BR102022001559B1

BR102022001559B1 - SET OF HARDWARE FOR PASSING GLASS PANELS APPLIED IN BOXES OR PARTITIONS

Info

Publication number: BR102022001559B1
Application number: BR102022001559-7A
Authority: BR
Inventors: Adhemar Daniello Teixeira; Ronald José Paciullo
Original assignee: Adhemar Daniello Teixeira; Ronald José Paciullo
Priority date: 2022-01-27
Filing date: 2022-01-27
Publication date: 2023-05-16
Also published as: BR102022001559A2; BR102022001559A8

Abstract

CONJUNTO DE FERRAGENS PARA TRANSPASSE DE PAINÉIS DE VIDRO APLICADO EM BOXES OU DIVISÓRIAS. Trata-se de conjunto de ferragens (10) que recepciona painéis de vidro (P1)/(P2) para conformação de boxes ou divisórias similares compreendido por carrinhos de roldanas duplas (11) que deslizam sobre trilhos (15A)/(15B), por sua vez, montados em berços (12c) previstos nos suportes laterais (12) fixos nas superfícies planas do vão de instalação, sendo que a distância (d1) entre os trilhos (15A) e (15B) definida por parede central (12b) dos suportes (12) compõe espaçamento adequado para transpasse paralelo e simultâneo entre os carrinhos de roldanas (11) e respectivos painéis (P1)/(P2) para maior abertura do vão e que deslizam longitudinalmente sobre guia inferior (13) montada em trilho base (14).SET OF HARDWARE FOR TRANSFERRING GLASS PANELS USED IN BOXES OR PARTITIONS. This is a set of hardware (10) that receives glass panels (P1)/(P2) for forming boxes or similar partitions comprising double pulley carriages (11) that slide on rails (15A)/(15B), in turn, mounted on cradles (12c) provided on the side supports (12) fixed on the flat surfaces of the installation gap, with the distance (d1) between the rails (15A) and (15B) defined by the central wall (12b) of the supports (12) provides adequate spacing for parallel and simultaneous transfer between the pulley carriages (11) and respective panels (P1)/(P2) for greater opening of the gap and which slide longitudinally on the lower guide (13) mounted on a base rail (14).

Description

TECHNICAL FIELD

[001] A presente patente de invenção trata de um conjunto de ferragens para transpasse de painéis de vidro aplicado em boxes ou divisórias, notadamente, formato por: (i) carrinhos com roldanas duplas; (ii) suportes laterais para fixação dos perfis longitudinais que compõe o trilho de deslizamento dos carrinhos de roldanas duplas; e (iii) guia inferior; (iv) perfil base. A montagem do conjunto de ferragens no vão de instalação conforma boxes ou divisórias que viabilizam traspasse longitudinal dos painéis de vidro para ambas as extremidades do vão, auxiliando na higienização integral dos painéis e ajuste de abertura para passagem de usuários de acordo com respectiva estrutura corporal.[001] The present patent deals with a set of hardware for passing glass panels applied in boxes or partitions, notably, formatted by: (i) trolleys with double pulleys; (ii) side supports for fixing the longitudinal profiles that make up the sliding track of the double pulley trolleys; and (iii) lower guide; (iv) base profile. The assembly of the set of hardware in the installation gap forms boxes or partitions that allow the longitudinal crossing of the glass panels to both ends of the gap, helping to completely clean the panels and adjust the opening for the passage of users according to their respective body structure.

HISTORY OF THE TECHNIQUE

[002] É sabido que, boxes ou divisórias de ambientes, são compreendidos por ferragens instaladas no vão para a sustentação para dois ou mais painéis de vidro, sendo um painel fixo e outro painel deslizante para abertura ou fechamento do vão.[002] It is known that boxes or room dividers are comprised of hardware installed in the gap to support two or more glass panels, one fixed panel and another sliding panel for opening or closing the gap.

