BR102021004188A2

BR102021004188A2 - NANOSPRAYER DEVICE FOR FORMULATED PRODUCTS, SUPPLY REFILLS AND THEIR USES

Info

Publication number: BR102021004188A2
Application number: BR102021004188-9A
Authority: BR
Inventors: Roberto Rozenblum
Original assignee: Roberto Rozenblum
Priority date: 2021-03-05
Filing date: 2021-03-05
Publication date: 2022-09-13

Abstract

A presente invenção se refere a um dispositivo de nano aspersão 10 destinado à aplicação de um produto formulado 3, preferencialmente destinado a finalidades cosméticas e/ou terapêuticas. Dito dispositivo 10 compreende pelo menos um tanque de abastecimento 1, dentro do qual é armazenado um produto formulado 3. Adicionalmente, a presente invenção trata de produtos formulados 3 compreendendo hidrolatos, óleos essenciais, e ingredientes ativos voltadas para aplicação tópica por tecnologia de nano aspersão. A presente invenção provê uma solução mais eficiente, econômica, prática e cômodo para a aplicação tópica de produtos formulados sobre a pele, cabelos e pelagem e derme de animais domésticos.

The present invention relates to a nano-sprinkler device 10 intended for the application of a formulated product 3, preferably intended for cosmetic and/or therapeutic purposes. Said device 10 comprises at least one supply tank 1, inside which a formulated product 3 is stored. Additionally, the present invention deals with formulated products 3 comprising hydrolates, essential oils, and active ingredients aimed at topical application by nanospray technology. . The present invention provides a more efficient, economical, practical and comfortable solution for the topical application of formulated products on the skin, hair and fur and dermis of domestic animals.

Description

NANOSPRAYER DEVICE FOR FORMULATED PRODUCTS, SUPPLY REFILLS AND THEIR USES

FIELD OF THE INVENTION

[001] A presente invenção se insere no campo de equipamentos de nano aspersão destinados à aplicação de composições cosméticas de aplicação tópica. Em particular, a presente invenção se insere no campo de equipamentos de nano aspersão destinados à aplicação tópica sobre a pele humana e de animais de estimação.[001] The present invention is part of the field of nano sprinkler equipment intended for the application of cosmetic compositions for topical application. In particular, the present invention falls within the field of nano-spray equipment intended for topical application on human and pet skin.

[002] Adicionalmente, a presente invenção se insere no campo de composições funcionais destinadas ao uso terapêutico, incluindo, mas não se limitando a: terapias médicas. Mais especificamente, a presente invenção se encontra inserida no campo de composições terapêuticas contendo hidrolatos, óleos essenciais e ingredientes ativos voltados para o tratamento humano ou veterinário.[002] Additionally, the present invention falls within the field of functional compositions intended for therapeutic use, including, but not limited to: medical therapies. More specifically, the present invention is inserted in the field of therapeutic compositions containing hydrolates, essential oils and active ingredients aimed at human or veterinary treatment.

STATUS OF THE TECHNIQUE

[003] Os tratamentos de anomalias de derme, também chamados de tratamentos cutâneos, consistem na aplicação de produtos sobre a pele (humana ou animal). Tais tratamentos podem ser utilizados para lidar com uma série de anomalias de derme, tais como, mas não exclusivamente, manchas e verrugas, cicatrização de feridas e escaras e o combate a processos infecciosos.[003] The treatments of dermis anomalies, also called cutaneous treatments, consist of the application of products on the skin (human or animal). Such treatments can be used to deal with a number of dermis anomalies, such as, but not limited to, spots and warts, healing wounds and bedsores, and fighting infectious processes.

[004] De modo geral, os tratamentos de anomalias de derme descritos pelo estado da técnica envolvem a aplicação de cremes, pomadas, pastas e loções, o que implica na necessidade de contato físico com a região afetada por meio de máscaras, pads de algodão, gazes, espátulas entre outros instrumentos de aplicação.[004] In general, the treatments of dermis anomalies described by the state of the art involve the application of creams, ointments, pastes and lotions, which implies the need for physical contact with the affected region through masks, cotton pads , gauzes, spatulas and other application instruments.

[005] O emprego de instrumentos de aplicação, tais como o acima mencionados, traz consigo uma série de contraindicações, tais como:

• desconforto na aplicação; • longo período de contato do produto com o local tratado para que o produto formulado faça o efeito desejado;
• presença de componentes inertes na formulação que podem dificultar a ação dos ativos (tais como solventes e tenso ativos);
• desperdício de quantidades significativas do produto formulado decorrente do excesso de produto aplicado;
• instrumentos para aplicação (por exemplo, pads de algodão ou gazes) cuja esterilização integral não é possível de se obter;
• aplicação não homogênea de produto formulado;
• abrasão da derme decorrente de atrito dos instrumentos de aplicação (por exemplo, pads de algodão e/ou gazes);
• umedecimento excessivo da pele.

[005] The use of application instruments, such as the one mentioned above, brings with it a series of contraindications, such as:

• discomfort in the application; • long period of contact of the product with the treated place so that the formulated product has the desired effect;
• presence of inert components in the formulation that can hinder the action of the actives (such as solvents and surfactants);
• waste of significant amounts of the formulated product resulting from the excess of applied product;
• application instruments (eg cotton pads or gauzes) which cannot be fully sterilized;
• non-homogeneous application of formulated product;
• dermal abrasion resulting from friction of application instruments (eg cotton pads and/or gauzes);
• excessive moistening of the skin.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[006] Tendo em vista as deficiências das soluções do estado da técnica, a presente invenção objetiva prover um sistema mais eficiente e econômico para a aplicação tópica de produtos formulados voltados para o tratamento de anomalias de derme com finalidade cosméticas e/ou terapêuticas. Sendo que, dito produto formulado compreende hidrolatos e, opcionalmente, óleos essenciais e/ou ingredientes ativos.[006] In view of the deficiencies of the solutions of the state of the art, the present invention aims to provide a more efficient and economical system for the topical application of formulated products aimed at the treatment of dermal anomalies with cosmetic and/or therapeutic purposes. Said formulated product comprises hydrolates and, optionally, essential oils and/or active ingredients.

