BR102019003167A2

BR102019003167A2 - EQUIPMENT FOR DISTRIBUTION OF A TREATMENT LIQUID FOR USE BY AGRICULTURE AND THE METHOD OF OPERATION OF SUCH EQUIPMENT

Info

Publication number: BR102019003167A2
Application number: BR102019003167-0A
Authority: BR
Inventors: Davide Gavioli; Fausto Foracchia
Original assignee: Idromeccanica Bertolini S.P.A.
Priority date: 2018-02-15
Filing date: 2019-02-15
Publication date: 2019-10-15
Also published as: IT201800002705A1

Abstract

equipamento para a distribuição de um líquido de tratamento para uso pela agricultura e método de funcionamento do referido equipamento equipamento para a distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura, destinado a ser interposto entre um primeiro reservatório (s) de líquido de tratamento e um ou mais bicos de distribuição (u). o equipamento contém uma primeira válvula de desvio (3) que pode ser alternada entre uma posição de distribuição, para a qual desvia um primeiro fluxo de líquido de tratamento em direção aos bocais de distribuição (u), e uma posição de desvio, na qual desvia o primeiro fluxo de volta em direção ao primeiro reservatório (s); uma primeira válvula de regulagem (4) capaz de dividir o primeiro fluxo entre uma primeira fração direta em direção aos bocais de distribuição (u) e uma segunda fração de retorno em direção ao primeiro reservatório (s); e um bocal convergente (5) capaz de gerar um efeito venturi de aspiração com a primeira válvula de desvio (3) na posição de desvio. o equipamento contém também segundos meios valvulares (6) capazes de serem comutados entre uma posição de divisão, na qual um segundo fluxo de líquido de tratamento é dividido no primeiro fluxo direto em direção a primeira válvula de desvio (3) e em uma fração de agitação que retorna ao primeiro reservatório (s), e uma posição de junção, na qual o segundo fluxo é totalmente enviado a primeira válvula de desvio (3) para aumentar o efeito venturi de aspiração.equipment for dispensing a treatment liquid for agricultural use and method of operation of said equipment equipment for distributing a treatment liquid for agriculture intended to be interposed between a first reservoir of treatment liquid and a or more distribution nozzles (u). the apparatus contains a first bypass valve (3) which can be toggled between a dispensing position, to which a first treatment liquid flow is diverted toward the dispensing nozzles (u), and a bypass position, in which divert the first flow back toward the first reservoir (s); a first regulating valve (4) capable of dividing the first flow between a first direct fraction towards the distribution nozzles (u) and a second return fraction towards the first reservoir (s); and a converging nozzle (5) capable of generating a suction venturi effect with the first bypass valve (3) in the bypass position. The apparatus also contains second valve means (6) capable of being switched between a split position, in which a second treatment liquid stream is divided into the first direct flow towards the first bypass valve (3) and into a fraction of one. agitation returning to the first reservoir (s), and a junction position, in which the second flow is fully sent to the first bypass valve (3) to increase the suction venturi effect.

Description

EQUIPAMENTO PARA A DISTRIBUIÇÃO DE UM LÍQUIDO DE TRATAMENTO PARA USO PELA AGRICULTURA E MÉTODO DE FUNCIONAMENTO DO REFERIDO EQUIPAMENTOEQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF A TREATMENT LIQUID FOR USE BY AGRICULTURE AND THE METHOD OF OPERATION OF THAT EQUIPMENT

Descriçãodescription

Campo de aplicação [001] A presente invenção diz respeito a um dispositivo para a distribuição de um líquido de tratamento para uso pela agricultura e um método de funcionamento do referido equipamento de acordo com o preâmbulo das suas respectivas reivindicações independentes.Field of application [001] The present invention relates to a device for the distribution of a treatment liquid for use in agriculture and a method of operating said equipment according to the preamble of its respective independent claims.

[002] O equipamento do qual trata a presente invenção se insere no campo do setor industrial da produção de equipamentos para o uso na agricultura e se destina em termos vantajosos para que venha a ser instalado em máquinas agrícolas quer sejam elas rebocadas quer sejam elas auto propelidas.[002] The equipment covered by the present invention is inserted in the field of the industrial sector of the production of equipment for use in agriculture and is intended in advantageous terms so that it will be installed in agricultural machines, whether they are towed or self-propelled. propelled.

[003] De uma forma em particular, o equipamento é empregado de forma vantajosa para a distribuição de produtos líquidos sobre o terreno ou de forma direta sobre as culturas durante o avanço da máquina agrícola, como per exemplo, para que se façam os tratamentos de fertilização, ou então para que se efetue o controle de pragas das colheitas ou ainda para os tratamentos de capina.[003] In a particular way, the equipment is used advantageously for the distribution of liquid products on the ground or directly on the crops during the advance of the agricultural machine, as for example, so that the treatments of fertilization, or for the control of crop pests or for weeding treatments.

Estado da Técnica [004] Como é de amplo conhecimento no estado atual da técnica, encontram-se difundidos no mercado das máquinas agrícolas equipamentos rebocados ou auto propelidos os quais, em algum tipo de montagem transportam equipamentos para que se faça a distribuição sobre o terreno, ou sobre a cultivação, de um ou mais produtos líquidos, os quais podem ser por exemplo, fitossanitários, herbicidas, pesticidas, fertilizantes, etc.State of the Art [004] As it is widely known in the current state of the art, towed or self-propelled equipment is widespread in the agricultural machinery market which, in some type of assembly, transport equipment for distribution on the ground. , or on the cultivation, of one or more liquid products, which can be, for example, phytosanitary, herbicides, pesticides, fertilizers, etc.

[005] Tais equipamentos são normalmente hidráulicos e ligados a uma ou mais barras de distribuição, que são montadas transversalmente na direção de avanço da máquina agrícola e de forma paralela ao terreno para que se libere sobre esse o líquido de tratamento necessário.[005] Such equipment is usually hydraulic and connected to one or more distribution bars, which are mounted transversely in the forward direction of the agricultural machine and parallel to the ground so that the necessary treatment liquid is released over it.

[006] Cada uma das barras de distribuição traz montada diversos bocais que são[006] Each of the distribution bars is fitted with several nozzles that are

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 8/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 8/51

2/29 hidraulicamente conectados a um reservatório o qual contém o líquido de tratamento que se deve distribuir.2/29 hydraulically connected to a reservoir which contains the treatment liquid to be distributed.

[007] Os equipamentos como são de conhecimento na técnica são posicionados entre o reservatório de líquido de tratamento e os bocais de distribuição do produto líquido.[007] The equipment, as is known in the art, is positioned between the treatment liquid reservoir and the liquid product distribution nozzles.

[008] Do ponto de vista operacional, uma bomba que é montada sobre a máquina agrícola aspira o líquido contido no reservatório e, através do equipamento de distribuição, o leva em pressão aos bocais de distribuição para que este possa ser distribuído sobre o cultivo durante o avanço da máquina agrícola.[008] From an operational point of view, a pump that is mounted on the agricultural machine sucks up the liquid contained in the reservoir and, through the distribution equipment, takes it under pressure to the distribution nozzles so that it can be distributed over the cultivation during the advance of the agricultural machine.

[009] Com a finalidade de regular a pressão de líquido dentro do equipamento e na saída dos bocais, os equipamentos do tipo que são de conhecimento pelo estado atual da técnica são dotados de diversas válvulas, as quais tem a capacidade de regular a taxa de fluxo e a pressão de líquido de tratamento em direção aos bocais de distribuição.[009] In order to regulate the liquid pressure inside the equipment and at the outlet of the nozzles, the equipment of the type that is known by the current state of the art are equipped with several valves, which have the ability to regulate the rate of flow and pressure of treatment liquid towards the dispensing nozzles.

[0010] Em mais detalhes, os equipamentos do tipo conhecidos pela técnica são geralmente dotados de uma válvula desviadora (normalmente indicada no setor como uma válvula geral), a qual é capaz de ser comutada entre uma posição de distribuição e uma posição de desvio (bypass).[0010] In more detail, equipment of the type known to the art is generally provided with a diverter valve (usually indicated in the sector as a general valve), which is capable of being switched between a distribution position and a diversion position ( bypass).

[0011] Em mais detalhes, as válvulas de desvio do tipo que são conhecidas na técnica são dotadas de uma primeira seção de admissão, ligada ao reservatório, de uma primeira seção de saída ligada aos bocais, e de uma primeira seção de descarga, essa também ligada ao reservatório.[0011] In more detail, the bypass valves of the type that are known in the art are equipped with a first intake section, connected to the reservoir, a first outlet section connected to the nozzles, and a first discharge section, this also connected to the reservoir.

[0012] Do ponto de vista operacional, quando se encontra na posição de distribuição, a válvula de desvio desvia o líquido de tratamento proveniente do reservatório em direção a primeira seção de saída para efetuar o tratamento que se deseja. Em contraste, na posição de desvio a válvula de desvio desvia o líquido de tratamento que provém do reservatório para novamente recircular em direção ao reservatório para que se evitem os bocais de distribuição.[0012] From an operational point of view, when it is in the dispensing position, the bypass valve diverts the treatment liquid from the reservoir towards the first outlet section to carry out the desired treatment. In contrast, in the bypass position the bypass valve diverts the treatment liquid from the reservoir to recirculate towards the reservoir in order to avoid the nozzles.

[0013] De uma forma que é vantajosa, tal desvio é empregado toda vez que o equipamento deve interromper de forma momentânea a distribuição de líquido de tratamento sem que para isso tenha que se interromper o funcionamento da bomba. Como exemplo, tal desvio pode ser empregado para que se passe de uma área de[0013] In a way that is advantageous, such deviation is used every time the equipment must momentarily interrupt the distribution of treatment liquid without having to interrupt the operation of the pump. As an example, such a deviation can be used to move beyond an area of

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 9/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 9/51

3/29 cultivação para uma outra, ou então, pode ser empregado quando a máquina agrícola chega próxima ao fim do campo no qual se está efetuando o tratamento e então se deve fazer a inversão da marcha para que se possa trabalhar a faixa de terreno que é adjacente àquela que acabou de ser trabalhada.3/29 cultivation for another one, or else, it can be used when the agricultural machine comes close to the end of the field in which the treatment is being carried out and then the inversion of the march must be made so that the strip of land that can be worked it is adjacent to the one that has just been worked on.

[0014] Os equipamentos do tipo como são de conhecimento pelo estado da técnica são geralmente dotados de uma válvula para que se regule a divisão do fornecimento de líquido de tratamento retirado do reservatório em uma primeira fração, destinada a ser enviada aos bocais de distribuição e em uma segunda fração remanescente, destinada a ser enviada para o reservatório.[0014] Equipment of the type known to the state of the art is generally provided with a valve to regulate the division of the supply of treatment liquid taken from the reservoir into a first fraction, intended to be sent to the distribution nozzles and in a second remaining fraction, destined to be sent to the reservoir.

[0015] A referida válvula de regulagem é, com vantagem, capaz de regular o fluxo e, portanto, a pressão de líquido que sai dos bocais de distribuição.[0015] The said regulating valve is, advantageously, capable of regulating the flow and, therefore, the pressure of liquid coming out of the distribution nozzles.

[0016] As válvulas de regulagem do tipo como são de conhecimento do estado da técnica são geralmente dotadas de uma segunda seção de entrada a qual é hidraulicamente conectada a primeira seção de saída da válvula de desvio para que receba desta última o fluxo de líquido de tratamento, uma segunda seção de saída hidraulicamente conectada aos bocais de distribuição, e de uma segunda seção de descarga a qual é hidraulicamente conectada ao reservatório.[0016] Regulating valves of the type as known to the state of the art are generally provided with a second inlet section to which the first outlet section of the bypass valve is hydraulically connected so that it receives the flow of liquid from the latter. treatment, a second outlet section hydraulically connected to the distribution nozzles, and a second discharge section which is hydraulically connected to the reservoir.

[0017] Além do mais, as válvulas de regulagem são normalmente dotadas também de meios de acionamento, para que dividam o fluxo de líquido de tratamento entre a primeira fração em direção aos bocais de distribuição e a segunda fração restante para que volte a circular em direção ao reservatório.[0017] Furthermore, the regulating valves are usually also equipped with actuating means, so that they divide the flow of treatment liquid between the first fraction towards the distribution nozzles and the second remaining fraction so that it circulates again. towards the reservoir.

[0018] Geralmente, tais meios de acionamento das válvulas de regulagem do tipo como as que são de conhecimento na técnica contém um dispositivo obturador para que se varie a luz de passagem da seção de descarga. Do ponto de vista operacional, variando a luz, ou seja, o diâmetro de passagem, é possível que se varie o fluxo da segunda fração direta de recirculação no reservatório e, consequentemente, o fluxo da primeira fração que é dirigida aos bocais de distribuição.[0018] Generally, such means of actuation of the regulating valves of the type as those known in the art contain a shutter device for varying the passage light of the discharge section. From an operational point of view, by varying the light, that is, the passage diameter, it is possible to vary the flow of the second direct recirculating fraction in the reservoir and, consequently, the flow of the first fraction that is directed to the distribution nozzles.

[0019] Tais válvulas de regulagem são geralmente referidas também como válvulas de pressão máxima, enquanto que regulam a pressão máxima à saída da mesma válvula de regulagem, isto é, do circuito de líquido que se dirige aos bocais, realizando um controle[0019] Such regulating valves are generally also referred to as maximum pressure valves, while regulating the maximum pressure at the outlet of the same regulating valve, that is, of the liquid circuit that goes to the nozzles, performing a control

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 10/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 10/51

4/29 de segurança do equipamento.4/29 equipment security.

[0020] Nos equipamentos do tipo como são de conhecimento pelo estado da técnica, durante o funcionamento da máquina agrícola, existe sempre presente a segunda fração do fluxo de líquido de tratamento a qual sai da seção de descarga e que recircula em direção ao reservatório.[0020] In equipment of the type as known by the state of the art, during the operation of the agricultural machine, there is always present the second fraction of the flow of treatment liquid which leaves the discharge section and which recirculates towards the reservoir.

[0021] A referida segunda fração tem a capacidade de agitar o líquido de tratamento contido no reservatório com a finalidade de evitar a decantação dos diversos elementos que se encontram em suspensão em seu interior.[0021] The said second fraction has the ability to stir the treatment liquid contained in the reservoir in order to avoid the decantation of the various elements that are suspended in its interior.

[0022] Em mais detalhes, os líquidos de tratamento geralmente empregados nos equipamentos como são de conhecimento pelo estado da técnica, são soluções, ou emulsões, de água e substâncias sólidas ou líquidas as quais tendem a decantar, isto é a se sedimentar sobre o fundo do reservatório.[0022] In more detail, the treatment liquids generally used in the equipment as are known by the state of the art, are solutions, or emulsions, of water and solid or liquid substances which tend to decant, that is, to settle on the reservoir bottom.

