BR102022003379A2

BR102022003379A2 - ARTICULATED SIPHON FOR TOILETS

Info

Publication number: BR102022003379A2
Application number: BR102022003379-0A
Authority: BR
Inventors: Salwa Assem Lorini Barakat; Assem Omar Barakat
Original assignee: Salwa Assem Lorini Barakat; Assem Omar Barakat
Filing date: 2022-02-22
Publication date: 2023-09-05

Abstract

SIFÃO ARTICULADO PARA VASOS SANITÁRIOS A presente invenção trata-se de um sifão articulado, instalado na base da bacia dos vasos sanitários, que se movimenta no momento do acionamento da descarga do vaso sanitário. O movimento da água da descarga pressiona o sifão articulado em um movimento para baixo, permitindo o uso total do volume de água contido no sifão articulado e na base da bacia, em uma única dose possibilitando o descarte dos dejetos ao esgoto sanitário.ARTICULATED SIPHON FOR TOILETS The present invention is an articulated siphon, installed at the base of the toilet bowl, which moves when the toilet flush is activated. The movement of water from the flush presses the articulated siphon in a downward movement, allowing the total volume of water contained in the articulated siphon and the base of the basin to be used, in a single dose, enabling the disposal of waste into the sanitary sewer.

Description

[001] A presente invenção trata-se de um sifão articulado, instalado na base da bacia dos vasos sanitários, que se movimenta no momento do acionamento da descarga do vaso sanitário. O movimento da água da descarga pressiona o sifão articulado em um movimento para baixo, permitindo o uso total do volume de água contido no sifão articulado e na base da bacia, em uma única dose possibilitando o descarte dos dejetos ao esgoto sanitário.[001] The present invention involves an articulated siphon, installed at the base of the toilet bowl, which moves when the toilet flush is activated. The movement of water from the flush presses the articulated siphon in a downward movement, allowing the total volume of water contained in the articulated siphon and the base of the basin to be used, in a single dose, enabling the disposal of waste into the sanitary sewer.

Fundamentals of Invention

[002] O sifão é um produto essencial nas instalações de pias, tanques, lavatórios e cubas. Sua finalidade é manter os ambientes livres de odores oriundos dos encanamentos do esgoto.[002] The siphon is an essential product in the installation of sinks, tanks, washbasins and vats. Its purpose is to keep environments free from odors coming from sewage pipes.

[003] Uma descarga totalmente eficaz, principalmente quando o vaso está cheio de dejetos, papel higiênico e outros materiais sólidos pode ser difícil, principalmente para vasos sanitários com baixo volume de água.[003] A fully effective flush, especially when the bowl is full of waste, toilet paper and other solid materials, can be difficult, especially for toilets with a low volume of water.

[004] É muito comum, especialmente em vasos sanitários com pouco volume de água da descarga, que seja necessária a aplicação de várias descargas para limpar todo o vaso de forma satisfatória. Isso não é apenas frustrante e demorado, mas também há a possibilidade de entupir o vaso sanitário, tornando a tarefa mais complicada. Há também, a questão de esforços ambientais e de conservação em muitos locais que regulam o consumo de água, que em muitas áreas não pode ultrapassar 6,1 litros de água por descarga.[004] It is very common, especially in toilets with a small volume of flush water, that it is necessary to apply several flushes to clean the entire bowl satisfactorily. Not only is this frustrating and time-consuming, but there is also the possibility of clogging the toilet, making the task more complicated. There is also the issue of environmental and conservation efforts in many places that regulate water consumption, which in many areas cannot exceed 6.1 liters of water per flush.

[005] Os vasos sanitários convencionais possuem uma bacia e uma caixa de armazenamento da água de descarga, geralmente confeccionados em uma ou duas peças principais. Uma passagem no formato “S”, normalmente definida como sifão, é posicionada atrás e abaixo da bacia para ligação do conteúdo da bacia para o encanamento de resíduos das edificações. O sifão de um vaso sanitário tem a função de reter os gases do esgoto, de modo a evitar que eles entrem no interior do banheiro. O sifão também retém a água na bacia antes da descarga.[005] Conventional toilets have a basin and a flush water storage box, generally made in one or two main pieces. An “S” shaped passage, normally defined as a siphon, is positioned behind and below the basin to connect the contents of the basin to the buildings' waste piping. The siphon of a toilet has the function of retaining sewer gases, preventing them from entering the bathroom. The siphon also retains water in the basin before flushing.