[007] É também objetivo da presente invenção prover um dispositivo de nano aspersão adaptado para a aplicação de um produto formulado sobre a pele e/ou cabelos humanos e derme e/ou pelagem animal. Dita aplicação ocorre de modo tópico e homogêneo através da aplicação de uma névoa fina, sem que seja necessária a utilização instrumentos de aplicação adicionais. Por meio de tal dispositivo de aplicação, a presente invenção provê uma solução mais segura, asséptica e eficiente para aplicação tópica de produtos formulados.[007] It is also an objective of the present invention to provide a nano-spray device adapted for the application of a product formulated on human skin and/or hair and dermis and/or animal fur. This application occurs topically and homogeneously through the application of a fine mist, without the need to use additional application instruments. By means of such an application device, the present invention provides a safer, aseptic and efficient solution for topical application of formulated products.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[008] A presente invenção trata de dispositivo de nano aspersão de produto formulado 10 compreendendo um sistema eletrônico de nano aspersão com, pelo menos um tanque de abastecimento 1, pelo menos uma saída de aspersão 2, sendo que dito tanque de abastecimento 1 contém um produto formulado 3. O referido dispositivo de nano aspersão 10 é configurado para a aplicação tópica de dito produto formulado 3.[008] The present invention deals with a nano spray device of formulated product 10 comprising an electronic nano spray system with at least one supply tank 1, at least one spray outlet 2, said supply tank 1 containing a formulated product 3. Said nano spray device 10 is configured for topical application of said formulated product 3.

[009] De acordo com apresente invenção, o dispositivo de nano aspersão 10 é utilizado para aplicação tópica sobre a pele e cabelos humanos e derme e pelagem animal[009] According to the present invention, the nano spray device 10 is used for topical application on human skin and hair and animal dermis and fur.

[010] Adicionalmente, o tanque de abastecimento 1 do dispositivo de nano aspersão 10 possui uma proteção contra raios ultravioletas.[010] Additionally, the supply tank 1 of the nano sprinkler device 10 has protection against ultraviolet rays.

[011] Segundo outra configuração da presente invenção, o produto formulado 3 contido no tanque de abastecimento 1 dispositivo de nano aspersão 10 compreende pelo menos um hidrolato. Alternativamente, dito produto formulado 3 compreende adicionalmente pelo menos um óleo essencial e/ou pelo menos um ingrediente ativo. Sendo que, dito produto formulado 3 pode ser configurado para uma finalidade cosmética e/ou terapêutica.[011] According to another embodiment of the present invention, the formulated product 3 contained in the supply tank 1 nanosprinkler device 10 comprises at least one hydrolate. Alternatively, said formulated product 3 additionally comprises at least one essential oil and/or at least one active ingredient. Said formulated product 3 can be configured for a cosmetic and/or therapeutic purpose.

[012] De acordo com ainda outra configuração alternativa da presente invenção, o dispositivo de nano aspersão 10 é um dispositivo portátil.[012] According to yet another alternative embodiment of the present invention, the nano sprinkler device 10 is a portable device.

[013] Além disso, a presente invenção também se refere a um refil do tanque de abastecimento 1 para o dispositivo de nano aspersão 10, sendo que dito refil de abastecimento compreende um produto formulado 3 e é dotado de um lacre antiviolação.[013] In addition, the present invention also relates to a refill from the supply tank 1 for the nano-sprinkling device 10, said supply refill comprising a formulated product 3 and equipped with an anti-tamper seal.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[014] A figura apresentada no presente pedido de patente pretende meramente ilustrar uma das possíveis configurações da invenção, não devendo ser entendida como uma limitação[014] The figure presented in this patent application is intended merely to illustrate one of the possible configurations of the invention, and should not be understood as a limitation

[015] Figura 1 - Exemplo ilustrativo de um dispositivo de nano aspersão adaptado para a aplicação de um produto formulado, conforme configuração preferencial da presente invenção.[015] Figure 1 - Illustrative example of a nano sprinkler device adapted for the application of a formulated product, according to the preferred configuration of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[016] A presente invenção se refere a um dispositivo de nano aspersão 10 destinado à aplicação de um produto formulado 3 de forma tópica, tais como: pele (humana ou animal) e cabelos humanos ou pelagem animal. Dito dispositivo 10 compreende um sistema eletrônico de nano aspersão, pelo menos um tanque de abastecimento 1, dentro do qual é armazenado um produto formulado 3.[016] The present invention refers to a nano-sprinkler device 10 intended for the application of a formulated product 3 topically, such as: skin (human or animal) and human hair or animal fur. Said device 10 comprises an electronic nanosprinkler system, at least one supply tank 1, inside which a formulated product 3 is stored.

[017] De acordo com a presente invenção, o dispositivo de nano aspersão 10 utiliza o sistema eletrônico de aspersão para produzir uma névoa fina e homogênea a partir do produto formulado 3 armazenado no interior do tanque de abastecimento 1, . Dita névoa é então expelida por, pelo menos, uma saída de aspersão 2. Ao posicionar o dispositivo de nano aspersão próximo à pele, é possível se obter uma aplicação tópica homogênea do produto formulado 3, formando uma fina camada de produto formulado sobre a pele sem que ocorra a formação de gotas.[017] According to the present invention, the nano sprinkler device 10 uses the electronic sprinkler system to produce a fine and homogeneous mist from the formulated product 3 stored inside the supply tank 1, . Said mist is then expelled by at least one spray outlet 2. By positioning the nano spray device close to the skin, it is possible to obtain a homogeneous topical application of the formulated product 3, forming a thin layer of the formulated product on the skin. without the formation of droplets.

[018] No âmbito da presente invenção, o termo “dispositivo de nano aspersão” indica um dispositivo com meios para armazenar uma solução líquida, tal como um produto formulado, e que possua capacidade de produzir partículas de uma solução líquida de modo a formar uma névoa homogênea composta, preferencialmente, por partículas de tamanho entre 1-50 nm, mais preferencialmente entre 1-10 nm. Devem ser entendidos como sinônimo de “dispositivo de nano aspersão” os termos: “dispositivo de aspersão” e “aparelho de nano aspersão”.[018] Within the scope of the present invention, the term "nano spray device" indicates a device with means for storing a liquid solution, such as a formulated product, and which has the ability to produce particles from a liquid solution in order to form a homogeneous mist preferably composed of particles of size between 1-50 nm, more preferably between 1-10 nm. The terms: “sprinkler device” and “nano sprinkler device” should be understood as synonymous with “nano sprinkler device”.

