BR102017023300A2 - INNOVATIVE CRYSTALINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE - Google Patents

INNOVATIVE CRYSTALINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE Download PDF

Info

Publication number
BR102017023300A2
BR102017023300A2 BR102017023300-6A BR102017023300A BR102017023300A2 BR 102017023300 A2 BR102017023300 A2 BR 102017023300A2 BR 102017023300 A BR102017023300 A BR 102017023300A BR 102017023300 A2 BR102017023300 A2 BR 102017023300A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
chlorfenapyr
crystalline modification
crystalline
petition
modification
Prior art date
Application number
BR102017023300-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Timothy Bristow James
Original Assignee
Rotam Agrochem International Company Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rotam Agrochem International Company Limited filed Critical Rotam Agrochem International Company Limited
Publication of BR102017023300A2 publication Critical patent/BR102017023300A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/34Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • A01N43/36Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom five-membered rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/08Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon radicals, substituted by hetero atoms, attached to ring carbon atoms
    • C07D207/09Radicals substituted by nitrogen atoms, not forming part of a nitro radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/30Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/34Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

forma cristalina inovadora de clorfenapir, processo para sua preparação e uso da mesma. a presente invenção descreve a forma cristalina de clorfenapir de fórmula (i), o processo de preparação de cristal e as análises do cristal através de vários métodos analíticos e com o uso do cristal para preparar uma formulação agroquímica estável. a invenção também descreve o uso de vários solventes em relação às condições de preparação de forma cristalina.Innovative crystalline form of chlorphenapyr, a process for its preparation and use. The present invention describes the crystalline form of chlorphenapyr of formula (I), the crystal preparation process and crystal analyzes by various analytical methods and the use of crystal to prepare a stable agrochemical formulation. The invention also describes the use of various solvents in relation to the conditions of preparation of crystalline form.

Description

(54) Título: FORMA CRISTALINA INOVADORA DE CLORFENAPIR, PROCESSO PARA SUA PREPARAÇÃO E USO DA MESMA (51) Int. CL: A01N 43/36; C07D 207/09 (52) CPC: A01N 43/36, C07D 207/09 (30) Prioridade Unionista: 16/11/2016 AU 2016259360 (73) Titular(es): ROTAM AGROCHEM INTERNATIONAL COMPANY LIMITED (72) Inventor(es): JAMES TIMOTHY BRISTOW (74) Procurador(es): VIEIRA DE MELLO ADVOGADOS (57) Resumo: FORMA CRISTALINA INOVADORA DE CLORFENAPIR, PROCESSO PARA SUA PREPARAÇÃO E USO DA MESMA. A presente invenção descreve a forma cristalina de clorfenapir de fórmula (I), o processo de preparação de cristal e as análises do cristal através de vários métodos analíticos e com o uso do cristal para preparar uma formulação agroquímica estável. A invenção também descreve o uso de vários solventes em relação às condições de preparação de forma cristalina.(54) Title: INNOVATIVE CRYSTALLINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND USE OF THE SAME (51) Int. CL: A01N 43/36; C07D 207/09 (52) CPC: A01N 43/36, C07D 207/09 (30) Unionist Priority: 16/11/2016 AU 2016259360 (73) Holder (s): ROTAM AGROCHEM INTERNATIONAL COMPANY LIMITED (72) Inventor (s) ): JAMES TIMOTHY BRISTOW (74) Attorney (s): VIEIRA DE MELLO ADVOGADOS (57) Abstract: INNOVATIVE CRYSTALLINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND USE. The present invention describes the crystalline form of chlorfenapyr of formula (I), the process of preparing the crystal and analyzing the crystal using various analytical methods and using the crystal to prepare a stable agrochemical formulation. The invention also describes the use of various solvents in relation to the preparation conditions in a crystalline form.

’ 1' . >!i i· : I’ ! • « * π ί ι'1' . >! ii ·: I ' ! • «* π ί ι

3 í3 í

II

1/271/27

FORMA CRISTALINA INOVADORA DE CLORFENAPIR, PROCESSO PARA SUA PREPARAÇÃO E USO DA MESMAINNOVATIVE CRYSTALLINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND USE OF THE SAME

Campo da Invenção [001] A presente invenção refere-se a uma forma cristalina de 4-bromo-2-(4-clorofenil)-1-etoximetil5-trifluorometil-lH-pirrol-3-carbonitrila (clorfenapir), a seus processos de preparação e a seu uso em preparações agroquímicas.Field of the Invention [001] The present invention relates to a crystalline form of 4-bromo-2- (4-chlorophenyl) -1-ethoxymethyl5-trifluoromethyl-1H-pyrrole-3-carbonitrile (chlorfenapyr), its processes preparation and its use in agrochemical preparations.

Descrição da Técnica Relacionada [002] 4-bromo-2-(4-clorofenil)-1-etoximetil5-trifluorometil-lH-pirrol-3-carbonitrila (clorfenapir) é um inseticida e acaricida potente. O mesmo é um acaricida desenvolvido pela Cyanamid (atualmente BASF) sob o código AC 303630. Clorfenapir tem base no produto natural dioxapirrolomicina e foi originalmente isolado de um caldo de fermentação de Streptomyces. O produto é eficaz no controle de ácaros-aranha, bicudos-do-algodoeiro, moscas brancas e muitas espécies de Lepidoptera. Clorfenapir foi registrado no Japão como Kotetsu (Nippon Soda) para uso em frutas e vegetais, e entrou nas classificações dos dez melhores inseticidas (na 7a posição) no país em 1996. Kotetsu também é vendido pela Mitsubishi Chemical no Japão, e é um de seus produtos principais. Na Austrália, clorfenapir foi aprovado para uso em algodão sob o nome comercial Intrepid, e para uso em brássicas, pêssegos e peras sob o nome comercial Secure, no fim de 1998.Description of the Related Art [002] 4-bromo-2- (4-chlorophenyl) -1-ethoxymethyl5-trifluoromethyl-1H-pyrrol-3-carbonitrile (chlorfenapyr) is a potent insecticide and acaricide. It is an acaricide developed by Cyanamid (currently BASF) under the code AC 303630. Clorfenapir is based on the natural product dioxapyrrolomycin and was originally isolated from a fermentation broth of Streptomyces. The product is effective in the control of spider mites, cotton weevils, white flies and many species of Lepidoptera. Chlorfenapyr was registered in Japan as Kotetsu (Nippon Soda) for use in fruits and vegetables, and entered the ranks of the top ten insecticides (the 7 position) in the country in 1996. Kotetsu is also sold by Mitsubishi Chemical in Japan, and is a of its main products. In Australia, chlorfenapyr was approved for use on cotton under the trade name Intrepid, and for use on brassicas, peaches and pears under the trade name Secure in late 1998.

[003] O clorfenapir tem fórmula molecular[003] Chlorfenapyr has molecular formula

Ci5HnBrClF3N2O. Sua estrutura química é:Ci5HnBrClF3N2O. Its chemical structure is:

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 4/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 4/71

2/272/27

Figure BR102017023300A2_D0001

[004] O clorfenapir comercialmente disponível, o qual é normalmente fabricado pelo processo descrito na Patente n° U.S. 5.359.090, está presente em um estado amorfo. Foi constatado que o clorfenapir, em um estado amorfo não é adequado para ser usado em uma formulação econômica devido a sua alta tendência de se agregar, em particular, após armazenamento prolongado. Por isso, há uma necessidade de fornecer uma forma inovadora de clorfenapir que exiba propriedades melhoradas, como, por exemplo, estabilidade de armazenamento melhorada.[004] Commercially available chlorfenapyr, which is normally manufactured by the process described in U.S. Patent No. 5,359,090, is present in an amorphous state. It has been found that chlorfenapyr, in an amorphous state, is not suitable for use in an economic formulation due to its high tendency to aggregate, in particular, after prolonged storage. Therefore, there is a need to provide an innovative form of chlorfenapyr that exhibits improved properties, such as, for example, improved storage stability.

Sumário da Invenção [005] Na tentativa de resolver alguns ou todos os problemas com a forma amorfa existente de clorfenapir, uma forma cristalina nova e estável de clorfenapir foi preparada.Summary of the Invention [005] In an attempt to solve some or all of the problems with the existing amorphous form of chlorfenapyr, a new and stable crystalline form of chlorfenapyr has been prepared.

[006] Em um primeiro aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de 4-bromo-2(4-clorofenil)-l-etoximetil-5-trifluorometil-lH-pirrol-3carbonitrila (clorfenapir), denominada modificação cristalina I, a qual exibe pelo menos três dos seguintes reflexos, em qualquer combinação, como 2Θ ± 0,20 grau em um difratograma de raios X por pó (X-RPD) registrado com o uso de radiação Cu—Koí a 25 °C:[006] In a first aspect, the present invention provides a crystalline modification I of 4-bromo-2 (4-chlorophenyl) -1-ethoxymethyl-5-trifluoromethyl-1H-pyrrole-3carbonitrile (chlorfenapyr), called crystalline modification I, which exhibits at least three of the following reflections, in any combination, as 2Θ ± 0.20 degrees in a powder X-ray diffractogram (X-RPD) recorded using Cu — Koí radiation at 25 ° C:

2Θ = 7,73 ± 0,20 (1)2Θ = 7.73 ± 0.20 (1)

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 5/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 5/71

3/273/27

= = 9,25 ± C 9.25 ± C 1,20 1.20 (2) (2) = = 10,87 10.87 ± ± 0,20 0.20 (3) (3) = = 12,07 12.07 ± ± 0,20 0.20 (4) (4) = = 12,77 12.77 ± ± 0,20 0.20 (5) (5) = = 13,25 13.25 ± ± 0,20 0.20 (6) (6) = = 14,21 14.21 ± ± 0,20 0.20 (7) (7) = = 14,95 14.95 ± ± 0,20 0.20 (8) (8) = = 15,32 15.32 ± ± 0,20 0.20 (9) (9) = = 16,30 16.30 ± ± 0,20 0.20 (10) (10) = = 19, 60 19, 60 ± ± 0,20 0.20 (11) (11) = = 20,27 20.27 ± ± 0,20 0.20 (12) (12) = = 20,75 20.75 ± ± 0,20 0.20 (13) (13) = = 21,47 21.47 ± ± 0,20 0.20 (14) (14) = = 21,73 21.73 ± ± 0,20 0.20 (15) (15) = = 23,11 23.11 ± ± 0,20 0.20 (16) (16) = = 23,56 23.56 ± ± 0,20 0.20 (17) (17) = = 23, 92 23, 92 ± ± 0,20 0.20 (18) (18) = = 24,29 24.29 ± ± 0,20 0.20 (19) (19) = = 24,67 24.67 ± ± 0,20 0.20 (20) (20) = = 25, 47 25, 47 ± ± 0,20 0.20 (21) (21) = = 25, 91 25, 91 ± ± 0,20 0.20 (22) (22) = = 26, 69 26, 69 ± ± 0,20 0.20 (23) (23) = = 26, 89 26, 89 ± ± 0,20 0.20 (24) (24) = = 27,25 27.25 ± ± 0,20 0.20 (25) (25) = = 27,72 27.72 ± ± 0,20 0.20 (26) (26) = = 28,26 28.26 ± ± 0,20 0.20 (27) (27) = = 29, 83 29, 83 ± ± 0,20 0.20 (28) (28) = = 30,91 30.91 ± ± 0,20 0.20 (29) (29)

