BR102023006881A2

BR102023006881A2 - MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION

Info

Publication number: BR102023006881A2
Application number: BR102023006881-2A
Authority: BR
Inventors: Anderson De Souza
Original assignee: J De Souza Indústria Metalúrgica Ltda
Filing date: 2023-04-13
Publication date: 2024-10-22

Abstract

“IMPLEMENTO MULTIFUNÇÃO COM INCLINAÇÃO LATERAL RADIAL”. Tratou a presente solicitação de patente de invenção a um implemento multifunção com inclinação lateral radial, o qual será aplicado ao campo de implementos agroflorestais montados e controlados por veículo propulsor. Sendo compreendido por um implemento (1) formado por uma pluralidade de dentes (5) curvos e planos alinhados e separados em lacunas lateralmente entre si em uma posição vertical, fixados a uma barra superior de travamento (6) horizontal e barra inferior de travamento (7) horizontal de montagem do braço de travamento direito (8) e braço de travamento esquerdo (9), de suporte e fixação do cilindro direito (16) hidráulico e cilindro esquerdo (17) hidráulico.“MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”. This patent application for invention concerns a multifunction implement with radial lateral inclination, which will be applied to the field of agroforestry implements mounted and controlled by a propulsion vehicle. It is comprised of an implement (1) formed by a plurality of curved and flat teeth (5) aligned and separated into gaps laterally between themselves in a vertical position, fixed to an upper horizontal locking bar (6) and lower horizontal locking bar (7) for assembling the right locking arm (8) and left locking arm (9), supporting and fixing the right hydraulic cylinder (16) and left hydraulic cylinder (17).

Description

FIELD OF APPLICATION

[001] Refere-se a presente solicitação de patente de invenção a um implemento multifunção com inclinação lateral radial, o qual será aplicado ao campo de implementos agroflorestais montados e controlados por veículo propulsor.[001] This patent application for invention refers to a multifunction implement with radial lateral inclination, which will be applied to the field of agroforestry implements mounted and controlled by a propulsion vehicle.

STATE OF THE TECHNIQUE

[002] Neste relatório o termo “ferramenta” será usado para se referir aos equipamentos que podem ser acoplados à uma máquina pesada, trator ou implemento agroflorestal, tais como garfo frontal, garfo paleteiro, lâmina niveladora, concha (caçamba carregadeira), pinça florestal, subsolador, ancinho e similares.[002] In this report, the term “tool” will be used to refer to equipment that can be attached to a heavy machine, tractor or agroforestry implement, such as a front fork, pallet fork, leveling blade, bucket (loader bucket), forestry clamp, subsoiler, rake and similar.

[003] O termo “máquina” será utilizado para fazer referência à uma máquina automotriz, como as máquinas pesadas, tratores agroflorestais, retroescavadeiras e similares, que podem ser movidas por rodas, esteiras ou de forma mista, tendo como função tracionar, empurrar, transportar e acionar as ferramentas.[003] The term “machine” will be used to refer to a self-propelled machine, such as heavy machinery, agroforestry tractors, backhoes and similar, which can be moved by wheels, tracks or in a mixed manner, having the function of pulling, pushing, transporting and operating the tools.

[004] No atual estado da técnica as máquinas utilizadas para realizar trabalhos pesados de enleirar resíduos florestais, pedras e outros materiais, são máquinas com um ancinho ou lâmina de aço reta ou curva situada na parte dianteira, perpendicular ao eixo da máquina, permitindo empurrar ou carregar materiais. Estes modelos de máquinas conseguem levantar de forma linear e vertical as ferramentas, sem a possibilidade de ajustes de ângulos de inclinação das laterais. Este problema impede que o operador consiga ajustar o uso da ferramenta em relação aos desníveis apresentados no solo. Esses desníveis, geralmente causados por pedras, troncos ou outros obstáculos, podem provocar danos estruturais nas máquinas e nas ferramentas.[004] In the current state of the art, machines used to perform heavy work of raking forestry waste, stones and other materials are machines with a straight or curved steel rake or blade located at the front, perpendicular to the axis of the machine, allowing materials to be pushed or loaded. These machine models are able to lift the tools linearly and vertically, without the possibility of adjusting the inclination angles of the sides. This problem prevents the operator from being able to adjust the use of the tool in relation to the unevenness of the ground. These unevennesses, generally caused by stones, logs or other obstacles, can cause structural damage to the machines and tools.

