BR102016016912A2 - TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT - Google Patents

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT Download PDF

Info

Publication number
BR102016016912A2
BR102016016912A2 BR102016016912-7A BR102016016912A BR102016016912A2 BR 102016016912 A2 BR102016016912 A2 BR 102016016912A2 BR 102016016912 A BR102016016912 A BR 102016016912A BR 102016016912 A2 BR102016016912 A2 BR 102016016912A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
biodiesel
diesel
additive
wear
oil
Prior art date
Application number
BR102016016912-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Da Silva Santos Jackson
Aparecida Medeiros Maciel Maria
De Oliveira Serêjo Matthaues
Oliveira Da Silva Ademir
Pantaleón Matamoros Efrain
Original Assignee
Aparecida Medeiros Maciel Maria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aparecida Medeiros Maciel Maria filed Critical Aparecida Medeiros Maciel Maria
Priority to BR102016016912-7A priority Critical patent/BR102016016912A2/en
Publication of BR102016016912A2 publication Critical patent/BR102016016912A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/02Liquid carbonaceous fuels essentially based on components consisting of carbon, hydrogen, and oxygen only
    • C10L1/026Liquid carbonaceous fuels essentially based on components consisting of carbon, hydrogen, and oxygen only for compression ignition
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/04Use of additives to fuels or fires for particular purposes for minimising corrosion or incrustation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/06Use of additives to fuels or fires for particular purposes for facilitating soot removal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/08Use of additives to fuels or fires for particular purposes for improving lubricity; for reducing wear
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/12Use of additives to fuels or fires for particular purposes for improving the cetane number
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L2200/00Components of fuel compositions
    • C10L2200/04Organic compounds
    • C10L2200/0407Specifically defined hydrocarbon fractions as obtained from, e.g. a distillation column
    • C10L2200/0438Middle or heavy distillates, heating oil, gasoil, marine fuels, residua
    • C10L2200/0446Diesel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L2200/00Components of fuel compositions
    • C10L2200/04Organic compounds
    • C10L2200/0461Fractions defined by their origin
    • C10L2200/0469Renewables or materials of biological origin
    • C10L2200/0476Biodiesel, i.e. defined lower alkyl esters of fatty acids first generation biodiesel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L2290/00Fuel preparation or upgrading, processes or apparatus therefore, comprising specific process steps or apparatus units
    • C10L2290/08Drying or removing water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L2300/00Mixture of two or more additives covered by the same group of C10L1/00 - C10L1/308
    • C10L2300/40Mixture of four or more components
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Liquid Carbonaceous Fuels (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

no presente invento obteve-se biodiesel de óleo de soja (glycine max l. merrill) na composição b7 (7% biodiesel e 93% diesel s10) aditivado, com o objetivo de se obter biocombustível com menor ação de desgaste sobre superfícies de ligas metálicas. para tanto, utilizou-se como agente protetor, 5% de um tensoativo semissintético (óleo vegetal saponificado). os biocombustíveis b7-os (biodiesel de óleo de soja b100) e b7-os-ad aditivado) foram avaliados utilizando-se uma sonda de deslizamento alternado de alta frequência (high frequency reciprocating test rig, hfrr). a redução do atrito e desgaste do aço aisi 52100, foi avaliada pela melhoria da viscosidade e formação de filme lubrificante do biodiesel de soja aditivado (b7-os-ad). os ensaios tribológicos mostraram que o diesel s10 e o biodiesel b7-os são mais susceptíveis à processos oxidativos. o biodiesel de soja aditivado (b7-os-ad) apresentou melhor viscosidade e estabilidade, com 32,9% de redução de desgaste do metal aisi 52100, por comparação ao diesel s10, e tamanho de escara de desgaste 13,63% menor do que o desgaste observado para a mistura b7-os. portanto, b7-os-ad está sendo indicado como alternativa ao uso do diesel s10, com ganho na redução de impactos ambientais.In the present invention soybean oil (glycine max l. merrill) biodiesel was obtained in the additive composition b7 (7% biodiesel and 93% diesel s10) in order to obtain biofuel with less wear action on alloy surfaces. . To this end, 5% of a semi-synthetic surfactant (saponified vegetable oil) was used as a protective agent. biofuels b7-os (b100 soybean oil biodiesel) and b7-os-ad additive) were evaluated using a high frequency reciprocating test rig (hfrr). The reduction of friction and wear of the Aisi 52100 steel was evaluated by improving the viscosity and lubricating film formation of additive soybean biodiesel (b7-os-ad). Tribological tests have shown that diesel s10 and biodiesel b7-os are more susceptible to oxidative processes. Additive soybean biodiesel (b7-os-ad) showed better viscosity and stability, with a 32.9% wear reduction of aisi 52100 metal compared to s10 diesel, and a 13.63% smaller wear eschar size. that the wear observed for the mixture b7-os. Therefore, b7-os-ad is being indicated as an alternative to the use of s10 diesel, with a gain in reducing environmental impacts.

