BR102020007531A2

BR102020007531A2 - IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET RADIATION

Info

Publication number: BR102020007531A2
Application number: BR102020007531-4A
Authority: BR
Inventors: Renato De Oliveira
Original assignee: Renato De Oliveira
Priority date: 2020-04-15
Filing date: 2020-04-15
Publication date: 2021-10-26

Abstract

aperfeiçoamento no processo automático de sanitização por radiação ultravioleta. o presente resumo refere-se uma patente de invenção para o processo de sanitização de superfícies de materiais, que recebeu aperfeiçoamento para ser de melhor qualidade na desinfecção de superfícies de materiais contaminados por agentes patogênicos, para tornar o processo mais seguro, mais acessível, de melhor qualidade, custo adequado, maior eficiência e promover outras vantagens.improvement in the automatic sanitation process using ultraviolet radiation. This summary refers to an invention patent for the process of sanitizing material surfaces, which has received improvement to be of better quality in the disinfection of material surfaces contaminated by pathogenic agents, to make the process safer, more accessible, better quality, adequate cost, greater efficiency and promote other advantages.

Description

IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET RADIATION

INTRODUCTION

[01] O presente relatório descritivo trata-se de uma patente de invenção para o processo de sanitização de superfícies de materiais, pertencente ao campo da esterilização a frio de superfícies, que recebeu aperfeiçoamento para ser de melhor qualidade na desinfecção de superfícies de materiais contaminados por agentes patogênicos, para tornar o processo mais seguro, mais acessível, de melhor qualidade, custo adequado, maior eficiência e promover outras vantagens. [01] This descriptive report is an invention patent for the process of sanitizing material surfaces, belonging to the field of cold sterilization of surfaces, which received improvement to be of better quality in the disinfection of contaminated material surfaces by pathogens, to make the process safer, more accessible, with better quality, adequate cost, greater efficiency and promote other advantages.

TECHNICAL STATUS

[02] Nas residências, nas farmácias, hospitais, comércios e indústrias, e em todos os locais que recebem materiais ou qualquer item tangível ás mãos humanas que eventualmente possam estar contaminadas por agentes patogênicos tais como vírus, bactérias, fungos etc., estão sujeitos a serem vias de transmissão destes agentes contribuindo consideravelmente para a propagação de epidemias de doenças infecto contagiosas que possuem poder de matar milhares e até mesmo milhões de pessoas pelo simples fato de estarem contaminadas com estes agentes patogênicos, nos quais, governos e as instituições de saúde ainda não possuem vacinas ou meios de tratamentos eficazes para erradicação ou controle dos mesmos. [02] In homes, pharmacies, hospitals, businesses and industries, and in all places that receive materials or any tangible item in human hands that may eventually be contaminated by pathogens such as viruses, bacteria, fungi, etc., they are subject to to be transmission routes for these agents, contributing considerably to the spread of contagious infectious disease epidemics that have the power to kill thousands and even millions of people simply because they are contaminated with these pathogens, in which governments and health institutions they still do not have vaccines or effective treatment means for their eradication or control.

[03] Conforme orientações das agências de saúde, dentre os fatores que favorecem a contaminação dos objetos, alimentos e demais materiais, estão as mãos das pessoas e dos profissionais que as manipulam através do contato com as superfícies das mesmas. A ausência da utilização de técnicas básicas de sanitização, bem como o acesso as superfícies destes materiais ou mesmo á suas embalagens podem favorecer á contaminação através do acúmulo de matéria orgânica nestes materiais, isto sem contar o uso de utensílios sem a devida sanitização. [03] As guidelines from health agencies, among the factors that favor the contamination of objects, food and other materials, are the hands of people and professionals who handle them through contact with their surfaces. The lack of use of basic sanitation techniques, as well as access to the surfaces of these materials or even their packaging can favor contamination through the accumulation of organic matter in these materials, not to mention the use of utensils without proper sanitation.

[04] Há evidências da existência da transmissão de infecções por rotavírus e Candida spp. pelo meio ambiente, pois o período de sobrevivência no meio ambiente do rotavírus é maior que 12 dias, e o da candida spp., de horas. Já o vírus da imunodeficiência humana (HIV) consegue sobreviver em superficie com matéria orgânica ressequida até três dias, e o vírus da hepatite, nas mesmas condições, até uma semana, isto sem contar o mais recente vírus que está causando uma pandemia mundial, o novo coronavírus, que está matando milhares de pessoas em todo o mundo causando a doença covid-19 a qual ataca principalmente os pulmões das vítimas de forma avassaladora, principalmente nos mais idosos. [04] There is evidence of transmission of rotavirus infections and Candida spp. by the environment, as the period of survival in the environment of rotavirus is greater than 12 days, and that of candida spp., of hours. The human immunodeficiency virus (HIV), on the other hand, can survive on a surface with desiccated organic matter for up to three days, and the hepatitis virus, under the same conditions, for up to a week, not counting the latest virus that is causing a worldwide pandemic, the new coronavirus, which is killing thousands of people around the world causing the covid-19 disease which attacks mainly the lungs of victims in an overwhelming way, especially in the elderly.

[05] Portanto, a presença de sujidade, principalmente de matéria orgânica, pode servir como substrato para a proliferação de microrganismos ou favorecer a presença de vetores, com a possibilidade de transportar passivamente esses agentes. Sendo assim, toda área com presença de matéria orgânica deverá ser rapidamente limpa e sanitizada, independentemente da área e geometria da superfície do material que possivelmente possa estar contaminado. [05] Therefore, the presence of dirt, especially organic matter, can serve as a substrate for the proliferation of microorganisms or favor the presence of vectors, with the possibility of passively transporting these agents. Therefore, any area with the presence of organic matter must be quickly cleaned and sanitized, regardless of the area and geometry of the surface of the material that could possibly be contaminated.

[06] Assim, a higienização das mãos das pessoas, dos profissionais de distribuição, de entrega ou qualquer um que tenha tido acesso com contato físico com as embalagens de alimentos, objetos ou qualquer outro material tangível ao contato deverá proceder a limpeza e a desinfecção de suas superfícies, pois são fundamentais para a prevenção e redução das infecções relacionadas aos agentes patogênicos que eventualmente esteja contaminando estes itens, principalmente devido á agentes patogênicos como o Novo Coronavírus, que por não haver ainda imunidade na maioria das pessoas, as mesmas podem ser contaminadas e assim fortemente infectadas através da reprodução do vírus em suas células e consequentemente se tornarem vetor deste agente patogênico, isto sem contar que podem se tornar vítimas fatais também, como tem acometido o mundo. [06] Thus, hand hygiene of people, distribution and delivery professionals or anyone who has had access to physical contact with food packaging, objects or any other tangible material to contact must proceed with cleaning and disinfection of their surfaces, as they are fundamental for the prevention and reduction of infections related to pathogens that may be contaminating these items, mainly due to pathogens such as Novo Coronavirus, which, as there is still no immunity in most people, can be contaminated and thus heavily infected through the reproduction of the virus in their cells and consequently become a vector of this pathogen, not to mention that they can also become fatal victims, as has affected the world.

STERILIZATION AND DISINFECTION PROCESSES

[07] Dentre as formas mais comuns de desinfecção de materiais e alimentos embalados são os processos químicos através de água e sabão, detergentes e alcoóis como álcool líquido 70° e álcool gel 70°, todavia estes agentes químicos sempre acarretam em ônus indiretos como agressão ao meio ambiente (com água, sabão ou detergente), como risco de queimaduras por uso indevido (com álcool líquido) ou tempo excessivo para limpeza nos itens a serem desinfetados (com álcool gel). [07] Among the most common forms of disinfection of materials and packaged foods are chemical processes through soap and water, detergents and alcohols such as 70° liquid alcohol and 70° gel alcohol, however these chemical agents always entail indirect burdens such as aggression to the environment (with water, soap or detergent), as a risk of burns due to improper use (with liquid alcohol) or excessive time for cleaning the items to be disinfected (with alcohol gel).

