BR102016022809A2

BR102016022809A2 - ADVERTISING PANEL, AND PROCESS FOR OBTAINING A PANEL

Info

Publication number: BR102016022809A2
Application number: BR102016022809-3A
Authority: BR
Inventors: Viladegut Abella Montserrat
Original assignee: Viladegut Abella Montserrat
Priority date: 2016-08-24
Filing date: 2016-09-30
Publication date: 2018-03-13
Also published as: UY37350A; AR105802A1; CL2017002047A1; ECSP17053730A; MX2016012577A

Abstract

um painel publicitário com imagem transformada para campos desportivos e processo para sua obtenção. o painel publicitário compreende um elemento plano sobre o qual se encontra situada uma imagem publicitária, em que o elemento plano é flexível e é formado por um feltro em que se encontra situada a dita imagem, e por uma base que compreende borracha.a billboard with transformed image for sports fields and process for obtaining it. the advertising panel comprises a flat element on which an advertising image is located, wherein the flat element is flexible and is formed by a felt on which said image is located, and by a base comprising rubber.

Description

(54) Título: PAINEL PUBLICITÁRIO, E, PROCESSO PARA OBTENÇÃO DE UM PAINEL (51) Int. Cl.: G09F 19/12; G09F 19/22 (52) CPC: G09F 19/12,G09F 19/228,G09F 2019/223 (30) Prioridade Unionista: 24/08/2016 AR 20160102585 (73) Titular(es): MONTSERRAT VILADEGUT ABELLA (72) Inventor(es): MONTSERRAT VILADEGUT ABELLA (74) Procurador(es): KASZNAR LEONARDOS PROPRIEDADE INTELECTUAL (57) Resumo: Um painel publicitário com imagem transformada para campos desportivos e processo para sua obtenção. O painel publicitário compreende um elemento plano sobre o qual se encontra situada uma imagem publicitária, em que o elemento plano é flexível e é formado por um feltro em que se encontra situada a dita imagem, e por uma base que compreende borracha.(54) Title: ADVERTISING PANEL, E, PROCESS FOR OBTAINING A PANEL (51) Int. Cl .: G09F 19/12; G09F 19/22 (52) CPC: G09F 19/12, G09F 19/228, G09F 2019/223 (30) Unionist Priority: 24/08/2016 AR 20160102585 (73) Holder (s): MONTSERRAT VILADEGUT ABELLA (72) Inventor (s): MONTSERRAT VILADEGUT ABELLA (74) Attorney (s): KASZNAR LEONARDOS INTELLECTUAL PROPERTY (57) Abstract: A billboard with transformed image for sports fields and process for obtaining it. The advertising panel comprises a flat element on which an advertising image is located, in which the flat element is flexible and is formed by a felt on which said image is located, and by a base comprising rubber.

093765 / 8 precipitações ou a luz solar fazem com que o painel brilhe, encobrindo e alterando a imagem publicitária. Igualmente, em caso de rajadas fortes de vento, o painel pode voar. Por outro lado, os painéis pesados não voam, porém, dificultam a montagem e desmontagem.093765/8 precipitation or sunlight make the panel shine, covering and altering the advertising image. Likewise, in case of strong gusts of wind, the panel can fly. On the other hand, heavy panels do not fly, however, making assembly and disassembly difficult.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [004] É um objetivo da presente invenção revelar um painel publicitário com imagem transformada que soluciona os problemas citados, presentes no estado da técnica.SUMMARY OF THE INVENTION [004] It is an objective of the present invention to reveal an advertising panel with transformed image that solves the problems mentioned, present in the state of the art.

[005] De fato, a presente invenção versa sobre um painel publicitário que compreende um elemento plano ou substrato em que está situada uma imagem publicitária.[005] In fact, the present invention is about an advertising panel that comprises a flat element or substrate on which an advertising image is located.

[006] O elemento plano ou substrato é flexível e é formado por um feltro no qual está situada a dita imagem, e por uma base que compreende borracha. De preferência, o feltro apresenta impresso em sua superfície um logotipo, de preferência, deformado de acordo com uma técnica de perspectiva inversa.[006] The flat element or substrate is flexible and is formed by a felt on which the said image is located, and by a base that comprises rubber. Preferably, the felt has a logo printed on its surface, preferably deformed according to a reverse perspective technique.