[005] Os modelos apresentados no estado da técnica não são projetados para realizar nenhum tipo de giro de inclinação lateral em relação ao nível da superfície do solo, como observado no documento de patente BR102014032492-5, que descreve um veículo projetado com implementos para penetração no solo; documento de patente BR102015000680-2, que descreve um método de operação de uma máquina de manuseio de materiais; documento de patente BR102015015463-1, que descreve um método de orientar automaticamente um veículo de manipulação de materiais para o ângulo desejado; documento de patente BR1020200000249-0, que descreve um método para identificar desgastes no atuador mecânico em uma máquina de trabalho; documento de patente BR102018068360-8, que descreve um sistema para reposicionar uma retroescavadeira; documento de patente BR102016023871-4, que descreve um método para prover um alerta para uma distância percorrida por um veículo e documento de patente EP1979546B1, que descreve um método para controlar um cilindro hidráulico em uma máquina de trabalho.[005] The models presented in the state of the art are not designed to perform any type of lateral tilt turn in relation to the level of the ground surface, as observed in patent document BR102014032492-5, which describes a vehicle designed with implements for soil penetration; patent document BR102015000680-2, which describes a method of operating a material handling machine; patent document BR102015015463-1, which describes a method of automatically orienting a material handling vehicle to the desired angle; patent document BR1020200000249-0, which describes a method for identifying wear on the mechanical actuator in a work machine; patent document BR102018068360-8, which describes a system for repositioning a backhoe; patent document BR102016023871-4, which describes a method for providing an alert for a distance traveled by a vehicle and patent document EP1979546B1, which describes a method for controlling a hydraulic cylinder in a work machine.

[006] Os documentos de patente mencionados apresentam equipamentos que realizam movimento vertical (linear) ou horizontal (linear) em relação ao nível do solo, bem como o movimento de inclinação, tipo basculamento, podendo ser realizado com a parte inferior do implemento nivelado horizontalmente com o solo. Nenhum dos equipamentos apresentados possibilita a realização de um giro de inclinação radial lateral, seja na lateral direita ou esquerda de forma individual, em relação ao nível do solo.[006] The mentioned patent documents present equipment that performs vertical (linear) or horizontal (linear) movement in relation to the ground level, as well as tilting movement, which can be performed with the lower part of the implement horizontally leveled with the ground. None of the equipment presented allows for a lateral radial tilt turn, whether on the right or left side individually, in relation to the ground level.

[007] Outro problema apresentado no estado da técnica está no fato de que as máquinas, ao receberem o acoplamento de uma ferramenta, não são projetadas para receberem por engate rápido outras ferramentas, obrigando a compra de diferentes tipos de ferramentas e, para cada troca, a desmontagem e montagem de uma nova ferramenta na máquina. Este problema é superado e solucionado com o presente invento, que apresenta uma ferramenta “fixa” para ser acoplada à máquina que permite que módulos móveis (diferentes ferramentas) possam ser adaptados na ferramenta “fixa” através de encaixes rápidos (universais) presentes na ferramenta “fixa”, de modo que não seja necessária a compra separada de adaptadores ou outros tipos de engates rápidos.[007] Another problem presented in the prior art is the fact that machines, when receiving the coupling of a tool, are not designed to receive other tools by quick coupling, requiring the purchase of different types of tools and, for each change, the disassembly and assembly of a new tool in the machine. This problem is overcome and solved with the present invention, which presents a “fixed” tool to be coupled to the machine that allows mobile modules (different tools) to be adapted to the “fixed” tool through quick couplings (universal) present in the “fixed” tool, so that it is not necessary to separately purchase adapters or other types of quick couplings.