[08] Há métodos que levam á quase esterilização de agentes patogênicos, tais como a elevação da temperatura da água em ebulição á 100°C por 10 minutos que levam a destruição de células vegetativas em instrumentos, recipientes, alimento, porém os agentes patogênicos como os endósporos não são mortos. Logo sendo inviável para a maioria das aplicações. [08] There are methods that lead to the near sterilization of pathogens, such as raising the temperature of boiling water to 100°C for 10 minutes that lead to the destruction of vegetative cells in instruments, containers, food, but pathogens such as endospores are not killed. Therefore being unfeasible for most applications.

[09] Há as autoclaves que quase esterilizam instrumentos, bandejas, tecidos, utensílios, alicates, talheres e etc. através de um processo combinado de temperatura á 121,6°C, pressão á 15 lb/pol2 (~1 kgf/cm2) e tempo entre 15 á 30 minutos. É mais indicado para uso medicinal em clínicas e hospitais. [09] There are autoclaves that almost sterilize instruments, trays, tissues, utensils, pliers, cutlery, etc. through a combined process of temperature at 121.6°C, pressure at 15 lb/in2 (~1 kgf/cm2) and time between 15 to 30 minutes. It is best suited for medicinal use in clinics and hospitals.

[010] Há também a Pasteurização que leva a destruição de células vegetativas de microorganismos patogênicos e de muitos outros microorganismos no leite, suco de frutas e em outras bebidas através da elevação da temperatura á 62,8°C por 30 minutos (pausterização lenta) ou por 71,7°C por 15s (pasteurização rápida) e resfriado rapidamente á -4°C, porém não é esterilizante, já o processo UHT, pasteurização por temperatura ultra alta (Ultra High Temperature) eleva alimentos como leite entre 135°C á 150°C por 8 segundos e resfriando o mesmo em seguida rapidamente á 32°C, é um processo esterilizante porém é um processo de uso quase restrito á grande produção e á indústria. [010] There is also Pasteurization that leads to the destruction of vegetative cells of pathogenic microorganisms and many other microorganisms in milk, fruit juice and other beverages by raising the temperature to 62.8°C for 30 minutes (slow pauusterization) or by 71.7°C for 15s (rapid pasteurization) and quickly cooled to -4°C, but it is not sterilizing, whereas the UHT process, ultra high temperature pasteurization (Ultra High Temperature) raises foods such as milk between 135°C at 150°C for 8 seconds and then quickly cooling it to 32°C, it is a sterilizing process but it is a process of use almost restricted to large production and industry.

[011] Por outro lado existe o congelamento à baixas temperaturas através do nitrogênio líquido á -196°C o qual preserva os alimentos e outros materiais bem como preserva os microorganismos, mantendo-os microstáticos. Todavia apresenta alto custo devido ao uso de nitrogênio líquido. [011] On the other hand there is freezing at low temperatures through liquid nitrogen at -196°C which preserves food and other materials as well as preserving microorganisms, keeping them microstatic. However, it has a high cost due to the use of liquid nitrogen.

[012] O calor seco proporcionado por fornos de ar quente á 170°C á 180°C por 1 á 2 horas esterilizam materiais impermeáveis, vidrarias, instrumentos cortantes, metais e etc. É um processo esterilizante, porém destrói materiais que não suportam altas temperatura por muito tempo. [012] The dry heat provided by hot air ovens at 170°C to 180°C for 1 to 2 hours sterilize waterproof materials, glassware, sharp instruments, metals and etc. It is a sterilizing process, but it destroys materials that cannot withstand high temperatures for a long time.

[013] Aumentando a temperatura temos a incineração que eleva a temperatura á centenas de °C esterilizando corpos humanos e carcaças de animais infectados e de objetos contaminados que não podem ser reutilizados. Todavia o tamanho do incinerador deve ser adequado à queima rápida e completa da maior carga e, apresenta potencial de poluição do ar. [013] Increasing the temperature we have incineration that raises the temperature to hundreds of °C sterilizing human bodies and carcasses of infected animals and contaminated objects that cannot be reused. However, the size of the incinerator must be adequate for the rapid and complete burning of the largest load, and it presents potential for air pollution.

[014] Temos também a Radioesterilização que utiliza radiações ionizantes (raios X e raios gama) que têm tido aplicação na esterilização de materiais biológicos. Este método é chamado de esterilização fria, porque estas radiações produzem relativamente pouco calor no material irradiado e, assim, é possível esterilizar substâncias termossensíveis, especialmente nas indústrias alimentícia e farmacêutica, sendo um método que demanda muito cuidado devido á manipulação de elementos radioativos como Cobalto 60. Logicamente, devido a infraestrutura, técnica e segurança necessária, este processo apresenta custo elevado. [014] We also have Radiosterilization that uses ionizing radiation (X-rays and gamma rays) that have had application in the sterilization of biological materials. This method is called cold sterilization, because these radiations produce relatively little heat in the irradiated material and, thus, it is possible to sterilize thermosensitive substances, especially in the food and pharmaceutical industries, being a method that requires great care due to the handling of radioactive elements such as Cobalt 60. Logically, due to the necessary infrastructure, technique and security, this process has a high cost.

ULTRAVIOLET RADIATION

[015] Finalmente, a radiação ultravioleta (e não luz ultravioleta, pois não podemos enxergá-la) é outro tipo de radiação empregada na desinfecção de materiais, especialmente em superfícies. A porção do espectro ultravioleta inclui todas as radiações com comprimento de onda compreendida entre 100nm á 390nm (nanômetros), mas a eficácia bactericida mais alta situa-se em comprimento de onda de 254nm. [015] Finally, ultraviolet radiation (and not ultraviolet light, as we cannot see it) is another type of radiation used in the disinfection of materials, especially on surfaces. The portion of the ultraviolet spectrum includes all radiation with a wavelength comprised between 100nm to 390nm (nanometers), but the highest bactericidal efficacy lies at a wavelength of 254nm.

[016] Encontramos a radiação ultravioleta na energia da radiação solar, sendo que maior parte dos comprimentos mais curtos é filtrada pela atmosfera terrestre (ozônio, nuvens e fumaça). Consequentemente, a radiação ultravioleta, na superfície da Terra, é restrita à faixa de 285nm a 390nm, do que se conclui que a radiação solar, em certas condições, tem capacidade microbicida, embora em grau limitado. A radiação ultravioleta é absorvida por muitas substâncias celulares, mas, de modo mais significativo, pelos ácidos nucleicos, onde ocorre o maior dano. Todavia a radiação ultravioleta é responsável por muitos casos de câncer de pele e catarata nos olhos. [016] We find ultraviolet radiation in the energy of solar radiation, and most of the shorter lengths is filtered by the Earth's atmosphere (ozone, clouds and smoke). Consequently, ultraviolet radiation at the Earth's surface is restricted to the range of 285nm to 390nm, from which it is concluded that solar radiation, under certain conditions, has a microbicidal capacity, albeit to a limited degree. Ultraviolet radiation is absorbed by many cellular substances but, more significantly, by nucleic acids, where the greatest damage occurs. However, ultraviolet radiation is responsible for many cases of skin cancer and eye cataracts.

