BR102021018518A2 - KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA) - Google Patents

KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA) Download PDF

Info

Publication number
BR102021018518A2
BR102021018518A2 BR102021018518-0A BR102021018518A BR102021018518A2 BR 102021018518 A2 BR102021018518 A2 BR 102021018518A2 BR 102021018518 A BR102021018518 A BR 102021018518A BR 102021018518 A2 BR102021018518 A2 BR 102021018518A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
salmonella
kit
immune responses
bacteria
flagellin
Prior art date
Application number
BR102021018518-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Louise Matiê Imamura
Max Ingberman
Fernanda Rigo
Breno Castello Branco Beirão
Original Assignee
Giga Produtos De Diagnostico Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giga Produtos De Diagnostico Ltda filed Critical Giga Produtos De Diagnostico Ltda
Priority to BR102021018518-0A priority Critical patent/BR102021018518A2/en
Publication of BR102021018518A2 publication Critical patent/BR102021018518A2/en

Links

Images

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

Um kit para a detecção de respostas imunes contra a bactéria Salmonella enterica (salmonela) com lipopolissacarídeo (LPS) – ou subunidades deste – de salmonela imobilizado em substrato sólido; e flagelina – ou subunidades desta – de salmonela imobilizada em substrato sólido. Um kit para a detecção de respostas imunes contra a bactéria Salmonella enterica (salmonela) produzido por várias etapas sequenciais. Um kit para a detecção de respostas imunes contra a bactéria Salmonella enterica (salmonela) configurado para diferenciar entre animais infectados ou vacinados contra salmonela há período entre 1 dia e 21 dias ou há períodos superiores a este.

Figure 102021018518-0-abs
A kit for the detection of immune responses against the bacteria Salmonella enterica (salmonella) with lipopolysaccharide (LPS) – or subunits thereof – from salmonella immobilized on a solid substrate; and flagellin – or subunits thereof – from salmonella immobilized on a solid substrate. A kit for detecting immune responses against Salmonella enterica (salmonella) bacteria produced by several sequential steps. A kit for the detection of immune responses against the bacteria Salmonella enterica (salmonella) configured to differentiate between animals infected or vaccinated against salmonella for a period between 1 day and 21 days or for periods longer than this.
Figure 102021018518-0-abs

Description

KIT PARA A DETECÇÃO DE RESPOSTAS IMUNES CONTRA A BACTÉRIA SALMONELLA ENTERICA (SALMONELA)KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA) AVISO LEGALLEGAL NOTICE

[001] As informações abaixo em breve serão repassadas ao público na forma de pôsteres em evento científico.[001] The information below will soon be passed on to the public in the form of posters at a scientific event.

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[002] A presente invenção refere-se ao processo de desenvolvimento de um kit para detecção de respostas imunes intestinais ou de outros sítios com tecido mucoso (respostas imunes “de mucosas”) contra Salmonella enterica subespécie enterica do subgrupo não-tifoide. O kit proposto é baseado na técnica de imunoadsorção ligada a enzima (ELISA, da sigla em inglês de Enzyme-Linked Immunosorbent Assay). O subgrupo de salmonelas não-tifoides inclui sorotipos como S. enterica Heidelberg, S. enterica Enteritidis, S. enterica Tiphymurium, S. enterica Minesotta, entre cerca de outros dois mil sorotipos. As salmonelas desse subgrupo são flagelares e contêm parede contendo lipopolissacarídeos (LPS). Variações nos flagelos e LPS são usados para definir os sorotipos de Salmonella enterica subespécie enterica do subgrupo não-tifoide (também denominadas de paratíficas). Assim, nesta invenção, LPS e flagelos dos sorotipos de interesse são imobilizados em placas imunoadsorventes usando soluções e condições específicas; as placas são bloqueadas com solução específica e então são triadas com diluições específicas de amostras mantidas em solução de preservação específica. As amostras são diluídas em solução de bloqueio específica para uso na reação. Os anticorpos IgA associados aos flagelos e LPS são detectados com anticorpo secundário ligado a enzima. O diferencial da presente invenção em relação ao estado da arte está na combinação de antígenos LPS e flagelina para triar cada amostra; nas soluções e condições específicas usadas para transporte da amostra, para imobilização dos antígenos nas placas, para bloqueio das placas e para diluição das amostras. Em adição, o diferencial da presente invenção está na análise de amostras oriundas de mucosas, em especial conteúdo fecal e suabes de mucosa cloacal, para determinação da resposta imune animal contra as salmonelas paratíficas.[002] The present invention relates to the process of developing a kit for detecting intestinal immune responses or other sites with mucosal tissue ("mucosal" immune responses) against Salmonella enterica enterica subspecies of the non-typhoid subgroup. The proposed kit is based on the Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) technique. The nontyphoidal salmonella subgroup includes serotypes such as S. enterica Heidelberg, S. enterica Enteritidis, S. enterica Tiphymurium, S. enterica Minesotta, among about two thousand other serotypes. Salmonella in this subgroup are flagellar and contain a wall containing lipopolysaccharides (LPS). Variations in flagella and LPS are used to define serotypes of Salmonella enterica subspecies enterica of the non-typhoid subgroup (also called paratyphus). Thus, in this invention, LPS and flagella of the serotypes of interest are immobilized on immunoadsorbent plates using specific solutions and conditions; plates are blocked with specific solution and then screened with specific dilutions of samples kept in specific preservation solution. Samples are diluted in specific blocking solution for use in the reaction. IgA antibodies associated with flagella and LPS are detected with enzyme-linked secondary antibody. The differential of the present invention in relation to the state of the art is in the combination of LPS and flagellin antigens to screen each sample; in the specific solutions and conditions used for sample transport, for immobilization of antigens on plates, for plate blocking and for sample dilution. In addition, the differential of the present invention lies in the analysis of samples from mucous membranes, in particular fecal content and cloacal mucosa swabs, to determine the animal immune response against paratyphic salmonella.

[003] A presente invenção também se refere ao uso do referido kit de ELISA para avaliação do status sanitário de planteis de aves e suínos em relação às bactérias Salmonella enterica subespécie enterica do subgrupo não-tifoide.[003] The present invention also relates to the use of said ELISA kit for assessing the health status of poultry and swine flocks in relation to bacteria Salmonella enterica enterica subspecies of the non-typhoid subgroup.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOFUNDAMENTALS OF THE INVENTION

[004] Com a produção massiva de aves e suínos comerciais que movimenta o mercado mundial, é presumível o aumento da ocorrência de transtornos sanitários, havendo um número significativo de animais portadores de agentes infectocontagiosos. Tais agentes podem ser responsáveis por doenças causadas por bactérias e vírus em diversos tipos de animais e em seres humanos, consumidores de produtos de origem animal [Vidic J. et al.; Advanced biosensors for detection of pathogens related to livestock and poultry; 2017; Wyk V. B. elt al.; Induction of functional interferon alpha and gamma responses during acute infection of cattle with non-cytopathic bovine viral diarrhea virus; 2016; Okamoto, A.S et al.; Immunological evaluation of the intestinal mucosa of broiler chicks treated with Lactobacillus Spp. and challenged with Salmonella Enteritidis; 2007] .[004] With the massive production of poultry and commercial pigs that moves the world market, it is presumable the increase in the occurrence of health disorders, with a significant number of animals carrying infectious agents. Such agents may be responsible for diseases caused by bacteria and viruses in different types of animals and in humans, consumers of products of animal origin [Vidic J. et al.; Advanced biosensors for detection of pathogens related to livestock and poultry; 2017; Wyk V.B. et al.; Induction of functional interferon alpha and gamma responses during acute infection of cattle with non-cytopathic bovine viral diarrhea virus; 2016; Okamoto, A.S et al.; Immunological evaluation of the intestinal mucosa of broiler chicks treated with Lactobacillus Spp. and challenged with Salmonella Enteritidis; 2007] .

[005] A avaliação das condições de saúde dos animais a campo, nos plantéis e fazendas, também garante o bem-estar da população humana, seja o homem como trabalhador do meio citado e/ou como consumidor dos animais. Do ponto de vista econômico, o produtor ainda pode ser muito afetado com a perda da sua produção de carnes e ovos quando há a constatação de animais doentes. Portanto, há uma grande necessidade do monitoramento da sanidade animal, o que também é uma exigência do Programa Nacional de Sanidade Avícola, cujo objetivo é atuar na prevenção e/ou tratamento de doenças na produção. Esse programa exige controle estrito sobre a prevalência de salmonelas do grupo nãotifoide [Programa Nacional de Sanidade Avícola, Ministério da Agricultura; 2017] .[005] The assessment of the health conditions of animals in the field, in herds and farms, also guarantees the well-being of the human population, whether man is a worker in the aforementioned environment and/or a consumer of animals. From an economic point of view, the producer can still be very affected by the loss of his meat and egg production when sick animals are found. Therefore, there is a great need for monitoring animal health, which is also a requirement of the National Poultry Health Program, whose objective is to act in the prevention and/or treatment of diseases in production. This program requires strict control over the prevalence of non-typhoid salmonella [Programa Nacional de Sanidade Avícola, Ministry of Agriculture; 2017] .

[006] Entre as razões para a necessidade do controle estrito de salmonelas paratíficas na produção avícola e suinícola estão demandas dos mercados consumidores. A presença de salmonelas paratíficas reduz o valor dos produtos de origem animal, uma vez que são rejeitados por mercados mais exigentes e que pagam mais, como o europeu. A falha do Brasil em atender essas exigências sanitárias em relação à salmonela tem implicado em sanções comerciais e no retorno de contêineres carregados de produtos cárneos ao Brasil [https://reporterbrasil.org.br/2019/07/vetado-na-europa-frango-contaminadopor-salmonela-e-revendido-no-brasil/; acesso em 10 de junho de 2021] .[006] Among the reasons for the need for strict control of paratypic salmonella in poultry and pig production are demands from consumer markets. The presence of paratyphic salmonella reduces the value of animal products, as they are rejected by more demanding markets that pay more, such as Europe. Brazil's failure to meet these sanitary requirements regarding salmonella has resulted in trade sanctions and the return of containers loaded with meat products to Brazil [https://reporterbrasil.org.br/2019/07/vetado-na-europa- chicken-contaminatedby-salmonella-and-resold-in-brazil/; accessed on June 10, 2021] .