[019] No âmbito da presente invenção, o termo “sistema eletrônico de nano aspersão” indica qualquer sistema compreendendo componentes eletrônicos e que seja dotado de meios para produzir uma névoa fina a partir de uma solução líquida, tal como um produto formulado. Preferencialmente, tal sistema eletrônico de nano aspersão compreende meios para produzir uma névoa com tamanho médio de partícula entre 1- 50 nm, mais preferencialmente 1-10 nm.[019] Within the scope of the present invention, the term "electronic nanospray system" indicates any system comprising electronic components and which is provided with the means to produce a fine mist from a liquid solution, such as a formulated product. Preferably, such an electronic nanospray system comprises means for producing a mist having an average particle size between 1-50 nm, more preferably 1-10 nm.

[020] Segundo configuração alternativa da presente invenção, os componentes internos do dispositivo de nano aspersão, incluindo os componentes do sistema eletrônico de não aspersão, que entram em contato com o produto formulado 3 são feitos de um material inerte inoxidável, tais como metais inoxidáveis, ligas metálicas inoxidáveis ou polímeros plásticos inertes inoxidáveis.[020] According to an alternative configuration of the present invention, the internal components of the nano sprinkler device, including the non-sprinkling electronic system components, which come into contact with the formulated product 3 are made of an inert stainless material, such as stainless metals , stainless metal alloys or inert stainless plastic polymers.

[021] De acordo com a presente invenção, o sistema eletrônico de nano aspersão do dispositivo de nano aspersão 10 adequado é do tipo nebulizador a jato, nebulizador ultrassônico, nebulizador do tipo tela vibratória (mesh) ou qualquer combinação destes.[021] According to the present invention, the nano-spray electronic system of the suitable nano-sprinkler device 10 is of the jet nebulizer type, ultrasonic nebulizer, vibrating screen (mesh) type nebulizer or any combination thereof.

[022] Sistemas eletrônicos de nano aspersão do tipo a jato se utilizam de gás comprimido, geralmente ar ou oxigênio comprimido, para transformar uma solução líquida em um aerossol ou névoa.[022] Electronic jet-type nanosprinkler systems use compressed gas, usually compressed air or oxygen, to transform a liquid solution into an aerosol or mist.

[023] Sistemas eletrônicos de nano aspersão do tipo ultrassônico utilizam osciladores elétricos associados a elementos piezoelétrico capazes de gerar ondas mecânicas de frequência ultrassónica. Ao colocar o elemento piezoelétrico vibrante em contato com um líquido, é possível se particular dito líquido, formando uma névoa homogênea. Nesse caso, os elementos piezoelétricos podem assumir a forma de agulhas, placas, ou qualquer outra forma adequada para a geração de ondas mecânicas ultrassônicas.[023] Ultrasonic nanosprinkler electronic systems use electrical oscillators associated with piezoelectric elements capable of generating mechanical waves of ultrasonic frequency. By placing the vibrating piezoelectric element in contact with a liquid, it is possible to form a particular liquid, forming a homogeneous mist. In this case, the piezoelectric elements can take the form of needles, plates, or any other form suitable for generating ultrasonic mechanical waves.

[024] Sistemas eletrônicos de nano aspersão do tipo tela vibratória, também conhecidos como vibrating mesh ou simplesmente mesh, fazem uso de telas ou placas compreendendo furos extremamente pequenos (na escala de nanômetros) associados a elementos piezoelétricos capazes de gerar vibrações ultrassónica. Neste tipo de sistema eletrônico de nano aspersão, os elementos piezoelétricos emitem ondas mecânicas ultrassônicas que fazem o líquido ser pressionado contra a tela ou placa, de modo que o líquido passe pelos minúsculos furos da tela ou placa, assim gerando uma névoa homogênea.[024] Electronic nanosprinkling systems of the vibrating screen type, also known as vibrating mesh or simply mesh, make use of screens or plates comprising extremely small holes (on the nanometer scale) associated with piezoelectric elements capable of generating ultrasonic vibrations. In this type of nano sprinkler electronic system, the piezoelectric elements emit ultrasonic mechanical waves that cause the liquid to be pressed against the screen or plate, so that the liquid passes through the tiny holes in the screen or plate, thus generating a homogeneous mist.

[025] Adicionalmente, o dispositivo de nano aspersão 10 pode compreender meios para controlar a temperatura da névoa expelida pela saída de aspersão 2. Sendo que, o controle de temperatura da névoa pode ser executado pelo sistema eletrônico de nano aspersão ou por um sistema eletrônico distinto presente no dispositivo de nano aspersão, tal como um sistema de eletrônico de controle de temperatura.[025] Additionally, the nano sprinkler device 10 may comprise means for controlling the temperature of the mist expelled by the sprinkler outlet 2. Wherein, the temperature control of the mist can be performed by the nano sprinkler electronic system or by an electronic system distinctive feature present in the nano sprinkler device, such as an electronic temperature control system.

[026] De acordo com uma configuração opcional, o dispositivo de nano aspersão 10 compreende duas saídas de aspersão 2. Alternativamente, o dispositivo de nano aspersão 10 compreende três ou mais saídas de aspersão 2.[026] According to an optional configuration, the nano sprinkler device 10 comprises two sprinkler outlets 2. Alternatively, the nano sprinkler device 10 comprises three or more sprinkler outlets 2.

