o membro de alojamento interno 610 são mostrados como tendo reservatório químico comprimido 640 e o agente de ativação 670 que foi expelido através da saída 650 para dentro da coroa anular. A concomitante ou subsequente rotação e/ou reciprocação da coluna de revestimento 500 pode distribuir o agente de ativação 670 dentro do fluido dentro da coroa anular. O colar de ativação 600 pode ser configurado para separar por dosagem o agente de ativação 670 lentamente enquanto a coluna de revestimento está sendo girada e/ou reciprocada para facilitar a distribuição. A coluna de revestimento 500 pode então ser posicionada em sua localização desejada[00050] Figure 6 illustrates a cross-sectional view showing details of the exemplary activation collar 600, after the outer housing member 630 has moved axially with respect to the inner housing member 610. The outer housing member 630 and the inner housing member 610 are shown to have compressed chemical reservoir 640 and activating agent 670 which has been expelled through outlet 650 into the annular crown. Concomitant or subsequent rotation and / or reciprocation of the coating column 500 can deliver activating agent 670 within the fluid within the annular crown. Activation collar 600 can be configured to slowly dose out activating agent 670 while the coating column is being rotated and / or reciprocated to facilitate dispensing. The coating column 500 can then be positioned in its desired location

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 20/80 / 25 final antes de o ativador fazer com que o material cimentício endureça. [00051] A Fig. 7 mostra um fluxograma de processo para um procedimento de realização de colar de ativação exemplar 700. Na etapa 710, os colares de ativação podem ser instalados no tubo padrão, ou colares podem ser instalados entre as juntas de tubos padrão, antes de introduzir um material cimentício dentro do furo de poço. Na etapa 720, a coluna de revestimento pode ser introduzida no furo de poço. Na etapa 730, o cimento pode ser introduzido dentro do furo de poço de acordo com procedimentos padrão. Na etapa 740, a coluna de revestimento pode ser girada e/ou reciprocada para liberar o ativador e para mistura o ativado com a lama de cimento. Na etapa 750, a coluna de revestimento pode ser colocada e mantida em sua posição final até o endurecimento do cimento.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 20/80 / 25 final before the activator causes the cementitious material to harden. [00051] Fig. 7 shows a process flow chart for an exemplary activation collar 700 procedure. In step 710, the activation collars can be installed on the standard pipe, or collars can be installed between the standard pipe joints , before introducing a cementitious material into the well bore. In step 720, the casing column can be introduced into the well hole. In step 730, cement can be introduced into the well hole according to standard procedures. In step 740, the coating column can be rotated and / or reciprocated to release the activator and to mix the activated with the cement sludge. In step 750, the coating column can be placed and maintained in its final position until the cement hardens.

[00052] A Figura 8 ilustra uma vista em seção transversal mostrando detalhes de um colar de ativação exemplar 800. O colar de ativação 800 corresponde ao colar de ativação 600, porém alternativamente pode incluir um ou mais membros centralizadores 810 em um ângulo com respeito a um eixo geométrico longitudinal da coluna de revestimento. A inclinação dos membros centralizadores 810 pode ser usada para minimizar acionamento prematuro do colar de ativação 800 quando os membros centralizadores 810 estão em contato com superfícies do furo de poço. A orientação e o ângulo dos membros centralizadores 810 podem ser configuradas para, em conjunto com as superfícies do furo de poço, propender o membro de alojamento externo 820 na direção rotacional que é oposta à direção que aciona o colar de ativação 800. Uma pessoa de habilidade comum na arte, tendo o benefício desta descrição, entenderia que várias configurações dos membros centralizadores 810 podem ser empregadas para otimizar a tendência do membro de alojamento externo 820 e para minimizar atuação prematura do colar de ativação 800.[00052] Figure 8 illustrates a cross-sectional view showing details of an exemplary activation collar 800. Activation collar 800 corresponds to activation collar 600, but alternatively may include one or more centralizing members 810 at an angle with respect to a longitudinal geometric axis of the coating column. The inclination of the centering members 810 can be used to minimize premature activation of the activation collar 800 when the centering members 810 are in contact with well hole surfaces. The orientation and angle of the centering members 810 can be configured to, together with the well hole surfaces, prop the outer housing member 820 in the rotational direction that is opposite to the direction that drives the activation collar 800. A person of common skill in the art, having the benefit of this description, would understand that various configurations of the centralizing members 810 can be employed to optimize the tendency of the external housing member 820 and to minimize premature activation of the activation collar 800.

[00053] A Figura 9a e 9b mostram detalhes de outra forma de[00053] Figures 9a and 9b show details of another form of

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 21/80 / 25 realização da presente descrição. A Figura 9a ilustra uma vista em seção transversal mostrando um colar de ativação exemplar antes de o agente de ativação ter sido exprimido através da saída 950 para dentro da coroa anular. Como uma alternativa para o encaixe rosqueado do colar de ativação 600, o colar de ativação 900 pode incluir um entalhe-j ou mecanismo de liberação tipo lingueta de catraca, que pode permitir movimento reciprocante para comprimir o reservatório químico 940, desse modo expressando um ou mais produtos químicos para dentro da coroa anular. O colar de ativação 900 pode incluir um membro de alojamento interno 910 e um membro de alojamento externo 930 acoplados juntos pelo menos em parte por uma ou mais alças 970 e um trajeto de entalhe-j 980.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 21/80 / 25 realization of this description. Figure 9a illustrates a cross-sectional view showing an exemplary activation collar before the activating agent has been expressed through outlet 950 into the annular crown. As an alternative to the threaded fit of the activation collar 600, the activation collar 900 may include a j-notch or ratchet-type release mechanism, which may allow reciprocating movement to compress the chemical reservoir 940, thereby expressing one or more chemicals into the ring. The activation collar 900 may include an inner housing member 910 and an outer housing member 930 coupled together at least in part by one or more handles 970 and a notch-j path 980.

[00054] Por exemplo, uma ou mais alças 670 podem ser fixadas ao membro de alojamento externo 930 e o membro de alojamento interno 910 pode incluir um ou mais trajetos de entalhe-j 980. A alça 970 pode seguir o trajeto de entalhe-j 980 quando o tubo é movido para cima e para baixo. O trajeto de entalhe-J 980 pode ser configurado de modo que, após um certo número de ciclos de reciprocação, a alça 970 pode seguir uma seção de trajeto de entalhe-j mais longo 990, que pode permitir movimento relativo entre o membro de alojamento interno 910 e o membro de alojamento externo 930, para suficientemente comprimir um volume de reservatório químico 940. A Figura 9b ilustra o colar de ativação 900 após o reservatório químico 940 ter sido comprimido e um ou mais produtos químicos terem sido exprimidos através da saída 950 para dentro da coroa anular.[00054] For example, one or more handles 670 can be attached to the outer housing member 930 and the inner housing member 910 may include one or more notch-j paths 980. The handle 970 may follow the notch-j path 980 when the tube is moved up and down. The J-notch path 980 can be configured so that, after a certain number of reciprocating cycles, loop 970 can follow a section of longer j-notch path 990, which can allow relative movement between the housing member inner 910 and outer housing member 930 to sufficiently compress a volume of chemical reservoir 940. Figure 9b illustrates activation collar 900 after chemical reservoir 940 has been compressed and one or more chemicals have been expressed through outlet 950 into the annular crown.