[006] Durante o ciclo de descarga, a água e os resíduos dentro da bacia são direcionados para o sifão, passando pelas curvas em “S” através de uma saída para as linhas de encanamento do esgoto. Este ponto, invariavelmente é local de gargalo para a passagem dos dejetos.[006] During the flush cycle, water and waste within the basin are directed to the siphon, passing through the “S” curves through an outlet to the sewer plumbing lines. This point is invariably a bottleneck for the passage of waste.

State of the Art

[007] O pedido de patente CN1718956A revela um vaso sanitário cuja descarga é equipada com uma mangueira flexível, no formato de “S”. Pode-se aumentar o efeito sifão do vaso sanitário através do tamanho da mangueira e, além disso, obter os efeitos em que a mangueira de purga não pode ser bloqueada e a água de descarga pode ser economizada. A mangueira flexível do sifão é inserida diretamente fora do encanamento de saída de esgoto.[007] Patent application CN1718956A discloses a toilet whose flush is equipped with a flexible hose, in the shape of an “S”. You can increase the siphon effect of the toilet bowl through the size of the hose and, in addition, achieve the effects that the purge hose cannot be blocked and flush water can be saved. The flexible siphon hose is inserted directly outside the sewer outlet piping.

[008] A invenção CN203546853U trata de um vaso sanitário com sifão composto pelos seguintes componentes: mecanismo de descarga, assento do vaso sanitário, tubo de vedação da água e tampa do vaso sanitário. O mecanismo de descarga é disposto no assento do vaso sanitário. Uma abertura de descarga de água no mecanismo de descarga é comunicada com um canal de descarga através do assento do vaso sanitário. Uma abertura de descarga da sede do vaso sanitário é comunicada com a tubulação de descarga de esgoto. De acordo com o vaso sanitário, o sifão, o ímã e o bloco de ferro são combinados entre si e dispostos entre o assento e a tampa do vaso sanitário.[008] The invention CN203546853U deals with a toilet with a siphon composed of the following components: flush mechanism, toilet seat, water seal tube and toilet lid. The flush mechanism is arranged on the toilet seat. A water discharge opening in the flush mechanism is communicated with a flush channel through the toilet seat. A toilet seat discharge opening is communicated with the sewage discharge pipe. According to the toilet, the siphon, magnet and iron block are combined with each other and arranged between the toilet seat and the lid.

[009] A invenção EP2309065A1 revela um vaso sanitário com fluxo de descarga de água para liberar o conteúdo do vaso e para limpar a superfície do vaso. Durante uma operação de lavagem, os bicos d’água, em um arranjo interno na bacia do vaso sanitário, são utilizados para limpar a superfície da bacia em uma região de transição para um sifão. Os jatos de água são direcionados especificamente para a região de transição do sifão, causando turbilhonamento, facilitando a saída dos dejetos.[009] The invention EP2309065A1 discloses a toilet bowl with a water flush flow to release the contents of the bowl and to clean the surface of the bowl. During a flushing operation, water nozzles, in an internal arrangement in the toilet bowl, are used to clean the surface of the bowl in a transition region to a siphon. The water jets are specifically directed towards the transition region of the siphon, causing turbulence, facilitating the exit of waste.

[0010] O pedido de patente JP2011174303A revela um conector de drenagem capaz de descarregar adequadamente as águas residuais de um corpo de vaso sanitário. O conector de drenagem conecta uma saída de um canal de drenagem do vaso sanitário que é acoplado a um lado da saída de água do vaso sanitário fornecido em um corpo de vaso sanitário e uma porta de entrada de um tubo de drenagem que se abre para o banheiro onde o corpo principal do vaso sanitário está instalado.[0010] Patent application JP2011174303A discloses a drain connector capable of adequately discharging wastewater from a toilet body. The drain connector connects an outlet of a toilet drain channel that is coupled to a side of the toilet water outlet provided on a toilet body and an inlet port of a drain pipe that opens into the bathroom where the main body of the toilet is installed.