[007] Estratégias inovadoras têm sido avidamente buscadas para o controle das salmonelas paratíficas na cadeia produtora de produtos de origem animal, dada a importância dessas bactérias para a saúde púbica e o comércio internacional desses produtos. Métodos para diferenciação de animais infectados são primordiais para o controle da bactéria em rebanhos, e o método de ELISA é reconhecidamente importante nesse contexto. Contudo, os métodos disponíveis apenas verificam a presença de anticorpos séricos, embora muitas infecções de salmonelas paratíficas sejam restritas às mucosas. Mesmo quando se trata de isolados com capacidades invasivas, as salmonelas paratíficas podem não induzir a produção de anticorpos no soro, gerando resultados falso-negativos à sorologia [OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (Mammals, Birds and Bees). Volumes 1 & 2, Capítulo 3.9.8. World Organization for Animal Health; 2009] [ Chappell, L., Kaiser, P., Barrow, P., Jones, M. A., Johnston, C., & Wigley, P. (2009). The immunobiology of avian systemic salmonellosis. Veterinary immunology and immunopathology, 128(1-3), 53-59] .[007] Innovative strategies have been eagerly sought to control paratyphal salmonella in the production chain of animal products, given the importance of these bacteria for public health and the international trade of these products. Methods for differentiating infected animals are essential for controlling the bacteria in herds, and the ELISA method is recognized as important in this context. However, available methods only check for the presence of serum antibodies, although many paratyphal salmonella infections are restricted to the mucosa. Even when it comes to isolates with invasive capabilities, paratyphus salmonella may not induce the production of antibodies in serum, generating false-negative results in serology [OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (Mammals, Birds and Bees). Volumes 1 & 2, Chapter 3.9.8. World Organization for Animal Health; 2009] [ Chappell, L., Kaiser, P., Barrow, P., Jones, M. A., Johnston, C., & Wigley, P. (2009). The immunobiology of avian systemic salmonellosis. Veterinary immunology and immunopathology, 128(1-3), 53-59].

[008] As respostas imunes intestinais são muito importantes na defesa contra salmonelas paratíficas. Invariavelmente a infecção ocorre pelo sistema digestório, o que evidencia a importância imune da produção de anticorpos nesses sítios [Moor, K., Diard, M., Sellin, M. E., Felmy, B., Wotzka, S. Y., Toska, A., ... & Slack, E. (2017). High-avidity IgA protects the intestine by enchaining growing bacteria. Nature, 544(7651), 498-502] . Os anticorpos mais relevantes para a proteção intestinal contra S. enterica enterica são aqueles denominados de imunoglobulina A (IgA) [Richards, A. F., Doering, J. E., Lozito, S. A., Varrone, J. J., Willsey, G. G., Pauly, M., ... & Mantis, N. J. (2020). Inhibition of invasive salmonella by orally administered IgA and IgG monoclonal antibodies. PLoS neglected tropical diseases, 14(3), e0007803] . Embora a resposta imune nas mucosas seja de especial relevância, os testes imunes para avaliação de infecção por salmonela são exclusivamente baseados na detecção de anticorpos séricos, cuja resposta imune contra salmonelas paratíficas em animais podem ser falhas, como já descrito anteriormente neste texto [Kuhn, K. G., Falkenhorst, G., Ceper, T. H., Dalby, T., Ethelberg, S., Mølbak, K., & Krogfelt, K. A. (2012). Detecting non-typhoid Salmonella in humans by ELISAs: a literature review. Journal of medical microbiology, 61(1), 1-7] .[008] Intestinal immune responses are very important in the defense against paratyphic salmonella. The infection invariably occurs through the digestive system, which highlights the immune importance of antibody production at these sites [Moor, K., Diard, M., Sellin, M. E., Felmy, B., Wotzka, S. Y., Toska, A., . .. & Slack, E. (2017). High-avidity IgA protects the intestine by enchaining growing bacteria. Nature, 544(7651), 498-502]. The most relevant antibodies for intestinal protection against S. enterica enterica are those called immunoglobulin A (IgA) [Richards, A.F., Doering, J.E., Lozito, S.A., Varrone, J.J., Willsey, G.G., Pauly, M., .. & Mantis, N.J. (2020). Inhibition of invasive salmonella by orally administered IgA and IgG monoclonal antibodies. PLoS neglected tropical diseases, 14(3), e0007803]. Although the immune response in the mucous membranes is of special relevance, the immune tests for the evaluation of salmonella infection are exclusively based on the detection of serum antibodies, whose immune response against paratyphic salmonella in animals can be flawed, as previously described in this text [Kuhn, K.G., Falkenhorst, G., Ceper, T.H., Dalby, T., Ethelberg, S., Mølbak, K., & Krogfelt, K.A. (2012). Detecting non-typhoid Salmonella in humans by ELISAs: a literature review. Journal of medical microbiology, 61(1), 1-7].

[009] Há, na literatura científica, métodos paralelos para a detecção de IgA em amostras de aves comerciais. Contudo, essas técnicas foram realizadas in house, ou seja, não se trata de kits comercialmente disponíveis. Crucialmente, essas técnicas realizadas in house não passaram por processos de validação quanto a estabilidade dos reagentes, sensibilidade e especificidade, relevância na detecção de lotes de animais positivos em situações de campo (não experimentais), comparação com outros métodos, avaliação das respostas imunes em diferentes faixas etárias ou em animais submetidos a condições variadas, como durante a aplicação de antibióticos. Em especial, esses métodos in house também se baseiam no uso de um único antígeno de salmonela, embora as respostas imunes contra LPS e flagelina sejam extremamente diferentes, algo que não é contemplado na análise dos resultados [Revolledo, L. (2005). Estudo da resposta imune, da colonização e invasão por Salmonella enterica subsp enterica sorotipo Typhimurium Nalr em frangos de corte, tratados com glucano, probióticos e produtos de exclusão competitiva. Tese de Doutorado, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo. doi:10.11606/T.10.2006.tde-07022007-152110. Recuperado em 2021-06-10, de www.teses.usp.br] [ Okamoto, A. S., Andreatti Filho, R. L., Lima, E. T., Pereira, R. E. P., Menconi, A. I. I. I., Rocha, T. S., & MariettoGonçalves, G. A. (2007). Immunological evaluation of the intestinal mucosa of broiler chicks treated with Lactobacillus spp. and challenged with Salmonella Enteritidis. Brazilian Journal of Poultry Science, 9(4), 259-262] [ Chappell, L., Kaiser, P., Barrow, P., Jones, M. A., Johnston, C., & Wigley, P. (2009). The immunobiology of avian systemic salmonellosis. Veterinary immunology and immunopathology, 128(1-3), 53-59] . Em sumo, não é possível avaliar, a partir dos dados disponíveis na literatura ou em datasheets comerciais, a factibilidade do uso de IgA de mucosas para a determinação do estado sanitário de lotes de animais quanto às salmonelas paratíficas.[009] There are, in the scientific literature, parallel methods for the detection of IgA in samples of commercial birds. However, these techniques were performed in house, that is, these are not commercially available kits. Crucially, these in-house techniques have not gone through validation processes regarding reagent stability, sensitivity and specificity, relevance in detecting batches of positive animals in field (non-experimental) situations, comparison with other methods, evaluation of immune responses in different age groups or in animals subjected to different conditions, such as during the application of antibiotics. In particular, these in-house methods are also based on the use of a single salmonella antigen, although the immune responses against LPS and flagellin are extremely different, something that is not contemplated in the analysis of the results [Revolledo, L. (2005). Study of the immune response, colonization and invasion by Salmonella enterica subsp enterica serotype Typhimurium Nalr in broilers treated with glucan, probiotics and competitive exclusion products. Doctoral Thesis, Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science, University of São Paulo, São Paulo. doi:10.11606/T.10.2006.tde-07022007-152110. Retrieved on 2021-06-10, from www.teses.usp.br] [ Okamoto, A. S., Andreatti Filho, R. L., Lima, E. T., Pereira, R. E. P., Menconi, A. I. I. I., Rocha, T. S., & MariettoGonçalves, G. A. (2007) . Immunological evaluation of the intestinal mucosa of broiler chicks treated with Lactobacillus spp. and challenged with Salmonella Enteritidis. Brazilian Journal of Poultry Science, 9(4), 259-262] [ Chappell, L., Kaiser, P., Barrow, P., Jones, M. A., Johnston, C., & Wigley, P. (2009). The immunobiology of avian systemic salmonellosis. Veterinary immunology and immunopathology, 128(1-3), 53-59]. In short, it is not possible to assess, based on the data available in the literature or commercial datasheets, the feasibility of using mucosal IgA to determine the health status of lots of animals with regard to paratyphic salmonella.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[010] Os inventores desenvolveram e testaram um kit de ELISA através do qual é possível verificar o estado sanitário de rebanhos animais quanto às salmonelas paratíficas, através da detecção de IgA em amostras oriundas de mucosas, tais como lágrimas, suabe cloacal ou conteúdo fecal. A invenção inclui o uso do referido kit em plantéis comerciais. A aplicabilidade do kit depende do conhecimento de faixas de diluição das amostras, da idade dos animais a terem amostras coletadas, de outros fatores associados à capacidade imune dos animais, da determinação do estado do lote frente às salmonelas paratíficas a partir da interpretação do percentual de amostras positivas, do número amostral a ser obtido de cada plantel animal, da interpretação dos resultados quanto aos dados obtidos para os diferentes antígenos usados no kit (LPS e flagelina).[010] The inventors developed and tested an ELISA kit through which it is possible to verify the health status of animal herds regarding paratyphal salmonella, through the detection of IgA in samples from mucous membranes, such as tears, cloacal swab or fecal content. The invention includes the use of said kit in commercial flocks. The applicability of the kit depends on knowing the dilution ranges of the samples, the age of the animals to have samples collected, other factors associated with the immune capacity of the animals, determining the status of the lot against paratyphic salmonella from the interpretation of the percentage of positive samples, the sample number to be obtained from each animal group, the interpretation of the results regarding the data obtained for the different antigens used in the kit (LPS and flagellin).

[011] A seguir, estão descritas detalhadamente as etapas referentes à produção e utilização da presente invenção.[011] The steps related to the production and use of the present invention are described in detail below.