[017] Existem também lâmpadas especiais que emitem radiação ultravioleta e classificam-se em UV-A com comprimento de onda entre 390nm e 315nm, UV-B com comprimento de onda entre 315nm e 280nm e UV-C com comprimento de onda entre 280nm e 100nm e, nesta faixa, existem as lâmpadas germicidas que emitem alta concentração de radiação UV na região mais efetiva, entre 230nm a 270nm, conhecido como radiação ultravioleta C ou radiação UV-C. [017] There are also special lamps that emit ultraviolet radiation and are classified as UV-A with a wavelength between 390nm and 315nm, UV-B with a wavelength between 315nm and 280nm and UV-C with a wavelength between 280nm and 100nm and, in this range, there are germicidal lamps that emit a high concentration of UV radiation in the most effective region, between 230nm to 270nm, known as ultraviolet C radiation or UV-C radiation.

[018] O vidro normal é parcialmente transparente aos raios ultravioletas, deixando passar 90% da radiação acima dos 350nm. Contudo, o mesmo vidro bloqueia 90% da radiação abaixo dos 300nm, ou seja, faixa do comprimento de onda normalmente utilizado. Por isso, óculos apropriados e painéis de vidro entre a fonte e o operador permitem mitigar os riscos. De todos os modos, a manipulação deve estar cercada de toda segurança e o usuário ou o profissional deve estar ciente dos riscos envolvidos em qualquer procedimento que utilize a radiação ultravioleta. [018] Normal glass is partially transparent to ultraviolet rays, letting through 90% of radiation above 350nm. However, the same glass blocks 90% of the radiation below 300nm, that is, the wavelength range normally used. Therefore, proper glasses and glass panels between the source and the operator allow to mitigate the risks. In any case, the handling must be surrounded by complete safety and the user or the professional must be aware of the risks involved in any procedure that uses ultraviolet radiation.

[019] As ditas lâmpadas ultravioletas são construídas como as lâmpadas fluorescentes, possuem vapor de mercúrio que ao ser excitado por campo elétrico e geram radiação ultravioleta em seu interior como as fluorescentes, no entanto não possuem a camada de fósforo no tubo, o qual converte a radiação ultravioleta em radiação branca, além disso, o tubo ao invés de ser de vidro, o mesmo é moldado em quartzo. Estas lâmpadas são comercializadas no mercado brasileiro e internacional como lâmpada germicida ou lâmpada UV-C. [019] Said ultraviolet lamps are built like fluorescent lamps, have mercury vapor that when excited by an electric field and generate ultraviolet radiation inside them like fluorescent lamps, however they do not have the phosphor layer on the tube, which converts ultraviolet radiation into white radiation, in addition, the tube, instead of being made of glass, is molded in quartz. These lamps are sold in the Brazilian and international market as a germicidal lamp or UV-C lamp.

[020] Há atualmente também, leds de apenas 6mm x 6mm que emitem radiação ultravioleta com comprimento de onda de 270nm á 280nm, porém são pouco eficazes energeticamente nesta faixa de comprimento de onda, tornando-se, no momento, economicamente inviáveis para sanitização de materiais relativamente maiores, mesmo colocando centenas deles. [020] There are currently also leds of only 6mm x 6mm that emit ultraviolet radiation with a wavelength of 270nm to 280nm, but they are not very energy efficient in this wavelength range, making them, at the moment, economically unfeasible for sanitizing relatively larger materials, even putting hundreds of them.

DISINFECTION BY ULTRAVIOLET RADIATION

[021] A radiação ultravioleta com comprimento de onda entre 230nm e 270nm são utilizadas para reduzir o número de microrganismos no ar, em especial 254nm, em superfícies de salas cirúrgicas e em salas assépticas onde produtos esterilizados são distribuídos em garrafas ou ampolas estéreis. A sobrevivência de um microrganismo exposto à radiação ultravioleta varia em função da espécie e da dose aplicada. A exposição excessiva do homem à radiação ultravioleta pode causar queimaduras na pele e um quadro de conjuntivite, com formação de catarata nos olhos. Por estas razões deve-se ter muito cuidado no manuseio de uma fonte de radiação ultravioleta. Seja colocando a fonte de radiação dentro de uma caixa preta (como visto em aparatos pessoais e de pesquisas pessoais com radiação ultravioleta), seja utilizando a radiação UV no fluxo laminar (como na desinfecção de líquidos), todos os cuidados são indispensáveis. [021] Ultraviolet radiation with a wavelength between 230nm and 270nm are used to reduce the number of microorganisms in the air, in particular 254nm, on operating room surfaces and in aseptic rooms where sterilized products are distributed in sterile bottles or ampoules. The survival of a microorganism exposed to ultraviolet radiation varies depending on the species and the dose applied. Excessive human exposure to ultraviolet radiation can cause skin burns and conjunctivitis, with the formation of cataracts in the eyes. For these reasons great care must be taken when handling an ultraviolet radiation source. Whether placing the radiation source inside a black box (as seen in personal and personal research devices with ultraviolet radiation), or using UV radiation in laminar flow (as in liquid disinfection), all precautions are essential.

[022] O processo mais utilizado com radiação ultravioleta é a desinfecção de água, para impedir de maneira rápida e confiável, que bactérias e vírus que causam cólera, febre tifóide, diarréia e outras doenças mortais se proliferem, produzindo água potável de altíssima confiabilidade. [022] The most used process with ultraviolet radiation is water disinfection, to quickly and reliably prevent bacteria and viruses that cause cholera, typhoid, diarrhea and other deadly diseases from proliferating, producing highly reliable drinking water.

[023] A radiação ultravioleta altera o DNA dos virus, bactérias e fungos, desta forma não conseguem mais se reproduzir. Sem a capacidade de se reproduzir, os microorganismos são inofensivos, por isso não há a esterilização (processo de extermínio do agente patogênico), mas sim a desinfecção (processo de desativação da proliferação do agente patogênico). A desinfecção pela radiação UV é extremamente segura, rápida e de menor custo.[023] Ultraviolet radiation alters the DNA of viruses, bacteria and fungi, thus they can no longer reproduce. Without the ability to reproduce, microorganisms are harmless, so there is no sterilization (process of extermination of the pathogenic agent), but disinfection (process of deactivation of the proliferation of the pathogenic agent). Disinfection by UV radiation is extremely safe, fast and inexpensive.

MANUAL AND AUTOMATIC PROCESSES FOR DISINFECTION BY ULTRAVIOLET RADIATION

[024] Há também notícias nos meios técnicos sobre a utilização de lâmpadas UV-C na desinfecção em sistemas de ar condicionado nos quais várias lâmpadas UV-C são instaladas em dutos de ar condicionado para sanitizar o ar que adentra ao mesmo. Há equipamentos industriais para esterilização de água e leite onde o liquido passa em fluxo contínuo em fina camada sobre lâmpadas UV-C , desinfetando e o liquido e, há também bem, a esterilização de alimentos, como pães, frutas e demais materiais em equipamentos feitos de esteiras lineares amparadas com túnel de inox com lâmpadas UV-C, nos quais os materiais adentram a mesma e são conduzidos pela esteira e recebem a radiação ultravioleta na parte superior e lateral durante o percurso da esteira, que varia de 1m á 3m de comprimento dependendo do porte e produção desejada, implicando em equipamentos complexos e grandes, porém a desinfecção deve ser feita em dois passes, pois a parte de baixo não pode ser desinfetada na primeira passagem devido a opacidade do material e da esteira, devendo então ser feita mais uma sequencia para garantir a total sanitização do material com o material virado a parte de baixo para cima. [024] There are also news in the technical media about the use of UV-C lamps in disinfection in air conditioning systems in which several UV-C lamps are installed in air conditioning ducts to sanitize the air that enters the same. There are industrial equipment for water and milk sterilization where the liquid passes in a continuous flow in a thin layer over UV-C lamps, disinfecting the liquid and, there is also the sterilization of food, such as bread, fruit and other materials in manufactured equipment linear mats supported by a stainless steel tunnel with UV-C lamps, in which the materials enter the mat and are guided by the mat and receive ultraviolet radiation at the top and sides during the path of the mat, which varies from 1m to 3m in length depending on the size and desired production, implying complex and large equipment, but the disinfection must be done in two passes, as the underside cannot be disinfected in the first pass due to the opacity of the material and mat, so more must be done a sequence to ensure total sanitization of the material with the material facing from the bottom up.