[0023] A seção de descarga do reservatório de regulagem é hidraulicamente ligada ao fundo do reservatório, de tal forma que favorece a agitação de líquido de tratamento que existe em seu interior e para evitar a decantação das substâncias que devem ser distribuídas e que se encontram dissolvidas no líquido de tratamento contido no reservatório.[0023] The discharge section of the regulating reservoir is hydraulically connected to the bottom of the reservoir, in such a way that it favors the agitation of the treatment liquid that exists inside it and to avoid the decanting of the substances that must be distributed and that are found. dissolved in the treatment liquid contained in the reservoir.

[0024] Além disso, como são de conhecimento pelo estado da técnica, existem equipamentos dotados de um bocal convergente posicionado entre a primeira seção de admissão e a primeira seção de descarga da válvula de desvio.[0024] In addition, as is known from the state of the art, there are equipment equipped with a converging nozzle positioned between the first intake section and the first discharge section of the bypass valve.

[0025] Em mais detalhes, o bocal convergente é posicionado com a sua seção mais estreita em correspondência a primeira seção de saída da válvula de desvio.[0025] In more detail, the converging nozzle is positioned with its narrowest section corresponding to the first outlet section of the bypass valve.

[0026] Do ponto de vista operacional, quando a válvula de desvio se encontra na posição de desvio, o líquido de tratamento que a atravessa da primeira seção de admissão em direção a primeira seção de descarga também atravessa o conduto convergente sendo acelerado e efetuando uma depressão por meio do efeito Venturi em correspondência a sua seção mais estreita, isto é, em correspondência a segunda seção de admissão da válvula de regulagem.[0026] From an operational point of view, when the bypass valve is in the bypass position, the treatment liquid that crosses it from the first intake section towards the first discharge section also crosses the converging duct, being accelerated and making a depression through the Venturi effect in correspondence to its narrowest section, that is, in correspondence to the second inlet section of the regulating valve.

[0027] Como consequência, a depressão que existe devido ao bocal convergente permite com que se aspire a primeira fração do fluxo dos líquidos de tratamento, a qual é enviada[0027] As a consequence, the depression that exists due to the converging nozzle allows the first fraction of the flow of treatment fluids to be aspirated, which is sent

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 11/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 11/51

5/29 a partir da válvula de regulagem, em direção aos bocais de distribuição, para que se evite que tal segunda fração saia dos bocais mesmo quando a válvula de desvio se encontre na posição de desvio. Desta forma, o bocal convergente é capaz de desenvolver um efeito anti gotejamento (dripless) em correspondência aos diversos bocais de distribuição.5/29 from the regulating valve, towards the dispensing nozzles, to prevent such a second fraction from leaving the nozzles even when the bypass valve is in the bypass position. In this way, the converging nozzle is able to develop an anti-drip effect in correspondence to the different nozzles.

[0028] Os equipamentos como os que são de conhecimento pelo estado atual da técnica, até aqui descritos, se mostram na prática como não sendo livres de inconvenientes.[0028] Equipment such as that which is known for the current state of the art, hitherto described, appears in practice as not being free from inconvenience.

[0029] Um primeiro inconveniente reside no fato que tais equipamentos podem ser ligados a barras de distribuição que podem ser muito longas (até algumas dezenas de metros) e o efeito Venturi gerado pelos bocais convergentes pode não ser o suficiente para garantir um efeito anti gotejante mesmo que em correspondência aos bocais de distribuição colocados nos extremos das barras de distribuição.[0029] A first drawback lies in the fact that such equipment can be connected to distribution bars that can be very long (up to a few tens of meters) and the Venturi effect generated by the converging nozzles may not be enough to guarantee an anti-drip effect. even if in correspondence to the distribution nozzles placed at the ends of the distribution bars.

[0030] Além do mais, o efeito de Venturi não é suficientemente eficaz para que se aspire também o líquido que está contido nas barras de distribuição e, portanto, seguido das vibrações transmitidas pela irregularidade do terreno, continua a alimentar os bocais.[0030] Furthermore, the Venturi effect is not sufficiently effective to also suck up the liquid contained in the distribution bars and, therefore, followed by the vibrations transmitted by the irregularity of the terrain, it continues to feed the nozzles.

[0031] Um segundo inconveniente dos equipamentos da forma como são de conhecimento pelo estado da técnica reside no fato que os reservatórios dos líquidos de tratamento tem uma capacidade muito grande (até alguns milhares de litros) e a segunda fração do fluxo de líquido de tratamento que sai da segunda seção de descarga da válvula de regulagem que se encontra em recirculação em direção ao reservatório não é suficiente para agitar de uma forma eficaz o líquido de tratamento que se encontra dentro do referido reservatório.[0031] A second drawback of the equipment as it is known by the state of the art lies in the fact that the treatment liquid reservoirs have a very large capacity (up to a few thousand liters) and the second fraction of the treatment liquid flow coming out of the second discharge section of the regulating valve that is in recirculation towards the reservoir is not sufficient to effectively agitate the treatment liquid that is inside the said reservoir.

[0032] Do ponto de vista operacional, de fato, a segunda fração do fluxo dos líquidos de tratamento se encontra na mesma pressão que o reservatório e, portanto, em uma pressão que é substancialmente aquela do ambiente. Além do mais, tal segunda fração é para todos os fins práticos exígua com relação a capacidade do reservatório e, portanto, não possuía a força necessária para que efetue uma agitação eficiente de todo o seu conteúdo, com a consequente decantação dos elementos que se encontram dissolvidos no seu interior.[0032] From an operational point of view, in fact, the second fraction of the flow of treatment liquids is at the same pressure as the reservoir and, therefore, at a pressure that is substantially that of the environment. Furthermore, this second fraction is for all practical purposes small in relation to the capacity of the reservoir and, therefore, did not have the necessary strength to effect an efficient stirring of all its contents, with the consequent decantation of the elements that are found. dissolved inside.

[0033] Nos equipamentos como são de conhecimento pelo estado da técnica, para que se possa efetuar uma agitação eficaz de líquido de tratamento do reservatório, é necessário[0033] In equipment as known by the state of the art, in order to be able to effect an effective stirring of the treatment liquid in the reservoir, it is necessary

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 12/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 12/51

6/29 que se alterne a válvula de desvio da para a posição de desvio, para que se envie para o reservatório todo o fluxo de líquido de tratamento.6/29 that the bypass valve is switched from to the bypass position, so that the entire flow of treatment liquid is sent to the reservoir.

[0034] No entanto, procedendo desta forma, é necessário que se interrompa de forma temporária a distribuição de líquido de tratamento dos bocais de distribuição, aumentando assim o tempo de tratamento.[0034] However, proceeding in this way, it is necessary to temporarily interrupt the distribution of treatment liquid from the distribution nozzles, thus increasing the treatment time.

[0035] Um inconveniente adicional dos equipamentos da forma como são de conhecimento pelo estado da técnica reside no fato que o líquido de tratamento em circulação em tais equipamentos tende facilmente a decantar, não somente dentro do reservatório, mas também nos condutos e nas válvulas que compõem o equipamento, causando assim incrustações e obturações.[0035] An additional drawback of the equipment as it is known by the state of the art lies in the fact that the treatment liquid in circulation in such equipment tends to easily decant, not only inside the reservoir, but also in the ducts and valves that make up the equipment, thus causing fouling and fillings.

[0036] Como consequência é necessário que se efetue a lavagem periódica dos equipamentos com a finalidade de se evitar que as válvulas e os bocais venham a ser obturados pelos sedimentos de líquido de tratamento.[0036] As a consequence, it is necessary to carry out periodic washing of the equipment in order to prevent the valves and nozzles from being blocked by the treatment liquid sediments.

[0037] Com a finalidade de agilizar tais operações de lavagem, é de conhecimento pelo estado da técnica que se faça a ligação dos equipamentos também a um segundo reservatório, o qual contém um líquido específico para a lavagem (geralmente água limpa).[0037] In order to streamline such washing operations, it is known from the state of the art that the equipment is also connected to a second reservoir, which contains a specific liquid for washing (usually clean water).

[0038] Em mais detalhes, são de amplo conhecimento no mercado, equipamentos dotados de uma válvula em três vias, a qual é colocada antes da aspiração da bomba e é adaptada a selecionar a aspiração desta última, do reservatório de líquido de tratamento ou do reservatório de líquido de lavagem.[0038] In more detail, equipment with a three-way valve, which is placed before the suction of the pump and is adapted to select the suction of the latter, the treatment liquid reservoir or the washing liquid reservoir.

[0039] No entanto, o líquido de lavagem que circula no equipamento sai em parte dos bocais de distribuição e em parte da recirculação em direção ao reservatório de líquido de tratamento, resultando na diluição de seu conteúdo.[0039] However, the washing liquid that circulates in the equipment leaves part of the distribution nozzles and part of the recirculation towards the treatment liquid reservoir, resulting in the dilution of its contents.

[0040] Tal diluição é particularmente indesejada no caso para o qual o líquido de tratamento deva ser distribuído em doses de concentração muito precisas, como por exemplo, no caso no qual o líquido de tratamento agrícola venha a ser distribuído diretamente no terreno, como por exemplo contextual, na distribuição de sementes. Apresentação da Invenção [0041] O escopo principal da presente invenção é, portanto, o de eliminar os[0040] Such dilution is particularly undesirable in the case for which the treatment liquid must be distributed in very precise concentration doses, for example, in the case in which the agricultural treatment liquid is to be distributed directly on the ground, such as contextual example, in seed distribution. Presentation of the Invention [0041] The main scope of the present invention is, therefore, to eliminate the

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 13/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 13/51

7/29 inconvenientes manifestados pela solução do tipo que é de conhecimento no atual estado da técnica, colocando à disposição um equipamento e um método de distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura capaz de desenvolver um efeito anti gotejamento eficiente mesmo quando se trata dos bocais de distribuição dispostos nas extremidades das barras muito longas.7/29 inconveniences manifested by the solution of the type that is known in the current state of the art, providing equipment and a method of distributing a treatment liquid for agriculture capable of developing an efficient anti-drip effect even when it comes to distribution nozzles arranged at the ends of the very long bars.

[0042] Um objetivo adicional da presente invenção é aquele de colocar à disposição um equipamento e um método de distribuição de líquido de tratamento para a agricultura capaz de efetuar de forma adequada a distribuição de líquido de tratamento com uma agitação eficiente de líquido de tratamento dentro do reservatório, evitando dessa forma a decantação do referido líquido de tratamento.[0042] An additional objective of the present invention is that of making available a treatment liquid distribution equipment and method for agriculture capable of adequately distributing the treatment liquid with an efficient stirring of treatment liquid within reservoir, thus avoiding the decanting of said treatment liquid.

[0043] Um objetivo adicional da presente invenção é o de colocar à disposição um equipamento capaz de promover a operação de lavagem sem que para isso se dilua o conteúdo contido dentro do reservatório.[0043] An additional objective of the present invention is to provide equipment capable of promoting the washing operation without diluting the contents contained in the reservoir.

[0044] Um objetivo adicional da presente invenção é o de colocar à disposição um equipamento capaz de promover a operação de lavagem e de aspiração de uma forma que seja automática toda vez que as barras de distribuição não distribuam o líquido de tratamento.[0044] An additional objective of the present invention is to make available equipment capable of promoting the washing and suction operation in a way that is automatic whenever the distribution bars do not distribute the treatment liquid.

[0045] Um objetivo adicional da presente invenção é o de colocar à disposição um equipamento confiável em todas as condições de uso.[0045] An additional objective of the present invention is to provide reliable equipment in all conditions of use.

[0046] Um objetivo adicional da presente invenção é o de colocar à disposição um equipamento que seja durável no tempo e que não venha a requerer frequentes operações de manutenção.[0046] An additional objective of the present invention is to provide equipment that is durable over time and does not require frequent maintenance operations.

Uma breve apresentação dos desenhos [0047] As características técnicas da presente invenção, de acordo com os referidos objetivos, são claramente obtidas a partir do conteúdo das reivindicações em anexo que são relatadas e, como resultado das mesmas, se tornarão evidentes da descrição detalhada que se segue, feita fazendo-se referência aos desenhos que se encontram em anexo, e que representam uma forma de realização puramente exemplar e não limitante onde:A brief presentation of the drawings [0047] The technical characteristics of the present invention, in accordance with said objectives, are clearly obtained from the content of the attached claims that are reported and, as a result of them, will become evident from the detailed description that follows, made with reference to the drawings that are attached, and that represent a purely exemplary and non-limiting embodiment where:

- A figura 1 exibe um esquema do objeto da presente invenção;Figure 1 shows a schematic of the object of the present invention;

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 14/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 14/51

8/298/29

- A figura 2 exibe uma vista de uma seção em particular do equipamento da figura 1 com relação aos seus primeiros meios valvulares, onde o obturador da válvula de regulagem é indicado em duas posições limites;- Figure 2 shows a view of a particular section of the equipment in Figure 1 with respect to its first valve means, where the shutter of the regulating valve is indicated in two limit positions;

- A figura 2A exibe um detalhe da figura 2 com relação ao bocal convergente dos primeiros meios de válvula e que desenvolve um efeito Venturi melhorado para a aspiração;- Figure 2A shows a detail of figure 2 with respect to the converging nozzle of the first valve means and which develops an improved Venturi effect for suction;

- A figura 3 exibe uma vista de seção de um particular da figura 1 com relação aos seus segundos meios de válvula;Figure 3 shows a section view of a particular of figure 1 with respect to its second valve means;

- A figura 4 exibe uma vista em seção de um particular do equipamento da figura 1 com relação as suas duas válvulas de desvio acopladas;- Figure 4 shows a sectional view of a particular of the equipment of figure 1 with respect to its two bypass valves coupled;

- A figura 5 mostra um diagrama do equipamento objeto desta presente invenção associada a uma máquina agrícola;- Figure 5 shows a diagram of the equipment object of this invention associated with an agricultural machine;

- A figura 6 exibe o equipamento da figura 1 em uma fase de distribuição e agitação;- Figure 6 shows the equipment in figure 1 in a distribution and agitation phase;

- A figura 7 exibe o equipamento da figura 1 em uma fase de aspiração; e- Figure 7 shows the equipment of figure 1 in a suction phase; and

- A figura 8 exibe o equipamento da figura 1 em uma fase de lavagem.- Figure 8 shows the equipment of figure 1 in a washing phase.