[012] COMPONENTES DA SOLUÇÃO PRESERVANTE PARA COLETA DE SUABES DE MUCOSA E MÉTODO DE PREPARO[012] COMPONENTS OF THE PRESERVATIVE SOLUTION FOR COLLECTING MUCOSAL SWAB AND PREPARATION METHOD

[013] Na necessidade de coleta de suabes de mucosa para detecção de IgA, o material coletado é mantido em solução específica para fins de preservação, composta por caseína a 0,1%, mistura de: 5-cloro-2-metil-2h-isotiazole-3-ona (3:1) e 2-metil-2h-isotiazole-3-ona (3:1) a 0,1%, fluoreto de fenilmetilsulfonil a 0,5mM, Etil(2-mercaptobenzoato-(2-)-O,S) mercurato(1-) de sódio a 0,1%, glicose a 40% e azida sódica a 0,01%.[013] When it is necessary to collect mucosal swabs for IgA detection, the collected material is kept in a specific solution for preservation purposes, consisting of 0.1% casein, a mixture of: 5-chloro-2-methyl-2h 0.1% -isothiazol-3-one (3:1) and 2-methyl-2h-isothiazol-3-one (3:1), 0.5 mM phenylmethylsulfonyl fluoride, Ethyl(2-mercaptobenzoate-(2 -)-O,S) 0.1% sodium (1-) mercurate, 40% glucose and 0.01% sodium azide.

[014] Inicialmente é feita pesagem da quantidade de glicose a ser utilizada para o volume de solução preservante desejado. Em seguida, se adiciona água deionizada correspondente a 40% do volume final da solução preservante em um béquer de vidro. Com o auxílio de um agitador magnético, se adiciona a glicose aos poucos. Mantém-se a solução em agitação até obter mistura homogênea. Em seguida, adiciona-se os outros componentes da solução e completa-se o volume com água deionizada até se alcançar o volume final. Por fim, a solução é fracionada em alíquotas de 5 mL em tubos de polipropileno de 15 mL e identificada com a marca do fabricante, número do lote produzido e data de validade.[014] Initially, the amount of glucose to be used for the desired volume of preservative solution is weighed. Then, deionized water corresponding to 40% of the final volume of the preservative solution is added in a glass beaker. With the aid of a magnetic stirrer, the glucose is added little by little. The solution is kept stirring until a homogeneous mixture is obtained. Then, the other components of the solution are added and the volume is completed with deionized water until reaching the final volume. Finally, the solution is fractionated into 5 mL aliquots in 15 mL polypropylene tubes and identified with the manufacturer's brand, produced batch number and expiration date.

[015] PREPARO DE CULTIVO INATIVADO DE ESCHERICHIA COLI PARA ELISA[015] PREPARATION OF INACTIVATED CULTURE OF ESCHERICHIA COLI FOR ELISA

[016] A realização da presente técnica de ELISA depende de uma solução de Escherichia coli inativada que atua como inibidor de anticorpos específicos a antígenos bacterianos, especialmente em amostras de fezes e suabe cloacal. A ligação com antígenos de Escherichia coli reduz a ocorrência de ligações inespecíficas durante a realização do ensaio. O preparo da solução de Escherichia coli inativada se inicia com o cultivo da bactéria em 50 mL de água peptonada em frasco do tipo Erlenmeyer ou Schott, que deve permanecer a 175 rpm em agitador de frascos, em temperatura a 37oC por 18 horas. Após a realização do cultivo, se faz a quantificação das bactérias presentes no meio utilizado. A cultura deve apresentar OD600 de 0,76 e apresentar cerca de 150 UFC/100 µL (1,5x1012 UFC/mL) na diluição 10-9 . Após cultivo e quantificação, a solução contendo Escherichia coli deve ser inativada em estufa a 65oC por 3 horas, sendo agitada a cada 15 minutos durante este processo. É possível atestar a inativação por meio de plaqueamento de alíquota da solução.[016] The performance of this ELISA technique depends on an inactivated Escherichia coli solution that acts as an inhibitor of specific antibodies to bacterial antigens, especially in samples of feces and cloacal swab. Binding with Escherichia coli antigens reduces the occurrence of non-specific binding during assay performance. The preparation of the inactivated Escherichia coli solution begins with the cultivation of the bacteria in 50 mL of peptone water in an Erlenmeyer or Schott-type flask, which must remain at 175 rpm in a flask shaker, at a temperature of 37oC for 18 hours. After carrying out the cultivation, the quantification of the bacteria present in the medium used is performed. The culture should have an OD600 of 0.76 and about 150 CFU/100 µL (1.5x1012 CFU/mL) at the 10-9 dilution. After cultivation and quantification, the solution containing Escherichia coli must be inactivated in an oven at 65oC for 3 hours, being shaken every 15 minutes during this process. It is possible to attest the inactivation by plating an aliquot of the solution.

[017] PREPARO DOS ANTÍGENOS UTILIZADOS NAS PLACAS SENSIBILIZADAS[017] PREPARATION OF ANTIGENS USED IN SENSITIVE PLATES

[018] Para a produção de flagelina e lipopolissacarídeos (LPS) utilizados na sensibilização das placas utilizadas nos testes de ELISA, é realizado cultivo prévio de Salmonella Enteritidis e Salmonella Typhimurium, cada qual em 1L de meio LB a 37oC e 220 rpm durante 16 horas. Após o preparo dos cultivos bacterianos, é colhida uma alíquota de 500 mL para cada antígeno, a qual é centrifugada.[018] For the production of flagellin and lipopolysaccharides (LPS) used in the sensitization of the plates used in the ELISA tests, a previous cultivation of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium is carried out, each in 1L of LB medium at 37oC and 220 rpm for 16 hours . After preparing the bacterial cultures, an aliquot of 500 mL is collected for each antigen, which is centrifuged.

[019] Para a produção de flagelina, se centrifuga o cultivo a 11320xg a temperatura ambiente durante 30 minutos. Em seguida, a ressuspensão do pellet bacteriano é feita com 8 mL de tampão TrisHCl a 25 mM e pH 7,0 com NaCl a 150 mM. A ressuspensão é transferida para um frasco de centrífuga de 30 mL e incubado em um agitador a 150 rpm e 37oC durante 30 minutos. Após a incubação, adiciona-se 3 beads para até 15mL de solução para homogeneização em agitador do tipo vórtice a velocidade máxima durante 1 minuto. Em seguida, a solução é centrifugada a 5000xg por 30 minutos a temperatura ambiente. Ao fim da centrifugação, a flagelina estará presente no sobrenadante, que deve ser transferido para um frasco de polipropileno de 50 mL. A quantificação da flagelina é feita em tampão TrisHCl a 25 mM e pH 7,0 com NaCl a 150 mM, em espectofotômetro de alta resolução.[019] For the production of flagellin, the culture is centrifuged at 11320xg at room temperature for 30 minutes. Then, the bacterial pellet is resuspended with 8 mL of 25 mM TrisHCl buffer at pH 7.0 with 150 mM NaCl. The resuspension is transferred to a 30 mL centrifuge flask and incubated on a shaker at 150 rpm and 37oC for 30 minutes. After incubation, 3 beads are added to up to 15mL of solution for homogenization in a vortex-type shaker at maximum speed for 1 minute. Then, the solution is centrifuged at 5000xg for 30 minutes at room temperature. At the end of centrifugation, flagellin will be present in the supernatant, which must be transferred to a 50 mL polypropylene bottle. The quantification of flagellin is carried out in a 25 mM TrisHCl buffer at pH 7.0 with 150 mM NaCl, in a high-resolution spectrophotometer.

[020] Para a produção de LPS, o cultivo deve ser centrifugado a 5000xg em temperatura ambiente durante 30 minutos. Após a centrifugação, o pellet bacteriano é ressuspendido em 40 mL de água ultrapura. A ressuspensão deverá ser centrifugada em 9000xg durante 10 minutos e novamente ressuspendida em 20 mL de água ultrapura, a qual será misturada em 180 mL de acetona gelada (-18oC). A ressuspensão em acetona é mantida a -20oC durante 96 horas e, em seguida, centrifugada a 8000xg por 12 minutos e o pellet é ressuspendido em 50 mL de acetona. Os procedimentos de centrifugação a 8000xg por 12 minutos e ressuspensão em 50 mL de acetona são feitos uma segunda vez e, em seguida, se descarta o sobrenadante para que o pellet bacteriano possa secar em estufa a 37oC por 16 horas, para depois ser macerado em pistilo e almofariz estéreis e limpos. O pellet macerado é pesado e se adiciona volume equivalente de TrisHCl 50 mM de pH 7,4 para obter-se uma solução a 6%. Em seguida, a solução de pellet macerado em Tris-HCl deve ser aquecida até alcançar 65oC e, para o mesmo volume desta solução, adiciona-se fenol tamponado à mesma temperatura. A mistura de solução de pellet e fenol tamponado é então incubada a 65oC por 5 minutos, homogeneizando em agitador do tipo vórtice a cada minuto. Ao fim da incubação, a mistura é centrifugada a 8000xg a 4oC por 20 minutos e, em seguida, se dialisa o sobrenadante em membrana de porosidade 12kDa por 4 dias, sendo 2 dias em água corrente e 2 dias em água destilada. O produto da diálise deve ser congelado e liofilizado.[020] For the production of LPS, the culture must be centrifuged at 5000xg at room temperature for 30 minutes. After centrifugation, the bacterial pellet is resuspended in 40 mL of ultrapure water. The resuspension should be centrifuged at 9000xg for 10 minutes and resuspended again in 20 mL of ultrapure water, which will be mixed in 180 mL of ice-cold acetone (-18oC). The resuspension in acetone is maintained at -20oC for 96 hours and then centrifuged at 8000xg for 12 minutes and the pellet is resuspended in 50 mL of acetone. The procedures of centrifugation at 8000xg for 12 minutes and resuspension in 50 mL of acetone are performed a second time, and then the supernatant is discarded so that the bacterial pellet can dry in an oven at 37oC for 16 hours, and then macerated in clean and sterile pestle and mortar. The macerated pellet is weighed and an equivalent volume of 50 mM TrisHCl, pH 7.4, is added to obtain a 6% solution. Next, the pellet solution macerated in Tris-HCl must be heated to 65oC and, for the same volume of this solution, buffered phenol is added at the same temperature. The mixture of pellet solution and buffered phenol is then incubated at 65oC for 5 minutes, homogenizing in a vortex-type shaker every minute. At the end of the incubation, the mixture is centrifuged at 8000xg at 4oC for 20 minutes and then the supernatant is dialyzed on a 12kDa porosity membrane for 4 days, 2 days in running water and 2 days in distilled water. The dialysis product must be frozen and lyophilized.

