BR102016017688A2

BR102016017688A2 - USE OF AN ANTIMICROBIAN COMPONENT IN COMPOSITION OF CEMENT FOR DENTAL IMPLANTS

Info

Publication number: BR102016017688A2
Application number: BR102016017688-3A
Authority: BR
Inventors: Abreu Huttner Eder
Original assignee: Abreu Huttner Eder
Priority date: 2016-07-29
Filing date: 2016-07-29
Publication date: 2018-02-14

Abstract

a presente invenção pertence ao setor tecnológico de medicina dentária e refere-se, mais especificamente, ao segundo uso de um componente antimicrobiano na formulação de cimentos de preenchimento para implantes dentários com características antimicrobianas e desodorizantes, a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e eugenol associado a clorexidina, para aplicação interna em implantes dentários. o cimento apresenta propriedades suficientes para conter a entrada de microrganismos nos espaços vazios no interior dos implantes, chamado de microgap, resultando em um selamento mais eficaz entre o implante dentário e o abutmant, independentemente do tipo de plataforma (hexágono externo, hexágono interno ou cone morse). as propriedades do cimento objeto da invenção consistem em boa adesividade, escoabilidade, estabilidade de volume, ação antimicrobiana, boa solubilidade e rádio-opacicidade, apresentando-se como um produto inovador para o tratamento e prevenção da contaminação e infecção interna dos implantes.The present invention belongs to the technological sector of dental medicine and relates more specifically to the second use of an antimicrobial component in the formulation of filler cements for dental implants with antimicrobial and deodorant characteristics, from an oxide-based formulation. zinc and eugenol associated with chlorhexidine for internal application in dental implants. The cement has sufficient properties to contain the entry of microorganisms into the voids inside the implants, called microgap, resulting in a more effective seal between the dental implant and the abutmant, regardless of the platform type (external hexagon, internal hexagon or cone morse). The properties of the cement object of the invention consist of good adhesion, flowability, volume stability, antimicrobial action, good solubility and radio-opacity, being an innovative product for the treatment and prevention of contamination and internal infection of implants.

Description

(54) Título: USO DE UM COMPONENTE ANTIMICROBIANO NA COMPOSIÇÃO DE CIMENTOS PARA IMPLANTES DENTÁRIOS (51) Int. Cl.: A61K 8/43; A61K 8/27; A61K 8/92; A61K 6/06; A61Q 11/00 (52) CPC: A61K 8/43,A61K 8/27,A61K 8/922, A61K 6/06,A61Q 11/00 (73) Titular(es): EDER ABREU HUTTNER (72) Inventor(es): EDER ABREU HUTTNER (74) Procurador(es): LEÃO PROPRIEDADE INTELECTUAL (57) Resumo: A presente invenção pertence ao setor tecnológico de medicina dentária e referese, mais especificamente, ao segundo uso de um componente antimicrobiano na formulação de cimentos de preenchimento para implantes dentários com características antimicrobianas e desodorizantes, a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e eugenol associado a clorexidina, para aplicação interna em implantes dentários. O cimento apresenta propriedades suficientes para conter a entrada de microrganismos nos espaços vazios no interior dos implantes, chamado de microgap, resultando em um selamento mais eficaz entre o implante dentário e o abutmant, independentemente do tipo de plataforma (Hexágono Externo, Hexágono Interno ou Cone Morse). As propriedades do cimento objeto da invenção consistem em boa adesividade, escoabilidade, estabilidade de volume, ação antimicrobiana, boa solubilidade e rádioopacicidade, apresentando-se como um produto inovador para o tratamento e prevenção da contaminação e infecção interna dos implantes.(54) Title: USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS (51) Int. Cl .: A61K 8/43; A61K 8/27; A61K 8/92; A61K 6/06; A61Q 11/00 (52) CPC: A61K 8/43, A61K 8/27, A61K 8/922, A61K 6/06, A61Q 11/00 (73) Holder (s): EDER ABREU HUTTNER (72) Inventor (s) ): EDER ABREU HUTTNER (74) Attorney (s): LION INTELLECTUAL PROPERTY (57) Abstract: The present invention belongs to the technological sector of dental medicine and refers, more specifically, to the second use of an antimicrobial component in the formulation of filling cements for dental implants with antimicrobial and deodorant characteristics, from a formulation based on zinc oxide and eugenol associated with chlorhexidine, for internal application in dental implants. The cement has sufficient properties to contain the entry of microorganisms in the empty spaces inside the implants, called microgap, resulting in a more effective seal between the dental implant and the abutmant, regardless of the type of platform (External Hex, Internal Hex or Cone Morse). The properties of the cement object of the invention consist of good adhesion, flowability, volume stability, antimicrobial action, good solubility and radioopacity, presenting itself as an innovative product for the treatment and prevention of contamination and internal infection of the implants.