[008] Uma das vantagens do engate rápido aqui pleiteado, em relação ao estado da técnica e outros modelos de ferramentas, é que ele se adapta às demais ferramentas comercializadas, facilitando sua montagem na máquina e utilização pelo operador.[008] One of the advantages of the quick coupling requested here, in relation to the state of the art and other tool models, is that it adapts to other tools sold, facilitating its assembly on the machine and use by the operator.

[009] O implemento multifunção com inclinação lateral radial aqui pleiteado foi projetado com foco em atividades agroflorestais, tendo capacidade de enleirar resíduos florestais, pedras e outros materiais, construir estradas de terra, aterros e outros movimentos de terra e, dependendo do opcional acoplado em sua parte frontal, poderá carregar toras, tábuas, blocos e outros serrados, além de realizar a movimentação de cavacos, carvão, areia, entre outros matérias.[009] The multifunction implement with radial lateral inclination requested here was designed with a focus on agroforestry activities, with the capacity to wind up forest residues, stones and other materials, build dirt roads, embankments and other earth movements and, depending on the optional equipment attached to its front part, it can carry logs, boards, blocks and other sawn pieces, in addition to moving chips, coal, sand, among other materials.

[010] O implemento multifunção aqui requerido permite à máquina funcionar como uma “máquina universal”, oferecendo máxima flexibilidade no uso de diferentes ferramentas durante o processo de trabalho, aproveitando-se da perfeita capacidade de adaptação ao solo e facilidade da adaptação de outras ferramentas através dos engates rápidos, de modo a executar um nível alto de trabalho com a máxima confiabilidade.[010] The multifunction implement required here allows the machine to function as a “universal machine”, offering maximum flexibility in the use of different tools during the work process, taking advantage of the perfect capacity for adaptation to the ground and ease of adaptation of other tools through quick couplings, in order to perform a high level of work with maximum reliability.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[011] Tem como objetivo fornecer um implemento multifunção com inclinação lateral radial, na direita e/ou na esquerda, em relação ao nível da superfície do solo.[011] The aim is to provide a multi-function implement with radial lateral inclination, to the right and/or left, in relation to the ground surface level.

[012] Outro objetivo é fornecer um implemento no formato de ancinho, projetado com engates rápidos, para receber o encaixe de forma segura de outras ferramentas sem a necessidade de instalação previa de adaptadores universais ou outros tipos de engates.[012] Another objective is to provide an implement in the form of a rake, designed with quick couplings, to receive the safe attachment of other tools without the need for prior installation of universal adapters or other types of couplings.

[013] Outro objetivo é permitir que as outras ferramentas, após encaixadas no implemento multifunção, também possam ser inclinadas lateralmente de forma rotacional em relação ao nível do solo.[013] Another objective is to allow other tools, once fitted to the multifunction implement, to also be tilted laterally in a rotational manner in relation to ground level.

DESCRIPTION OF FIGURES

[014] Os desenhos em anexo expõem o Implemento multifunção com inclinação lateral radial, que conjuntamente com as referências numéricas detalhadas a seguir faz-se entender mais facilmente, embora este invento possa variar em muitas formas construtivas diferentes, sempre customizados para cada aplicação, não mostrados nos desenhos que serão aqui descritos em detalhe e formas para a realização preferencial do referido invento.[014] The attached drawings show the multifunction implement with radial lateral inclination, which together with the numerical references detailed below makes it easier to understand, although this invention can vary in many different construction forms, always customized for each application, not shown in the drawings that will be described here in detail and forms for the preferential realization of said invention.

[015] A figura 1 apresenta uma vista em perspectiva explodida do implemento multifunção.[015] Figure 1 shows an exploded perspective view of the multifunction implement.