[003] Ditas ferragens são, basicamente, compreendidas por um perfil base longitudinal superior e inferior de seção em “U” confeccionado em alumínio e provido cada qual de pistas/trilhos internos e/ou externos destinados à condução e deslizamento longitudinal de roldanas, as quais, por sua vez, são montadas nos extremos da borda superior e inferior dos painéis de vidro, assim, como, ditas ferragens integram um par adicional de perfis verticais laterais de acabamento e estruturação lateral do boxe.[003] Said fittings are basically comprised of an upper and lower longitudinal base profile of "U" section made of aluminum and each provided with internal and/or external tracks/rails intended for the conduction and longitudinal sliding of pulleys, the which, in turn, are mounted at the ends of the upper and lower edge of the glass panels, as well as, said fittings integrate an additional pair of vertical lateral profiles for finishing and lateral structuring of the box.

[004] No mercado são encontrados outros modelos de ferragens para boxes de formatos variados cuja construtividade permite a exposição das roldanas ou outras configurações similares, sendo um modelo de ferragens para boxe previsto no documento de n°. BR10.2012.026780-2 apresenta um kit para montagem de box de banheiro, sendo dito kit compreendido por um conjunto de perfis e conectores que conformam uma moldura estruturante onde é esticada uma estrutura flexível impermeável apropriada para servir de barreira à passagem de água em um box de banheiro.[004] Other models of hardware for boxes of different formats are found on the market, whose construction allows the exposure of pulleys or other similar configurations, with a model of hardware for boxing provided for in document No. BR10.2012.026780-2 presents a kit for assembling a shower cubicle, said kit comprising a set of profiles and connectors that make up a structuring frame where a flexible waterproof structure suitable to serve as a barrier to the passage of water in a cubicle is stretched bathroom.

[005] Outro documento de n°. MU 9001159-7 apresenta um boxe para banheiros composto por duas portas de vidro temperado, sendo uma fixada e outra móvel com puxador; um trilho superior; duas roldanas; um perfil guia inferior e dois perfis "U" laterais. A porta fixa é fixada lateralmente num perfil "U" e inferiormente na guia inferior e o trilho superior fixa-se em suas extremidades aos perfis "U" laterais. As duas roldanas são fixadas paralelas na parte superior da face exterior da porta móvel e são encaixadas no interior do trilho para que a porta possa mover-se horizontalmente, sendo guiada inferiormente no interior da guia inferior, esta fixada no piso e os perfis "U" laterais.[005] Another document No. MU 9001159-7 presents a shower cubicle consisting of two tempered glass doors, one fixed and the other movable with a handle; a top rail; two pulleys; a lower guide profile and two side "U" profiles. The fixed door is attached laterally to a "U" profile and inferiorly to the lower guide and the upper rail is fixed at its ends to the lateral "U" profiles. The two pulleys are fixed parallel to the upper part of the outer face of the mobile door and are fitted inside the rail so that the door can move horizontally, being guided downwards inside the lower guide, which is fixed to the floor and the "U" profiles " sides.

[006] Citados modelos de ferragens para composição de boxes apresentam em comum a previsibilidade de um par de painéis de vidro, sendo um painel móvel que desliza paralelamente sobre um painel fixo. Quando da movimentação do painel deslizante para conformação do vão de passagem do usuário a abertura configurada apresenta largura restrita que pode prejudicar a passagem de usuários quando com estrutura corporal avantajada gerando um desconforto quando da passagem pelo vão.[006] Cited models of hardware for the composition of boxes have in common the predictability of a pair of glass panels, with a mobile panel that slides in parallel on a fixed panel. When moving the sliding panel to form the user passageway, the configured opening has a restricted width that can hinder the passage of users when they have a large body structure, causing discomfort when passing through the space.

[007] Outro inconveniente refere-se ao fato do deslizamento parcial do painel móvel sobre o painel fixo compor uma área restrita inacessível entre as superfícies coplanares de ambos painéis, especialmente, para higienização resultando em proliferação de fungos e bactérias.[007] Another inconvenience refers to the fact that the partial sliding of the mobile panel over the fixed panel composes an inaccessible restricted area between the coplanar surfaces of both panels, especially for cleaning, resulting in the proliferation of fungi and bacteria.