[007] Em uma modalidade, a cristalina I de clorfenapir, de acordo com modificação o primeiro[007] In one embodiment, the crystalline I of chlorfenapyr, according to modification the first

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 6/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 6/71

4/27 aspecto da invenção, exibe pelo menos 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou todos os seguintes reflexos, em qualquer combinação, como 2Θ ± 0,20 grau em um difratograma de raios X de pó registrado com o uso de radiação Cu—Koí a 25 °C:4/27 aspect of the invention, exhibits at least 3, 4, 5, 6, 7, 8 or all of the following reflections, in any combination, such as 2Θ ± 0.20 degree on a powder X-ray diffractogram recorded with use of Cu — Koí radiation at 25 ° C:

= = 7,73 ± 0,20 7.73 ± 0.20 d) d) = = 9,25 : 9.25: ± 0 ± 0 ,20 , 20 (2) (2) = = 16,30 16.30 ± ± 0,20 0.20 (10) (10) = = 20,27 20.27 ± ± 0,20 0.20 (12) (12) = = 21,73 21.73 ± ± 0,20 0.20 (15) (15) = = 23,11 23.11 ± ± 0,20 0.20 (16) (16) = = 23,56 23.56 ± ± 0,20 0.20 (17) (17) = = 23, 92 23, 92 ± ± 0,20 0.20 (18) (18) = = 24,29 24.29 ± ± 0,20 0.20 (19) (19) = = 25, 47 25, 47 ± ± 0,20 0.20 (21) (21) = = 26, 69 26, 69 ± ± 0,20 0.20 (23) (23) = = 27,25 27.25 ± ± 0,20 0.20 (25) (25) = = 27,72 27.72 ± ± 0,20 0.20 (26) (26) = = 29, 83 29, 83 ± ± 0,20 0.20 (28) (28) = = 30,91 30.91 ± ± 0,20 0.20 (29) (29) [008] [008] Em In um one segundo second

aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de clorfenapir, opcionalmente de acordo com o primeiro aspecto da invenção, que exibe um infravermelho (IV) com picos de vibração de grupo funcional característicos em números de onda (cm-1, ± 0,2%) de 2.984,22, 2.230,69 e 1.977,91cm_1.In this respect, the present invention provides a crystalline modification I of chlorfenapyr, optionally according to the first aspect of the invention, which exhibits an infrared (IR) with characteristic functional group vibration peaks in wave numbers (cm -1 , ± 0, 2%) of 2,984.22, 2,230.69 and 1,977.91cm _1 .

[009] Em um terceiro aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de clorfenapir, opcionalmente de acordo com qualquer um dentre o primeiro ao segundo aspectos da invenção, caracterizada por um padrão de difração de raios-X de pó substancialmente[009] In a third aspect, the present invention provides a crystalline modification I of chlorfenapyr, optionally according to any one of the first to second aspects of the invention, characterized by a substantially powder X-ray diffraction pattern

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 7/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 7/71

5/27 conforme mostrado na Figura 2 e/ou caracterizada por um espectro IV substancialmente conforme mostrado na Figura 1.5/27 as shown in Figure 2 and / or characterized by an IR spectrum substantially as shown in Figure 1.

[0010] Em um quarto aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de clorfenapir, opcionalmente de acordo com qualquer um dentre o primeiro ao terceiro aspectos da invenção, obtenível pelo processo substancialmente conforme descrito no Exemplo 2 ou 3.[0010] In a fourth aspect, the present invention provides a crystalline modification I of chlorfenapyr, optionally according to any one of the first to third aspects of the invention, obtainable by the process substantially as described in Example 2 or 3.

[0011] Em um quinto aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de clorfenapir, opcionalmente de acordo com qualquer um dentre o primeiro ao quarto aspectos da invenção, obtenível pelo processo do sexto aspecto da invenção.[0011] In a fifth aspect, the present invention provides a crystalline modification I of chlorfenapyr, optionally according to any one of the first to fourth aspects of the invention, obtainable by the process of the sixth aspect of the invention.

[0012] Foi constatado que a presente modificação cristalina I de clorfenapir pode mostrar uma melhoria significativa em sua estabilidade ao armazenamento, o que pode reduzir significativamente o problema de agregação encontrado com as formulações comercialmente disponíveis atuais. Além disso, foi constatado que a modificação cristalina I de clorfenapir pode exibir um grau alto de estabilidade quando formulada em comparação ao clorfenapir amorfo preparado de acordo com a revelação da Patente U.S. n° 5.359.090. Em particular, a modificação cristalina pode exibir uma tendência muito baixa para se agregar quando formulada. Isso pode permitir a preparação de formulações comerciais, como concentrados de suspensão (SC) . Adicionalmente, em virtude das boas propriedades de estabilidade, a modificação cristalina I de clorfenapir pode proporcionar um período de armazenamento longo desejável para formulações.[0012] It was found that the present crystalline modification I of chlorfenapyr can show a significant improvement in its storage stability, which can significantly reduce the aggregation problem found with the current commercially available formulations. In addition, it has been found that the crystalline modification I of chlorfenapyr can exhibit a high degree of stability when formulated compared to amorphous chlorfenapyr prepared according to the disclosure of U.S. Patent No. 5,359,090. In particular, the crystalline modification may exhibit a very low tendency to aggregate when formulated. This can allow the preparation of commercial formulations, such as suspension concentrates (SC). Additionally, because of the good stability properties, the crystalline modification I of chlorfenapyr can provide a desirable long storage period for formulations.

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 8/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 8/71

6/27 [0013] Os métodos para preparar clorfenapir amorfo são bem conhecidos na técnica. Clofernapir amorfo é fabricado e disponibilizado em escala comercial. Um método particularmente adequado para preparar clorfenapir amorfo está descrito na Patente U.S. n° 5.359.090.6/27 [0013] Methods for preparing amorphous chlorfenapyr are well known in the art. Amorphous clofernapyr is manufactured and made available on a commercial scale. A particularly suitable method for preparing amorphous chlorfenapyr is described in U.S. Patent No. 5,359,090.

[0014] Em um sexto aspecto, a presente invenção fornece um processo para preparar uma modificação cristalina I de clorfenapir que compreende as etapas de:[0014] In a sixth aspect, the present invention provides a process for preparing a crystalline modification I of chlorfenapyr which comprises the steps of:

i) dissolver clorfenapir em um solvente ou mistura de solventes;i) dissolving chlorfenapyr in a solvent or mixture of solvents;

ii) precipitar o composto dissolvido na modificação cristalina I de clorfenapir; e iii) isolar a modificação cristalina I precipitada.ii) precipitating the dissolved compound in the crystalline modification I of chlorfenapyr; and iii) isolating the precipitated crystalline modification I.

[0015] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, o clorfenapir na etapa i) é clorfenapir amorfo.[0015] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, chlorfenapyr in step i) is amorphous chlorfenapyr.

[0016] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, o solvente é selecionado dentre o grupo que consiste em hidrocarbonetos halogenados (por exemplo, trifluoro metil benzeno, clorobenzeno, bromobenzeno, diclorobenzeno, clorotolueno e triclorobenzeno), éteres (por exemplo, éter etil propilico, éter n-butilico, anisol, fenetol, éter ciclo-hexil metilico, éter dimetilico, éter dietilico, dimetil glicol, éter difenilico, éter dipropilico, éter di-isopropilico, éter di-n-butilico, éter di-isobutilico, éter di-isoamilico, éter etileno glicol dimetilico, éter isopropil etilico, éter metil tercbutilico, metiltetraidrofurano, dioxano, éter diclorodietilico, poliéteres de óxido de etileno e/ou óxido de propileno), hidrocarbonetos nitrados (por exemplo,[0016] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the solvent is selected from the group consisting of halogenated hydrocarbons (for example, trifluoro methyl benzene, chlorobenzene, bromobenzene, dichlorobenzene, chlorotoluene and trichlorobenzene), ethers (for example, ethyl ether propyl, n-butyl ether, anisol, phenethol, cyclohexyl methyl ether, dimethyl ether, diethyl ether, dimethyl glycol, diphenyl ether, dipropyl ether, diisopropyl ether, di-n-butyl ether, diisobutyl ether, ether diisopropyl ether, ethylene glycol dimethyl ether, isopropyl ethyl ether, tert-butyl methyl ether, methyl tetrahydrofuran, dioxane, dichlorodiethyl ether, ethylene oxide and / or propylene oxide polyethers, nitrated hydrocarbons (for example,

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 9/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 9/71

Ί/2.Ί nitrometano, nitroetano, nitropropano, nitrobenzeno, cloronitrobenzeno e o-nitrotolueno), hidrocarbonetos alifáticos, cicloalifáticos ou aromáticos (por exemplo, pentano, n-octano, nonano, etil benzeno, mesitileno) , cimeno, frações de petróleo que têm uma faixa de ebulição de 70 °C a 190 °C, éter de petróleo, lingroína, octano, benzeno, ésteres (por exemplo, malonatos, éster n-butílico do ácido acético (acetato de n-butila), acetato de metila, acetato de isobutila, carbonato de dimetila, carbonato de dietila, carbonato de dibutila e carbonato de etileno), metil etil cetona e álcoois alifáticos (por exemplo, álcool isopropílico, n-propanol, n-butanol e álcool terc-amílico) e misturas dos mesmos.Ί / 2.Ί nitromethane, nitroethane, nitropropane, nitrobenzene, chloronitrobenzene and o-nitrotoluene), aliphatic, cycloaliphatic or aromatic hydrocarbons (eg, pentane, n-octane, nonane, ethyl benzene, mesitylene), cymene, oil fractions that have a boiling range of 70 ° C to 190 ° C, petroleum ether, lingroin, octane, benzene, esters (eg, malonates, acetic acid n-butyl ester (n-butyl acetate), methyl acetate, isobutyl acetate, dimethyl carbonate, diethyl carbonate, dibutyl carbonate and ethylene carbonate), methyl ethyl ketone and aliphatic alcohols (for example, isopropyl alcohol, n-propanol, n-butanol and tert-amyl alcohol) and mixtures of the themselves.

[0017] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, o solvente é selecionado dentre o grupo que consiste em nitrobenzeno, benzeno, clorobenzeno, diclorobenzeno, etil benzeno, trifluoro metil benzeno, mesitileno, éter, metil etil cetona ou uma mistura dos mesmos.[0017] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the solvent is selected from the group consisting of nitrobenzene, benzene, chlorobenzene, dichlorobenzene, ethyl benzene, trifluoro methyl benzene, mesitylene, ether, methyl ethyl ketone or a mixture thereof.