[00055] Assim, de acordo com certas formas de realização da presente descrição, colares e métodos de ativação operados rotacionalmente são providos onde “doses” de um ou mais produtos químicos e/ou um agente de ativação podem ser introduzidos em um ou mais pontos ao longo de uma coluna de revestimento, sem prover um trajeto de vazamento[00055] Thus, according to certain embodiments of the present description, rotationally operated necklaces and activation methods are provided where "doses" of one or more chemicals and / or an activating agent can be introduced at one or more points along a lining column, without providing a leak path

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 22/80 / 25 potencial pela coroa anular para um diâmetro interno da coluna de revestimento. A coluna de revestimento pode ser reciprocada e/ou girada para facilitar a mistura do agente de ativação com um fluido na coroa anular. Certas formas de realização desta invenção não requerem fixações externas ou internas para a coluna de revestimento para disposição de um agente de ativação. Certas formas de realização permitem distribuição do ativador dentro de uma inteira seção transversal de uma coroa anular contendo um material cimentício. O equipamento e procedimentos para certas formas de realização não são complexos, requerem mínima modificação dos procedimentos de cimentação existentes e têm baixos riscos operacionais.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 22/80 / 25 potential by the annular crown for an internal diameter of the coating column. The coating column can be reciprocated and / or rotated to facilitate mixing of the activating agent with a fluid in the annular crown. Certain embodiments of this invention do not require external or internal fixations to the coating column for the disposition of an activating agent. Certain embodiments allow distribution of the activator within an entire cross section of an annular crown containing a cementitious material. The equipment and procedures for certain embodiments are not complex, require minimal modification of existing cementation procedures and have low operational risks.

[00056] A Fig. 10a e 10b mostram outra forma de realização exemplar da invenção. A Figura 10a ilustra centralizador de lâmina reta 1000. A Figura 10b ilustra uma vista axial do centralizador de lâmina reta 1000. O centralizador de lâmina reta 1000 pode ser fixado ao lado externo de uma coluna de revestimento da mesma maneira que um centralizador convencional pode ser fixado a uma coluna de revestimento de acordo com a prática padrão da indústria de óleo e gás. O centralizador de lâmina reta 1000 pode incluir um ou mais colares 1010 que podem ser genericamente cilíndricos ou curvados e projetados para envolver pelo menos parcialmente em torno de uma seção de tubo.[00056] Fig. 10a and 10b show another exemplary embodiment of the invention. Figure 10a illustrates straight blade centralizer 1000. Figure 10b illustrates an axial view of the straight blade centralizer 1000. The straight blade centralizer 1000 can be attached to the outside of a casing column in the same way as a conventional centralizer can be. attached to a lining column in accordance with standard oil and gas industry practice. The straight blade centralizer 1000 can include one or more collars 1010 which can be generally cylindrical or curved and designed to wrap at least partially around a section of pipe.

[00057] O centralizador de lâmina reta 1000 pode ainda incluir uma pluralidade de lâminas ocas 1020 conectadas ao um ou mais colares 1010. Cada lâmina oca 1020 pode formar um envoltório substancialmente completo em torno de um espaço oco. Alternativamente, cada lâmina oca 1020 pode formar somente um espaço oco parcialmente coberto. Por exemplo, um espaço oco pode ser exposto no lado interno de uma lâmina oca 1020 (isto é, o lado mais próximo do eixo geométrico longitudinal do centralizador de lâmina reta (1000).[00057] The straight blade centralizer 1000 may further include a plurality of hollow blades 1020 connected to one or more collars 1010. Each hollow blade 1020 can form a substantially complete wrap around a hollow space. Alternatively, each hollow blade 1020 can form only a partially covered hollow space. For example, a hollow space can be exposed on the inside of a 1020 hollow blade (i.e., the side closest to the longitudinal geometric axis of the straight blade centralizer (1000).

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 23/80 / 25 [00058] A Figura 11 ilustra uma vista em seção transversal mostrando centralizador de lâmina reta 1100, que corresponde a um centralizador de lâmina reta 1000 das Figuras 10a e 10b, acoplados a um tubo 1110. O centralizador de lâmina reta 1100 pode incluir um ou mais colares 1120 e uma ou mais lâminas ocas 1130. A Figura 11 representa duas lâminas ocas 1130, embora um diferente número de lâminas ocas 1130 possa ser usado. Cada lâmina oca 1130 pode alojar ou cobrir pelo menos em parte um recipiente químico 1140, tal como uma lata enchida com um ou mais produtos químicos a serem aplicados dentro da coroa anular. Os recipientes químicos 1140 podem ser mantidos dentro das lâminas ocas 1130 ou de outro modo dispostos próximo da superfície interna das lâminas ocas 1130, quando a coluna de revestimento é abaixada dentro do furo de poço. Isto permite que os recipientes químicos 1140 sejam protegidos quando dentro do furo de poço.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 23/80 / 25 [00058] Figure 11 illustrates a cross-sectional view showing straight blade centralizer 1100, which corresponds to a straight blade centralizer 1000 of Figures 10a and 10b, coupled to a tube 1110. The straight blade centralizer 1100 can include one or more collars 1120 and one or more hollow blades 1130. Figure 11 represents two hollow blades 1130, although a different number of hollow blades 1130 can be used. Each hollow blade 1130 can house or cover at least partly a chemical container 1140, such as a can filled with one or more chemicals to be applied within the annular crown. Chemical containers 1140 can be kept inside hollow blades 1130 or otherwise arranged close to the inner surface of hollow blades 1130, when the casing column is lowered into the well hole. This allows the 1140 chemical containers to be protected when inside the well bore.

[00059] Os recipientes ou reservatórios químicos podem ser feitos de qualquer material tal como aço, alumínio, latão, vidro, plástico, chumbo, madeira, cerâmica ou sacos flexíveis. Cada recipiente químico pode ser equilibrado em pressão com um mecanismo conhecido na arte, de modo que a pressão associada com os furos de poço profundos não farão com que o recipiente de produto químico colapse. No caso em que o recipiente químico pode incluir um saco flexível, o recipiente químico pode ser inerentemente equilibrado em pressão em virtude de seu design flexível. Em certas formas de realização, uma lâmina oca 1130 pode ela própria se o recipiente químico.[00059] Chemical containers or reservoirs can be made of any material such as steel, aluminum, brass, glass, plastic, lead, wood, ceramic or flexible bags. Each chemical container can be balanced in pressure with a mechanism known in the art, so that the pressure associated with the deep well holes will not cause the chemical container to collapse. In the event that the chemical container can include a flexible bag, the chemical container can be inherently balanced in pressure due to its flexible design. In certain embodiments, a hollow blade 1130 can itself be the chemical container.