[008] Outros documentos da arte prévia servem para demonstrar modelos de ferragens de sustentação de painéis de vidro e que suportam, ainda, roldanas que deslizam em perfis superiores, tal como é o caso dos documentos CN110761649, CN206753304 e CN20426675 que apresentam carrinhos de roldanas montados em pares próximos ao extremo superior de cada painel de vidro, contendo duas polias superiores para fixação no trilho de sustentação e uma inferior para fixação da porta de vidro.[008] Other prior art documents serve to demonstrate models of glass panel support hardware that also support pulleys that slide on upper profiles, such as documents CN110761649, CN206753304 and CN20426675 that present pulley trolleys mounted in pairs near the upper end of each glass panel, containing two upper pulleys for fixing to the support rail and a lower one for fixing the glass door.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[009] É objetivo da presente invenção apresentar conjunto de ferragens para transpasse de painéis de vidro aplicado em boxes ou divisórias carrinhos de roldanas duplas, suportes laterais para fixação dos perfis longitudinais que compõe o trilho de deslizamento das roldanas duplas e guia inferior montada em perfil base para deslizamento longitudinal de ambos os painéis de vidro promovendo o transpasse entre os mesmos.[009] The purpose of the present invention is to present a set of hardware for the transposition of glass panels applied in boxes or partitions, trolleys with double pulleys, side supports for fixing the longitudinal profiles that make up the sliding track of the double pulleys and lower guide mounted on the profile base for longitudinal sliding of both glass panels promoting the crossing between them.

[010] Outro objetivo da presente invenção visa apresentar um conjunto de ferragens cuja instalação no vão possibilita a sustentação de um par de painéis de vidro móveis que podem ser deslizados sem que sejam barrados por limitadores ou similares, facilitando a higienização por completo dos painéis.[010] Another objective of the present invention is to present a set of hardware whose installation in the gap allows the support of a pair of movable glass panels that can be slid without being stopped by limiters or similar, facilitating the complete cleaning of the panels.

[011] Outro objetivo da presente invenção visa apresentar um conjunto de ferragens que promove o transpasse por completo entre um par de painéis móveis compondo maior abertura para passagem de usuários com estrutura corporal diversa.[011] Another objective of the present invention is to present a set of hardware that promotes the complete crossing between a pair of mobile panels, composing a greater opening for the passage of users with different body structure.

[012] Outro objetivo da presente invenção visa apresentar um conjunto de ferragens que integra carrinhos de roldanas duplas cada qual formado por sustentáculo em ‘Y’ cujas porções extremas dos trechos oblíquos recepcionam um par de roldanas, enquanto a extremidade livre do trecho retilíneo prevê elemento para fixação no painel, sendo uma construtividade distinta e que desliza de forma exposta sobre os trilhos colaborando com a decoração do ambiente.[012] Another objective of the present invention is to present a set of hardware that integrates trolleys with double pulleys, each formed by a 'Y' support whose extreme portions of the oblique sections receive a pair of pulleys, while the free end of the straight section provides an element for fixing to the panel, being a distinct construction that slides exposedly over the rails, collaborating with the decoration of the environment.

DESCRIPTION OF FIGURES

[013] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente invento e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou seu funcionamento:[013] To complement the present description in order to obtain a better understanding of the characteristics of the present invention and in accordance with a preferential practical implementation of the same, accompanies the description, attached, a set of drawings, where, in an exemplified way, although non-limiting, if it represented its operation:

[014] a figura 1 representa uma vista em perspectiva explodida dos elementos que compõe o conjunto de ferragens em questão;[014] Figure 1 represents an exploded perspective view of the elements that make up the set of hardware in question;

[015] a figura 2 revela uma vista em perspectiva montada do conjunto de ferragens junto dos painéis de vidro;[015] Figure 2 shows a mounted perspective view of the set of hardware next to the glass panels;

[016] a figura 3 ilustra uma vista em perspectiva explodida dos elementos que compõe o carrinho de roldanas dupla;[016] Figure 3 illustrates an exploded perspective view of the elements that make up the double pulley cart;

[017] a figura 4A mostra uma vista em perspectiva montada do carrinho de roldana dupla;[017] Figure 4A shows an assembled perspective view of the double pulley trolley;

