BR102020008477A2

BR102020008477A2 - EXPANSION CHAMBER FOR CONCENTRATION AND AIR PURCHASE

Info

Publication number: BR102020008477A2
Application number: BR102020008477-1A
Authority: BR
Inventors: Carlos Barreira Martinez; Marcia Viana Lisboa Martins; Guilherme Martinez Figueiredo Ferraz; Lucas Neves Braga Soares Ribeiro
Original assignee: Unifei - Universidade Federal De Itajubá
Priority date: 2020-04-28
Filing date: 2020-04-28
Publication date: 2021-11-09

Abstract

câmara de expansão para concentração e expurgo de ar. o presente pedido de patente de invenção (pi) destina-se a um equipamento hidromecânico intitulado câmara de expansão para concentração e expurgo de ar que opera sob condições de baixa velocidade de transito e que por essa razão promove a concentração de todo ar contido no escoamento em sua porção superior podendo ser acoplado à expurgadores de ar e ventosas convencionais de redes de abastecimento de água doméstico, industrial, comercial, serviço público ou redes públicas de distribuição de água sem comprometer a integridade estrutural do sistema e sem interferir no funcionamento dos equipamentos de medição de água garantindo que todo ar do sistema seja eliminado e que seja contabilizado pelos hidrômetros apenas o consumo de água sem a influência do ar dissolvido.expansion chamber for air concentration and purge. the present invention patent application (pi) is intended for a hydromechanical equipment called an expansion chamber for air concentration and purging that operates under conditions of low traffic speed and that for this reason promotes the concentration of all air contained in the flow in its upper portion and can be coupled to conventional air purgers and suction cups of domestic, industrial, commercial water supply networks, public service or public water distribution networks without compromising the structural integrity of the system and without interfering with the operation of the water supply equipment. water measurement ensuring that all air from the system is eliminated and that only water consumption without the influence of dissolved air is recorded by the water meters.

Description

EXPANSION CHAMBER FOR CONCENTRATION AND AIR PURCHASE

THE INVENTION

[001] O presente pedido de patente de invenção (PI) destina-se a um equipamento hidromecânico intitulado câmara de expansão para concentração e expurgo de ar a ser inserido antes dos medidores de água (hidrômetros) e que opera sob condições de baixa velocidade de transito e que por essa razão promove a concentração de todo ar contido no escoamento, e que pode ser acoplado à expurgadores de ar e ventosas convencionais de redes de abastecimento de água doméstico, industrial, comercial, serviço público ou de redes públicas de distribuição de água sem comprometer a integridade estrutural do sistema e sem interferir no funcionamento dos equipamentos de medição de água, garantindo todo ar do sistema seja eliminado e que seja contabilizado pelos hidrômetros apenas o consumo de água sem a influência do ar dissolvido;[001] The present application for a patent of invention (PI) is intended for a hydromechanical equipment called an expansion chamber for concentration and purging of air to be inserted before the water meters (hydrometers) and which operates under low speed conditions of traffic and for this reason it promotes the concentration of all air contained in the flow, and which can be coupled to conventional air vents and suction cups of domestic, industrial, commercial, public service or public water distribution networks without compromising the structural integrity of the system and without interfering with the operation of the water metering equipment, ensuring all air in the system is eliminated and that only water consumption without the influence of dissolved air is counted by the water meters;

TECHNICAL STATUS

[002] Os sistemas de abastecimento de água são compostos por um conjunto de tubos, conexões e acessórios que tem a função de levar água de um ponto de distribuição até o consumidor final sob condições de pressão e sanitárias aceitáveis que garantam que a rede não receba água ou outros elementos externos que a contaminem com produtos químicos e patógenos existentes no solo;[002] The water supply systems are composed of a set of pipes, connections and accessories that have the function of taking water from a distribution point to the final consumer under acceptable pressure and sanitary conditions that ensure that the network does not receive water or other external elements that contaminate it with chemicals and pathogens in the soil;

[003] Além disso, essas redes de abastecimento de água devem ser mantidas sob pressão mínima adequada de forma que a água possa alcançar caixas d'água, instalações e aparelhos hidráulicos até a altura de alguns andares;[003] In addition, these water supply networks must be kept under adequate minimum pressure so that the water can reach water tanks, installations and hydraulic devices up to the height of some floors;

[004] Também deve-se limitar a pressão máxima na rede de forma que esta não sofra danos por esforços devido a pressão elevada;[004] The maximum pressure in the network must also be limited so that it does not suffer damage by efforts due to high pressure;

[005] Os parâmetros de pressão e as características da água são regidos por normas e devem ser seguidos de forma a não colocar sob risco a integridade da rede e a saúde da população;[005] Pressure parameters and water characteristics are governed by standards and must be followed so as not to endanger the integrity of the network and the health of the population;

[006] Pelo fato das redes de abastecimento serem subterrâneas e acompanharem as variações altimétricas do terreno possuem pontos de baixa pressão localizados nas partes altas e pontos de alta pressão nas partes mais baixas;[006] Because the supply networks are underground and follow the altimetric variations of the terrain, they have low pressure points located in the high parts and high pressure points in the lower parts;

[007] Ao escoar, nos sistemas de abastecimento, a água conduz partículas sólidas em suspensão (argila, silte ou qualquer outro material) e ar dissolvido;[007] When draining, in the supply systems, the water conducts solid particles in suspension (clay, silt or any other material) and dissolved air;

[008] Entretanto em eventos de corte de fornecimento de água por motivos de manutenção, de acidentes na rede, por intermitência de fornecimento ou mesmo em eventos de desabastecimento, pode haver a entrada de ar e, nesses casos, para se retirar (expurgar) esse ar é prática comum instalar ventosas em trechos das redes;[008] However, in events of cuts in the water supply for reasons of maintenance, accidents in the network, intermittence of supply or even in events of shortages, air may enter and, in these cases, to withdraw (purge) this air is a common practice to install suction cups in sections of the networks;

[009] Se constitui em prática comum, para evitar a entrada de ar ou de água contaminada na rede, manter o sistema pressurizado;[009] It is common practice, to prevent the entry of air or contaminated water into the network, to keep the system pressurized;

[010] Apesar da instalação de ventosas e dos cuidados acima descritos, é comum que trechos das redes de distribuição de água tenham ar e que esse seja direcionado para ramais de distribuição chegando até os cavaletes de entrada dos pontos de consumo, sendo contabilizados pelos medidores (hidrômetros) como se fosse um volume de água que não foi efetivamente consumido;[010] Despite the installation of suction cups and the precautions described above, it is common for sections of the water distribution networks to have air and for this to be directed to distribution branches reaching the entrance racks at the consumption points, being counted by the meters (hydrometers) as if it were a volume of water that was not actually consumed;