[027] Segundo configuração alternativa da presente invenção, a névoa gerada pelo dispositivo de nano aspersão 10 é expelida por duas ou mais saídas de aspersão 2 simultaneamente. Adicionalmente, o dispositivo de nano aspersão 10 possui meios para que o usuário do dispositivo possa optar por utilizar apenas uma ou simultaneamente mais de uma saída de aspersão do dispositivo. Por exemplo, o dispositivo de nano aspersão 10 pode apresentar uma tampa deslizante capaz de obstruir uma ou mais saídas de aspersão, assim permitindo que o usuário escolha o número de saídas de aspersão 2 que deseja utilizar.[027] According to an alternative configuration of the present invention, the mist generated by the nano sprinkler device 10 is expelled by two or more sprinkler outlets 2 simultaneously. Additionally, the nano sprinkler device 10 has means so that the user of the device can choose to use only one or more than one sprinkler outlet of the device simultaneously. For example, the nano sprinkler device 10 may feature a sliding cover capable of occluding one or more sprinkler outlets, thus allowing the user to choose the number of sprinkler outlets 2 he wishes to use.

[028] De acordo com a presente invenção, o fluxo de névoa pelas saídas de aspersão 2 pode ser controlado por meio de um botão de ativação 4, sendo que a névoa será expelida somente enquanto o botão 4 estiver pressionado. Alternativamente, o dispositivo de nano aspersão 10 pode permanecer expelindo a névoa por um tempo determinado após o botão de ativação 4 ter sido pressionado. Tal tempo pode ser definido como um tempo padrão ou determinado mediante programação de um timer embutido no dispositivo de nano aspersão 10. Ou ainda, o fluxo de névoa do dispositivo de nano aspersão 10 pode se manter contínuo após pressionado o botão 4, parando somente quando o botão 4 for novamente pressionado.[028] According to the present invention, the flow of mist through the spray outlets 2 can be controlled by means of an activation button 4, and the mist will be expelled only while the button 4 is pressed. Alternatively, the nano-sprinkler device 10 can remain expelling the mist for a specified time after the activation button 4 has been pressed. This time can be set to a standard time or determined by programming a timer built into the nano sprinkler device 10. Or, the flow of mist from the nano sprinkler device 10 can remain continuous after pressing button 4, stopping only when button 4 is pressed again.

[029] De acordo com a presente invenção, o dispositivo de nano aspersão apresenta uma velocidade de aspersão de aproximadamente 80-120 ml/h, preferencialmente 90- 110 ml/h, mais preferencialmente 100 ml/h.[029] According to the present invention, the nano-spray device has a spray rate of approximately 80-120 ml/h, preferably 90-110 ml/h, more preferably 100 ml/h.

[030] Segundo configuração alternativa da presente invenção, o dispositivo de nano aspersão é um dispositivo portátil, ou seja, que pode ser facilmente transportado por um indivíduo. Dito dispositivo pode apresentar altura entre 8-20 cm e largura de 4-8 cm. Preferencialmente, o dispositivo de nano aspersão apresenta uma altura de 10 cm e largura de 4 cm ou uma altura de 17 cm e uma largura de 5 cm.[030] According to an alternative configuration of the present invention, the nano sprinkler device is a portable device, that is, it can be easily carried by an individual. This device can present height between 8-20 cm and width of 4-8 cm. Preferably, the nano-sprinkler device has a height of 10 cm and a width of 4 cm or a height of 17 cm and a width of 5 cm.

[031] Adicionalmente, dito dispositivo pode utilizar baterias de lítio recarregáveis por conexão USB[031] Additionally, said device can use rechargeable lithium batteries via USB connection

[032] Segundo configuração preferencial da presente invenção, o tanque de abastecimento 1 é feito de um material translúcido e inerte, tais como materiais poliméricos ou vítreos, permitindo a visualização de seu conteúdo. Preferencialmente, o tanque de abastecimento 1 é feito de um material vítreo. Dito tanque de abastecimento pode apresentar diversas colorações, sendo, preferencialmente de coloração âmbar ou azul cobalto.[032] According to the preferred configuration of the present invention, the supply tank 1 is made of a translucent and inert material, such as polymeric or glassy materials, allowing the visualization of its contents. Preferably, the supply tank 1 is made of a glassy material. Said supply tank can have different colors, preferably amber or cobalt blue.

[033] Ademais, dito tanque de abastecimento 1 pode apresentar uma proteção contra raios ultravioleta externos (tais como raios solares ou radiação emitida de fontes artificiais). Tal proteção pode ser obtidas através do revestimento do tanque de abastecimento 1 com uma fina camada de material com propriedade de absorção de tais raios ultravioleta (raios UV), tais como óxido de zinco e óxido de titânio. Alternativamente, a própria coloração do tanque de abastecimento (âmbar ou azul cobalto) pode ser responsável por conferir proteção contra raios UV ao produto formulado 3 em seu interior.[033] Furthermore, said supply tank 1 may have protection against external ultraviolet rays (such as sunlight or radiation emitted from artificial sources). Such protection can be obtained by coating the supply tank 1 with a thin layer of material having the property of absorbing such ultraviolet rays (UV rays), such as zinc oxide and titanium oxide. Alternatively, the coloring of the supply tank itself (amber or cobalt blue) may be responsible for providing protection against UV rays to the product formulated 3 inside.

[034] Além disso, o tanque de abastecimento pode apresentar uma pluralidade de volumes internos, incluindo volumes de 50 e 100 ml. O volume do tanque de abastecimento pode ser modificado a fim de atender a necessidade de aplicações específicas[034] In addition, the supply tank can have a plurality of internal volumes, including 50 and 100 ml volumes. Filling tank volume can be modified to meet specific application needs

[035] O tanque de abastecimento 1 do dispositivo de nano aspersão 10 pode compreender uma gradação que permita identificar o volume do conteúdo ainda presente em seu interior. Assim, é possível averiguar a necessidade de troca do tanque de abastecimento 1 por um novo refil de abastecimento ou de seu preenchimento com um novo produto formulado.[035] The supply tank 1 of the nano sprinkler device 10 may comprise a gradation that allows identifying the volume of the content still present inside. Thus, it is possible to verify the need to change the supply tank 1 for a new supply refill or to fill it with a new formulated product.