[025] Há também aparatos simples de uso manual que utiliza radiação ultravioleta para desinfetar superfícies de alimentos, embalagens, assentos, mesas, computadores, no entanto não possuem recursos adequados para um usuário leigo poder usá-lo adequadamente, ficando o tempo de exposição da radiação, fator mais importante na desinfecção, dependente da precisão da contagem mental do tempo pelo usuário em cada aplicação, pois um tempo menor pode não concluir com eficácia o processo. Outro fator importante é a distância da lâmpada ao material sendo irradiado, pois qualquer energia radiante é inversamente proporcional ao quadrado da distancia, ou seja, se a distância prevista triplicar, o tempo deverá ser multiplicado por 9, o que torna a desinfecção muito demorada. Outro fator muito importante é a segurança operacional que fica a cargo da responsabilidade do usuário contra exposição indevida á si e a outros que por ventura estejam desavisados. Ou seja, não possuem meios de controle e supervisão adequados para garantir a eficácia e a segurança do processo. Lembrando sempre que, a radiação ultravioleta pode causar queimaduras, câncer de pele e, nos olhos pode causar conjuntivite e catarata. [025] There are also simple devices for manual use that use ultraviolet radiation to disinfect food surfaces, packaging, seats, tables, computers, however they do not have adequate resources for a lay user to use them properly, leaving the exposure time of the radiation, the most important factor in disinfection, dependent on the accuracy of the mental counting of time by the user in each application, as a shorter time may not effectively complete the process. Another important factor is the distance from the lamp to the material being irradiated, as any radiant energy is inversely proportional to the square of the distance, that is, if the predicted distance triples, the time must be multiplied by 9, which makes disinfection very time-consuming. Another very important factor is operational safety, which is the responsibility of the user against undue exposure to himself and others who may be unaware. In other words, they do not have adequate means of control and supervision to guarantee the effectiveness and safety of the process. Keeping in mind that ultraviolet radiation can cause burns, skin cancer and, in the eyes, it can cause conjunctivitis and cataracts.

[026] Assim, como foram desenvolvidos alguns processos de desinfecção com radiação ultravioleta, quando eficaz, são grandes e inacessíveis a grande maioria da população. Assim, mostra-se importante e urgente, o desenvolvimento de um sistema de desinfecção mais acessível ao público em geral, prático e seguro para a maioria das pessoas, melhorando a disponibilidade e confiabilidade e assegurando que objetos e materiais como alimentos, água, produtos comerciais, farmacêuticos e industriais sejam desinfetados eficazmente. [026] Thus, as some disinfection processes with ultraviolet radiation were developed, when effective, they are large and inaccessible to the vast majority of the population. Thus, it is important and urgent to develop a disinfection system that is more accessible to the general public, practical and safe for most people, improving availability and reliability and ensuring that objects and materials such as food, water, commercial products , pharmaceuticals and industrialists are effectively disinfected.

[027] Outra questão, também pertinente ao estado da técnica, reside no fato que a dita lâmpada UV-C possui vida útil de aproximadamente 8.000 á 15.000 horas de vida útil dependendo da marca e modelo, todavia esta vida útil também pode ser abreviada pela qualidade do reator eletrônico, que se não for específico para este tipo de lâmpada podem exaurir-se a qualquer momento, logo cessando a radiação ultravioleta ou mesmo danificando a lâmpada UV-C. [027] Another issue, also pertinent to the state of the art, lies in the fact that said UV-C lamp has a useful life of approximately 8,000 to 15,000 hours of service life depending on the brand and model, however this service life can also be shortened by quality of the electronic ballast, which, if not specific for this type of lamp, can become exhausted at any time, thus ceasing the ultraviolet radiation or even damaging the UV-C lamp.

[028] Ainda, pertinente ao estado da técnica, reside no fato que radiação UV-C não pode ser refletida facilmente como os demais comprimentos de onda acima de 400nm, visto que a parte refletida não possui as mesmas características iniciais, todavia materiais como o inox possuem somente 23% reflexibilidade da radiação ultravioleta, já o alumínio possui reflexibilidade em torno de 75% e o e-PTFE (Teflon expandido) possui reflexibilidade de 95%. [028] Still, pertinent to the state of the art, lies in the fact that UV-C radiation cannot be easily reflected as other wavelengths above 400nm, since the reflected part does not have the same initial characteristics, however materials such as stainless steel have only 23% reflectivity of ultraviolet radiation, aluminum has a reflectivity of around 75% and e-PTFE (expanded Teflon) has a reflectivity of 95%.

[029] Finalmente, também pertinente ao estado da técnica, reside no fato que radiação UV-C perde 90% da sua capacidade ao passar pelo vidro comum, desta forma, o vidro comum é praticamente opaco á irradiação de UV-C. Por outro lado, o vidro de quartzo é capaz de deixa passar mais de 70% da radiação UV-C, sendo então muito utilizado em anteparos que utilizam radiação UV-C, inclusive o bulbo deste tipo de lâmpada é feito de quartzo.[029] Finally, also pertinent to the state of the art, resides in the fact that UV-C radiation loses 90% of its capacity when passing through common glass, thus, common glass is practically opaque to UV-C irradiation. On the other hand, quartz glass is capable of letting more than 70% of UV-C radiation pass through, and is therefore widely used in screens that use UV-C radiation, including the bulb of this type of lamp is made of quartz.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[030] Assim, o objetivo da atual patente de invenção, é prover um processo de sanitizar superfícies de materiais que supere os problemas e restrições dos atuais processos. [030] Thus, the objective of the current invention patent is to provide a process to sanitize material surfaces that overcomes the problems and restrictions of the current processes.

[031] Outro objetivo é aprovisionar um processo que suplante os problemas e não apresente complexidade que o torne desinteressante em face aos atuais. [031] Another objective is to provide a process that overcomes the problems and does not present complexity that makes it uninteresting in view of the current ones.

[032] Outro objetivo é fornecer um processo com custo adequado. [032] Another objective is to provide a cost-effective process.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[033] Tendo em vista, portanto, os problemas referidos e no propósito de superá-los e visando atender aos objetivos relacionados, foi desenvolvido o aperfeiçoamento no processo automático de sanitização por radiação ultravioleta, objeto da presente patente de invenção, o qual é compreendido, substancialmente, por um processo de sanitização automática de superfície de material com radiação ultravioleta que proporciona a desinfecção superficial da área superficial de material contaminados por agentes patogênicos, dita radiação ultravioleta auxiliada com sistema automático adequado para giro do material, controle e supervisão do sistema de forma segura e apropriada. [033] In view, therefore, of the aforementioned problems and in order to overcome them and aiming to meet the related objectives, the improvement in the automatic process of sanitization by ultraviolet radiation was developed, object of this patent of invention, which is understood , substantially, by an automatic material surface sanitization process with ultraviolet radiation that provides the surface disinfection of the surface area of material contaminated by pathogenic agents, called ultraviolet radiation aided with an automatic system suitable for material rotation, control and supervision of the securely and properly.