[021] É possível realizar testes confirmatórios para verificar a pureza dos produtos de purificação. Uma alíquota do conteúdo dos produtos de purificação pode ser aplicada em gel para eletroforese em ensaio de SDS-PAGE ou western blot.[021] It is possible to perform confirmatory tests to verify the purity of the purification products. An aliquot of the contents of the purification products can be applied to a gel for electrophoresis in an SDS-PAGE or western blot assay.

[022] SENSIBILIZAÇÃO DE PLACAS PARA ELISA[022] SENSITIZATION OF PLATES FOR ELISA

[023] Placas de poliestireno de 96 poços são sensibilizadas com dois antígenos diferentes (flagelina e LPS) provenientes de cepas de Salmonella Enteritidis e Salmonella Typhimurium. São utilizadas duas placas para a realização do ensaio de ELISA, sendo uma das placas destinada às flagelinas, e outra aos LPS. Para o preparo da solução de sensibilização, utiliza-se solução de tampão carbonato a 100 mM para diluição dos antígenos em estoque. Para a sensibilização da placa de flagelinas, adiciona-se 5 ng/mL de solução de flagelina purificada de Salmonella Enteritidis e 5 ng/mL de solução de flagelina purificada de Salmonella Typhimurium, totalizando 10 ng/mL de solução para sensibilização. O volume adicionado a cada poço da placa de 96 poços é de 50µL. Para o preparo da solução de sensibilização da placa de LPS, adiciona-se 1,5 ng/mL de solução de LPS purificado de Salmonella Enteritidis e 1,5 ng/mL de solução de LPS purificado de Salmonella Typhimurium, totalizando 3 ng/mL de solução para sensibilização. O volume adicionado a cada poço da placa de 96 poços é de 50 µL. A etapa de sensibilização das placas dura 96 horas. Após o término da etapa de sensibilização, se faz a retirada do conteúdo de solução de antígenos utilizados na sensibilização e lava-se os poços com solução de Tween 20 (0,1%) em tampão fosfato salino (PBS) 1x por três vezes, em que cada lavagem dura 5 minutos. Após a lavagem, é realizado o bloqueio da placa com solução de PBS 1x e caseína 1% (200 µL por poço) e incuba-se por 1 hora a temperatura ambiente. Ao fim da etapa de bloqueio, o volume de caseína 1% presente nas placas é descartado e a placa é guardada em ambiente resfriado (4oC).[023] 96-well polystyrene plates are sensitized with two different antigens (flagellin and LPS) from strains of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium. Two plates are used to carry out the ELISA assay, one of the plates for flagellins, and the other for LPS. To prepare the sensitization solution, a 100 mM carbonate buffer solution is used to dilute the stock antigens. To sensitize the flagellin plate, add 5 ng/mL of purified flagellin solution from Salmonella Enteritidis and 5 ng/mL of purified flagellin solution from Salmonella Typhimurium, totaling 10 ng/mL of solution for sensitization. The volume added to each well of the 96-well plate is 50µL. To prepare the LPS plate sensitization solution, 1.5 ng/mL of purified Salmonella Enteritidis LPS solution and 1.5 ng/mL of purified Salmonella Typhimurium LPS solution are added, totaling 3 ng/mL awareness solution. The volume added to each well of the 96-well plate is 50 µl. The plate sensitization stage lasts 96 hours. After the end of the sensitization step, the contents of the antigen solution used in the sensitization are removed and the wells are washed with Tween 20 (0.1%) solution in phosphate buffer saline (PBS) 1x for three times, where each wash lasts 5 minutes. After washing, the plate is blocked with 1x PBS and 1% casein solution (200 µL per well) and incubated for 1 hour at room temperature. At the end of the blocking step, the volume of 1% casein present in the plates is discarded and the plate is stored in a cold environment (4oC).

[024] REALIZAÇÃO DO ENSAIO[024] PERFORMING THE TEST

[025] Para a realização do ELISA, toda amostra deve ser previamente diluída. Amostras de fezes são diluídas em proporção 1:5 em solução de PBS 1x e caseína 0,1% e, posteriormente, diluídas na proporção 1:10 em solução de PBS 1x e caseína 0,1% e Escherichia coli inativada a 10% para inibir a ligação de anticorpos de menor especificidade que podem interferir na interpretação dos resultados. Após a realização da diluição inicial, as amostras de fezes podem ser diluídas de maneira seriada na placa de diluição em solução de PBS 1x e caseína 0,1%. Amostras de suabe são diluídas na proporção 1:30 em solução de PBS 1x e caseína 0,1% com Escherichia coli inativada a 10%. Ao término da diluição inicial, as amostras de suabe podem ser diluídas de maneira seriada na placa de diluição em solução de PBS 1x e caseína 0,1% com Escherichia coli inativada a 10%. Também se faz necessário realizar o preparo dos controles positivos e negativos. Os controles positivos são diluídos na proporção 1:25, enquanto os controles negativos são diluídos na proporção 1:150, ambos em solução de PBS 1x e caseína 0,1%. Não há necessidade de fazer a diluição seriada dos controles. Ao término do preparo das amostras e dos controles positivos e negativos, transfere-se 50 µL do volume de cada poço da placa de diluição à placa sensibilizada com flagelina e 50 µL de volume de cada poço da placa de diluição à placa sensibilizada com LPS. É necessário ajustar os volumes de amostra e reagentes na placa de diluição para que haja volume suficiente no momento da transferência do conteúdo à placa sensibilizada com flagelina e à placa sensibilizada com LPS. As placas sensibilizadas contendo as amostras são incubadas por 2 horas a temperatura ambiente, para que seja possível a interação entre os antígenos das placas sensibilizadas e os anticorpos IgA presentes nas amostras. Ao final da etapa de incubação, se faz a retirada do conteúdo de amostra das placas sensibilizadas e se faz 5 lavagens dos poços com solução de Tween 20 (0,1%) em PBS 1x. Ao finalizar as lavagens, retira-se o conteúdo de solução de Tween 20 (0,1%) em PBS 1x restante nos poços e são adicionados 50 µL de solução de anticorpo específico à ligação em IgA da espécie a qual se fez a coleta da amostra conjugado à peroxidase de rábano (HPR) em diluição 1:30000 em cada poço, diluído em solução de PBS 1x e caseína 0,1%. As placas com solução de anticorpo conjugado são incubadas durante 1 hora a temperatura ambiente e posteriormente lavadas com solução de Tween 20 (0,1%) em PBS 1x por 5 vezes. Ao fim das lavagens, retira-se a solução de Tween 20 (0,1%) em PBS 1x restante nos poços e são adicionados 50 µL de solução de 3,3’,5,5’-tetrametilbenzidina (TMB) em cada poço, em temperatura ambiente. A incubação das placas com TMB deve ser feita em ambiente escuro a temperatura ambiente para que a ocorrência de reações inespecíficas seja dificultada. Ao término da incubação com TMB, adiciona-se 50 µL de solução de ácido sulfúrico (H2SO4) a 1 M em cada poço contendo TMB para que a reação entre HRP e TMB seja parada. Após a adição da solução de H2SO4, é feita a leitura da absorbância de cada poço da placa avaliada em unidade leitora de microplacas, em comprimento de onda de 450 nm.[025] To perform the ELISA, every sample must be previously diluted. Fecal samples are diluted 1:5 in 1x PBS and 0.1% casein solution and then diluted 1:10 in 1x PBS and 0.1% casein solution and 10% inactivated Escherichia coli to inhibit the binding of less specific antibodies that may interfere with the interpretation of results. After performing the initial dilution, stool samples can be serially diluted in the dilution plate in 1x PBS and 0.1% casein solution. Swab samples are diluted 1:30 in 1x PBS and 0.1% casein solution with 10% inactivated Escherichia coli. At the end of the initial dilution, the swab samples can be serially diluted in the dilution plate in a solution of 1x PBS and 0.1% casein with 10% inactivated Escherichia coli. It is also necessary to prepare the positive and negative controls. Positive controls are diluted 1:25, while negative controls are diluted 1:150, both in 1x PBS and 0.1% casein solution. There is no need to serially dilute the controls. At the end of the preparation of samples and positive and negative controls, 50 µL of the volume of each well of the dilution plate is transferred to the plate sensitized with flagellin and 50 µL of the volume of each well of the dilution plate to the plate sensitized with LPS. It is necessary to adjust the volumes of sample and reagents in the dilution plate so that there is sufficient volume at the time of transferring the contents to the flagellin-sensitized plate and the LPS-sensitized plate. The sensitized plates containing the samples are incubated for 2 hours at room temperature, so that the interaction between the antigens of the sensitized plates and the IgA antibodies present in the samples is possible. At the end of the incubation step, the sample content of the sensitized plates is removed and the wells are washed 5 times with a Tween 20 solution (0.1%) in 1x PBS. At the end of the washes, the content of the Tween 20 solution (0.1%) in 1x PBS remaining in the wells is removed and 50 µL of specific antibody solution to the IgA binding of the species from which the sample was collected are added. sample conjugated to horseradish peroxidase (HPR) in 1:30000 dilution in each well, diluted in 1x PBS and 0.1% casein solution. Plates with conjugated antibody solution are incubated for 1 hour at room temperature and then washed with Tween 20 solution (0.1%) in PBS 1x for 5 times. At the end of the washes, the solution of Tween 20 (0.1%) in 1x PBS remaining in the wells is removed and 50 µL of 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine (TMB) solution is added to each well , at room temperature. The incubation of the plates with TMB must be carried out in a dark environment at room temperature to prevent the occurrence of nonspecific reactions. At the end of the incubation with TMB, 50 µL of sulfuric acid solution (H2SO4) at 1 M is added to each well containing TMB so that the reaction between HRP and TMB is stopped. After adding the H2SO4 solution, the absorbance of each well of the plate is read using a microplate reader unit, at a wavelength of 450 nm.