[036] De acordo a presente invenção, o tanque de abastecimento 1 contendo um produto formulado 3 é substituído por um refil de abastecimento, sendo que dito refil de abastecimento contém um produto formulado 3 igual ou distinta daquela anteriormente armazenada no tanque de abastecimento 1. Para garantir que o produto formulado 3 contida no interior do refil de abastecimento não tenha sido adulterada por terceiros, o refil abastecimento é dotado de um lacre anti-violação. Dito lacre antiviolação se rompe de forma irreversível uma vez que a saída de líquido do refil tenha sido aberta, permitindo a identificação de qualquer possível adulteração de seu conteúdo. Alternativamente, o dispositivo de nano aspersão compreende um sensor de nível com meios para alertar o usuário caso o produto formulado 3 contido no tanque de abastecimento 1 atinja um nível crítico, ou seja, esteja a ponto de se esgotar. Tal aviso pode ser realizado através da ativação de um LED ou qualquer outro dispositivo luminoso ou sonoro embutido no dispositivo de nano aspersão 10.[036] According to the present invention, the supply tank 1 containing a formulated product 3 is replaced by a supply refill, said supply refill containing a formulated product 3 equal to or different from that previously stored in the supply tank 1. To ensure that the formulated product 3 contained inside the supply refill has not been tampered with by third parties, the supply refill is fitted with an anti-tamper seal. Said tamper-evident seal breaks irreversibly once the liquid outlet of the refill has been opened, allowing the identification of any possible tampering with its contents. Alternatively, the nano-sprinkler device comprises a level sensor with means to alert the user if the formulated product 3 contained in the supply tank 1 reaches a critical level, that is, it is about to run out. Such a warning can be realized by activating an LED or any other light or sound device built into the nano sprinkler device 10.

[037] De acordo com a presente invenção, o refil de abastecimento pode apresentar encaixe do tipo tampa rosqueada, sendo que o lacre anti-violação se encontra em tal tampa rosqueada.[037] According to the present invention, the supply refill may have a screw cap-type fitting, with the tamper-evident seal being located on such a screw cap.

[038] O dispositivo de nano aspersão 10, conforme aqui revelado, foi especificamente desenvolvido para aplicação tópica baseados na aplicação direta de um produto formulado 3 sobre a região de interesse da pele, cabelos e pelagem. Em especial, a aplicação da névoa do produto formulado 3 pode ser utilizado para finalidades cosméticas ou terapêuticas. De acordo com a presente invenção, finalidades cosméticas incluem: clareamento de machas e pintas; hidratação da pele, pelos e cabelos; revigoramento do couro cabeludo; estimulação de crescimento capilar; hidratação e revigoramento de cutículas e unhas; aplicação de perfume; redução de irritação pósdepilação e pós-barba; restauração de firmeza e elasticidade da pele; e qualquer outra aplicação com o objetivo de modificar, ressaltar ou atenuar quaisquer aspectos estéticos de um indivíduo sem que sejam envolvidos substâncias ou compostos que exijam registro como fármaco junto a um órgão responsável. Por finalidades terapêuticas se deseja incluir: tratamento de regiões afetadas por processos infeciosos ou qualquer outro processo de origem bacteriana, fúngica ou viral; tratamento de verrugas; aceleração de cicatrização de regiões acometidas por escaras ou feridas; amenização de regiões inflamadas; assepsia da pele; tratamento de dermatites; e quaisquer outras finalidades que envolvam o uso de substância e compostos registrados como fármacos junto a um órgão responsável.[038] The nano spray device 10, as disclosed herein, was specifically developed for topical application based on the direct application of a formulated product 3 on the region of interest of the skin, hair and coat. In particular, the mist application of the formulated product 3 can be used for cosmetic or therapeutic purposes. In accordance with the present invention, cosmetic purposes include: lightening blemishes and moles; hydration of skin, hair and hair; scalp invigoration; stimulation of hair growth; hydration and invigoration of cuticles and nails; perfume application; reduction of post-shaving and after-shave irritation; restoration of skin firmness and elasticity; and any other application with the objective of modifying, enhancing or attenuating any aesthetic aspects of an individual without involving substances or compounds that require registration as a drug with a responsible body. For therapeutic purposes, it is desired to include: treatment of regions affected by infectious processes or any other process of bacterial, fungal or viral origin; wart treatment; acceleration of healing of areas affected by bedsores or wounds; alleviation of inflamed regions; skin asepsis; dermatitis treatment; and any other purposes that involve the use of substances and compounds registered as drugs with a responsible body.

[039] Segundo a presente invenção, a aplicação tópica do produto formulado 3 por meio de um dispositivo de nano aspersão 10 pode ser utilizada tanto em humanos como em animais, de modo a atender uma pluralidade de complicações do setor médico, cosmético e veterinário.[039] According to the present invention, the topical application of the formulated product 3 through a nano-spray device 10 can be used both in humans and animals, in order to meet a plurality of complications in the medical, cosmetic and veterinary sector.

[040] No âmbito da presente invenção, o termo “produto formulado” se refere a uma solução líquida capaz de desempenhar um papel específico, tal como atender a finalidades cosméticas ou terapêuticas, conforme listado anteriormente. Para atender a uma dada finalidade, o produto formulado deve compreender moléculas específicas em concentrações adequadas.[040] Within the scope of the present invention, the term "formulated product" refers to a liquid solution capable of performing a specific role, such as serving cosmetic or therapeutic purposes, as listed above. To serve a given purpose, the formulated product must comprise specific molecules in adequate concentrations.

[041] De acordo com uma configuração preferencial da presente invenção, o produto formulado3 compreende, pelo menos, um hidrolato. Alternativamente, dito produto formulado pode compreender pelo menos um óleo essencial e/ou, pelo menos, um ingrediente ativo.[041] According to a preferred embodiment of the present invention, the formulated product3 comprises at least one hydrolate. Alternatively, said formulated product may comprise at least one essential oil and/or at least one active ingredient.

[042] O termo “hidrolato” se refere a suspensões coloidais de óleos essenciais e/ou soluções aquosas contendo compostos hidrossolúveis resultante de processos de arraste de vapor ou destilação de plantas e/ou ervas. Tradicionalmente, os hidrolatos eram considerados subprodutos de processos de obtenção de óleos essenciais por destilação ou arraste de vapor. Contudo, recentemente estes têm ganho maior notoriedade devido à comprovação de suas propriedades terapêuticas.[042] The term "hydrolate" refers to colloidal suspensions of essential oils and/or aqueous solutions containing water-soluble compounds resulting from steam dragging processes or distillation of plants and/or herbs. Traditionally, hydrolates were considered by-products of processes for obtaining essential oils by distillation or steam dragging. However, recently these have gained greater notoriety due to the proof of their therapeutic properties.