[00060] Em certas formas de realização, cada recipiente químico 1140 pode ser equipado com uma bomba 1150, que pode ser remotamente ativada para liberar um ou mais produtos químicos em qualquer momento arbitrário. Deve ser entendido que a bomba 1150 pode ser ou incluir uma bomba, uma válvula ou qualquer dispositivo configurado para espremer,[00060] In certain embodiments, each 1140 chemical container can be equipped with an 1150 pump, which can be remotely activated to release one or more chemicals at any arbitrary time. It should be understood that the 1150 pump can be or include a pump, a valve or any device configured to squeeze,

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 24/80 / 25 ejetar, bombear, transferir ou de outro modo liberar os produtos químicos. A bomba 1150 pode ser ativada por pressão ou pulso de pressão da superfície coroa anular abaixo. Na alternativa, a bomba 1150 pode ser ativada abaixando-se um dispositivo na linha lisa ou linha de fio para dentro do interior do tubo que sinalizaria cada válvula para liberar produtos químicos do recipiente químico para dentro da coroa anular quando o dispositivo passar próximo. Este sinal poderia ser na forma de sinal acústico, radioativo, neutrônico, magnético, térmico ou qualquer outro tipo, que penetraria no tubo de aço por uma curta distância. Uma pessoa de habilidade comum na arte, tendo o benefício desta descrição, entenderia que várias configurações poderiam ser empregadas para ativar a bomba 1150. Assim, de acordo com certas formas de realização, os produtos químicos dentro de recipientes químicos 1140 podem ser aplicados em qualquer ponto do tempo.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 24/80 / 25 eject, pump, transfer or otherwise release chemicals. The 1150 pump can be activated by pressure or pressure pulse from the annular crown surface below. Alternatively, the 1150 pump can be activated by lowering a device on the flat line or wire line into the interior of the tube that would signal each valve to release chemicals from the chemical container into the annulus when the device passes close. This signal could be in the form of an acoustic, radioactive, neutronic, magnetic, thermal or any other type, which would penetrate the steel tube for a short distance. A person of ordinary skill in the art, having the benefit of this description, would understand that various configurations could be employed to activate the 1150 pump. Thus, according to certain embodiments, chemicals in 1140 chemical containers can be applied in any time point.

[00061] A Fig. 12 ilustra uma vista em seção transversal mostrando formas de realização adicionais, em que o centralizador 1200 pode incluir elementos do centralizador de lâmina reta 1100, bem como elementos de um centralizador de mola arqueada. O centralizador 1200 pode incluir um ou mais colares 1210 genericamente cilíndricos ou curvados e projetados para envolver pelo menos parcialmente em torno de uma seção de tubo 1220. Os membros mola arqueados 1230 podem ser fixados a colares 1210 para permitir que membros mola arqueados 1230 contatem superfícies do furo de poço quando fixados a uma coluna de revestimento de fundo de furo de poço. Embora dois membros de mola arqueados sejam representados no exemplo da Figura 12, deve ser entendido que certas formas de realização podem empregar um ou um diferente número de membros de mola arqueados. Os membros de mola arqueados 1230 podem consequentemente prover resistência à rotação, de modo que todo ou parte do centralizador 1200 pode tender a permanecer estacionário. Os colares[00061] Fig. 12 illustrates a cross-sectional view showing additional embodiments, in which the centralizer 1200 may include elements of the straight blade centralizer 1100, as well as elements of an arcuate spring centralizer. The centralizer 1200 can include one or more collars 1210 generally cylindrical or curved and designed to wrap at least partially around a section of tube 1220. The arcuate spring members 1230 can be attached to collars 1210 to allow arcuate spring members 1230 to contact surfaces of the borehole when attached to a borehole lining column. Although two arcuate spring members are shown in the example in Figure 12, it should be understood that certain embodiments may employ one or a different number of arcuate spring members. The arcuate spring members 1230 can therefore provide resistance to rotation, so that all or part of the centralizer 1200 may tend to remain stationary. The necklaces

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 25/80 / 25Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 25/80 / 25

1210 podem ser deslizavelmente acoplados à seção de tubo 1220 a fim de deslizar livremente e permitirem que os membros de mola arqueados 1230 flexionem-se quando em contado com as paredes do furo de poço. Os colares 1210 podem ser configurados para moverem-se para longe entre si para permitir para permitirem flexão dos membros de mola arqueados. Uma ou mais lâminas ocas 1240 podem ser conectadas ou de outro modo acopladas a um ou outro dos colares 1210, a fim de não inibir flexão dos membros de mola arqueados 1230. Uma pessoa de habilidade comum na arte, com o benefício desta descrição, apreciaria que vários meios alternativos de acoplar o centralizador 1200 a uma seção de tubo podem ser empregados. Além disso, na alternativa a um membro de mola arqueado, aqueles de habilidade comum na arte apreciariam que um centralizador 1200 pode incluir um ou mais de outro tipo de membro de projeção projetado para fazer contato com uma superfície de um furo de poço e pode não ser necessariamente projetado para prover uma função centralizadora. [00062] Como com o centralizador de lâmina reta 1000 da Figura 10, cada lâmina oca 1240 do centralizador 1200 pode formar um envoltório substancialmente completo em torno de um espaço oco. Alternativamente, cada lâmina oca 1240 pode formar somente um espaço oco parcialmente coberto, em que, por exemplo, o espaço oco pode ser exposto no lado interno (isto é, o “lado do tubo”) de uma lâmina oca) 1240. A Figura 12 representa duas lâminas ocas 1240, embora um diferente número de lâminas ocas 1240 possa ser usado. Como o centralizador de lâmina reta 1000 na Figura 10, cada lâmina oca 1240 do centralizador 1200 pode alojar ou cobrir, pelo menos, um recipiente químico 1250 tal como uma lata com um ou mais produtos químicos a ser aplicado dentro da coroa anular. Os recipientes químicos 1250 podem ser mantidos dentro das lâminas ocas 1240 ou de outro modo dispostos próximo de uma superfície interna de lâminas ocas 1240, quando a coluna de revestimento é abaixada dentro do1210 can be slidably coupled to the tube section 1220 in order to slide freely and allow the arcuate spring members 1230 to flex when in contact with the well hole walls. The collars 1210 can be configured to move away from each other to allow flexing of the arched spring members. One or more hollow blades 1240 may be connected or otherwise coupled to one or the other of the collars 1210, in order not to inhibit bending of the arched spring members 1230. A person of ordinary skill in the art, with the benefit of this description, would appreciate that several alternative means of coupling the centralizer 1200 to a section of pipe can be employed. In addition, in the alternative to an arcuate spring member, those of ordinary skill in the art would appreciate that a 1200 centralizer may include one or more other type of projection members designed to make contact with a well bore surface and may not necessarily be designed to provide a centralizing function. [00062] As with the straight blade centerer 1000 of Figure 10, each hollow blade 1240 of the centerer 1200 can form a substantially complete wrap around a hollow space. Alternatively, each hollow blade 1240 can form only a partially covered hollow space, in which, for example, the hollow space can be exposed on the inner side (i.e., the “tube side”) of a hollow blade) 1240. Figure 12 represents two hollow blades 1240, although a different number of hollow blades 1240 can be used. Like the straight blade centralizer 1000 in Figure 10, each hollow blade 1240 of centralizer 1200 can house or cover at least one chemical container 1250 such as a can with one or more chemicals to be applied within the annular crown. Chemical containers 1250 can be kept inside hollow blades 1240 or otherwise arranged close to an inner surface of hollow blades 1240, when the casing column is lowered into the

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 26/80 / 25 furo de poço.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 26/80 / 25 well hole.