1/81/8

USO DE UM COMPONENTE ANTIMICROBIANO NA COMPOSIÇÃO DE CIMENTOS PARA IMPLANTES DENTÁRIOSUSE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS

Setor tecnológico da invenção [01] De uma maneira geral a presente invenção pertence ao setor tecnológico de medicina dentária e se refere, mais especificamente, a um segundo uso de um componente antimicrobiana para produção de cimento de preenchimento com características antimicrobianas e desodorizantes, a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e eugenol associados a clorexidina, para aplicação interna em implantes dentários.Technological sector of the invention [01] In general, the present invention belongs to the technological sector of dental medicine and refers, more specifically, to a second use of an antimicrobial component for the production of filling cement with antimicrobial and deodorizing characteristics, from of a formulation based on zinc oxide and eugenol associated with chlorhexidine, for internal application in dental implants.

Estado da técnica conhecido [02] O médico ortopedista sueco Per-Ingvar Branemark, no final da década de 60, mais precisamente no ano de 1969, estudando as células ósseas de coelhos, a partir da inserção de peças de metal (titânio) no interior dos ossos dos animais, observou a aderência total entre um cilindro de titânio e o osso vital. Esta osteointegração depois de comprovada e padronizada tem possibilitado a reposição de dentes perdidos com implantes de titânio, nos quais as próteses dentárias são fixadas. Depois de quatro décadas de implantodontia, alguns desafios ainda persistem, principalmente no que se refere à contaminação microbiana na superfície externa e interna dos implantes de titânio.State of the art known [02] The Swedish orthopedist Per-Ingvar Branemark, in the late 1960s, more precisely in 1969, studying the bone cells of rabbits, from the insertion of metal parts (titanium) inside of the bones of the animals, observed the total adhesion between a titanium cylinder and the vital bone. This osteointegration after proven and standardized has made it possible to replace lost teeth with titanium implants, in which dental prostheses are fixed. After four decades of implantology, some challenges still persist, mainly with regard to microbial contamination on the external and internal surface of titanium implants.

[03] Atualmente a técnica de implantação do pino de titânio no osso da mandíbula ou maxila humana consiste em um procedimento que inicia pelo acesso ao osso através da gengiva por meio de bisturi, em seguida, é realizada a perfuração do osso e preparo da loja óssea por uma sequência de brocas, seguida da acomodação do implante com chaves de torque e colocação da tampa de cobertura do parafuso do implante, chamada em inglês de cover. Por fim, ocorre o fechamento da ferida cirúrgica com fio de sutura, ou nos casos de carga imediata, colocação de aparelhos protéticos.[03] Currently, the technique of implanting the titanium pin into the bone of the human jaw or maxilla consists of a procedure that begins by accessing the bone through the gum using a scalpel, then the bone is perforated and the store is prepared. bone by a sequence of drills, followed by accommodation of the implant with torque wrenches and placement of the cover cover of the implant screw, called cover in English. Finally, closure of the surgical wound with suture occurs, or in cases of immediate loading, placement of prosthetic devices.