[026] REFERÊNCIAS
1. Baptista AAS, Donato TC, Souza EE, Gonçalves GAM, Garcia KCOD, Rodrigues JCZ, et al. Pesqui Vet Bras. 2013, 33:1215–1221. https://doi.org/10.1590/S0100-736X2013001000007.
2. Davis MR, Goldberg JB. J Vis Exp. 2012. https://doi.org/10.3791/3916.
3. Hassan JO, Barrow PA, Mockett AP, Mcleod S. Vet Rec. 1990, 126: 519-522. PMID: 2195754.
4. Okamoto AS, Andreatti Filho RL, Lima ET, Pereira REP, Menconi A, Rocha TS. Rev Bras Cienc Avic. 2007, 9:259–262. https://doi.org/10.1590/S1516- 635X2007000400009.
5. Oliveira BH, Silva MR, Braga CJM, Massis LM, Ferreira LCS, Sbrogio-Almeida ME, et al. 2011, 28:575–584. https://doi.org/10.1590/S0104- 66322011000400003.
[026] REFERENCES
1. Baptista AAS, Donato TC, Souza EE, Gonçalves GAM, Garcia KCOD, Rodrigues JCZ, et al. Pesqui Vet Bras. 2013, 33:1215–1221. https://doi.org/10.1590/S0100-736X2013001000007.
2. Davis MR, Goldberg JB. J Vis Exp. 2012. https://doi.org/10.3791/3916.
3. Hassan JO, Barrow PA, Mockett AP, Mcleod S. Vet Rec. 1990, 126: 519-522. PMID: 2195754.
4. Okamoto AS, Andreatti Filho RL, Lima ET, Pereira REP, Menconi A, Rocha TS. Rev Bras Cienc Avic. 2007, 9:259–262. https://doi.org/10.1590/S1516- 635X2007000400009.
5. Oliveira BH, Silva MR, Braga CJM, Massis LM, Ferreira LCS, Sbrogio-Almeida ME, et al. 2011, 28:575–584. https://doi.org/10.1590/S0104- 66322011000400003.

VANTAGENS DA INVENÇÃOADVANTAGES OF THE INVENTION

[027] As vantagens da invenção em relação ao estado da arte incluem: métodos e reagentes padronizados que permitem envio transnacional de amostras em temperatura ambiente de maneira estável e segura; reagentes que permitem a preservação do kit em temperatura de refrigeração (4 a 8oC) por ao menos 1 ano; detecção de IgA a partir de amostras obtidas de mucosas, como conteúdo fecal e lágrimas, o que permite a avaliação real do estado imune de animais expostos a salmonelas paratíficas; possibilidade de se atestar o estado sanitário do rebanho como “positivo” ou “negativo” para salmonelas paratíficas com base em análise estatística padronizada e partícipe da invenção a partir dos resultados obtidos com o kit.[027] The advantages of the invention over the state of the art include: standardized methods and reagents that allow transnational shipment of samples at room temperature in a stable and safe way; reagents that allow the preservation of the kit at refrigeration temperature (4 to 8oC) for at least 1 year; detection of IgA from samples obtained from mucous membranes, such as fecal content and tears, which allows the real assessment of the immune status of animals exposed to paratyphic salmonella; possibility of certifying the health status of the herd as “positive” or “negative” for paratyphic salmonella based on standardized statistical analysis and participating in the invention based on the results obtained with the kit.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[028] A Figura 1 representa títulos de IgA para flagelina de LPS antes e depois da administração da vacina (via spray; gráficos 1 e 2, e água de bebida; gráficos 3 e 4, respectivamente). Há diferença estatística entre os tempos avaliados para a média geométrica dos títulos (Teste de Mann-Whitney, P < 0,05)[028] Figure 1 represents IgA titers to LPS flagellin before and after vaccine administration (via spray; graphs 1 and 2, and drinking water; graphs 3 and 4, respectively). There is a statistical difference between the times evaluated for the geometric mean of the titles (Mann-Whitney test, P < 0.05)

[029] A Figura 2 representa o efeito do uso de antimicrobiano sobre a resposta vacinal contra Salmonella (teste com Ceftiofur; gráficos 1 e 2, teste com Gentamicina; gráficos 3 e 4).[029] Figure 2 represents the effect of antimicrobial use on the vaccine response against Salmonella (test with Ceftiofur; graphs 1 and 2, test with Gentamicin; graphs 3 and 4).

REALIZAÇÕES DA INVENÇÃOACHIEVEMENTS OF THE INVENTION

[030] Relatamos abaixo dois experimentos em que se fez a aplicação da presente invenção, com particular destaque para a possibilidade da avaliação sanitária de animais a respeito das salmonelas paratíficas em condições “de campo”, ou seja, não experimentais. Nessas condições reais, as variações obtidas com análises de ELISA geralmente inviabilizam o uso da técnica, que só é aplicável após extensa padronização. Ademais, no estado da arte tal metodologia jamais foi empregada para avaliação do estado sanitário de lotes de animais em condições de produção quanto às salmonelas paratíficas, nem jamais se aventou a possibilidade do uso de amostras oriundas de mucosas (como conteúdo fecal e lágrimas) para o monitoramento de lotes, evidenciando a atividade inventiva necessária para que a proposta fosse realizável. De fato, não era possível intuir a partir da literatura sobre a estabilidade das amostras de conteúdo fecal em relação ao IgA ali presente, visto que são amostras obviamente contaminadas e sujeitas a rápida degradação, o que impediu o desenvolvimento prévio de kits similares[030] We report below two experiments in which the present invention was applied, with particular emphasis on the possibility of animal health assessment regarding paratyphus salmonella under “field” conditions, that is, non-experimental. Under these real conditions, the variations obtained with ELISA analyzes generally make the use of the technique unfeasible, which is only applicable after extensive standardization. In addition, in the state of the art, such a methodology has never been used to assess the health status of batches of animals under production conditions regarding paratyphic salmonella, nor has the possibility of using samples from mucous membranes (such as fecal content and tears) to the monitoring of batches, showing the inventive activity necessary for the proposal to be achievable. In fact, it was not possible to intuit from the literature about the stability of fecal content samples in relation to the IgA present there, since they are obviously contaminated samples and subject to rapid degradation, which prevented the previous development of similar kits

[031] COMPARAÇÃO DA IgA INTESTINAL EM AVES VACINADAS CONTRA SALMONELLA VIA SPRAY E ÁGUA DE BEBIDA[031] COMPARISON OF INTESTINAL IgA IN BIRDS VACCINATED AGAINST SALMONELLA VIA SPRAY AND DRINK WATER

[032] A infecção pela Salmonella enterica ocorre antes no intestino e depois acontece a disseminação de vários compartimentos e órgãos por via sistêmica. É importante lembrar que a maior parte da imunidade local na superfície da mucosa intestinal é garantida pela IgA. Esse anticorpo é fundamental para prevenir ou reduzir a penetração da Salmonella representando um mecanismo de proteção muito eficiente e contribuindo para a manutenção da homeostase da microbiota saudável por imune exclusão dos enteropatógenos (1).[032] Salmonella enterica infection first occurs in the intestine and then spreads to various compartments and organs systemically. It is important to remember that most of the local immunity on the surface of the intestinal mucosa is provided by IgA. This antibody is fundamental to prevent or reduce Salmonella penetration, representing a very efficient protection mechanism and contributing to the maintenance of healthy microbiota homeostasis by immune exclusion of enteropathogens (1).

[033] O processo de vacinação é um ponto crítico na proteção das aves contra a Salmonella enterica. Por uma questão de praticidade, a maioria das vacinações com vacinas vivas contra as Salmonelas são realizadas através da água de bebida. Por outro lado, a via spray também é indicada e pode ser uma alternativa mais prática e segura para o produtor.[033] The vaccination process is a critical point in the protection of birds against Salmonella enterica. As a matter of practicality, most vaccinations with live Salmonella vaccines are carried out via drinking water. On the other hand, the spray route is also indicated and can be a more practical and safer alternative for the producer.

[034] O propósito deste trabalho foi de realizar a medição e comparação da quantidade de IgA intestinal em aves vacinadas contra a Salmonella via spray e água de bebida.[034] The purpose of this work was to measure and compare the amount of intestinal IgA in birds vaccinated against Salmonella via spray and drinking water.

[035] Para a realização desse estudo comparativo foram alojados pintinhos de mesma origem em 02 aviários da mesma propriedade rural com estrutura idêntica e mesma nutrição e orientação de manejo. Todos os pintinhos receberam a vacina viva contra Salmonella Typhimurium (Poulvac ST) por spray com gota grossa no incubatório no primeiro dia de vida das aves. Quando as aves atingiram 14 dias foi realizada a dose de reforço sendo que um dos aviários foi vacinado via spray e o outro via água de bebida.[035] To carry out this comparative study, chicks of the same origin were housed in 02 aviaries on the same rural property with identical structure and the same nutrition and management guidance. All chicks received live Salmonella Typhimurium vaccine (Poulvac ST) by coarse spray in the hatchery on the first day of life. When the birds reached 14 days of age, a booster dose was performed, with one of the aviaries being vaccinated via spray and the other via drinking water.

[036] Antes da vacinação foi realizada a coleta de 08 pools de fezes frescas de cada aviário para analisar a presença de IgA intestinal. Após 4 dias da vacinação também foi realizada a coleta nos dois aviários com a mesma amostragem. Fezes foram diluídas seriadamente e cada diluição foi testada por ELISA específico (Kit GIgA – objeto destinado ao presente pedido de patente) contendo LPS ou Flagelina de Salmonella Typhimurium de acordo com as orientações do fabricante. A maior diluição com sinal positivo foi utilizada como referência de título de IgA nas fezes.[036] Before vaccination, 08 pools of fresh feces were collected from each aviary to analyze the presence of intestinal IgA. After 4 days of vaccination, the collection was also carried out in the two aviaries with the same sampling. Feces were serially diluted and each dilution was tested by specific ELISA (GIgA Kit – object intended for this patent application) containing LPS or Flagellin from Salmonella Typhimurium according to the manufacturer's guidelines. The highest dilution with a positive signal was used as a reference for the IgA titer in the feces.

[037] Na primeira coleta, realizada antes da aplicação da segunda dose da vacina viva já foi detectada a presença da IgA anti-LPS e anti-flagelina de S. Typhimurium decorrente da primeira vacinação do incubatório. Na segunda coleta observou-se aumento significativo da IgA anti-LPS e anti-flagelina de S. Typhimurium no aviário vacinado por spray. Esse aumento é esperado e constitui o principal objetivo da segunda dose realizada no campo de maneira massiva. Os anticorpos de mucosa têm uma tendência de reduzirem rapidamente e a dose de reforço melhora significativamente a proteção local da mucosa. Os resultados estão compilados na FIGURA 1.[037] In the first collection, performed before the application of the second dose of live vaccine, the presence of anti-LPS and anti-flagellin IgA of S. Typhimurium was already detected due to the first vaccination of the hatchery. In the second collection, a significant increase in anti-LPS and anti-flagellin IgA of S. Typhimurium was observed in the spray-vaccinated poultry. This increase is expected and constitutes the main objective of the second massive dose carried out in the field. Mucosal antibodies have a tendency to decline rapidly and the booster dose significantly improves local mucosal protection. The results are compiled in FIGURE 1.