[034] A principal vantagem do presente invento consiste no fato de que ao invés de aplicar a radiação ultravioleta sobre uma esteira linear com túnel de radiação ultravioleta conforme ocorre nos processos automáticos convencionais, no presente processo são sanitizadas toda a superfície do material sobre um prato girante feito de quartzo. Isso resulta na redução para menos de um quarto do espaço necessário para sanitizar o material, quando comparado com outros processos convencionais. [034] The main advantage of the present invention is the fact that instead of applying ultraviolet radiation on a linear belt with ultraviolet radiation tunnel as it occurs in conventional automatic processes, in this process the entire surface of the material on a plate is sanitized swivel made of quartz. This results in the reduction to less than a quarter of the space required to sanitize the material compared to other conventional processes.

[035] Outra vantagem não menos importante, consiste no fato que, ao invés de se aplicar somente a radiação ultravioleta na parte de cima do material a ser desinfetado, no presente processo a desinfecção é feita através da radiação ultravioleta simultaneamente na parte superior, nas laterais e abaixo da superfície do material e em rotação e em câmara revestida internamente com alumínio ou de e-PTFE, os quais são de três á quatro vezes mais reflexivo que o inox, aumentando a eficácia do processo, visto que a radiação ultravioleta aplicada no material é dobrada nas áreas adjacentes de exposição e garantida em toda superfície devido á rotação constante do material em desinfecção e devido á alta reflexibilidade das paredes da câmara. [035] Another no less important advantage is the fact that, instead of applying only ultraviolet radiation at the top of the material to be disinfected, in the present process, disinfection is carried out using ultraviolet radiation simultaneously at the top, in the sides and below the surface of the material and in rotation and in a chamber coated internally with aluminum or e-PTFE, which are three to four times more reflective than stainless steel, increasing the efficiency of the process, since the ultraviolet radiation applied to the material is folded in adjacent exposure areas and secured on the entire surface due to the constant rotation of the disinfecting material and due to the high reflectivity of the chamber walls.

[036] Nos processos automáticos anteriores, com esteira linear em túnel de radiação ultravioleta, o comprimento do trajeto do material é muito extenso, demandando muito espaço no local, consequentemente o aparato possui dimensões e custos proporcionais, além disso, a eficiência é baixa para aplicações domiciliares e de pequenos comércios. Com a aplicação da radiação ultravioleta em material em movimento rotacional, além de reduzir o espaço total necessário, também reduz as dimensões das lâmpadas UV-C, a energia consumida e os custos de produção. [036] In the previous automatic processes, with a linear belt in an ultraviolet radiation tunnel, the length of the material path is very long, demanding a lot of space in the place, therefore the apparatus has proportional dimensions and costs, in addition, the efficiency is low for household and small business applications. With the application of ultraviolet radiation on material in rotational movement, in addition to reducing the total space needed, it also reduces the dimensions of the UV-C lamps, the energy consumed and the production costs.

[037] Um benefício importante consiste no fato que o presente invento sanitiza as superfícies de materiais de forma segura através da aplicação de radiação ultravioleta controladamente, ao invés de apenas ligar a lâmpada, deixando a segurança em segundo plano, e impondo que o usuário seja um profissional de sanitização de ambientes, no presente processo, a radiação ultravioleta possui controlador programado com uma gama de funções temporais pré estabelecidas para sanitização segura e confiável, controlando temporalmente as lâmpadas UV-C, bastando selecionar a função no painel do presente invento através de teclas e display do mesmo, o qual também assegurará que todos os eventos automáticos garantam a desinfecção confiável do material e segurança do usuário, pois estão sob controle do presente invento, aumentando assim a versatilidade para atender a maior faixa usuários (residencial, farmacêutico, hospitalar comercial e industrial) para desinfetar vários tipos materiais possivelmente contaminados com agentes patogênicos, os quais apresentam temporizações diferenciadas para a completa desinfecção. [037] An important benefit is the fact that the present invention sanitizes the surfaces of materials safely through the application of controlled ultraviolet radiation, instead of just turning on the lamp, leaving safety in the background, and imposing that the user is an environment sanitization professional, in the present process, the ultraviolet radiation has a controller programmed with a range of pre-established temporal functions for safe and reliable sanitization, temporarily controlling the UV-C lamps, simply by selecting the function on the panel of the present invention through keys and display of the same, which will also ensure that all automatic events ensure reliable disinfection of the material and user safety, as they are under the control of the present invention, thus increasing the versatility to serve the widest range of users (residential, pharmaceutical, hospital commercial and industrial) to disinfect various types of materials possibly with contaminated with pathogens, which have different timings for complete disinfection.

[038] Outro benefício apreciável do presente invento consiste no fato de sanitizar superfícies de materiais de forma segura através da aplicação de radiação ultravioleta em câmara com porta segura, ao invés de apenas indicar ao usuário que tenha cuidado com o uso da radiação ultravioleta e não exponha nem para si ou para outra pessoa a prejudicial radiação ultravioleta ao corpo humano, no presente processo, a radiação ultravioleta é confinada em uma câmara reflexiva internamente, mas opaca para o meio externo, com porta articulada, trava e dispositivo que impede que radiação ultravioleta não seja ativada com a porta aberta, e atinja a pele ou mesmo os olhos do usuário, diminuindo assim, qualquer possibilidade de exposição de radiação ultravioleta aos usuários e os consequentes danos a saúde dos mesmos. [038] Another appreciable benefit of the present invention is that it sanitizes material surfaces safely through the application of ultraviolet radiation in a chamber with a secure door, rather than just indicating to the user to be careful with the use of ultraviolet radiation and not expose either to yourself or to another person to harmful ultraviolet radiation to the human body, in the present case, the ultraviolet radiation is confined in a reflective chamber internally, but opaque to the external environment, with a hinged door, lock and a device that prevents ultraviolet radiation do not be activated with the door open, and reach the user's skin or even eyes, thus reducing any possibility of exposure to ultraviolet radiation to users and the consequent damage to their health.

[039] Outra vantagem apreciável do presente invento consiste no fato de sanitizar as superfícies de materiais de forma confiável através da aplicação de radiação ultravioleta UV-C através de controlador do tempo de uso das lâmpadas, ao invés de apenas ter o liga-desliga da radiação ultravioleta por parte do aparato, no presente processo, a radiação ultravioleta é controlada, monitorada e supervisionada de modo que havendo falha ou exaurido o tempo de vida útil da lâmpada de radiação ultravioleta, o sistema indica no painel a anormalidade, garantido assim maior segurança e confiabilidade aos usuários. [039] Another appreciable advantage of the present invention is that it sanitizes the surfaces of materials reliably through the application of UV-C ultraviolet radiation through the lamp usage time controller, instead of just having the on-off of the ultraviolet radiation by the apparatus, in the present process, the ultraviolet radiation is controlled, monitored and supervised so that if there is a failure or exhaustion of the useful life of the ultraviolet radiation lamp, the system indicates the abnormality on the panel, thus ensuring greater safety and reliability to users.