[0011] O pedido de patente JP2011174303A descreve um conector de drenagem, um vaso sanitário com descarga e um método de construção e um acessório para o vaso sanitário com descarga, que pode economizar trabalho de instalação do vaso sanitário com descarga.[0011] Patent application JP2011174303A describes a drain connector, a flush toilet and a method of construction and an accessory for the flush toilet, which can save installation labor of the flush toilet.

[0012] A invenção PI0103861A possibilita a operação de descarga de material excretado em vaso sanitário utilizando-se águas servidas ou água da rede, em ambos os casos consumindo apenas de 1 a 2 litros de água por descarga, proporcionando assim um menor consumo de água potável e energia elétrica em prédios de andares. O referido vaso sanitário, fundamentado no princípio do sifão flexível é acionado manualmente através de um cabo lateral na posição de defecamento, possibilita a descarga dos dejetos por gravidade, dispensando o elevado volume de água necessário para essa operação no sistema tradicional de sifão fixo.[0012] The invention PI0103861A makes it possible to flush excreted material into a toilet using wastewater or mains water, in both cases consuming only 1 to 2 liters of water per flush, thus providing lower water consumption potable and electrical energy in one-story buildings. The aforementioned toilet, based on the principle of a flexible siphon, is manually operated using a side cable in the defecation position, enabling waste to be discharged by gravity, eliminating the high volume of water required for this operation in the traditional fixed siphon system.

[0013] A patente de invenção PI0705136-0 A2 descreve um vaso sanitário composto por uma bacia, com um sifão integrado a um conjunto de acionamento e um sistema de limpeza; na porção inferior da bacia há um bocal, no qual é acoplada uma das extremidades do sifão sendo que a extremidade oposta é ligada a tubulação de esgoto; o sifão é flexível e pode ser içado pelo conjunto de acionamento, o que impede a passagem de gases provenientes da tubulação de esgoto; o conjunto de acionamento é disposto na parte inferior do vaso e é composto por uma alavanca inferior, mola, haste, alavanca superior e mancais; a alavanca inferior possui um pedal voltado para a extremidade anterior do vaso, o qual pode ser acionado com os pés; a extremidade oposta da alavanca inferior é mecanicamente ligada a haste que por sua vez é unida a alavanca superior as quais podem rotacionar por meio de mancais, sendo que a alavanca superior suporta o sifão; o sistema de limpeza é constituído por uma válvula de controle de fluxo, tubulação e bicos aspersores de água; a tubulação apresenta uma ramificação que atravessa a bacia, na altura do bocal, e cuja finalidade é gerar um jato de água que contribui na limpeza da bacia; a tubulação se estende e contorna a porção interna superior da bacia, sendo que nesta região apresenta múltiplos bicos que direcionam a água para a limpeza da bacia.[0013] The invention patent PI0705136-0 A2 describes a toilet composed of a basin, with a siphon integrated with a drive assembly and a cleaning system; in the lower portion of the basin there is a nozzle, to which one end of the siphon is attached and the opposite end is connected to the sewer pipe; the siphon is flexible and can be lifted by the drive assembly, which prevents the passage of gases from the sewer pipe; the drive assembly is arranged in the lower part of the vessel and consists of a lower lever, spring, rod, upper lever and bearings; the lower lever has a pedal facing the front end of the vessel, which can be operated with the feet; the opposite end of the lower lever is mechanically connected to the rod which in turn is connected to the upper lever which can rotate by means of bearings, with the upper lever supporting the siphon; the cleaning system consists of a flow control valve, piping and water spray nozzles; the pipe has a branch that crosses the basin, at the height of the nozzle, and whose purpose is to generate a jet of water that helps to clean the basin; the pipe extends and goes around the upper internal portion of the basin, and in this region it has multiple nozzles that direct the water to clean the basin.