[016] A figura 2 apresenta uma vista em perspectiva do implemento com a montagem de uma ferramenta em forma de lâmina de raspagem.[016] Figure 2 shows a perspective view of the implement with the assembly of a scraper blade-shaped tool.

[017] A figura 3 apresenta uma vista em corte lateral do implemento montado na placa de suporte fixa.[017] Figure 3 shows a side sectional view of the implement mounted on the fixed support plate.

[018] A figura 4 apresenta uma vista superior do implemento montado na placa de suporte fixa.[018] Figure 4 shows a top view of the implement mounted on the fixed support plate.

[019] A figura 5 apresenta uma vista em perspectiva do implemento montado na placa de suporte fixa.[019] Figure 5 shows a perspective view of the implement mounted on the fixed support plate.

[020] A figura 6 apresenta uma vista em perspectiva do implemento com a montagem de uma ferramenta em forma de concha (caçamba carregadeira).[020] Figure 6 shows a perspective view of the implement with the assembly of a shell-shaped tool (loader bucket).

[021] A figura 7 apresenta uma vista em perspectiva do implemento com a montagem de uma ferramenta em forma de pinça florestal.[021] Figure 7 shows a perspective view of the implement with the assembly of a tool in the form of a forestry clamp.

[022] A figura 8 apresenta uma vista em perspectiva do implemento com a montagem de uma ferramenta em forma de garfo paleteiro.[022] Figure 8 shows a perspective view of the implement with the assembly of a tool in the form of a pallet fork.

[023] A figura 9 apresenta uma vista frontal em caráter exemplificativo do implemento multifunção no estado de repouso.[023] Figure 9 shows an exemplary front view of the multifunction implement in the resting state.

[024] A figura 10 apresenta uma vista frontal em caráter exemplificativo do implemento multifunção com o giro rotacional de inclinação em relação ao nível do solo realizado em um dos lados.[024] Figure 10 shows an exemplary front view of the multifunction implement with the rotational tilt in relation to the ground level performed on one of the sides.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[025] De acordo com as figuras em anexo o objeto desta solicitação de patente de invenção é compreendido por um implemento (1) caracterizado por ser formado por módulo fixo (2) e módulo móvel (3), projetado para receber o acoplamento de diferentes modelos de ferramentas (F).[025] According to the attached figures, the object of this patent application for invention is comprised of an implement (1) characterized by being formed by a fixed module (2) and a mobile module (3), designed to receive the coupling of different tool models (F).

[026] O implemento (1), em formato de ancinho, é formado por uma pluralidade de dentes (5) curvos e planos alinhados e separados em lacunas lateralmente entre si em uma posição vertical, construídos em aço martensítico que possibilita maior resistência mecânica e durabilidade contra deformação durante sua operação de trabalho.[026] The implement (1), in the shape of a rake, is formed by a plurality of curved and flat teeth (5) aligned and separated in gaps laterally between each other in a vertical position, constructed in martensitic steel that allows greater mechanical resistance and durability against deformation during its work operation.

[027] Em uma modalidade de construção preferencial o implemento (1) será composto por doze dentes (5) curvos alinhados e separados em lacunas lateralmente entre si em uma posição vertical.[027] In a preferred construction modality, the implement (1) will be composed of twelve curved teeth (5) aligned and separated into gaps laterally between each other in a vertical position.

[028] O implemento (1) é montado no módulo móvel (3) que está montado no módulo fixo (2), que será fixado na máquina.[028] The implement (1) is mounted on the mobile module (3) which is mounted on the fixed module (2), which will be fixed to the machine.

[029] Os dentes (5) curvos são montados e fixados a uma barra superior de travamento (6) horizontal e outra barra inferior de travamento (7) horizontal, estruturada para encaixe, montagem e fixação do braço de travamento direito (8) e braço de travamento esquerdo (9) na parte posterior da barra superior de travamento (6) horizontal e barra inferior de travamento (7), posicionadas paralelamente.[029] The curved teeth (5) are assembled and fixed to a horizontal upper locking bar (6) and another horizontal lower locking bar (7), structured for fitting, assembling and fixing the right locking arm (8) and left locking arm (9) on the back of the horizontal upper locking bar (6) and lower locking bar (7), positioned parallel.