Description

(54) Título: DESENVOLVIMENTO(54) Title: DEVELOPMENT

TECNOLÓGICO DE BIODIESEL DE ÓLEO DE SOJA ADITIVADO COMO COMBUSTÍVEL E LUBRIFICANTE ECOCOMPATÍVEL (51) Int. Cl.: C10L 1/02; C10L 10/08; C10L 10/06; C10L 10/04; C10L 10/12 (52) CPC: C10L 1/026,C10L 10/08,C10L 10/06, C10L 10/04,C10L 10/12,C10L 2200/0446,C10L 2200/0476,C10L 2290/08,C10L 2300/40 (73) Titular(es): MARIA APARECIDA MEDEIROS MACIEL (72) Inventor(es): JACKSON DA SILVA SANTOS; MARIA APARECIDA MEDEIROS MACIEL; MATTHAUES DE OLIVEIRA SERÊJO; ADEMIR OLIVEIRA DA SILVA; EFRAIN PANTALEÓN MATAMOROS (57) Resumo: No presente invento obteve-se biodiesel de óleo de soja (Glycine max L. Merrill) na composição B7 (7% biodiesel e 93% diesel S10) aditivado, com o objetivo de se obter biocombustível com menor ação de desgaste sobre superfícies de ligas metálicas. Para tanto, utilizou-se como agente protetor, 5% de um tensoativo semissintético (óleo vegetal saponificado). Os biocombustíveis B7-OS (biodiesel de óleo de soja B100) e B7-OS-AD aditivado) foram avaliados utilizando-se uma sonda de deslizamento alternado de alta frequência (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR). A redução do atrito e desgaste do aço AISI 52100, foi avaliada pela melhoria da viscosidade e formação de filme lubrificante do biodiesel de soja aditivado (B7-OS-AD). Os ensaios tribológicos mostraram que o diesel S10 e o biodiesel B7-OS são mais susceptíveis à processos oxidativos. O biodiesel de soja aditivado (B7-OS-AD) apresentou melhor viscosidade e estabilidade, com 32,9% de redução de desgaste do metal AISI 52100, por comparação ao diesel S10, e tamanho de escara de desgaste 13,63% menor do que o desgaste observado para a mistura B7-OS. Portanto, B7OS-AD está sendo(...)TECHNOLOGY OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS A FUEL AND ECOCOMPATIBLE LUBRICANT (51) Int. Cl .: C10L 1/02; C10L 10/08; C10L 10/06; C10L 10/04; C10L 10/12 (52) CPC: C10L 1/026, C10L 10/08, C10L 10/06, C10L 10/04, C10L 10/12, C10L 2200/0446, C10L 2200/0476, C10L 2290/08, C10L 2300/40 (73) Holder (s): MARIA APARECIDA MEDEIROS MACIEL (72) Inventor (s): JACKSON DA SILVA SANTOS; MARIA APARECIDA MEDEIROS MACIEL; MATTHAUES DE OLIVEIRA SERÊJO; ADEMIR OLIVEIRA DA SILVA; EFRAIN PANTALEÓN MATAMOROS (57) Abstract: In the present invention, soy oil biodiesel (Glycine max L. Merrill) was obtained in the B7 composition (7% biodiesel and 93% S10 diesel) with additives, with the objective of obtaining biofuel with less wear action on alloy surfaces. For that, 5% of a semi-synthetic surfactant (saponified vegetable oil) was used as a protective agent. The biofuels B7-OS (soybean oil biodiesel B100) and B7-OS-AD with additives) were evaluated using a high frequency alternating slide probe (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR). The reduction of friction and wear of AISI 52100 steel was evaluated by improving the viscosity and formation of lubricating film from additive soybean biodiesel (B7-OS-AD). Tribological tests showed that S10 diesel and B7-OS biodiesel are more susceptible to oxidative processes. Soya biodiesel with additives (B7-OS-AD) showed better viscosity and stability, with 32.9% reduction in wear of the metal AISI 52100, compared to diesel S10, and wear eschar size 13.63% smaller than than the wear observed for the B7-OS mixture. Therefore, B7OS-AD is being (...)