Descrição detalhada de um exemplo de uma forma de realização preferida [0048] Com relação aos desenhos como foi indicada em sua totalidade como sendo 1, um equipamento para a distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura que é o objeto da presente invenção, o equipamento 1 é destinado a ser associado com uma máquina agrícola móvel sobre um terreno, como por exemplo dos tipos rebocados ou auto propelidos, os quais não são ilustrados pois que são de amplo conhecimento pela técnica.Detailed description of an example of a preferred embodiment [0048] With respect to the drawings as indicated in its entirety as being 1, an equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture which is the object of the present invention, the equipment 1 is intended to be associated with a mobile agricultural machine on a land, such as towed or self-propelled types, which are not illustrated as they are widely known by the technique.

[0049] O equipamento 1 em questão compreende de primeiros meios válvulas 2 destinados a serem colocados entre um primeiro reservatório S dos líquidos de tratamento e um ou mais bocais de distribuição U.[0049] The equipment in question comprises first half-valves 2 intended to be placed between a first reservoir S of the treatment liquids and one or more U-nozzles.

[0050] De uma forma em particular, o primeiro reservatório S é destinado a ser fixado na máquina agrícola e os bocais de distribuição se destinam a serem fixados nas barras de distribuição, as quais enquanto que distribuem o líquido de tratamento, se encontram dispostas de uma forma paralela ao terreno e que é transversal com relação a direção de avanço da máquina agrícola.[0050] In a particular way, the first reservoir S is intended to be attached to the agricultural machine and the distribution nozzles are intended to be attached to the distribution bars, which, while distributing the treatment liquid, are arranged a shape parallel to the ground and which is transversal with respect to the forward direction of the agricultural machine.

[0051] De acordo com a forma de realização preferida a qual é ilustrada por meio da[0051] According to the preferred embodiment which is illustrated by means of

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 15/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 15/51

9/29 figura 1, uma bomba P é interposta entre o primeiro reservatório S e os primeiros meios valvulares 2, para que se aspire o líquido de tratamento que está contido no primeiro reservatório S e para que o envie em direção aos referidos primeiros meios valvulares 2 e em direção aos bocais de distribuição U.9/29 figure 1, a pump P is interposed between the first reservoir S and the first valve means 2, so that the treatment liquid that is contained in the first reservoir S is aspirated and to send it towards said first valve means 2 and towards the U distribution nozzles.

[0052] Do ponto de vista operacional, os primeiros meios valvulares 2 são capazes de regular o fluxo e a pressão de líquido de tratamento na saída dos bocais de distribuição U. [0053] De acordo com a figura 2, os primeiros meios valvulares 2 que são objeto da presente invenção contém pelo menos uma primeira válvula de desvio 3, a qual é dotada de uma primeira seção de admissão 31, de uma primeira seção de saída 32, e de uma primeira seção de descarga 33.[0052] From an operational point of view, the first valve media 2 are able to regulate the flow and pressure of treatment liquid at the outlet of the U-distribution nozzles. [0053] According to figure 2, the first valve media 2 which are the subject of the present invention contains at least a first bypass valve 3, which is provided with a first inlet section 31, a first outlet section 32, and a first discharge section 33.

[0054] Em mais detalhes, a primeira seção de admissão 31 se destina a ser conectada ao reservatório S, de uma forma preferencial por meio da bomba P, para receber do primeiro reservatório S um primeiro fluxo de líquido de tratamento, a primeira seção da saída 32 se destina a ser conectada aos bocais de distribuição U e primeira seção de descarga 33 é destinada a ser conectada ao primeiro reservatório S.[0054] In more detail, the first intake section 31 is intended to be connected to reservoir S, preferably by means of pump P, to receive from the first reservoir S a first flow of treatment liquid, the first section of the treatment liquid. outlet 32 is intended to be connected to the U distribution nozzles and the first discharge section 33 is intended to be connected to the first reservoir S.

[0055] Além do mais, a primeira válvula de desvio 3 é provisionada de primeiros meios de acionamento 34 para que se comute a mesma primeira válvula de desvio 3 entre uma posição de distribuição, na qual efetua o desvio do primeiro fluxo de líquido de tratamento em direção a primeira seção de saída 32, e uma posição de desvio, na qual desvia o primeiro fluxo de líquido de tratamento em direção a primeira seção de descarga 33.[0055] Furthermore, the first bypass valve 3 is provided with first actuating means 34 so that the same first bypass valve 3 is switched between a dispensing position, in which the first flow of treatment liquid is bypassed towards the first outlet section 32, and a bypass position, in which it diverts the first flow of treatment liquid towards the first discharge section 33.

[0056] De uma forma em particular, a primeira válvula de desvio 3 é dotada, com vantagem, de um primeiro obturador 35 que é acionável por meio dos primeiros meios de acionamento 34 de uma posição de distribuição, na qual se obstrui a primeira seção de descarga 33, e a seção de desvio, na qual se abre a primeira seção de descarga 33.[0056] In a particular way, the first bypass valve 3 is advantageously provided with a first plug 35 which is operable by means of the first actuating means 34 from a distribution position, in which the first section is obstructed discharge 33, and the bypass section, in which the first discharge section 33 opens.

[0057] De acordo com a forma de realização preferida como é ilustrada por meio da figura 2, a primeira válvula de desvio 3 é uma válvula esférica, na qual o primeiro obturador 35 é uma esfera na qual é realizado o primeiro furo passante 36. Do ponto de vista operacional, quando primeiro furo passante 36 se encontra alinhado com a primeira seção de descarga 33 (da forma como é ilustrada por meio da figura 2), a primeira válvula de desvio 3 se encontra na posição de desvio.[0057] According to the preferred embodiment as illustrated by means of figure 2, the first bypass valve 3 is a ball valve, in which the first plug 35 is a sphere in which the first through hole 36 is made. From an operational point of view, when the first through hole 36 is aligned with the first discharge section 33 (as shown by figure 2), the first bypass valve 3 is in the bypass position.

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 16/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 16/51

10/29 [0058] De outra forma, quando o primeiro furo passante 36 se encontra na disposição ortogonal com relação a primeira seção de descarga 33, a primeira válvula de desvio 3 se encontra na posição de distribuição.10/29 [0058] Otherwise, when the first through hole 36 is in the orthogonal arrangement with respect to the first discharge section 33, the first bypass valve 3 is in the dispensing position.

[0059] De uma forma vantajosa, a primeira seção de descarga 33 da primeira válvula de desvio 3 se encontra substancialmente na mesma pressão do primeiro reservatório S ao qual se encontra ligada, isto é substancialmente a pressão ambiente, enquanto que a primeira seção de descarga 32 se encontra a uma pressão ao menos compatível com aquela dos bocais de distribuição U aos quais se encontra conectada, isto é, de pelo menos 2 a 5 bar.[0059] Advantageously, the first discharge section 33 of the first bypass valve 3 is substantially at the same pressure as the first reservoir S to which it is connected, this is substantially the ambient pressure, whereas the first discharge section 32 is at a pressure at least compatible with that of the U distribution nozzles to which it is connected, that is, at least 2 to 5 bar.

[0060] Em consequência, quando os primeiros meios de acionamento 34 movimentam o primeiro obturador 35 para a posição de desvio, o primeiro fluxo dos líquidos de tratamento tende espontaneamente a fluir em direção a seção de menor pressão e, portanto, em direção a seção de descarga 33, passando por sobre os bocais de distribuição U.Consequently, when the first actuating means 34 move the first plug 35 to the bypass position, the first flow of the treatment liquids spontaneously tends to flow towards the section of lower pressure and, therefore, towards the section drain 33 passing over the U nozzles.

[0061] De uma forma que é vantajosa, a primeira válvula de desvio 3 é colocada na posição de desvio, toda vez que o equipamento 1 deva interromper momentaneamente a distribuição de líquido de tratamento sem que para isso se interrompa o funcionamento da bomba P. Como por exemplo, quando a máquina agrícola chega na proximidade do final do campo para o qual se está efetuando o tratamento e quando se deve efetuar a inversão para que se trabalhe na faixa de terreno adjacente àquela que acabou de ser trabalhada.[0061] In a way that is advantageous, the first bypass valve 3 is placed in the bypass position, whenever the equipment 1 must momentarily interrupt the distribution of treatment liquid without interrupting the operation of the P pump. For example, when the agricultural machine arrives near the end of the field for which the treatment is being carried out and when the inversion must be carried out so that it works in the strip of land adjacent to the one that has just been worked.

[0062] De acordo com a presente invenção, os primeiros meios valvulares 2 contém também uma primeira válvula de regulagem 4, a qual é dotada de uma segunda seção de admissão 41, de uma segunda seção de saída 42 e de uma segunda seção de descarga 43.[0062] According to the present invention, the first valve means 2 also contains a first regulating valve 4, which is provided with a second intake section 41, a second outlet section 42 and a second discharge section 43.

[0063] Em mais detalhes, a segunda seção de admissão 41 se encontra ligada de forma hidráulica a primeira seção de saída 32 da primeira válvula de desvio 3 para o primeiro fluxo de líquido de tratamento, a segunda seção de saída 42 se destina a ser conectada aos bocais de distribuição U para alimentá-los com uma primeira fração do primeiro fluxo de líquido de tratamento e a segunda seção de descarga 43 se encontra hidraulicamente conectada à primeira seção de descarga 33 da primeira válvula de desvio 3 para que[0063] In more detail, the second inlet section 41 is hydraulically connected to the first outlet section 32 of the first bypass valve 3 for the first flow of treatment liquid, the second outlet section 42 is intended to be connected to the U distribution nozzles to supply them with a first fraction of the first flow of treatment liquid and the second discharge section 43 is hydraulically connected to the first discharge section 33 of the first bypass valve 3 so that

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 17/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 17/51

11/29 descarregue uma segunda fração restante do primeiro fluxo de líquido de tratamento, e de uma forma preferível para que a descarregue no primeiro reservatório S.11/29 discharge a second remaining fraction of the first flow of treatment liquid, and preferably so that it discharges into the first reservoir S.

[0064] A segunda fração restante do primeiro fluxo é, portanto, equivalente a diferença entre o primeiro fluxo e a primeira fração do primeiro fluxo.[0064] The second remaining fraction of the first flow is therefore equivalent to the difference between the first flow and the first fraction of the first flow.

[0065] Além disso, a primeira válvula de regulagem 4 é dotada de segundos meios de acionamento 44 para que se divida o primeiro fluxo de líquido de tratamento entre a primeira e a segunda fração.[0065] In addition, the first regulating valve 4 is provided with second actuating means 44 for dividing the first flow of treatment liquid between the first and the second fraction.

[0066] Em mais detalhes, a primeira válvula de regulagem 4 possui de forma vantajosa um segundo obturador 45 o qual é acionável pelos segundos meios de acionamento 44 para que possa variar o diâmetro da passagem da segunda seção de descarga 43 e em consequência variar a segunda fração do primeiro fluxo de saída da assim referida segunda seção de descarga 43.[0066] In more detail, the first regulating valve 4 advantageously has a second plug 45 which is operable by the second actuating means 44 so that the diameter of the passage of the second discharge section 43 can vary and consequently vary the second fraction of the first outflow of the so-called second discharge section 43.

[0067] Sob o ponto de vista operacional, ao variar a segunda fração do primeiro fluxo dos líquidos de tratamento, varia-se, como consequência, também a primeira fração da saída da seção de saída 42.[0067] From an operational point of view, when varying the second fraction of the first flow of treatment liquids, as a consequence, the first fraction of the outlet of the outlet section 42 also varies.

[0068] De acordo com a forma de realização preferida que é ilustrada por meio da figura 2, o segundo obturador 45 da primeira válvula de regulagem 4 é um pistão tronco-cônico que pode ser movimentado por meio dos segundos meios de acionamento 44 para que se obstrua pelo menos de forma parcial a luz da passagem da segunda seção de descarga 43.[0068] According to the preferred embodiment which is illustrated by means of figure 2, the second plug 45 of the first regulating valve 4 is a stem-conical piston that can be moved by means of the second actuation means 44 so that at least partially block the light from the passage of the second discharge section 43.

[0069] De uma forma vantajosa, o pistão 45 se movimenta entre duas posições limites, onde em uma primeira posição limite obstrui completamente a luz da passagem da segunda seção de descarga 43, e em uma segunda posição limite abre de forma completa a luz da mesma passagem da segunda posição de descarga 43.[0069] Advantageously, piston 45 moves between two limit positions, where in a first limit position it completely obstructs the passage light of the second discharge section 43, and in a second limit position it completely opens the light of the same passage as the second discharge position 43.

[0070] Do ponto de vista operacional, quando o segundo obturador 45 é acionado por meio dos segundos meios de acionamento 44 da primeira posição limite, a segunda fração do primeiro fluxo é nulo e a primeira fração coincide com todo o primeiro fluxo.[0070] From an operational point of view, when the second shutter 45 is actuated by means of the second actuating means 44 of the first limit position, the second fraction of the first flow is null and the first fraction coincides with the entire first flow.

[0071] Ao contrário, quando o segundo obturador 45 é acionado por meio dos segundos meios de acionamento 44 na segunda posição limite, a segunda fração do primeiro fluxo é máxima e a primeira fração é substancialmente nula.[0071] Conversely, when the second shutter 45 is actuated by means of the second actuating means 44 in the second limit position, the second fraction of the first flow is maximum and the first fraction is substantially zero.

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 18/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 18/51

12/29 [0072] De uma forma vantajosa, a primeira válvula de regulagem 4 é capaz de gerar um aumento da pressão em correspondência a sua segunda seção de entrada 41, aumento de pressão o qual pode ser regulado por meio da variação da segunda fração do primeiro fluxo de saída da segunda seção de descarga 43.12/29 [0072] Advantageously, the first regulating valve 4 is capable of generating a pressure increase in correspondence to its second inlet section 41, pressure increase which can be regulated by varying the second fraction of the first outflow of the second discharge section 43.

[0073] De uma forma em particular, a primeira válvula de regulagem 4 pode gerar uma pressão em correspondência a sua segunda seção de entrada 41 de cerca de 2 a 5 bar. Mais claramente, tal pressão de 2 a 5 bar é aquela de trabalho que é requerida pela alimentação dos bocais de distribuição U podendo, porém, gerar pressões ainda maiores.[0073] In a particular way, the first regulating valve 4 can generate a pressure corresponding to its second inlet section 41 of about 2 to 5 bar. More clearly, such a pressure of 2 to 5 bar is the working pressure that is required by feeding the U nozzles, which can, however, generate even greater pressures.

[0074] De acordo com a presente invenção, os primeiros meios valvulares 2 contém também um bocal convergente 5 posicionado entre a primeira seção de entrada 31 e a primeira seção de descarga 33 da primeira válvula de desvio 3.[0074] According to the present invention, the first valve means 2 also contains a converging nozzle 5 positioned between the first inlet section 31 and the first discharge section 33 of the first bypass valve 3.

