BR102020021125A2

BR102020021125A2 - Exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin and respective method of obtaining

Info

Publication number: BR102020021125A2
Application number: BR102020021125-0A
Authority: BR
Inventors: Klaus SIEBJE
Original assignee: Klaus Siebje; Mathias Siebje Mancinelli; Werner Siebje Mancinelli
Priority date: 2020-10-15
Filing date: 2020-10-15
Publication date: 2022-04-26
Also published as: WO2022077083A1

Abstract

Descreve-se a presente invenção como um tecido esfoliante a base de poliéster multifilamento de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele que, de acordo com as suas características, propiciar a obtenção de um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética em estrutura própria e específica baseada na modificação das moléculas dos fios de poliéster por meio de mistura fios estirados e não estirados, com vistas a possibilitar completa otimização nos procedimentos manuais de tratamento dermatológicos e/ou cosméticos através da aplicação de produtos do tipo esfoliante diretamente na pele de qualquer parte do corpo, aliado a não agressão à pele e, tendo como base, um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética de grande resistência, segurança e versatilidade.The present invention is described as an exfoliating fabric based on multifilament polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin that, according to its characteristics, provides an exfoliating fabric with dermatological and/or cosmetic action in its own structure. and specific based on the modification of polyester yarn molecules through a mixture of stretched and unstretched yarns, with a view to enabling complete optimization in manual dermatological and/or cosmetic treatment procedures through the application of exfoliating products directly to the skin of any part of the body, combined with non-aggression to the skin and, based on an exfoliating tissue of dermatological and/or cosmetic action of great resistance, safety and versatility.

Description

EXFOLIATING TISSUE BASED ON POLYESTER WITH DERMATOLOGICAL AND/OR COSMETIC ACTION ON THE SKIN AND RESPECTIVE METHOD OF OBTAINING

[001] Refere-se a presente invenção a tecidos cosméticos e/ou dermatológicos em geral, mais especificamente a um tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele e respectivo método de obtenção que, de acordo com as suas características gerais, possui como princípio básico propiciar a obtenção de um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética em estrutura própria e específica baseada na modificação das moléculas dos fios de poliéster por meio de mistura de fios estirados e não estirados, com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização nos procedimentos manuais de tratamento dermatológicos e/ou cosméticos através da aplicação de produtos do tipo esfoliante diretamente na pele de qualquer parte do corpo, aliado a não agressão à pele e, tendo como base, um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética de grande resistência, segurança e versatilidade.[001] The present invention refers to cosmetic and/or dermatological fabrics in general, more specifically to an exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin and respective method of obtaining that, according to its general characteristics, its basic principle is to provide an exfoliating fabric with dermatological and/or cosmetic action in its own specific structure based on the modification of the polyester yarn molecules through a mixture of stretched and undrawn yarns, with a view to enabling in an extremely practical, safe and precise way, a complete optimization of manual dermatological and/or cosmetic treatment procedures through the application of exfoliating products directly to the skin of any part of the body, combined with non-aggression to the skin and, based on, an exfoliating fabric for dermatological and/or cosmetic action of great resistance, safety and versatility.

[002] Com processamento específico para melhor adaptação e trançamento dos fios de poliéster empregados, características de praticidade no manuseio e funcionalidade, de custos bastante acessíveis e, devido as suas características gerais, facilmente adaptáveis a uma vasta gama de tratamentos dermatológico e/ou cosméticos, peles, usuários e locais em geral, independentes das características que estes apresentem.[002] With specific processing for better adaptation and braiding of the polyester yarns used, characteristics of practicality in handling and functionality, very affordable costs and, due to its general characteristics, easily adaptable to a wide range of dermatological and/or cosmetic treatments , skins, users and locations in general, regardless of the characteristics they present.