[0018] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, o solvente é selecionado dentre o grupo que consiste em metil etil cetona ou nitrobenzeno, ou uma mistura dos mesmos.[0018] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the solvent is selected from the group consisting of methyl ethyl ketone or nitrobenzene, or a mixture thereof.

[0019] De acordo com uma modalidade do sexto aspecto da presente invenção, a etapa ii) é efetuada por concentração do solvente e/ou por resfriamento e/ou pela adição de um solvente redutor de solubilidade e/ou por adição de um cristal de inoculação da modificação cristalina I de clorfenapir.[0019] According to an embodiment of the sixth aspect of the present invention, step ii) is carried out by solvent concentration and / or by cooling and / or by the addition of a solubility-reducing solvent and / or by the addition of a crystal of inoculation of crystalline modification I of chlorfenapyr.

[0020] De acordo com uma modalidade do sexto[0020] According to a modality of the sixth

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 10/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 10/71

8/27 aspecto da presente invenção, a modificação cristalina I de clorfenapir é preparada dissolvendo-se clorfenapir amorfo em um solvente ou uma mistura de solventes como uma solução concentrada aquecendo-se da temperatura ambiente até uma temperatura em ou abaixo da temperatura de refluxo do solvente ou da mistura de solventes. Opcionalmente, as soluções concentradas podem ser preparadas na temperatura de refluxo dos solventes. A concentração da solução depende da solubilidade de clorfenapir no solvente correspondente ou mistura de solventes.As an aspect of the present invention, the crystalline modification I of chlorfenapyr is prepared by dissolving amorphous chlorfenapyr in a solvent or a mixture of solvents as a concentrated solution by heating from room temperature to a temperature at or below the reflux temperature of the solvent or solvent mixture. Optionally, the concentrated solutions can be prepared at the reflux temperature of the solvents. The concentration of the solution depends on the solubility of chlorfenapyr in the corresponding solvent or mixture of solvents.

[0021] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, a solução homogênea concentrada preparada desse modo, como na etapa (i), é, então, resfriada até a temperatura ambiente ou resfriada a cerca de 0 a 20 °C para cristalizar a forma cristalina desejada do solvente. A modificação cristalina I de clorfenapir também pode ser cristalizada concentrando-se a solução homogênea removendo o solvente ou mistura de solventes até um certo volume, com ou sem a aplicação de vácuo e resfriando-se até abaixo da temperatura de refluxo do solvente ou da mistura de solventes.[0021] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the concentrated homogeneous solution prepared in this way, as in step (i), is then cooled to room temperature or cooled to about 0 to 20 ° C to crystallize the form desired crystalline solvent. The crystalline modification I of chlorfenapyr can also be crystallized by concentrating the homogeneous solution by removing the solvent or mixture of solvents to a certain volume, with or without the application of vacuum and cooling to below the reflux temperature of the solvent or mixture of solvents.

[0022] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, a cristalização da modificação cristalina I de clorfenapir também pode ser obtida adicionando-se cristais de inoculação da forma cristalina desejada durante a cristalização na solução preparada na etapa (i) , a qual pode promover ou acelerar a cristalização.[0022] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, crystallization of the crystalline modification I of chlorfenapyr can also be obtained by adding inoculation crystals of the desired crystalline form during crystallization in the solution prepared in step (i), which can promote or accelerate crystallization.

[0023] A quantidade de cristal de inoculação adicionada à solução concentrada está tipicamente na faixa de 0,001% a 10% em peso, mais particularmente, na faixa de[0023] The amount of inoculation crystal added to the concentrated solution is typically in the range of 0.001% to 10% by weight, more particularly, in the range of

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 11/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 11/71

9/279/27

0,005% a 0,5% em peso com base no peso de clorfenapir usado para a preparação de solução concentrada na etapa (i) . Opcionalmente, os cristais de inoculação são adicionados à solução concentrada a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição do solvente correspondente ou da mistura de solventes.0.005% to 0.5% by weight based on the weight of chlorfenapyr used for the preparation of the concentrated solution in step (i). Optionally, the inoculation crystals are added to the concentrated solution at a temperature below the boiling point of the corresponding solvent or solvent mixture.

[0024] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, a modificação cristalina I precipitada de clorfenapir obtida a partir da etapa (ii) é isolada pelas técnicas de separação de componentes sólidos usuais das soluções, como filtração, centrifugação ou decantação. Então, o sólido isolado será lavado com solvente uma ou mais vezes. Opcionalmente, o solvente empregado no estágio de lavagem consiste em um ou mais componentes do solvente ou mistura de solventes empregados para a preparação de solução concentrada na etapa (i), conforme descrito anteriormente no presente documento. A lavagem é normalmente executada com o uso do solvente correspondente ou mistura de solventes entre a temperatura ambiente e 0 °C, dependendo da solubilidade do cristal, a fim de evitar a perda de cristal o máximo possível no solvente de lavagem correspondente.[0024] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the precipitated crystalline modification I of chlorfenapyr obtained from step (ii) is isolated by the techniques for separating the usual solid components from the solutions, such as filtration, centrifugation or decantation. Then, the isolated solid will be washed with solvent one or more times. Optionally, the solvent used in the washing stage consists of one or more components of the solvent or mixture of solvents used for the preparation of the concentrated solution in step (i), as previously described in this document. The washing is normally carried out using the corresponding solvent or solvent mixture between room temperature and 0 ° C, depending on the solubility of the crystal, in order to avoid the loss of crystal as much as possible in the corresponding washing solvent.

[0025] Em uma modalidade do sexto aspecto da invenção, a modificação cristalina I de clorfenapir é dissolvida e recristalizada. As lavagens e/ou o solvente de cristalização em qualquer um dos métodos podem ser concentrados para obter clorfenapir sólido, o qual pode ser reciclado.[0025] In an embodiment of the sixth aspect of the invention, the crystalline modification I of chlorfenapyr is dissolved and recrystallized. The washes and / or the crystallization solvent in either method can be concentrated to obtain solid chlorfenapyr, which can be recycled.

[0026] Em um sétimo aspecto, a presente invenção fornece uma modificação cristalina I de[0026] In a seventh aspect, the present invention provides a crystalline modification I of

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 12/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 12/71

10/27 clorfenapir, obtida de acordo com o sexto aspecto da invenção, que tem um teor de modificação cristalina I de clorfenapir de pelo menos 98% em peso.10/27 chlorfenapyr, obtained according to the sixth aspect of the invention, which has a crystalline modification content of chlorfenapyr I of at least 98% by weight.

[0027] Em um oitavo aspecto, a presente invenção fornece uma composição inseticida/acaricida que compreende a modificação cristalina I de clorfenapir, de acordo com qualquer um dentre o primeiro ao quinto e sétimo aspectos da invenção, e pelo menos um auxiliar.[0027] In an eighth aspect, the present invention provides an insecticidal / acaricidal composition comprising the crystalline modification I of chlorfenapyr, according to any one of the first to the fifth and seventh aspects of the invention, and at least one auxiliary.

[0028] Em um nono aspecto, a presente invenção fornece um uso da modificação cristalina I de clorfenapir de acordo com qualquer um dentre o primeiro ao quinto e sétimo aspectos da invenção, ou uma composição de acordo com o oitavo aspecto da invenção para o controle de insetos e ácaros indesejados.[0028] In a ninth aspect, the present invention provides a use of the crystalline modification I of chlorfenapyr according to any one of the first to the fifth and seventh aspects of the invention, or a composition according to the eighth aspect of the invention for the control of unwanted insects and mites.

[0029] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, a quantidade da modificação cristalina I de clorfenapir é menor que 75% em peso da composição, preferencialmente, menor que 50% em peso da composição, mais preferencialmente, menor que 30% em peso da composição, ainda mais preferencialmente, cerca de 24% em peso da composição.[0029] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, the amount of the crystalline modification I of chlorfenapyr is less than 75% by weight of the composition, preferably less than 50% by weight of the composition, more preferably, less than 30% by weight of the composition, even more preferably, about 24% by weight of the composition.

[0030] O uso de clorfenapir como um inseticida e acaricida é bem conhecido na técnica, e é usado em escala comercial. A modificação cristalina I de clorfenapir também é ativa no controle de insetos e ácaros. Como resultado, as técnicas para formular e aplicar clorfenapir conhecidas na arte para o clorfenapir amorfo, por exemplo, conforme é revelado nos documentos da técnica anterior discutidos anteriormente no presente documento, também podem ser aplicadas de maneira análoga ao clorfenapir na modificação[0030] The use of chlorfenapyr as an insecticide and acaricide is well known in the art, and is used on a commercial scale. The crystalline modification I of chlorfenapyr is also active in the control of insects and mites. As a result, the techniques for formulating and applying chlorfenapyr known in the art for amorphous chlorfenapyr, for example, as disclosed in the prior art documents discussed earlier in this document, can also be applied in a manner analogous to chlorfenapyr in the modification

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 13/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 13/71

11/27 cristalina I da presente invenção.11/27 crystalline I of the present invention.

[0031] Consequentemente, a presente invenção acaricida que cristalina I, fornece uma composição inseticida e compreende clorfenapir na modificação conforme definido anteriormente no presente documento.[0031] Accordingly, the present invention mites crystalline I, provides an insecticidal composition and comprises chlorfenapyr in the modification as defined earlier in this document.

[0032] Consequentemente, a presente invenção fornece adicionalmente os processos para preparar composições para controlar insetos e ácaros com o uso da modificação cristalina I de clorfenapir.Accordingly, the present invention further provides the processes for preparing compositions for controlling insects and mites using the crystalline modification I of chlorfenapyr.

[0033] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, a modificação cristalina I de clorfenapir está na forma de concentrados de suspensão (SC), concentrados de suspensão à base de óleo (OD) , grânulos solúveis em água (SG) , concentrados dispersáveis (DC), concentrados emulsificáveis (EC), coberturas de inoculação em emulsão, coberturas de inoculação em suspensão, grânulos (GR), microgrânulos (MG), suspoemulsões (SE) e grânulos dispersáveis em água (WG) . A modificação cristalina I de clorfenapir pode ser incluída nessas formulações comuns de maneira conhecida, com o uso de auxiliares, carreadores e solventes adequados e semelhantes.[0033] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, the crystalline modification I of chlorfenapyr is in the form of suspension concentrates (SC), oil-based suspension concentrates (OD), water-soluble granules (SG), dispersible concentrates (DC), emulsifiable concentrates (EC), emulsion inoculation coatings, suspension inoculation coatings, granules (GR), microgranules (MG), suspoemulsions (SE) and water dispersible granules (WG). The crystalline modification I of chlorfenapyr can be included in these common formulations in a known manner, with the use of suitable auxiliaries, carriers and solvents and the like.

[0034] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, a composição está na forma de grânulos dispersáveis em água (SC).[0034] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, the composition is in the form of water-dispersible granules (SC).