[018] a figura 4B revela uma vista em perspectiva montada posterior do carrinho de roldana dupla;[018] Figure 4B shows a rear mounted perspective view of the double pulley trolley;

[019] a figura 5A revela uma vista em perspectiva dos suportes laterais para fixação dos perfis longitudinais que compõe o trilho de deslizamento das roldanas duplas;[019] Figure 5A shows a perspective view of the side supports for fixing the longitudinal profiles that make up the sliding track of the double pulleys;

[020] a figura 5B representa uma vista frontal do suporte lateral;[020] Figure 5B represents a front view of the side support;

[021] a figura 6A ilustra uma vista em perspectiva da guia inferior;[021] Figure 6A illustrates a perspective view of the lower guide;

[022] a figura 6B mostra uma vista frontal da guia inferior;[022] Figure 6B shows a front view of the lower guide;

[023] a figura 7A revela uma vista em perspectiva do perfil base inferior;[023] Figure 7A shows a perspective view of the lower base profile;

[024] a figura 7B representa uma vista em lateral do perfil base;[024] Figure 7B represents a side view of the base profile;

[025] a figura 8A mostra uma vista frontal do conjunto de ferragens montados para conformação do boxe e com um dos painéis totalmente recolhidos para exposição do vão de passagem;[025] Figure 8A shows a front view of the set of hardware assembled to form the boxing and with one of the panels fully retracted to expose the passageway;

[026] a figura 8B ilustra uma vista frontal do conjunto de ferragens montados para conformação do boxe e com ambos os painéis movimentados e concentrados no centro do boxe, ilustrando possibilidade de movimentação simultânea de ambos os painéis de vidro;[026] Figure 8B illustrates a front view of the set of hardware assembled to conform the boxing and with both panels moved and concentrated in the center of the boxing, illustrating the possibility of simultaneous movement of both glass panels;

[027] a figura 9 representa um detalhe ampliado “A” ilustrando a porção superior de ambos carrinhos de roldanas duplas montadas nos painéis de vidro e ilustrando a disposição paralela quando da abertura do vão de passagem;[027] Figure 9 is an enlarged detail "A" illustrating the upper portion of both double pulley trolleys mounted on the glass panels and illustrating the parallel arrangement when opening the passageway;

[028] a figura 10 revela uma vista em corte longitudinal “A” dos trilhos superiores montados nos suportes laterais;[028] Figure 10 shows a view in longitudinal section "A" of the upper rails mounted on the side supports;

[029] a figura 11 mostra um corte transversal “B”;[029] Figure 11 shows a cross section "B";

[030] a figura 12 ilustra um detalhe ampliado “B” extraído da figura anterior e ilustrando os painéis de vidro paralelos, bem como, os carrinhos de roldanas paralelos montadas em seus respectivos trilhos superiores; e[030] Figure 12 shows an enlarged detail "B" extracted from the previous figure and illustrating the parallel glass panels, as well as the parallel pulley carts mounted on their respective upper rails; It is

[031] a figura 13 mostra um detalhe ampliado “C” também extraído da figura 11 e que revela perfil base com guia inferior montada, recepcionando a base dos painéis de vidro.[031] Figure 13 shows an enlarged detail “C” also extracted from Figure 11 and which reveals base profile with lower guide mounted, receiving the base of the glass panels.

DETAILED DESCRIPTION OF THE OBJECT

[032] Com referência aos desenhos ilustrados, a presente patente de invenção se refere à “CONJUNTO DE FERRAGENS PARA TRANSPASSE DE PAINÉIS DE VIDRO APLICADO EM BOXES OU DIVISÓRIAS”, dito conjunto de ferragens (10) recepciona painéis de vidro (P1)/(P2) para conformação de boxes ou divisórias similares.[032] With reference to the illustrated drawings, this patent refers to the "SET OF HARDWARE FOR TRANSFERING GLASS PANELS APPLIED IN BOXES OR PARTITIONS", said set of hardware (10) receives glass panels (P1)/( P2) for forming boxes or similar partitions.