[043] Conforme mencionado acima, os hidrolatos são obtidos por processos de destilação ou arraste de vapor. Nestes processos, uma ou mais plantas e/ou ervas são perpassadas por vapor, preferencialmente vapor de água, sendo que o vapor resultante é condensado logo em seguida. Através desse processo se obtém uma porção no topo do destilado correspondendo ao óleo essencial, enquanto a fase inferior aquosa do destilado corresponde ao hidrolato. De modo geral, os hidrolatos obtidos desse processo apresentam baixíssimas concentrações de óleos essenciais (cerca de 1%, tipicamente 0,01 - 0,04% de óleos essenciais) e de outros compostos hidrossolúveis.[043] As mentioned above, hydrolates are obtained by distillation or steam dragging processes. In these processes, one or more plants and/or herbs are permeated by steam, preferably water steam, and the resulting steam is condensed shortly thereafter. Through this process, a portion at the top of the distillate corresponding to the essential oil is obtained, while the lower aqueous phase of the distillate corresponds to the hydrolate. In general, the hydrolates obtained from this process have very low concentrations of essential oils (about 1%, typically 0.01 - 0.04% of essential oils) and other water-soluble compounds.

[044] Os hidrolatos são também conhecidos como destilado herbal, destilado de ervas, hidrossol, água herbal, água de ervas, água floral.[044] Hydrolates are also known as herbal distillate, herbal distillate, hydrosol, herbal water, herbal water, floral water.

[045] Exemplos de hidrolatos que podem ser adicionados ao produto formulado 3 são os hidrolatos de: camomila, alecrim, hortelã, lavanda, orégano, coco, bergamota, rosa, gerânio e melaleuca (Tea tree). Vale ressaltar que, devido a simplicidade do processo de obtenção de hidrolatos, existe uma enorme variedade de hidrolatos já descritos no estado da técnica. A escolha do hidrolato específico e da concentração deste a ser utilizada devem ser feitas de acordo com objetivo de interesse. Tais escolhas podem ser feitas por aqueles versados na técnica.[045] Examples of hydrolates that can be added to the formulated product 3 are the hydrolates of: chamomile, rosemary, mint, lavender, oregano, coconut, bergamot, rose, geranium and tea tree (Tea tree). It is worth mentioning that, due to the simplicity of the process for obtaining hydrolates, there is a huge variety of hydrolates already described in the state of the art. The choice of the specific hydrolate and its concentration to be used must be made according to the objective of interest. Such choices can be made by those skilled in the art.

[046] Segundo uma configuração alternativa da presente invenção, o produto formulado3 compreende, além do hidrolato, pelo menos um óleo essencial.[046] According to an alternative configuration of the present invention, the formulated product3 comprises, in addition to the hydrolate, at least one essential oil.

[047] No âmbito da presente invenção, o termo “óleo essencial” se refere à fase oleosa obtida no topo de destilados resultantes de processos de destilação ou arraste vapor aplicado a plantas e/ou ervas. Ditos óleos essenciais são líquidos hidrofóbicos que compreendem uma pluralidade de compostos voláteis, incluindo: álcoois terpênicos ou monoterpenóis; álcoois sesquiterpênicos; aldídos aromáticos; aldeídos terpênicos; cetonas terpênicas; óxidos terpênicos; metil éter fenóis; ésteres terpênicos; terpenos; sesquiterpenos; lactonas; cumarinas; ftalidas; compostos nitrogenados e compostos sulfurados. Tais compostos configuram um amplo espectro terapêutico incluindo aplicação do óleo essencial como: antifúngicos, antibacterianos, antivirais, antiparasitários, imunoestimulantes, antioxidantes, rubofacientes, termogênicos, desintoxicantes, antipsoriático, clareadores de manchas pigmentares, anticoagulantes, anti-hipertensivos, calmantes, descongestionantes, antialérgicos, analgésicos, antipruriginosos, antissépticos, expectorantes, mucolíticos, cicratizantes, litolíticos e hidratantes.[047] Within the scope of the present invention, the term "essential oil" refers to the oil phase obtained on top of distillates resulting from distillation processes or steam drag applied to plants and/or herbs. Said essential oils are hydrophobic liquids comprising a plurality of volatile compounds, including: terpene alcohols or monoterpenols; sesquiterpene alcohols; aromatic aldehydes; terpene aldehydes; terpene ketones; terpene oxides; methyl ether phenols; terpene esters; terpenes; sesquiterpenes; lactones; coumarins; phthalides; nitrogen compounds and sulfur compounds. Such compounds constitute a broad therapeutic spectrum, including application of essential oil as: antifungal, antibacterial, antiviral, antiparasitic, immunostimulant, antioxidant, rubofacient, thermogenic, detoxifying, antipsoriatic, lightening of pigment spots, anticoagulant, antihypertensive, soothing, decongestant, antiallergic , analgesics, antipruritic, antiseptic, expectorant, mucolytic, healing, litholytic and moisturizing agents.

[048] De maneira análoga aos hidrolatos, os óleos essenciais compreendem uma vasta gama de tipos, de modo que, a escolha do óleo essencial a ser adicionado ao produto formulado 3 e sua concentração dependem da finalidade de interesse. Tais escolhas podem ser feitas por alguém versado na técnica.[048] In a similar way to hydrolates, essential oils comprise a wide range of types, so that the choice of essential oil to be added to the formulated product 3 and its concentration depend on the purpose of interest. Such choices can be made by one skilled in the art.

