BR102016022659A2

BR102016022659A2 - OPTIC BEATOR

Info

Publication number: BR102016022659A2
Application number: BR102016022659-7A
Authority: BR
Inventors: Deconto Vieira Thiago; Toshio Kinoshita Yoshizawa Wilherm
Original assignee: Furukawa Electric Latam S.A.
Priority date: 2016-09-29
Filing date: 2016-09-29
Publication date: 2018-05-02
Also published as: AR109532A1; WO2018058225A1

Abstract

a presente invenção se refere a um bastidor óptico para uso interno e instalação em racks de dezenove polegadas para cabeamento estruturado para tráfego de voz, dados e imagens. o bastidor ótico da presente invenção tem uso interno, para instalação em racks, para cabeamento vertical ou primário, em salas ou armários de distribuição principal, na função de administração e gerenciamento de backbones ópticos, ou para cabeamento horizontal ou secundário, em salas de telecomunicações, na função de distribuição de serviços em sistemas ópticos horizontais. o bastidor óptico de acordo com a presente invenção possui mais de 96% da sua massa plástica, tendo um peso médio de 750 gramas. considerando que partes metálicas suscetíveis a oxidação não são necessárias para estruturar o produto tem-se um produto mais durável. adicionalmente, os componentes de ancoragem são produzidos em aço inoxidável e, deste modo, o sistema resultante é mais leve e tem uma longevidade maior.The present invention relates to an optical rack for indoor use and installation in nineteen inch racks for structured cabling for voice, data and image traffic. The optical rack of the present invention is for indoor use, for rack mounting, for vertical or primary cabling, in main distribution rooms or cabinets, for the administration and management of optical backbones, or for horizontal or secondary cabling in telecommunications rooms. , in the function of service distribution in horizontal optical systems. The optical rack according to the present invention has more than 96% of its plastic mass, having an average weight of 750 grams. Considering that metal parts susceptible to oxidation are not necessary to structure the product, it has a more durable product. Additionally, the anchor components are made of stainless steel and thus the resulting system is lighter and has a longer life span.

Description

(54) Título: BASTIDOR ÓPTICO (51) Int. Cl.: G02B 6/44; G02B 6/38; H04Q 1/02 (52) CPC: G02B 6/4452,G02B 6/4455,G02B 6/3897,H04Q 1/133,H04Q 1/135 (73) Titular(es): FURUKAWA ELECTRIC LATAM S.A.(54) Title: BASTIDOR ÓPTICO (51) Int. Cl .: G02B 6/44; G02B 6/38; H04Q 1/02 (52) CPC: G02B 6/4452, G02B 6/4455, G02B 6/3897, H04Q 1/133, H04Q 1/135 (73) Holder (s): FURUKAWA ELECTRIC LATAM S.A.

(72) Inventor(es): THIAGO DECONTO VIEIRA; WILHERM TOSHIO KINOSHITA YOSHIZAWA (74) Procurador(es): EDUARDO RIBEIRO AUGUSTO (57) Resumo: A presente invenção se refere a um bastidor óptico para uso interno e instalação em racks de dezenove polegadas para cabeamento estruturado para tráfego de voz, dados e imagens. O bastidor ótico da presente invenção tem uso interno, para instalação em racks, para cabeamento vertical ou primário, em salas ou armários de distribuição principal, na função de administração e gerenciamento de backbones ópticos, ou para cabeamento horizontal ou secundário, em salas de telecomunicações, na função de distribuição de serviços em sistemas ópticos horizontais. O bastidor óptico de acordo com a presente invenção possui mais de 96% da sua massa plástica, tendo um peso médio de 750 gramas. Considerando que partes metálicas suscetíveis í oxidação não são necessárias para estruturar o produto tem-se um produto mais durável. Adicionalmente, os componentes de ancoragem são produzidos em aço inoxidável e, deste modo, o sistema resultante é mais leve e tem uma longevidade maior.(72) Inventor (s): THIAGO DECONTO VIEIRA; WILHERM TOSHIO KINOSHITA YOSHIZAWA (74) Attorney (s): EDUARDO RIBEIRO AUGUSTO (57) Abstract: The present invention relates to an optical rack for internal use and installation in nineteen-inch racks for structured cabling for voice, data and image traffic . The optical rack of the present invention has internal use, for installation in racks, for vertical or primary cabling, in rooms or main distribution cabinets, in the function of administration and management of optical backbones, or for horizontal or secondary cabling, in telecommunications rooms. , in the function of distribution of services in horizontal optical systems. The optical rack according to the present invention has more than 96% of its plastic mass, having an average weight of 750 grams. Considering that metal parts susceptible to oxidation are not necessary to structure the product, there is a more durable product. In addition, the anchoring components are produced in stainless steel and, therefore, the resulting system is lighter and has a longer life.