[033] Segundo a presente invenção, dito conjunto de ferragens (10) é compreendido por carrinhos de roldanas duplas (11) que deslizam sobre trilhos (15A)/(15B), por sua vez, montados em berços (12c) previstos nos suportes laterais (12) fixos nas superfícies planas do vão de instalação, sendo que a distância (d1) entre os trilhos (15A) e (15B) definida por parede central (12b) dos suportes (12) compõe espaçamento adequado para transpasse paralelo e simultâneo entre os carrinhos de roldanas (11) e respectivos painéis (P1)/(P2) para maior abertura do vão e que deslizam longitudinalmente sobre guia inferior (13) montada em trilho base (14).[033] According to the present invention, said set of hardware (10) comprises trolleys with double pulleys (11) that slide on rails (15A)/(15B), in turn, mounted on cradles (12c) provided on the supports sides (12) fixed on the flat surfaces of the installation gap, and the distance (d1) between the rails (15A) and (15B) defined by the central wall (12b) of the supports (12) makes up adequate spacing for parallel and simultaneous crossing between the pulley trolleys (11) and the respective panels (P1)/(P2) for a larger opening of the span and which slide longitudinally on the lower guide (13) mounted on the base rail (14).

[034] Ditos carrinhos de roldanas (11) são montados em pares próximo ao extremo superior de cada painel de vidro (P1) e (P2) através de elemento de fixação (11B) instalados no extremo inferior do sustentáculo (11a), o qual é formado por uma chapa em “Y”, sendo dito elemento de fixação (11B) compreendido por tampa de acabamento (11b1) que oculta cabeçote sextavado de pino (11b2) este, por sua vez, transpassa o recorte oblongo (o1) praticado no trecho retilíneo do sustentáculo (11a) e orifício (o2) praticado nos painéis de vidro (P1)/(P2), sendo dito pino (11b2) montado em elemento discoide (11b3) juntamente com arruela (11b4) e peça (11b5) de seção transversal em “T” com projeção central tubular para a passagem de parafuso (11b6).[034] Said pulley carts (11) are mounted in pairs near the upper end of each glass panel (P1) and (P2) through a fastening element (11B) installed at the lower end of the support (11a), which it is formed by a “Y” plate, said fastening element (11B) comprising a finishing cap (11b1) that hides the hexagonal pin head (11b2), which, in turn, passes through the oblong cutout (o1) used in the straight section of the support (11a) and hole (o2) made in the glass panels (P1)/(P2), said pin (11b2) mounted on a discoid element (11b3) together with washer (11b4) and piece (11b5) of “T” cross section with tubular central projection for the passage of the screw (11b6).

[035] Cada extremidade dos trechos oblíquos do sustentáculo (11a) recebe um par de roldanas (11C) que integram tampas de acabamento (11c1)/(11c2), sendo o acabamento (11c1) montado de modo coplanar a face externa do sustentáculo (11a). A porção mediana do sustentáculo (11a) recebe um pino de travamento (11d) formado por tubo que promove a estabilização das roldanas (11C) quando do deslizamento longitudinal entre os trilhos (15A)/(15B).[035] Each end of the oblique sections of the support (11a) receives a pair of pulleys (11C) that integrate finishing caps (11c1)/(11c2), the finish (11c1) being mounted in a coplanar way to the external face of the support ( 11a). The middle portion of the support (11a) receives a locking pin (11d) formed by a tube that promotes the stabilization of the pulleys (11C) when sliding longitudinally between the rails (15A)/(15B).

[036] Cada suporte (12) é formado por peça única de seção em ‘C’ provida de parede central (12b) de maior espessura que as paredes periféricas (12a) conformando um par de berços (12c) cada qual receptor de uma extremidade livre de um par de trilhos (15A) e (15B) de seção retangular. Nas paredes (12a) são praticados orifícios (12a1) receptores de pinos de acabamento (12d), enquanto na face posterior também são praticados orifícios (12a2), porém para recepção de parafusos (12e), responsáveis pela fixação nas paredes de instalação (não ilustrado).[036] Each support (12) is formed by a single piece of 'C' section provided with a central wall (12b) thicker than the peripheral walls (12a) forming a pair of cradles (12c) each receiver at one end free of a pair of rails (15A) and (15B) of rectangular section. On the walls (12a) holes (12a1) are drilled for finishing pins (12d), while holes (12a2) are also drilled on the back face, but for receiving screws (12e), responsible for fixing to the installation walls (not illustrated).