[040] Outro beneficio do presente processo está no fato que o mecanismo do presente invento, proposto nesta inovação, é a rotação do material em sanitização através de prato rotacional de quartzo, o qual permite que a radiação ultravioleta transpasse das lâmpadas UV-C alocadas na parte de baixo do mesmo e sanitize a parte de baixo do material também e no mesmo tempo que a parte de cima, garantindo que toda superfície do material seja varrida pela radiação ultravioleta UV-C em um só passe, impactando em aumento da eficiência sanitizante do dito invento, visto que se o material ficar estático poderá haver zonas de sombra em que a radiação ultravioleta não atingirá possíveis focos de agentes patogênicos, mas quando movimentamos o mesmo, as zonas de sombra são eliminadas efetivando fortemente a sanitização logo na primeira passagem. [040] Another benefit of the present process is in the fact that the mechanism of the present invention, proposed in this innovation, is the rotation of the material being sanitized through a rotating quartz plate, which allows ultraviolet radiation to pass through the allocated UV-C lamps on the underside of it and sanitize the underside of the material as well and at the same time as the top, ensuring that the entire surface of the material is swept by UV-C ultraviolet radiation in one pass, impacting in increased sanitizing efficiency of said invention, since if the material remains static there may be shadow areas in which ultraviolet radiation will not reach possible foci of pathogens, but when we move it, the shadow areas are eliminated, strongly effecting sanitization in the first pass.

[041] Outra vantagem do presente processo consiste no fato do dito invento supervisionar a atividade operacional de todas as lâmpadas através de sensores eletrônicos que informam o status de operação de cada lâmpada e do motor de rotação do prato rotacional de quartzo e caso haja alguma anormalidade, o sistema informa ao usuário que determinado dispositivo está fora de operação, permitindo assim ter certeza plena que a sanitização está fidedigno, logo apresentando maior confiabilidade do processo. [041] Another advantage of the present process is the fact that said invention supervises the operational activity of all lamps through electronic sensors that inform the operating status of each lamp and the rotation motor of the quartz rotational plate and if there is any abnormality , the system informs the user that a certain device is out of operation, thus allowing full certainty that the sanitization process is trustworthy, thus presenting greater process reliability.

[042] Contudo, uma vantagem também muito importante do presente invento, consiste na sua concepção estrutural, frente aos processos usuais, pois ao invés de prever um suporte onde a lâmpada UV-C fica exposta ao ambiente ou móvel através suporte manual e ambos sem nenhum sistema de segurança ou meio para assegurar a eficácia do processo, ou seja, depende do usuário o nivel de segurança, do controle e da qualidade do processo, já o presente invento apresenta uma concepção segura e confiável com uma lâmpada na parte superior, uma cada lateral e duas na parte de baixo do material e toda a parte interna da câmara é revestida com alumínio ou teflon expandido, garantindo maior eficácia á diversos tipos de materiais em desinfecção e maior número de usuários, sejam eles residenciais, comerciais, farmacêuticos, medicinais, hospitalares ou industriais. [042] However, a very important advantage of the present invention is its structural design, compared to the usual processes, as instead of providing a support where the UV-C lamp is exposed to the environment or mobile through manual support and both without no safety system or means to ensure the efficiency of the process, that is, the level of safety, control and quality of the process depends on the user, the present invention has a safe and reliable design with a lamp on top, a each side and two on the underside of the material and the entire internal part of the chamber is coated with aluminum or expanded teflon, ensuring greater effectiveness for different types of materials in disinfection and a greater number of users, whether residential, commercial, pharmaceutical, medical , hospital or industrial.

[043] Assim, o presente aperfeiçoamento, a partir de sanitizador superficial rotacional, para desinfecção por radiação ultravioleta, sucintamente, apresenta as seguintes vantagens frente aos usuais processos:

a. Desinfecção em único passe;
b. Menor tempo do processo;
c. Menor espaço utilizado;
d. Mais eficiente;
e. Maior confiabilidade;
f. Maior segurança; e,
g. Maior gama de usuários e aplicações.

[043] Thus, the present improvement, from a surface rotational sanitizer, for disinfection by ultraviolet radiation, succinctly, presents the following advantages over the usual processes:

The. Single pass disinfection;
B. Shorter process time;
ç. Less space used;
d. More efficient;
and. Greater reliability;
f. Greater security; and,
g. Wider range of users and applications.

ILLUSTRATIVE DRAWINGS OF THE INVENTION

[044] Os desenhos ilustrativos apensos fazem referência ao aperfeiçoamento, a partir de sanitizador superficial rotacional, para sanitização por radiação ultravioleta, objeto da presente patente. [044] The attached illustrative drawings make reference to the improvement, from surface rotational sanitizer, for sanitization by ultraviolet radiation, object of this patent.

[045] A figura 1 apresenta um desenho ilustrativo do presente invento. [045] Figure 1 shows an illustrative drawing of the present invention.

[046] A figura 2 apresenta o desenho ilustrativo da invenção detalhando o posicionamento das lâmpadas UV-C, do prato de quartzo rotacional, bem como os demais itens importantes para o processo. [046] Figure 2 shows the illustrative drawing of the invention, detailing the positioning of the UV-C lamps, the rotational quartz plate, as well as other important items for the process.

[047] A figura 3 apresenta uma perspectiva da região abrangida pela radiação ultravioleta de cada lâmpada. [047] Figure 3 presents a perspective of the region covered by the ultraviolet radiation of each lamp.

[048] A figura 4 apresenta a vista traseira e inferior do presente invento detalhando os dispositivos de controle, supervisão e motor. [048] Figure 4 shows the rear and bottom view of the present invention detailing the control, supervision and motor devices.

[049] A figura 5 apresenta o diagrama de blocos do processo. [049] Figure 5 presents the process block diagram.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION BASED ON THE DRAWING

[050] De conformidade com o quanto é previsto na invenção, o processo de sanitização automático com radiação ultravioleta 1, objeto da presente patente, destina-se á sanitizar a superfície S de material M presentes em locais 102, que fazem parte dos usuários passíveis de uso para obtenção da sanitização de materiais, como alimentos e outros objetos presentes em residências, comércios, industrias, farmácias e hospitais. [050] In accordance with what is provided for in the invention, the automatic sanitization process with ultraviolet radiation 1, object of this patent, is intended to sanitize the surface S of material M present in 102 places, which are part of the eligible users of use to obtain the sanitization of materials, such as food and other objects present in homes, businesses, industries, pharmacies and hospitals.

[051] Referido processo de sanitizar consiste substancialmente nas etapas:

1) - De sanitizar a superfície S do material M utilizando lâmpadas UV-C 104 parte superior, laterais e embaixo da superfície S do material M através do prato rotacional de quartzo 103 movido á motor 105) alocados em câmara 100 revestida internamente com alumínio ou teflon expandido, com porta 106, utilizando energia elétrica do local 102; e,
2) - De automação para temporizar a energização das lâmpadas UV-C 104, através de reatores eletrônicos 101, e o motor 105 do prato rotacional de quartzo 103, monitorar o teclado 108, controlar o display 109, supervisionar o estado da porta 106 através do sensor 107, supervisionar o estado das lâmpadas UV-C 104 e do motor 105 através dos sensores eletrônicos 111, bem como supervisionar o tempo de vida útil das lâmpadas UV-C 104 e controlar o alarme sonoro através do módulo eletrônico 110.

[051] Said sanitizing process consists substantially of the steps:

1) - To sanitize the S surface of the M material using UV-C lamps 104 upper, lateral and under the S surface of the M material through the rotational quartz plate 103 driven by motor 105) allocated in chamber 100 internally coated with aluminum or expanded teflon, with port 106, using electrical energy from location 102; and,
2) - Automation to time the energization of the UV-C 104 lamps, through electronic ballasts 101, and the motor 105 of the rotating quartz plate 103, monitor the keyboard 108, control the display 109, supervise the status of the port 106 through of the sensor 107, supervise the status of the UV-C lamps 104 and the motor 105 through the electronic sensors 111, as well as supervise the lifetime of the UV-C lamps 104 and control the audible alarm through the electronic module 110.