[003] Cabe ressaltar que, esfoliantes são todas as substâncias ou materiais que podem causar abrasão, corrosão ou descascamento de uma superfície cutânea na qual entrem em contato direto como, por exemplo, as substâncias ou materiais de microdermoabrassão utilizados em medicina estética que causam a esfoliação das camadas superficiais ou parte delas da pele. Além do rosto e do corpo, pés e mãos também podem ser esfoliados, mas com menos frequência[003] It should be noted that exfoliants are all substances or materials that can cause abrasion, corrosion or peeling of a skin surface on which they come in direct contact, for example, microdermabrasion substances or materials used in aesthetic medicine that cause exfoliation of the superficial layers or part of them of the skin. In addition to the face and body, feet and hands can also be exfoliated, but less frequently.

[004] Atualmente, em conjunto com a limpeza, tonificação e hidratação da pele, um gesto imprescindível quando se fala em equilíbrio do rosto e do corpo é o procedimento de esfoliação da pele. Contudo, nem sempre este passo é incluído na rotina de cuidados com a pele, apesar de altamente aconselhável e necessário.[004] Currently, together with cleaning, toning and moisturizing the skin, an essential gesture when talking about balance of the face and body is the skin exfoliation procedure. However, this step is not always included in the skin care routine, although it is highly advisable and necessary.

[005] Pode-se definir o processo de esfoliação como o procedimento que objetiva limpar profundamente qualquer tipo de pele com a ajuda de produtos de microdermoabrassão e/ou composições de cremes, sabonetes ou óleos formulados com ativos específicos, que podem ser delicados ou mais grossos, para esfoliações físicas. Assim, as células mortas e os resíduos são removidos por meio da descamação ou abrasão da mistura em contato com a pele.[005] The exfoliation process can be defined as the procedure that aims to deeply clean any type of skin with the help of microdermabrasion products and/or compositions of creams, soaps or oils formulated with specific actives, which can be delicate or more thick, for physical exfoliations. Thus, dead cells and residues are removed by peeling or abrading the mixture in contact with the skin.

[006] Destaca-se também que, além de limpar a pele, a esfoliação procura agregar os benefícios de conferir uma aparência mais fresca e fina a pele, estimular a renovação das células e também beneficiar no tratamento das acnes, além disso, como remove as impurezas, esta etapa da rotina de beleza também prepara a pele para tratamentos complementares, como a aplicação de hidratantes, visto que melhora a absorção.[006] It is also noteworthy that, in addition to cleaning the skin, exfoliation seeks to add the benefits of giving the skin a fresher and finer appearance, stimulating cell renewal and also benefiting in the treatment of acnes, in addition, as it removes impurities, this step of the beauty routine also prepares the skin for complementary treatments, such as the application of moisturizers, as it improves absorption.

[007] Os procedimentos de esfoliação usuais utilizam tecidos esfoliantes de polipropileno que é monofilamento, os quais apresentam maior aspereza e menor maleabilidade, isto é, acabam machucando significativamente a pele dos usuários[007] The usual exfoliation procedures use exfoliating polypropylene fabrics that are monofilament, which have greater roughness and less malleability, that is, they end up significantly hurting the users' skin.

[008] Estes procedimentos, apesar de serem amplamente conhecidos pelo atual estado da técnica e aplicados há muitos anos nos mais diversos locais e considerados totalmente satisfatório para os mais diversos tratamentos dermatológicos e/ou cosméticos, possuem diversos inconvenientes, primordialmente causados pela falta de produtos específicos para estes procedimentos manuais que apresente alta durabilidade, capacidade de reaproveitamento e não agressão à pele.[008] These procedures, despite being widely known by the current state of the art and applied for many years in the most diverse places and considered totally satisfactory for the most diverse dermatological and/or cosmetic treatments, have several drawbacks, primarily caused by the lack of products specific for these manual procedures that presents high durability, reuse capacity and non-aggression to the skin.