[030] As chapas de reforço (10) são posicionadas acima das facas laterais (12) montadas e fixadas lateralmente na parte inferior dos dentes (5) acompanhando barra inferior de travamento (7) nos espaços (11).[030] The reinforcement plates (10) are positioned above the assembled side knives (12) and fixed laterally to the lower part of the teeth (5) following the lower locking bar (7) in the spaces (11).

[031] As chapas de reforço (10) são posicionadas acima das facas intermediarias (13) montadas e fixadas lateralmente na parte inferior dos dentes (5) acompanhando a barra inferior de travamento (7) nos espaços (11).[031] The reinforcement plates (10) are positioned above the assembled intermediate knives (13) and fixed laterally to the lower part of the teeth (5) following the lower locking bar (7) in the spaces (11).

[032] As facas laterais (12) e facas intermediarias (13) são fixadas por meio de parafusos (14) na parte inferior dos dentes (5).[032] The side knives (12) and intermediate knives (13) are fixed by means of screws (14) to the lower part of the teeth (5).

[033] O implemento (1) em formato de ancinho é dotado de facas laterais (12) e facas intermediarias (13) que formam um conjunto de sapatas postiças, possibilitando a substituição em caso de desgaste excessivo.[033] The rake-shaped implement (1) is equipped with side knives (12) and intermediate knives (13) that form a set of false shoes, enabling replacement in the event of excessive wear.

[034] A barra superior de travamento (6) e a barra inferior de travamento (7) atuam para fornecer rigidez à pluralidade de dentes (5) e também interagem para serem fixadas à placa de suporte fixa (15) posicionada na parte posterior do braço de travamento direito (8) e braço de travamento esquerdo (9).[034] The upper locking bar (6) and the lower locking bar (7) act to provide rigidity to the plurality of teeth (5) and also interact to be attached to the fixed support plate (15) positioned at the rear of the right locking arm (8) and left locking arm (9).

[035] A barra superior de travamento (6) e barra inferior de travamento (7) atuam como suporte para o braço de travamento direito (8) de suporte e fixação do cilindro direito (16) hidráulico e o braço de travamento esquerdo (9) de suporte e fixação do cilindro esquerdo (17) hidráulico.[035] The upper locking bar (6) and lower locking bar (7) act as support for the right locking arm (8) supporting and fixing the right hydraulic cylinder (16) and the left locking arm (9) supporting and fixing the left hydraulic cylinder (17).

[036] A placa de suporte fixa (15) é fixada e apertada contra a placa do conjunto (24) por meio de pino de sustentação (22) apertado por porca (23) sextavada autotravante na parte frontal, mantendo todo o conjunto mecanicamente firme e travado, aumentando a robustez do implemento (1).[036] The fixed support plate (15) is fixed and tightened against the assembly plate (24) by means of a support pin (22) tightened by a self-locking hexagonal nut (23) at the front, keeping the entire assembly mechanically firm and locked, increasing the robustness of the implement (1).

[037] O cilindro direito (16) hidráulico e cilindro esquerdo (17) hidráulico são posicionados entre a placa de suporte fixa (15) e o conjunto formado pelo braço de travamento direito (8) e braço de travamento esquerdo (9).[037] The right hydraulic cylinder (16) and left hydraulic cylinder (17) are positioned between the fixed support plate (15) and the assembly formed by the right locking arm (8) and left locking arm (9).