•14 / 6 “BASTIDOR ÓPTICO”• 14/6 “OPTICAL BACKGROUND”

Campo da invenção [001] A presente invenção pertence ao campo das telecomunicações por fibra óptica e, mais particularmente, refere-se a um bastidor óptico para uso interno e instalação em racks de dezenove polegadas para cabeamento estruturado para tráfego de voz, dados e imagens. O bastidor ótico da presente invenção tem uso interno, para instalação em racks, para cabeamento vertical ou primário, em salas ou armários de distribuição principal, na função de administração e gerenciamento de backbones ópticos, ou para cabeamento horizontal ou secundário, em salas de telecomunicações, na função de distribuição de serviços em sistemas ópticos horizontais.Field of the invention [001] The present invention belongs to the field of fiber optic telecommunications and, more particularly, refers to an optical rack for internal use and installation in nineteen-inch racks for structured cabling for voice, data and image traffic . The optical rack of the present invention has internal use, for installation in racks, for vertical or primary cabling, in rooms or main distribution cabinets, in the function of administration and management of optical backbones, or for horizontal or secondary cabling, in telecommunications rooms. , in the function of distribution of services in horizontal optical systems.

Antecedentes da invenção [002] Sistemas de distribuição de fibra óptica incluem terminações de fibras e outros equipamentos que normalmente são montados em bastidor. Existe uma necessidade continuada de melhorias na área de distribuição por fibras ópticas, especialmente considerando os sistemas de distribuição de fibras ópticas, incluindo densidade, facilidade de uso e gerenciamento de cabo entre outros.Background of the invention [002] Fiber optic distribution systems include fiber terminations and other equipment that is normally rack mounted. There is a continuing need for improvements in the area of fiber distribution, especially considering fiber distribution systems, including density, ease of use and cable management, among others.

[003] São conhecidos diversos modelos de bastidores ópticos fixos ou móveis que são, em sua maioria, de uso exclusivo por aqueles que os desenvolveram. O documento GB2354338 revela uma prateleira de separação e / ou junção para cabos de fibra óptica que compreende uma placa de base para a montagem de meios de junção e / ou separação. A prateleira deste documento é provida com retentores de cabos para reter o excesso de cabo no lado inferior da placa de base. Os retentores de cabos de acordo com este documento podem compreender meios de retenção que se estendem substancialmente paralelos à placa de base a uma distância de menos do que dois diâmetros de cabo. Ressalta-se que o dispositivo revelado no documento GB2354338 possui as características elencadas a seguir, que o tornam claramente distinto da presente invenção:[003] Several models of fixed or mobile optical frames are known, which are mostly of exclusive use by those who developed them. GB2354338 discloses a separation and / or joining shelf for fiber optic cables which comprises a base plate for the assembly of joining and / or separating means. The shelf in this document is provided with cable retainers to retain excess cable on the underside of the base plate. The cable retainers according to this document may comprise retaining means that extend substantially parallel to the base plate at a distance of less than two cable diameters. It is emphasized that the device disclosed in document GB2354338 has the characteristics listed below, which make it clearly distinct from the present invention:

1) este dispositivo não é reversível,1) this device is not reversible,

2) este dispositivo só permite cabos de formação loose,2) this device only allows loose formation cables,

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 8/17 / 6Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 8/17 / 6

3) este dispositivo não tem caminhos auto indicativos para evitar erros durante a sua montagem,3) this device does not have self-indicating paths to avoid errors during its assembly,

4) é um dispositivo metálico,4) is a metallic device,

5) este dispositivo não apresenta guia de cabos,5) this device does not have a cable guide,

6) apresenta somente duas entradas de cabos,6) has only two cable entries,

7) este dispositivo não apresenta lugar para tampas ou conectores, e7) this device has no place for covers or connectors, and

8) este é um dispositivo fixo, sem corredição.8) this is a fixed device, without sliding.