[007] As modalidades preferenciais do material da base são borracha natural, borracha sintética ou látex. O látex é um material fabricado a partir de borracha natural, é especialmente fácil de processar e relativamente econômico. Ademais, é um material ecocompatível e biodegradável e suporta altas e baixas temperaturas. A borracha natural ou sintética também é especialmente preferencial.[007] The preferred modalities of the base material are natural rubber, synthetic rubber or latex. Latex is a material made from natural rubber, it is especially easy to process and relatively economical. In addition, it is an ecocompatible and biodegradable material and withstands high and low temperatures. Natural or synthetic rubber is also especially preferred.

[008] A flexibilidade do elemento plano do painel inventado determina que o painel seja mais resistente ao vento devido ao fato de que a flexibilidade faz com que o painel se adapte melhor ao solo. Adicionalmente, as propriedades antideslizantes da borracha também contribuem para a resistência ao vento. Ademais, o feltro, que é imprimível, tem certa capacidade de absorber água, desviando-a para zonas inferiores, evitando brilhos produzidos pelo acúmulo de água em sua superfície. Para facilitar o[008] The flexibility of the flat element of the invented panel determines that the panel is more resistant to wind due to the fact that the flexibility makes the panel better adapt to the ground. In addition, the non-slip properties of rubber also contribute to wind resistance. In addition, the felt, which is printable, has a certain capacity to absorb water, diverting it to lower areas, avoiding glares produced by the accumulation of water on its surface. To facilitate the

32/48 / 8 essas coordenadas, a transformação pode ser realizada facilmente mediante suítes de tratamento de imagem de tipo comercial, por exemplo, arrastrandose as arestas do logotipo de sua posição inicial até sua coordenada calculada. [0040] O processo de fabricação inventado é aplicável também a outros elementos planos de tipo diferente em relação à invenção. O cálculo da transformação mostrado e sua aplicação ao logotipo são aplicáveis a outros painéis publicitários realizados utilizando-se outros materiais e outros processos de fabricação.32/48 / 8 these coordinates, the transformation can be carried out easily through commercial image treatment suites, for example, by dragging the edges of the logo from its initial position to its calculated coordinate. [0040] The invented manufacturing process is also applicable to other flat elements of a different type in relation to the invention. The calculation of the transformation shown and its application to the logo are applicable to other advertising panels made using other materials and other manufacturing processes.

[0041] Embora a invenção tenha sido apresentada e descrita em referência a uma modalidade preferencial, será compreendido que as mesmas não são limitantes à invenção, visto que poderiam ser variados múltiplos detalhes construtivos ou outros poderão se tornar evidentes para os versados na matéria depois de interpretar a matéria que é revelada na presente descrição, reivindicações e desenhos. Assim, todas as variantes e equivalentes estarão incluídos no alcance da presente invenção se puderem ser considerados compreendidos pelo escopo mais amplo das reivindicações a seguir.[0041] Although the invention has been presented and described with reference to a preferred embodiment, it will be understood that they are not limiting to the invention, since multiple constructive details could be varied or others could become evident to those skilled in the matter after interpret the material that is disclosed in the present description, claims and drawings. Thus, all variants and equivalents will be included in the scope of the present invention if they can be considered to be within the broader scope of the following claims.

38/48 / 8 desaguamento da água da chuva, o painel apresentará, de preferência, orifícios distribuídos ao longo de sua superfície.38/48 / 8 drainage of rainwater, the panel will preferably have holes distributed along its surface.

[009] Com a finalidade de facilitar a impressão, a camada de feltro compreende vantajosamente fibras celulósicas (tais como como fibras de papel ou fibras que combinam celulose com materiais sintéticos). Na modalidade mais vantajosa, o feltro é de cor branca, para favorecer o processo de impressão.[009] In order to facilitate printing, the felt layer advantageously comprises cellulosic fibers (such as paper fibers or fibers that combine cellulose with synthetic materials). In the most advantageous mode, the felt is white in color, to favor the printing process.

[0010] De preferência, a base apresenta uma densidade superior àquela da camada de feltro, de modo que a base apresente um peso maior que a camada visível. Isso resulta em um aumento da estabilidade do painel sobre o solo.[0010] Preferably, the base has a density higher than that of the felt layer, so that the base has a greater weight than the visible layer. This results in an increased stability of the panel on the ground.