[038] Os resultados da segunda coleta no aviário vacinado via água de bebida demonstraram uma manutenção do título anti-LPS e uma redução do título antiflagelina. A comparação entre os resultados dos títulos depois da segunda dose indica que a vacinação realizada via spray resultou em uma resposta tão boa ou mesmo melhor do que o das aves vacinadas pela água de bebida. Esse resultado é importante do ponto de vista prático, pois em determinadas granjas o produtor pode preferir realizar a vacinação por spray dada a facilidade e segurança desse método. Uma vantagem da aplicação spray é a rapidez e o uso de um menor volume de água em relação método via água de bebida. Além disso, a vacinação spray depende exclusivamente da destreza do aplicador e da qualidade do equipamento, onde a vacinação via água de bebida tem dependência do sistema hidráulico da granja (biofilme, presença de cloro, manutenção, dosagem, jejum hídrico, qualidade dos equipamentos).[038] The results of the second collection in the avian vaccinated via drinking water showed maintenance of the anti-LPS titer and a reduction in the anti-flagellin titer. Comparison between titre results after the second dose indicates that spray vaccination resulted in a response as good or even better than that of birds vaccinated with drinking water. This result is important from a practical point of view, as in certain farms the producer may prefer to perform spray vaccination given the ease and safety of this method. An advantage of the spray application is the speed and the use of a smaller volume of water compared to the drinking water method. In addition, spray vaccination depends exclusively on the applicator's skill and the quality of the equipment, whereas vaccination via drinking water depends on the farm's hydraulic system (biofilm, presence of chlorine, maintenance, dosage, water fasting, equipment quality) .

[039] No grupo tratado via spray foi possível verificar um aumento no título de IgA tanto para anti-LPS quanto para anti-flagelina no período do teste. Para o tratamento via água, os títulos para LPS não foram alterados enquanto o título para flagelina foi estatisticamente reduzido no mesmo período.[039] In the group treated via spray, it was possible to verify an increase in the IgA titer for both anti-LPS and anti-flagellin during the test period. For the water treatment, the titers for LPS were not changed while the titer for flagellin was statistically reduced in the same period.

[040] REFERÊNCIAS
1. Corthésy B. Autoimmun Rev 2012, 12:661-665. 2012; https://doi.org:10.1016/j.autrev.2012.10.012.
2. Corthésy B. Future Microbiol 2010, 5:817-829. https://doi.org/10.2217/fmb.10.39.
3. Forbes SJ, Eschmann M, Mantis NJ. Infect Immun 1992, 80:2454-2463. https://doi.org/10.1128/IAL00018-12.
4. Gutzei C, Magri G, Cerutti A. Immunol Ver 2014. 260:76-85. https://doi.org/10.1111/imr.12189.
5. Mantis NJ, Rol N, Corthésy B. Mucosal Immunol 2011, 4:603-611. https://doi.org/10.1038/mi.2011.41.
6. Michetti P, Porta N, Mahan MJ, Slauch JM, Mekalanos JJ, Blum AL, Kraehenbuhl JP, Neutra MR. Gastroenterology 1994, 107:915-923. https://doi.org/10.1016/0016-5085(94)90214-3.
[040] REFERENCES
1. Corthésy B. Autoimmun Rev 2012, 12:661-665. 2012; https://doi.org:10.1016/j.autrev.2012.10.012.
2. Corthésy B. Future Microbiol 2010, 5:817-829. https://doi.org/10.2217/fmb.10.39.
3. Forbes SJ, Eschmann M, Mantis NJ. Infect Immun 1992, 80:2454-2463. https://doi.org/10.1128/IAL00018-12.
4. Gutzei C, Magri G, Cerutti A. Immunol See 2014. 260:76-85. https://doi.org/10.1111/imr.12189.
5. Mantis NJ, Rol N, Corthesy B. Mucosal Immunol 2011, 4:603-611. https://doi.org/10.1038/mi.2011.41.
6. Michetti P, Porta N, Mahan MJ, Slauch JM, Mekalanos JJ, Blum AL, Kraehenbuhl JP, Neutra MR. Gastroenterology 1994, 107:915-923. https://doi.org/10.1016/0016-5085(94)90214-3.

[041] MEDIÇÃO DA IgA INTESTINAL EM AVES VACINADAS CONTRA SALMONELLA COM E SEM MEDICAÇÃO INJETÁVEL NO INCUBATÓRIO[041] MEASUREMENT OF INTESTINAL IgA IN BIRDS VACCINATED AGAINST SALMONELLA WITH AND WITHOUT INJECTIONAL MEDICATION IN THE HATCHERY

[042] O tropismo da Salmonella enterica para o trato gastrointestinal sugere que a aplicação de vacinas de mucosa deve ser favorecida com objetivo de atingir os sítios especializados do sistema imune como as placas de Peyer resultando em uma robusta formação de imunidade local pela ativação dos linfócitos T e pela resposta por anticorpos (principalmente IgA) no tecido linfoide associado intestino. A prevenção ou redução da penetração da barreira epitelial dos enteropatógenos, como a Salmonella, pela IgA específica tem sido apontada como um mecanismo crucial de proteção e manutenção da homeostase da microbiota. Por outro lado, a medicação injetável realizada no incubatório tem sido utilizada para diminuir a mortalidade inicial dos lotes de frangos de corte.[042] The tropism of Salmonella enterica for the gastrointestinal tract suggests that the application of mucosal vaccines should be favored in order to reach specialized sites of the immune system such as Peyer's patches, resulting in a robust formation of local immunity by activating lymphocytes T and by antibody response (mainly IgA) in gut-associated lymphoid tissue. The prevention or reduction of penetration of the epithelial barrier by enteropathogens, such as Salmonella, by specific IgA has been identified as a crucial mechanism for protection and maintenance of microbiota homeostasis. On the other hand, the injectable medication performed in the hatchery has been used to reduce the initial mortality of broiler flocks.

[043] O propósito deste trabalho foi de realizar a medição e comparação da igA intestinal em aves vacinadas contra a Salmonella com e sem medicação injetável no incubatório.[043] The purpose of this work was to measure and compare intestinal igA in birds vaccinated against Salmonella with and without injectable medication in the hatchery.

[044] Para a realização desse estudo comparativo foram alojados pintinhos de mesma origem em 04 aviários com estrutura idêntica e mesma nutrição e orientação de manejo. Todos os pintinhos receberam a vacina viva contra Salmonella Typhimurium (Poulvac ST) por spray com gota grossa no incubatório no primeiro dia de vida das aves. Foram utilizados os antimicrobianos Ceftiofur e Gentamicina in ovo no 18º dia de desenvolvimento embrionário juntamente com a vacina de Marek. Para cada aviário medicado, havia um aviário sem medicação (grupo controle negativo).[044] To carry out this comparative study, chicks of the same origin were housed in 04 aviaries with identical structure and the same nutrition and management guidance. All chicks received live Salmonella Typhimurium vaccine (Poulvac ST) by coarse spray in the hatchery on the first day of life. The antimicrobials Ceftiofur and Gentamicin in ovo were used on the 18th day of embryonic development together with Marek's vaccine. For each medicated house, there was one house without medication (negative control group).

[045] Quando as aves completaram 4 dias de idade foram feitas coletas de 07 pools de fezes frescas de cada aviário para analisar a presença de IgA intestinal. A IgA foi medida por ELISA específico (Kit GIgA) contendo LPS ou Flagelina de ST de acordo com as orientações do fabricante. A maior diluição com sinal positivo foi utilizada como referência de título de IgA nas fezes.[045] When the birds were 4 days old, 07 pools of fresh feces were collected from each aviary to analyze the presence of intestinal IgA. IgA was measured by specific ELISA (GIgA Kit) containing LPS or ST Flagellin according to the manufacturer's instructions. The highest dilution with a positive signal was used as a reference for the IgA titer in the feces.

[046] O uso de Ceftiofur elevou a média de anticorpos nas aves do aviário medicado. A média geométrica de IgA anti-LPS de S. Typhimurium passou do limiar de corte (> 8,22) com o uso do antibiótico. Houve também um aumento (não estatisticamente significativo) na quantidade de IgA anti-flagelina de S. Typhimurium.[046] The use of Ceftiofur raised the average of antibodies in the birds of the medicated aviary. The geometric mean of S. Typhimurium anti-LPS IgA passed the cut-off threshold (> 8.22) with the use of the antibiotic. There was also an increase (not statistically significant) in the amount of S. Typhimurium anti-flagellin IgA.

[047] O uso de gentamicina reduziu a quantidade de IgA anti-LPS, mas ambos os grupos, tratado e não tratado, ficaram abaixo do limiar de corte. Contudo, o uso de gentamicina elevou a quantidade de IgA anti-flagelina de salmonela (FIGURA 2).[047] The use of gentamicin reduced the amount of anti-LPS IgA, but both treated and untreated groups were below the cut-off. However, the use of gentamicin increased the amount of salmonella anti-flagellin IgA (FIGURE 2).

[048] Os resultados apontam que poderia haver uma sinergia entre o uso de antimicrobiano injetável com a vacina viva contra a Salmonella Typhimurium, principalmente no caso do Ceftiofur. Isso poderia ser decorrente de controle na quantidade da microbiota intestinal no momento da aplicação da vacina, uma vez que o antimicrobiano foi administrado in ovo. O princípio ativo do Ceftiofur tem rápida metabolização e atuaria principalmente antes do nascimento do pintinho fazendo um controle da contaminação bacteriana. Esse possível sinergismo pode ser utilizado para que a atuação da vacina seja mais efetiva na indução da resposta imune por meio da IgA intestinal. Toda e qualquer intervenção que aumente a produção de IgA específica contra a Salmonella é altamente favorável dada a importância dessa imunoglobulina na resposta local intestinal.[048] The results indicate that there could be a synergy between the use of injectable antimicrobial with the live vaccine against Salmonella Typhimurium, especially in the case of Ceftiofur. This could be due to control over the amount of intestinal microbiota at the time of vaccine application, since the antimicrobial was administered in ovo. The active principle of Ceftiofur is rapidly metabolized and would act mainly before chick hatching, controlling bacterial contamination. This possible synergism can be used to make the vaccine more effective in inducing an immune response through intestinal IgA. Any intervention that increases the production of specific IgA against Salmonella is highly favorable given the importance of this immunoglobulin in the local intestinal response.