[0014] Os documentos apresentados como anterioridades revelam dispositivos configurados em sifões para acoplamento em vasos sanitários. No estado da técnica são fornecidos vasos sanitários com um canal de descarga abaixo do vaso sanitário e uma extremidade do dreno em curva em formato “S. São conectados ao vaso sanitário e na outra extremidade para a saída de esgoto. Os problemas recorrentes dos sifões apresentados no estado da arte são a má drenagem e consumo elevado de água dos vasos sanitários. Geralmente confeccionados com material rígido e em alguns casos, com material flexível para facilidade de adaptação ao encanamento de esgoto, porém, nenhum deles possibilita movimento como um fole durante a descarga.[0014] The documents presented as priors reveal devices configured in siphons for coupling to toilet bowls. In the state of the art, toilet bowls are provided with a discharge channel below the toilet bowl and an “S” shaped curved end of the drain. They are connected to the toilet and at the other end to the sewage outlet. The recurring problems of state-of-the-art siphons are poor drainage and high water consumption in toilets. Generally made with rigid material and in some cases, with flexible material to easily adapt to the sewage pipe, however, none of them allow movement like a bellows during discharge.

[0015] Portanto, há uma necessidade de um sifão articulado para vasos sanitários, e que tenham melhores efeitos de sifonagem que possibilitem maior economia de água e não bloqueiem a tubulação de esgoto. Conforme a NBR 15097-2004, item 3.5 - A ação sifônica é o processo de funcionamento da bacia sanitária que faz uso da velocidade e do preenchimento total ou parcial do canal de descarga pela água fornecida pelo aparelho de descarga, criando um efeito de sucção no poço, removendo os dejetos nela depositados.[0015] Therefore, there is a need for an articulated siphon for toilets, which have better siphoning effects that enable greater water savings and do not block the sewer pipe. According to NBR 15097-2004, item 3.5 - Siphonic action is the operating process of the toilet bowl that makes use of the speed and total or partial filling of the discharge channel by the water supplied by the flush device, creating a suction effect in the well, removing the waste deposited in it.

[0016] A presente invenção propõe um sifão articulado com três peças principais que são unidas formando um sifão articulado para ser instalado em vasos sanitários. As conexões são unidas entre a saída de água da bacia do vaso sanitário e a entrada do encanamento de esgoto (4) e é caracterizado por compreender 2 peças flexíveis (1) e (3) e uma peça intermediária rígida em formato cotovelo (2).[0016] The present invention proposes an articulated siphon with three main parts that are joined together to form an articulated siphon to be installed in toilets. The connections are joined between the water outlet of the toilet bowl and the inlet of the sewage pipe (4) and is characterized by comprising 2 flexible pieces (1) and (3) and a rigid elbow-shaped intermediate piece (2) .

Brief Description of the Drawings

[0017] As vantagens da invenção serão evidenciadas a partir da descrição detalhada dos desenhos: Fig. 1 - vaso sanitário com o sifão articulado; Fig. 2 - vaso sanitário com o sifão articulado na posição original, sem descarga; Fig. 3 - vaso sanitário com o sifão articulado na posição de descarga; Fig. 4 - peças do sifão articulado;[0017] The advantages of the invention will be evident from the detailed description of the drawings: Fig. 1 - toilet bowl with articulated siphon; Fig. 2 - toilet with the hinged siphon in the original position, without flushing; Fig. 3 - toilet with the hinged siphon in the flush position; Fig. 4 - articulated siphon parts;

Detailed description of the Invention

[0018] A presente invenção compreende peças que são unidas formando um sifão articulado para ser instalado em vasos sanitários. Conforme apresentado nos desenhos, o sifão articulado compreende 2 peças flexíveis (1) e (3) que podem ser em material: silicone, PVC, borracha nitrílica, borracha epdm, látex, poliuretano ou outros polímeros com características de elasticidade e um cotovelo rígido (2) composto por material metálico ou polimérico.[0018] The present invention comprises parts that are joined together to form an articulated siphon to be installed in toilet bowls. As shown in the drawings, the articulated siphon comprises 2 flexible parts (1) and (3) which can be made of: silicone, PVC, nitrile rubber, epdm rubber, latex, polyurethane or other polymers with elasticity characteristics and a rigid elbow ( 2) composed of metallic or polymeric material.