[0075] Em mais detalhes, o bocal convergente 5 possui uma seção mais larga 51 e uma seção mais estreita 52, a qual é colocada em correspondência com a primeira seção de saída 32 da primeira válvula de desvio 3 para que realize uma depressão para gerar o efeito Venturi em acordo com a segunda seção de entrada 41 da primeira válvula de regulagem 4 com a primeira válvula de desvio 3 em posição de desvio.[0075] In more detail, the converging nozzle 5 has a wider section 51 and a narrower section 52, which is placed in correspondence with the first outlet section 32 of the first bypass valve 3 so that it performs a depression to generate the Venturi effect according to the second inlet section 41 of the first regulating valve 4 with the first bypass valve 3 in the bypass position.

[0076] Do ponto de vista operacional, quando a primeira válvula de desvio 3 se encontra na posição de desvio, o primeiro fluxo de líquido de tratamento atravessa a primeira válvula de desvio 3 da primeira seção de entrada 31 em direção a primeira seção de descarga 33, passando através do conduto convergente 5 e sendo acelerada por este último até o ponto em que atinja a velocidade máxima em correspondência a seção mais estreita 52.[0076] From an operational point of view, when the first bypass valve 3 is in the bypass position, the first flow of treatment liquid passes through the first bypass valve 3 of the first inlet section 31 towards the first discharge section 33, passing through the convergent duct 5 and being accelerated by the latter to the point where the maximum speed in correspondence to the narrowest section 52 reaches.

[0077] Por meio do efeito Venturi, em correspondência da seção em estreitamento 52, onde a velocidade de líquido é máxima, a pressão é mínima. Em consequência, em correspondência a seção de estreitamento 52 do conduto convergente 5 se gera uma depressão que aspira o líquido de tratamento em volta e, portanto, também o líquido de tratamento presente em correspondência a segunda seção de entrada 41 da primeira válvula de regulagem 4, assim como é indicado no particular da figura 2A.[0077] Through the Venturi effect, in correspondence to the narrowing section 52, where the liquid velocity is maximum, the pressure is minimal. Consequently, in correspondence the narrowing section 52 of the converging duct 5 generates a depression that aspirates the surrounding treatment liquid and, therefore, also the treatment liquid present in correspondence to the second inlet section 41 of the first regulating valve 4 , as indicated in the particular of figure 2A.

[0078] De uma forma vantajosa, o referido efeito Venturi permite com que se aspire também a primeira fração do primeiro fluxo da primeira válvula de regulagem 4 em[0078] Advantageously, the said Venturi effect also allows the first fraction of the first flow of the first regulating valve 4 to be aspirated in

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 19/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 19/51

13/29 direção aos bocais de distribuição U, permitindo com que se evite que esta primeira fração saia dos bocais de distribuição U mesmo quando a válvula de desvio 3 se encontra na posição de desvio.13/29 towards the U distribution nozzles, preventing this first fraction from leaving the U distribution nozzles even when the bypass valve 3 is in the bypass position.

[0079] Do ponto de vista operacional, portanto, quando a primeira válvula de desvio se encontra na posição de desvio o efeito de divisão do primeiro fluxo feito pela primeira válvula de regulagem é vantajosa mente anulado e o primeiro fluxo é totalmente encaminhado em direção ao primeiro reservatório S.[0079] From an operational point of view, therefore, when the first bypass valve is in the bypass position, the effect of dividing the first flow made by the first regulating valve is advantageously canceled and the first flow is totally directed towards the first reservoir S.

[0080] De acordo com a forma de realização preferida da figura 1, o equipamento 1 que é o objeto da presente invenção é com vantagem dotado de diversas válvulas de secionamento 18, cada uma delas é posicionada entre os primeiros meios valvulares 2 e em correspondência ao bocal de distribuição U para que se obstrua a passagem de líquido em direção ao referido bocal de distribuição U.[0080] According to the preferred embodiment of figure 1, the equipment 1 which is the object of the present invention is advantageously provided with several isolating valves 18, each of which is positioned between the first valve means 2 and in correspondence to the U nozzle so that the passage of liquid towards the U nozzle is obstructed.

[0081] De uma forma vantajosa, as válvulas de secionamento 18 permitem com que se alimente somente uma parte dos diversos bocais de distribuição U, como por exemplo quando a máquina agrícola se encontra trabalhando sobre uma faixa de terreno limitada em correspondência à borda lateral do campo.[0081] Advantageously, the isolating valves 18 allow only part of the various U-distribution nozzles to be fed, for example when the agricultural machine is working on a limited strip of land corresponding to the side edge of the field.

[0082] De acordo com a ideia que se encontra na base da presente invenção, o equipamento 1 para a distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura contém também segundos meios valvulares 6 os quais são destinados a serem posicionados entre o primeiro reservatório S e os primeiros meios valvulares 2, e de uma forma preferível, entre a bomba P e os primeiros meios valvulares 2.[0082] According to the idea that is at the basis of the present invention, equipment 1 for the distribution of a treatment liquid for agriculture also contains second valve means 6 which are intended to be positioned between the first reservoir S and the first valve means 2, and preferably between the pump P and the first valve means 2.

[0083] De acordo com a figura 2, os segundos meios valvulares 6, objetos da presente invenção são dotados de uma terceira seção de entrada 61, de uma terceira seção de saída 62 e de uma terceira seção de descarga 63.[0083] According to figure 2, the second valve means 6, objects of the present invention are provided with a third inlet section 61, a third outlet section 62 and a third discharge section 63.

[0084] Em mais detalhes, a terceira seção de entrada 61 pode receber um segundo fluxo de líquido de tratamento do primeiro reservatório S, a terceira seção de descarga 63 é conectada no sentido hidráulico com a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3 dos primeiros meios valvulares 2 e é capaz de enviar a estes últimos o primeiro fluxo de líquido de tratamento, e a terceira seção de saída 62 pode enviar ao primeiro reservatório S uma fração da agitação do segundo fluxo de líquido equivalente a[0084] In more detail, the third inlet section 61 can receive a second flow of treatment liquid from the first reservoir S, the third discharge section 63 is connected in the hydraulic direction with the first inlet section 31 of the first bypass valve 3 of the first valve means 2 and is able to send the first flow of treatment liquid to the latter, and the third outlet section 62 can send to the first reservoir S a fraction of the agitation of the second flow of liquid equivalent to

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 20/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 20/51

14/29 diferença entre o segundo fluxo e o primeiro fluxo.14/29 difference between the second flow and the first flow.

[0085] De acordo com a presente invenção, os segundos meios valvulares 6 são provisionados de terceiros meios de acionamento 64 para efetuar a comutação de tais segundos meios valvulares 6 entre uma posição de estrangulamento, onde o segundo fluxo é dividido entre o primeiro fluxo e a fração de agitação, e uma posição de junção, onde o segundo fluxo é totalmente enviado para a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3, para que se aumente o efeito Venturi em correspondência a segunda seção de entrada 41 da primeira válvula de regulagem 4 com a primeira válvula de desvio 3 na posição de desvio.[0085] According to the present invention, the second valve means 6 are provided by third actuating means 64 to effect the switching of such second valve means 6 between a choke position, where the second flow is divided between the first flow and the stirring fraction, and a junction position, where the second flow is totally sent to the first inlet section 31 of the first bypass valve 3, in order to increase the Venturi effect in correspondence to the second inlet section 41 of the first valve regulation 4 with the first bypass valve 3 in the bypass position.

[0086] Do ponto de vista operacional de fato, quando os terceiros meios de acionamento 64 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de incorporação, o efeito de paralização do segundo fluxo de líquido de tratamento é anulado, e a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3 entre todo o segundo fluxo, o qual é, com vantagem, maior com relação ao primeiro fluxo.[0086] From an operational point of view, when the third drive means 64 switches the second valve means 6 to the incorporation position, the paralyzing effect of the second flow of treatment liquid is canceled, and the first inlet section 31 of the first bypass valve 3 between the entire second flow, which is advantageously greater with respect to the first flow.

[0087] Como consequência, quando a primeira válvula de desvio 3 é comutada para a posição de desvio, em correspondência a seção de estreitamento 52 do conduto convergente 5 a velocidade máxima do segundo fluxo será maior com relação a velocidade máxima do primeiro fluxo, causando uma depressão maior e aumentada de aspiração por meio do efeito Venturi em correspondência a segunda seção de entrada 41 da primeira válvula de regulagem 4.[0087] As a consequence, when the first bypass valve 3 is switched to the bypass position, in correspondence to the narrowing section 52 of the converging duct 5 the maximum speed of the second flow will be greater in relation to the maximum speed of the first flow, causing a greater and increased suction depression through the Venturi effect in correspondence with the second inlet section 41 of the first regulating valve 4.

[0088] De acordo com a forma de realização preferida, a qual é ilustrada por meio da figura 3, os segundos meios valvulares 6 contém pelo menos uma segunda válvula de regulagem 7 e uma segunda válvula de desvio 8.[0088] According to the preferred embodiment, which is illustrated by means of figure 3, the second valve means 6 contains at least a second regulating valve 7 and a second bypass valve 8.

[0089] Em mais detalhes, a segunda válvula de regulagem 7 é com vantagem dotada de uma terceira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6, e de uma quarta seção de saída 72 e de uma quarta seção de descarga 73.[0089] In more detail, the second regulating valve 7 is advantageously provided with a third inlet section 61 of the second valve means 6, and a fourth outlet section 72 and a fourth discharge section 73.

[0090] A segunda válvula de desvio 8 é com vantagem dotada de uma quarta seção de entrada 81, ligada a uma quarta seção de saída 72 da segunda válvula de regulagem 7, da terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6 e de uma quinta válvula de descarga 83.[0090] The second bypass valve 8 is advantageously provided with a fourth inlet section 81, connected to a fourth outlet section 72 of the second regulating valve 7, the third outlet section 62 of the second valve means 6 and a fifth discharge valve 83.

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 21/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 21/51

15/29 [0091] De uma forma que é vantajosa, também a terceira seção de descarga 63 dos segundos meios valvulares 6 contém uma quarta seção de descarga 73 da segunda válvula de regulagem 7 e a quinta seção de descarga 83 da segunda válvula de desvio 8.[0091] In a way that is advantageous, the third discharge section 63 of the second valve means 6 also contains a fourth discharge section 73 of the second regulating valve 7 and the fifth discharge section 83 of the second bypass valve. 8.

[0092] Em mais detalhes, de acordo com a forma de realização preferida a qual é ilustrada por meio das figuras 1 e 3, a terceira seção de descarga 63 é composta de duas saídas distintas, isto é, se compõem de uma primeira saída que corresponde a quarta seção de descarga 73, e de uma segunda saída correspondente a quinta seção de descarga 83.[0092] In more details, according to the preferred embodiment which is illustrated by means of figures 1 and 3, the third discharge section 63 is composed of two distinct outlets, that is, they are composed of a first outlet that corresponds to the fourth discharge section 73, and a second outlet corresponding to the fifth discharge section 83.

[0093] De uma forma vantajosa, também são previstos dois tubos os quais são colocados de forma respectiva a efetuar a ligação da quarta e da quinta seção de descarga 73, 83 com a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3, por meio de uma junção 17.[0093] Advantageously, two tubes are also provided which are placed respectively to connect the fourth and fifth discharge section 73, 83 with the first inlet section 31 of the first bypass valve 3, through a joint 17.

[0094] De acordo com a forma de realização preferida, os terceiros meios de acionamento 64 dos segundos meios valvulares 6 contém um primeiro atuador 9, colocado antes da quarta seção de descarga 73 da segunda válvula de regulagem 7, e de um segundo atuador 10 colocado entre a terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6 e a quinta seção de descarga 83 da segunda válvula de desvio 8.[0094] According to the preferred embodiment, the third drive means 64 of the second valve means 6 contains a first actuator 9, placed before the fourth discharge section 73 of the second regulating valve 7, and a second actuator 10 placed between the third outlet section 62 of the second valve means 6 and the fifth discharge section 83 of the second bypass valve 8.

[0095] De uma forma vantajosa, o primeiro atuador 9 é capaz de estrangular o segundo fluxo de líquido de tratamento no primeiro fluxo e na fração de agitação, com os segundos meios valvulares 6 na posição de diviso.[0095] Advantageously, the first actuator 9 is capable of throttling the second flow of treatment liquid in the first flow and in the stirring fraction, with the second valve means 6 in the dividing position.

[0096] O segundo atuador 10 com vantagem é capaz de desviar a fração de agitação que é recebida da quarta seção de saída 72 da segunda válvula de regulagem 7 em direção a terceira seção de descarga 63 dos segundos meios valvulares 6, com os segundos meios valvulares 6 estando na posição de acoplamento, ou mesmo em direção a terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6 com os segundos meios valvulares 6 em posição de divisão.[0096] The second actuator 10 is advantageously capable of deflecting the agitation fraction that is received from the fourth outlet section 72 of the second regulating valve 7 towards the third discharge section 63 of the second valve means 6, with the second means valve 6 being in the coupling position, or even towards the third outlet section 62 of the second valve means 6 with the second valve means 6 in the split position.

[0097] De acordo com a forma de realização preferida como é ilustrada por meio da figura 3, a segunda válvula de regulagem 7 é dotada de um terceiro obturador 75 acionável por meio do primeiro atuador 9 para que faça a variação da luz de passagem da quarta seção de descarga 73 e como consequência variar o primeiro fluxo de saída da referida quarta seção de descarga 73.[0097] According to the preferred embodiment as illustrated by means of figure 3, the second regulating valve 7 is provided with a third plug 75 that can be actuated by means of the first actuator 9 so that it can vary the passing light of the fourth discharge section 73 and as a consequence vary the first outflow of said fourth discharge section 73.

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 22/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 22/51

16/29 [0098] Do ponto de vista operacional, ao variar o primeiro fluxo de líquido de tratamento, varia-se como consequência também a fração de agitação em saída da quarta seção de saída 72 da segunda válvula de regulagem 7.16/29 [0098] From an operational point of view, when varying the first flow of treatment liquid, the fraction of agitation leaving the fourth outlet section 72 of the second regulating valve 7 also varies as a consequence.

[0099] De uma forma que é vantajosa, a segunda válvula de regulagem 7 pode gerar um aumento de pressão em correspondência a terceira seção de ingresso 61 dos segundos meios valvulares 6, aumento de pressão o qual pode ser regulado variando-se o primeiro fluxo de saída da quarta seção de descarga 73 da segunda mesma válvula de regulagem 7.[0099] In a way that is advantageous, the second regulating valve 7 can generate a pressure increase in correspondence with the third inlet section 61 of the second valve means 6, pressure increase which can be regulated by varying the first flow outlet of the fourth discharge section 73 of the second regulating valve 7.