[0035] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, a modificação cristalina I de clorfenapir pode estar presente em uma concentração suficiente para alcançar a dosagem exigida quando aplicada a plantas ou aos loci das mesmas, desejavelmente, na concentração de cerca de 0,1 a cerca de 75% em peso da mistura total.[0035] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, the crystalline modification I of chlorfenapyr may be present in a concentration sufficient to achieve the required dosage when applied to plants or to their loci, desirably at a concentration of about 0.1 about 75% by weight of the total mixture.

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 14/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 14/71

12/27 [0036] Essas formulações são preparadas de maneira conhecida, misturando a modificação cristalina I de clorfenapir com aditivos comuns, por exemplo, diluentes líquidos, diluentes sólidos, agentes umectantes, agentes dispersantes, agente espessante, agentes anticongelantes, biocida e quaisquer adjuvantes necessários e outros ingredientes de formulação.12/27 [0036] These formulations are prepared in a known manner by mixing crystalline modification I of chlorfenapyr with common additives, for example, liquid diluents, solid diluents, wetting agents, dispersing agents, thickening agent, antifreeze agents, biocide and any adjuvants needed and other formulation ingredients.

[0037] Os diluentes líquidos incluem, mas sem limitação, a água, N,N-dimetilamida, dimetilsulfóxido, Nalquilpirrolidona, etilenoglicol, polipropilenoglicol, carbonato de propileno, ésteres dibásicos, parafinas, alquilbenzenos, alquil naftalenos, glicerina, triacetina, óleos de oliva, rícino, linhaça, sésamo, milho, amendoim, inoculação de algodão, soja, inoculação de colza e coco, cetonas, como 2-heptanona, isoforona e 4-hidróxi-4-metil-2pentanona, acetatos, como acetato de hexila, acetato de heptila e acetato de octila, água e álcoois, como ciclohexanol, decanol, álcool benzílico e álcool tetraidrofurfurílico.[0037] Liquid diluents include, but are not limited to, water, N, N-dimethylamide, dimethylsulfoxide, Nalkylpyrrolidone, ethylene glycol, polypropylene glycol, propylene carbonate, dibasic esters, paraffins, alkylbenzenes, alkyl naphthalenes, glycerin, oils, triacetiva , castor, linseed, sesame, corn, peanut, inoculation of cotton, soy, rapeseed and coconut inoculation, ketones, such as 2-heptanone, isophorone and 4-hydroxy-4-methyl-2-pentanone, acetates, such as hexyl acetate, acetate of heptyl and octyl acetate, water and alcohols, such as cyclohexanol, decanol, benzyl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol.

[0038] Os diluentes sólidos podem ser solúveis em água ou insolúveis em água. Os diluentes sólidos solúveis em água incluem, mas sem limitação, sais, como fosfatos de metal alcalino (por exemplo, dihidrogenofosfato de sódio), fosfato de metais alcalinoterrosos, sulfatos de sódio, potássio, magnésio e zinco, cloreto de sódio e potássio, acetato de sódio, carbonato de sódio e benzoato de sódio, e açúcares e derivados de açúcar, como sorbitol, lactose, sacarose e manitol. Exemplos de diluentes sólidos insolúveis em água incluem, mas sem limitação, argilas, sílicas sintéticas e diatomáceas,[0038] Solid diluents can be soluble in water or insoluble in water. Solid water-soluble diluents include, but are not limited to, salts such as alkali metal phosphates (eg sodium dihydrogen phosphate), alkaline earth metal phosphate, sodium, potassium, magnesium and zinc, sodium and potassium chloride, acetate sodium, sodium carbonate and sodium benzoate, and sugars and sugar derivatives such as sorbitol, lactose, sucrose and mannitol. Examples of water-insoluble solid diluents include, but are not limited to, clays, synthetic silica and diatoms,

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 15/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 15/71

13/27 silicatos de cálcio e magnésio, dióxido de titânio, alumínio, óxido de cálcio e zinco.13/27 calcium and magnesium silicates, titanium dioxide, aluminum, calcium oxide and zinc.

[0039] Os agentes umectantes incluem, mas sem limitação, sulfossuccinatos de alguila, laureatos, sulfatos de alguila, ésteres de fosfato, dióis acetilênicos, álcoois etoxifluorados, silicones etoxilados, alguil fenol etoxilatos, benzenossulfonatos, benzenossulfonatos alguilsubstituídos, a-olefinossulfonatos de alguila, naftalenossulfonatos, naftalenossulfonatos alguilsubstituídos, condensados de naftalenossulfonatos e naftalenossulfonatos alguil-substituídos com formaldeído e etoxilatos de álcool. O éter de polialguilenoglicol é particularmente útil para a composição da invenção.[0039] Wetting agents include, but are not limited to, alkyl sulfosuccinates, laureates, alkyl sulfates, phosphate esters, acetylenic diols, ethoxy fluorinated alcohols, ethoxylated silicones, alkylene phenol ethoxylates, benzenesulfonates, alkenesulfonates, alkylsulfonates, alkylsulfonates naphthalenesulfonates, substituted naphthalenesulfonates, condensed naphthalenesulfonates and naphthalenesulfonates that have been substituted with formaldehyde and alcohol ethoxylates. The polyalkylene glycol ether is particularly useful for the composition of the invention.

[0040] Os agentes dispersantes incluem, mas sem limitação, sais de sódio, cálcio e amônio de lignossulfonatos (opcionalmente polietoxilados); sais de sódio e amônio de copolímeros de anidrido maleico; sais de sódio de ácido fenolsulfônico condensado; e condensados de naftalenossulfonato-formaldeído. Observa-se composições gue compreendem até 10% em peso de dispersante. Os lignossulfonatos, como lignossulfonatos de sódio, são particularmente úteis para a composição da invenção. O condensado de alguilnaftalenossulfonato-formaldeído de sódio é particularmente útil para a composição da invenção.[0040] Dispersing agents include, but are not limited to, sodium, calcium and ammonium salts of lignosulfonates (optionally polyethoxylates); sodium and ammonium salts of maleic anhydride copolymers; sodium salts of condensed phenolsulfonic acid; and naphthalene sulfonate-formaldehyde condensates. Compositions are observed which comprise up to 10% by weight of dispersant. Lignosulfonates, like sodium lignosulfonates, are particularly useful for the composition of the invention. The condensate of sodium alkylnaphthalenesulfonate-formaldehyde is particularly useful for the composition of the invention.

[0041] Os agentes espessantes incluem, mas sem limitação, goma guar, pectina, caseína, carragenina, goma de xantana, alginatos, metilcelulose, hidroxietilcelulose, hidroxipropilcelulose e carboximetilcelulose. Os espessantes sintéticos incluem derivados das categorias anteriores e também álcoois polivinílicos, poliacrilamidas,[0041] Thickeners include, but are not limited to, guar gum, pectin, casein, carrageenan, xanthan gum, alginates, methylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose and carboxymethylcellulose. Synthetic thickeners include derivatives from the previous categories and also polyvinyl alcohols, polyacrylamides,

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 16/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 16/71

14/27 polivinilpirrolidonas, vários poliéteres, seus copolimeros e ácidos poliacrílicos e seus sais. A goma xantana é particularmente útil para a composição da invenção.14/27 polyvinylpyrrolidones, various polyethers, their copolymers and polyacrylic acids and their salts. Xanthan gum is particularly useful for the composition of the invention.

[0042] Os agentes anticongelantes adequados são polióis líquidos, por exemplo, etilenoglicol, propilenoglicol ou glicerol. A quantidade de agentes anticongelantes é geralmente de cerca de 1% a cerca de 20% em peso, em particular, de cerca de 5 a cerca de 10% em peso com base no peso total da composição.[0042] Suitable antifreeze agents are liquid polyols, for example, ethylene glycol, propylene glycol or glycerol. The amount of antifreeze agents is generally from about 1% to about 20% by weight, in particular, from about 5 to about 10% by weight based on the total weight of the composition.

[0043] Os biocidas podem também ser adicionados à composição de acordo com a invenção. Os biocidas adequados são aqueles à base de isotiazolonas, por exemplo, Proxel® da ICI ou Acticide® RS da Thor Chemie ou Kathon® MK da Rohm & Haas. A quantidade de biocidas é tipicamente de 0,05% a 0,5% em peso com base no peso total da composição.[0043] Biocides can also be added to the composition according to the invention. Suitable biocides are those based on isothiazolones, for example, Proxel® from ICI or Acticide® RS from Thor Chemie or Kathon® MK from Rohm & Haas. The amount of biocides is typically 0.05% to 0.5% by weight based on the total weight of the composition.

[0044] Outros ingredientes de formulação também podem ser usados na presente invenção, como corantes, agentes antiespumantes, agentes de secagem e semelhantes. Esses ingredientes são conhecidos por uma pessoa versada na técnica.[0044] Other formulation ingredients can also be used in the present invention, such as dyes, defoaming agents, drying agents and the like. These ingredients are known to a person skilled in the art.

[0045] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, a modificação cristalina I de clorfenapir pode estar presente em suas formulações comercialmente disponíveis e em suas formas de uso, preparada a partir dessas formulações e como uma mistura com outros compostos ativos (como inseticidas, atraentes, agentes esterilizantes, bactericidas, acaricidas, nematicidas, fungicidas, substâncias reguladoras de crescimento, herbicidas, protetores, fertilizantes e semioquímicos) ou com agentes[0045] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, the crystalline modification I of chlorfenapyr may be present in its commercially available formulations and in their forms of use, prepared from these formulations and as a mixture with other active compounds (such as insecticides, attractive, sterilizing agents, bactericides, acaricides, nematicides, fungicides, growth regulating substances, herbicides, protectors, fertilizers and semi-chemicals) or with agents

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 17/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 17/71

15/21 para melhorar as propriedades da planta.15/21 to improve the properties of the plant.

[0046] Em uma modalidade do oitavo aspecto da invenção, quando usada como inseticida e acaricida, a modificação cristalina I de clorfenapir de acordo com a invenção pode estar adicionalmente presente em formulações e suas formas de uso, preparadas a partir dessas formulações, e como uma mistura com inibidores que reduzem a degradação dos compostos ativos após seu uso no ambiente da planta, na superfície de partes de planta ou nos tecidos de planta.[0046] In an embodiment of the eighth aspect of the invention, when used as an insecticide and acaricide, the crystalline modification I of chlorfenapyr according to the invention may be additionally present in formulations and their forms of use, prepared from these formulations, and as a mixture with inhibitors that reduce the degradation of the active compounds after their use in the plant environment, on the surface of plant parts or in plant tissues.