[009] Em uma ampla análise da literatura específica, com o intuito de se estabelecer o estado da técnica vigente frente à veículos manuais para aplicação dos procedimentos de esfoliação na pele, primordialmente via produtos esfoliantes a base de poliéster, objeto da presente patente, não foram descritos quaisquer tipos de documentos no estado da técnica que relacionem o objeto específico reivindicado na presente patente, ou seja, um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética baseada na modificação das moléculas dos fios de poliéster por meio de fios de poliéster não estirados e fios de poliéster estirados, que por sua característica multifilamento acaba por propiciar maior maciez ao dito tecido esfoliante, que pode ser aplicado em produtos como luvas, panos e esponjas.[009] In an extensive analysis of the specific literature, in order to establish the current state of the art against manual vehicles for the application of exfoliation procedures on the skin, primarily via exfoliating products based on polyester, object of this patent, there is no any types of documents were described in the state of the art that relate to the specific object claimed in the present patent, that is, an exfoliating fabric of dermatological and/or cosmetic action based on the modification of the molecules of polyester yarns by means of undrawn polyester yarns and stretched polyester yarns, which, due to their multifilament characteristics, end up providing greater softness to said exfoliating fabric, which can be applied to products such as gloves, cloths and sponges.

[0010] Deste modo, a patente em apreço caracteriza-se por reunir componentes e processos em uma concepção diferenciada, a qual atenderá às diversas exigências que a natureza da utilização demanda, isto é, tratamentos dermatológicos e/ou cosméticos por meio de procedimentos de esfoliação da pele. Concepção esta que garante um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética de grande eficiência, funcionalidade, resistência, durabilidade, segurança, versatilidade, confiabilidade, desempenho, higiene, conforto e ergonomia em razão das excelentesqualidades técnicas, o que proporciona vantagens e melhoras nos procedimentos de tratamentos dermatológicos e/ou cosméticos da pele em geral e, cujas características gerais, diferem das demais formas e modelos amplamente conhecidos pelo atual estado da técnica.[0010] Thus, the patent in question is characterized by bringing together components and processes in a differentiated design, which will meet the various requirements that the nature of use demands, that is, dermatological and/or cosmetic treatments through procedures of skin exfoliation. This conception guarantees an exfoliating fabric for dermatological and/or cosmetic action of great efficiency, functionality, resistance, durability, safety, versatility, reliability, performance, hygiene, comfort and ergonomics due to the excellent technical qualities, which provides advantages and improvements in the dermatological and/or cosmetic treatment procedures for the skin in general and whose general characteristics differ from other forms and models widely known by the current state of the art.

[0011] A presente patente consiste no emprego de um moderno, eficiente, seguro e versátil tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele formado por um conjunto de soluções têxteis e dermatológicase/ou cosméticas corretamente incorporadas, compondo um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética consistente e de excelentes qualidades finais que, por suas características próprias, incorpora uma estrutura própria e específicaconformada na mudança estrutural molecular dos fios de poliéster não estirados com estrutura molecular amorfa e estirados com estrutura molecular linear, de modo a viabilizar a formação de um conjunto único, completo e seguro, cujas formas e disposições internas e externas possibilitam a perfeita adaptação a uma vasta gama de peles de usuários em geral, sendo especialmente concebido para estes fins.[0011] The present patent consists of the use of a modern, efficient, safe and versatile exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin, formed by a set of correctly incorporated textile and dermatological and/or cosmetic solutions, composing a exfoliating fabric with consistent dermatological and/or cosmetic action and excellent final qualities which, due to its own characteristics, incorporates its own specific structure, shaped by the molecular structural change of undrawn polyester yarns with amorphous molecular structure and drawn with linear molecular structure, of in order to make possible the formation of a single, complete and safe set, whose internal and external shapes and dispositions allow the perfect adaptation to a wide range of users' skins in general, being specially designed for these purposes.