[00100] De uma forma em particular, a segunda válvula de regulagem 7 pode gerar uma pressão que é correspondente a terceira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6 que é de cerca de 10 a 15 bar. Além disso, uma vez que a quarta seção da saída 72 da segunda válvula de regulagem 7, a quarta seção de entrada 81 da segunda válvula de desvio 8 e a terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6 se encontram todos em comunicação de fluidos com a terceira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6, também da fração de agitação de saída da terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6 é de cerca da 10 a 15 bar.[00100] In particular, the second regulating valve 7 can generate a pressure that corresponds to the third inlet section 61 of the second valve means 6 which is about 10 to 15 bar. In addition, since the fourth outlet section 72 of the second regulating valve 7, the fourth inlet section 81 of the second bypass valve 8 and the third outlet section 62 of the second valve means 6 are all in fluid communication. with the third inlet section 61 of the second valve means 6, also the outlet agitation fraction of the third outlet section 62 of the second valve means 6 is about 10 to 15 bar.

[00101] De uma forma vantajosa, portanto, a fração de agitação possui uma pressão tal que é capaz de efetuar com eficiência a agitação de líquido de tratamento que está contido no primeiro reservatório S, para que se evite a decantação.[00101] In an advantageous way, therefore, the stirring fraction has such a pressure that it is able to efficiently agitate the treatment liquid that is contained in the first reservoir S, in order to avoid decantation.

[00102] Como consequência, dentro do equipamento 1 que é o objeto da presente invenção, pode-se com vantagem individuar duas zonas de trabalho e duas pressões distintas.[00102] As a consequence, within the equipment 1 which is the object of the present invention, one can advantageously identify two work zones and two different pressures.

[00103] Em mais detalhes, uma primeira zona de trabalho coincide de uma forma substancial com os primeiros meios valvulares 2, os quais são submetidos a uma pressão de 2 a 5 bar, e a segunda zona de trabalho coincide de uma forma substancial com os segundos meios valvulares 6, os quais são submetidos a uma pressão de 10 a 15 bar.[00103] In more detail, a first working zone substantially coincides with the first valve means 2, which are subjected to a pressure of 2 to 5 bar, and the second working zone substantially coincides with those second valve means 6, which are subjected to a pressure of 10 to 15 bar.

[00104] De uma forma vantajosa, além do mais, a fração de agitação pode ser aproveitada pelo segundo fluxo durante todo o funcionamento do equipamento 1 sem que se afete o primeiro fluxo em direção aos primeiros meios valvulares 2. Isto é, o segundo fluxo de líquido de tratamento que chega do primeiro reservatório S é suficientemente[00104] Advantageously, in addition, the agitation fraction can be used by the second flow during the entire operation of the equipment 1 without affecting the first flow towards the first valve means 2. That is, the second flow of treatment liquid arriving from the first reservoir S is sufficiently

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 23/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 23/51

17/29 elevado e a uma pressão suficiente para que transporte ao primeiro reservatório S a fração de agitação que é capaz de efetuar com eficiência a agitação de seu conteúdo, e aos primeiros meios valvulares 2 o primeiro fluxo necessário para que se efetue o tratamento necessário.17/29 elevated and at a pressure sufficient to transport to the first reservoir S the agitation fraction that is capable of efficiently agitating its contents, and to the first valve media 2 the first flow necessary for the necessary treatment to be carried out .

[00105] De uma forma vantajosa, portanto, os segundos meios valvulares 6 permitem ao equipamento 1 de efetuar a distribuição de líquido de tratamento ao mesmo tempo a agitação do reservatório S, sem que se deva interromper a distribuição de líquido de tratamento dos bocais de distribuição U, reduzindo desta forma o tempo de tratamento.[00105] Advantageously, therefore, the second valve means 6 allows the equipment 1 to effect the distribution of treatment liquid at the same time the agitation of the reservoir S, without interrupting the distribution of treatment liquid from the nozzles. U distribution, thereby reducing treatment time.

[00106] De acordo com a forma de realização preferida que é ilustrada por meio da figura 3, a segunda válvula de desvio 8 é dotada de um quarto obturador 85 que pode ser acionado a partir do segundo atuador 10 e desvia a fração de agitação em direção a terceira seção de descarga 63 ou mesmo em direção a terceira seção de saída 62 dos segundos meios valvulares 6.[00106] According to the preferred embodiment which is illustrated by means of figure 3, the second bypass valve 8 is provided with a fourth plug 85 that can be actuated from the second actuator 10 and deflects the agitation fraction in towards the third discharge section 63 or even towards the third outlet section 62 of the second valve means 6.

[00107] De uma forma em particular, o quarto obturador é de uma forma vantajosa no formato de uma esfera na qual é realizado um furo passante 86. Do ponto de vista operacional, quando o segundo furo passante 86 se encontra alinhado com a quinta seção de descarga 83, os segundos meios valvulares 6 se encontram na posição de junção. E, ao inverso, quando o segundo furo passante 86 se encontra alinhado com a segunda seção de saída 62, os segundos meios valvulares 6 se encontram em posição de divisão.[00107] In a particular way, the fourth plug is advantageously in the form of a sphere in which a through hole 86 is made. From an operational point of view, when the second through hole 86 is aligned with the fifth section discharge valve 83, the second valve means 6 are in the junction position. And, conversely, when the second through hole 86 is aligned with the second outlet section 62, the second valve means 6 are in a split position.

[00108] Do ponto de vista operacional, quando os segundos meios valvulares 6 se encontram na posição de junção, a fração de agitação que sai da quarta seção de saída 72 da segunda válvula de regulagem 7 e entra na quarta seção de entrada 81 da segunda válvula de desvio 8, é desviada em direção a quinta seção de descarga 83 que se junta com o primeiro fluxo que sai da quarta seção de descarga 73 da segunda válvula de regulagem 7, anulando assim o efeito de divisão da segunda válvula de regulagem 7.[00108] From an operational point of view, when the second valve means 6 are in the junction position, the agitation fraction that leaves the fourth outlet section 72 of the second regulating valve 7 and enters the fourth inlet section 81 of the second bypass valve 8, is diverted towards the fifth discharge section 83 which joins with the first flow out of the fourth discharge section 73 of the second regulating valve 7, thereby nullifying the dividing effect of the second regulating valve 7.

[00109] Em consequência, quando os segundos meios valvulares 6 se encontram na posição de junção, o segundo fluxo sai totalmente da terceira seção de descarga 63 dos segundos meios valvulares 6 e entra na primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio.[00109] Consequently, when the second valve means 6 are in the junction position, the second flow completely leaves the third discharge section 63 of the second valve means 6 and enters the first inlet section 31 of the first bypass valve.

[00110] De acordo com a forma de realização preferida a qual é ilustrada por meio da[00110] According to the preferred embodiment which is illustrated by means of

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 24/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 24/51

18/29 figura 1, o equipamento 1 que é o objeto da presente invenção contem com vantagem uma terceira válvula de desvio 11, a qual se destina a ser posicionada entre o primeiro reservatório S e os segundos meios valvulares 6, e de uma forma preferível entre o primeiro reservatório S e a bomba P, e uma quarta válvula de desvio 12, a qual se destina a ser posicionada entre a segunda seção de descarga 43 e da primeira válvula de regulagem 4 e o primeiro reservatório S.18/29 figure 1, the equipment 1 which is the object of the present invention advantageously contains a third bypass valve 11, which is intended to be positioned between the first reservoir S and the second valve means 6, and preferably between the first reservoir S and the pump P, and a fourth bypass valve 12, which is intended to be positioned between the second discharge section 43 and the first regulating valve 4 and the first reservoir S.

[00111] De uma forma vantajosa, a terceira válvula de desvio 11 possui duas seções de entrada e uma seção de saída, e a quarta válvula de desvio 12 possui uma seção de entrada e duas seções de saída.[00111] Advantageously, the third bypass valve 11 has two inlet sections and an outlet section, and the fourth bypass valve 12 has an inlet section and two outlet sections.

[00112] Em mais detalhes, de acordo com a forma de realização preferida da presente invenção que é ilustrada por meio da figura 4, a terceira válvula de desvio possui uma sexta seção de entrada 111, a qual se destina a ser ligada ao primeiro reservatório S para que receba o segundo fluxo de líquido de tratamento, de uma sétima seção de entrada[00112] In more detail, according to the preferred embodiment of the present invention which is illustrated by means of figure 4, the third bypass valve has a sixth inlet section 111, which is intended to be connected to the first reservoir S so that it receives the second flow of treatment liquid, from a seventh inlet section

112, que se destina a ser conectada a um segundo reservatório L de líquido de lavagem para que receba um terceiro fluxo de líquido de lavagem, a partir de uma seção de saída112, which is intended to be connected to a second washing liquid reservoir L so that it receives a third flow of washing liquid from an outlet section

113, que se encontra conectada no sentido hidráulico a terceira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6.113, which is connected in the hydraulic direction to the third inlet section 61 of the second valve means 6.

[00113] A quarta válvula de desvio 12 é, com vantagem, dotada de uma oitava seção de entrada 121 que se encontra ligada no sentido hidráulico com a segunda seção de descarga 43 da primeira válvula de regulagem 4, de uma sétima seção da saída 122, a qual é destinada a ser conectada com o primeiro reservatório S, de uma oitava seção de saída 123, que é hidraulicamente conectada com a sétima seção de entrada 112 da terceira válvula de desvio 11.[00113] The fourth bypass valve 12 is advantageously provided with an eighth inlet section 121 that is connected in the hydraulic direction with the second discharge section 43 of the first regulating valve 4, with a seventh outlet section 122 , which is intended to be connected with the first reservoir S, with an eighth outlet section 123, which is hydraulically connected with the seventh inlet section 112 of the third bypass valve 11.

[00114] De uma forma operacional, a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 são capazes de selecionar o reservatório do qual a bomba P aspira o líquido para que se envie para os segundos meios valvulares 6 e de selecionar o destino para onde enviar a fração de líquido circulante no equipamento 1 que não é enviado ao bocal de distribuição U.[00114] In an operational manner, the third and fourth bypass valves 11, 12 are able to select the reservoir from which the pump P draws the liquid to be sent to the second valve media 6 and to select the destination to which send the fraction of liquid circulating in equipment 1 which is not sent to the U nozzle.

[00115] De fato, o equipamento 1 contem de uma forma vantajosa quartos meios de acionamento 13 da terceira e da quarta válvula de desvio 11,12 para comuta-las de forma substancialmente simultânea.[00115] In fact, equipment 1 advantageously contains fourth actuating means 13 of the third and fourth bypass valves 11.12 to switch them substantially simultaneously.

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 25/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 25/51

19/29 [00116] Em mais detalhes, os quartos meios de acionamento 13 são capazes de comutar a terceira válvula de desvio 11 entre uma primeira posição de trabalho, para a qual envia a primeira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6 o segundo fluxo de líquido de tratamento, e uma primeira posição de lavagem, na qual envia para a primeira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6 o terceiro fluxo dos líquidos de lavagem.19/29 [00116] In more detail, the fourth actuating means 13 are capable of switching the third bypass valve 11 between a first working position, to which the first inlet section 61 of the second valve means 6 sends the second flow of treatment liquid, and a first washing position, in which the third flow of washing liquids is sent to the first inlet section 61 of the second valve means 6.

[00117] Além do mais, os quartos meios de acionamento 13 são capazes de comutar também a quarta válvula de desvio 12 entre uma segunda posição de trabalho, para a qual envia pelo menos a segunda fração do primeiro fluxo de líquido de tratamento em direção ao primeiro reservatório S, e uma segunda posição de lavagem, para a qual envia pelo menos uma fração do segundo fluxo de líquido de lavagem em direção a válvula de desvio 11.[00117] Furthermore, the fourth actuating means 13 are capable of switching also the fourth bypass valve 12 between a second working position, to which it sends at least the second fraction of the first flow of treatment liquid towards the first reservoir S, and a second washing position, to which it sends at least a fraction of the second flow of washing liquid towards the bypass valve 11.

[00118] De uma forma vantajosa, tal acionamento da terceira e da quarta válvulas de desvio 11, 12 é substancialmente simultâneo o que permite que se evitem os atrasos no acionamento das referidas terceira e quarta válvulas de desvio 11,12 que seriam possíveis se estas últimas fossem dotadas de meios de acionamento distintos. Desta forma, é, portanto, possível que se evite com que o líquido de lavagem aspirado pelo segundo reservatório L seja enviado para o primeiro reservatório S.[00118] Advantageously, such activation of the third and fourth bypass valves 11, 12 is substantially simultaneous which allows the delays in the activation of said third and fourth bypass valves 11,12 that would be possible if these the latter were provided with different means of activation. Thus, it is therefore possible to prevent the washing liquid aspirated by the second reservoir L from being sent to the first reservoir S.

[00119] Do ponto de vista operacional, de fato, quando a terceira válvula de desvio 11 se encontra na primeira posição de trabalho, a quarta válvula de desvio 12 se encontra na segunda posição de trabalho e o segundo fluxo de líquido de tratamento pode sair do primeiro reservatório S e entrar nos segundos e primeiros meios valvulares 6, 2. Além do mais, a primeira fração do primeiro fluxo pode sair dos bocais de distribuição U e a segunda fração do primeiro fluxo pode recircular no primeiro reservatório S.[00119] From an operational point of view, in fact, when the third bypass valve 11 is in the first working position, the fourth bypass valve 12 is in the second working position and the second flow of treatment liquid can come out from the first reservoir S and enter the second and first valve means 6, 2. Furthermore, the first fraction of the first flow can come out of the U distribution nozzles and the second fraction of the first flow can recirculate in the first reservoir S.

[00120] E ao contrário, quando a terceira válvula de desvio 11 se encontra na posição de lavagem, a quarta válvula de desvio 12 se encontra na posição de lavagem e o terceiro fluxo de líquido de lavagem pode sair do segundo reservatório L e de entrar nos segundos e primeiros meios valvulares 6, 2. Além do mais, pelo menos uma fração do terceiro fluxo pode recircular em direção a terceira válvula de desvio 11 e em direção aos segundos meios valvulares, e uma fração restante do terceiro fluxo pode sair dos bocais de[00120] And conversely, when the third bypass valve 11 is in the washing position, the fourth bypass valve 12 is in the washing position and the third flow of washing liquid can leave the second reservoir L and enter in the second and first valve means 6, 2. Furthermore, at least a fraction of the third flow can recirculate towards the third bypass valve 11 and towards the second valve means, and a remaining fraction of the third flow can come out of the nozzles in

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 26/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 26/51

20/29 distribuição U.20/29 U distribution.