[011] Uma das dificuldades para se retirar o ar dos sistemas hidráulicos se deve ao fato de que o ar, sob elevadas velocidades de escoamento, pode se misturar à água e passar pelo sistema de expurgo, ventosa ou pelo eliminador de ar, sem ser retirado do sistema, as elevadas velocidades de passagem da água no eliminador de ar influenciam negativamente a eficiência da retirada de ar, esse pedido de patente apresenta uma solução para reduzir as elevadas velocidades de passagem permitindo que o ar seja retirado do sistema, tal como será demonstrado a seguir;[011] One of the difficulties in removing the air from the hydraulic systems is due to the fact that the air, at high flow speeds, can mix with the water and pass through the purge system, suction cup or through the air eliminator, without being removed from the system, the high speeds of passage of water in the air eliminator negatively influence the efficiency of the removal of air, this patent application presents a solution to reduce the high speeds of passage allowing the air to be removed from the system, as it will be shown below;

[012] Uma pesquisa de anterioridade mostra algumas patentes, tecnologias e publicações relacionadas a eliminadores de ar, entretanto elas diferem da tecnologia e dos objetivos propostos por esse pedido de Patente de Invenção (PI) como será demonstrado a seguir;[012] A prior research shows some patents, technologies and publications related to air eliminators, however they differ from the technology and objectives proposed by this Patent of Invention (PI) application as will be demonstrated below;

[013] O Modelo de Utilidade MU 73020907 U publicado em 17/05/1994 apresenta uma "disposição construtiva aplicada a eliminador de ar de hidrômetros" constituída de um corpo cilíndrico equipado com sistema de válvulas de escape de ar e bóia acoplado a uma lâmina de bloqueio que tem a função de direcionar o ar até uma chaminé de saída com furos que permite que o ar saia do sistema; este sistema funciona de forma semelhante a uma ventosa, entretanto nesse caso o sistema de expurgo de ar é feito por uma lâmina e não uma esfera como em ventosas tradicionais, apesar de alegar que o expurgador de ar opera de forma conveniente ele não faz menção a eficiência de retirada de ar da rede e nem menciona a influência da velocidade do escoamento na ascensão das bolhas de ar e no funcionamento do eliminador de ar;[013] Utility Model MU 73020907 U published on 17/05/1994 presents a "constructive arrangement applied to hydrometer air eliminator" consisting of a cylindrical body equipped with an air exhaust valve system and float coupled to a blade block which has the function of directing the air to an exit chimney with holes that allow the air to exit the system; this system works in a similar way to a suction cup, however in this case the air purge system is made by a blade and not a ball as in traditional suction cups, although claiming that the air purge operates conveniently it makes no mention of efficiency of air removal from the network and does not even mention the influence of the flow velocity on the rise of air bubbles and on the operation of the air eliminator;

[014] O MU 74015664 U publicado em 04/06/1996 propõe um modelo de um "mini eliminador de ar de tubulações hidráulicas" que é feito utilizando-se de uma conexão "Tê" e um flutuador de corpo cilíndrico acoplado a uma agulha de vedação que funciona com o princípio de uma ventosa tradicional, entretanto o memorial descritivo dessa solicitação não cita o efeito da velocidade do escoamento na funcionalidade do eliminador de ar e não comenta a influência da pequena dimensão longitudinal do dispositivo na eficiência da retirada de ar do sistema;[014] The MU 74015664 U published 04/06/1996 proposes a model of a "mini hydraulic pipe air eliminator" which is made using a "Tee" connection and a cylindrical body float coupled to a needle of sealing that works on the principle of a traditional suction cup, however the descriptive memorial of this request does not mention the effect of the flow velocity on the functionality of the air eliminator and does not comment on the influence of the small longitudinal dimension of the device on the efficiency of the removal of air from the system;

[015] A Patente de Invenção PI 9602365-1 A publicada em 01/09/1998 propõe um "eliminador de ar" que utiliza uma caixa d'água de passagem blindada que permite a retirada de ar do sistema sob forma contínua, o pedido não deixa claro como se dará a retirada de ar da caixa blindada e não faz referência sobre a velocidade de passagem da água pelo sistema e qual a influência que isso pode ter na eficiência do referido sistema proposto;[015] Patent of Invention PI 9602365-1 A published on 01/09/1998 proposes an "air eliminator" that uses an armored passage water tank that allows the removal of air from the system in a continuous manner, the request it does not make it clear how the air will be removed from the armored box and does not make reference to the speed of water flow through the system and what influence this may have on the efficiency of the proposed system;

[016] A PI 9705735-5 A de 06/07/1999 "pistão eliminador de ar" apresenta um dispositivo para ser instalado no cavalete da rede de saneamento que é composto de um cilindro com um pistão interno equipado com molas de retorno e com flutuadores esféricos que operam de forma similar a uma ventosa, apesar da complexidade apresentada o referido pedido de patente não faz alusão da influência da velocidade do escoamento na ascensão das bolhas de ar e na eficiência da retirada do ar do sistema ao qual se encontra acoplado e não tem semelhanças com a proposta em questão como será demonstrado a seguir;[016] PI 9705735-5 A of 06/07/1999 "air eliminator piston" presents a device to be installed on the stand of the sewerage network which is composed of a cylinder with an internal piston equipped with return springs and with spherical floats that operate similarly to a suction cup, despite the complexity presented, the aforementioned patent application does not allude to the influence of the flow velocity on the rise of air bubbles and on the efficiency of removing the air from the system to which it is coupled and it has no similarities with the proposal in question, as will be shown below;

[017] O MU 7900652-3 U de 24/10/2000 apresenta um "sistema de controle de refluxo com sangria de ar" que tem um duto de derivação de ar, com arranjo similar a um duto em paralelo com o hidrômetro, que liga um dispositivo eliminador de ar tradicional, posicionado antes (a montante) do hidrômetro a uma válvula que o proponente denominou de válvula anti-refluxo localizada depois (a jusante) do hidrômetro, de acordo com a descrição desse MU, essa derivação impede que o ar passe pelo hidrômetro, entretanto a descrição apresentada não deixa claro como funciona essa válvula anti-refluxo e nem como o sistema de derivação (by-pass) irá impedir que a água também passe por esse caminho não sendo contabilizada pelo hidrômetro, também não faz alusão acerca da influência da velocidade do escoamento no interior dos dutos na ascensão das bolhas de ar diferindo da proposta em questão;[017] The MU 7900652-3 U of 10/24/2000 features an "air bleed backflow control system" that has an air bypass duct, similar in arrangement to a duct in parallel with the hydrometer, which connects a traditional air eliminator device, positioned before (upstream) of the hydrometer to a valve that the proponent called an anti-reflux valve located after (downstream) of the hydrometer, according to the description of this MU, this derivation prevents the air passes through the hydrometer, however the description presented does not make it clear how this anti-reflux valve works, nor how the bypass system will prevent the water from also passing through this path, not being counted by the hydrometer, neither does it an allusion about the influence of the flow velocity inside the ducts on the rise of air bubbles, differing from the proposal in question;