Figure BR102016016912A2_D0001

0.(00. (0

2/232/23

e) desperta o interesse do setor industrial de produção de biodiesel em larga escala, já que em todo o país existem 86 usinas atuando na produção de combustível, sendo as regiões Centro-Oeste, Sul e Sudeste as mais expressivas, em função do maior número de usinas operacioanis;e) arouses the interest of the industrial sector of large-scale biodiesel production, as there are 86 plants operating in the production of fuel throughout the country, with the Midwest, South and Southeast regions being the most significant, due to the greater number operational plants;

f) desperta o interesse do setor biotecnológico voltado para produção de energia limpa, já que o uso em larga escala de biocombustíveis resulta em benefícios ecológicos e econômicos, podendo ser ofertado a preços compatíveis que satisfaçam as necessidades humanas e proporcionem melhoria na qualidade de vida, em função de reduzir impacto ambiental.f) arouses the interest of the biotechnological sector focused on the production of clean energy, since the large-scale use of biofuels results in ecological and economic benefits, and can be offered at compatible prices that satisfy human needs and provide an improvement in the quality of life, in order to reduce environmental impact.

[006] O biodiesel é uma denominação genérica para combustíveis biodegradáveis, com composição química isenta de compostos sulfurados e aromáticos (presentes no diesel), com redução de riscos toxicológicos e poluição ambiental. Este tipo de combustível alternativo deriva de fontes renováveis, com destaque para os óleos vegetais que proporcionam produção de energia ecocompatível, e possibilitam a redução do consumo do diesel e sua agressividade ao meio ambiente.[006] Biodiesel is a generic name for biodegradable fuels, with a chemical composition free of sulfur and aromatic compounds (present in diesel), with reduction of toxicological risks and environmental pollution. This type of alternative fuel derives from renewable sources, with emphasis on vegetable oils that provide ecocompatible energy production, and make it possible to reduce diesel consumption and its aggressiveness to the environment.

[007] O uso alternativo de biodiesel B100 (isento de diesel) ou suas misturas B2, B5, B7, B10 e B20 (misturas B100 com óleo diesel, 2%, 5%, 7%, 10% e 20%, respectivamente) com diesel, são comprovadamente eficientes e efetivamente, suprem a elevada demanda mundial do consumo de diesel, como exemplo o consumo alternativo de etanol (B100).[007] Alternative use of B100 biodiesel (diesel free) or mixtures B2, B5, B7, B10 and B20 (B100 mixtures with diesel, 2%, 5%, 7%, 10% and 20%, respectively) with diesel, they are proven to be efficient and effectively supply the high worldwide demand for diesel consumption, as an example the alternative consumption of ethanol (B100).

[008] Além de minimizar a crise econômica mundial correlacionada com as elevadas demandas de combustível fóssil, os combustíveis verde, minimizam muitas questões problemáticas, tais como: aquecimento global, ocorrência de chuvas ácidas, agravamento da poluição e esgotamento das reservas de petróleo.[008] In addition to minimizing the global economic crisis correlated with the high demands for fossil fuel, green fuels minimize many problematic issues, such as: global warming, acid rain, worsening pollution and depletion of oil reserves.

Problema que a Invenção se Propõe a Resolver [009] De um modo geral, o biodiesel é definido como éster monoalquílico de óleos vegetais e ou gordura animal, de ocorrência natural que pode ser produzido juntamente com a glicerina, a partir de uma reação de transesterificação (A.F. LIMA NETO; L.S.S. SANTOS; E.M. MOURA; C.V.R. MOURA. Biodiesel de mamona obtido por via etílica, 2006).Problem that the Invention Proposes to Solve [009] In general, biodiesel is defined as a monoalkyl ester of vegetable oils and or animal fat, naturally occurring that can be produced together with glycerin, from a transesterification reaction (AF LIMA NETO; LSS SANTOS; IN MOURA; CVR MOURA. Castor oil biodiesel obtained by ethyl route, 2006).