[004] O documento US2015370027 revela um sistema de distribuição de fibra óptica incluindo um rack e elementos que se encontram no rack, incluindo terminações de fibra óptica. Neste documento, cada elemento inclui um quadro e uma bandeja móvel e a bandeja móvel inclui um dispositivo de movimento sincronizado para mover um limitador de raio de cabo. A bandeja deste documento inclui terminações de cabos, que se prolongam numa linha geralmente paralela a uma direção do movimento da bandeja móvel. O documento também revela que um dos terminais de cabos é montado em elementos de armação de quadro posicionados em cada bandeja e que os cabos que entram e saem do tabuleiro móvel seguem um percurso em forma geral de S. Ressalta-se que o dispositivo revelado no documento US2015370027 possui as características elencadas a seguir, que o tornam claramente distinto da presente invenção:[004] The document US2015370027 discloses a fiber optic distribution system including a rack and elements that are in the rack, including fiber optic terminations. In this document, each element includes a frame and a movable tray and the movable tray includes a synchronized movement device for moving a cable radius limiter. The tray in this document includes cable terminations, which extend in a line generally parallel to a direction of movement of the movable tray. The document also reveals that one of the cable terminals is mounted on frame frame elements positioned in each tray and that the cables that enter and leave the mobile tray follow a general path in S. It is noteworthy that the device revealed in the US2015370027 has the characteristics listed below, which make it clearly distinct from the present invention:

1) é um dispositivo que tem apenas uma entrada de cabo loose, enquanto que a presente invenção compreende oito deles,1) it is a device that has only one loose cable entry, while the present invention comprises eight of them,

2) é um dispositivo onde não há espaço para fazer fusão de fibras,2) it is a device where there is no space to fuse fibers,

3) é um dispositivo sem espaço para guardar tampas de adaptadores e conectores,3) it is a device without space to store adapter and connector covers,

4) é um dispositivo sem possibilidade de desengate rápido, e4) it is a device with no possibility of quick release, and

5) é um dispositivo que não é reversível.5) it is a device that is not reversible.

[005] O documento US2015286022 revela um sistema que inclui uma armação e um módulo de fibra óptica montado na armação por meio de um conjunto de camadas, que inclui um mecanismo de engrenagem. Neste sistema um conjunto de camadas é definido por uma porção de montagem, uma porção central, e uma porção de alojamento principal e a porção de montagem é acoplada fixamente à armação, a porção central é deslizavelmente acoplada à porção de montagem ao[005] The document US2015286022 discloses a system that includes a frame and a fiber optic module mounted on the frame by means of a set of layers, which includes a gear mechanism. In this system a set of layers is defined by a mounting portion, a central portion, and a main housing portion and the mounting portion is fixedly attached to the frame, the central portion is slidably attached to the mounting portion to the

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 9/17 / 6 longo de uma direção de deslizamento e a porção de alojamento principal é deslizavelmente acoplada à porção central ao longo da direção de deslizamento. Neste sistema, a porção central inclui um trinco para destrancar a porção central para o movimento deslizante, em que o movimento da porção central em relação ao bastidor de montagem move a parte de alojamento principal em relação à estrutura ao longo da direção de deslizamento em que a porção de alojamento principal é configurada para montar os adaptadores que recebem os cabos para o encaminhamento através do quadro e a porção de alojamento principal inclui contatos eléctricos para a retransmissão de uma ligação criada entre um adaptador montado na parte de alojamento principal e de um conector óptico inserido no adaptador, a ligação sendo transmitida a partir dos contatos da porção principal a um controlador de estrutura montado sobre o quadro através de placas de circuito impresso. Ressalta-se que o dispositivo revelado no documento US2015286022 possui as características elencadas a seguir, que o tornam claramente distinto da presente invenção:Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 9/17 / 6 along a sliding direction and the main housing portion is slidably coupled to the central portion along the sliding direction. In this system, the central portion includes a latch for unlocking the central portion for sliding movement, where the movement of the central portion in relation to the mounting frame moves the main housing part in relation to the structure along the sliding direction in which the main housing portion is configured to mount the adapters that receive cables for routing through the frame and the main housing portion includes electrical contacts for relaying a connection created between an adapter mounted on the main housing part and a connector optical inserted in the adapter, the connection being transmitted from the contacts of the main portion to a structure controller mounted on the board through printed circuit boards. It should be noted that the device disclosed in document US2015286022 has the characteristics listed below, which make it clearly distinct from the present invention:

1) é um dispositivo desenhado para soluções de alta densidade, enquanto que a presente invenção visa baixa densidade,1) is a device designed for high density solutions, while the present invention aims at low density,

3) é um dispositivo que não tem espaço para guardar tampas de adaptadores e conectores,3) is a device that has no space to store adapter and connector covers,

4) é um dispositivo que não tem desengate rápido,4) it is a device that does not have a quick release,

5) é um dispositivo que não é reversível, e5) it is a device that is not reversible, and

6) é um dispositivo que não se adapta a um rack de 19'.6) is a device that does not adapt to a 19 'rack.

Sumário da invenção [007] Tendo em vista os aspectos acima discutidos, a presente invenção tem, por objetivo, a provisão de um bastidor óptico que é um DIO plástico constituído de um corpo principal (1) que contém um guia de cabos (2), bandeja para 48 fusões (3), 8 ancoradores para cabo de formação tight (4), duas aletas plásticas (5) para fixação do DIO em um rack, além de um sistema de corrediça com o corpo principal (6), um painel para adaptadores formato LC (lucent connector) Duplex e SC (subscriber connector) Simplex (7), uma tampa plástica para proteção das fibras com identificador das entradas dos adaptadores (8) e dois ancoradoresSummary of the invention [007] In view of the aspects discussed above, the present invention aims to provide an optical frame which is a plastic DIO consisting of a main body (1) containing a cable guide (2) , 48 fuser tray (3), 8 anchors for tight formation cable (4), two plastic fins (5) for fixing the DIO in a rack, in addition to a slide system with the main body (6), a panel for LC (lucent connector) Duplex and SC (subscriber connector) Simplex adapters (7), a plastic cover for fiber protection with identifier for adapter inputs (8) and two anchors

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 10/17 / 6 metálicos que suportam cabos com formação loose com um elemento central de até 3 milímetros (9).Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 10/17 / 6 metallic that support cables with loose formation with a central element of up to 3 mm (9).

[008] É ainda um objetivo adicional da invenção a provisão de um sistema que possui mais de 96% da sua massa plástica, tendo um peso médio de 750 gramas. Considerando que partes metálicas suscetíveis a oxidação não são necessárias para estruturar o produto tem-se um produto mais durável. Adicionalmente, os componentes de ancoragem são produzidos em aço inoxidável e, deste modo, o sistema resultante é mais leve e tem uma longevidade maior.[008] It is also an additional objective of the invention to provide a system that has more than 96% of its plastic mass, having an average weight of 750 grams. Considering that metal parts susceptible to oxidation are not necessary to structure the product, we have a more durable product. In addition, the anchoring components are produced in stainless steel and, therefore, the resulting system is lighter and has a longer lifespan.

[009] É ainda um objetivo adicional da invenção a provisão de um sistema com quatro entradas de cabos, sendo permitidos dois cabos de até 7,5 milímetros ou um cabo de quinze milímetros por entrada. Há uma entrada no lado esquerdo (10), uma no direito (11) e duas na parte posterior (12), sendo que estas entradas facilitam a manobra dos cabos ópticos durante o processo de instalação.[009] It is also an additional objective of the invention to provide a system with four cable entries, being allowed two cables of up to 7.5 mm or one cable of fifteen mm per entry. There is an entry on the left side (10), one on the right (11) and two on the back (12), and these entries facilitate the maneuvering of the optical cables during the installation process.

[010] É ainda um objetivo adicional da invenção a provisão de um sistema com um compartimento específico para tampa de adaptadores (13) e outra de tampas de conectores (14) protegidos e identificados contra poeira por uma película plástica (8). Este compartimento auxilia a instalação e a manutenção das conexões do sistema.[010] It is also an additional objective of the invention to provide a system with a specific compartment for adapter covers (13) and another for connector covers (14) protected and identified against dust by a plastic film (8). This compartment assists in the installation and maintenance of system connections.