[049] Os resultados de anti-LPS e anti-flagelina são interpretados em conjunto. Em suma, o uso de antibióticos elevou a resposta de IgA anti-salmonela nas amostras analisadas. Esse efeito foi mais bem observado no caso do Ceftiofur. Outros estudos devem ser realizados para ampliar o entendimento desse efeito sinérgico[049] Anti-LPS and anti-flagellin results are interpreted together. In short, the use of antibiotics increased the anti-salmonella IgA response in the analyzed samples. This effect was best observed in the case of Ceftiofur. Other studies should be carried out to broaden the understanding of this synergistic effect

DEFINIÇÕESDEFINITIONS

[050] O termo “Anticorpo” abrange os termos “IgA”, “anticorpos séricos”, “imunoglobulina” e “imunoglobulina A” contidos no presente documento. O termo se refere a um tipo de glicoproteína pertencente à classe das gamaglobulinas. Os anticorpos atuam na defesa no organismo animal frente a diferentes patógenos (Alberts et al., 2002).[050] The term "Antibody" encompasses the terms "IgA", "serum antibodies", "immunoglobulin" and "immunoglobulin A" contained in this document. The term refers to a type of glycoprotein belonging to the gamma globulin class. Antibodies act in defense in the animal organism against different pathogens (Alberts et al., 2002).

[051] O termo “Antígeno” abrange os termos “antígenos bacterianos” e “antígenos de Escherichia coli” e “antígeno de salmonela”. Define-se "antígeno" como moléculas capturadas, processadas e apresentadas às células do sistema imune, desencadeando resposta (Alberts et al., 2002).[051] The term "Antigen" encompasses the terms "bacterial antigens" and "Escherichia coli antigens" and "salmonella antigen". "Antigen" is defined as molecules captured, processed and presented to cells of the immune system, triggering a response (Alberts et al., 2002).

[052] O termo “biofilme” se refere a comunidades sésseis de bactérias em matriz extracelular aderida a uma superfície (Costerton, 1999).[052] The term “biofilm” refers to sessile communities of bacteria in an extracellular matrix adhered to a surface (Costerton, 1999).

[053] O termo “controle” se aplica à utilização de amostras com presença (controle positivo) ou ausência (controle negativo) de anticorpos IgA no contexto do kit diagnóstico detalhado no presente documento, com o objetivo de se obter parâmetros que possam indicar positividade ou negatividade para as amostras avaliadas (Johnson e Besselsen, 2002).[053] The term "control" applies to the use of samples with the presence (positive control) or absence (negative control) of IgA antibodies in the context of the diagnostic kit detailed in this document, in order to obtain parameters that may indicate positivity or negativity for the evaluated samples (Johnson and Besselsen, 2002).

[054] O termo “enzima” se refere a proteínas com atividade catalisadora para reações químicas específicas (Berg, Tymoczko e Stryer, 2002).[054] The term “enzyme” refers to proteins with catalytic activity for specific chemical reactions (Berg, Tymoczko and Stryer, 2002).

[055] O termo “ELISA” se refere ao ensaio de imunoabsorção enzimática (do inglês enzyme-linked imunosorbent assay – ELISA). Este ensaio avalia a ligação de um antígeno a um anticorpo específico, cuja ligação desencadeia uma reação química que gera mudança de cor em meio líquido, a qual é mensurada por meio da absorbância deste meio em comprimento de onda eletromagnética específico (Crowther, 2002).[055] The term “ELISA” refers to enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). This test evaluates the binding of an antigen to a specific antibody, whose binding triggers a chemical reaction that generates a color change in a liquid medium, which is measured by means of the absorbance of this medium at a specific electromagnetic wave length (Crowther, 2002).

[056] O termo “enteropatógenos” se refere a microrganismos potencialmente patogênicos cujo principal acesso ao organismo do animal hospedeiro se dá pelo trato gastrointestinal (Pickering e Shane, 2012).[056] The term “enteropathogens” refers to potentially pathogenic microorganisms whose main access to the host animal organism is through the gastrointestinal tract (Pickering and Shane, 2012).

[057] O termo “Escherichia coli” se refere a uma espécie de bactéria pertencente à família Enterobacteriaceae, comumente encontrada no ambiente e no trato gastrointestinal dos animais (Kaper et al., 2004).[057] The term “Escherichia coli” refers to a species of bacteria belonging to the Enterobacteriaceae family, commonly found in the environment and in the gastrointestinal tract of animals (Kaper et al., 2004).

[058] O termo “flagelina” se refere a uma proteína constituinte do flagelo de bactérias, utilizado para motilidade celular (Gómez-Gómez e Boller, 2002).[058] The term “flagellin” refers to a constituent protein of the flagellum of bacteria, used for cell motility (Gómez-Gómez and Boller, 2002).

[059] O termo “homeostase” se refere à condição característica e constante do ambiente físico-químico de um sistema vivo para funcionamento ótimo (Davies, 2016).[059] The term “homeostasis” refers to the characteristic and constant condition of the physical-chemical environment of a living system for optimal functioning (Davies, 2016).

[060] O termo “incubatório” se refere ao local de armazenamento e manutenção de ovos férteis em condições ótimas para posterior eclosão (Ribeiro et al., 2010).[060] The term “hatchery” refers to the place of storage and maintenance of fertile eggs in optimal conditions for later hatching (Ribeiro et al., 2010).

[061] O termo “limiar de corte” se refere ao parâmetro limítrofe que define a presença ou ausência do analito na amostra analisada (Greiner et al., 1995).[061] The term “cutoff threshold” refers to the threshold parameter that defines the presence or absence of the analyte in the analyzed sample (Greiner et al., 1995).

[062] O termo “linfócitos” abrange os termos “linfócitos T” e “linfócitos B”. Este termo se refere a um grupo de células constituintes do sistema imune dos animais (Alberts et al., 2002).[062] The term “lymphocytes” encompasses the terms “T lymphocytes” and “B lymphocytes”. This term refers to a group of cells that make up the immune system of animals (Alberts et al., 2002).

[063] O termo “lipopolissacarídeo” abrange a sigla “LPS”, e se refere a importante constituinte da membrana externa de bactérias Gram-negativas (Schumann et al., 1990).[063] The term “lipopolysaccharide” encompasses the acronym “LPS”, and refers to an important constituent of the outer membrane of Gram-negative bacteria (Schumann et al., 1990).

[064] O termo “microbiota” se refere a uma comunidade de microrganismos comensais, simbióticos ou patogênicos que habitam organismos multicelulares (Sekirov et al., 2010).[064] The term “microbiota” refers to a community of commensal, symbiotic or pathogenic microorganisms that inhabit multicellular organisms (Sekirov et al., 2010).

[065] O termo “placas de Peyer” se refere a um tipo de agregado de tecido linfoide associado à mucosa intestinal (Sato e Iwasaki, 2005).[065] The term “Peyer's patches” refers to a type of lymphoid tissue aggregate associated with the intestinal mucosa (Sato and Iwasaki, 2005).

[066] O termo “SDS-PAGE” é sigla para “eletroforese em gel de poliacrilamida e dodecil sulfato de sódio” (do inglês sodium dodecyl sulphate–polyacrylamide gel electrophoresis). O termo se refere a um tipo de ensaio feito com o objetivo de separar e marcar proteínas com base apenas em seu peso molecular (Blancher e Jones, 2001).[066] The term “SDS-PAGE” stands for “sodium dodecyl sulphate–polyacrylamide gel electrophoresis”. The term refers to a type of assay done with the objective of separating and marking proteins based only on their molecular weight (Blancher and Jones, 2001).

[067] O termo “Western blot” se refere a uma técnica de separação de proteínas por eletroforese e marcação com anticorpos específicos a um antígeno de interesse em membrana de nitrocelulose (Blancher e Jones, 2001).[067] The term “Western blot” refers to a technique for separating proteins by electrophoresis and marking with specific antibodies to an antigen of interest on a nitrocellulose membrane (Blancher and Jones, 2001).