[018] O MU 7901812-2 U de 13/03/2001 descreve um "eliminador de ar em sistemas hidráulicos" com corpo cilíndrico dotado de válvulas mecânicas acionadas por boias e alavancas que se propõe a regular o nível de água no interior do cilindro permitindo apenas a passagem de água e permitindo a retirada do ar contido na rede hidráulica, a descrição do referido pedido não deixa claro como esse sistema irá operar se limitando apenas a descrever um conjunto de subsistemas, alavancas e válvulas, a descrição desse MU não faz referência a eficiência do sistema e tampouco sobre a velocidade de escoamento da água no seu interior, não guardando semelhança com a presente proposta;[018] The MU 7901812-2 U of 13/03/2001 describes an "air eliminator in hydraulic systems" with a cylindrical body equipped with mechanical valves activated by floats and levers that aim to regulate the water level inside the cylinder only allowing the passage of water and allowing the removal of the air contained in the hydraulic network, the description of the aforementioned request does not make it clear how this system will operate, limiting itself only to describing a set of subsystems, levers and valves, the description of this MU does not reference to the efficiency of the system and also to the speed of flow of water in its interior, not similar to the present proposal;

[019] O MU 7901811-4 U de 13/03/2001 apresenta um eliminador de ar em sistemas hidráulicos que guarda semelhanças com o MU 7901812-2 U descrito anteriormente e tem em seu interior um cilindro dotado de válvula mecânica, cujo funcionamento permite a retirada do ar contido na rede hidráulica, bem como a obstrução da entrada da água para o sistema, internamente possui uma boia e mola de compressão que regula a pressão externa ao cilindro, entretanto o referido pedido não deixa claro como esse sistema irá operar se limitando apenas a descrever um conjunto de subsistemas, alavancas e válvulas, também não faz referência a eficiência do sistema e tampouco sobre a velocidade de escoamento da água no seu interior;[019] The MU 7901811-4 U of 13/03/2001 presents an air eliminator in hydraulic systems that keeps similarities with the MU 7901812-2 U described above and has a cylinder with a mechanical valve inside, whose operation allows the removal of the air contained in the hydraulic network, as well as the obstruction of the water inlet to the system, internally it has a float and compression spring that regulates the pressure external to the cylinder, however the aforementioned request does not make it clear how this system will operate if limiting only to describing a set of subsystems, levers and valves, it also does not refer to the efficiency of the system, nor to the speed of flow of water in its interior;

[020] O pedido de patente C2 0000091-4 E de 18/12/2001 descreve um aparelho de "eliminação do ar dos sistemas hidráulicos residenciais, comerciais e industriais" composto por corpo captador, regulador, tampa e com vedação contra entrada de fluidos externos à rede de captação de água, esse pedido não descreve o funcionamento do aparelho e nem faz referência aos princípios de funcionamento do mesmo, teve sua última movimentação no INPI em 06/12/2005;[020] Patent application C2 0000091-4 E of 12/18/2001 describes an apparatus for "elimination of air from residential, commercial and industrial hydraulic systems" comprising a pickup body, regulator, cover and sealing against fluid ingress external to the water collection network, this request does not describe the functioning of the apparatus or refer to its operating principles, it had its last movement at the INPI on 12/06/2005;

[021] O Modelo de Utilidade MU 7802531-1 U publicado em 13/06/2000 descreve um dispositivo eliminador de ar para hidrômetros composto por uma carcaça dotada de acoplamentos para entrada e saída de água, e um sistema de bloqueio, que emprega uma boia em seu interior, na base desse sistema de bloqueio existe uma palheta cuja função é bloquear a passagem de ar para o hidrômetro, esse ar não encontrando saída, escapará para a atmosfera através do orifício existente na tampa do dispositivo, com a presença de água na tubulação, o sistema de bloqueio flutua, liberando a passagem da água para o hidrômetro, com a interrupção do fluxo de água, o sistema de bloqueio desce, permitindo o escape do ar, esse sistema, entretanto não faz alusão ao efeito da velocidade do fluxo na eficiência do eliminador de ar e nem nas dimensões mínimas para que o ar não passe pelo dispositivo sob vazões elevadas diferindo da presente proposta tal como será demonstrado a seguir;[021] Utility Model MU 7802531-1 U published on 13/06/2000 describes an air eliminator device for water meters comprising a housing provided with couplings for water inlet and outlet, and a locking system, which employs a float inside, at the base of this locking system there is a vane whose function is to block the passage of air to the hydrometer, this air, not finding an outlet, will escape to the atmosphere through the hole in the cover of the device, with the presence of water in the piping, the blocking system floats, releasing the passage of water to the hydrometer, with the interruption of the water flow, the blocking system descends, allowing the air to escape, this system, however, does not allude to the effect of the speed of the flow in the efficiency of the air eliminator nor in the minimum dimensions so that the air does not pass through the device at high flow rates, differing from the present proposal, as will be shown below;

[022] O pedido de patente PI 9805286-1 A de 12/09/2000 se refere a um "bloqueador e eliminador de ar em tubulações" e é constituído por duas caixas em PVC ou bronze, na primeira caixa tem-se o bloqueador de ar que possui em seu interior uma boia e uma válvula que impede o retomo da água, o eliminador de ar está alojado em uma segunda caixa e tem na sua parte superior um duto de escape para ar com tampa em forma de pirâmide, junto com um filtro contra impurezas, em seu interior possui uma esfera de cortiça que se desloca dentro de um cilindro seguro por braço de alavanca que permite a abertura e fechamento do recipiente e o escape do ar, a descrição desse sistema não deixa claro quais os princípios de funcionamento do bloqueador e do eliminador de ar e omite as possíveis interferências da velocidade de entrada da água no sistema, também não faz alusão a eficiência do sistema e nem a forma de instalação das duas caixas;[022] Patent application PI 9805286-1 A of 12/09/2000 refers to a "blocker and air eliminator in pipes" and consists of two PVC or bronze boxes, in the first box there is the blocker of air that has inside a float and a valve that prevents the return of the water, the air eliminator is housed in a second box and has in its upper part an exhaust duct for air with a lid in the shape of a pyramid, together with a filter against impurities, inside it has a cork sphere that moves inside a cylinder held by a lever arm that allows the opening and closing of the container and the escape of air, the description of this system does not make clear what the principles of operation of the air blocker and air eliminator and omits possible interferences from the speed of water entering the system, it also does not allude to the efficiency of the system or the way in which the two boxes are installed;

[023] O MU 8002884-5 U2 de 19/02/2002 intitulado "disposição introduzida em dispositivo eliminador de ar para rede fluvial" descreve um aparato para ser utilizado em redes de abastecimento de água, o material publicado descreve apenas um conjunto de peças, mas não deixa claro e evidente como estas peças irão interagir e operar de forma a expurgarem o ar do sistema, teve sua solicitação recusada em caráter terminal pelo INPI em 05/10/2010;[023] The MU 8002884-5 U2 of 02/19/2002 entitled "Arrangement introduced in air eliminator device for river network" describes an apparatus to be used in water supply networks, the published material describes only a set of parts , but it does not make it clear and evident how these parts will interact and operate in order to purge the air from the system, its request was rejected in a terminal nature by the INPI on 10/05/2010;