[011] É ainda um objetivo adicional da invenção a provisão de um sistema de trilho plástico (6) que permite o desengate rápido através de um snap-fit (15) localizado nas laterais do produto para acesso a bandeja de fusão (3), ancoradores de cabos (4, 9) e trava (16) para acesso ao painel de adaptadores (7).[011] It is also an additional objective of the invention to provide a plastic rail system (6) that allows quick disengagement through a snap-fit (15) located on the sides of the product to access the fusion tray (3), cable anchors (4, 9) and lock (16) to access the adapter panel (7).

Breve descrição dos desenhos [012] A seguir, a invenção será descrita com base nos desenhos em anexo, dados a título de exemplo de uma concretização da invenção e nos quais:Brief description of the drawings [012] In the following, the invention will be described based on the accompanying drawings, given as an example of an embodiment of the invention and in which:

[013] A figura 1 representa uma vista em perspectiva do bastidor óptico para uso interno e instalação em racks da invenção, com mais de 96% da sua massa plástica;[013] Figure 1 represents a perspective view of the optical rack for internal use and installation in racks of the invention, with more than 96% of its plastic mass;

[014] A figura 2 é uma outra vista em perspectiva, que ilustra que são previstas quatro entradas de cabos no DIO, sendo uma entrada no lado esquerdo (10), uma no direito (11) e duas na parte posterior (12);[014] Figure 2 is another perspective view, which illustrates that four cable entries are provided in the DIO, one entry on the left side (10), one on the right (11) and two on the rear (12);

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 11/17 / 6 [015] A figura 3 representa três vistas em perspectiva do sistema, ilustrando que este dispõe de um sistema de trilho plástico (6) que permite o desengate rápido através de um snap-fit (15) localizado nas laterais do produto para acesso a bandeja de fusão, ancoradores de cabos e trava (16) para acesso ao painel de adaptadores.Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 11/17 / 6 [015] Figure 3 represents three perspective views of the system, illustrating that it has a plastic rail system (6) that allows quick disengagement through a snap-fit (15) located on the sides of the product for access to the fusion tray, cable anchors and lock (16) for access to the adapter panel.

Descrição detalhada da invenção [016] Conforme ilustrado nos desenhos, o bastidor óptico para uso interno e instalação em racks da invenção compreende um corpo principal (1) que contém um guia de cabos (2), bandeja de fusão (3), oito ancoradores para cabo de formação tight (4), duas aletas plásticas (5) para fixação do DIO no rack e um sistema de corrediça complementar com o corpo principal (6), um painel para adaptadores (7), uma tampa plástica para proteção das fibras com identificador das entradas dos adaptadores (8) e dois ancoradores metálicos que suportam até oito cabos com formação loose com elemento central de até três milímetros (9). [017] Referindo-nos agora às Figuras de 1 a 3, uma forma de realização de um elemento de distribuição de fibra óptica é mostrada. Os elementos podem ser montados individualmente conforme desejado para equipamentos de telecomunicações, incluindo prateleiras, quadros ou semelhantes. Os elementos podem ser montados em grupos ou blocos que formam uma disposição empilhada. Numa forma de realização, uma pilha vertical de elementos preenche um rack de distribuição de fibras ópticas.Detailed description of the invention [016] As illustrated in the drawings, the optical rack for internal use and installation in racks of the invention comprises a main body (1) containing a cable guide (2), fusion tray (3), eight anchors for tight training cable (4), two plastic fins (5) for fixing the DIO on the rack and a complementary slide system with the main body (6), a panel for adapters (7), a plastic cover for fiber protection with adapter input identifier (8) and two metal anchors that support up to eight cables with loose formation with a central element of up to three millimeters (9). [017] Referring now to Figures 1 to 3, an embodiment of an optical fiber distribution element is shown. The elements can be mounted individually as desired for telecommunications equipment, including shelves, frames or the like. The elements can be assembled in groups or blocks that form a stacked arrangement. In one embodiment, a vertical stack of elements fills an optical fiber distribution rack.

[018] Cada elemento prende terminações de fibras ópticas, ou outros componentes da fibra, incluindo separadores de fibras e / ou juntas de fibras. No caso de terminações de fibras, os cabos de entrada são ligados a cabos de saída por meio de extremidades de cabos conectadas que são ligadas por adaptadores. [019] Cada elemento inclui uma estrutura móvel. A bandeja é móvel com um mecanismo de deslizamento, conforme desejado.[018] Each element holds terminations of optical fibers, or other fiber components, including fiber separators and / or fiber joints. In the case of fiber terminations, the input cables are connected to output cables by means of connected cable ends that are connected by adapters. [019] Each element includes a movable structure. The tray is movable with a sliding mechanism, as desired.