[00121] De uma forma vantajosa, a terceira e a quarta válvula de desvio 11, 12 podem ser também dispostas em um equipamento para a distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura 1 que é o objeto da presente invenção. Ou em um equipamento não dotado dos segundos meios valvulares 6.[00121] Advantageously, the third and fourth bypass valve 11, 12 can also be arranged in an equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture 1 which is the object of the present invention. Or in equipment not equipped with the second valve means 6.

[00122] Nesta situação, a quarta válvula de desvio 11 se destina a ser posicionada entre o primeiro reservatório S e a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3, e de uma forma preferível entre o primeiro reservatório S e a bomba P.[00122] In this situation, the fourth bypass valve 11 is intended to be positioned between the first reservoir S and the first inlet section 31 of the first bypass valve 3, and preferably between the first reservoir S and the pump P .

[00123] De uma forma vantajosa, o equipamento 1 que é o objeto da presente invenção, contém também uma válvula de não retorno 16, a qual se destina a ser posicionada entre o segundo reservatório L e a terceira seção de entrada 112 da terceira válvula de desvio[00123] Advantageously, equipment 1 which is the object of the present invention, also contains a non-return valve 16, which is intended to be positioned between the second reservoir L and the third inlet section 112 of the third valve bypass

11.11.

[00124] De uma forma que por si é de amplo conhecimento na arte, tal válvula de retorno 16 possui um quinto obturador (o qual não é ilustrado nas imagens que se encontram em anexo) para que impeça um retorno de líquidos para dentro do segundo reservatório L, e assim evitando que o líquido de lavagem que se encontra em recirculação da quarta válvula de desvio 12 em direção a terceira válvula de desvio 11 possa entrar no segundo reservatório L e contaminar o líquido de lavagem em seu interior.[00124] In a way that by itself is widely known in the art, such return valve 16 has a fifth plug (which is not illustrated in the images that are attached) to prevent a return of liquids into the second reservoir L, and thus preventing the washing liquid that is in recirculation from the fourth bypass valve 12 towards the third bypass valve 11 from entering the second reservoir L and contaminating the washing liquid therein.

[00125] De uma forma vantajosa, o líquido de lavagem do segundo reservatório L pode ser água limpa, ou mesmo uma solução de água e de um elemento desincrustante para que se removam as possíveis incrustações que venham a ser formadas pelos sedimentos de líquido de tratamento.[00125] Advantageously, the washing liquid of the second reservoir L can be clean water, or even a solution of water and a descaling element to remove possible incrustations that may be formed by the treatment liquid sediments. .

[00126] Para que se evite a obturação dos bocais de distribuição U, o equipamento 1 o qual é objeto da presente invenção, contém de uma forma vantajosa, pelo menos um filtro F o qual se destina a ser posicionado entre a segunda seção de saída 42 da primeira válvula de regulagem 4 e dos mesmos bocais de distribuição U, e de uma forma vantajosa posicionado entre os primeiros meios valvulares 2 e as válvulas de secionamento 18.[00126] In order to avoid filling the U distribution nozzles, the equipment 1 which is the subject of the present invention, advantageously contains at least one filter F which is intended to be positioned between the second outlet section 42 of the first regulating valve 4 and the same U distribution nozzles, and advantageously positioned between the first valve means 2 and the isolating valves 18.

[00127] De uma forma vantajosa, quando a primeira válvula de desvio se encontra na posição de desvio, o bocal convergente 5 desenvolve o efeito Venturi e o filtro F pode ser atravessado pela segunda fração do primeiro fluxo de líquido de tratamento em direção[00127] Advantageously, when the first bypass valve is in the bypass position, the converging nozzle 5 develops the Venturi effect and the filter F can be traversed by the second fraction of the first flow of treatment liquid towards

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 27/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 27/51

21/29 oposta com relação à quando a primeira válvula de desvio se encontra na posição de distribuição. Desta forma, a segunda fração do primeiro fluxo de líquido pode limpar o filtro F dos sedimentos que se depositaram sobre este, contribuindo desta forma com a manutenção do referido filtro F.21/29 opposite to when the first bypass valve is in the dispensing position. In this way, the second fraction of the first liquid flow can clean the filter F of the sediments that have been deposited on it, thus contributing to the maintenance of said filter F.

[00128] De acordo com a forma de realização preferida a qual é ilustrada por meio da figura 5, o equipamento 1 o qual é o objeto desta presente invenção contem também ao menos um sensor de posição 14, o qual é fixado de uma forma preferível de forma correspondente nas barras de distribuição e é capaz de detectar pelo menos a posição dos bocais de distribuição U com relação ao terreno e a gerar em consequência um sinal de posição indicativo da distância dos bocais de distribuição U com relação ao terreno, ou seja, um indicativo da posição de elevação ou de abaixamento dos referidos bocais com relação ao terreno.[00128] According to the preferred embodiment which is illustrated by means of figure 5, the equipment 1 which is the object of this invention also contains at least one position sensor 14, which is preferably fixed correspondingly on the distribution bars and is capable of detecting at least the position of the U distribution nozzles with respect to the ground and consequently generating a position signal indicative of the distance of the U distribution nozzles with respect to the ground, ie an indication of the lifting or lowering position of said nozzles in relation to the ground.

[00129] Tais sensores serão, de uma forma vantajosa, capazes de discernir simplesmente entre uma posição de elevação dos bocais de distribuição U (ou melhor, da barra ou outro elemento estrutural que venha a ser movimentado pela elevação da barra) onde que o tratamento seja interrompido, e de uma posição de abaixamento, onde que os bocais liberam o líquido.[00129] Such sensors will, advantageously, be able to discern simply between an elevation position of the U distribution nozzles (or rather, of the bar or other structural element that will be moved by the elevation of the bar) where the treatment be interrupted, and from a lowering position, where the nozzles release the liquid.

[00130] De uma forma vantajosa, o equipamento 1 contém também uma unidade de controle 15 que é configurada para que receba do sensor de posição 14 o sinal de posição que é indicativo da posição de elevação ou de abaixamento dos bocais e de enviar sinais de controle para pelo menos os primeiros, os segundos, os terceiros e os quartos meios de acionamento 34, 64, 13 para acionar de forma correspondente as primeiras válvulas de desvio 3, os segundos meios valvulares 6 e a terceira e a quarta válvulas de desvio 11,12. [00131] Em mais detalhes, a unidade de controle 15 é, de forma vantajosa, configurada para enviar aos quartos meios de acionamento 13 um primeiro sinal de comando para comutar da terceira e da quarta válvulas de desvio 11, 12, de forma respectiva, entre a primeira posição de trabalho e a primeira posição de lavagem e entre a segunda posição de trabalho para a segunda posição de lavagem.[00130] Advantageously, equipment 1 also contains a control unit 15 which is configured so that it receives from the position sensor 14 the position signal that is indicative of the position of raising or lowering the nozzles and of sending signals of control for at least the first, second, third and fourth actuating means 34, 64, 13 to correspondingly actuate the first bypass valves 3, the second valve means 6 and the third and fourth bypass valves 11 , 12. [00131] In more detail, the control unit 15 is advantageously configured to send to the fourth actuating means 13 a first command signal to switch from the third and fourth bypass valves 11, 12, respectively, between the first working position and the first washing position and between the second working position for the second washing position.

[00132] Além do mais, a unidade de controle 15 é configurada de uma forma vantajosa para que envie aos primeiros meios de acionamento 34 um segundo sinal de comando[00132] Furthermore, the control unit 15 is advantageously configured so that it sends a second command signal to the first actuating means 34

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 28/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 28/51

22/29 para comutar a primeira válvula de desvio 3 entre a posição de distribuição e a posição de desvio.22/29 to switch the first bypass valve 3 between the dispensing position and the bypass position.

[00133] Além do mais, a unidade de controle 15 é configurada de uma forma vantajosa para que envie aos terceiros meios de acionamento 64 um terceiro sinal de comando para comutar os segundos meios valvulares 6 entre a posição de divisão e a posição de junção.[00133] Furthermore, the control unit 15 is advantageously configured so that it sends to the third actuating means 64 a third command signal to switch the second valve means 6 between the dividing position and the joining position.

[00134] Do ponto de vista operacional, quando o sensor 14 estabelece que a posição é a de abaixamento dos bocais, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13 o primeiro sinal de comando e os quartos meios de acionamento 13 comutam a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 de forma respectiva na primeira e na segunda posição de trabalho para permitir que o segundo fluxo de líquido de tratamento saia do primeiro reservatório S e entre na terceira seção de entrada 61 dos segundos meios válvulas 6.[00134] From an operational point of view, when the sensor 14 establishes that the position is the lowering of the nozzles, the control unit 15 sends to the fourth actuating means 13 the first command signal and the fourth actuating means 13 switches the third and fourth bypass valves 11, 12 respectively in the first and second working position to allow the second flow of treatment liquid to exit the first reservoir S and enter the third inlet section 61 of the second half valves 6.

[00135] Além do mais, a unidade de controle 15 envia aos terceiros meios de acionamento 64 o terceiro sinal de comando e os terceiros meios de acionamento 63 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de parcializar para que enviem a fração de agitação no primeiro reservatório S para agitar o seu conteúdo, e para enviar o primeiro fluxo em direção a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.[00135] Furthermore, the control unit 15 sends the third actuating means 64 to the third actuating means 64 and the third actuating means 63 switches the second valve means 6 to the partial position so that they send the agitation fraction in the first reservoir S to agitate its contents, and to send the first flow towards the first inlet section 31 of the first bypass valve 3.

[00136] Além do mais, a unidade de controle 15 envia aos primeiros meios de acionamento 34 o segundo sinal de controle e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a primeira válvula de desvio 3 na posição de distribuição para enviar o primeiro fluxo em direção aos bocais de distribuição U.[00136] Furthermore, the control unit 15 sends the second control signal 34 to the first actuating means 34 and the first actuating means 34 switches the first bypass valve 3 in the dispensing position to send the first flow towards the U nozzles.

[00137] E ao contrário, quando o sensor de posição 14 verifica que a posição é a de elevação dos bocais, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13 o primeiro sinal de comando e os quartos meios de acionamento 13 comutam a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 respectiva mente na primeira e na segunda posição de lavagem para permitir ao terceiro fluxo de líquido de lavagem sair do segundo reservatório L e entrar na seção de entrada dos segundos meios valvulares 6.[00137] And conversely, when the position sensor 14 verifies that the position is the elevation of the nozzles, the control unit 15 sends the first control signal 13 to the fourth drive means and the fourth drive means 13 switches the third and fourth bypass valves 11, 12 respectively in the first and second washing positions to allow the third flow of washing liquid to exit the second reservoir L and enter the inlet section of the second valve means 6.

[00138] Além do mais, a unidade de controle 15 envia aos terceiros meios de acionamento 64 o terceiro sinal de comando e os terceiros meios de acionamento comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de acoplamento para que enviem[00138] Furthermore, the control unit 15 sends the third actuating means 64 to the third control signal and the third actuating means switches the second valve means 6 to the coupling position so that they send

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 29/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 29/51

23/29 totalmente o terceiro fluxo em direção à entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.23/29 fully the third flow towards inlet 31 of the first bypass valve 3.

[00139] Além do mais, a unidade de controle 15 envia aos primeiros meios de acionamento 34 o segundo sinal de controle e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a primeira válvula de desvio 3 para a posição de distribuição para que envie o terceiro fluxo em direção aos bocais de distribuição U.[00139] Furthermore, the control unit 15 sends the second control signal 34 to the first actuating means 34 and the first actuating means 34 switches the first bypass valve 3 to the dispensing position so that it sends the third flow in towards the U distribution nozzles.

[00140] De uma forma vantajosa, quando os sensores de posição 14 percebem que a posição é a elevada, a unidade de controle 15 pode também ser configurada para não enviar o primeiro sinal de controle aos quartos meios de acionamento 13. Nesta situação, a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 permanecem de uma forma respectiva na primeira e na segunda posição de trabalho, para que se permita a comunicação do equipamento 1 com o primeiro reservatório S.[00140] Advantageously, when the position sensors 14 perceive that the position is high, the control unit 15 can also be configured not to send the first control signal to the fourth drive means 13. In this situation, the third and fourth bypass valves 11, 12 remain in a respective way in the first and second working positions, in order to allow the communication of equipment 1 with the first reservoir S.

[00141] Além do mais, e neste caso, a unidade de controle 15 envia aos terceiros meios de acionamento 64 o terceiro sinal de comando e os terceiros meios de acionamento 63 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de acoplamento para que se envie totalmente o segundo fluxo em direção a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.[00141] Furthermore, in this case, the control unit 15 sends the third actuating means 64 to the third actuating means 64 and the third actuating means 63 switches the second valve means 6 to the coupling position so that it is sent fully the second flow towards the first inlet section 31 of the first bypass valve 3.

[00142] Além do mais, neste caso, a unidade de controle 15 envia aos primeiros meios de acionamento 34 o segundo sinal de controle e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a primeira válvula de desvio 3 da posição de desvio para que se gere um efeito Venturi aumentando em correspondência a segunda seção de entrada 41 da primeira válvula de regulagem 4 dos primeiros meios valvulares 2.[00142] Furthermore, in this case, the control unit 15 sends the second control signal 34 to the first actuating means 34 and the first actuating means 34 switches the first bypass valve 3 from the bypass position to generate a Venturi effect correspondingly increasing the second inlet section 41 of the first regulating valve 4 of the first valve means 2.

[00143] Além disso também forma o objeto da presente invenção um método de funcionamento de um equipamento para a distribuição de um líquido de tratamento para a agricultura do tipo supra descrito e ao qual, na sequência, e por motivo de simplicidade de exposição, se adotará a mesma nomenclatura de referência.[00143] In addition, the object of the present invention also forms a method of operating equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture of the type described above and which, following, and for the sake of simplicity of exposure, adopt the same reference nomenclature.

[00144] O método de acordo com a presente invenção contém uma fase de distribuição e agitação e uma fase de aspiração.[00144] The method according to the present invention contains a distribution and agitation phase and an aspiration phase.

[00145] Em mais clareza de detalhes, na fase de distribuição e agitação, a qual é indicada por meio da figura 6, os terceiros meios de acionamento 64 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de divisão e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a[00145] In more detail, in the distribution and agitation phase, which is indicated by means of figure 6, the third drive means 64 switch the second valve means 6 to the division position and the first drive means 34 switch to

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 30/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 30/51

24/29 primeira válvula de desvio 3 para a posição de distribuição.24/29 first bypass valve 3 to the dispensing position.