[0011] A base é destinada a tocar o solo e, portanto, apresenta vantajosamente um desenho em relevo repetitivo para melhorar o atrito com o solo. Essa característica reforça o painel contra os efeitos do vento enquanto reduz o peso total do painel publicitário, contribuindo para que a montagem e a desmontagem sejam mais fáceis.[0011] The base is designed to touch the ground and, therefore, advantageously features a repetitive relief design to improve friction with the ground. This feature reinforces the panel against the effects of the wind while reducing the total weight of the advertising panel, contributing to easier assembly and disassembly.

[0012] A espessura do elemento plano se torna controvertida dado que, por um lado, é vantajoso que o dito elemento plano seja o mais fino possível, porém, por outro lado, um elemento plano excessivamente fino determinaria um peso excessivamente baixo que poderia não ser desejado se for prevista a existência de ventos fortes.[0012] The thickness of the flat element becomes controversial since, on the one hand, it is advantageous that said flat element is as thin as possible, but on the other hand, an excessively thin flat element would determine an excessively low weight that could not be desired if strong winds are expected.

[0013] O anteriormente exposto fez com que os inventores determinassem que a espessura do elemento plano esteja, de preferência, entre 5 mm e 1,5 mm. De maior preferência, está entre 2 mm e 4 mm, e de preferência ainda maior, está entre 2,5 mm e 3,5 mm.[0013] The foregoing caused the inventors to determine that the thickness of the flat element is preferably between 5 mm and 1.5 mm. Most preferably, it is between 2 mm and 4 mm, and even more preferably, it is between 2.5 mm and 3.5 mm.

[0014] O painel inventado fica muito bem integrado ao solo. Além disso, sua flexibilidade permite amortizar choques de desportistas com o painel.[0014] The invented panel is very well integrated with the ground. In addition, its flexibility makes it possible to amortize sports shocks with the panel.

[0015] A presente invenção compreende um processo para a[0015] The present invention comprises a process for the

33/48 / 8 fabricação do painel da invenção que compreende as etapas de:33/48 / 8 manufacture of the panel of the invention comprising the steps of:

- Cálculo da deformação de uma imagem ou logotipo publicitário utilizando a técnica de perspectiva inversa a partir de medidas de um campo em que será montado o painel e das coordenadas da localização no campo do painel e de uma câmera de televisão e aplicação da deformação à imagem ou logotipo publicitário obtendo-se um logotipo deformado.- Calculation of the deformation of an image or advertising logo using the technique of reverse perspective from measurements of a field in which the panel will be mounted and the coordinates of the location in the field of the panel and a television camera and application of the deformation to the image or advertising logo with a deformed logo.

- Fornecimento do dito elemento plano.- Supply of said flat element.

- Impressão sobre o citado feltro do dito logotipo deformado.- Printing on the said felt of said deformed logo.

[0016] De preferência, o feltro é de cor branca antes de sua impressão.[0016] Preferably, the felt is white before printing.

Também, de preferência, a impressão é realizada utilizando-se uma plotadora de injeção.Also, preferably, printing is performed using an injection plotter.

[0017] De maior preferência, o processo compreende uma etapa de corte do elemento plano antes ou depois da impressão.[0017] Most preferably, the process comprises a step of cutting the flat element before or after printing.

[0018] De preferência ainda maior, o processo compreende uma etapa de realização de orifícios passantes distribuídos ao longo da superfície do elemento plano.[0018] Even more preferably, the process comprises a step of making through holes distributed along the surface of the flat element.

[0019] Além disso, de preferência ainda maior, o fornecimento do elemento plano compreende uma subetapa de união de diversas peças de elemento plano entre si.[0019] In addition, even more preferably, the supply of the flat element comprises a substep of joining several pieces of flat element together.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0020] A Figura 1 é uma vista em planta superior de um painel inventado.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0020] Figure 1 is a top plan view of an invented panel.

[0021] A Figura 2 mostra uma vista em elevação lateral na qual são observadas as camadas que compõem o painel.[0021] Figure 2 shows a side elevation view in which the layers that make up the panel are observed.

[0022] A Figura 3 é uma vista em perspectiva não qual é observado o painel colocado no campo e a projeção de imagem na qual se baseia o efeito da deformação por perspectiva inversa.[0022] Figure 3 is a perspective view on which the panel placed in the field and the image projection on which the effect of deformation by reverse perspective is based are observed.