[0012] Desta forma, o tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele, objeto da presente patente, baseia-se totalmente na sua estruturação simples e robusta com um mínimo necessário de componentes e aplicabilidade extremamente simplificada, segura e otimizada, aliado aos procedimentos de manufatura bastante práticos, de modo a gerar um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética prático e eficiente cujo efeito obtém-se diretamente pelo conceito da mudança estrutural molecular do fio de poliéster, isto é, pela estrutura molecular diferente que apresentam os dois fios de poliéster empregados - fios de poliéster não estirados (amorfa) e fios de poliéster estirados (linear), na qual o fio de poliéster não estirado altera-se e fixa-se na tecelagem com a aplicação de temperatura específica com estrutura molecular de disposição amorfa em relação ao fio de poliéster estirado formando o tecido esfoliante.[0012] In this way, the exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin, object of the present patent, is totally based on its simple and robust structure with a minimum of components and extremely simplified, safe applicability and optimized, combined with very practical manufacturing procedures, in order to generate an exfoliating tissue with a practical and efficient dermatological and/or cosmetic action whose effect is directly obtained by the concept of molecular structural change of the polyester yarn, that is, by the structure molecular difference between the two polyester yarns used - undrawn polyester yarns (amorphous) and drawn polyester yarns (linear), in which the undrawn polyester yarn changes and is fixed in the weaving with the application of temperature specific molecular structure with amorphous disposition in relation to the stretched polyester yarn forming the exfoliating fabric.

[0013] De forma mais específica, pode-se afirmar que a estrutura molecular dos dois tipos de fios de poliéster - fios de poliéster não estirados com estrutura molecular de disposição amorfa e fios de poliéster estirados com estrutura molecular de disposição linear e paralela, é plenamente conservada e intensificada por meio do controlado procedimento de aquecimento sob condições de temperatura específica desses dois fios de poliéster nos procedimentos de tecelagem modificação da molécula dos fios de poliéster, gerando uma fixação e permanente que provoca o efeito esfoliante desejado ao tecido.[0013] More specifically, it can be stated that the molecular structure of the two types of polyester yarns - undrawn polyester yarns with molecular structure of amorphous disposition and drawn polyester yarns with molecular structure of linear and parallel disposition, is fully preserved and intensified through the controlled heating procedure under specific temperature conditions of these two polyester yarns in the weaving procedures modification of the polyester yarn molecule, generating a permanent fixation that causes the desired exfoliating effect to the fabric.

[0014] O presente tecido esfoliante baseia-se na aplicação de componentes e processos em uma concepção diferenciada, sem, no entanto, atingir um alto grau de sofisticação e complexibilidade, tornando possível solucionar alguns dos principais inconvenientes das demais formas e modelos amplamente conhecidos pelo atual estado da técnica e empregados nos procedimentos de tratamentos dermatológicos e/ou cosméticos sobre a pele de qualquer parte do corpo dos usuários via aplicação de produtos esfoliantes.[0014] The present exfoliating fabric is based on the application of components and processes in a differentiated design, without, however, reaching a high degree of sophistication and complexity, making it possible to solve some of the main drawbacks of the other forms and models widely known by the current state of the art and used in dermatological and/or cosmetic treatment procedures on the skin of any part of the users' body via the application of exfoliating products.

[0015] Os objetivos, vantagens e demais características importantes da patente em apreço poderão ser mais facilmente compreendidas quando lidas em conjunto com a composição e as figuras em anexo, nas quais:[0015] The objectives, advantages and other important characteristics of the patent in question can be more easily understood when read together with the composition and the attached figures, in which:

[0016] A figura 1 representa uma vista em perspectiva do tecido esfoliante à base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele na conformação em luva.[0016] Figure 1 represents a perspective view of the exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin in glove conformation.

[0017] A figura 2 representa uma vista em perspectiva do tecido esfoliante à base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele na conformação em luva.[0017] Figure 2 represents a perspective view of the exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin in glove conformation.