[00063] Em certas formas de realização, cada recipiente químico 1250 pode ser equipado com uma bomba 1260. A bomba 1260 pode ser ligada ao tubo 1220 de uma maneira conhecida na arte, de modo que, quando o tubo 1220 é girado, a bomba 1260 pode ser forçada aberta para desse modo liberar um ou mais produtos químicos do recipiente químico 1250 e/ou forçado a ativamente espremei os produtos químicos do recipiente químico 1250. Em outras formas de realização, a bomba 1260 pode ser alternativamente configurada para ativação com as abordagens discutidas acima com respeito à Figura 11.[00063] In certain embodiments, each chemical container 1250 can be equipped with a pump 1260. Pump 1260 can be connected to tube 1220 in a manner known in the art, so that when tube 1220 is rotated, the pump 1260 can be forced open to thereby release one or more chemicals from chemical container 1250 and / or forced to actively squeeze chemicals from chemical container 1250. In other embodiments, pump 1260 can alternatively be configured for activation with the approaches discussed above with respect to Figure 11.

[00064] Em certas formas de realização alternativas, em que o recipiente químico 1250 pode incluir um plástico ou um saco flexível, um instrumento de corte 1270, tal como uma borda de faca, pode ser acoplado ao tubo 1220 de uma maneira conhecida na arte. Quando o tubo 1220 é girado, cada recipiente plástico ou saco pode ser cortado aberto, desse modo liberando o produto químico. Uma pessoa de habilidade comum na arte, com o benefício desta descrição, apreciaria que vários meios alternativos de liberar produtos químicos do recipiente químico 1250 podem ser empregados. Por exemplo, o instrumento de corte 1270 pode incluir qualquer meio que cortaria, rasgaria, laceraria, perfuraria, penetraria, romperia, rasgaria, abriria ou de outro modo liberaria um ou mais produtos químicos do recipiente químico 1250.[00064] In certain alternative embodiments, where the chemical container 1250 may include a plastic or a flexible bag, a cutting instrument 1270, such as a knife edge, can be coupled to the pipe 1220 in a manner known in the art . When the 1220 tube is rotated, each plastic container or bag can be cut open, thereby releasing the chemical. A person of ordinary skill in the art, with the benefit of this description, would appreciate that various alternative means of releasing chemicals from chemical container 1250 can be employed. For example, the cutting instrument 1270 may include any means that would cut, tear, tear, pierce, penetrate, rupture, tear, open or otherwise release one or more chemicals from the chemical container 1250.

[00065] A Figura 13 mostra uma vista em seção transversal ilustrando uma forma de realização adicional, em que o colar de ativação 1300 pode corresponder ao colar de ativação 1200, por exemplo, porém ser configurado para incluir tubos de distribuição 1310. Os tubos de distribuição 1310 podem ser acoplados a uma saída 1320 dos recipientes químicos, a fim de que um químico ativador possa ser distribuído ainda de um ponto inicial de liberação. Os tubos de distribuição 1310 podem ser[00065] Figure 13 shows a cross-sectional view illustrating an additional embodiment, in which the activation collar 1300 may correspond to the activation collar 1200, for example, but be configured to include 1310 manifolds. dispensing 1310 can be coupled to an outlet 1320 of the chemical containers, so that an activating chemical can be delivered even from an initial release point. Distribution tubes 1310 can be

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 27/80 / 25 fixados aos tubos por correias, grampos, soldagem ou outros meios como seriam entendidos por uma pessoa de habilidade comum na arte. Os tubos de distribuição 1310 podem incluir uma ou mais saídas para expressar o produto químico. Por exemplo, o tubo de distribuição 1310 pode ser perfurado e pode ser projetado para liberar o produto químico de uma maneira similar à função de uma mangueira de impregnação às vezes usadas em jardinagem. Os tubos de distribuição 1310 podem ser de qualquer comprimento desejado e podem ser espiralados em torno do lado externo do tubo. O colar de ativação 1300 pode consequentemente facilitar as seções mais longas de ativação do cimento dentro da coroa anular.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 27/80 / 25 fixed to the tubes by belts, clamps, welding or other means as would be understood by a person of ordinary skill in the art. Distribution tubes 1310 may include one or more outlets to express the chemical. For example, the distribution tube 1310 can be perforated and can be designed to release the chemical in a manner similar to the function of an impregnation hose sometimes used in gardening. The distribution tubes 1310 can be of any desired length and can be coiled around the outside of the tube. The activation collar 1300 can therefore facilitate the longer sections of cement activation within the annular crown.

[00066] Assim, de acordo com certas formas de realização da presente descrição, um ou mais produtos químicos e/ou agentes ativantes podem ser liberados dentro do furo de poço “sob comando”. Os produtos químicos podem ser deixados estagnantes e permitidos dispersarem-se para dentro do fluido circundante dentro da coroa anular por meio de difusão, ou os produtos químicos podem ser misturados dentro do fluido anular por reciprocação ou rotação do tubo por um período de tempo como discutido acima. Como seria apreciado por uma pessoa hábil na arte, as lâminas do centralizador proveria um meio para agitar o fluido e misturar o produto químico com ele. Certas formas de realização permitem a distribuição do ativador dentro de uma inteira seção transversal de uma coroa anular contendo um material cimentício. O equipamento e procedimentos para certas formas de realização não são complexos, requerem mínima modificação aos procedimentos de cimentação existentes e têm baixos riscos operacionais.[00066] Thus, according to certain embodiments of the present description, one or more chemicals and / or activating agents can be released into the well bore "under command". The chemicals can be left stagnant and allowed to disperse into the surrounding fluid within the annular crown by means of diffusion, or the chemicals can be mixed into the annular fluid by reciprocating or rotating the tube for a period of time as discussed. above. As would be appreciated by a person skilled in the art, the centralizer blades would provide a means to stir the fluid and mix the chemical with it. Certain embodiments allow the distribution of the activator within an entire cross section of an annular crown containing a cementitious material. The equipment and procedures for certain embodiments are not complex, require minimal modification to existing cementation procedures and have low operational risks.

[00067] Portanto, a presente descrição é bem adaptada para obter os fins e vantagens mencionados, bem como aqueles que são inerentes a eles. As formas de realização particulares descritas são ilustrativas somente, visto que a presente descrição pode ser modificada e praticada em[00067] Therefore, the present description is well adapted to obtain the mentioned purposes and advantages, as well as those that are inherent to them. The particular embodiments described are illustrative only, since the present description can be modified and practiced in

Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 28/80 / 25 diferentes, porém equivalentes maneiras evidentes para aqueles hábeis na arte, tendo o benefício dos ensinamentos aqui. Além disso, nenhuma limitação é destinada aos detalhes de construção ou projeto aqui mostrados, que não os descritos nas reivindicações abaixo. É, portanto, evidente que as formas de realização ilustrativas particulares descritas acima podem ser alteradas ou modificadas e todas tais variações são consideradas dentro do escopo e espírito da presente descrição. Também os termos das reivindicações têm significado claro, comum, a menos que de outro modo explícita e claramente definido pelo patenteado.Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 28/80 / 25 different but equivalent ways evident to those skilled in the art, having the benefit of the teachings here. In addition, no limitations are placed on the details of construction or design shown here, other than those described in the claims below. It is, therefore, evident that the particular illustrative embodiments described above can be altered or modified and all such variations are considered within the scope and spirit of the present description. Also the terms of the claims have a clear, common meaning, unless otherwise explicitly and clearly defined by the patented.