[0023] A Figura 4 é uma vista esquemática em perspectiva de um painel publicitário plano situado no solo ao lado do gol, no qual o painel[0023] Figure 4 is a schematic perspective view of a flat advertising panel located on the ground next to the goal, in which the panel

34/48 / 8 publicitário é apresentado tal e como seria visto a partir de uma câmera.34/48 / 8 advertising is presented as it would be seen from a camera.

[0024] A Figura 5 é um diagrama de blocos que ilustra um processo de fabricação do painel inventado.[0024] Figure 5 is a block diagram that illustrates a manufacturing process for the invented panel.

[0025] A Figura 6 é uma imagem esquemática da etapa de deformação da imagem ou logotipo.[0025] Figure 6 is a schematic image of the deformation stage of the image or logo.

DESCRIÇÃO DE UMA MODALIDADE PREFERENCIAL DADESCRIPTION OF A PREFERENTIAL MODALITY OF

INVENÇÃO [0026] Na modalidade do painel publicitário -3- inventado mostrado nas figuras, o mesmo tem forma trapezoidal e é composto por um elemento plano formado por uma base -6-, destinada a entrar em contato com o solo de um campo -2-, feita de um material que compreende ou consiste em borracha natural ou sintética (tal como foi explicado anteriormente) e uma camada visível -5- formada por feltro. A base -6- e a camada visível -5- se encontram aderidas entre si (camada de colagem -7-). Devido aos materiais e à espessura do elemento plano empregado, o painel se torna flexível e pode ser adaptado ao terreno com facilidade.INVENTION [0026] In the modality of the -3- invented advertising panel shown in the figures, it has a trapezoidal shape and is composed of a flat element formed by a base -6-, intended to come into contact with the soil of a field -2 -, made of a material that comprises or consists of natural or synthetic rubber (as explained above) and a visible layer -5- formed by felt. The base -6- and the visible layer -5- are adhered to each other (bonding layer -7-). Due to the materials and thickness of the flat element used, the panel becomes flexible and can be easily adapted to the terrain.

[0027] Sobre a face superior da camada visível -5- do painel, está disposto um logotipo publicitário distorcido ou uma imagem transformada -4. A tinta durante o processo de impressão penetra na camada visível e pode se diferenciar do restante da camada, que conserva sua cor original (nesse caso, branco). Na Figura 2, isso é representado mediante um sombreado.[0027] A distorted advertising logo or a transformed image -4 is placed on the top of the visible layer -5- of the panel. The ink during the printing process penetrates the visible layer and can differ from the rest of the layer, which retains its original color (in this case, white). In Figure 2, this is represented by shading.

[0028] No exemplo mostrado, o painel apresenta uma série de orifícios passantes que atravessam completamente sua espessura para escoar a água da chuva. A distribuição dos orifícios na superfície do painel pode ser regular ou irregular. Devido a seu tamanho pequeno, não são perceptíveis na figura.[0028] In the example shown, the panel has a series of through holes that completely cross its thickness to drain rainwater. The distribution of the holes in the panel surface can be regular or irregular. Due to their small size, they are not noticeable in the figure.

[0029] A base -6- pode apresentar um desenho em relevo para diminuir seu peso, facilitar a flexibilidade do painel e melhorar a preensão do painel ao solo. Nas figuras, não aparece refletida essa característica.[0029] The base -6- can present an embossed design to decrease its weight, facilitate the flexibility of the panel and improve the grip of the panel to the ground. This characteristic does not appear in the figures.

35/48 / 8 [0030] Um exemplo de processo inventado de fabricação de painéis é o seguinte e que é ilustrado com a ajuda da Figura 5.35/48 / 8 [0030] An example of an invented panel manufacturing process is as follows, which is illustrated with the help of Figure 5.

[0031] Primeiramente, é fornecido -16- o elemento plano que será utilizado na fabricação do painel publicitário -3-, ou seja, um substrato plano que compreende duas camadas, uma inferior ou base -6- e outra superior ou camada visível -5- coladas entre si. De preferência, a camada visível -5- será de feltro de cor branca para facilitar a impressão sobre o feltro. O elemento plano pode ser fornecido na forma de placas ou enrolado.[0031] First, the flat element that will be used in the manufacture of the advertising panel -3- is provided, that is, a flat substrate that comprises two layers, one lower or base -6- and the other upper or visible layer - 5- glued together. Preferably, the visible layer -5- will be made of white felt to facilitate printing on the felt. The flat element can be supplied in the form of plates or rolled.