[0019] A peça flexível (1) do sifão articulado tem diâmetro entre 60 e 80 mm e comprimento entre 30 e 60 mm e está conectado com a base da bacia sanitária e a outra extremidade está conectada ao cotovelo rígido (2). O cotovelo rígido (2) tem diâmetro entre 60 e 80 mm e comprimento entre 250 e 420 mm. Na outra extremidade do cotovelo rígido (2) conecta-se à outra peça flexível (3) do sifão articulado com diâmetro 0 entre 60 e 80 mm e comprimento entre 180 e 300 mm e na outra extremidade a peça flexível (3) possui diâmetro 01 entre 80 e 100 mm para ser conectado ao encanamento do esgoto (4). Nas extremidades das peças flexíveis do sifão articulado são dispostas microranhuras transversais internas em formato de anéis para melhor fixação e vedação da peça com o vaso sanitário, o encanamento e o cotovelo rígido. Para melhor fixação das peças flexíveis que compõem o sifão articulado, com as partes rígidas devem ser utilizadas luvas ou cintas metálicas (5). Assim, o sifão articulado é preso na base da bacia sanitária através de luva ou cinta metálica e junto ao encanamento de esgoto por um anel de vedação (6) sendo este submetido a um aperto dentro do conceito de braçadeiras.[0019] The flexible part (1) of the articulated siphon has a diameter between 60 and 80 mm and a length between 30 and 60 mm and is connected to the base of the toilet bowl and the other end is connected to the rigid elbow (2). The rigid elbow (2) has a diameter between 60 and 80 mm and a length between 250 and 420 mm. At the other end of the rigid elbow (2) it connects to the other flexible part (3) of the articulated siphon with diameter 0 between 60 and 80 mm and length between 180 and 300 mm and at the other end the flexible part (3) has diameter 01 between 80 and 100 mm to be connected to the sewer pipe (4). At the ends of the flexible parts of the articulated siphon, internal transverse microgrooves are arranged in the shape of rings for better fixation and sealing of the part with the toilet bowl, the plumbing and the rigid elbow. For better fixation of the flexible parts that make up the articulated siphon, gloves or metal straps (5) must be used with the rigid parts. Thus, the articulated siphon is attached to the base of the toilet bowl using a metal sleeve or strap and next to the sewer pipe by a sealing ring (6), which is subjected to tightening within the concept of clamps.

Functional description

[0020] Enquanto a descarga não é acionada, o sifão articulado está na posição original (Fig. 2). Quando a descarga é acionada, a água do vaso e da coluna são direcionadas ao sifão. Por causa da pressão da descarga da água, a peça flexível (1) que liga a saída do vaso sanitário ao cotovelo (2) e a peça flexível (3) que liga o cotovelo (2) ao encanamento de esgoto (4) se comprimem em um movimento vertical e para baixo. Por causa da compressão das duas peças flexíveis, acontece a articulação do sifão e esta articulação possibilita o recalque em alta velocidade e intensidade a água do vaso e da coluna de água de descarga.[0020] While the discharge is not activated, the articulated siphon is in its original position (Fig. 2). When the flush is activated, the water from the bowl and column is directed to the siphon. Due to the pressure of the water discharge, the flexible part (1) that connects the toilet outlet to the elbow (2) and the flexible part (3) that connects the elbow (2) to the sewer pipe (4) compress. in a vertical and downward movement. Due to the compression of the two flexible parts, the siphon is articulated and this articulation makes it possible to repress the water from the vessel and the discharge water column at high speed and intensity.