[049] De acordo com a presente invenção, o produto formulado 3 compreende pelo menos um hidrolato e pelo menos um óleo essencial, sendo que estes podem ser preparados a partir de uma mesma planta e/ou erva ou de plantas e/ou ervas distintas. Adicionalmente, o produto formulado pode compreender mais de um hidrolato e mais de um óleo essencial, podendo estes serem preparados de planta e/ou ervas iguais ou distintas. A escolha dos tipos de óleos essenciais e hidrolatos a serem combinados no produto formulado 3, bem como as concentrações nas quais estes serão adicionados, pode ser feita por um indivíduo versado na técnica tendo em vista uma aplicação específica.[049] According to the present invention, the formulated product 3 comprises at least one hydrolate and at least one essential oil, which can be prepared from the same plant and/or herb or from different plants and/or herbs. . Additionally, the formulated product may comprise more than one hydrolate and more than one essential oil, which may be prepared from the same or different plants and/or herbs. The choice of types of essential oils and hydrolates to be combined in the formulated product 3, as well as the concentrations at which they will be added, can be made by an individual skilled in the art with a view to a specific application.

[050] Segundo outra configuração alternativa da presente invenção, o produto formulado 3 compreende, adicionalmente, pelo menos um ingrediente ativo.[050] According to another alternative embodiment of the present invention, the formulated product 3 additionally comprises at least one active ingredient.

[051] No âmbito da presente invenção, o termo “ingrediente ativo” pretende indicar uma grande diversidade de moléculas e sustâncias com efeito terapêutico cientificamente comprovados, incluindo: compostos farmacológicos sintéticos e naturais, substâncias medicamentosas fitoterápicas, compostos de ação cosmética. Aqui, o termo “compostos farmacológicos sintéticos e naturais” se refere a moléculas e combinações de moléculas, incluindo aquelas oriundas de síntese química ou de origem natural, cujo efeito farmacológico tenha sido cientificamente comprovado e que possui registro junto ao órgão de saúde responsável (tal como a ANVISA no Brasil). Por “substâncias medicamentosas fitoterápicas” se pretende indicar aquelas moléculas ou combinações de moléculas de origem natural, extratos e preparos oriundos de plantas e/ou ervas tidas como medicinais, cuja efetividade tenha sido comprovada por método científico e que apresente registro junto ao órgão responsável (tal como a ANVISA no Brasil). Por “compostos de ação cosmética” se pretende indicar moléculas ou combinação de moléculas com efeitos sobre a estética humana, incluindo moléculas aplicadas para fins de beleza e higiene pessoal.[051] Within the scope of the present invention, the term "active ingredient" is intended to indicate a wide variety of molecules and substances with scientifically proven therapeutic effect, including: synthetic and natural pharmacological compounds, herbal medicinal substances, compounds of cosmetic action. Here, the term “synthetic and natural pharmacological compounds” refers to molecules and combinations of molecules, including those derived from chemical synthesis or of natural origin, whose pharmacological effect has been scientifically proven and which is registered with the responsible health agency (such as such as ANVISA in Brazil). By "herbal medicinal substances" it is intended to indicate those molecules or combinations of molecules of natural origin, extracts and preparations from plants and/or herbs considered as medicinal, whose effectiveness has been proven by a scientific method and which is registered with the responsible body ( such as ANVISA in Brazil). By “cosmetic action compounds” is intended to indicate molecules or combination of molecules with effects on human esthetics, including molecules applied for beauty and personal hygiene purposes.

[052] De acordo com a presente invenção, um produto formulado 3 pode compreender mais de um ingrediente ativo, inclusive combinações de compostos de ação cosmética, substâncias medicamentosas fitoterápicas e compostos de ação cosmética. A escolha e concentração dos ingredientes ativos a serem adicionados ao produto formulado pode ser realizada por alguém versado na arte com base na finalidade desejada.[052] According to the present invention, a formulated product 3 may comprise more than one active ingredient, including combinations of cosmetic action compounds, herbal medicinal substances and cosmetic action compounds. The choice and concentration of active ingredients to be added to the formulated product can be performed by one skilled in the art based on the desired purpose.

[053] Segundo configuração alternativa da presente invenção, um produto formulado compreende uma combinação de, pelo menos, um hidrolato, pelo menos, um óleo essencial e, pelo menos, um ingrediente ativo. Novamente, a escolha dos componentes a serem combinados e suas respectivas concentrações podem ser realizadas por alguém versado na arte com base na finalidade desejada. É ainda possível, que um produto formulado compreenda um hidrolato e pelo menos um ingrediente ativo, sem compreender um óleo essencial.[053] According to an alternative embodiment of the present invention, a formulated product comprises a combination of at least one hydrolate, at least one essential oil and at least one active ingredient. Again, the choice of components to be combined and their respective concentrations can be performed by one skilled in the art based on the desired purpose. It is further possible that a formulated product comprises a hydrolate and at least one active ingredient, without comprising an essential oil.

[054] De acordo com a presente invenção, um produto formulado pode compreender mais de um ou uma pluralidade de hidrolatos, óleos essenciais e ingredientes ativos.[054] In accordance with the present invention, a formulated product may comprise more than one or a plurality of hydrolates, essential oils and active ingredients.

[055] A presente invenção, conforme aqui revelada apresenta claras vantagens sobre as soluções apresentadas pelo estado da técnica. Em primeiro lugar, é importante destacar que, o dispositivo de nano aspersão 10 revelado permite uma aplicação homogênea e precisa de um produto formulado 3 sobre a pele (humana ou animal), cabelos ou pelagem animal, aplicando apenas a quantidade necessária de dito produto formulado. Por esse motivo, a presente invenção proporciona uma solução de aplicação tópica que envolve quantidades ínfimas, se não nulas, de desperdício do produto formulado 3.[055] The present invention, as disclosed herein, presents clear advantages over the solutions presented by the state of the art. First of all, it is important to highlight that the nano-sprinkling device 10 disclosed allows a homogeneous and precise application of a formulated product 3 on the skin (human or animal), hair or animal fur, applying only the necessary amount of said formulated product. . Therefore, the present invention provides a solution for topical application that involves minimal, if not zero, amounts of waste of the formulated product 3.