[024] O pedido de Patente C3 0000091-4 de 05/03/2002 "eliminação do ar dos sistemas hidráulicos residenciais, comerciais e industriais" se refere a um eliminador de ar com flutuador esférico e com membranas internas que operam de forma similar a uma ventosa, esse dispositivo tem carcaça cilíndrica, entretanto ao analisar o memorial descritivo do mesmo não se identifica nenhuma alusão à velocidade do fluxo interno e nem as dimensões do aparato;[024] Patent application C3 0000091-4 of 05/03/2002 "de-airing of residential, commercial and industrial hydraulic systems" refers to an air eliminator with a spherical float and with internal membranes that operate similarly to a suction cup, this device has a cylindrical casing, however, when analyzing the descriptive memorial of the same, no reference to the velocity of the internal flow is identified, nor to the dimensions of the apparatus;

[025] O MU 8101858-4 U2 publicado em 01/07/2003 "EVIT-AR" é constituído por eliminador de ar com corpo arredondado que tem, em sua parte externa superior, um chapéu cônico que é acoplado no corpo do eliminador de ar, apresentando saídas para expelir o ar, possui também válvula de dupla ação dotada externamente de nervuras para facilitar seu rosqueamento e borracha de vedação colocada na junção entre a válvula de dupla ação e o hidrômetro, para evitar vazamentos, é instalado no cavalete através de um "T", evitando que o ar da rede seja contabilizado, seu funcionamento é similar ao de uma ventosa, a descrição mostra apenas fundamentos de operação, mas não descreve parâmetros dimensionais que correlacione sua funcionalidade às velocidades de escoamento, teve seu arquivamento mantido pelo INPI em 10/14/2012;[025] The MU 8101858-4 U2 published on 01/07/2003 "EVIT-AR" is constituted by an air eliminator with a rounded body that has, in its upper external part, a conical hat that is attached to the body of the air eliminator. air, with outlets to expel the air, it also has a double action valve externally equipped with ribs to facilitate its threading and sealing rubber placed at the junction between the double action valve and the hydrometer, to prevent leakage, it is installed on the easel through a "T", preventing the air from the network from being accounted for, its operation is similar to that of a suction cup, the description only shows operating fundamentals, but does not describe dimensional parameters that correlate its functionality with the flow velocities, its archive was maintained by INPI on 10/14/2012;

[026] O MU 8102401-0 U2 de 11/02/2003 "aperfeiçoamentos em dispositivo eliminador de ar de hidrômetro" descreve um aparato constituído por carcaça de contenção na forma de calotas esféricas ligadas entre si por flanges radiais transpassadas por parafusos de fixação e porcas, a carcaça de contenção de ar apresenta uma abertura inferior que encontra-se radialmente incorporada em um trecho de tubulação, é provida de uma peça móvel delgada que se desloca pela abertura inferior, essa peça móvel tem na sua extremidade superior um formato tronco-cônico que permite a sua passagem axial por uma sede de válvula fixada na parede superior do corpo superior da calota, na sede de válvula é acomodada uma esfera como elemento valvular que se desloca para cima e para baixo no interior de uma cúpula vazada por onde escapa o ar, seu funcionamento é similar ao de uma ventosa, a descrição deste pedido não faz referências as características dimensionais e nem a influência da velocidade da água no dispositivo na eficiência do sistema, o ultimo despacho desse pedido no INPI é de 22/11/2005;[026] The MU 8102401-0 U2 of 11/02/2003 "Improvements in a hydrometer air eliminator device" describes an apparatus constituted by a containment housing in the form of spherical caps connected together by radial flanges pierced by fastening screws and nuts, the air containment housing has a lower opening that is radially incorporated into a section of pipe, it is provided with a thin movable part that moves through the lower opening, this movable part has a trunk-shaped shape at its upper end. conical that allows its axial passage through a valve seat fixed to the upper wall of the upper body of the cap, a ball is accommodated in the valve seat as a valve element that moves up and down inside a hollow dome through which it escapes the air, its operation is similar to that of a suction cup, the description of this application does not refer to the dimensional characteristics or the influence of water velocity on the device. o In terms of system efficiency, the last dispatch of this request at the INPI is on 11/22/2005;

[027] O MU 8301492-6 U2 descreve um "eliminador de ar de redes públicas de abastecimento de água com medidor ou totalizador de vazão do ar eliminado" e tem como objetivo mensurar a quantidade de ar expelida pela rede pública, como se pode observar esse dispositivo tem uma função diversa daquela objeto dessa proposta, teve sua publicação em 14/12/2004;[027] The MU 8301492-6 U2 describes an "air eliminator of public water supply networks with a meter or totalizer of discharged air flow" and aims to measure the amount of air expelled by the public network, as can be seen this device has a different function from that object of this proposal, it was published on 12/14/2004;

[028] O PI 0204536-2 A "eliminador de ar de redes de abastecimento de agua pública e de processos industriais" publicado em 08/06/2002 apresenta um sistema similar a uma ventosa, a proposta mostra um aparato constituído por uma carcaça cilíndrica com um flutuador também cilíndrico encimado por uma válvula troco cônica que tem a função de expulsar o ar da rede, a descrição desse aparato é bastante sumária e não traz nenhuma referência as características de velocidade de passagem da água e nem a eficiência esperada na retirada do ar do sistema;[028] PI 0204536-2 The "air eliminator of public water supply networks and industrial processes" published on 06/08/2002 presents a system similar to a suction cup, the proposal shows an apparatus consisting of a cylindrical housing with a also cylindrical float surmounted by a conical exchange valve that has the function of expelling the air from the network, the description of this apparatus is very brief and does not contain any reference to the characteristics of the water passage speed or the expected efficiency in the removal of the system air;

[029] O Modelo de Utilidade MU 8300802-0 U2 publicado em 14/12/2004 propõe um eliminador de ar, que funciona como uma ventosa e que faz referência a um sistema de descontaminação que veda a entrada de ar sob circunstâncias de cheias ou atos de terceiros, entretanto esse sistema não descreve e nem cita as interferências causadas pela velocidade do escoamento na eliminação do ar da rede;[029] Utility Model MU 8300802-0 U2 published on 12/14/2004 proposes an air eliminator, which works as a suction cup and refers to a decontamination system that seals the entry of air under flood or acts of third parties, however, this system does not describe or mention the interference caused by the flow velocity in the elimination of air from the network;

[030] O MU 8301285-0 U2 publicado em 14/12/2004 também descreve um eliminador de ar a ser instalado em posição vertical em tubulação de água, tem seu funcionamento similar ao de uma ventosa, tal como no pedido MU 8300802-0 U2 cita uma tampa anti-contaminação, mas não faz nenhuma descrição de como a mesma funciona, esse sistema também não descreve e nem cita as interferências causadas pela velocidade do escoamento na ascensão das bolhas e na eliminação do ar da rede;[030] The MU 8301285-0 U2 published on 14/12/2004 also describes an air eliminator to be installed in a vertical position in a water pipe, it has its operation similar to that of a suction cup, as in the application MU 8300802-0 U2 mentions an anti-contamination cover, but does not describe how it works, this system also does not describe or mention the interferences caused by the flow velocity in the rise of bubbles and in the elimination of air from the network;