[0032] Paralelamente, são tomadas -14- as medidas -17- do campo em que será colocado o painel publicitário, as coordenadas da câmera de referência a partir da qual se deseja captar o painel anamórfico (ou seja, o ponto a partir do qual o painel aparentará não estar deformado). Essa etapa não é necessária se as ditas medidas -17- forem conhecidas previamente. [0033] Posteriormente, realiza-se o cálculo da deformação a partir das medidas e aplica-se a deformação ao logotipo -15-, obtendo-se um logotipo deformado -4-.[0032] At the same time, -14- measurements are taken -17- of the field in which the advertising panel will be placed, the coordinates of the reference camera from which the anamorphic panel is to be captured (that is, the point from the which the panel will appear not to be deformed). This step is not necessary if the said measures -17- are known in advance. [0033] Subsequently, the deformation is calculated from the measurements and the deformation is applied to the -15- logo, obtaining a deformed -4- logo.

[0034] O cálculo da transformação pode ser realizado de maneiras distintas, utilizando-se a técnica da perspectiva inversa e aplicando-se os conhecimentos de geometria e de projeção.[0034] The transformation calculation can be performed in different ways, using the technique of the reverse perspective and applying the knowledge of geometry and projection.

[0035] A seguir, procede-se a impressão -20- sobre o elemento plano 14- do logotipo deformado -4-. Devido à utilização do elemento plano da presente invenção, a impressão pode ser realizada mediante distintas técnicas de impressão, podendo ser usadas plotadoras de injeção comercialmente disponíveis.[0035] Next, the printing -20- on the flat element 14- of the deformed logo -4- is proceeded. Due to the use of the flat element of the present invention, printing can be performed using different printing techniques, and commercially available injection plotters can be used.

[0036] Dado que em um caso geral as dimensões da placa ou do rolo 16- não coincidirão com a forma do contorno do painel publicitário, deve-se proceder a realização de um corte -18- do elemento plano com a forma desejada. Isso pode ser feito antes ou depois da impressão -20-. No caso de que alguma das dimensões do desenho publicitário exceda o tamanho da placa[0036] Given that in a general case the dimensions of the plate or roll 16- will not coincide with the shape of the advertising panel's contour, a cut -18- of the flat element should be made to the desired shape. This can be done before or after printing -20-. In the event that any of the dimensions of the advertising design exceeds the size of the sign

36/48 / 8 “PAINEL PUBLICITÁRIO, E, PROCESSO PARA OBTENÇÃO DE UM PAINEL”36/48 / 8 “ADVERTISING PANEL, AND, PROCESS FOR OBTAINING A PANEL”

CAMPO DA TÉCNICA [001] A presente invenção refere-se a um painel publicitário para campos desportivos e a um processo de obtenção do mesmo.FIELD OF TECHNIQUE [001] The present invention relates to a billboard for sports fields and a process for obtaining it.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [002] Existem painéis publicitários para campos desportivos com imagem transformada, ou seja, cuja imagem publicitária ou logotipo apresenta uma deformação ou distorção da imagem para corrigir os efeitos de perspectiva quando se observa o painel de um ponto de vista distante. A perspectiva inversa ou anamorfismo é uma técnica que deforma uma imagem ou motivo publicitário para criar no observador uma falsa aparência de que está vendo o motivo publicitário em uma posição ou com uma forma determinadas, que não corresponde à realidade. As ditas disposições anamórficas são utilizadas para que o observador de um evento a partir de um ponto de vista selecionado tenha a impressão de estar observando um logotipo publicitário situado em um tapume vertical, quando na realidade está observando um painel com imagem transformada situado horizontalmente. Assim, é possível montar painéis que aparentam ser tapumes verticais, porém, que não interferem nas trajetórias dos desportistas. Os ditos painéis publicitários conhecidos são realizados sobre um elemento plano ou substrato que dispõe em sua superfície superior de um logotipo publicitário transformado ou deformado. Habitualmente, o elemento plano é de plástico ou de papelão e o logotipo publicitário é colocado sobre a superfície superior pintado ou aplicado sobre uma película autoadesiva de vinila. Normalmente, esse tipo de painel é trapezoidal, sem que essa última característica seja totalmente necessária.BACKGROUND OF THE INVENTION [002] There are advertising panels for sports fields with a transformed image, that is, whose advertising image or logo presents a distortion or distortion of the image to correct the perspective effects when viewing the panel from a distant point of view. The reverse perspective or anamorphism is a technique that deforms an image or advertising motive to create in the observer a false appearance that he is seeing the advertising motive in a certain position or shape, which does not correspond to reality. Said anamorphic dispositions are used so that the observer of an event from a selected point of view has the impression that he is observing an advertising logo located on a vertical siding, when in reality he is observing a panel with a transformed image situated horizontally. Thus, it is possible to assemble panels that appear to be vertical sidings, however, that do not interfere in the trajectories of sportsmen. Said known advertising panels are made on a flat element or substrate that has on its upper surface a transformed or deformed advertising logo. Usually, the flat element is made of plastic or cardboard and the advertising logo is placed on the painted upper surface or applied to a self-adhesive vinyl film. Typically, this type of panel is trapezoidal, without the latter feature being entirely necessary.