Claims (42)

REIVINDICAÇÕES 1. Método para liberar um produto químico em um furo de poço, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:1. Method for releasing a chemical into a well bore, characterized by the fact that it comprises the steps of: prover uma coluna de revestimento (100, 500);providing a coating column (100, 500); acoplar um membro de alojamento (610, 630, 910, 930) à coluna de revestimento (100, 500), em que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) é acoplado ao reservatório químico (250, 640, 940), em que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) e a coluna de revestimento (100, 500) são configurados de modo que a rotação da coluna de revestimento (100, 500) e um instrumento de corte (1270) acoplado à coluna de revestimento (100, 500) iniciem a liberação do produto químico do reservatório químico (250, 640, 940);coupling a housing member (610, 630, 910, 930) to the casing column (100, 500), where the housing member (610, 630, 910, 930) is coupled to the chemical reservoir (250, 640, 940 ), wherein the housing member (610, 630, 910, 930) and the coating column (100, 500) are configured so that the rotation of the coating column (100, 500) and a cutting instrument (1270 ) coupled to the coating column (100, 500) initiate the release of the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940); introduzir um fluido dentro de um espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500);introducing a fluid into a space between an internal surface of the well bore (110, 510) and an external surface of the casing column (100, 500); liberar um produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) dentro do fluido;releasing a chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid; em que o fluido compreende um material cimentício nãoativado e em que o produto químico compreende um agente de ativação (270, 450, 670); e em que o produto químico é primeiro introduzido no fluido após sua liberação do reservatório químico (250, 640, 940) para dentro do fluido no espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500).wherein the fluid comprises a non-activated cementitious material and where the chemical comprises an activating agent (270, 450, 670); and where the chemical is first introduced into the fluid after it is released from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid in the space between an internal surface of the well hole (110, 510) (110, 510) and a outer surface of the coating column (100, 500). 2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a etapa de liberar o produto químico compreender reciprocar a coluna de revestimento (100, 500).2. Method according to claim 1, characterized in that the step of releasing the chemical comprises reciprocating the coating column (100, 500). 3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender 3. Method according to claim 1, characterized in that the housing member (610, 630, 910, 930) comprises Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 30/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 30/80 2 / 10 uma lâmina que aloja, pelo menos em parte, o reservatório químico (250, 640, 940) ou o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender uma lâmina e em que o reservatório químico (250, 640, 940) está disposto próximo a uma superfície interior da lâmina.2/10 a slide that houses, at least in part, the chemical reservoir (250, 640, 940) or the housing member (610, 630, 910, 930) comprises a slide and in which the chemical reservoir (250, 640 , 940) is arranged close to an inner surface of the blade. 4. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda:4. Method according to claim 1, characterized by the fact that it also comprises: acoplar um membro projetante ao membro de alojamento (610, 630, 910, 930) para contatar a superfície interna do furo de poço (110, 510).couple a projecting member to the housing member (610, 630, 910, 930) to contact the inner surface of the well hole (110, 510). 5. Método de acordo com a reivindicação 4, caracterizado fato de o membro projetante compreender um membro de mola arqueado (1230).Method according to claim 4, characterized in that the projecting member comprises an arcuate spring member (1230). 6. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado fato de compreender ainda a etapa de:6. Method according to claim 1, characterized by the fact that it also comprises the stage of: ligar o furo de poço (110, 510) à coluna de revestimento (100, 500).connect the well hole (110, 510) to the casing column (100, 500). 7. Método para liberar um produto químico em um furo de poço (110, 510), caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:7. Method for releasing a chemical into a well bore (110, 510), characterized by the fact that it comprises the steps of: prover uma coluna de revestimento (100, 500);providing a coating column (100, 500); acoplar um membro de alojamento (610, 630, 910, 930) à coluna de revestimento (100, 500), em que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) é acoplado ao reservatório químico (250, 640, 940), em que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) e a coluna de revestimento (100, 500) são configurados de modo que a rotação da coluna de revestimento (100, 500) aciona uma bomba (1150, 1260) acoplada ao reservatório químico (250, 640, 940);coupling a housing member (610, 630, 910, 930) to the casing column (100, 500), where the housing member (610, 630, 910, 930) is coupled to the chemical reservoir (250, 640, 940 ), where the housing member (610, 630, 910, 930) and the casing column (100, 500) are configured so that the rotation of the casing column (100, 500) drives a pump (1150, 1260 ) coupled to the chemical reservoir (250, 640, 940); introduzir um fluido dentro de um espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500);introducing a fluid into a space between an internal surface of the well bore (110, 510) and an external surface of the casing column (100, 500); Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 31/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 31/80 3 / 10 liberar um produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) dentro do fluido, em que a liberação do produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) compreende acionar a bomba (1150, 1260) acoplada ao reservatório químico (250, 640, 940);3/10 releasing a chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid, in which the release of the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) comprises driving the pump (1150, 1260) coupled to the reservoir chemical (250, 640, 940); em que o fluido compreende um material cimentício nãoativado e em que o produto químico compreende um agente de ativação (270, 450, 670); e em que o produto químico é primeiro introduzido no fluido após sua liberação do reservatório químico (250, 640, 940) para dentro fluido no espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500).wherein the fluid comprises a non-activated cementitious material and where the chemical comprises an activating agent (270, 450, 670); and where the chemical is first introduced into the fluid after it is released from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid in the space between an inner surface of the well bore (110, 510) and an outer surface of the casing column (100, 500). 8. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de a etapa de liberar o produto químico compreender reciprocar a coluna de revestimento (100, 500) ou o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender uma lâmina que aloja, pelo menos em parte, o reservatório químico (250, 640, 940).Method according to claim 7, characterized in that the step of releasing the chemical comprises reciprocating the coating column (100, 500) or the housing member (610, 630, 910, 930) comprising a blade houses, at least in part, the chemical reservoir (250, 640, 940). 9. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de compreender ainda a etapa de:9. Method according to claim 7, characterized by the fact that it also comprises the step of: distribuir o produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) via um canal de distribuição.distribute the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) via a distribution channel. 10. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de compreender ainda:10. Method according to claim 7, characterized by the fact that it also comprises: acoplar um membro projetante ao membro de alojamento (610, 630, 910, 930) para contatar a superfície interna do furo de poço (110, 510).couple a projecting member to the housing member (610, 630, 910, 930) to contact the inner surface of the well hole (110, 510). 11. Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de o membro projetante compreender um membro de mola arqueado (1230).Method according to claim 10, characterized in that the projecting member comprises an arcuate spring member (1230). 12. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de compreender ainda a etapa de:12. Method according to claim 7, characterized by the fact that it also comprises the step of: Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 32/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 32/80 4 / 10 ligar o furo de poço (110, 510) à coluna de revestimento (100, 500).4/10 connect the well hole (110, 510) to the casing column (100, 500). 