[031] O PI 0404777-0 A "eliminador de ar em dutos hidráulicos" publicada em 13/06/2006 descreve um aparato composto por uma câmara cilíndrica, contém duas válvulas eliminadora-retentoras (ou flutuadores), que realizam a função de eliminar o ar da tubulação e ao mesmo tempo retém a água quando da falta de abastecimento ou no caso da tubulação de distribuição de água estar esvaziada, guarda similaridade com uma ventosa, mas tem seu princípio de funcionamento baseado em duas válvulas, a descrição apresentada pelo postulante entretanto não esclarece de forma derradeira como essas válvulas operam e nem faz alusão a velocidade de passagem da água no seu interior, como pode ser observado esse pedido não guarda semelhança com a proposta em questão como poderá ser visto a seguir;[031] PI 0404777-0 The "air eliminator in hydraulic ducts" published on 13/06/2006 describes an apparatus composed of a cylindrical chamber, contains two eliminator-retention valves (or floats), which perform the function of eliminating the air in the pipe and at the same time retains the water when there is a lack of supply or in case the water distribution pipe is empty, it is similar to a suction cup, but its operating principle is based on two valves, the description presented by the applicant however, it does not ultimately clarify how these valves operate, nor does it allude to the speed of passage of water inside them, as can be seen, this request bears no resemblance to the proposal in question, as can be seen below;

[032] A Pl 0300206-3 A "eliminador de ar" de 19/10/2004 propõe um sistema de desvio do ar (by pass) baseado em um sistema fechado e que guarda semelhanças com o MU 7900652-3 U de 24/10/2000, esse sistema possui um "Tê" instalado a montante do hidrômetro e acoplado a um eliminador de ar similar a uma ventosa, a saída dessa ventosas está ligada por meio de um duto a um outro "Tê" instalado logo a jusante do hidrômetro, quando houver ar no sistema espera-se que o mesmo seja desviado do hidrômetro evitando com isso que o ar seja contabilizado como água, entretanto o postulante não descreve, de forma derradeira, como irá impedir que esse desvio (by pass) também não funcione como um conduto paralelo permitindo a passagem de água sem a sua contabilização pelo hidrômetro, como se pode notar, apesar de ser um sistema eliminador de ar, ele não guarda semelhança com o que está sendo proposto nessa solicitação como será demonstrado a seguir;[032] Pl 0300206-3 The "air eliminator" of 10/19/2004 proposes an air diversion system (by pass) based on a closed system and that keeps similarities with the MU 7900652-3 U of 24/ 10/2000, this system has a "Tê" installed upstream of the hydrometer and coupled to an air eliminator similar to a suction cup, the output of these suction cups is connected through a duct to another "Tê" installed just downstream of the hydrometer, when there is air in the system, it is expected that it is diverted from the hydrometer, thus preventing the air from being counted as water, however the applicant does not describe, ultimately, how he will prevent this deviation (by pass) function as a parallel conduit allowing the passage of water without its accounting by the hydrometer, as can be seen, despite being an air eliminator system, it does not bear similarity to what is being proposed in this request, as will be shown below;

[033] A PI 0304697-4 A "dispositivo eliminador de ar aplicado em rede hidráulica" de 28/06/2005 tem seu funcionamento similar a uma ventosa tradicional e possui uma válvula unidirecional que bloqueia o retorno da água impedindo que o ar entre no sistema em eventos de falta de água ou de parada do sistema, o relatório descritivo não faz alusão das relações dimensionais do eliminador de ar em função da velocidade de passagem de água na ascensão das bolhas de ar e portanto não guarda semelhança com a proposta em questão;[033] PI 0304697-4 The "air eliminator device applied to a hydraulic network" of 28/06/2005 works similar to a traditional suction cup and has a unidirectional valve that blocks the return of water, preventing air from entering the system in events of lack of water or system shutdown, the descriptive report does not allude to the dimensional relationships of the air eliminator as a function of the speed of passage of water in the rise of air bubbles and therefore bears no resemblance to the proposal in question ;

[034] O Modelo de Utilidade MU 7801791-2 U de 21/06/2005 propõe um sistema eliminador de ar composto por um flutuador similar a uma ventosa acoplado a uma câmara separadora de ar, no relatório descritivo existe apenas um detalhamento das partes constitutivas do aparato, mas não existe nenhuma referência ou correlação entra as dimensões e a velocidade de passagem da água na ascensão das bolhas de ar não guardando semelhança com a proposta em questão;[034] The Utility Model MU 7801791-2 U of 21/06/2005 proposes an air eliminator system composed of a float similar to a suction cup coupled to an air separating chamber, in the descriptive report there is only a detailing of the constituent parts of the apparatus, but there is no reference or correlation between the dimensions and the speed of passage of water in the ascension of air bubbles, not similar to the proposal in question;

[035] O Modelo de Utilidade UM 8400843-1 U propõe que os hidrômetros tradicionais venham acoplados a um eliminador de ar em uma peça única, essa proposta faz referência apenas a um arranjo construtivo e não guarda semelhança com a proposta em questão;[035] The Utility Model UM 8400843-1 U proposes that the traditional water meters come coupled to an air eliminator in a single piece, this proposal refers only to a constructive arrangement and does not keep similarity with the proposal in question;

[036] O artigo "Avaliação da influência de um equipamento eliminador de ar na medição de consumo de água numa rede de distribuição" publicado no 23° Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental realizado entre 18 e 23 de setembro de 2005, apresenta um estudo do comportamento e eficiência de um dispositivo comercial eliminador de ar em condições de funcionamento na rede de distribuição de Campo Grande, os resultados apresentados indicaram que o emprego desse dispositivo naquela rede não apresentou influência significativa nas medições, como se pode notar esse artigo faz uma avaliação da eficiência de um dispositivo especifico em uma rede de água e não tem correlação com a presente proposta;[036] The article "Assessment of the influence of an air eliminator equipment on the measurement of water consumption in a distribution network" published at the 23rd Brazilian Congress of Sanitary and Environmental Engineering held between 18 and 23 September 2005, presents a study of the behavior and efficiency of a commercial air eliminator device under operating conditions in the Campo Grande distribution network, the results presented indicated that the use of this device in that network did not have a significant influence on the measurements, as can be seen in this article. the efficiency of a specific device in a water network and has no correlation with the present proposal;

[037] O MU 8302884-6 U de 26/07/2005 "eliminador de ar de redes públicas de abastecimento de água com medidor do ar eliminado e à prova de contaminação externa" propõe a utilização de um sistema de 'chapéu chinês' ou 'sifão invertido' que, em caso de submersão cria um bolsão de ar que protege e bloqueia a entrada de água no eliminador de ar, o relatório descritivo apresenta um conjunto de soluções para evitar a contaminação da rede, mas não faz referência ao funcionamento do eliminador de ar e nem correlaciona a velocidade de passagem da água à eficiência do aparato e portanto não guarda semelhança com o pedido em questão;[037] MU 8302884-6 U of 7/26/2005 "Air eliminator of public water supply systems with eliminated air meter and proof of external contamination" proposes the use of a 'Chinese hat' or 'inverted siphon' which, in case of submersion, creates an air pocket that protects and blocks the entry of water into the air eliminator, the descriptive report presents a set of solutions to prevent network contamination, but does not refer to the operation of the air eliminator, nor does it correlate the speed of water flow to the efficiency of the apparatus and, therefore, does not bear any similarity to the application in question;