[003] Uma desvantagem desses painéis conhecidos é como são percebidos quando as condições atmosféricas são desfavoráveis. As[003] A disadvantage of these known panels is how they are perceived when weather conditions are unfavorable. At

31/48 / 8 ou rolo, é possível unir entre si várias peças de elemento plano. Isso pode ser feito, por exemplo, utilizando-se fita adesiva na face inferior do painel “base”. Para reforçar a união, a fita pode ser aquecida após sua aplicação, por exemplo, mediante uma placa ou um processo de cura.31/48 / 8 or roll, it is possible to join several pieces of flat element together. This can be done, for example, using adhesive tape on the underside of the “base” panel. To reinforce the bond, the tape can be heated after application, for example, using a plate or a curing process.

[0037] Igualmente, procede-se a realização -22- dos orifícios passantes no elemento plano impresso -21-. De preferência, os orifícios passantes serão repartidos regularmente. Uma realização -22- dos orifícios, devido a seu tamanho pequeno, pode ser realizada antes ou depois.[0037] Also, the through-holes in the printed flat element -21- are made. Preferably, the through holes will be distributed regularly. A realization of the holes, due to their small size, can be performed before or after.

[0038] A Figura 3 ilustra o princípio aplicado a um painel publicitário[0038] Figure 3 illustrates the principle applied to a billboard

-3- do qual se pretende que aparente estar em posição elevada a partir do ponto de vista do dispositivo gravador -130-. O quadrado definido pelos vértices -9-, -10-, -11-, -12- corresponde ao painel publicitário -3- real. O painel publicitário real -3- corresponde a uma projeção no plano do solo do campo desportivo -2- realizada a partir do dispositivo gravador -130-. Na figura, foi utilizada uma projeção de perspectiva cônica (somente um ponto de fuga). Outras transformações utilizando-se outros tipos de perspectiva são também possíveis. Como consequência dessa transformação, o logotipo publicitário a ser transmitido, que deve aparentar não estar deformado na vista a partir do dispositivo gravador -130-, parece ser vertical, conforme é observado na Figura 4.-3- which is intended to appear to be in an elevated position from the point of view of the recording device -130-. The square defined by the vertices -9-, -10-, -11-, -12- corresponds to the real advertising panel -3-. The real advertising panel -3- corresponds to a projection on the ground plane of the sports field -2- made from the recording device -130-. In the figure, a conical perspective projection (only one vanishing point) was used. Other transformations using other types of perspective are also possible. As a consequence of this transformation, the advertising logo to be transmitted, which must appear not to be deformed in the view from the recording device -130-, appears to be vertical, as shown in Figure 4.