[04] Nas situações em que o implante fica submerso na gengiva por um período de um a seis meses, ou seja, no caso cirúrgico em que uma prótese provisória já é instalada imediatamente à cirurgia de implante, um espaço vazio na fenda da rosca[04] In situations where the implant is submerged in the gum for a period of one to six months, that is, in the surgical case where a provisional prosthesis is already installed immediately after implant surgery, an empty space in the thread gap

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 5/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 5/17

2/8 interna acaba por provocar a proliferação de microrganismos. Esta frequente contaminação pode causar graves infecções na gengiva, principalmente ao redor do implante (Quirynen e van Steenberghe 1993).2/8 internal ends up causing the proliferation of microorganisms. This frequent contamination can cause serious gum infections, especially around the implant (Quirynen and van Steenberghe 1993).

[05] Ao acessar os implantes no momento da inserção das próteses dentárias é necessária a remoção das tampas de cobertura. Durante este procedimento, invariavelmente, é encontrado um desagradável mau cheiro, proveniente da contaminação da fenda da rosca interna do implante. Eventos deste gênero causam um desconforto tanto para o paciente quanto para o profissional da odontologia. Além de maus odores, caso a tampa do implante se solte é biologicamente desaconselhável uma contaminação interna do implante devido ao seu alto potencial de infectar os tecidos periodontais (Persson et al. 1996).[05] When accessing the implants at the time of insertion of dental prostheses, it is necessary to remove the cover caps. During this procedure, it is invariably found an unpleasant bad smell, resulting from contamination of the crack of the internal thread of the implant. Events of this kind cause discomfort for both the patient and the dental professional. In addition to bad odors, if the implant cap comes off, biologically inadvisable is internal contamination of the implant due to its high potential to infect periodontal tissues (Persson et al. 1996).

[06] Visando resolver estes problemas, atualmente existe no mercado nacional um produto que consiste em um material temporário a base de iodofórmio, porém, por apresentar formol em sua constituição seu uso não é aconselhável, sendo que o formol tem sido banido dos produtos de saúde por sua alta toxicidade. Um exemplo de cimento a base de iodofórmio é observado no produto fabricado pela empresa Biomacmed, denominado Proheal, o qual consiste em um agente cimentante e antisséptico para implantes dentais que apresenta em sua composição 12,85% de iodofórmio, 4,1% de óleo de calêndula e 1g de excipientes. [07] Observando-se as soluções atualmente existentes, estudos recentes têm demonstrado que para o selamento entre o implante dentário e o abutmant, que se refere a região denominada de microgap, a utilização dos cimentos apresenta-se insuficiente para conter a entrada de microrganismos para os espaços vazios no interior dos implantes independentemente do tipo de plataforma.[06] In order to solve these problems, there is currently a product on the national market that consists of a temporary material based on iodoform, however, because it contains formaldehyde in its constitution, its use is not advisable, and formaldehyde has been banned from the products of health for its high toxicity. An example of iodoform-based cement is seen in the product manufactured by the company Biomacmed, called Proheal, which consists of a cementing and antiseptic agent for dental implants that contains 12.85% iodoform, 4.1% oil calendula and 1g of excipients. [07] Observing the currently existing solutions, recent studies have shown that for the sealing between the dental implant and the abutmant, which refers to the region called microgap, the use of cements is insufficient to contain the entry of microorganisms for the empty spaces inside the implants regardless of the platform type.

[08] Existem também algumas alternativas que representam o atual estado da técnica e que são descritas em documentos de patentes. Alguns exemplos podem ser observados como no caso da patente de invenção n° PI 0301714-1 - “Cimento auto-polimerizável para pino dentário e método de sua colocação”, a qual refere-se a um método de cimentação de um pino dentário em uma cavidade preparada de um dente ou uma coroa ou ponte a um dente preparado, utilizando um cimento[08] There are also some alternatives that represent the current state of the art and that are described in patent documents. Some examples can be observed as in the case of the patent of the invention n ° PI 0301714-1 - “Self-polymerizing cement for dental pin and method of its placement”, which refers to a method of cementing a dental pin in a prepared cavity of a tooth or a crown or bridge to a prepared tooth using cement