[0047] Clorfenapir, o qual é um ingrediente ativo da composição inseticida e acaricida da invenção, é conhecido por ser eficaz contra insetos como pragas de Hemiptera, como cigarrinhas (Doltocephalidae) , pragas de Lepidoptera, como traça das crucíferas (Plutella xilostella), lagarta desfolhadora (Spodoptera litura) e minador de folhas da maçã (Phyllonorycter ringoniella); pragas de Thysanoptera, como tripés do melão (Thrips palmi) e tripés do chá amarelo (Spirtothrips dorsalis) ; pragas agri-hortoculturais, como ácaros, como ácaros-aranha rajados (Tetranychus urticae koch), ácaro de kanzawa (Tetranychus kanzawai kishida) e Aculops pelekassi.[0047] Clorfenapir, which is an active ingredient in the insecticidal and acaricidal composition of the invention, is known to be effective against insects such as Hemiptera pests, such as leafhoppers (Doltocephalidae), Lepidoptera pests, as crucifer moths (Plutella xilostella), defoliating caterpillar (Spodoptera litura) and apple leaf miner (Phyllonorycter ringoniella); Thysanoptera pests, such as melon tripods (Thrips palmi) and yellow tea tripods (Spirtothrips dorsalis); agri-horticultural pests, such as mites, such as striped spider mites (Tetranychus urticae koch), kanzawa mite (Tetranychus kanzawai kishida) and Aculops pelekassi.

[0048] Os benefícios da presente invenção são vistos principalmente quando a composição inseticida e acaricida é aplicada para exterminar insetos e ácaros em culturas de plantas em crescimento úteis: como algodão, alho, batata, mamão, feijão seco, cebola e crisântemo.[0048] The benefits of the present invention are seen mainly when the insecticidal and acaricidal composition is applied to exterminate insects and mites in useful growing plant cultures: such as cotton, garlic, potato, papaya, dried beans, onions and chrysanthemums.

[0049] Todas as plantas e partes de planta podem ser tratadas de acordo com a invenção. No presente contexto, as plantas devem ser entendidas como todas as[0049] All plants and plant parts can be treated according to the invention. In the present context, plants should be understood as all the

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 18/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 18/71

16/27 plantas e populações de plantas, como plantas selvagens ou plantas de cultura desejadas e indesejadas (incluindo plantas de cultura de ocorrência natural). As plantas de cultura podem ser plantas que podem ser obtidas por métodos de reprodução e otimização convencionais, por métodos biotecnológicos ou de manipulação genética ou por combinações desses métodos, incluindo as plantas transgênicas e os cultivares de planta que podem ou não ser protegidos por direitos dos melhoradores de plantas. As partes de plantas devem ser entendidas como todas as partes e órgãos de plantas acima e abaixo da terra, tais como broto, folhas, pontas, caules, talos, flores, carpóforos, frutas, sementes, raízes, tubérculos e rizomas. Os materiais colhidos, e materiais de propagação vegetativa e generativa, por exemplo, corte, tubérculos, tecido de meristema, rizomas, inícios, sementes, células de planta únicas ou múltiplas e quaisquer outros tecidos de planta também são incluídos.16/27 plants and plant populations, such as desired and unwanted wild plants or crop plants (including naturally occurring crop plants). Crop plants can be plants that can be obtained by conventional breeding and optimization methods, biotechnological or genetic manipulation methods, or combinations of these methods, including transgenic plants and plant cultivars that may or may not be protected by plant breeders. Plant parts should be understood as all plant parts and organs above and below the ground, such as bud, leaves, tips, stems, stems, flowers, carpophores, fruits, seeds, roots, tubers and rhizomes. The harvested materials, and materials of vegetative and generative propagation, for example, cut, tubers, meristem tissue, rhizomes, beginnings, seeds, single or multiple plant cells and any other plant tissues are also included.

[0050] O tratamento de acordo com a invenção das plantas e partes de planta com as composições ou formulações das invenções é executado diretamente ou permitindo que as composições ou formulações atuem em suas adjacências, habitat ou espaço de armazenamento pelos métodos de tratamento habituais. Os exemplos desses métodos de tratamento habituais incluem imersão, aspersão, vaporização, nebulização, difusão, pintura no caso de material de propagação e aplicação de um ou mais revestimentos particularmente no caso de inoculação.[0050] The treatment according to the invention of plants and plant parts with the compositions or formulations of the inventions is carried out directly or allowing the compositions or formulations to act in their surroundings, habitat or storage space by the usual treatment methods. Examples of such usual treatment methods include dipping, spraying, vaporizing, nebulizing, diffusing, painting in the case of propagating material and applying one or more coatings particularly in the case of inoculation.

[0051] Ao longo da descrição e reivindicações desse relatório descritivo, as palavras compreender e[0051] Throughout the description and claims of this specification, the words understand and

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 19/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 19/71

17/27 variações das palavras, por exemplo, que compreende e compreende, significam incluindo, mas sem limitação e não excluem outras porções químicas, aditivos, componentes, números inteiros ou etapas. Além disso, o singular abrange o plural, a menos que o contexto exija de outro modo: em particular, quando o artigo indefinido é usado, o relatório descritivo deve ser entendido como contemplando a pluralidade, assim como a singularidade, a menos que o contexto exija de outro modo.17/27 variations of words, for example, which understands and understands, mean including, but not limited to, and do not exclude other chemical portions, additives, components, whole numbers or steps. In addition, the singular encompasses the plural, unless the context requires otherwise: in particular, when the indefinite article is used, the specification should be understood as contemplating the plurality, as well as the singularity, unless the context require otherwise.

[0052] Os recursos preferidos de cada aspecto da invenção podem ser conforme descrito juntamente com qualquer um dos outros aspectos. Outros recursos da invenção se tornarão evidentes a partir dos exemplos a seguir. De modo geral, a invenção se estende a qualquer recurso inovador ou a qualquer combinação inovadora dos recursos revelados nesse relatório descritivo (incluindo quaisquer reivindicações e desenhos anexos). Desse modo, os recursos, números inteiros, características, compostos, porções químicas ou grupos descritos em combinação com um aspecto, modalidade ou exemplo particular da invenção devem ser entendidos como aplicáveis a qualquer outro aspecto, modalidade ou exemplo descrito no presente documento, a menos que incompatíveis com os mesmos. Além disso, a menos que declarado de outro modo, qualquer recurso revelado no presente documento pode ser substituído por um recurso alternativo que tem um propósito igual ou similar.[0052] The preferred features of each aspect of the invention can be as described together with any of the other aspects. Other features of the invention will become apparent from the following examples. In general, the invention extends to any innovative feature or any innovative combination of the features revealed in this specification (including any claims and attached drawings). Accordingly, the resources, integers, characteristics, compounds, chemical moieties or groups described in combination with a particular aspect, modality or example of the invention should be understood as applicable to any other aspect, modality or example described in this document, unless that are incompatible with them. In addition, unless otherwise stated, any resource disclosed in this document may be replaced by an alternative resource that has an equal or similar purpose.

[0053] Quando os limites superior e inferior são citados para uma propriedade, então, uma faixa de valores definida por uma combinação de qualquer um dentre os limites superiores com qualquer um dentre os limites[0053] When the upper and lower limits are quoted for a property, then a range of values defined by a combination of any of the upper limits with any of the limits

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 20/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 20/71

18/27 inferiores também pode ser implicada.Lower 18/27 can also be implicated.

[0054] Nesse relatório descritivo, as referências às propriedades são - a menos que seja declarado de outro modo - as propriedades medidas sob condições ambientes, isto é, sob pressão atmosférica e a uma temperatura de cerca de 20 °C.[0054] In this specification, references to properties are - unless otherwise stated - properties measured under ambient conditions, that is, under atmospheric pressure and at a temperature of around 20 ° C.

[0055] Conforme usado no presente documento, o termo cerca de ou em torno de, quando usado juntamente com uma quantidade ou faixa numérica, significa um pouco mais ou um pouco menos do que a quantidade ou faixa numérica indicada e, por exemplo, até um desvio de ± 10% da quantidade ou ponto final numérico indicado da faixa.[0055] As used in this document, the term about or around, when used in conjunction with a quantity or numerical range, means slightly more or slightly less than the indicated quantity or numerical range and, for example, up to a deviation of ± 10% from the indicated amount or numeric end point of the range.

[0056] Adjacências, conforme usado no presente documento, se refere ao local no qual as plantas crescem, o local no qual os materiais de propagação de planta das plantas são semeados ou ao local no qual os materiais de propagação de planta das plantas serão semeados.[0056] Adjacencies, as used in this document, refer to the place where the plants grow, the place where the plant propagating material of the plants are sown or the place where the plant propagating material of the plants will be sown .

[0057] Precipitação, conforme usado no presente documento, se refere à sedimentação de um material sólido (um precipitado), incluindo a sedimentação de um material cristalino, de uma solução liquida na qual o material sólido está presente em quantidades maiores que sua solubilidade na quantidade de solução liquida.[0057] Precipitation, as used in this document, refers to the sedimentation of a solid material (a precipitate), including the sedimentation of a crystalline material, of a liquid solution in which the solid material is present in quantities greater than its solubility in amount of liquid solution.

[0058] Todas as porcentagens são dadas em % em peso, a menos que seja indicado de outro modo.[0058] All percentages are given in% by weight, unless otherwise stated.

Breve Descrição dos Desenhos [0059] A invenção pode ser mais claramente entendida por referência aos desenhos, os quais são descritos abaixo, e são destinados a exemplificar eBrief Description of the Drawings [0059] The invention can be more clearly understood by reference to the drawings, which are described below, and are intended to exemplify and

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 21/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 21/71

19/27 ilustrar, mas não a limitar, o escopo da invenção, em que:19/27 illustrate, but do not limit, the scope of the invention, in which:

[0060] A Figura 1 é um espectrograma de infravermelho (IV) da modificação cristalina I de clorfenapir;[0060] Figure 1 is an infrared (IV) spectrogram of the crystalline modification I of chlorfenapyr;

[0061] A Figura 2 é um difratograma de raios X de pó da modificação cristalina I de clorfenapir;[0061] Figure 2 is an X-ray powder diffractogram of crystalline modification I of chlorfenapyr;

[0062] A Figura 3 é um difratograma de raios X de pó de clorfenapir amorfo.[0062] Figure 3 is an X-ray diffractogram of amorphous chlorfenapyr powder.

Descrição Detalhada [0063] A presente invenção será descrita agora pelos exemplos a seguir e nos quais as técnicas de medição a seguir foram empregadas, e cujos exemplos são fornecidos apenas com propósitos ilustrativos e não são destinados a limitar o escopo da revelação.Detailed Description [0063] The present invention will now be described by the following examples and in which the following measurement techniques have been employed, and whose examples are provided for illustrative purposes only and are not intended to limit the scope of the disclosure.

[0064] Todos os difratogramas de raio X foram determinados com o uso do difratômetro de pó em geometria de reflexão a 25 °C, com o uso dos seguintes parâmetros de aquisição:[0064] All X-ray diffractograms were determined using the powder diffractometer in reflection geometry at 25 ° C, using the following acquisition parameters:

X’Pert Pro MPD de PANalytical B.V.X’Pert Pro MPD from PANalytical B.V.