[038] O MU 8401091-6 U publicado em 11/12/2007 "disposição construtiva aplicada em conjunto eliminador de pressão de ar em hidrômetros" apresenta um dispositivo similar a uma ventosa equipada com diafragma, mola de retorno, dispositivo retentor e válvula de respiro e flutuador, o relatório descritivo traz uma relação de componentes, mas não elucida de forma derradeira como o dispositivo opera, também não faz alusão a velocidade da água no seu interior e qual influencia na sua efetividade, apenas cita um dado de redução de volume contabilizado sem no entanto mostrar como esse valor foi obtido, conforme pode ser visto esse MU não tem similaridade com a solicitação objeto desse pedido de patente;[038] The MU 8401091-6 U published on 11/12/2007 "Constructive arrangement applied in air pressure eliminator assembly in hydrometers" features a device similar to a suction cup equipped with diaphragm, return spring, retaining device and valve breather and float, the descriptive report provides a list of components, but does not elucidate in the final way how the device operates, it also does not allude to the speed of the water inside it and what influences its effectiveness, it only cites a volume reduction data accounted for without however showing how this value was obtained, as can be seen, this MU has no similarity with the request object of this patent application;

[039] O MU 8600837-4 U "disposição introduzida em eliminador de ar para rede de distribuição de água" apresenta um aparato similar a uma ventosa equipada com uma válvula especial que permite o expurgo de ar e um tampão de vedação contra agentes de contaminação externa, ao analisar o relatório descritivo não se consegue identificar qual a forma operativa dessa válvula especial e nem como o referido tampão de vedação vai funcionar, também não se identifica nenhuma referência a velocidade do escoamento no interior do dispositivo, apesar de ser um pedido relacionado a um expurgador de ar ele não tem semelhança com a proposta em epígrafe conforme será demonstrado a seguir;[039] The MU 8600837-4 U "Air vent arrangement for water distribution network" features an apparatus similar to a suction cup equipped with a special valve that allows air purging and a sealing plug against contaminants external, when analyzing the descriptive report, it is not possible to identify the operative form of this special valve nor how the said sealing plug will work, nor is there any reference to the flow velocity inside the device, despite being a related request to an air vent it has no resemblance to the above proposal, as will be shown below;

[040] O MU 8801822-9 UZ publicado em 24/01/2008 "disposição construtiva aplicada em eliminador de passagem de ar em hidrômetro" apresenta um sistema destinado a bloquear a passagem de ar pelos ramais de alimentação e é composto por um conjunto de peças e elementos que são acionados pela pressão hidráulica e por um conjunto de molas utilizando claramente uma estratégia diferente da proposta nesse pedido de patente;[040] The MU 8801822-9 UZ published on 24/01/2008 "constructive arrangement applied in air passage eliminator in hydrometer" presents a system designed to block the passage of air through the supply branches and is composed of a set of parts and elements that are actuated by hydraulic pressure and by a set of springs clearly using a different strategy from the one proposed in this patent application;

[041] A PI 9702755-3 de 09/03/1999 apresenta um "dispositivo bloqueador de entrada de ar para hidrômetros" que funciona como uma válvula de retenção e que não guarda semelhança com o pedido ora em análise;[041] PI 9702755-3 of 03/09/1999 presents an "air inlet blocking device for water meters" that works as a check valve and that does not bear similarity to the request under analysis;

[042] O Modelo de utilidade MU 8501863-6 Y1 com data de concessão de 30/12/2014 e intitulado "conjunto eliminador de ar da rede de água em tubulações hidráulicas" descreve um equipamento destinado a bloquear o ar em redes de distribuição liberando-o lentamente, isso faz com que o hidrômetro apenas contabilize a água que passa no sistema, o proponente descreve que esse dispositivo é constituído por um conjunto de peças, pistões, orifícios calibrados e molas e deve ser instalado depois do hidrômetro, o princípio de operação e a disposição construtiva são diversos do utilizado nesse pedido de patente conforme ficará demonstrado a seguir;[042] Utility Model MU 8501863-6 Y1 with grant date 12/30/2014 and entitled "Water network air eliminator assembly in hydraulic pipes" describes equipment designed to block air in distribution networks by releasing -o slowly, this causes the hydrometer to only count the water that passes through the system, the proponent describes that this device consists of a set of parts, pistons, calibrated holes and springs and must be installed after the hydrometer, the principle of operation and constructive disposition are different from those used in this patent application, as will be shown below;

[045] O Relatório metodológico apresentado para a Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento do Distrito Federal - Convênio ADASA/CDT-UnB - DODF: 197.000.978/2015 e datado de 17 de abril de 2017 descreve um conjunto de testes destinados a demonstrar que o uso de eliminadores de ar não devem ser usados em ramais prediais, apesar do estudo se relacionar a expurgadores e eliminadores de ar ele somente se destina a testar a eficiência, estanqueidade e eficácia do uso desse dispositivo e não guarda semelhança com o pedido em epígrafe;[045] The Methodological Report presented to the Federal District Water, Energy and Sanitation Regulatory Agency - Agreement ADASA/CDT-UnB - DODF: 197,000.978/2015 and dated April 17, 2017 describes a set of tests intended for demonstrate that the use of air eliminators should not be used in building extensions, although the study is related to air vents and eliminators, it is only intended to test the efficiency, tightness and effectiveness of the use of this device and does not bear similarity to the request above;

[046] O Artigo publicado na Revista Eng. Sanitária e Ambiental vol.16 no.4 RJ, Oct./Dec. 2011 intitulado "Quantificação em escala de bancada do volume de ar em ligações prediais de água" apresentou um estudo do volume de ar aferido pelos hidrômetros residenciais, este estudo investigou ventosas, bloqueadores de ar e válvulas eliminadoras de ar e concluiu que sob condições normais de operação da rede, o volume de ar medido pelos hidrômetros é comparável ao encontrado na água natural, também chegou à resultados que indicam que a menor vazão afluente associa-se ao maior volume de ar aferido pelo hidrômetro concluindo preliminarmente que os consumidores situados na menor faixa de consumo podem ser os mais prejudicados, como pode ser visto esse estudo apenas testou equipamentos e dispositivos não fazendo alusão a configurações e a arranjos, diferindo do objeto desse pedido de patente;[046] The article published in Revista Eng. Sanitária e Ambiental vol.16 no.4 RJ, Oct./Dec. 2011 entitled "Bench-scale quantification of air volume in building water connections" presented a study of air volume as measured by residential water meters, this study investigated suction cups, air blockers and air vent valves and concluded that under normal conditions of network operation, the air volume measured by the hydrometers is comparable to that found in natural water, also arrived at results that indicate that the lower influent flow is associated with the higher air volume measured by the hydrometer, concluding preliminarily that the consumers located in the lower range consumption may be the most affected, as can be seen in this study only tested equipment and devices not referring to configurations and arrangements, differing from the object of this patent application;