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 6/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 6/17

3/8 auto-polimerizável. A formulação do cimento exige que os componentes em questão contenham uma resina de metacrilato, sendo que um dos componentes contém uma amina terciária aromática e o outro componente contém um peróxido orgânico. Também é possível incluir na formulação metacrilato de hidroxietila ou metacrilato de hidroxipropila ou outros monômeros hidrofílicos, bem como outros aditivos, tais como espessantes, excipientes, sais de fluoreto e inibidores da polimerização. Contudo, a solução em questão não prevê o uso da composição proposta para a cimentação do parafuso do implante, a indicação em questão é disponibilizada apenas para utilização em implantes no próprio dente do paciente. [09] Outra solução de cimento para uso odontológico, porém de uso temporário para obturação de cavidades dentais, é observada na patente de invenção n° PI 9907622-5 - “Cimento temporário para uso odontológico” que trata de um cimento adensado de pH neutro, formado pela mistura de óleo de silicone, óxido de zinco e sulfato de cálcio, cujas proporções poderão variar segundo a necessidade de se obter mais rapidez no endurecimento ou maior dureza final. Entretanto a solução descrita no presente documento de patente é destinada apenas ao preenchimento de cavidades dentárias.3/8 self-curing. The cement formulation requires that the components in question contain a methacrylate resin, one component containing an aromatic tertiary amine and the other component containing an organic peroxide. It is also possible to include hydroxyethyl methacrylate or hydroxypropyl methacrylate or other hydrophilic monomers in the formulation, as well as other additives, such as thickeners, excipients, fluoride salts and polymerization inhibitors. However, the solution in question does not provide for the use of the proposed composition for cementing the implant screw, the indication in question is only available for use in implants in the patient's own tooth. [09] Another cement solution for dental use, but of temporary use for filling dental cavities, is observed in the patent of invention n ° PI 9907622-5 - “Temporary cement for dental use” that deals with a density cement with a neutral pH , formed by the mixture of silicone oil, zinc oxide and calcium sulfate, the proportions of which may vary according to the need to obtain faster hardening or greater final hardness. However, the solution described in this patent document is intended only for filling dental cavities.

[010] Ainda dentro do contexto da presente invenção, algumas alternativas de invenções internacionais podem ser citadas como, por exemplo, a patente chinesa n° CN 104398391 - “Dental implant alloy material’ em que é descrito um material para implante dental que compreende, titânio, zinco, magnésio, níquel, germânio e cobre. Contudo, é evidente que a solução em questão é direcionada ao uso de restaurações dentárias, não se destinando assim ao mesmo objetivo da presente invenção. Uma composição de cimento dentário também é apresentada na patente japonesa n° JP 2006076962 - “Dental cement composition” em que é proposto um cimento livre de metais de transição e de elementos do grupo de zinco, a composição de cimento dentário inclui fosfato de cálcio, hidróxido de cálcio, ácido polialcenóico, e água. Por fim, a patente americana n° US 6291548 - “Dental cement composition” que revela outra composição de cimento dentário que compreende um material líquido a base de ácido trimelítico 4-metacriloxietil e água[010] Still within the context of the present invention, some alternatives of international inventions can be cited, such as, for example, Chinese patent No. CN 104398391 - “Dental implant alloy material 'in which a dental implant material is described which comprises, titanium, zinc, magnesium, nickel, germanium and copper. However, it is evident that the solution in question is aimed at the use of dental restorations, thus not being intended for the same purpose as the present invention. A dental cement composition is also presented in Japanese patent No. JP 2006076962 - “Dental cement composition” in which a cement free of transition metals and elements of the zinc group is proposed, the dental cement composition includes calcium phosphate, calcium hydroxide, polyalkenoic acid, and water. Finally, US Patent No. 6291548 - “Dental cement composition”, which discloses another dental cement composition that comprises a liquid material based on trimellitic acid 4-methacryloxyethyl and water

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 7/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 7/17

4/8 e um material em pó contendo óxido de zinco como componente principal. Porém, essas duas últimas tecnologias atendem apenas a área de cimentação de pinos intrarradiculares.4/8 and a powder material containing zinc oxide as the main component. However, these last two technologies only serve the area of cementation of intraradicular pins.