[020] O mecanismo de deslizamento proporciona um movimento sincronizado para gerir os cabos que se estendem para e a partir da bandeja. Os pontos de entrada, em cada lado da estrutura e na parte posterior, permitem a fixação dos cabos de entrada e de saída associados com cada um dos elementos. São também providos limitadores de raio associados a cada—mecanismo de[020] The sliding mechanism provides a synchronized movement to manage the cables that extend to and from the tray. The entry points, on each side of the structure and at the rear, allow the attachment of the input and output cables associated with each of the elements. Radius limiters associated with each — locking mechanism are also provided

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 12/17 / 6 movimento, para manter uma folga de fibra, sem causar dobras, compressão ou tensão nas fibras.Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 12/17 / 6 movement, to maintain a fiber gap, without causing folds, compression or tension in the fibers.

[021] Cada bandeja inclui uma estrutura de montagem que define uma ou mais terminações de fibras, divisores de fibras, juntas de fibras, fibras ou outros componentes. Como mostrado nas figuras, a estrutura de montagem aloja os adaptadores, os quais permitem a interligação de duas extremidades conectadas de cabos. Como ilustrado, cada membro de moldura possui uma forma de T. Além disso, cada bandeja inclui componentes de armação que incluem um ou mais blocos de adaptador. Os blocos de adaptador incluem uma pluralidade de portas de adaptador para a interconexão de conectores de fibra óptica. Uma trilha define a trajetória dos limitadores de raio para o adaptador. Como ilustrado, uma porção da trilha é posicionada para evitar uma tensão do cabo potencialmente prejudicial durante o movimento dos membros da estrutura.[021] Each tray includes a mounting frame that defines one or more fiber terminations, fiber splitters, fiber joints, fibers or other components. As shown in the figures, the mounting frame houses the adapters, which allow the interconnection of two connected cable ends. As illustrated, each frame member has a T shape. In addition, each tray includes frame components that include one or more adapter blocks. Adapter blocks include a plurality of adapter ports for interconnecting fiber optic connectors. A track defines the path from the radius limiters to the adapter. As illustrated, a portion of the track is positioned to avoid potentially damaging cable tension during the movement of the frame members.

[022] A bandeja inclui aberturas para permitir o acesso técnico às terminações de cabos. Além disso, a forma em T facilita ainda mais o acesso técnico aos conectores.[022] The tray includes openings to allow technical access to the cable terminations. In addition, the T-shape further facilitates technical access to the connectors.

[023] A bandeja conta com um aparato para proteção contra poeiras transparente para verificar verificação visual das cores das fibras [024] O aparato para proteção contém um identificador de fibras (8) para melhor gerir conexões.[023] The tray has a transparent dust protection device to check visual verification of the colors of the fibers [024] The protection device contains a fiber identifier (8) to better manage connections.

Petição 870160078213, de 22/12/2016, pág. 13/17Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 13/17

Claims

1. Optical frame characterized by the fact that it is a plastic DIO consisting of a main body (1) that contains a cable guide (2), fusion tray (3), anchors for tight formation cable (4), two plastic fins (5) for fixing the DIO in a rack, in addition to a slide system with the main body (6), a panel for adapters (7), a plastic cover for protecting the fibers with identifier for the adapter inputs (8) and two metal anchors that support cables with loose formation with a central element of up to three millimeters (9) in which 96% of the mass of the DIO is plastic.

2. Optical frame, according to claim 1, characterized by the fact that the system has four cable entries, one entry on the left side (10), one on the right (11) and two on the rear (12).

3. Optical rack, according to either of claims 1 or 2, characterized by the fact that the system has a specific compartment for adapter covers (13) and another for connector covers (14) protected and identified against dust by a plastic film (8).

4. Optical frame, according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the system has a plastic rail system (6) that allows quick disengagement through a snap-fit (15) located on the sides of the product for access to the fusion tray, cable anchors and lock (16) for access to the adapter panel.

5. Adapter panel (7) characterized by the fact that it is detachable and helps to access the adapter assembly, in which it can be inverted so that the user can choose the side of the cords outlet.

Petition 870160078213, of 12/22/2016, p. 14/17

1/2