13. Método para liberar um produto químico em um furo de poço (110, 510), caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:13. Method for releasing a chemical into a well bore (110, 510), characterized by the fact that it comprises the steps of: prover uma coluna de revestimento (100, 500);providing a coating column (100, 500); acoplar um membro de alojamento (610, 630, 910, 930) à coluna de revestimento (100, 500), em que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) é acoplado a um reservatório químico (250, 640, 940);coupling a housing member (610, 630, 910, 930) to the casing column (100, 500), where the housing member (610, 630, 910, 930) is coupled to a chemical reservoir (250, 640, 940); introduzir um fluido dentro de um espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500);introducing a fluid into a space between an internal surface of the well bore (110, 510) and an external surface of the casing column (100, 500); liberar um produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) dentro do fluido após o fluido ser introduzido dentro do espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500), em que a liberação do produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) compreende acionar uma bomba (1150, 1260) acoplada ao reservatório químico (250, 640, 940);release a chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid after the fluid is introduced into the space between an inner surface of the well bore (110, 510) and an outer surface of the casing column (100, 500 ), in which the release of the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) comprises driving a pump (1150, 1260) coupled to the chemical reservoir (250, 640, 940); em que o fluido compreende um material cimentício nãoativado e em que o produto químico compreende um agente de ativação (270, 450, 670);wherein the fluid comprises a non-activated cementitious material and where the chemical comprises an activating agent (270, 450, 670); em que a etapa de liberar o produto químico compreende reciprocar a coluna de revestimento (100, 500);wherein the step of releasing the chemical comprises reciprocating the coating column (100, 500); em que o produto químico é primeiro introduzido no fluido após sua liberação do reservatório químico (250, 640, 940) para dentro fluido no espaço entre uma superfície interna do furo de poço (110, 510) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500); e em que aumentar a pressão em uma superfície da coluna de revestimento (100, 500) ativa a bomba (1150, 1260).where the chemical is first introduced into the fluid after it is released from the chemical reservoir (250, 640, 940) into the fluid in the space between an inner surface of the well bore (110, 510) and an outer surface of the casing column ( 100, 500); and increasing the pressure on a surface of the casing column (100, 500) activates the pump (1150, 1260). Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 33/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 33/80 5 / 105/10 14. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender uma lâmina que aloja, pelo menos em parte, o reservatório químico (250, 640, 940).Method according to claim 13, characterized in that the housing member (610, 630, 910, 930) comprises a blade that houses, at least in part, the chemical reservoir (250, 640, 940). 15. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de compreender ainda:15. Method according to claim 13, characterized by the fact that it also comprises: acoplar um membro projetante ao membro de alojamento (610, 630, 910, 930) para contatar a superfície interna do furo de poço (110, 510).couple a projecting member to the housing member (610, 630, 910, 930) to contact the inner surface of the well hole (110, 510). 16. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de compreender ainda a etapa de:16. Method according to claim 13, characterized by the fact that it also comprises the step of: ligar o furo de poço (110, 510) à coluna de revestimento (100, 500).connect the well hole (110, 510) to the casing column (100, 500). 17. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de compreender ainda a etapa de:17. Method according to claim 13, characterized by the fact that it also comprises the step of: distribuir o produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) via um canal de distribuição.distribute the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) via a distribution channel. 18. Aparelho para liberar um produto químico em um furo de poço (110, 510), o dito aparelho caracterizado pelo fato de compreender:18. Apparatus for releasing a chemical into a well bore (110, 510), said apparatus characterized by the fact that it comprises: um membro curvado configurado para acoplar em uma coluna de revestimento (100, 500);a curved member configured to engage a casing column (100, 500); um membro oco conectado ao membro curvado, em que o membro oco estende-se pelo menos parcialmente em torno de um recipiente químico (1140, 1250); e uma bomba (1150, 1260) disposta para fora de uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500), a bomba (1150, 1260) acoplada ao recipiente químico (1140, 1250) e configurada para controlar uma liberação do produto químico do reservatório químico (250, 640, 940);a hollow member connected to the curved member, wherein the hollow member extends at least partially around a chemical container (1140, 1250); and a pump (1150, 1260) disposed outside an outer surface of the coating column (100, 500), the pump (1150, 1260) coupled to the chemical container (1140, 1250) and configured to control a release of the chemical the chemical reservoir (250, 640, 940); Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 34/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 34/80 6 / 10 em que a bomba (1150, 1260) e a coluna de revestimento (100, 500) são configuradas de modo que a bomba (1150, 1260) é acionada pela rotação da coluna de revestimento (100, 500).6/10 where the pump (1150, 1260) and the casing column (100, 500) are configured so that the pump (1150, 1260) is driven by the rotation of the casing column (100, 500). 19. Aparelho de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de compreender ainda:19. Apparatus according to claim 18, characterized by the fact that it also comprises: um segundo membro curvado configurado para acoplar à coluna de revestimento (100, 500) e conectado ao membro oco.a second curved member configured to engage the casing column (100, 500) and connected to the hollow member. 20. Aparelho de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de compreender ainda:20. Apparatus according to claim 18, characterized by the fact that it also comprises: um membro projetante conectado ao membro curvado, em que o membro projetante é configurado para contatar uma superfície do furo de poço (110, 510).a projecting member connected to the curved member, where the projecting member is configured to contact a well hole surface (110, 510). 21. Aparelho de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de compreender ainda:21. Apparatus according to claim 18, characterized by the fact that it also comprises: um canal de distribuição configurado para distribuir um produto químico do recipiente químico (1140, 1250).a distribution channel configured to deliver a chemical from the chemical container (1140, 1250). 22. Aparelho de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de o membro oco compreender uma lâmina.22. Apparatus according to claim 18, characterized in that the hollow member comprises a blade. 23. Aparelho de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de o membro projetante compreender um membro de mola arqueado (1230).23. Apparatus according to claim 20, characterized in that the projecting member comprises an arcuate spring member (1230). 24. Aparelho de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de o canal de distribuição ser perfurado.24. Apparatus according to claim 21, characterized in that the distribution channel is perforated. 25. Aparelho para colocar cimento em um furo de poço (110, 510), o dito aparelho caracterizado pelo fato de compreender:25. Apparatus for placing cement in a well hole (110, 510), said apparatus characterized by the fact that it comprises: uma coluna de revestimento (100, 500);a coating column (100, 500); um membro de alojamento (610, 630, 910, 930) acoplado à coluna de revestimento (100, 500);a housing member (610, 630, 910, 930) coupled to the casing column (100, 500); um recipiente químico (1140, 1250) disposto entre o a chemical container (1140, 1250) disposed between the Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 35/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 35/80 7 / 10 membro de alojamento (610, 630, 910, 930) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500); e uma bomba (1150, 1260) acoplada ao recipiente químico (1140, 1250) e configurada para controlar uma liberação de um produto químico do recipiente químico (1140, 1250) com base em um movimento da coluna de revestimento (100, 500), em que a bomba (1150, 1260) está disposta fora da superfície externa da coluna de revestimento (100, 500) e em que o movimento compreende a rotação da coluna de revestimento (100, 500).7/10 housing member (610, 630, 910, 930) and an outer surface of the casing column (100, 500); and a pump (1150, 1260) coupled to the chemical container (1140, 1250) and configured to control a release of a chemical from the chemical container (1140, 1250) based on a movement of the coating column (100, 500), wherein the pump (1150, 1260) is disposed outside the outer surface of the coating column (100, 500) and where the movement comprises the rotation of the coating column (100, 500). 26. Aparelho de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de compreender ainda:26. Apparatus according to claim 25, characterized by the fact that it also comprises: um membro projetante configurado para estender-se mais de um eixo geométrico da coluna de revestimento (100, 500) do que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930).a projecting member configured to extend more than one geometric axis of the casing column (100, 500) than the housing member (610, 630, 910, 930). 27. Aparelho de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de compreender ainda:27. Apparatus according to claim 25, characterized by the fact that it also comprises: um canal de distribuição configurado para distribuir um produto químico do recipiente químico (1140, 1250).a distribution channel configured to deliver a chemical from the chemical container (1140, 1250). 28. Aparelho de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender uma lâmina que aloja, pelo menos em parte, o recipiente químico (1140, 1250) ou o membro projetante compreender um membro de mola arqueado (1230) ou o canal de distribuição ser perfurado.28. Apparatus according to claim 25, characterized in that the housing member (610, 630, 910, 930) comprises a blade that houses, at least in part, the chemical container (1140, 1250) or the projecting member comprise an arcuate spring member (1230) or the distribution channel to be pierced. 