Fenda de compensação teta e monocromador de grafiteTheta compensation slot and graphite monochromator

Radiação de cobre (K-alfa), 40 kV, 40 mA Tamanho do passo: 0,03 grau 2-teta Tempo de contagem: 1,0 segundo Intensidade de pico máxima: 1.705 contagens por segundoCopper radiation (K-alpha), 40 kV, 40 mA Step size: 0.03 degree 2-theta Counting time: 1.0 second Maximum peak intensity: 1,705 counts per second

Faixa de varredura: 3 a 60 graus 2-teta [0065] O espectro IV foi medido com a resolução de 4 cm-1 e com o número de varreduras de 16 para as amostras cristalizadas. A modificação cristalina I deScanning range: 3 to 60 degrees 2-theta [0065] The IV spectrum was measured with a resolution of 4 cm -1 and with a number of scans of 16 for crystallized samples. The crystalline modification I of

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 22/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 22/71

20/27 clorfenapir pode ser identificada por seus picos de vibração de grupo funcional característicos em números de onda (cm-1, ± 0,2%) de 2.984,22, 2.230,69 e 1.977,91cm_1, conforme mostrado na Figura 1.20/27 chlorfenapyr can be identified by its characteristic functional group vibration peaks in wave numbers (cm -1 , ± 0.2%) of 2,984.22, 2,230.69 and 1,977.91cm _1 , as shown in Figure 1 .

Todos os espectros IV foram obtidos com o uso dos seguintes parâmetros de aquisição:All IV spectra were obtained using the following acquisition parameters:

Espectrômetro FT-IR Spectrometer FT-IR Nicolet™ iS 5 Nicolet ™ iS 5 Unidade Diamond ATR unity Diamond ATR Thermo Scientific™ iD5 ATR Thermo Scientific ™ iD5 ATR Faixa de comprimento de onda Range length wave 550 - 4000 cm'1 550 - 4000 cm ' 1 Resolução Resolution 4 cm-1 4 cm -1 Número de varreduras Number of sweeps 16 16

ExemplosExamples

Exemplo 1: Preparação de clorfenapir amorfo de acordo com a revelação de Patente U.S. n° 5.359.090, Exemplo 1 [0066] Uma mistura agitada de 4-bromo-2-(4clorofenil)-5-(trifluorometil)pirrol-3-carbonitrila (17,4 g, 0,05 mol), dietoximetano (10,4 g, 0,10 mol) e dimetilformamida (DMF) (4,6 g, 0,0625 mol) em tolueno, sob N2, foi tratada em porções com oxicloreto fosforoso (9,6 g, 0,0625 mol) a 35 °C a 45 °C durante um período de 10 minutos, aquecida a 45 a 53 °C durante cerca de 0,5 hora, resfriada a 35 °C e tratada por gotejamento comExample 1: Preparation of amorphous chlorfenapyr according to US Patent disclosure No. 5,359,090, Example 1 [0066] A stirred mixture of 4-bromo-2- (4chlorophenyl) -5- (trifluoromethyl) pyrrole-3-carbonitrile (17.4 g, 0.05 mol), dietoxymethane (10.4 g, 0.10 mol) and dimethylformamide (DMF) (4.6 g, 0.0625 mol) in toluene, under N 2 , was treated in portions with phosphorous oxychloride (9.6 g, 0.0625 mol) at 35 ° C to 45 ° C for a period of 10 minutes, heated to 45 to 53 ° C for about 0.5 hour, cooled to 35 ° C and drip treated with

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 23/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 23/71

21/27 trietilamina (7,25 g, 0,0715 mol) durante um período de 2 horas a 35 °C a 45 °C. A mistura de reação foi tratada com água e o tolueno foi removido por destilação azeotrópica. O resíduo restante foi tratado com água, filtrado e a torta de filtro foi seca in vacuo a 60 °C para gerar o produto título, 20,8 g, 92,7% puro, com 94,6% de rendimento e identificado por análise de HPLC.21/27 triethylamine (7.25 g, 0.0715 mol) over a period of 2 hours at 35 ° C to 45 ° C. The reaction mixture was treated with water and the toluene was removed by azeotropic distillation. The remaining residue was treated with water, filtered and the filter cake was dried in vacuo at 60 ° C to generate the title product, 20.8 g, 92.7% pure, with 94.6% yield and identified by analysis HPLC.

Figure BR102017023300A2_D0002

Esquema 1. Síntese de clorfenapir [0067] Conforme mostrado na Figura 3, o padrão de difração de raios X de pó do produto de clorfenapir resultante não teve sinais significantes, o que indica que o produto de clorfenapir preparado de acordo com a revelação da Patente U n°.S. 5.359.090 é amorfo.Scheme 1. Chlorfenapyr synthesis [0067] As shown in Figure 3, the powder X-ray diffraction pattern of the resulting chlorfenapyr product had no significant signs, indicating that the chlorfenapyr product prepared according to the patent disclosure U no .S. 5,359,090 is amorphous.

Exemplo 2: Preparação da modificação cristalina I de clorfenapirExample 2: Preparation of crystalline modification I of chlorfenapyr

Cristalização de metil etil cetona [0068] 10 g de amostra de clorfenapir amorfo conforme preparado no Exemplo 1 foram colocados em um frasco de fundo redondo de 3 gargalos juntamente com 50 ml de metil etil cetona, e a pasta fluida resultante foi aquecida até 65 °C para gerar uma solução homogênea. As partículas insolúveis, se houver, foram filtradas e a solução foi lentamente resfriada até 20 °C a 25 °C.Crystallization from methyl ethyl ketone [0068] 10 g of amorphous chlorfenapyr sample as prepared in Example 1 were placed in a 3-neck round bottom flask together with 50 ml of methyl ethyl ketone, and the resulting slurry was heated to 65 ° C to generate a homogeneous solution. Insoluble particles, if any, were filtered and the solution was slowly cooled to 20 ° C to 25 ° C.

Mediante resfriamento, cristais finos se formaram e a mistura heterogênea resultante foi agitada a 20 °C durante 2 h. Então, a pasta fluida foi filtrada e lavada com 3 mlUpon cooling, fine crystals formed and the resulting heterogeneous mixture was stirred at 20 ° C for 2 h. Then, the slurry was filtered and washed with 3 ml

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 24/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 24/71

22/27 de metil etil cetona a 20 °C. Os cristais filtrados foram secos sob vácuo a 40 °C. O produto cristalino obtido tinha uma pureza > 98% e verificou-se que o rendimento não era menor do que 90%.22/27 methyl ethyl ketone at 20 ° C. The filtered crystals were dried in vacuo at 40 ° C. The crystalline product obtained was> 98% pure and the yield was found to be not less than 90%.

[0069] Os cristais obtidos foram analisados por espectrometria IV e difração de raios X em pó, e constatou-se ser a modificação cristalina I de clorfenapir, conforme mostrado nas Figuras 1 e 2, respectivamente.[0069] The crystals obtained were analyzed by IV spectrometry and powder X-ray diffraction, and it was found to be the crystalline modification I of chlorfenapyr, as shown in Figures 1 and 2, respectively.

[0070] O espectro IV da modificação cristalina I exibiu as vibrações características de grupo funcional em números de onda (cm-1, ± 0,2%) de 2.984,22, 2.230,69 e 1.977,91 cm-1, conforme mostrado na Figura 1.[0070] Spectrum IV of crystalline modification I exhibited the characteristic group functional vibrations in wave numbers (cm -1 , ± 0.2%) of 2,984.22, 2,230.69 and 1,977.91 cm -1 , as shown in Figure 1.

[0071] O difratograma de raios X por pó de cristais exibiu os reflexos, conforme mostrado na Figura 2, e os valores estão resumidos na Tabela 1.[0071] The crystal powder X-ray diffractogram showed the reflections, as shown in Figure 2, and the values are summarized in Table 1.

Tabela 1Table 1

Modificação Cristalina I Crystalline Modification I 2 Θ (°) 2 Θ (°) d (Â) gives) 7,73 ± 0,20 7.73 ± 0.20 11,44 ± 0,05 11.44 ± 0.05 9,25 ± 0,20 9.25 ± 0.20 9,56 ± 0,05 9.56 ± 0.05 10,87 ± 0,20 10.87 ± 0.20 8,14 ± 0,05 8.14 ± 0.05 12,07 ± 0,20 12.07 ± 0.20 7,34 ± 0,05 7.34 ± 0.05 12,77 ± 0,20 12.77 ± 0.20 6,93 ± 0,05 6.93 ± 0.05 13,25 ± 0,20 13.25 ± 0.20 6,68 ± 0,05 6.68 ± 0.05 14,21 ± 0,20 14.21 ± 0.20 6,23 ± 0,05 6.23 ± 0.05 14,95 ± 0,20 14.95 ± 0.20 5,93 ± 0,05 5.93 ± 0.05 15,32 ± 0,20 15.32 ± 0.20 5,78 ± 0,05 5.78 ± 0.05 16,30 ± 0,20 16.30 ± 0.20 5,44 ± 0,05 5.44 ± 0.05 19,60 ± 0,20 19.60 ± 0.20 4,53 ± 0,05 4.53 ± 0.05

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 25/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 25/71

24/21 heterogênea resultante foi agitada a 20 °C durante 2 h. Em seguida, a pasta fluida foi filtrada e lavada com 3 ml de nitrobenzeno. Os cristais filtrados foram secos sob vácuo a 45 °C. Os produtos cristalinos obtidos tiveram uma pureza >98% e o rendimento foi constatado como não menor que 90%.The resulting heterogeneous 24/21 was stirred at 20 ° C for 2 h. Then, the slurry was filtered and washed with 3 ml of nitrobenzene. The filtered crystals were dried in vacuo at 45 ° C. The crystalline products obtained had a purity> 98% and the yield was found to be not less than 90%.

[0073] Os cristais foram caracterizados como sendo a modificação cristalina I de clorfenapir com o uso de espectrometria IV, difração de raio X de pó e DSC, conforme descrito no Exemplo 2.[0073] The crystals were characterized as the crystalline modification I of chlorfenapyr using IV spectrometry, powder X-ray diffraction and DSC, as described in Example 2.

Exemplos de formulaçãoFormulation examples

Exemplo 4 - Preparação de concentrado de suspensão (SC) de clorfenapir amorfo [0074] Todos os componentes da lista na Tabela 2 abaixo foram misturados uniformemente e a mistura resultante foi moída com um Dyno-Mill (fabricado por Willy A. Bachofen AG) para obter um concentrado de suspensão.Example 4 - Preparation of amorphous chlorfenapyr suspension concentrate (SC) [0074] All components in the list in Table 2 below were mixed uniformly and the resulting mixture was ground with a Dyno-Mill (manufactured by Willy A. Bachofen AG) to obtain a suspension concentrate.