[00146] Do ponto de vista operacional, na fase de distribuição e de agitação o segundo fluxo de líquido de tratamento sai do primeiro reservatório S e entra na terceira seção de entrada dos segundos meios valvulares 6.[00146] From an operational point of view, in the distribution and agitation phase the second flow of treatment liquid leaves the first reservoir S and enters the third inlet section of the second valve means 6.

[00147] Dos segundos meios valvulares 6, a fração de agitação sai da terceira seção de saída 62 e entra no primeiro reservatório S para que agite o líquido de tratamento em seu interior, enquanto que o fluxo sai da terceira seção de descarga 63 e entra na primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.[00147] From the second valve means 6, the stirring fraction exits the third outlet section 62 and enters the first reservoir S to stir the treatment liquid inside it, while the flow exits the third discharge section 63 and enters in the first inlet section 31 of the first bypass valve 3.

[00148] Esta última, encontrando-se em posição de distribuição, se encontra em comunicação de fluído com a primeira válvula de regulagem 4, a qual recebe inteiramente o primeiro fluxo.[00148] The latter, being in the distribution position, is in fluid communication with the first regulating valve 4, which receives the first flow entirely.

[00149] A partir da primeira válvula de regulagem 4, a segunda fração de descarga do primeiro fluxo sai da segunda seção de descarga 43 e entra no primeiro reservatório S, enquanto que a primeira fração de descarga sai da segunda seção de saída 42 e entra nos bocais de distribuição U.[00149] From the first regulating valve 4, the second discharge fraction of the first flow leaves the second discharge section 43 and enters the first reservoir S, while the first discharge fraction leaves the second outlet section 42 and enters in the U distribution nozzles.

[00150] Diferentemente, na fase de aspiração, como é indicada por meio da figura 7, os terceiros meios de acionamento 64 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de junção e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a primeira válvula de desvio para a posição de desvio.[00150] Differently, in the suction phase, as indicated by figure 7, the third drive means 64 switch the second valve means 6 to the junction position and the first drive means 34 switch the first bypass valve to the bypass position.

[00151] De forma operacional, em tal fase de aspiração, o segundo fluxo de líquido de tratamento sai do primeiro reservatório S, entra na terceira seção de entrada 61 dos segundos meios valvulares 6 e é totalmente enviado para a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.[00151] Operationally, in such an aspiration phase, the second flow of treatment liquid leaves the first reservoir S, enters the third inlet section 61 of the second valve means 6 and is totally sent to the first inlet section 31 of the first bypass valve 3.

[00152] De uma forma vantajosa, de fato, o quarto obturador 85 da segunda válvula de desvio 8 dos segundos meios valvulares 6 obstrui a terceira seção de descarga 62 dos segundos meios valvulares 6, desviando assim a fração de agitação em direção a quinta seção de descarga 83 da segunda válvula de desvio 8 e, em consequência, em direção a primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3.[00152] Advantageously, in fact, the fourth plug 85 of the second bypass valve 8 of the second valve means 6 obstructs the third discharge section 62 of the second valve means 6, thus diverting the agitation fraction towards the fifth section discharge 83 from the second bypass valve 8 and, consequently, towards the first inlet section 31 of the first bypass valve 3.

[00153] O primeiro fluxo, de forma coincidente com o segundo fluxo entra, portanto, na primeira seção de entrada 31 da primeira válvula de desvio 3 e é totalmente enviado para[00153] The first flow, coincidentally with the second flow, therefore enters the first inlet section 31 of the first bypass valve 3 and is totally sent to

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 31/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 31/51

25/29 o reservatório S.25/29 the reservoir S.

[00154] De uma forma vantajosa de fato, o primeiro obturador 35 da primeira válvula de desvio 3 libera a primeira seção de descarga 33, a qual é submetida a uma pressão que é menor com relação àquela da primeira seção de saída 32, e consequentemente, o primeiro fluxo é completamente desviado em direção ao primeiro reservatório S.[00154] Advantageously, in fact, the first plug 35 of the first bypass valve 3 releases the first discharge section 33, which is subjected to a pressure that is less than that of the first outlet section 32, and consequently , the first flow is completely diverted towards the first reservoir S.

[00155] O primeiro fluxo, portanto, atravessa o bocal convergente 5 dos primeiros meios valvulares 2 diretamente em direção a primeira seção de descarga 33 da primeira válvula de desvio 3.[00155] The first flow, therefore, passes through the convergent nozzle 5 of the first valve means 2 directly towards the first discharge section 33 of the first bypass valve 3.

[00156] O bocal convergente 5, produz a aceleração de todo o primeiro fluxo de líquido de tratamento, gera o efeito Venturi aumentado para aspirar a segunda fração do primeiro fluxo da segunda seção de saída 42 da primeira válvula de regulagem 4 e envia tal segunda fração em direção a primeira seção de descarga 33 da primeira válvula de desvio 3 em direção ao primeiro reservatório S.[00156] The converging nozzle 5, accelerates the entire first flow of treatment liquid, generates the increased Venturi effect to aspirate the second fraction of the first flow of the second outlet section 42 of the first regulating valve 4 and sends such a second fraction towards the first discharge section 33 of the first bypass valve 3 towards the first reservoir S.

[00157] De uma forma vantajosa, além do mais, o método de funcionamento do equipamento 1 pode prever uma fase de tratamento, onde o equipamento 1 se encontra em ligação com o fluído do primeiro reservatório S, e uma fase de lavagem, onde o equipamento 1 se encontra em ligação com o fluído com o segundo reservatório L.[00157] In an advantageous way, moreover, the method of operation of equipment 1 can provide for a treatment phase, where equipment 1 is in connection with the fluid of the first reservoir S, and a washing phase, where the equipment 1 is connected to the fluid with the second reservoir L.

[00158] Em mais clareza de detalhes, na primeira fase de tratamento, os quartos meios de acionamento 13 comutam, de uma forma que é vantajosa, a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 de forma respectiva na primeira e na segunda posição de trabalho.[00158] In more detail, in the first treatment stage, the fourth actuating means 13 switch, in an advantageous way, the third and fourth bypass valves 11, 12 respectively in the first and second positions of work.

[00159] Como consequência, o segundo fluxo de líquido de tratamento sai do primeiro reservatório S e entra nos segundos meios valvulares 6 para que se realize a fase de distribuição e agitação, ou então a fase de aspiração [00160] De uma forma vantajosa, em tal fase de tratamento, pelo menos a segunda fase do primeiro fluxo entra no reservatório S passando através da quarta válvula de desvio 12 alternada na segunda posição de trabalho.[00159] As a consequence, the second flow of treatment liquid leaves the first reservoir S and enters the second valve means 6 to carry out the distribution and agitation phase, or the aspiration phase [00160] Advantageously, in such a treatment phase, at least the second phase of the first flow enters the reservoir S passing through the fourth bypass valve 12 alternated in the second working position.

[00161] Diferentemente, na fase de lavagem, a qual é indicada por meio da figura 8, os quartos meios de acionamento 13 comutam de uma forma vantajosa a terceira e a quarta válvulas de desvio 11, 12 de forma respectiva para a primeira e para a segunda posição[00161] Differently, in the washing phase, which is indicated by means of figure 8, the fourth actuating means 13 advantageously switch the third and fourth bypass valves 11, 12 respectively for the first and for the second position

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 32/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 32/51

26/29 de lavagem.26/29 wash.

[00162] Em consequência, o terceiro fluxo de líquido de lavagem sai do segundo reservatório L e entra nos segundos meios valvulares 6 para que se proceda com a fase de distribuição.As a result, the third flow of washing liquid leaves the second reservoir L and enters the second valve means 6 to proceed with the distribution phase.

[00163] Nessa referida fase de distribuição, os terceiros meios de acionamento 64 comutam os segundos meios valvulares 6 para a posição de junção e os primeiros meios de acionamento 34 comutam a primeira válvula de desvio 3 para a posição de distribuição. [00164] De uma forma vantajosa, portanto, o terceiro fluxo de líquido de tratamento é totalmente enviado em direção aos primeiros meios valvulares 2, dos quais pelo menos uma fração do terceiro fluxo retorna para a terceira válvula de desvio 11 passando através da válvula de desvio 12.[00163] In said distribution phase, the third drive means 64 switches the second valve means 6 to the junction position and the first drive means 34 switches the first bypass valve 3 to the delivery position. [00164] Advantageously, therefore, the third flow of treatment liquid is totally sent towards the first valve means 2, of which at least a fraction of the third flow returns to the third bypass valve 11 passing through the deviation 12.

[00165] Ao mesmo tempo, uma fração remanescente do terceiro fluxo de líquido de lavagem, que não é enviado a terceira válvula de desvio 11 é, com vantagem, enviado em direção aos bocais de distribuição U para que se efetue a lavagem destes últimos, sendo posteriormente descarregado no terreno ou nas culturas.[00165] At the same time, a remaining fraction of the third flow of washing liquid, which is not sent to the third bypass valve 11, is advantageously sent towards the U nozzles for washing of the latter, subsequently being discharged into the field or crops.

[00166] De uma forma vantajosa, o método de funcionamento do equipamento 1 pode fazer com que as fases de distribuição e agitação, de aspiração e de lavagem sejam comandadas a partir da unidade de controle 15 em função da posição de abaixamento ou de elevação que é percebida pelo sensor de posição 14.[00166] In an advantageous way, the method of operation of the equipment 1 can cause the distribution and agitation, aspiration and washing phases to be controlled from the control unit 15 according to the lowering or lifting position that is perceived by the position sensor 14.

[00167] Do ponto de vista operacional, quando o sensor de posição 14 percebe que os diversos bocais de distribuição U se encontram em posição de abaixamento com relação ao terreno, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13, aos primeiros meios de acionamento 34 e aos terceiros meios de acionamento 64, de forma respectiva, o primeiro, e segundo e o terceiro sinais de controle para que se proceda com a fase de distribuição e agitação.[00167] From an operational point of view, when the position sensor 14 perceives that the various U distribution nozzles are in a lowered position in relation to the ground, the control unit 15 sends the fourth drive means 13, the first means actuation means 34 and the third actuation means 64, respectively, the first, second and third control signals to proceed with the distribution and agitation phase.

[00168] Em mais detalhes, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13 o primeiro sinal de comando para comutar a terceira e a quarta válvulas de desvio 10, 11 de forma respectiva para a primeira e para a segunda posição de trabalho.[00168] In more detail, the control unit 15 sends to the fourth actuating means 13 the first command signal to switch the third and fourth bypass valves 10, 11 respectively to the first and second working positions .

[00169] De uma forma que pode ser entendida como substancialmente simultânea, a[00169] In a way that can be understood as substantially simultaneous, the

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 33/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 33/51

27/29 unidade de controle 15 envia ao primeiro meio de acionamento 34 o segundo sinal de comando para comutar a primeira válvula de desvio 3 para a posição de distribuição, e ao terceiro meio de acionamento 64 o terceiro sinal de comando para comutar os segundos meios valvulares 6 para a posição de divisão.27/29 control unit 15 sends to the first drive medium 34 the second command signal to switch the first bypass valve 3 to the dispensing position, and to the third drive medium 64 the third command signal to switch the second means valves 6 for the split position.

[00170] Desta forma, quando as barras de distribuição são posicionadas a uma distância de trabalho (por exemplo, em correspondência ao terreno, para o caso no qual a máquina agrícola seja uma máquina inoculante, ou a uma altura predeterminada, para o caso no qual a máquina agrícola seja uma máquina nebulizadora) o equipamento 1 procede com a fase de agitação e distribuição.[00170] In this way, when the distribution bars are positioned at a working distance (for example, in correspondence to the ground, for the case in which the agricultural machine is an inoculating machine, or at a predetermined height, for the case in the agricultural machine is a nebulizer machine) equipment 1 proceeds with the agitation and distribution phase.

[00171] Ao contrário, quando o sensor de posição 14 percebe que a posição dos bocais de distribuição U é elevada com relação ao terreno, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13, aos primeiros meios de acionamento 34 e aos terceiros meios de acionamento 64 de forma respectiva o primeiro, o segundo e o terceiro sinal de controle para que se proceda, de forma alternativa, com a fase de aspiração ou então com a fase de lavagem [00172] Para mais clareza de detalhes, para que se proceda com a fase de aspiração, a unidade de controle 15 envia aos primeiros meios de acionamento 34 o segundo sinal de comando para comutar a primeira válvula de desvio 3 para a posição de desvio, e aos terceiros meios de acionamento 64 o terceiro sinal de comando para comutar os segundos meios valvulares 6 para a referida posição de junção.[00171] On the contrary, when the position sensor 14 perceives that the position of the U distribution nozzles is elevated in relation to the terrain, the control unit 15 sends the fourth drive means 13, the first drive means 34 and the third drive means 64 respectively the first, the second and the third control signal so that, alternatively, the aspiration phase or the washing phase can be proceeded [00172] For more clarity of details, so that if the suction phase is carried out, the control unit 15 sends the second control signal 34 to the first actuating means 34 to switch the first bypass valve 3 to the bypass position, and to the third actuating means 64 the third control signal. command to switch the second valve means 6 to said junction position.

[00173] Desta forma, quando as barras de distribuição se encontram elevadas e, portanto não estão na posição de trabalho, o equipamento 1 interrompe a fase de distribuição e agitação e procede com a fase de aspiração para que se evite que o líquido de tratamento possa continuar a gotejar a partir dos bocais de distribuição U.[00173] In this way, when the distribution bars are elevated and therefore are not in the working position, equipment 1 interrupts the distribution and agitation phase and proceeds with the aspiration phase to prevent the treatment liquid can continue to drip from the U nozzles.

[00174] Ao contrário, para que se proceda com a fase de lavagem, a unidade de controle 15 envia aos quartos meios de acionamento 13 o primeiro sinal de comando para que se alterne a terceira e a quarta válvula de desvio 10, 11, de forma respectiva, da primeira para a segunda posição de lavagem. De uma forma que é substancialmente simultânea, a unidade de controle 15 também envia aos primeiros meios de acionamento 34 o segundo sinal de comando para que se alterne a primeira válvula de desvio 3 para a posição de[00174] On the contrary, to proceed with the washing phase, the control unit 15 sends to the fourth actuating means 13 the first command signal to alternate the third and fourth bypass valves 10, 11, respectively, from the first to the second washing position. In a way that is substantially simultaneous, the control unit 15 also sends the second control signal to the first actuating means 34 so that the first bypass valve 3 is switched to the position of

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 34/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 34/51

28/29 distribuição, e aos terceiros meios de acionamento 64 o terceiro sinal de comando para que se alterne os segundos meios valvulares 6 para a posição de junção.28/29 distribution, and to the third actuating means 64 the third command signal to alternate the second valve means 6 to the junction position.