[0039] A Figura 6 mostra um exemplo de aplicação ao logotipo da deformação calculada. A presente invenção prevê a obtenção das coordenadas bidimensionais, de preferência, relativas às arestas -9-, -10-, -11- e -12- do polígono no qual se coloca a imagem ou logotipo. As ditas coordenadas bidimensionais são tomadas de maneira relativa às coordenadas dos esquemas da imagem sem transformação. Conforme é observado na figura, a transformação se torna mais simples se são coincididos uma aresta da imagem sem transformação com o ponto equivalente do logotipo deformado. Se a partir das relações geométricas, deduzíveis a partir da Figura 3, são calculadas[0039] Figure 6 shows an example of application to the calculated deformation logo. The present invention provides for obtaining the two-dimensional coordinates, preferably relative to the edges -9-, -10-, -11- and -12- of the polygon in which the image or logo is placed. The said two-dimensional coordinates are taken relative to the coordinates of the image schemas without transformation. As seen in the figure, the transformation becomes simpler if an edge of the image without transformation is matched with the equivalent point of the deformed logo. If from the geometric relations, deductible from Figure 3, are calculated

37/48 / 3 anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa de corte do elemento plano antes ou depois da impressão.37/48 / 3, characterized by the fact that it comprises a step of cutting the flat element before or after printing.

20. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa de realização de orifícios passantes distribuídos ao longo da superfície do elemento plano.20. Process according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises a step of making through-holes distributed along the surface of the flat element.

21. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o fornecimento do elemento plano compreende uma subetapa de união de diversas peças de elemento plano entre si.21. Process according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the supply of the flat element comprises a substep of joining several pieces of flat element together.

41/48 / 341/48 / 3

11. Painel de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento plano apresenta forma trapezoidal.11. Panel according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the flat element has a trapezoidal shape.

12. Painel de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a espessura do elemento plano está entre 1 mm e 5,5 mm.12. Panel according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the thickness of the flat element is between 1 mm and 5.5 mm.

13. Painel de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que a dita espessura está entre 2 mm e 4 mm.13. Panel according to the previous claim, characterized by the fact that said thickness is between 2 mm and 4 mm.

14. Painel de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que a dita espessura está entre 2,5 mm e 3,5 mm.14. Panel according to the previous claim, characterized by the fact that said thickness is between 2.5 mm and 3.5 mm.

15. Painel de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o painel apresenta orifícios distribuídos ao longo de sua superfície para desaguar a água da chuva.15. Panel according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the panel has holes distributed along its surface to empty the rainwater.

16. Processo para obtenção de um painel, conforme definido em qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:16. Process for obtaining a panel, as defined in any of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises the steps of:

- cálculo da deformação de uma imagem ou logotipo publicitário utilizando a técnica de perspectiva inversa a partir de medidas de um campo em que será montado o painel e das coordenadas da localização no campo do painel e de uma câmera de televisão da qual é obtido um logotipo deformado.- calculation of the deformation of an image or advertising logo using the reverse perspective technique based on measurements of a field in which the panel will be mounted and the coordinates of the location in the field of the panel and a television camera from which a logo is obtained deformed.

- fornecimento do dito elemento plano.- providing said flat element.

- impressão sobre o citado feltro do dito logotipo deformado.- impression on said felt of said deformed logo.

17. Processo de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que o feltro é de cor branca antes de sua impressão.17. Process according to the previous claim, characterized by the fact that the felt is white before printing.

18. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a impressão é realizada utilizandose uma plotadora de injeção.18. Process according to any of the preceding claims, characterized by the fact that printing is performed using an injection plotter.

19. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações19. Process according to any of the claims

40/48 / 340/48 / 3

Claims

1. Advertising panel comprising a flat element on which an advertising image is located, characterized by the fact that the flat element is flexible and is formed by a felt on which the said image is located, and by a base comprising eraser.

2. Panel according to the previous claim, characterized by the fact that the base is made of natural rubber.

3. Panel according to claim 1, characterized by the fact that the base is made of synthetic rubber.

4. Panel according to claim 1, characterized by the fact that the base is made of latex.

5. Panel according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the base has a higher density than the felt.

6. Panel according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the base has a relief to improve the grip on the ground.

7. Panel according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the felt comprises cellulosic fibers.

8. Panel according to any of the previous claims, characterized by the fact that the felt has a logo printed on its surface.

9. Panel according to the previous claim, characterized by the fact that the logo is deformed in accordance with a reverse perspective technique.

10. Panel according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that between the felt and the base is an adhesive layer that joins the felt to the base.

39/48

2/6

ΙΓ) τ 1 ] r- ί ] \ ] ] \ ] ] \ ] ί ] ί 1 * \ -

(Ò good fc

43/48

6/6