Tabela 2Table 2

Teor Content % em Peso % by weight Função Occupation Clorfenapir amorfo, 98% (preparado no exemplo 1) Amorphous clorfenapyr, 98% (prepared in example 1) 24,49 24.49 Ingrediente ativo Ingredient active Propilenoglicol Propylene glycol 5 5 Agente anticongelant e Agent anti-freeze and Formulação de polidimetilsiloxano modificado (SAG 1529) Formulation of polydimethylsiloxane modified (SAG 1529) 0,5 0.5 Agente antiespumante Agent defoamer Condensado de alquilnaftalenossulfonato -formaldeído de sódio Condensate of alkylnaphthalenesulfonate -sodium formaldehyde 3 3 Agente dispersante Agent dispersant

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 27/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 27/71

25/2725/27

(MORWET D-425® POWDER) (MORWET D-425® POWDER) Éter de polialquilenoglicol (ATLAS™ G-5000) Ether of polyalkylene glycol (ATLAS ™ G-5000) 2 2 Agente umectante Agent humectant Goma xantana (AG-RHO POL 23/W) Xanthan gum (AG-RHO POL 23 / W) 0,2 0.2 Agente espessante Agent thickener 1,2-benzisotiazol-3-ona (NIPACIDE BIT 20) 1,2-benzisothiazole-3-one (NIPACIDE BIT 20) 0,2 0.2 Biocida Biocide Água Water Quantidade suficiente até 100% Amount enough up to 100% Diluente Diluent

Exemplo 5 - Preparação de Concentrado de Suspensão (SC) de modificação cristalina I de clorfenapir [0075] Todos os componentes da lista na Tabela 3 abaixo foram misturados uniformemente e a mistura resultante foi molda com um Dyno-Mill (fabricado por Willy A. Bachofen AG) para obter um concentrado de suspensão.Example 5 - Preparation of Chlorfenapyr Crystalline Modification Suspension Concentrate (SC) [0075] All components in the list in Table 3 below were mixed uniformly and the resulting mixture was molded with a Dyno-Mill (manufactured by Willy A. Bachofen AG) to obtain a suspension concentrate.

Tabela 3Table 3

Teor Content % em Peso % by weight Função Occupation Clorfenapir, modificação cristalina I, 98% (preparado no exemplo 2) Clorfenapir, modification crystalline I, 98% (prepared in example 2) 24,49 24.49 Ingrediente ativo Ingredient active Propilenoglicol Propylene glycol 5 5 Agente anticongelant e Agent anti-freeze and Formulação de polidimetilsiloxano Formulation of polydimethylsiloxane 0,5 0.5 Agente antiespumante Agent defoamer

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 28/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 28/71

26/2726/27

modificado (SAG 1529) modified (SAG 1529) Condensado de alquilnaftalenossulfonato -formaldeído de sódio (MORWET D-425® POWDER) Condensate of alkylnaphthalenesulfonate -sodium formaldehyde (MORWET D-425® POWDER) 3 3 Agente dispersante Agent dispersant Éter de polialquilenoglicol (ATLAS™ G-5000) Ether of polyalkylene glycol (ATLAS ™ G-5000) 2 2 Agente umectante Agent humectant Goma xantana (AG-RHO POL 23/W) Xanthan gum (AG-RHO POL 23 / W) 0,2 0.2 Agente espessante Agent thickener 1,2-benzisotiazol-3-ona (NIPACIDE BIT 20) 1,2-benzisothiazole-3-one (NIPACIDE BIT 20) 0,2 0.2 Biocida Biocide Água Water Quantidade suficiente até 100% Amount enough up to 100% Diluente Diluent

Exemplo 6: Comparação da estabilidade de armazenamento [0076] As amostras preparadas nos Exemplos 4 e 5 foram armazenadas a 54 °C durante 1 mês, 3 meses e 6 meses. Os procedimentos são seguidos de acordo com CIPAC MT 4 6.3. A concentração de clorfenapir foi testada no fim de cada tempo de armazenamento por cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). A agregação foi medida por observação. A concentração original de clorfenapir em cada formulação foi igual a 24%. Os resultados estão listados na Tabela 4.Example 6: Comparison of storage stability [0076] The samples prepared in Examples 4 and 5 were stored at 54 ° C for 1 month, 3 months and 6 months. The procedures are followed according to CIPAC MT 4 6.3. The concentration of chlorfenapyr was tested at the end of each storage period by high performance liquid chromatography (HPLC). Aggregation was measured by observation. The original concentration of chlorfenapyr in each formulation was equal to 24%. The results are listed in Table 4.

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 29/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 29/71

2Ί/272/27

Tabela 4Table 4

Amos tra Amos tra 1 mês 1 month 3 meses 3 months 6 meses 6 months Concentr ação de clorfena pir (%) Concentration of pir chlorphen (%) Agrega ção Aggregates dog Concentr ação de clorfena pir (%) Concentration of pir chlorphen (%) Agregaç ão Aggregation to Concentr ação de clorfena pir (%) Concentration of pir chlorphen (%) Agregaç ão Aggregation to Exem pio 4 Exem peep 4 20 20 + + 12 12 +++ +++ 10 10 +++++ +++++ Exem pio 5 Exem peep 5 24 24 23 23 23 23

Observação: + significa quantidade pequena de agregação. +++++ significa muita agregação. significa nenhuma agregação.Note: + means small amount of aggregation. +++++ means a lot of aggregation. means no aggregation.

Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 30/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 30/71

1/51/5

Claims (17)