[047] A dissertação de mestrado de "Verificação e quantificação em escala de bancada de testes do volume de ar medido em ligações prediais" publicada em 2007 no Programa de Pós-graduação em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hídricos da Universidade Federal de Minas Gerais trata do mesmo assunto apresentado no item anterior e não guarda correlação como o objeto desse pedido de patente;[047] The master's thesis on "Verification and quantification of air volume measured in building connections on a bench scale" published in 2007 in the Postgraduate Program in Sanitation, Environment and Water Resources at the Federal University of Minas Gerais deals with the same subject presented in the previous item and does not keep correlation with the object of this patent application;

[048] Pode-se verificar pela leitura dos itens anteriores que os documentos encontrados no estado da técnica se referem a estudos e pesquisas sobre dispositivos relativos a diversos tipos de eliminadores de ar e de ventosas para rede de abastecimento de água, entretanto todos eles usam um princípio diferente do proposto ou tem uma configuração diferente da proposta nesse pedido de patente de invenção conforme será demonstrado a seguir;[048] It can be seen by reading the previous items that the documents found in the prior art refer to studies and research on devices related to various types of air eliminators and suction cups for the water supply network, however they all use a principle different from the one proposed or has a different configuration from the proposal in this patent application, as will be demonstrated below;

PURPOSE OF THE INVENTION

[049] A câmara de expansão para concentração e expurgo de ar é um dispositivo que tem por objetivo concentrar o ar em uma região permitindo que as ventosas e expurgadores retirem o ar que vem junto ao escoamento em sistemas e redes de abastecimento de água com elevada eficiência;[049] The expansion chamber for air concentration and purge is a device that aims to concentrate the air in a region allowing the suction cups and vents to remove the air that comes from the flow in water supply systems and networks with high efficiency;

DESCRIPTION OF THE INVENTION

[050] A patente de invenção (PI) câmara de expansão para concentração e expurgo de ar tem como característica possuir uma seção de escoamento com configuração que permite que as velocidades de escoamento sejam reduzidas permitindo assim que o ar dissolvido ou em suspensão se concentre na região superior do dispositivo de forma que possa ser retirado por meio de ventosa ou equipamento similar;[050] The patent of invention (PI) expansion chamber for air concentration and purging has the characteristic of having a flow section with a configuration that allows the flow velocities to be reduced, thus allowing the dissolved or suspended air to concentrate in the upper region of the device in such a way that it can be removed using a suction cup or similar equipment;

[051] Para isso é necessário que as bolhas de ar dispersas no escoamento se desloquem (ascendam verticalmente) até a região mais elevada do dispositivo sendo capturada por uma câmara que armazenará os gases que posteriormente serão expurgadas por meio de um sistema similar a uma ventosa ou equipamento similar;[051] For this it is necessary that the air bubbles dispersed in the flow move (ascend vertically) to the highest region of the device, being captured by a chamber that will store the gases that will later be expelled through a system similar to a suction cup or similar equipment;

[052] A velocidade ascensional da bolha é dada em função da aceleração da gravidade multiplicada pelo diâmetro da bolha ao quadrado e dividido por dezoito vezes a viscosidade cinemática da água;[052] The ascending velocity of the bubble is given as a function of the acceleration of gravity multiplied by the diameter of the bubble squared and divided by eighteen times the kinematic viscosity of water;

[053] Assim para que uma bolha que está na face inferior de uma tubulação chegue até a face superior é necessário um tempo tal que permita que ela ascenda (suba) na coluna de fluido;[053] Thus, for a bubble that is on the lower face of a pipe to reach the upper face, a time is necessary to allow it to ascend (ascend) in the fluid column;

[054] Para isso é necessário aumentar o tempo de transito da bolha no interior do dispositivo, uma vez que a vazão é dada pelo produto da seção de escoamento multiplicada pela velocidade do escoamento, consegue-se o aumento do tempo de transito aumentando-se a seção interna de forma que a bolha seja capturada pela câmara de armazenamento para em seguida ser expurgada do sistema;[054] For this it is necessary to increase the transit time of the bubble inside the device, since the flow is given by the product of the flow section multiplied by the flow velocity, it is possible to increase the transit time by increasing the inner section so that the bubble is captured by the storage chamber and then expelled from the system;

[055] O dispositivo objeto dessa proposta, intitulado "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" ,é composto por uma entrada (1) acoplada a rede de distribuição de água (2) e que tem sua seção aumentada até se transformar em uma câmara de expansão (3) em formato de taça, cilíndrica, retangular ou de qualquer outra configuração e que tem a função de promover a redução da velocidade do escoamento permitido que as bolhas de ar (4) que estão no escoamento façam o movimento ascensional, o ar capturado por essa câmara de expansão (3) é expurgado por uma ventosa (5) de qualquer formato ou arranjo, equipada com flutuador em forma de lâmina de bloqueio ou palheta (6) ou esférico (7), ou de qualquer outro formato posicionada na parte superior da câmara de expansão, a água já sem o ar continua seu trajeto adentrando em uma seção convergente da câmara de expansão que tem sua área reduzida gradualmente até alcançar novamente o diâmetro da tubulação da rede (8), a saída desse dispositivo está conectada ao hidrômetro (9) que fará a leitura e contabilização da água livre de bolhas de ar;[055] The device object of this proposal, entitled "expansion chamber for air concentration and purging", is composed of an inlet (1) coupled to the water distribution network (2) and which has its section increased until it becomes a an expansion chamber (3) in the form of a cup, cylindrical, rectangular or of any other configuration and which has the function of promoting the reduction of the flow velocity, allowing the air bubbles (4) that are in the flow to make the upward movement , the air captured by this expansion chamber (3) is purged by a suction cup (5) of any shape or arrangement, equipped with a float in the form of a locking blade or vane (6) or spherical (7), or any other format positioned at the top of the expansion chamber, the water, already without the air, continues its path, entering a converging section of the expansion chamber, which has its area gradually reduced until it again reaches the diameter of the network pipe (8), the exit of this device it is connected to the hydrometer (9) which will read and count the water free from air bubbles;

THE DIFFERENTIAL AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

[056] Um dos diferenciais dessa patente de invenção (PI) reside no fato do dispositivo apresentado possibilitar que os expurgadores de ar e ventosas alcancem um elevado rendimento uma vez que ao reduzir da velocidade de transito da água dentro do sistema permite que o ar se concentre em uma câmara de expansão (3) sendo posteriormente expurgado pelo sistema de expurgo do ar ou equipamento similar (5);[056] One of the differentials of this patent of invention (PI) resides in the fact that the device presented allows the air vents and suction cups to achieve a high performance since by reducing the speed of water transit within the system, it allows the air to drain concentrate in an expansion chamber (3) being later purged by the air purge system or similar equipment (5);