[052] No presente aperfeiçoamento, ao invés do processo prever etapa de sanitizar em dois passes feita em esteira linear com túnel de radiação ultravioleta V, que sanitiza primeiro a superfície S superior do material M e depois a superficie S inferior do material M conforme é previsto nos processos similares convencionais, dito presente aperfeiçoamento prevê etapa: 1) - de sanitizar em passe único a superficie S do material M em câmara 100 pela radiação ultravioleta V através do prato rotacional de quartzo 103, que possibilitam a sanitização simultânea de toda a superfície S do material M. [052] In the present improvement, instead of the process providing for the stage of sanitizing in two passes made on a linear mat with an ultraviolet V tunnel, which sanitizes first the upper surface S of the material M and then the lower surface S of the material M as it is provided for in similar conventional processes, said present improvement foresees the step: 1) - sanitizing in a single pass the surface S of the material M in chamber 100 by ultraviolet radiation V through the rotational quartz plate 103, which allows the simultaneous sanitization of the entire surface S of material M.

[053] No presente aperfeiçoamento, ao invés da etapa de automação prever a sanitização da parte superior da superfície S de material M e depois a superfície S inferior do mesmo material M e repetir essa operação com todos demais materiais M ou prever sanitizar a superfície S superior de vários materiais M voltada para cima e após sair o último material M e a partir disso prever a sanitização do lado oposto do material M invertendo para baixo o lado de cima e a partir disso prever a reinserção de todos os materiais M até que o último seja sanitizado por completo, conforme ocorre nos processos convencionais automáticos, referida etapa: 2)- de automação do presente aperfeiçoamento prevê o uso de lâmpada UV-C 104 para geração de radiação ultravioleta V na parte superior, nas laterais e abaixo do prato rotacional de quartzo 103 e que através de ação rotacional do motor 105, prevê uma etapa de giro do prato rotacional de quartzo 103 que por ser de quartzo, possibilita que toda superfície S do material M seja integralmente irradiada com radiação ultravioleta V, inclusive a parte de baixo do material M e assim como em toda superfície S do material M através da reflexibilidade das paredes internas da câmara 100 reflexível proporcionada pelo revestimento com alumínio ou teflon expandido, e, depois de concluído, prevê etapa de sinalizar o término do processo. [053] In the present improvement, instead of the automation step, predict the sanitization of the upper part of the surface S of material M and then the lower surface S of the same material M and repeat this operation with all other materials M or plan to sanitize the surface S top of several M materials facing upwards and after exiting the last M material and from that, predict the sanitization of the opposite side of the M material by inverting the upper side downwards and from there, predict the reinsertion of all M materials until the The latter is completely sanitized, as it occurs in conventional automatic processes, referred to step: 2)- automation of this improvement provides for the use of UV-C 104 lamp to generate ultraviolet V radiation at the top, sides and below of the rotational plate of quartz 103 and that through the rotational action of the motor 105, it foresees a rotational step of the rotational plate of quartz 103 which, being of quartz, allows that the entire surface S d the material M is fully irradiated with ultraviolet V radiation, including the underside of the material M and as well as the entire surface S of the material M through the reflectivity of the inner walls of the reflective chamber 100 provided by the coating with aluminum or expanded teflon, and, once completed, it provides for the stage of signaling the end of the process.

[054] Assim, com o processo conforme o presente aperfeiçoamento, uma operação de sanitização de superfície S do material M é realizada substancialmente prevendo as seguintes etapas de operação: 1)- Com a porta 106 aberta da câmara 100 insere-se o material M sobre o prato rotacional de quartzo 103, e fecha-se a porta 106 em seguida; 2)- Com a porta 106 fechada, o sensor 107 habilita a energização dos reatores eletrônicos 101, das lâmpadas UV-C 104 e do motor 105 do prato rotacional de quartzo 103; 3)-Seleciona-se no teclado 108 a função temporal no display 109 para a sanitização especifica do material M e pressiona-se a tecla “enter” do teclado 108; 4)- Com a função temporal definida e acionado a tecla “enter”, o sistema eletrônico 110 verifica se a porta 106 está fechada através do sensor 107, verifica se o tempo de uso das lâmpadas UV-C 104 estão dentro do prazo, e caso afirmativo em todos os critérios, o sistema eletrônico 110 liga o motor 105 do prato rotacional de quartzo 103 e as lâmpadas UV-C 104; 5)- Após a energização das lâmpadas UV-C 104 e do motor 105 do prato rotacional de quartzo 103, a superfície S do material M está em movimento giratório e sendo irradiada com radiação ultravioleta V; )- 6 Com a câmara 100 fechada pela porta 106, as lâmpadas UV-C 104 irradiando radiação ultravioleta V sobre a superfície S do material M, o motor 105 girando o prato rotacional de quartzo 103, o sistema eletrônico 110 verifica se os mesmos estão funcionando corretamente através dos sensores eletrônicos 111, caso afirmativo somente aguarda o fim da temporização definida pela função temporal, caso contrário, desliga imediatamente as lâmpadas UV-C 104 e o motor 105, informando no display 109 a anormalidade encontrada, bem como liga o alarme sonoro do sistema eletrônico 110; 7)- Após o fim do ciclo de sanitização, o sistema eletrônico 110 desliga automaticamente as lâmpadas UV-C 104, recomputa o tempo de uso das lâmpadas UV-C 104 descontando o tempo utilizado da contagem de vida útil das mesmas, desliga o motor 105 e aciona o alarme sonoro do sistema eletrônico 110 para indicar fim do processo de sanitização da superfície S do material M e, se for o caso, troca-se o material M por outro e o ciclo se repete nesta. [054] Thus, with the process according to the present improvement, a surface sanitization operation S of the material M is carried out substantially providing for the following operation steps: 1) - With the door 106 open of the chamber 100, the material M is inserted on the rotational quartz plate 103, and the door 106 is then closed; 2)- With the door 106 closed, the sensor 107 enables the energization of the electronic ballasts 101, the UV-C lamps 104 and the motor 105 of the rotating quartz plate 103; 3)- On keyboard 108, select the temporal function on display 109 for the specific sanitization of material M and press the “enter” key on keyboard 108; 4) - With the time function defined and the "enter" key pressed, the electronic system 110 checks if the door 106 is closed through the sensor 107, checks if the use time of the UV-C 104 lamps is within the deadline, and if yes on all criteria, electronics 110 turns on motor 105 of rotational quartz plate 103 and UV-C lamps 104; 5)- After energizing the UV-C lamps 104 and the motor 105 of the rotating quartz plate 103, the surface S of the material M is in rotary motion and being irradiated with ultraviolet radiation V; ) - 6 With the chamber 100 closed by the door 106, the UV-C lamps 104 radiating ultraviolet radiation V on the surface S of the material M, the motor 105 rotating the rotational quartz plate 103, the electronic system 110 checks if they are working correctly through electronic sensors 111, if so, it only waits for the end of the timing defined by the temporal function, otherwise, it immediately turns off the UV-C lamps 104 and the motor 105, reporting the abnormality found on the display 109, as well as turning on the alarm audible electronic system 110; 7)- After the end of the sanitization cycle, the electronic system 110 automatically turns off the UV-C 104 lamps, recomputes the time of use of the UV-C 104 lamps, deducting the time used from their useful life count, turns off the engine 105 and activates the audible alarm of the electronic system 110 to indicate the end of the sanitization process of the surface S of the material M and, if applicable, the material M is exchanged for another one and the cycle is repeated on this one.