[068] REFERÊNCIAS
1. Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Molecular Biology of the Cell. 4th edition. New York: Garland Science; 2002. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26921/
2. Blancher C, Jones A. Metastasis Res Protoc. 2003, 57:145–162. https://doi.org/10.0.5.105/1-59259-136-1:145
3. Costerton JW. Int J Antimicrob Agents. 1999, 11:217–221. https://doi.org/10.0.3.248/S0924-8579(99)00018-7
4. Crowther JR. The ELISA guidebook. Vol. 149, Methods in molecular biology (Clifton, N.J.). 2000. https://doi.org/10.0.5.105/1592590497
5. Davies KJA. Mol Aspects Med. 2016, 49:1–7. https://dx.doi.org/10.1016/j.mam.2016.04.007
6. Gómez-Gómez L, Boller T. Trends Plant Sci. 2002, 7:251–256. https://doi.org/10.0.3.248/S1360-1385(02)02261-6
7. Greiner M, Sohr D, Göbel P. J Immunol Methods 1995, 185:123–132. https://doi.org/10.0.3.248/0022-1759(95)00121-P
8. Johnson PD, Besselsen DG. ILAR J. 2002, 43:202–206. https://doi.org/10.0.4.69/ilar.43.4.202
9. Kaper JB, Nataro JP, Mobley HLT. Nat Rev Microbiol. 2004, 2:123–140. https://doi.org/10.0.4.14/nrmicro818
10. Ribeiro R, Alcazar A, Silva A, Pires J, Rosa P. O gerenciamento de processos , atividades e tarefas através do uso de indicadores de desempenho : um estudo de caso em um incubatório de ovos. XVII Congresso Brasileiro de Custos. 2010;
11. Sato A, Iwasaki A. Cell Mol Life Sci. 2005, 62:1333–8. https://doi.org/10.0.3.239/s00018-005-5037-z
12. Schumann RR, Leong SR, Flaggs GW, Gray PW, Wright SD, Mathison JC, et al. Sci. Rep. 1990, 249:1429–1432. https://doi.org/10.1126/science.2402637
13. Sekirov I, Russell SL, Caetano M Antunes L, Finlay BB. Physiol Rev. 2010, 90:859–904. https://doi.org/10.1152/physrev.00045.2009
14. Stryer L, Berg JM, Tymoczko JL (2002). Biochemistry (5th ed.). San Francisco: W.H. Freeman. ISBN 0-7167-4955-6.
15. Yi J, Shane AL. Princ Pract Pediatr Infect Dis 2017, 376–383. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-40181-4.00055-4
[068] REFERENCES
1. Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Molecular Biology of the Cell. 4th edition. New York: Garland Science; 2002. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26921/
2. Blancher C, Jones A. Metastasis Res Protoc. 2003, 57:145–162. https://doi.org/10.0.5.105/1-59259-136-1:145
3. Costerton JW. Int J Antimicrob Agents. 1999, 11:217–221. https://doi.org/10.0.3.248/S0924-8579(99)00018-7
4. Crowther JR. The ELISA guidebook. Vol. 149, Methods in molecular biology (Clifton, NJ). 2000. https://doi.org/10.0.5.105/1592590497
5. Davies KJA. Mol Aspects Med. 2016, 49:1–7. https://dx.doi.org/10.1016/j.mam.2016.04.007
6. Gómez-Gómez L, Boller T. Trends Plant Sci. 2002, 7:251–256. https://doi.org/10.0.3.248/S1360-1385(02)02261-6
7. Greiner M, Sohr D, Göbel P. J Immunol Methods 1995, 185:123–132. https://doi.org/10.0.3.248/0022-1759(95)00121-P
8. Johnson PD, Besselsen DG. ILAR J. 2002, 43:202–206. https://doi.org/10.0.4.69/ilar.43.4.202
9. Kaper JB, Nataro JP, Mobley HLT. Nat Rev Microbiol. 2004, 2:123–140. https://doi.org/10.0.4.14/nrmicro818
10. Ribeiro R, Alcazar A, Silva A, Pires J, Rosa P. The management of processes, activities and tasks through the use of performance indicators: a case study in an egg hatchery. XVII Brazilian Congress on Costs. 2010;
11. Sato A, Iwasaki A. Cell Mol Life Sci. 2005, 62:1333–8. https://doi.org/10.0.3.239/s00018-005-5037-z
12. Schumann RR, Leong SR, Flaggs GW, Gray PW, Wright SD, Mathison JC, et al. Sci. Rep. 1990, 249:1429–1432. https://doi.org/10.1126/science.2402637
13. Sekirov I, Russell SL, Caetano M Antunes L, Finlay BB. Physiol Rev. 2010, 90:859–904. https://doi.org/10.1152/physrev.00045.2009
14. Stryer L, Berg JM, Tymoczko JL (2002). Biochemistry (5th ed.). San Francisco: WH Freeman. ISBN 0-7167-4955-6.
15. Yi J, Shane AL. Princ Pract Pediatr Infect Dis 2017, 376–383. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-40181-4.00055-4

Claims (10)

UM KIT PARA A DETECÇÃO DE RESPOSTAS IMUNES CONTRA A BACTÉRIA Salmonella enterica (SALMONELA) caracterizado por conter lipopolissacarídeo (LPS) – ou subunidades deste – de salmonela imobilizado em substrato sólido; e flagelina – ou subunidades desta – de salmonela imobilizada em substrato sólido.A KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST THE BACTERIA Salmonella enterica (SALMONELLA) characterized by containing lipopolysaccharide (LPS) – or subunits thereof – from salmonella immobilized on a solid substrate; and flagellin – or subunits thereof – from salmonella immobilized on a solid substrate. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por ser constituído de substrato sólido que seja um polímero sintético ou natural.A kit, according to claim 1, characterized in that it consists of a solid substrate that is a synthetic or natural polymer. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por ser constituído de substrato sólido que seja um metal condutor.A kit, according to claim 1, characterized in that it consists of a solid substrate that is a conductive metal. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por detectar e quantificar resposta imune que englobe a produção de anticorpos da classe IgA.A kit, according to claim 1, characterized by detecting and quantifying an immune response that encompasses the production of antibodies of the IgA class. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por detectar respostas imunes que englobem respostas imunes de espécies animais de interesse veterinário.A kit, according to claim 1, characterized by detecting immune responses that include immune responses from animal species of veterinary interest. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por as respostas imunes a serem detectadas as sejam a partir de amostras de fluidos, excretas ou dejetos corporais, englobando respostas imunes oriundas das superfícies mucosas do organismo, englobando fezes, cama de aviário, suabe cloacal, urina, saliva, leite, colostro e lágrimas.A kit, according to claim 1, characterized in that the immune responses to be detected are from samples of fluids, excreta or body waste, encompassing immune responses arising from the mucosal surfaces of the organism, including feces, poultry litter, swab cloacal, urine, saliva, milk, colostrum and tears. Um kit, de acordo com a reinvindicação 1, caracterizado por ser constituído de substratos sólidos independentes ou não que tenham imobilizados em si o LPS ou a flagelina de salmonela – ou subunidades destes, englobando a possibilidade de que os substratos sólidos sejam de mesmas características ou não.A kit, according to claim 1, characterized in that it consists of independent solid substrates or not that have immobilized LPS or salmonella flagellin - or subunits thereof, encompassing the possibility that the solid substrates have the same characteristics or no. Um kit para a detecção de respostas imunes contra a bactéria Salmonella enterica (salmonela) caracterizado pelo fato de que o produto será produzido pelas seguintes etapas sequenciais: 1) extração de flagelina de salmonela por meio de remoção destas proteínas de bactérias que as contenham por meio de ruptura mecânica ou físico-química delas; 2) extração de lipopolissacarídeos de salmonela por meio da remoção dessas moléculas de bactérias que as contenham por meio de ruptura mecânica ou físico-química delas; 3) imobilização da flagelina e de LPS de salmonela em substratos sólidos independentes ou não por meio de adsorção física em superfícies de polímeros ou por meio de camadas automontadas ou por meio de ligações de cisteína em superfícies de metal condutor.A kit for the detection of immune responses against the bacteria Salmonella enterica (salmonella) characterized by the fact that the product will be produced by the following sequential steps: 1) extraction of salmonella flagellin by removing these proteins from bacteria that contain them by means of mechanical or physical-chemical rupture of them; 2) extraction of salmonella lipopolysaccharides by removing these molecules from bacteria that contain them by mechanically or physicochemically breaking them; 3) immobilization of flagellin and salmonella LPS on solid substrates independent or not through physical adsorption on polymer surfaces or through self-assembled layers or through cysteine bonds on conductive metal surfaces. Um kit para a detecção de respostas imunes contra a bactéria Salmonella enterica (salmonela) caracterizado pelo fato de que o produto seja configurado para diferenciar entre animais infectados ou vacinados contra salmonela há período entre 1 dia e 21 dias ou há períodos superiores a este.A kit for detecting immune responses against the bacteria Salmonella enterica (salmonella) characterized by the fact that the product is configured to differentiate between animals infected or vaccinated against salmonella for a period between 1 day and 21 days or for periods longer than this. Um kit, de acordo com a reinvindicação 10, caracterizado pelo fato de que o produto seja configurado para diferenciar entre animais infectados ou vacinados contra salmonela há período entre 1 dia e 15 dias ou há períodos superiores a este.A kit, according to claim 10, characterized by the fact that the product is configured to differentiate between animals infected or vaccinated against salmonella for a period between 1 day and 15 days or for periods longer than this.
BR102021018518-0A 2021-09-17 2021-09-17 KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA) BR102021018518A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102021018518-0A BR102021018518A2 (en) 2021-09-17 2021-09-17 KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102021018518-0A BR102021018518A2 (en) 2021-09-17 2021-09-17 KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102021018518A2 true BR102021018518A2 (en) 2023-03-28

Family

ID=85799707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102021018518-0A BR102021018518A2 (en) 2021-09-17 2021-09-17 KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA)

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102021018518A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wanke Canine brucellosis
Pal et al. Human and animal brucellosis: a comprehensive review of biology, pathogenesis, epidemiology, risk factors, clinical signs, laboratory diagnosis
Juffo et al. Equine salmonellosis in southern Brazil
Hassan et al. Seroprevalence of Brucella abortus in cattle in Southern Lebanon using different diagnostic tests
De Massis et al. Canine brucellosis due to Brucella canis: description of the disease and control measures.
Kocabiyik et al. Detection of Salmonella spp. in stray dogs in Bursa Province, Turkey: first isolation of Salmonella Corvallis from dogs
Grist et al. Infections by organisms of psittacosis/lymphogranuloma venereum group in the West of Scotland
Flatland Helicobacter infection in humans and animals
BR102021018518A2 (en) KIT FOR THE DETECTION OF IMMUNE RESPONSES AGAINST SALMONELLA ENTEICA BACTERIA (SALMONELLA)
Sayed et al. Development of a lateral flow device for rapid simultaneous multiple detections of some common bacterial causes of bovine mastitis
Just et al. Monitoring of Lawsonia intracellularis by indirect serum immunofluorescence assay in a commerical swine production system.
Bandyopadhyay et al. Seroprevalence of brucellosis in yaks (Poephagus grunniens) in India and evaluation of protective immunity to S19 vaccine
Lomborg et al. Effects of experimental immunosuppression in cattle with persistently high antibody levels to Salmonella Dublin lipopolysaccharide O-antigens
Hoorfar et al. Comparison between persisting anti-lipopolysaccharide antibodies and culture at postmortem in salmonella-infected cattle herds
Rinkinen et al. Relationship between canine mucosal and serum immunoglobulin A (IgA) concentrations: Serum IgA does not assess duodenal secretory IgA
Wilson et al. A case-control study of selected pathogens including verocytotoxigenic Escherichia coli in calf diarrhea on an Ontario veal farm.
Hesse et al. Efficacy of a Salmonella live vaccine for turkeys in different age groups and antibody response of vaccinated and non-vaccinated turkeys
Jouy et al. Evaluation of a French ELISA for the detection of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium in flocks of laying and breeding hens
Hayashidani et al. Experimental infection with Yersinia enterocolitica serovar 0: 8 in beagle dogs
Naf’an et al. Development of a coagglutination kit as a rapid test for diagnosing Newcastle disease in poultry
Solano et al. Enzyme-linked immunosorbent assay with a Salmonella enteritidis antigen for differentiating infected from vaccinated poultry
De Oliveira et al. Assessment of serological response of chickens to Salmonella Gallinarum and Salmonella Pullorum by Elisa
Shadmanesh et al. Serological investigation of five diseases; influenza, Newcastle disease, Salmonella, Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma synoviae in native hens of Eghlid, Iran.
Rigueira et al. Epidemiological study of swine brucellosis in household farms in Federal District of Brazil
McDonough Salmonellosis: diagnostic approach to disease control and epidemiology in the bovine animal

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]