[038] O cilindro direito (16) hidráulico é fixado no pino (20) da placa de suporte fixa (15) e seu pistão direito (18) é fixado no braço de travamento direito (8), paralelamente em sentido vertical, o cilindro esquerdo (17) hidráulico é fixado no pino (20a) da placa de suporte fixa (15) e seu pistão esquerdo (19) é fixado no braço de travamento esquerdo (9).[038] The right hydraulic cylinder (16) is fixed to the pin (20) of the fixed support plate (15) and its right piston (18) is fixed to the right locking arm (8), parallel in a vertical direction, the left hydraulic cylinder (17) is fixed to the pin (20a) of the fixed support plate (15) and its left piston (19) is fixed to the left locking arm (9).

[039] Os cilindros hidráulicos (16 e 17) são posicionados lateralmente e separados entre si em uma posição vertical, sendo o pistão direito (18) e pistão esquerdo (19) de elevação hidráulica destinados a realizar o trabalho de elevar e abaixar pelo menos uma das laterais direita ou esquerda do implemento (1) do modulo móvel (3) em relação ao nível do solo.[039] The hydraulic cylinders (16 and 17) are positioned laterally and separated from each other in a vertical position, with the right piston (18) and left piston (19) of hydraulic lifting intended to perform the work of raising and lowering at least one of the right or left sides of the implement (1) of the mobile module (3) in relation to ground level.

[040] O implemento (1) aqui pleiteado se diferente dos demais durante a realização de seu trabalho de nivelamento em áreas com excesso de pedras e “tocos” de difícil retirada, pois a utilização do cilindro direito (16) hidráulico e cilindro esquerdo (17) hidráulico fornecem a capacidade mecânica de realizar uma inclinação radial em ângulo (A) de até 20° graus em uma posição vertical, seja na direita ou na esquerda. Sendo preferencialmente projetado para realizar uma inclinação de até 15° no ângulo (A) na direita ou na esquerda, possibilitando uma maior eficiência na manutenção de terrenos irregulares.[040] The implement (1) claimed here is different from the others when carrying out its leveling work in areas with excess stones and “stumps” that are difficult to remove, since the use of the right hydraulic cylinder (16) and left hydraulic cylinder (17) provide the mechanical capacity to perform a radial inclination at an angle (A) of up to 20° in a vertical position, either to the right or to the left. It is preferably designed to perform an inclination of up to 15° at angle (A) to the right or to the left, enabling greater efficiency in the maintenance of uneven terrain.

[041] Essa tecnologia de inclinação possibilitará operações com variação de inclinação dos dentes (5) do implemento (1) em relação ao nível da superfície do solo, possibilitando a adaptação em cenários de terrenos irregulares.[041] This tilting technology will enable operations with varying the tilt of the teeth (5) of the implement (1) in relation to the level of the ground surface, enabling adaptation to uneven terrain scenarios.

[042] Esta novidade aqui pleiteada com sistema de inclinação é inovadora no sistema de giro robusto, pois é construído em apoios distantes do centro de giro do implemento. Desta forma enquanto uma extremidade do implemento (1) estiver tocando o solo a extremidade oposta pode estar inclinada em um ângulo (A) radial de até 20°, na direita ou na esquerda.[042] This novelty requested here with a tilting system is innovative in the robust turning system, as it is built on supports distant from the center of rotation of the implement. In this way, while one end of the implement (1) is touching the ground, the opposite end can be tilted at a radial angle (A) of up to 20°, to the right or to the left.

[043] Esta novidade com a utilização do conjunto formado pelo cilindro direito (16) hidráulico e cilindro esquerdo (17) é um dos principais diferenciais do invento, pois cria um sistema de giro hidráulico sem apoio central, fazendo que o mesmo suporte se mantenha forte para sofrer impactos contra tocos, pedras presas e outros obstáculos que, somados a aplicação de um cilindro direito (16) hidráulico em uma extremidade e o outro cilindro esquerdo (17), possibilita que o implemento (1) proporcione um ângulo de rotação de inclinação em relação ao nível da superfície do solo para desviar ou contornar os obstáculos. Desta forma o operador consegue levantar um dos lados do implemento (1), conseguindo acompanhar o desnível dos terrenos e obtendo o nivelamento desejado com facilidade.[043] This novelty, with the use of the set formed by the right hydraulic cylinder (16) and left cylinder (17), is one of the main differences of the invention, as it creates a hydraulic rotation system without central support, making the same support remain strong to withstand impacts against stumps, stuck stones and other obstacles which, added to the application of a right hydraulic cylinder (16) at one end and the other left cylinder (17), allows the implement (1) to provide an angle of rotation of inclination in relation to the level of the ground surface to avoid or go around obstacles. In this way, the operator can lift one of the sides of the implement (1), being able to follow the unevenness of the terrain and obtaining the desired leveling with ease.