[055] O presente processo é realizado por equipamento de sanitização automático substancialmente igual aos convencionais, ou seja, compreendido, substancialmente: por lâmpadas UV-C 104 que desinfetam superficies S; por motor 105 que gira o prato rotativo de quartzo 103 e o material M; por sistema eletrônico 110 que controla o sistema, por reatores eletrônicos 101 que compatibilizam a corrente elétrica da rede com as exigências elétricas das lâmpadas UV-C 104; por painel contendo display 109 que permite mostrar a função operacional; por teclado 108 que permite selecionar e comandar a função operacional do equipamento, somente que, no presente aperfeiçoamento, o túnel de inox é substituído pela câmara 100 revestida internamente com aluminio ou teflon expandido e a esteira linear é substituída pelo prato rotacional de quartzo 103, e o sistema eletrônico 110 é próprio para comandar tal que realize as operações de sanitização conforme descrito no processo acima. [055] The present process is carried out by automatic sanitization equipment substantially the same as conventional ones, that is, substantially comprised: by UV-C 104 lamps that disinfect S surfaces; by a motor 105 which rotates the turntable of quartz 103 and material M; by an electronic system 110 that controls the system, by electronic ballasts 101 that match the electrical current of the network with the electrical requirements of the UV-C 104 lamps; per panel containing display 109 that allows showing the operational function; by keyboard 108 that allows selecting and controlling the operational function of the equipment, only that, in the present improvement, the stainless steel tunnel is replaced by chamber 100 internally coated with aluminum or expanded teflon and the linear mat is replaced by the rotational quartz plate 103, and the electronic system 110 is suitable to command such that it performs the sanitization operations as described in the process above.

[056] Entenda-se que a terminologia utilizada neste documento possui exclusivamente a intenção de descrição e não de limitação, considerando a composição fundamental no processo descrito acima, objeto da presente patente, fazendo-se saber que é importante o entendimento do detalhamento da invenção não limitando a sua aplicação às etapas e detalhes aqui descritos, bem como as alterações referentes a dimensões, materiais e detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou de etapas processuais. Assim, sem que escape do domínio da proteção requerida, a adição é competente para prover outras modalidades operacionais e para ser exercitada ou realizada em uma multiplicidade de modos. [056] It is understood that the terminology used in this document is exclusively intended for description and not limitation, considering the fundamental composition of the process described above, object of this patent, making it known that it is important to understand the details of the invention not limiting its application to the steps and details described herein, as well as changes related to dimensions, materials and construction details and/or functional configuration and/or procedural steps. Thus, without escaping the domain of required protection, addition is competent to provide other operational modalities and to be exercised or performed in a multitude of ways.

Claims

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", comprising the steps: 1) - Sanitizing the surface (S) of the material (M) using UV-C lamps (104) on the top, sides and under the surface (S ) of the material (M) through a rotational quartz plate (103) driven by a motor (105) placed in a chamber (100) internally coated with aluminum or expanded teflon, with a door (106), using local electrical energy (102); and, 2)- Automation to time the energization of the UV-C lamps (104), through electronic ballasts (101), and the motor (105) of the rotating quartz plate (103), monitor the keyboard (108), control the display (109), supervise the status of the door (106) through the sensor (107), supervise the status of the UV-C lamps (104) and the motor (105) through the electronic sensors (111) as well as supervise the lifetime of the UV-C lamps (104) and control the audible alarm through the electronic module (110), characterized by the fact that it provides for steps: 1) - to sanitize the surface (S) of the material (M) in a single pass ) in chamber (100) by ultraviolet radiation (V) through the rotational quartz plate (103), which enable the simultaneous sanitization of the entire surface (S) of the material (M); and, 2)- automation of the present improvement provides for the use of a UV-C lamp (104) to generate ultraviolet radiation (V) at the top, sides and below of the rotational quartz plate (103) and which through action rotation of the motor (105), provides a step of rotating the rotational quartz plate (103) which, being quartz, allows the entire surface (S) of the material (M) to be fully irradiated with ultraviolet radiation (V), including the underside of the material (M) and as well as on the entire surface (S) of the material (M) through the reflectivity of the inner walls of the chamber (100) provided by the aluminum or expanded Teflon coating, and, once completed, foresees a step signaling the end of the process.

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claim 1, characterized in that it uses a chamber (100) internally coated with aluminum or expanded teflon.

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1 and 2, characterized in that it uses a rotational quartz plate (103) driven by the motor (105) and internally to the chamber (100).

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1, 2 and 3, characterized by using UV-C lamps (104) on the top, sides and under the surface (S) of the material (M) internally to the chamber (100) to disinfect with ultraviolet radiation.

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1, 3 and 4, characterized by timing the energization of the UV-C lamps (104), through electronic ballasts (101), and the motor (105 ) of the rotational quartz dish (103) controlling the sanitization for a previously defined time through the keyboard (108).

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1, 3 and 4, characterized by supervising the state of the UV-C lamps (104) and the engine (105) through electronic sensors (111) inhibiting the process and signaling alarm in case of failure.

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1 and 4, characterized by supervising the useful life of the UV-C lamps (104), inhibiting the process and signaling an alarm in case of exceeded service life.

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claims 1, characterized by monitoring the state of the door (106) through the sensor (107) inhibiting the process in case of opening of the door (106).

"IMPROVEMENT IN THE AUTOMATIC PROCESS OF SANITIZATION BY ULTRAVIOLET LIGHT", according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8, characterized in that it provides, in operation, steps of 1) - With the door (106) when the chamber (100) is opened, the material (M) is inserted onto the rotational quartz plate (103), and the door (106) is then closed; 2) - With the door (106) closed, the sensor (107) enables the energization of the electronic ballasts (101), the UV-C lamps (104) and the motor (105) of the rotational quartz plate (103); 3)- On the keyboard (108), select the temporal function on the display (109) for the specific sanitization of the material (M) and press the “enter” key on the keyboard (108); 4) - With the time function defined and the "enter" key pressed, the electronic system (110) checks whether the door (106) is closed through the sensor (107), checks whether the time of use of the UV-C lamps ( 104) are within the deadline, and if yes in all criteria, the electronics (110) turns on the motor (105) of the rotating quartz plate (103) and the UV-C lamps (104); 5)- After energizing the UV-C lamps (104) and the motor (105) of the rotating quartz plate (103), the surface (S) of the material (M) is in rotary motion and being irradiated with ultraviolet radiation ( V); )-6 With the reflective chamber (100) closed by the door (106), the UV-C lamps (104) radiating ultraviolet radiation (V) on the surface S of the material (M), the motor (105) rotating the rotational plate of quartz (103), the electronic system (110) checks if they are working correctly through the electronic sensors (111), if so, it only waits for the end of the timing defined by the temporal function, otherwise, it immediately turns off the UV-C lamps (104) and the engine (105), informing the display (109) of the abnormality found, as well as turning on the audible alarm of the electronic system (110); 7) - After the end of the sanitization cycle, the electronic system (110) automatically turns off the UV-C lamps (104), recomputes the use time of the UV-C lamps (104) deducting the time used from the useful life count of them, it turns off the engine (105) and activates the audible alarm of the electronic system (110) to indicate the end of the sanitization process of the surface (S) of the material (M) and, if applicable, the material is changed ( M) on the other and the cycle is repeated in this one.