[010] No presente invento, objetivou-se o desenvolvimento de biodiesel a partir do óleo de soja com produção de um combustível alternativo aditivado B7-OS-AD (7% de biodiesel de soja e 93% de diesel S10), que além de auxiliar no[010] In the present invention, the objective was to develop biodiesel from soy oil with the production of an alternative fuel additive B7-OS-AD (7% soy biodiesel and 93% S10 diesel), which in addition to assist in

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 9/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 9/38

3/23 atendimento da demanda de consumo de combustível, proporcionasse qualidade lubrificante satisfatória as normas vigentes (RANP; ASTM; ABNT NBR).3/23 meeting the demand for fuel consumption, providing satisfactory lubricating quality to current standards (RANP; ASTM; ABNT NBR).

[011] As proporções volumétricas entre 5% e 20% resultantes das misturas B2 até B20, são as mais utilizadas devido algumas vantagens, tais como: redução do teor de enxofre (presente no diesel), preservação da propriedade lubrificante do biocombustível, com queima ecocompatível, já que reduz os índices de material poluente, com melhoria dos impactos ambientais.[011] The volumetric proportions between 5% and 20% resulting from mixtures B2 to B20, are the most used due to some advantages, such as: reduction of the sulfur content (present in diesel), preservation of the lubricating property of the biofuel, with burning ecocompatible, as it reduces pollutant material rates, with improved environmental impacts.

[012] O aproveitamento do subproduto de preparo do biocombustível B7-OS-AD, que se produzido em larga escala, consistirá em elevados teores de glicerina, está sendo considerada para fabricação de novos sabões, detergentes, produtos de higiene em geral e novos derivados com propriedade lubrificante.[012] The use of the biofuel preparation by-product B7-OS-AD, which if produced on a large scale, will consist of high levels of glycerin, is being considered for the manufacture of new soaps, detergents, hygiene products in general and new derivatives with lubricating property.

[013] Com relação às questões que motivam as discussões sobre biotecnologia e sustentabilidade, o presente invento, contribui com os estudos voltados para o desenvolvimento de fontes energéticas renováveis, e encontra justificativas discursivas diferenciadas que fomentam o interesse de variados setores da indústria nacional. Neste contexto, o biocombustível B7-OS-AD representa uma nova proposta para o desenvolvimento de um combustível verde eficaz, que combate chuvas ácidas, agravamento da poluição e aquecimento global, que contribua ainda, no atendimento da elevada demanda de combustíveis ecocompatíveis.[013] Regarding the issues that motivate discussions on biotechnology and sustainability, the present invention contributes to studies aimed at the development of renewable energy sources, and finds different discursive justifications that foster the interest of various sectors of the national industry. In this context, the B7-OS-AD biofuel represents a new proposal for the development of an efficient green fuel, which combats acid rain, worsening pollution and global warming, which also contributes to meeting the high demand for eco-compatible fuels.

[014] Neste contexto, há de se destacar, ainda, alguns dos problemas recorrentes no setor industrial dos biocombustíveis: produção mundial de biodieseis em muitos países encontra limitações tecnológicas e/ou dificuldades de processamento industrial em função da demanda por elevada produtividade, adversidades climáticas, questões sazonais, ocorrência de pragas, doenças, proliferação de ervas daninhas, dentre outros fatores.[014] In this context, some of the recurring problems in the industrial sector of biofuels must also be highlighted: worldwide production of biodiesels in many countries encounters technological limitations and / or difficulties in industrial processing due to the demand for high productivity, climatic adversities , seasonal issues, occurrence of pests, diseases, weed proliferation, among other factors.

[015] No Brasil, em função do clima apropriado para a produção de soja, esta fonte vegetal é amplamente explorada e encontra suporte na cultura otimizada deste vegetal, que encontra-se estabelecida há mais de quatro décadas, e, portanto, possui uma cadeia produtiva estruturada e eficiente.[015] In Brazil, due to the appropriate climate for soy production, this vegetable source is widely explored and found support in the optimized culture of this vegetable, which has been established for more than four decades, and therefore has a chain structured and efficient production.