[044] Como descrito no estado da técnica, os implementos conhecidos até então realizavam somente o movimento linear de subida ou descida vertical. Detalhe construtivo este que impedia o operador de ajustar o ângulo (A) de inclinação da ferramenta (F) em relação ao terreno. O invento aqui proposto solucionou os problemas existentes, permitindo realizar o giro de inclinação na direita ou na esquerda em relação ao nível da superfície do solo sem que a máquina perca potência de torque e tração, bem como sem alterar a resistência mecânica do módulo móvel necessária para a realização do trabalho a que foi projeta.[044] As described in the prior art, the implements known until then only performed the linear movement of vertical ascent or descent. This construction detail prevented the operator from adjusting the angle (A) of inclination of the tool (F) in relation to the ground. The invention proposed here solved the existing problems, allowing the inclination to be performed to the right or left in relation to the level of the ground surface without the machine losing torque and traction power, as well as without altering the mechanical resistance of the mobile module necessary to perform the work for which it was designed.

[045] O funcionamento consiste no acionamento do cilindro direito (16) hidráulico, que empurra o pistão direito (18), inclinando a lateral direita do implemento (1) em uma orientação de giro de inclinação radial de até 20° graus em uma posição vertical, do mesmo modo, o acionamento do cilindro esquerdo (17) hidráulico empurra o pistão esquerdo (19), inclinando a lateral esquerda do implemento (1) em uma orientação de giro de inclinação radial de até 20° graus em uma posição vertical em relação ao nível da superfície do solo.[045] The operation consists of actuating the right hydraulic cylinder (16), which pushes the right piston (18), tilting the right side of the implement (1) in a radial tilt rotation orientation of up to 20° degrees in a vertical position, in the same way, actuating the left hydraulic cylinder (17) pushes the left piston (19), tilting the left side of the implement (1) in a radial tilt rotation orientation of up to 20° degrees in a vertical position in relation to the ground surface level.

[046] A inclinação do implemento (1) em uma orientação vertical ocorre de forma independente, seja na direita ou na esquerda do referido do modulo móvel (3).[046] The tilt of the implement (1) in a vertical orientation occurs independently, either to the right or to the left of the said mobile module (3).

[047] O implemento (1) em formato de ancinho é formado pela pluralidade de dentes (5) e está posicionado na parte frontal da máquina.[047] The rake-shaped implement (1) is formed by a plurality of teeth (5) and is positioned at the front of the machine.

[048] O módulo fixo (2) é acoplado à máquina e serve de base de apoio para a montagem do módulo móvel (3), que tem como proposito ser um engate universal possibilitando o acoplamento de vários modelos de ferramentas (F) auxiliares que serão acoplados diretamente na estrutura do frontal do implemento (1) através dos pinos guias (21) de fixação localizados nas laterais.[048] The fixed module (2) is coupled to the machine and serves as a support base for the assembly of the mobile module (3), which is intended to be a universal coupling enabling the coupling of various models of auxiliary tools (F) that will be coupled directly to the structure of the front of the implement (1) through the fixing guide pins (21) located on the sides.

[049] Em um primeiro exemplo, caso da ferramenta (F) seja uma lâmina niveladora, a mesma deve ser encaixada nos pinos guias (21) para se travar ao implemento (1) através dos demais pinos.[049] In a first example, if the tool (F) is a leveling blade, it must be fitted onto the guide pins (21) to lock it to the implement (1) using the other pins.