[00175] Desta forma, quando as barras de distribuição não se encontram na posição de trabalho, o equipamento 1 procede com a fase de lavagem para que se evite com que os sedimentos de líquido de tratamento criem algum tipo de obturação no interior do mesmo equipamento 1, ou então, que se criem nos bocais de distribuição U.[00175] In this way, when the distribution bars are not in the working position, equipment 1 proceeds with the washing phase to prevent the treatment liquid sediments from creating any type of filling inside the same equipment. 1, or that are created in the U nozzles.

[00176] De uma forma vantajosa, a unidade de controle 15 pode ser configurada para que proceda na sequência com a fase de aspiração e também com a lavagem, quando então as barras de distribuição não se encontram na posição de trabalho.[00176] In an advantageous way, the control unit 15 can be configured so that it proceeds in sequence with the suction phase and also with the washing, when then the distribution bars are not in the working position.

[00177] Por exemplo, o método de funcionamento do equipamento 1 pode prever que, em um primeiro momento, se proceda com a fase de aspiração, para que se envie todo o líquido de tratamento em circulação no equipamento 1 e no primeiro reservatório S, e depois, um intervalo de tempo que é pré-programado, pode proceder com a fase de lavagem, para que efetua a lavagem do equipamento 1.[00177] For example, the method of operation of equipment 1 may provide that, in a first moment, proceed with the aspiration phase, so that all the treatment liquid circulating in equipment 1 and in the first reservoir S is sent, and then, a time interval that is pre-programmed, can proceed with the washing phase, so that you can wash the equipment 1.

[00178] De uma forma vantajosa também, a sucessão no tempo de tais fases pode ser pré-programada em fração de líquido de tratamento que se encontra presente no primeiro reservatório S.[00178] Advantageously, the time sequence of such phases can be pre-programmed in the fraction of treatment liquid that is present in the first reservoir S.

[00179] De uma forma vantajosa, o método de funcionamento de tal equipamento permite, portanto, com que se automatize as fases de tratamento e lavagem, simplificando o uso do equipamento 1 mesmo que por parte de um operador que não seja especializado.[00179] In an advantageous way, the method of operation of such equipment therefore allows the treatment and washing phases to be automated, simplifying the use of the equipment 1 even if by a non-specialized operator.

[00180] Além do mais, automatizar as fases de tratamento e lavagem permite, de uma forma vantajosa, com que se acionem de forma simultânea todos os meios de acionamento necessários para que se procedam com as diversas fases, melhorando desta forma precisão dos tratamentos.[00180] In addition, automating the treatment and washing phases allows, in an advantageous way, with the simultaneous activation of all the activation means necessary to proceed with the different phases, thus improving the precision of the treatments.

[00181] Por exemplo, é possível com que se interrompa de forma instantânea a fase de distribuição e agitação quando as barras de distribuição sejam elevadas, evitando assim o desperdício inútil de líquido de tratamento.[00181] For example, it is possible to interrupt the distribution and agitation phase instantly when the distribution bars are raised, thus avoiding the useless waste of treatment liquid.

[00182] O equipamento 1 e o seu método de funcionamento assim como supra descritos atingem desta forma os objetivos que foram pré-fixados.[00182] Equipment 1 and its method of operation, as described above, thus achieve the objectives that have been pre-set.

[00183] De fato, o equipamento 1 e o seu método de funcionamento permitem com que[00183] In fact, equipment 1 and its method of operation allow

Petição 870190015754, de 15/02/2019, pág. 35/51Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 35/51

29/29 se desenvolva o efeito Venturi de uma forma melhorada tal que se desenvolva um eficaz método contra o gotejamento, mesmo com a correspondência dos bocais de distribuição U dispostos nos extremos de barras de distribuição que sejam muito longas.29/29 the Venturi effect is developed in an improved way such that an effective method against dripping is developed, even with the correspondence of the U distribution nozzles arranged at the ends of the distribution bars that are very long.

[00184] Além do mais, o equipamento 1 e o seu método de funcionamento permitem com que se efetue ao mesmo tempo a distribuição de líquido de tratamento com uma eficiente agitação de líquido de tratamento dentro do reservatório, evitando que ocorra a decantação de líquido de tratamento dentro do reservatório S.[00184] Furthermore, equipment 1 and its method of operation allow the distribution of treatment liquid to be effected at the same time with an efficient stirring of treatment liquid inside the reservoir, preventing the decantation of liquid from occurring. treatment inside reservoir S.

[00185] Além do mais, o equipamento 1 e o seu método de funcionamento permitem as operações de lavagem do equipamento 1 e dos bocais de distribuição U sem que se venha a diluir o conteúdo que existe dentro do primeiro reservatório S.[00185] Furthermore, equipment 1 and its method of operation allow the washing operations of equipment 1 and U nozzles to be dispensed without diluting the content that exists within the first S reservoir.

Claims

1. Equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture, intended to be associated with a mobile agricultural machine on the ground, comprising:

first valve means (2) intended to be positioned between a first reservoir (S) of treatment liquid and one or more dispensing nozzles (U) and comprising:

- a first bypass valve (3) with:

- a first inlet section (31), intended to be connected to said first reservoir (S) so that it receives a first flow of treatment liquid,

- a first outlet section (32), intended to be connected to said distribution nozzles (U),

- a first discharge section (33) intended to be connected to said first reservoir (S);

said first bypass valve (3) also being provided with first actuating means (34) to switch said first bypass valve (3) between a dispensing position, in which it diverts said first outflow (32), and a bypass position, where it diverts said first flow towards the first discharge section (33);

- a first regulating valve (4) with:

- a second inlet section (41), hydraulically connected to the first outlet section (32) of said first bypass valve (3) to receive said first flow therefrom,

- a second outlet section (42), intended to be connected to said distribution nozzles (U) to supply them with a first fraction of said first flow,

- a second discharge section (43) hydraulically connected to the first discharge section (33) of said first bypass valve (3) to discharge a second fraction of said first equivalent flow

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 37/51

2/8 the difference between said first flow and said first fraction of said first flow;

said first regulating valve (4) also being provided with second actuating means (44) for dividing said first flow between said first and second fractions;

- a converging nozzle (5) with a wider section (51) and a narrower section (52), and positioned between the first inlet section (31) and the first discharge section (33) of said first valve deviation (3); the narrower section (52) of said converging nozzle (5) being positioned in correspondence to the first outlet section (32) of said first bypass valve (3) to form a depression for the Venturi effect in correspondence to the second inlet section (41) of said first regulating valve (4) with said first bypass valve (3) in said bypass position;

said equipment being characterized by also comprising second valve means (6) intended to be positioned between said first reservoir (S) and said first valve means (2) and provided with:

- a third inlet section (61), capable of receiving a second flow of treatment liquid from said first reservoir (S),

- a third discharge section (63), hydraulically connected to the first inlet section (31) of the first bypass valve (3) of said first valve means (2) and capable of sending said first flow of liquid treatment,

- a third outlet section (62), capable of sending to said first reservoir (S) a stirring fraction of said second flow, equivalent to the difference between said second flow and said first flow;

said second valve means (6) being provided with third actuating means (64) to switch said second valve means (6) between a dividing position, in which said second flow is divided into said first flow and in said fraction stirring, and a coupling position, where said second flow is totally sent to the first inlet section (31) of the first bypass valve (3) of said first valve means (2), to increase said Venturi effect

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 38/51

3/8 in correspondence to the second inlet section (41) of the first regulating valve (4) of said valve means (2) with said first bypass valve (3) in said bypass position.

2. Equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture, according to claim 1, characterized in that the second valve means (6) comprise:

- a second regulating valve (7) provided with the third inlet section (61) with said second valve means (6) and a fourth outlet section (72),

- a second bypass valve (8) provided with the third outlet section (62) with said second valve means (6) and with a fourth inlet section (81), connected to the fourth outlet section (72) of said second valve adjustment (7);

- the third discharge section (63) of said valve means (6) containing a fourth discharge section (73) of said second regulating valve (7) and a fifth discharge section (83) of said second bypass valve (8);

the third actuating means (64) of said second valve means (6) containing:

- a first actuator (9) positioned before the fourth discharge section (73) of said second regulating valve (7) capable of dividing said second flow of treatment liquid in said first flow and in said stirring fraction, with said second valve means (6) in said division position,

- a second actuator (10) positioned between the third outlet section (62) of said second valve means (6) and the fifth discharge section (83) of said second bypass valve (8) to bypass said agitation fraction selectively towards the third discharge section (63) of said second valve means (6) with said second valve means (6) in said junction position or towards the third outlet section (62) of said second valve means ( 6), with said valve means (6) in said division position.

3. Equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture, according to claims 1 or 2, characterized by comprising:

- a third bypass valve (11), intended to be positioned between said

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 39/51

4/8 first reservoir (S) and said second valve means (6) and equipped with:

- a sixth inlet section (111), intended to be connected to said first reservoir (S) to receive said second flow of treatment liquid,

- a seventh inlet section (112), intended to be connected to a second reservoir (L) of washing liquid to receive a third flow of washing liquid,

- a sixth outlet section (113), hydraulically connected to the third inlet section (61) of said second valve means (6);

- a fourth bypass valve (12), intended to be positioned between the second discharge section (43) of said second regulating valve (4) and said first reservoir (S) provided with:

- an eighth inlet section (121), hydraulically connected to the second discharge section (43) of said first regulating valve (4),

- a seventh outlet section (122), intended to be connected with said first reservoir (S),

- an eighth outlet section (123), hydraulically connected to the seventh inlet section (112) of said third bypass valve (11);

- fourth actuating means (13) of said third and fourth bypass valves (11.12) to switch simultaneously:

- said third bypass valve (11) between a first working position, in which it sends to the first inlet section (61) of said second valve means (6) of said second flow of treatment liquid, and a first position in which it sends to the first inlet section (61) of said second valve means (6) said second flow of washing liquid,

- said fourth bypass valve (12) between a second working position, in which it sends at least the second fraction of said first flow of treatment liquid towards the first reservoir (S), and a second washing position, in the which sends at least a fraction of said third flow of washing liquid towards the third bypass valve (11).

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 40/51

5/8

4. Equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture according to claim 3, characterized by comprising:

- a position sensor (14) capable of detecting at least one position of said distribution nozzles (U) with respect to the ground and generating a position signal;

- a control unit (15) configured to receive the said position signal from said position sensor (14), and send:

- said fourth drive means (13) a first command signal to switch said third and fourth bypass valves (11, 12) respectively between said first working position and said first washing section and between said second working position and said second washing position,

- said first actuating means (34) a second command signal to switch said first bypass valve (3) between said dispensing position and said bypass position,

- said third driving means (64) a third command signal to switch said second valve means (6) between said division position and said junction position.

5. Equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture, according to claims 3 or 4, characterized in that it comprises a non-return valve (16) intended to be positioned between said second reservoir (L) and the seventh inlet section (112) of said third bypass valve (11) and provided with stopping means to prevent a return of liquid in said reservoir (L).

6. Method of operation of an equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture, as defined in claim 1, characterized by comprising:

- a distribution and agitation phase in which:

- said third actuating means (64) switches said second valve means (6) to said division position and said actuating means (34) switches said first bypass valve (3) to said distribution position;

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 41/51

6/8

- said second flow leaves said first reservoir (S) and enters the third inlet section (61) of said second valve means (6),

- said stirring fraction leaves the third outlet section (62) of said second valve means (6) and enters said first reservoir (S) to stir the treatment liquid inside it,

- said first flow leaves the third discharge section (63) of said second valve means (6) and enters the first inlet section (31) of said first bypass valve (3),

- said second discharge fraction of said first flow leaves the second discharge section (43) of said first regulating valve (4) and enters said first reservoir (S),

- the first discharge fraction of said first flow leaves the second outlet section (42) of said first regulating valve (4) and enters said distribution nozzles (U);

- an aspiration phase in which:

- said third actuating means (64) switches said valve means (6) to said junction position and said first actuating means (34) switches said first bypass valve (3) to said bypass position;

- said second flow leaves said first reservoir (S), enters the third inlet section (61) of said second valve means (6), and the first inlet section (31) of said first bypass valve is totally sent (3),

- said first flow, coinciding with said second flow, enters the first inlet section (31) of said first bypass valve (3) and is totally sent to said first reservoir (S),

- the converging nozzle (5) of said first valve means (2) generates said increased Venturi effect to aspirate the second fraction of said first flow and send it towards the first discharge section (33) of said first bypass valve ( 3) and towards the first reservoir (S).

7. Method of operation, according to claim 6, of equipment

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 42/51

7/8 for the distribution of a treatment liquid for agriculture according to claim 3, characterized by comprising:

- a treatment phase, in which said fourth actuating means (13) switch said third and fourth bypass valves (11, 12) respectively to said first and second working position, said second flow of treatment liquid leaves the said first reservoir (S) and enters said second valve means (6) to effect said distribution and agitation phase or said aspiration phase and at least a second fraction of said first flow enters said first reservoir (S) passing through the said fourth bypass valve (12);

- a washing phase, in which said fourth drive means (13) switches said third and fourth bypass valves (11, 12) respectively to said first and second washing positions, said third flow of washing liquid leaves said second reservoir (L) and enters said second valve means (6) to effect a distribution phase, in which said third drive means (64) switches said second valve means (6) to said junction position and said first means and actuator (34) switches said first bypass valve (3) to said dispensing position, and at least a fraction of said third flow returns to said bypass valve (11) passing through said fourth bypass valve (12).

Method of operation, according to claim 7, of an equipment for the distribution of a treatment liquid for agriculture according to claim 4, characterized by:

- when said position sensor (14) detects a lowered position of said several distribution nozzles (U) of the terrain, said control unit (15) sends:

- said fourth actuating means (13) said first command signal to switch said third and fourth bypass valves (11, 12) respectively to said first and second working position,

- said first actuating means (34) said second command signal to switch said first bypass valve (3) to said dispensing position, and

Petition 870190015754, of 02/15/2019, p. 43/51

8/8

- said third drive means (64) said third command signal to switch said second valve means (6) to said division position, to effect said distribution and agitation phase,

- when said position sensor (14) detects an elevated position of said several nozzles for distribution (U) of the ground, said control unit (15) alternatively sends:

- said first drive means (34) said second command signal for switching said first bypass valve (3) to said bypass position,

- said third drive means (64) a said third command signal to switch said second valve means (6) to said junction position;

to carry out the aspiration phase; or said control unit (15) sends:

- said fourth driving means (13) a said first command signal to switch said third and fourth bypass valves (11, 12) respectively to said first and second washing position,

- said first driving means (34) a said second command signal for switching said first bypass valve (3) to said dispensing position,

- said third driving means (64) a said third command signal for switching said second valve means (6) in said junction position,