[016] Dentre os combustíveis derivados de petróleo, o diesel é um dos mais susceptíveis à presença de sedimentos de origem biológica e química e quanto maior o teor do biodiesel na mistura, maior a deterioração do combustível que causa entupimento de filtros, surgimento de borras e proliferação de bactérias[016] Among petroleum-derived fuels, diesel is one of the most susceptible to the presence of sediments of biological and chemical origin and the higher the content of biodiesel in the mixture, the greater the deterioration of the fuel that causes clogging of filters, the appearance of sludge and proliferation of bacteria

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 10/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 10/38

4/23 (K.S. WAIN; JM PEREZ; E. CHAPMAN; A.L. BOEHMAN. Revista O Carreteiro-Transporte, 2007). Por outro lado, a adição de biodiesel ao diesel em elevados percentuais, agrava a formação de borras e entupimentos em tanques e filtros de postos de abastecimento (FECOCOMBUSTÍVEIS, 2009). Neste contexto, é importante pontuar que biodieseis nos percentuais 2% (B2), 5% (B5), 7% (B7) e 10% (B10), são menos agressivos. O biodiesel no percentual 7% (B7) tem uso autorizado no Brasil, desde 01 de Novembro de 2014.4/23 (K.S. WAIN; JM PEREZ; E. CHAPMAN; A.L. BOEHMAN. O Carreteiro-Transporte magazine, 2007). On the other hand, the addition of biodiesel to diesel in high percentages, aggravates the formation of lees and clogging in tanks and filters of filling stations (FECOCOMBUSTÍVEIS, 2009). In this context, it is important to note that biodiesel in the percentages 2% (B2), 5% (B5), 7% (B7) and 10% (B10), are less aggressive. Biodiesel in the percentage 7% (B7) has been authorized for use in Brazil since November 1, 2014.

[017] Neste contexto, deve ser pontuado, ainda, a introdução de combustíveis de diesel ambientalmente compatíveis, dessulfurizados por hidrogenação, que reduzem a emissão de gases poluentes, mas provocam desgaste das bombas de injeção, porque a lubrificação torna-se insuficiente; sendo necessário à adição de corretores de lubricidade, como ésteres de ácido graxo, por exemplo (K.A. SORATE; P.V. BHALE. Biodiesel properties and automotive system compatibility issues, 2015).[017] In this context, the introduction of environmentally compatible diesel fuels, desulfurized by hydrogenation, which reduce the emission of polluting gases, but cause wear of the injection pumps, because the lubrication becomes insufficient; being necessary to add lubricity correctors, such as fatty acid esters, for example (K.A. SORATE; P.V. BHALE. Biodiesel properties and automotive system compatibility issues, 2015).

[018] Portanto, a alternativa mais viável, para melhoria da questão da lubricidade dos combustíveis diesel de baixo teor de enxofre, consiste na utilização de misturas diesel/biodiesel (em baixos percentuais, B2 até B10).[018] Therefore, the most viable alternative, for improving the lubricity issue of low sulfur diesel fuels, is the use of diesel / biodiesel mixtures (in low percentages, B2 to B10).

[019] No presente invento, o biodiesel a base de soja aditivado (B7-OS-AD) tem destaque específico para o desenvolvimento biotecnológico de fonte energética alternativa, bem como ação lubrificante, com viabilidade econômica e ambiental. Especificamente, objetivou-se a produção de um novo produto a base de soja com aplicação industrial sustentável em função de possibilitar: a redução de impactos ambientais que o diesel provoca, custos operacionais com estoque e reposição de peças, lubricidade para sistemas de injecção de motores, biodegradabilidade superior ao diesel e danos causados sobre ligas (de metais ferrosos, não-ferrosos e elastômeros) que compõem motores em geral, e ainda, melhoria de armazenamento em função do produto B7-OS-AD ser combustível aditivado. Fundamentos da invenção [020] A viabilização do setor industrial voltado para produção de combustíveis ecosustentáveis, fomentou nas últimas décadas, programas de incentivo à produção e uso de biocombustíveis, que encontram viabilidade industrial mundial, em função de terem sido implantados em vários países. No Brasil, o maior destaque encontra-se voltado para a produção e comercialização do etanol.[019] In the present invention, soy-based biodiesel with additives (B7-OS-AD) has a specific emphasis on the biotechnological development of an alternative energy source, as well as lubricating action, with economic and environmental viability. Specifically, the objective was to produce a new soy-based product with sustainable industrial application in order to enable: the reduction of environmental impacts that diesel causes, operational costs with stock and replacement of parts, lubricity for engine injection systems , biodegradability superior to diesel and damage caused on alloys (of ferrous, non-ferrous metals and elastomers) that make up engines in general, and also, storage improvement due to the B7-OS-AD product being additive fuel. Foundations of the invention [020] The viability of the industrial sector focused on the production of eco-sustainable fuels has, in recent decades, fostered programs to encourage the production and use of biofuels, which find worldwide industrial viability, as they have been implemented in several countries. In Brazil, the biggest highlight is turned to the production and commercialization of ethanol.