[056] Somada à maior eficácia de aplicação, a presente invenção revela um método inédito para a aplicação de um produto formulado compreendendo apenas hidrolatos e hidrolatos em combinação com óleos essenciais e/ou ingredientes ativos. Em especial, a presente invenção revela um dispositivo de nano aspersão 10 totalmente adaptado para aplicação tópica dos referidos produtos formulados 3, apresentando maior eficácia, praticidade e comodidade durante a aplicação.[056] Added to the greater efficiency of application, the present invention reveals an unprecedented method for the application of a formulated product comprising only hydrolates and hydrolates in combination with essential oils and/or active ingredients. In particular, the present invention discloses a nano aspersion device 10 fully adapted for topical application of said formulated products 3, presenting greater efficiency, practicality and convenience during application.

[057] Adicionalmente, a implementação de aplicação por nano aspersão permite que o produto formulado 3 penetre nas reentrâncias da pele, normalmente inacessíveis aos métodos de aplicação de produtos formulados descritos no estado da técnica. Consequentemente, a aplicação por nano aspersão da presente invenção se dá de maneira mais homogênea e apresenta melhor cobertura da pele, o que promove uma absorção mais rápida do produto formulado aplicado[057] Additionally, the implementation of application by nanospray allows the formulated product to penetrate into the skin recesses, normally inaccessible to the application methods of formulated products described in the state of the art. Consequently, the nanospray application of the present invention is more homogeneous and presents better skin coverage, which promotes faster absorption of the applied formulated product.

[058] Por fim, as composições dos produtos formulados reveladas pelo presente pedido de patente, sejam aquelas contendo apenas hidrolatos ou hidrolatos em combinação com ingredientes ativos e/ou óleos essenciais, são constituídas apenas por componentes dotados de alguma funcionalidade com relação a finalidade desejada (cosmética ou terapêutica). Em outras palavras, as composições reveladas dispensam o uso de componentes inertes (sem qualquer funcionalidade que atenda a uma finalidade cosmética ou terapêutica). Assim, a presente invenção fornece composições mais eficientes 100% focadas no atendimento de finalidades cosméticas e/ou médicas.[058] Finally, the compositions of the formulated products disclosed by the present patent application, whether those containing only hydrolates or hydrolates in combination with active ingredients and/or essential oils, are constituted only by components endowed with some functionality in relation to the desired purpose (cosmetic or therapeutic). In other words, the disclosed compositions dispense with the use of inert components (without any functionality that serves a cosmetic or therapeutic purpose). Thus, the present invention provides more efficient compositions 100% focused on meeting cosmetic and/or medical purposes.

[059] Além das aplicações anteriormente mencionadas, a presente invenção também encontra aplicação no campo da aromaterapia, em especial na aromaterapia baseada em hidrolatos e óleos essenciais. Nesse caso, os hidrolatos e óleos essenciais, após sua aplicação sobre a pele, liberam moléculas de compostos voláteis no ar. Tais compostos são os responsáveis por aromas que geram sensação de prazer, relaxamento e equilíbrio.[059] In addition to the aforementioned applications, the present invention also finds application in the field of aromatherapy, especially in aromatherapy based on hydrolates and essential oils. In this case, hydrolates and essential oils, after being applied to the skin, release molecules of volatile compounds into the air. Such compounds are responsible for aromas that generate a sensation of pleasure, relaxation and balance.

[060] De acordo com a presente invenção, a aplicação de um produto formulado através de um dispositivo de nano aspersão pode ser empregada para que se obtenha resultados em decorrência da absorção de componentes do produto formulado ou em decorrência de efeitos relativos à aromaterapia.[060] According to the present invention, the application of a product formulated through a nano-sprinkling device can be used to obtain results as a result of the absorption of components of the formulated product or as a result of effects related to aromatherapy.

EXAMPLES

[061] A seguir são fornecidos exemplos de composições de produtos formulados cuja efetividade foi comprovada após aplicação destas por meio de um dispositivo de nano aspersão conforme aqui revelado.

[061] The following are examples of compositions of formulated products whose effectiveness has been proven after their application by means of a nano-sprinkler device as disclosed herein.

[062] É importante ressaltar que, as diversas configurações da invenção reveladas pelo presente pedido de patente não devem ser entendidas como limitações, podendo um indivíduo versado na arte propor modificações a fim de adaptar a invenção para aplicações particulares. O escopo de proteção do presente documento é delimitado tão somente pelo quadro reivindicatório apenso, incluindo na delimitação deste escopo todas as formas de interpretação por equivalência.[062] It is important to emphasize that the various configurations of the invention revealed by the present patent application should not be understood as limitations, and an individual versed in the art can propose modifications in order to adapt the invention to particular applications. The scope of protection of this document is delimited only by the appended set of claims, including in the delimitation of this scope all forms of interpretation by equivalence.

Claims

Formulated product nano spray device (10) comprising an electronic nano spray system, at least one supply tank (1), at least one spray outlet (2), characterized in that said supply tank (1) comprises a formulated product (3), said nano-spray device (10) being configured for the topical application of said formulated product (3).

Nano spray device of formulated product (10) according to claim 1, characterized in that said topical application takes place on the dermis and human hair.

Nano spray device of formulated product (10) according to claim 1, characterized in that said application takes place on the dermis or fur of an animal.

Formulated product nano-spray device (10) according to claim 1, characterized in that the supply tank (1) of the nano-sprinkler device (10) has protection against ultraviolet rays.

Formulated product nano spray device (10) according to any one of the above claims, characterized in that the formulated product (3) comprises at least one hydrolate.

Formulated product nano spray device (10) according to claim 5, characterized in that the formulated product (3) comprises at least one essential oil.

Formulated product nano spray device (10) according to claim 5, characterized in that the formulated product (3) comprises at least one active ingredient.

Formulated product nano spray device (10) according to any one of the above claims, characterized in that the formulated product (3) is configured for a cosmetic purpose.

Formulated product nano spray device (10) according to any one of claims 1-7, characterized in that the formulated product (3) is configured for a therapeutic purpose.

Formulated product nano spray device (10) according to any one of the above claims, characterized in that said device is a portable device.

Refill for the supply tank (1) of a nano-spray device (10) as defined by claims 1 or 4, characterized in that it comprises a formulated product (3) defined in accordance with any of claims 5-9 , and said supply refill has an anti-tamper seal.