[057] Outro diferencial se refere ao fato desse dispositivo (Câmara de expansão para concentração e expurgo de ar) ser em uma câmara de expansão (3) sem peças móveis e que portanto não necessita de manutenção pois se trata de um trecho de tubulação com uma expansão / contração que forma uma cavidade onde a água terá sua velocidade reduzida;[057] Another differential refers to the fact that this device (Expansion chamber for air concentration and purging) is in an expansion chamber (3) without moving parts and therefore does not require maintenance as it is a section of pipe with an expansion/contraction that forms a cavity where the water will slow down;

[058] Como vantagem do uso da (CECEAR) tem-se o fato dela possibilitar que as ventosas e expurgadores de ar alcancem elevado rendimento no que diz respeito a capacidade de retirar o ar dos sistemas de abastecimento de água uma vez que permite a concentração das bolhas (4) pois a sua baixa velocidade de transito permite que a ascensão (subida) de gases na coluna fluida permitindo que as bolhas sejam capturadas e concentradas pela câmara de expansão (3) e posteriormente expurgadas pelas ventosas ou eliminadores de ar (5) de qualquer formato ou configuração;[058] As an advantage of using the (CECEAR) is the fact that it allows the suction cups and air vents to achieve high performance with regard to the ability to remove air from the water supply systems as it allows concentration of the bubbles (4) because their low transit speed allows the ascension (ascent) of gases in the fluid column allowing the bubbles to be captured and concentrated by the expansion chamber (3) and later expelled by suction cups or air eliminators (5 ) of any format or configuration;

DESCRIPTION OF THE FIGURES

[059] O pedido de patente de invenção (PI) em epígrafe destina-se a um dispositivo "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" que está representado nas Figuras 1, 2, 3, e 4;[059] The patent application (PI) above is intended for a device "expansion chamber for concentration and purging of air" which is represented in Figures 1, 2, 3, and 4;

[060] Na Figura 1 é apresentado o desenho em perspectiva explodida da "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" acoplado a uma ventosa equipada com lâmina de bloqueio onde se pode ver: a entrada do sistema (1); trecho de tubulação oriunda da rede de distribuição de água (2); câmara de expansão (3); bolhas que estão dispersas ou dissolvidas no escoamento (4); a ventosa ou expurgador de ar (5); flutuador com lâmina de bloqueio (6); trecho de saída com tubo com diâmetro da rede (8) e hidrômetro (9);[060] In Figure 1, the exploded perspective drawing of the "expansion chamber for air concentration and purge" is shown, coupled to a suction cup equipped with a locking blade where you can see: the system inlet (1); section of pipe coming from the water distribution network (2); expansion chamber (3); bubbles that are dispersed or dissolved in the flow (4); the suction cup or air vent (5); float with locking blade (6); outlet section with tube with network diameter (8) and hydrometer (9);

[061] Na Figura 2 é apresentado o desenho em perspectiva em corte da "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" acoplado a uma ventosa equipada com lâmina de bloqueio onde se pode ver: a entrada do sistema (1); trecho de tubulação oriunda da rede de distribuição de água (2); câmara de expansão (3); bolhas que estão dispersas ou dissolvidas no escoamento (4); a ventosa ou expurgador de ar (5); flutuador com lamina de bloqueio (6), trecho de saída com tubo com diâmetro da rede (8) e hidrômetro (9);[061] In Figure 2, the sectional perspective drawing of the "expansion chamber for air concentration and purge" is shown, coupled to a suction cup equipped with a locking blade where you can see: the system inlet (1); section of pipe coming from the water distribution network (2); expansion chamber (3); bubbles that are dispersed or dissolved in the flow (4); the suction cup or air vent (5); float with blocking blade (6), outlet section with tube with network diameter (8) and hydrometer (9);

[061] Na Figura 3 é apresentado o desenho em perspectiva explodida da "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" acoplado a uma ventosa equipada com esfera onde se pode ver a entrada do sistema (1); trecho de tubulação oriunda da rede de distribuição de água (2); câmara de expansão (3); bolhas que estão dispersas ou dissolvidas no escoamento (4); a ventosa ou expurgador de ar (5); flutuador esférico (7); trecho de saída com tubo com diâmetro da rede (8) e hidrômetro (9);[061] In Figure 3, the exploded perspective drawing of the "expansion chamber for air concentration and purge" is shown, coupled to a suction cup equipped with a sphere where you can see the system inlet (1); section of pipe coming from the water distribution network (2); expansion chamber (3); bubbles that are dispersed or dissolved in the flow (4); the suction cup or air vent (5); spherical float (7); outlet section with tube with network diameter (8) and hydrometer (9);

[062] Na Figura 4 é apresentado o desenho em perspectiva explodida da "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" acoplado a uma ventosa equipada com esfera onde se pode ver a entrada do sistema (1) trecho de tubulação oriunda da rede de distribuição de água (2); câmara de expansão (3), bolhas que estão dispersas ou dissolvidas no escoamento (4), a ventosa ou expurgador de ar (5); flutuador esférico (7); trecho de saída com tubo com diâmetro da rede (8) e hidrômetro (9);[062] In Figure 4, the exploded perspective drawing of the "expansion chamber for air concentration and purge" is shown, coupled to a suction cup equipped with a sphere where the system inlet can be seen. water distribution (2); expansion chamber (3), bubbles that are dispersed or dissolved in the flow (4), the suction cup or air vent (5); spherical float (7); outlet section with tube with network diameter (8) and hydrometer (9);

[063] Pelos motivos apontados evidencia-se que a invenção alcança os objetivos a que propõe, revelando que a "câmara de expansão para concentração e expurgo de ar" é uma inovação que permite que o ar seja concentrado em uma câmara de expansão e posteriormente retirado, por meio de ventosas ou de expurgadores de ar, dos ramais de abastecimento de água doméstico, industrial, comercial, serviço público ou de redes publicas de distribuição de água garantindo uma performance elevada na retirada do ar do escoamento;[063] For the reasons mentioned, it is evident that the invention achieves the objectives it proposes, revealing that the "expansion chamber for air concentration and purge" is an innovation that allows the air to be concentrated in an expansion chamber and subsequently removed, by means of suction cups or air vents, from domestic, industrial, commercial, public service water supply lines or from public water distribution networks, ensuring a high performance in the removal of air from the flow;

[040] Tendo sido revelados alguns exemplos de execução preferenciais e alternativos à presente invenção, resta claro que nenhum dos exemplos prestados é limitativo ao escopo de proteção da presente invenção, sendo este definido e limitado tão somente pelo quadro reivindicatório apensado e pelas reivindicações nele contidas.[040] Having revealed some preferred and alternative examples of execution to the present invention, it is clear that none of the examples provided is limiting the scope of protection of the present invention, which is defined and limited only by the attached claim table and the claims contained therein .

Claims

Expansion chamber for air concentration and purging characterized by having a chamber (3) with a cup-shaped, cylindrical, rectangular or any other configuration with a section larger than the inlet pipe and that allows the flow velocities are reduced by making the dissolved or suspended air in the flow concentrated in an elevated region of the device so that it can be removed by means of a suction cup, air eliminator or similar equipment.