[011 ] Com isso, após estabelecer o estado atual da técnica verifica-se que a partir do inconveniente existente nos cimentos atualmente utilizados que apresentam um selamento insuficiente para conter a entrada de microrganismos nos espaços vazios no interior de implantes. Assim, é visível a existência de uma lacuna na utilização de uma composição como cimento de preenchimento que resulte em melhorias quanto às características antimicrobianas e desodorizantes nele presentes, a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e eugenol associado ou não a clorexidina.[011] With this, after establishing the current state of the art, it appears that from the inconvenience existing in the currently used cements that have insufficient sealing to contain the entry of microorganisms in the empty spaces inside the implants. Thus, there is a gap in the use of a composition as a filling cement that results in improvements in the antimicrobial and deodorant characteristics present in it, from a formulation based on zinc oxide and eugenol associated or not with chlorhexidine.

[012] Por fim, apesar de já ser conhecido o uso do eugenol associado ao óxido de zinco em formulações de inúmeros materiais odontológicos, não se conhece atualmente uma formulação destinada ao tratamento da contaminação e/ou infecção interna dos implantes à base de óxido de zinco e eugenol.[012] Finally, although the use of eugenol associated with zinc oxide in formulations of numerous dental materials is already known, a formulation for the treatment of contamination and / or internal infection of implants based on zinc and eugenol.

Novidades e objetivos da invenção [013] Com o objetivo de sanar as falhas do estado atual da técnica destacadas a cima, a presente patente de invenção visa propor uma solução para o problema principal de conter a entrada de microrganismos nos espaços vazios no interior de implantes dentários. Para isso foi utilizada uma composição antimicrobiana para a produção de um cimento de preenchimento da região interna aos implantes, com características antimicrobianas e desodorizantes aprimoradas, solucionando desta maneira o problema da contaminação e infecção interna do implante (rosca interna) e do mau odor a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e óleos essenciais como eugenol associado ou não a clorexidina. A incorporação da clorexidina ao cimento tem o intuito de potencializar a ação antimicrobiana.Novelties and objectives of the invention [013] In order to remedy the flaws of the current state of the technique highlighted above, the present invention patent aims to propose a solution to the main problem of containing the entry of microorganisms in the empty spaces inside implants dental. For this, an antimicrobial composition was used to produce a cement to fill the internal region of the implants, with improved antimicrobial and deodorizing characteristics, thus solving the problem of contamination and internal infection of the implant (internal thread) and bad odor from a formulation based on zinc oxide and essential oils such as eugenol associated or not with chlorhexidine. The incorporation of chlorhexidine to cement is intended to enhance the antimicrobial action.

[014] A composição é de fácil manuseio e baixo custo de produção, incentivando assim o uso produto pelos cirurgiões dentistas. O cimento apresenta propriedades suficientes para conter a entrada de microrganismos nos espaços vazios no interior dos implantes, chamado de microgap, resultando em um selamento mais eficaz[014] The composition is easy to handle and low production cost, thus encouraging the use of the product by dental surgeons. The cement has sufficient properties to contain the entry of microorganisms in the empty spaces inside the implants, called microgap, resulting in a more effective seal

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 8/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 8/17

5/8 entre o implante dentário e o abutmant, independentemente do tipo de plataforma (Hexágono Externo, Hexágono Interno ou Cone Morse). As propriedades do cimento desenvolvido consistem em boa adesividade, escoabilidade, estabilidade de volume, ação antimicrobiana, boa solubilidade e radiopacicidade, apresentadose como um produto inovador para o tratamento e prevenção da contaminação e infecção interna dos implantes.5/8 between the dental implant and the abutmant, regardless of the type of platform (External Hex, Internal Hex or Morse Cone). The properties of the developed cement consist of good adhesion, flowability, volume stability, antimicrobial action, good solubility and radiopacity, presented as an innovative product for the treatment and prevention of contamination and internal infection of the implants.