[0018] A presente patente de invenção de "Tecido Esfoliante a Base de Poliéster de Atuação Dermatológica e/ou Cosmética na Pele e sua Obtenção", é compreendida por um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética consistente e de excelentes qualidades finais que, por suas características próprias, incorpora uma estrutura têxtil em poliéster multifilamento conformada na mudança estrutural molecular de 15% a 80% de fios de poliéster não estirados com estrutura molecular de disposição amorfa do total de fios de poliéster do tecido esfoliante, e 20% a 85% de fios de poliéster estirados com estrutura molecular de disposição linear e paralela do total de fios de poliéster do tecido esfoliante, sendo as quantidades empregadas, baseadas diretamente nas aplicações a que se destinam.[0018] The present invention patent of "Exfoliating Fabric Based on Polyester of Dermatological and/or Cosmetic Action on the Skin and its Obtaining", is comprised of an exfoliating fabric of consistent dermatological and/or cosmetic action and of excellent final qualities that , due to its own characteristics, incorporates a multifilament polyester textile structure shaped in the molecular structural change of 15% to 80% of undrawn polyester yarns with molecular structure of amorphous disposition of the total of polyester yarns of the exfoliating fabric, and 20% to 85% of stretched polyester yarns with a molecular structure of linear and parallel disposition of the total of polyester yarns in the exfoliating fabric, and the quantities used are directly based on the applications for which they are intended.

[0019] O tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele é obtido através do procedimento de tecelagem dos 20% a 85% de fios de poliéster estirados do total de fios de poliéster do tecido esfoliante com estrutura molecular de disposição linear e paralela com os 15% a 80% de fios de poliéster não estirados do total de fios de poliéster do tecido esfoliante com estrutura molecular de disposição amorfa em relação aos fios de poliéster estirados. Posteriormente, todo o tecido tendo a trama dos fios de poliéster estirados com os fios de poliéster não estirados é aquecida a uma temperatura entre 90°C e 120ºC, de modo a permitir a fixação estrutural molecular dos fios de poliéster (mudança molecular dos fios) que conformam o tecido esfoliante, no qual o fio de poliéster não estirado altera-se e fixa-se com estrutura molecular de disposição amorfa e permanente em relação ao fio de poliéster estirado com estrutura molecular de disposição paralela e linear, propiciando o efeito esfolador.[0019] The exfoliating fabric based on polyester with dermatological and/or cosmetic action on the skin is obtained through the weaving procedure of 20% to 85% of stretched polyester yarns from the total polyester yarns of the exfoliating fabric with a molecular structure of linear and parallel arrangement with 15% to 80% of undrawn polyester yarns of the total polyester yarns of the exfoliating fabric with amorphous disposition molecular structure in relation to the drawn polyester yarns. Subsequently, the entire fabric having the weft of the polyester yarns drawn with the undrawn polyester yarns is heated to a temperature between 90°C and 120°C, in order to allow the molecular structural fixation of the polyester yarns (molecular change of the yarns) that form the exfoliating fabric, in which the undrawn polyester yarn changes and is fixed with a molecular structure of amorphous and permanent disposition in relation to the stretched polyester yarn with a molecular structure of parallel and linear disposition, providing the skinning effect.

[0020] O tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele apresenta como vantagens específicas; não agressão a pele dos usuários durante os procedimentos de tratamento dermatológicos e/ou cosméticos; provoca excelente e controlado efeito esfoliador da pele dos usuários; apresenta grande resistência e durabilidade geral, aliado a um baixo ou nenhum desgaste do conjunto como um todo.[0020] The exfoliating fabric based on polyester of dermatological and/or cosmetic action on the skin has specific advantages; non-aggression of users' skin during dermatological and/or cosmetic treatment procedures; causes excellent and controlled exfoliating effect on users' skin; it presents great resistance and general durability, allied to a low or no wear of the set as a whole.