29. Aparelho para colocar cimento em um furo de poço (110, 510), o dito aparelho caracterizado pelo fato de compreender:29. Apparatus for placing cement in a borehole (110, 510), said apparatus characterized by the fact that it comprises: uma coluna de revestimento (100, 500);a coating column (100, 500); um membro de alojamento (610, 630, 910, 930) acoplado à coluna de revestimento (100, 500);a housing member (610, 630, 910, 930) coupled to the casing column (100, 500); um recipiente químico (1140, 1250) disposto entre o a chemical container (1140, 1250) disposed between the Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 36/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 36/80 8 / 10 membro de alojamento (610, 630, 910, 930) e uma superfície externa da coluna de revestimento (100, 500); e um instrumento de corte (1270) acoplado à coluna de revestimento (100, 500), em que a coluna de revestimento (100, 500), recipiente químico (1140, 1250) e instrumento de corte (1270) são configurados de modo que a rotação da coluna de revestimento (100, 500) inicia o corte do recipiente químico (1140, 1250) com o instrumento de corte (1270) para liberar um produto químico do recipiente químico (1140, 1250).8/10 housing member (610, 630, 910, 930) and an outer surface of the casing column (100, 500); and a cutting instrument (1270) coupled to the coating column (100, 500), in which the coating column (100, 500), chemical container (1140, 1250) and cutting instrument (1270) are configured so that the rotation of the coating column (100, 500) initiates the cutting of the chemical container (1140, 1250) with the cutting instrument (1270) to release a chemical from the chemical container (1140, 1250). 30. Aparelho de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de compreender ainda:30. Apparatus according to claim 29, characterized by the fact that it also comprises: um membro projetante configurado para estender-se mais de um eixo geométrico da coluna de revestimento (100, 500) do que o membro de alojamento (610, 630, 910, 930).a projecting member configured to extend more than one geometric axis of the casing column (100, 500) than the housing member (610, 630, 910, 930). 31. Aparelho de acordo com a reivindicação 30, caracterizado pelo fato de o membro projetante compreender um membro de mola arqueado (1230).31. Apparatus according to claim 30, characterized in that the projecting member comprises an arcuate spring member (1230). 32. Aparelho de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de o membro de alojamento (610, 630, 910, 930) compreender uma lâmina que aloja, pelo menos em parte, o recipiente químico (1140, 1250).32. Apparatus according to claim 29, characterized in that the housing member (610, 630, 910, 930) comprises a blade that houses, at least in part, the chemical container (1140, 1250). 33. Aparelho de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de compreender ainda:33. Apparatus according to claim 29, characterized by the fact that it also comprises: um canal de distribuição configurado para distribuir um produto químico do recipiente químico (1140, 1250).a distribution channel configured to deliver a chemical from the chemical container (1140, 1250). 34. Aparelho de acordo com a reivindicação 33, caracterizado pelo fato de o canal de distribuição ser perfurado.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the distribution channel is perforated. 35. Aparelho para liberar um produto químico em um furo de poço (110, 510), o dito aparelho caracterizado pelo fato de compreender:35. Apparatus for releasing a chemical into a well bore (110, 510), said apparatus characterized by the fact that it comprises: Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 37/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 37/80 9 / 10 um colar de revestimento configurado para conectar-se a uma seção de uma coluna de revestimento (100, 500); e um reservatório químico (250, 640, 940) disposto entre uma superfície interior e uma superfície exterior do colar de revestimento;9/10 a coating collar configured to connect to a section of a coating column (100, 500); and a chemical reservoir (250, 640, 940) disposed between an inner surface and an outer surface of the coating collar; em que o colar de revestimento é configurado para liberar um produto químico do reservatório químico (250, 640, 940);wherein the coating collar is configured to release a chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940); em que o produto químico compreende um agente de ativação (270, 450, 670); e em que o colar de revestimento compreende um membro de colar de revestimento interno e um membro de colar de revestimento externo, em que o membro de colar de revestimento interno e o membro de colar de revestimento externo são configurados para comprimir o reservatório químico (250, 640, 940) em resposta ao movimento do membro de colar interno relativo ao membro de colar externo.wherein the chemical comprises an activating agent (270, 450, 670); and wherein the casing collar comprises an inner casing collar member and an outer casing collar member, wherein the inner casing collar member and the outer casing collar member are configured to compress the chemical reservoir (250 , 640, 940) in response to movement of the inner collar member relative to the outer collar member. 36. Aparelho de acordo com a reivindicação 35, caracterizado pelo fato de o colar de revestimento ser configurado para liberar o produto químico do reservatório químico (250, 640, 940) em resposta a um aumento de pressão em uma superfície interna da coluna de revestimento (100, 500).36. Apparatus according to claim 35, characterized in that the coating collar is configured to release the chemical from the chemical reservoir (250, 640, 940) in response to a pressure increase on an internal surface of the coating column (100, 500). 37. Aparelho de acordo com a reivindicação 36, caracterizado pelo fato de o colar de revestimento compreender um elemento de ruptura (230) ou o colar de revestimento compreender um elemento de tensão ou o colar de revestimento compreender um pistão (240, 440) configurado para comprimir o reservatório químico (250, 640, 940).37. Apparatus according to claim 36, characterized in that the casing collar comprises a rupture element (230) or the casing collar comprises a tensioning element or the casing collar comprises a configured piston (240, 440) to compress the chemical reservoir (250, 640, 940). 38. Aparelho de acordo com a reivindicação 35, caracterizado pelo fato de o movimento compreender rotação do colar de revestimento em relação à seção.38. Apparatus according to claim 35, characterized in that the movement comprises rotation of the coating collar in relation to the section. 39. Aparelho de acordo com a reivindicação 35, 39. Apparatus according to claim 35, Petição 870190010123, de 30/01/2019, pág. 38/80Petition 870190010123, of 01/30/2019, p. 38/80 10 / 10 caracterizado pelo fato de o membro de colar externo ser acoplado ao membro de colar interno com uma unidade de entalhe, em que a unidade de entalhe compreende um entalhe-j e um aba configurada para mover-se com o entalhe-j.10/10 characterized by the fact that the outer collar member is coupled to the inner collar member with a notch unit, wherein the notch unit comprises a j-notch and a flap configured to move with the j-notch. 40. Aparelho de acordo com a reivindicação 35, caracterizado pelo fato de o colar de revestimento compreender um membro projetante configurado para estender-se mais de um eixo geométrico da coluna de revestimento (100, 500) do que o membro de colar externo.40. Apparatus according to claim 35, characterized in that the casing collar comprises a projecting member configured to extend more than one geometric axis of the casing column (100, 500) than the outer collar member. 41. Método para liberar um produto químico em um furo de poço (110, 510), caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:41. Method for releasing a chemical into a well bore (110, 510), characterized by the fact that it comprises the steps of: conectar um colar ativador entre seções de uma coluna de revestimento (100, 500), o colar ativador sendo geralmente cilíndrico e compreendendo uma superfície interior, uma superfície exterior e um reservatório químico (250, 640, 940) disposto entre elas posicionar o colar ativador e as seções em um furo de poço (110, 510);connect an activating collar between sections of a coating column (100, 500), the activating collar being generally cylindrical and comprising an inner surface, an outer surface and a chemical reservoir (250, 640, 940) arranged between them to position the activating collar and the sections in a well hole (110, 510); introduzir um material cimentício não-ativado no furo de poço (110, 510); e liberar um produto químico do colar ativador no furo de poço (110, 510).introducing a non-activated cementitious material into the well bore (110, 510); and release a chemical from the activator collar into the well bore (110, 510). 42. Método de acordo com a reivindicação 41, caracterizado pelo fato de a liberação do produto químico ser iniciada pelo aumento da pressão em uma superfície interior da coluna de revestimento (100, 500) ou a liberação do produto químico ser iniciada pelo movimento da coluna de revestimento (100, 500).42. Method according to claim 41, characterized in that the release of the chemical is initiated by the increase in pressure on an inner surface of the coating column (100, 500) or the release of the chemical is initiated by the movement of the column of coating (100, 500).
BR112012004132-0A 2009-08-24 2010-08-23 METHODS AND APPARATUS FOR RELEASING A CHEMICAL PRODUCT IN A WELL HOLE, AND APPARATUS FOR PUTTING CEMENT IN A WELL HOLE BR112012004132B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/546335 2009-08-24
US12/546,335 US8136594B2 (en) 2009-08-24 2009-08-24 Methods and apparatuses for releasing a chemical into a well bore upon command
US12/546345 2009-08-24
US12/546,345 US8162054B2 (en) 2009-08-24 2009-08-24 Methods and apparatuses for releasing a chemical into a well bore upon command
PCT/GB2010/001592 WO2011023943A2 (en) 2009-08-24 2010-08-23 Methods and apparatus for releasing a chemical into a well bore upon command