Descrição dos desenhos anexos [015] A fim de que a presente invenção seja plenamente compreendida e levada à prática por qualquer técnico deste setor tecnológico, a mesma será descrita de forma clara, concisa e suficiente, tendo como base os desenhos anexos, que a ilustram e subsidiam abaixo listados:Description of the attached drawings [015] In order for the present invention to be fully understood and carried out by any technician in this technological sector, it will be described in a clear, concise and sufficient manner, based on the attached drawings, which illustrate it and subsidize listed below:

[016] Figura 1 representa a região de aplicação do cimento de preenchimento interno de implantes dentários de acordo com a presente invenção.[016] Figure 1 represents the region of application of the internal filling cement for dental implants according to the present invention.

Descrição detalhada da invenção [017] A presente invenção propõe o uso de uma composição antimicrobiana para uso como cimento para aplicação no interior de implantes dentários a base de óxido de zinco e óleo essencial eugenol. O óleo é responsável por conferir à composição características cruciais para a formação de uma película fina com bom escoamento. Além disso, é necessário um pequeno tempo de manipulação o que facilita seu processo produtivo, fornece uma estabilidade dimensional a médio prazo e solubilidade para que possa ser desintegrado e removido através de solvente. Um percentual de sulfato de bário será adicionado acima do percentual dos cimentos endodônticos pois o implante tem maior radiopacidade do que a estrutura dentária. Sendo assim, a presente invenção prevê que o cimento para implantes dentários apresenta entre 0% e 60% de um componente que deve fornecer radiopacidade, preferencialmente sulfato de bário.Detailed description of the invention [017] The present invention proposes the use of an antimicrobial composition for use as a cement for application inside dental implants based on zinc oxide and eugenol essential oil. The oil is responsible for giving the composition crucial characteristics for the formation of a thin film with good flow. In addition, a short handling time is required, which facilitates its production process, provides medium-term dimensional stability and solubility so that it can be disintegrated and removed using a solvent. A percentage of barium sulfate will be added above the percentage of endodontic cements as the implant has greater radiopacity than the dental structure. Thus, the present invention provides that cement for dental implants contains between 0% and 60% of a component that must provide radiopacity, preferably barium sulfate.

[018] O óxido de zinco (ZnO) é um composto inorgânico e geralmente aparece como um pó branco, praticamente insolúvel em água. O pó é largamente utilizado como aditivo em vários materiais e produtos, incluindo plásticos, cerâmica, vidro, cimento, borracha, lubrificantes, tintas, pomadas, adesivos, selantes, pigmentos,[018] Zinc oxide (ZnO) is an inorganic compound and generally appears as a white powder, practically insoluble in water. The powder is widely used as an additive in various materials and products, including plastics, ceramics, glass, cement, rubber, lubricants, paints, ointments, adhesives, sealants, pigments,

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 9/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 9/17

6/8 alimentos como fonte de nutrientes, entre muitos outros, sendo que a maior parte do ZnO utilizado comercialmente, é produzida sinteticamente. O óxido de zinco também é uma substância adstringente com ação anti-séptica, secativa e antiinflamatória, aumentando o processo de cicatrização na pele e associado ao eugenol tem uso tradicional na obturação de canais dentários, fornecendo aos procedimentos propriedades antimicrobianas e segurança comprovadas por estudos in vitro e in vivo.6/8 foods as a source of nutrients, among many others, and most of the commercially used ZnO is produced synthetically. Zinc oxide is also an astringent substance with antiseptic, drying and anti-inflammatory action, increasing the healing process on the skin and associated with eugenol has traditional use in filling dental channels, providing procedures with antimicrobial properties and safety proven by studies vitro and in vivo.