[050] O implemento (1) é adaptado para receber a montagem e fixação de uma série de configurações alternativas de ferramentas (F) para que se adaptem ao maior número de operações e aplicações possíveis, fornecendo as condições necessárias para seus encaixes, montagens e fixação junto aos referidos dentes (5), pinos guias (21), barra superior de travamento (6) horizontal e barra inferior de travamento (7) horizontal.[050] The implement (1) is adapted to receive the assembly and fixation of a series of alternative tool configurations (F) so that they adapt to the greatest number of possible operations and applications, providing the necessary conditions for their fitting, assembly and fixation together with the aforementioned teeth (5), guide pins (21), upper horizontal locking bar (6) and lower horizontal locking bar (7).

Claims

1) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, comprised of an implement (1) characterized by: - the implement (1) being mounted on the mobile module (3) which is mounted and fixed on the fixed module (2) next to the machine; - the implement (1) being formed by a plurality of curved and flat teeth (5) aligned and separated at spacings (11) laterally from each other in a vertical position, constructed of martensitic steel; - the curved teeth (5) being mounted and fixed to a horizontal upper locking bar (6) and horizontal lower locking bar (7); - the right locking arm (8) and left locking arm (9) being positioned, fitted and locked in parallel on the rear part of the horizontal upper locking bar (6) and lower locking bar (7); - the reinforcement plates (10) are positioned in the spaces (11) formed between the teeth (5) and the lower part next to the lower locking bar (7); - the reinforcement plates (10) are positioned above the side knives (12) assembled and fixed laterally to the lower part of the teeth (5) following the lower locking bar (7) in the spaces (11); - the reinforcement plates (10) are positioned above the intermediate knives (13) assembled and fixed laterally to the lower part of the teeth (5) following the lower locking bar (7) in the spaces (11); - the side knives (12) and intermediate knives (13) are fixed by means of screws (14) to the lower part of the teeth (5), forming a set of false shoes; - the fixed support plate (15) is fixed and tightened against the assembly plate (24) by means of a support pin (22) tightened by a self-locking hexagonal nut (23); - the right locking arm (8) is for supporting and fixing the right hydraulic cylinder (16) and the left locking arm (9) is for supporting and fixing the left hydraulic cylinder (17); - the right hydraulic cylinder (16) and the left hydraulic cylinder (17) are positioned between the fixed support plate (15) and the assembly formed by the right locking arm (8) and the left locking arms (9); - the right hydraulic cylinder (16) is fixed to the pin (20) of the fixed support plate (15) and its right piston (18) is fixed to the right locking arm (8); - the left hydraulic cylinder (17) is fixed to the pin (20a) of the fixed support plate (15) and its left piston (19) is fixed to the left locking arm (9); - the right hydraulic cylinder (16) and left cylinder (17) are positioned laterally and separated from each other in a vertical position.

2) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized by the implement (1) performing a radial inclination turn at an angle (A) of up to 20° degrees in a vertical position on the right or left in relation to the level of the ground surface.

3) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the radial inclination rotation at angle (A) is preferably 15° degrees.

4) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the radial inclination rotation to the right is carried out by actuating the right hydraulic cylinder (16) that pushes the right piston (18).

5) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the radial inclination rotation to the left is carried out by actuating the left hydraulic cylinder (17) that pushes the left piston (19).

6) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the tilt of the implement (1) occurs independently to the right or to the left.

7) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the implement (1) is equipped with a universal coupling to receive the assembly and fixing of different tool configurations (F).

8) “MULTIFUNCTION IMPLEMENT WITH RADIAL LATERAL INCLINATION”, according to claim 1, characterized in that the implement (1), in the shape of a rake, is preferably constructed with twelve curved and flat teeth (5) aligned and separated in spaces (11) laterally between each other in a vertical position.