[037] A guia inferior (13) compreende peça única em ‘U’ com parede central (13a) de seção em ‘T’ que compõe ressaltos extremos (13a1) com bordas arredondadas equidistante da parede (13b) com ressalto oblongo (13b1) próxima a borda, a qual fica coplanar com parede (14b3) do perfil base (14). A guia (13) apresenta, ainda, parede (13c) com extremo oblongo (13c1), bem como, a partir da borda inferior da parede (13c) e face externa se desenvolve em direção a base membro (13e) em ‘J’ para acoplamento da borda (14b4) do perfil base (14).[037] The lower guide (13) comprises a single 'U' piece with a central wall (13a) of a 'T' section that makes up extreme projections (13a1) with rounded edges equidistant from the wall (13b) with an oblong projection (13b1) next to the edge, which is coplanar with the wall (14b3) of the base profile (14). The guide (13) also has a wall (13c) with an oblong end (13c1), as well as, from the bottom edge of the wall (13c) and the external face develops towards the base member (13e) in 'J' for coupling the edge (14b4) of the base profile (14).

[038] O perfil base (14) apresenta base inclinada (14a) com angulação (α) onde uma das bordas prolongadas apresenta uma parede vertical (14b3) de cuja face externa se desenvolve apêndice em arco (14b1) compondo uma capa de acabamento, bem como, a partir da face inferior da base (14a) se desenvolvem dentes (14a1) e (14a2) de alturas escalonadas.[038] The base profile (14) has an inclined base (14a) with an angle (α) where one of the extended edges has a vertical wall (14b3) from whose external face an arched appendage (14b1) develops, composing a finishing layer, as well as, from the lower face of the base (14a) develop teeth (14a1) and (14a2) of staggered heights.

[039] É certo que quando o presente invento for colocado em prática, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada não teve a finalidade de limitação.[039] It is certain that when the present invention is put into practice, modifications may be introduced with regard to certain details of construction and shape, without this implying a departure from the fundamental principles that are clearly substantiated in the set of claims, being it is therefore understood that the terminology used was not intended to be limiting.

Claims

1) "SET OF HARDWARE FOR TRANSFERENCE OF GLASS PANELS APPLIED IN BOXES OR PARTITIONS", said set of hardware (10) accepts glass panels (P1)/(P2) for forming boxes or similar partitions of the type comprising_pulley trolleys doubles (11) mounted in pairs near the upper end of each glass panel (P1) and (P2) through a fastening element (11B) installed at the lower end of the support (11a), which is formed by a plate in " Y”,; each end of the oblique sections of the support (11a) receives a pair of pulleys (11C) characterized in that each support (12) is formed by a single piece of 'C' section provided with a central wall (12b) of greater thickness than the peripheral walls (12a) forming a pair of cradles (12c) each receiving a free end of a pair of rails (15A) and (15B) of rectangular section; holes (12a1) for receiving finishing pins (12d) are drilled on the walls (12a), while holes (12a2) are also drilled on the back face, but for receiving screws (12e); the lower guide (13) comprises a single piece in a 'U' shape with a central wall (13a) of a 'T' section that makes up extreme projections (13a1) with rounded edges equidistant from the wall (13b) with an oblong projection (13b1) next to the edge , which is coplanar with the wall (14b3) of the base profile (14); the guide (13) also presents a wall (13c) with an oblong end (13c1), as well as, from the lower edge of the wall (13c) and the external face develops towards the base member (13e) in 'J' for coupling the edge (14b4) of the base profile (14) and the base profile (14) to present an inclined base (14a) with an angle (α) where one of the extended edges presents a vertical wall (14b3) from whose external face an appendix develops in arch (14b1) composing a finishing layer, as well as, from the lower face of the base (14a) teeth (14a1) and (14a2) of staggered heights develop.