[019] Quanto ao eugenol é um óleo essencial extraído do cravo-da-índia, Eugenia caryophyllata, cresce naturalmente na Indonésia e é cultivado em várias partes do mundo, incluindo o Brasil. O cravo-da-índia é utilizado setores como o culinário, farmacêutico, de perfumaria e cosmético. Seu emprego no campo da odontologia é devido às suas ações anti-sépticas e analgésicas.[019] As for eugenol, it is an essential oil extracted from cloves, Eugenia caryophyllata, grows naturally in Indonesia and is grown in several parts of the world, including Brazil. Cloves are used in sectors such as culinary, pharmaceutical, perfumery and cosmetics. Its employment in the field of dentistry is due to its antiseptic and analgesic actions.

[020] A clorexidina é um antibiótico da família das biguanidas, uma classe de fármacos utilizadas como hipoglicemiantes, que atinge bactérias gram-positivas e negativas, e também leveduras. Sua utilização odontológica inibe a formação de placa, é eficaz no manejo das gengivites, e atua também sobre a flora cariogênica. A clorexidina possui largo espectro bacteriano, alta substantividade, é segura e efetiva. Utilizada como princípio ativo enxágues bucais terapêuticos há décadas, devido a sua capacidade antimicrobiana, a clorexidina tem sido incorporada em materiais obturadores para tentar incluir a ação antibactericida desejável para prevenir recidivas de cárie e doença periodontal (anaeróbicas e gram negativas) as quais também infectam o interior (2) dos implantes dentários (1). Com este mesmo intuito foi realizado a incorporação da clorexidina no cimento a base de óxido de zinco e eugenol. A clorexidina está presente no cimento para implantes dentários em teores entre 0,01% a 20%. Esse elemento pode ser adicionado aos cimentos tanto a partir de compostos em fase líquida, através de gluconato de clorexidina; ou ainda em pó, através de acetado de clorexidina.[020] Chlorhexidine is an antibiotic in the family of biguanides, a class of drugs used as hypoglycemic agents, which affects gram-positive and negative bacteria, as well as yeasts. Its dental use inhibits plaque formation, is effective in the management of gingivitis, and also acts on the cariogenic flora. Chlorhexidine has a broad bacterial spectrum, high substantivity, is safe and effective. Used as an active ingredient in therapeutic mouthwashes for decades, due to its antimicrobial capacity, chlorhexidine has been incorporated into filling materials to try to include the desirable antibacterial action to prevent recurrences of caries and periodontal disease (anaerobic and gram negative) which also infect the interior (2) of dental implants (1). For the same purpose, chlorhexidine was incorporated into cement based on zinc oxide and eugenol. Chlorhexidine is present in cement for dental implants in levels between 0.01% to 20%. This element can be added to cements either from compounds in liquid phase, through chlorhexidine gluconate; or in powder, using chlorhexidine acetate.

[021] Dito isso, é possível estabelecer o percentual de cada substância que compõe o cimento de preenchimento desenvolvido, o qual será utilizado para preencher o espaço interno (2) do implante (1), que resulta do momento em que o[021] That said, it is possible to establish the percentage of each substance that makes up the developed filling cement, which will be used to fill the internal space (2) of the implant (1), which results from the moment when the

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 10/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 10/17

7/8 abutmant, componente protético (3) dotado de dente (4), é instalado sob pressão na câmara interna (2) do implante (1) já alocado na gengiva (5) do paciente. Assim sendo, resta uma fina camada no interior da câmara (2) e microgap, gerado entre o componente protético (3) e o implante (1) que será preenchido pelo cimento proposto no presente documento. A composição de cimento de preenchimento compreende concentrações conhecidas de óxido de zinco e óleo essencial (eugenol). Assim sendo à essa composição é realizada a adição da clorexidina, a qual está presente aos cimento para implante dentário em uma concentração de 0,01% a 20%.7/8 abutmant, prosthetic component (3) equipped with a tooth (4), is installed under pressure in the internal chamber (2) of the implant (1) already allocated in the patient's gum (5). Therefore, a thin layer remains inside the chamber (2) and microgap, generated between the prosthetic component (3) and the implant (1) that will be filled with the cement proposed in this document. The filler cement composition comprises known concentrations of zinc oxide and essential oil (eugenol). Therefore, chlorhexidine is added to this composition, which is present in dental implant cement in a concentration of 0.01% to 20%.