[0021] O principal diferencial da invenção se refere a articulação do sifão e seu dimensionamento interno que o torna menos suscetível a entupimentos. Diferentemente dos vasos sanitários convencionais onde o sifão é fixo e rígido, o sifão articulado objeto da invenção tem duas peças flexíveis que se comprimem, ou seja, “encolhem” no sentido vertical e para baixo num movimento de fole (Fig. 3) impulsionando todo o dejeto no momento da descarga. Isso significa que, ao dar descarga, o fluxo de água movimenta as peças flexíveis (1) e (3) comprimindo-as, e essa compressão pressiona o volume de água de forma intensa e rápida, facilitando a passagem dos dejetos e descartando todo conteúdo para encanamento de esgoto.[0021] The main difference of the invention refers to the articulation of the siphon and its internal dimensioning, which makes it less susceptible to clogging. Unlike conventional toilets where the siphon is fixed and rigid, the articulated siphon object of the invention has two flexible parts that compress, that is, “shrink” in the vertical direction and downwards in a bellows movement (Fig. 3) propelling the entire waste at the time of discharge. This means that, when flushing, the flow of water moves the flexible parts (1) and (3) compressing them, and this compression presses the volume of water intensely and quickly, facilitating the passage of waste and discarding all contents. for sewer piping.

[0022] Após a o descarte do volume de água com os dejetos, o sifão articulado retorna à posição original (Fig. 2), ou seja, as peças flexíveis voltam ao estado original.[0022] After discarding the volume of water with waste, the articulated siphon returns to its original position (Fig. 2), that is, the flexible parts return to their original state.

[0023] O consumo de água desta invenção é otimizado pelo fato de não haver a necessidade de um volume de descarga externa para promover a ação de recalque. O conjunto é inédito, possui baixo custo de fabricação e contribui para a melhoria do saneamento básico e de forma significativa com a sustentabilidade dos recursos hídricos.[0023] The water consumption of this invention is optimized due to the fact that there is no need for an external flush volume to promote the boosting action. The set is unprecedented, has low manufacturing costs and contributes to improving basic sanitation and significantly to the sustainability of water resources.

Claims

1. ARTICULATED SIPHON FOR TOILETS, characterized by being composed of: a) A flexible part (1) that connects the toilet outlet to the elbow; b) A rigid elbow (2); c) A flexible part (3) that connects the elbow (2) to the sewer pipe (4); d) Metal gloves or straps (5) and sealing ring (6).

2. ARTICULATED SIPHON, as per claim 1, characterized in that the parts are installed between the toilet water and waste outlet base and the sewer pipe.

3. ARTICULATED SIPHON, as per claim 1, characterized by the fact that the flexible part (1) that connects the toilet outlet to the elbow (2) has a diameter between 60 mm and 80 mm and a length between 30 mm and 60 mm.

4. ARTICULATED SIPHON, according to claim 1, characterized by the fact that the elbow (2) has a diameter between 60 mm and 80 mm and a length between 250 mm and 420 mm, is connected to the flexible part (1) at one end and at the other end is connected to the other flexible part (3).

5. ARTICULATED SIPHON, according to claim 1, characterized by the fact that the flexible part (3) that connects the elbow (2) to the sewer pipe (4) has a length between 180 mm and 300 mm, is connected to the elbow (2) and in that end has a diameter between 60 mm and 80 mm; at the other end it has a diameter between 80 and 100 mm to be connected to the sewer pipe (4).

6. ARTICULATED SIPHON, as per claim 1, characterized by the fact that the flexible part (1) and the flexible part (3) undergo compression, causing the siphon to be articulated and enabling water from the vessel and the water column to be repressed at high speed and intensity of discharge.

7. ARTICULATED SIPHON, according to claim 1, characterized in that the flexible part (1) and the flexible part (3) have internal transverse microgrooves at the ends.

8. ARTICULATED SIPHON, as per claim 1, characterized in that the flexible part (1) and the flexible part (3) are secured by metal sleeves or straps (5) and a sealing ring (6).

9. ARTICULATED SIPHON, as per claim 1, characterized in that the flexible part (1) and the flexible part (3) are made of material: silicone, PVC, nitrile rubber, epdm rubber, latex, polyurethane or other polymers with elasticity characteristics.

10. ARTICULATED SIPHON, according to claim 1, characterized by the elbow (2) being made of rigid metallic or polymeric material.