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012004132A2 BR112012004132A2 (en) 2016-03-22
BR112012004132B1 true BR112012004132B1 (en) 2019-05-21

Family

ID=43628486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012004132-0A BR112012004132B1 (en) 2009-08-24 2010-08-23 METHODS AND APPARATUS FOR RELEASING A CHEMICAL PRODUCT IN A WELL HOLE, AND APPARATUS FOR PUTTING CEMENT IN A WELL HOLE

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR077906A1 (en)
AU (3) AU2010288355B2 (en)
BR (1) BR112012004132B1 (en)
CA (1) CA2771629C (en)
WO (1) WO2011023943A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111980675B (en) * 2020-09-07 2021-05-28 重庆科技学院 Method for quantitatively evaluating cement sheath gas seal integrity
US11920426B2 (en) 2020-10-14 2024-03-05 John Tyler Thomason Payload deployment tools

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5533570A (en) * 1995-01-13 1996-07-09 Halliburton Company Apparatus for downhole injection and mixing of fluids into a cement slurry
DE69636665T2 (en) * 1995-12-26 2007-10-04 Halliburton Co., Dallas Apparatus and method for early assessment and maintenance of a well
EP1169548B1 (en) * 1999-04-09 2004-09-01 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Method for annular sealing
US7334650B2 (en) * 2000-04-13 2008-02-26 Weatherford/Lamb, Inc. Apparatus and methods for drilling a wellbore using casing
US20040084186A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Allison David B. Well treatment apparatus and method
DE602004008294D1 (en) * 2004-10-12 2007-09-27 Schlumberger Technology Bv Injection device for borehole injection of an activated liquid
GB2445086B (en) * 2006-12-21 2009-08-19 Schlumberger Holdings Activation mechanism applicable to oilfield chemical products
US7631695B2 (en) * 2007-10-22 2009-12-15 Schlumberger Technology Corporation Wellbore zonal isolation system and method

Also Published As

Publication number Publication date
AU2016201831A1 (en) 2016-04-14
AU2010288355A1 (en) 2012-03-15
CA2771629A1 (en) 2011-03-03
WO2011023943A2 (en) 2011-03-03
AU2010288355B2 (en) 2016-01-07
AU2016201830B2 (en) 2017-04-13
BR112012004132A2 (en) 2016-03-22
AU2016201831B2 (en) 2017-04-13
AR077906A1 (en) 2011-09-28
AU2016201830A1 (en) 2016-04-14
CA2771629C (en) 2014-04-22
WO2011023943A3 (en) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8342244B2 (en) Methods and apparatuses for releasing a chemical into a well bore upon command
US8162054B2 (en) Methods and apparatuses for releasing a chemical into a well bore upon command
US9212534B2 (en) Plugging and abandoning a well using a set-delayed cement composition comprising pumice
US7624803B2 (en) Injection apparatus for injecting an activated fluid into a well-bore and related injection method
CA2960010C (en) Liquid anti-shrinkage agent for cement
CA2885479C (en) Methods for producing fluid invasion resistant cement slurries
BRPI0911149B1 (en) BUFFER RELEASE APPLIANCE AND BUFFER SYSTEM FOR USE IN A WELL HOLE, AND METHOD TO ACTIVATE A BUFFER RELEASE APPLIANCE
NO20170199A1 (en) Expansive cement
AU2016201830B2 (en) Methods and apparatus for releasing a chemical into a well bore upon command
US20110048697A1 (en) Sonically activating settable compositions
CA2771619C (en) Sonically activating settable compositions and methods of activating them
NO20180478A1 (en) Plugging device deployment
NO20171578A1 (en) Method and system for preventing leakage from a well
CA2928206C (en) Plugging and abandoning a well using a set-delayed cement composition comprising pumice
WO2015130815A1 (en) Settable compositions and methods of use
EP4118293A1 (en) Apparatus and method for injecting a fluid into the well during drilling
CA2920756A1 (en) Foaming of set-delayed cement compositions comprising pumice and hydrated lime
AU2014317858A1 (en) Mitigation of contamination effects in set-delayed cement compositions comprising pumice and hydrated lime

Legal Events

Date Code Title Description
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/08/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/08/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2634 DE 29-06-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.