REIVINDICAÇÕES 1. Modificação cristalina I de 4-bromo-2-(4clorofenil)-l-etoximetil-5-trifluorometil-lH-pirrol-3carbonitrila (clorfenapir) caracterizada por exibir pelo menos 3 dentre os seguintes reflexos, em qualquer combinação, como 2Θ ± 0,20 grau em difratograma de raios X de pó (X-RPD) registrado com o uso de radiação Cu—Koí a 25 °C:1. Crystalline I modification of 4-bromo-2- (4-chlorophenyl) -1-ethoxymethyl-5-trifluoromethyl-1H-pyrrol-3carbonitrile (chlorfenapyr) characterized by exhibiting at least 3 of the following reflections, in any combination, such as 2Θ ± 0.20 degree X-ray powder diffractogram (X-RPD) recorded using Cu — Koí radiation at 25 ° C: = = 7,73 : 7.73: i 0 i 0 i,20 i, 20 d) d) = = 9,25 : 9.25: i 0 i 0 i,20 i, 20 (2) (2) = = 10,87 10.87 ± ± 0,20 0.20 (3) (3) = = 12,07 12.07 ± ± 0,20 0.20 (4) (4) = = 12,77 12.77 ± ± 0,20 0.20 (5) (5) = = 13,25 13.25 ± ± 0,20 0.20 (6) (6) = = 14,21 14.21 ± ± 0,20 0.20 (7) (7) = = 14,95 14.95 ± ± 0,20 0.20 (8) (8) = = 15,32 15.32 ± ± 0,20 0.20 (9) (9) = = 16,30 16.30 ± ± 0,20 0.20 (10) (10) = = 19, 60 19, 60 ± ± 0,20 0.20 (11) (11) = = 20,27 20.27 ± ± 0,20 0.20 (12) (12) = = 20,75 20.75 ± ± 0,20 0.20 (13) (13) = = 21,47 21.47 ± ± 0,20 0.20 (14) (14) = = 21,73 21.73 ± ± 0,20 0.20 (15) (15) = = 23,11 23.11 ± ± 0,20 0.20 (16) (16) = = 23,56 23.56 ± ± 0,20 0.20 (17) (17) = = 23, 92 23, 92 ± ± 0,20 0.20 (18) (18) = = 24,29 24.29 ± ± 0,20 0.20 (19) (19) = = 24,67 24.67 ± ± 0,20 0.20 (20) (20) = = 25, 47 25, 47 ± ± 0,20 0.20 (21) (21) = = 25, 91 25, 91 ± ± 0,20 0.20 (22) (22)
Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 31/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 31/71
2/52/5 2Θ = 26,69 2Θ = 26.69 ± ± 0,20 0.20 (23) (23) 2Θ = 26,89 2Θ = 26.89 ± ± 0,20 0.20 (24) (24) 2Θ = 27,25 2Θ = 27.25 ± ± 0,20 0.20 (25) (25) 2Θ = 27,72 2Θ = 27.72 ± ± 0,20 0.20 (26) (26) 2Θ = 28,26 2Θ = 28.26 ± ± 0,20 0.20 (27) (27) 2Θ = 29,83 2Θ = 29.83 ± ± 0,20 0.20 (28) (28) 2Θ = 30,91 2Θ = 30.91 ± ± 0,20 0.20 (29) (29)
2. Modificação cristalina I de clorfenapir, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por exibir pelo menos 3 dos seguintes reflexos, como 2Θ ± 0,20 grau em um difratograma de raios X de pó registrado com o uso de radiação Cu—Koí a 25 °C:2. Crystalline I modification of chlorfenapyr, according to claim 1, characterized by exhibiting at least 3 of the following reflections, such as 2Θ ± 0.20 degree in a powder X-ray diffractogram recorded with the use of Cu-Koí radiation 25 ° C: 2Θ = 7,73 ± 0,20 2Θ = 7.73 ± 0.20 d) d) = = 9,25 : 9.25: ± 0 ± 0 ,20 , 20 (2) (2) = = 16,30 16.30 ± ± 0,20 0.20 (10) (10) = = 20,27 20.27 ± ± 0,20 0.20 (12) (12) = = 21,73 21.73 ± ± 0,20 0.20 (15) (15) = = 23,11 23.11 ± ± 0,20 0.20 (16) (16) = = 23,56 23.56 ± ± 0,20 0.20 (17) (17) = = 23, 92 23, 92 ± ± 0,20 0.20 (18) (18) = = 24,29 24.29 ± ± 0,20 0.20 (19) (19) = = 25, 47 25, 47 ± ± 0,20 0.20 (21) (21) = = 26, 69 26, 69 ± ± 0,20 0.20 (23) (23) = = 27,25 27.25 ± ± 0,20 0.20 (25) (25) = = 27,72 27.72 ± ± 0,20 0.20 (26) (26) = = 29, 83 29, 83 ± ± 0,20 0.20 (28) (28) = = 30,91 30.91 ± ± 0,20 0.20 (29) (29)
3. Modificação cristalina I de clorfenapir, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por exibir um espectro infravermelho (IV) com picos de vibração de3. Crystalline modification I of chlorfenapyr, according to claim 1 or 2, characterized by an infrared (IR) spectrum with peaks of vibration of Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 32/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 32/71 3/5 grupo funcional característicos em números de onda (cm 1, ± 0,2%) de 2.984,22, 2.230,69 e 1.977,91 cm'1.3/5 characteristic functional groups in wave numbers (cm 1 , ± 0.2%) of 2,984.22, 2,230.69 and 1,977.91 cm ' 1 . 4. Modificação cristalina I de clorfenapir, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo padrão de difração de raios X de pó ser substancialmente conforme mostrado na Figura 2 e/ou em que o espectro IV é substancialmente conforme mostrado na Figura 1.Crystalline modification I of chlorfenapyr according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the powder X-ray diffraction pattern is substantially as shown in Figure 2 and / or in which the IV spectrum is substantially as shown in Figure 1. 5. Processo para a preparação de uma modificação cristalina I de clorfenapir, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por compreender:Process for the preparation of a crystalline modification I of chlorfenapyr, as defined in any one of claims 1 to 4, characterized by comprising: i) dissolver clorfenapir em um i) dissolve chlorfenapyr in a solvente ou solvent or uma an mistura de solventes; solvent mixture; ii) precipitar ii) precipitate o composto the compound dissolvido dissolved na at modificação cristalina I crystalline modification I de clorfenapir; e chlorfenapyr; and iii) isolar iii) isolate a modificação the modification cristalina crystalline I I precipitada. hasty. 6. Processo, 6. Process, de acordo com a according to the reivindicação claim 5, 5,
caracterizado pelo clorfenapir na etapa i) ser clorfenapir amorfo.characterized by chlorfenapyr in step i) is amorphous chlorfenapyr.
7. Processo, de acordo com as reivindicações 5 ou 6, caracterizado pelo solvente ser metil etil cetona e/ou nitrobenzeno.Process according to claim 5 or 6, characterized in that the solvent is methyl ethyl ketone and / or nitrobenzene. 8. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pela etapa ii) ser efetuada por concentração do solvente e/ou por resfriamento e/ou pela adição de um solvente redutor de solubilidade e/ou pela adição de um cristal de inoculação da modificação cristalina I.Process according to any one of claims 5 to 7, characterized in that step ii) is carried out by concentrating the solvent and / or by cooling and / or by adding a solubility-reducing solvent and / or by adding a crystal inoculation of crystalline modification I. Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 33/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 33/71 4/54/5 9. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pela etapa ii) ser efetuada por resfriamento a cerca de 0 a 20 °C.Process according to any one of claims 5 to 7, characterized by step ii) being carried out by cooling to about 0 to 20 ° C. 10. Modificação cristalina I de clorfenapir, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por ser obtenível pelo processo, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 5 a 9.Crystalline modification I of chlorfenapyr according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is obtainable by the process, as defined in any one of claims 5 to 9. 11. Modificação cristalina I de clorfenapir caracterizada por ser obtida conforme definido em qualquer uma das reivindicações 5 a 9, e tem um teor de modificação cristalina I de clorfenapir de pelo menos 98% em peso.Crystalline modification I of chlorfenapyr characterized in that it is obtained as defined in any one of claims 5 to 9, and has a crystalline modification I content of chlorfenapyr of at least 98% by weight. 12. Composição caracterizada por compreender a modificação cristalina I de clorfenapir, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4 e 11, e pelo menos um auxiliar.Composition characterized in that it comprises the crystalline modification I of chlorfenapyr, as defined in any one of claims 1 to 4 and 11, and at least one auxiliary. 13. Composição, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo auxiliar ser selecionado a partir de um ou mais dentre um solvente, um diluente, um agente umectante, um agente dispersante, um agente espessante, um agente anticongelante e um biocida.13. Composition according to claim 12, characterized in that the auxiliary is selected from one or more of a solvent, a diluent, a wetting agent, a dispersing agent, a thickening agent, an antifreeze agent and a biocide. 14. Composição, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizada por estar na forma de um concentrado de suspensão (SC) , um concentrado de suspensão à base de óleo (OD), grânulos solúveis em água (SG), um concentrado dispersável (DC), um concentrado emulsificável (EC), uma cobertura de inoculação em emulsão, uma cobertura de inoculação em suspensão, grânulos (GR), microgrânulos (MG), uma suspoemulsão (SE) e grânulos dispersáveis em água (WG).Composition according to Claim 12 or 13, characterized in that it is in the form of a suspension concentrate (SC), an oil-based suspension concentrate (OD), water-soluble granules (SG), a dispersible concentrate (DC), an emulsifiable concentrate (EC), an emulsion inoculation coating, a suspension inoculation coating, granules (GR), microgranules (MG), a suspoemulsion (SE) and water dispersible granules (WG). Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 34/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 34/71 5/55/5 18. Uso da clorfenapir, conforme18. Use of chlorfenapyr, as 15. Composição, de acordo com a reivindicação 14, caracterizada por estar em uma forma de um concentrado de suspensão (SC).Composition according to Claim 14, characterized in that it is in the form of a suspension concentrate (SC). 16. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 15, caracterizada por compreender a modificação cristalina I de clorfenapir em uma quantidade de menos de 75% em peso.Composition according to any one of claims 12 to 15, characterized in that it comprises the crystalline modification I of chlorfenapyr in an amount of less than 75% by weight. 17. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 16, caracterizada por compreender a modificação cristalina I de clorfenapir em uma quantidade de 24% em peso.Composition according to any one of claims 12 to 16, characterized in that it comprises the crystalline modification I of chlorfenapyr in an amount of 24% by weight. modificação cristalina I de definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, ou uma composição, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 12 a 17, caracterizado por ser para o controle de insetos e ácaros.crystalline modification I of defined in any one of claims 1 to 4, or a composition as defined in any one of claims 12 to 17, characterized in that it is for the control of insects and mites. Método para controlar insetos e ácaros, por compreender aplicar a modificação cristalina I de clorfenapir, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, ou uma composição, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 12 a 17, para cultivar plantas de cultura.Method for controlling insects and mites, for comprising applying the crystalline modification I of chlorfenapyr, as defined in any one of claims 1 to 4, or a composition, as defined in any one of claims 12 to 17, to grow crop plants. 20. Método, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelas plantas serem selecionadas dentre algodão, alho, batata, mamão, feijão seco, cebola e crisântemo.20. Method, according to claim 19, characterized in that the plants are selected from cotton, garlic, potatoes, papaya, dry beans, onions and chrysanthemums. 19.19. caracterizadofeatured Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 35/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 35/71 1/21/2 FIGURA 1FIGURE 1 FIGURA 2FIGURE 2 Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 36/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 36/71 2/22/2 FIGURA 3FIGURE 3 ContagensCounts Petição 870170082931, de 27/10/2017, pág. 37/71Petition 870170082931, of 10/27/2017, p. 37/71 1/11/1
BR102017023300-6A 2016-11-16 2017-10-27 INNOVATIVE CRYSTALINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE BR102017023300A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2016259360 2016-11-16
AU2016259360A AU2016259360B1 (en) 2016-11-16 2016-11-16 A novel crystalline form of chlorfenapyr, a process for its preparation and use of the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102017023300A2 true BR102017023300A2 (en) 2018-01-02

Family

ID=57589299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102017023300-6A BR102017023300A2 (en) 2016-11-16 2017-10-27 INNOVATIVE CRYSTALINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN109071431A (en)
AU (2) AU2016259360B1 (en)
BR (1) BR102017023300A2 (en)
WO (1) WO2018090787A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2016259360B1 (en) * 2016-11-16 2017-09-07 Rotam Agrochem International Company Limited A novel crystalline form of chlorfenapyr, a process for its preparation and use of the same
CN108976157A (en) * 2018-09-13 2018-12-11 天津市天地创智科技发展有限公司 chlorfenapyr crystal form II and preparation method thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5151536A (en) * 1990-12-17 1992-09-29 American Cyanamid Company Process for the manufacture of pesticidal 1-(alkoxymethyl) pyrrole compounds
EP0826667B1 (en) * 1990-12-26 2002-10-30 Basf Aktiengesellschaft 2 Aryl 5 (trifluoromethyl) 2 pyrroline compounds and process for the manufacture of insecticidal, 2 aryl 1 (alkoxymethyl) 4 halo 5 (trifluoromethyl) pyrroles
IL100110A0 (en) * 1990-12-26 1992-08-18 American Cyanamid Co Insecticidal and synergistic miticidal compositions
US5130328A (en) * 1991-09-06 1992-07-14 American Cyanamid Company N-alkanoylaminomethyl and N-aroylaminomethyl pyrrole insecticidal and acaricidal agents
US5359090A (en) * 1993-12-29 1994-10-25 American Cyanamid Company Alkoxymethylation of pyrroles
IL121430A (en) * 1996-08-02 2002-03-10 American Cyanamid Co Process for the preparation of arylpyrrole particles in stable crystalline form and suspension concentrate compositions comprising stable arylpyrrole particles prepared by this process
US6242613B1 (en) * 1996-08-02 2001-06-05 American Cyanamid Co. Stable arylpyrrole particles, process for their preparation and suspension concentrate compositions comprising them
CN101591284B (en) * 2009-06-29 2011-10-12 湖南化工研究院 Method for preparing chlorfenapyr and analog thereof
CN102617439A (en) * 2012-02-27 2012-08-01 山东潍坊双星农药有限公司 Preparation method of chlorfenapyr
AU2016259360B1 (en) * 2016-11-16 2017-09-07 Rotam Agrochem International Company Limited A novel crystalline form of chlorfenapyr, a process for its preparation and use of the same

Also Published As

Publication number Publication date
AU2016259360B1 (en) 2017-09-07
CN109071431A (en) 2018-12-21
WO2018090787A1 (en) 2018-05-24
AU2016102018A4 (en) 2016-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI702908B (en) A process for preparing a novel crystalline form of emamectin benzoate and use the same
EA015757B1 (en) Hydrates of 2-chloro-5-[3,6-dihydro-3-methyl-2,6-dioxo-4-(trifluoro-methyl)-1-(2h)-pyrimidinyl]-4-fluoro-n-[[methyl-(1-methylethyl)-amino]sulphonyl]benzamide
CN106243174B (en) Method for purifying emamectin benzoate and composition containing emamectin benzoate
TWI742024B (en) A novel form of spirodiclofen, a process for its preparation and use the same
TWI735574B (en) A novel form of sulfentrazone, a process for its preparation and use the same
CN109790115B (en) Crystal form of spirotetramat, preparation method and application thereof
TWI760427B (en) A novel crystalline form of indoxacarb, a process for its preparation and use of the same
BR102017023300A2 (en) INNOVATIVE CRYSTALINE FORM OF CHLORFENAPIR, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE
WO2021115494A1 (en) Novel crystalline forms of flufenacet, methods for their preparation and use of the same
WO2018218896A1 (en) Novel crystalline form of tefluthrin, process for its preparation and use thereof
US9617247B1 (en) Form of halosulfuron-methyl, a process for its preparation and use of the same
US11602148B2 (en) Crystalline form of oxamyl process for its preparation and use of the same
TWI735502B (en) A novel crystalline form of diclosulam, a process for its preparation and use the same
CN109535034B (en) Novel crystal form of cyflufenamid, preparation method and application thereof
WO2023040759A1 (en) Crystalline form of methoxyfenozide, process for its preparation and use of the same
US10077248B2 (en) Form of imazapyr, a process for its preparation and use the same
ES2963729A2 (en) A crystalline form of spinosad, a procedure for its preparation and use thereof (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN115244027A (en) Novel forms of metrafenone, process for their preparation and their use
WO2023031810A1 (en) Crystalline form of florasulam, preparation and use of the same
BR102019017785A2 (en) FORM OF SULFOMETURON-METHYLIC, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND USE OF THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
B03B Publication of an application: publication anticipated [chapter 3.2 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B12B Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 7A ANUIDADE.