[022] O cimento composto de óxido de zinco e eugenol pode ser apresentado com duas formas de preparo do tipo pasta-pasta ou com ponta misturadora. Essa mistura é realizada através de oxido de zinco em pó em uma quantidade conhecida de eugenol líquido. Ou seja, a composição compreende um pó contendo os princípios ativos óxido de zinco e líquido contendo eugenol. A mistura pode ser feita por espatulação ou por ponteiras misturadores, afim de facilitar a aplicação no interior dos implantes. Após a mistura desses dois componentes, o elemento contendo clorexidina é incorporado à mistura, a qual é homogeneizada através da espatulação.[022] Cement composed of zinc oxide and eugenol can be presented with two forms of preparation of the paste-paste type or with a mixing tip. This mixture is made using powdered zinc oxide in a known amount of liquid eugenol. That is, the composition comprises a powder containing the active ingredients zinc oxide and liquid containing eugenol. The mixing can be done by spatulation or by mixing tips, in order to facilitate the application inside the implants. After mixing these two components, the chlorhexidine-containing element is incorporated into the mixture, which is homogenized through spatulation.

[023] É importante salientar que as figuras e descrição realizadas não possuem o condão de limitar as formas de execução do conceito inventivo ora proposto, mas sim de ilustrar e tornar compreensíveis as inovações conceituais reveladas nesta solução. Desse modo, as descrições e imagens devem ser interpretadas de forma ilustrativa e não limitativa, podendo existir outras formas equivalentes ou análogas de implementação do conceito inventivo ora revelado e que não fujam do espectro de proteção delineado na solução proposta.[023] It is important to note that the figures and description made do not have the ability to limit the forms of execution of the inventive concept now proposed, but rather to illustrate and make understandable the conceptual innovations revealed in this solution. Thus, the descriptions and images must be interpreted in an illustrative and non-limiting way, and there may be other equivalent or analogous ways of implementing the inventive concept now revealed and that do not escape the protection spectrum outlined in the proposed solution.

[024] Tratou-se no presente relatório descritivo de um componente antimicrobiano adicionado a uma composição de cimento de preenchimento interno em implantes dentários com características antimicrobianas e desodorizantes, a partir de uma formulação à base de óxido de zinco e óleo essencial eugenol associado ou não a clorexidina dotado de novidade, atividade inventiva, suficiência descritiva, aplicação[024] This specification describes an antimicrobial component added to an internal filling cement composition in dental implants with antimicrobial and deodorizing characteristics, based on a formulation based on zinc oxide and eugenol essential oil. chlorhexidine with novelty, inventive step, descriptive sufficiency, application

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 11/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 11/17

8/8 industrial e, consequentemente, revestido de todos os requisitos essenciais para a concessão do privilégio pleiteado.8/8 industrial and, consequently, covered with all the essential requirements for granting the privilege claimed.

Petição 870160040424, de 29/07/2016, pág. 12/17Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 12/17

1/11/1

Claims

1 - USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS consisting of a formulation based on zinc oxide and eugenol essential oil characterized by comprising the chlorhexidine component added to the cement formulation for dental implants.

2 - USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS according to claim 1, and further characterized by the presence of chlorhexidine in varying concentrations from 0.10% to 20%.

3 - USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS according to claims 1 and 2, and further characterized by the chlorhexidine being added to the cement formulation for dental implantation using chlorhexidine acetate.

4 - USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS according to claims 1 and 2, and further characterized by the chlorhexidine being added to the cement formulation for dental implantation using chlorhexidine gluconate.

5 - USE OF AN ANTIMICROBIAL COMPONENT IN THE COMPOSITION OF CEMENTS FOR DENTAL IMPLANTS according to claims 1 to 4, and further characterized by the formulation of cement for dental implant being intended for internal application to dental implants in surgical conditions.

Petition 870160040424, of 7/29/2016, p. 13/17

1/1