[0021] Por tudo que foi exposto, trata-se de um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética que será bem recebido pelos usuários de tratamentos cosméticos e/ou dermatológicos, pois o presente tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele apresenta inúmeras vantagens, tais como: segurança, confiabilidade e agilidade na aplicação; grande rendimento e performance na sua aplicação em virtude de sua concepção geral;; custos totalmente acessíveis o que possibilita uma ótima relação custo/benefício; elevado conforto, comodidade e segurança aos usuários; prática e segura utilização por qualquer usuário; grande faixa de alcance; peso e dimensões gerais totalmente compatíveis;perfeita e direta adaptação aos mais diversos tipos de peles e tratamentos cosméticos e/ou dermatológicos; completa higienização; e a certeza de se ter um tecido esfoliante de atuação dermatológica e/ou cosmética que atenda plenamente as legislações e normas vigentes e as condições básicas necessárias à sua aplicação.[0021] For all that has been exposed, it is an exfoliating fabric of dermatological and/or cosmetic action that will be well received by users of cosmetic and/or dermatological treatments, since the present exfoliating fabric based on polyester of dermatological action and /or cosmetics on the skin has numerous advantages, such as: safety, reliability and agility in application; great yield and performance in its application due to its general design;; totally accessible costs, which enables an excellent cost/benefit ratio; high comfort, convenience and safety for users; practical and safe use by any user; large range; weight and general dimensions fully compatible; perfect and direct adaptation to the most diverse types of skin and cosmetic and/or dermatological treatments; complete cleaning; and the certainty of having an exfoliating tissue for dermatological and/or cosmetic action that fully complies with current legislation and regulations and the basic conditions necessary for its application.

[0022] Todos estes atributos permitem classificar o tecido esfoliante a base de poliéster de atuação dermatológica e/ou cosmética na pele, como um meio totalmente versátil, eficiente, prático e seguro para os procedimentos de aplicação de uma vasta gama de tratamentos dermatológicos e/ou cosméticos sobre a pele de qualquer parte do corpo, de uma vasta gama de usuários e nos mais diversos tipos de locais, independente das características gerais desejadas, contudo não se limitando em momento algum às representações aqui descritas, devendo ser compreendida em seu amplo escopo reivindicatório, ou seja, não estando limitada à forma específica revelada, e que outras formas são entendidas como totalmente inclusas dentro do escopo das reivindicações em anexo.[0022] All these attributes allow classifying the exfoliating fabric based on polyester of dermatological and/or cosmetic action on the skin, as a totally versatile, efficient, practical and safe means for the application procedures of a wide range of dermatological treatments and/or or cosmetics on the skin of any part of the body, for a wide range of users and in the most diverse types of places, regardless of the desired general characteristics, however, not limited at any time to the representations described here, and must be understood in its wide scope claim, that is, not limited to the specific form disclosed, and that other forms are understood to be fully included within the scope of the appended claims.

Claims

"EXFOLIATING FABRIC BASED ON POLYESTER WITH DERMATOLOGICAL AND/OR COSMETIC ACTION ON THE SKIN", characterized by being comprised of an exfoliating fabric with dermatological and/or cosmetic action that incorporates a textile structure in multifilament polyester shaped in the molecular structural change of 15% to 80% of undrawn polyester yarns with molecular structure of amorphous disposition of the total polyester yarns of the exfoliating fabric, and 20% to 85% of stretched polyester yarns with molecular structure of linear and parallel disposition of the total polyester yarns of the exfoliating tissue.

"METHOD OF OBTAINING EXFOLIATING TISSUE BASED ON POLYESTER AND/OR COSMETIC ACTION ON THE SKIN", characterized by obtaining an exfoliating fabric with dermatological and/or cosmetic action that incorporates a textile structure in multifilament polyester through the following steps: carry out the weaving procedure of 20% to 85% of stretched polyester yarns from the total of polyester yarns of the exfoliating fabric with molecular structure of linear and parallel disposition with 15% to 80% of undrawn polyester yarns of the total of polyester yarns of the exfoliating fabric with molecular structure of amorphous disposition in relation to the stretched polyester yarns; and heating the entire fabric having the weft of the polyester yarns drawn with the undrawn polyester yarns at a temperature between 90ºC to 120ºC, performing a molecular structural fixation of the polyester yarns that make up the exfoliating fabric, altering and fixing the polyester yarn undrawn with molecular structure in amorphous and permanent arrangement in relation to stretched polyester yarn with molecular structure in linear and parallel arrangement.