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 11/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 11/38

5/23 [021] A ampla utilização de biodiesel está associada à substituição de combustíveis fósseis em motores de ignição por compressão. Aliado a necessidade de um desenvolvimento tecnológico capaz de atender as necessidades da indústria automobilística, alguns autores relataram a importância do conhecimento dos fatores que proporcionam a redução de desgaste no motor automobilístico e poluição ambiental [a) H.K. RASHEDUL; H.H. MASJUKI; M.A. KALAM; A.M. ASHRAFUL; M.M. RASHED; I. SANCHITA; T. SHAON. Performance and emission characteristics of a compression ignition engine running with linseed biodiesel, 2014); b) N.P. KOMNINOS; C.D. RAKOPOULOS. Modeling HCCI combustion of biofuels: A review, 2012)].5/23 [021] The widespread use of biodiesel is associated with the replacement of fossil fuels in compression ignition engines. Combined with the need for technological development capable of meeting the needs of the automobile industry, some authors reported the importance of knowing the factors that provide the reduction of wear on the automobile engine and environmental pollution [a) H.K. RASHEDUL; H.H. MASJUKI; M.A. KALAM; A.M. ASHRAFUL; M.M. RASHED; I. SANCHITA; T. SHAON. Performance and emission characteristics of a compression ignition engine running with linseed biodiesel, 2014); b) N.P. KOMNINOS; C.D. RAKOPOULOS. Modeling HCCI combustion of biofuels: A review, 2012)].

[022] Biodieseis com diferentes características químicas, interagem com materiais metálicos provocando ataque corrosivo e tribológico. Desta forma, alguns fabricantes de automóveis estenderam a garantia apenas para misturas com menores percentuais de biodiesel. Misturas superiores a 10% (B10, 10% biodiesel e 90% diesel) ainda não se encontram cobertas pela garantia [a) E. GRACIAESCOSA; I. GARCÍA; J.C. SÁNCHEZ-LÓPEZ; M.D. ABAD; A. MARISCAL; M.A. ARENAS; J.A. DAMBORENEA. Tribocorrosion behavior of TiBxCy/a-C nanocomposite coating in strong oxidant disinfectant solutions, 2015); b) Y. XIONG; L YANG; X. LIU; Y. LI. Study on tribological performance of complexing friction modifier in diesel engine oil, 2014); c) ASMA HASEEB; M.A. FAZAL; M.I. JAHIRUL; H.H. MASJUKI; Compatibility of automotive materials in biodiesel, 2011)].[022] Biodiesels with different chemical characteristics, interact with metallic materials causing a corrosive and tribological attack. In this way, some car manufacturers have extended the warranty only to mixtures with lower percentages of biodiesel. Mixtures greater than 10% (B10, 10% biodiesel and 90% diesel) are not yet covered by the guarantee [a) E. GRACIAESCOSA; I. GARCÍA; J.C. SÁNCHEZ-LÓPEZ; M.D. ABAD; A. MARISCAL; M.A. ARENAS; J.A. DAMBORENEA. Tribocorrosion behavior of TiBxCy / a-C nanocomposite coating in strong oxidant disinfectant solutions, 2015); b) Y. XIONG; L YANG; X. LIU; Y. LI. Study on tribological performance of complexing friction modifier in diesel engine oil, 2014); c) ASMA HASEEB; M.A. FAZAL; MI. JAHIRUL; H.H. MASJUKI; Compatibility of automotive materials in biodiesel, 2011)].

[023] A história do aproveitamento de óleos e gorduras (e seus derivados) data de 1900, quando Rudolph Diesel, inventor do motor à combustão interna (que leva seu nome), utilizou em seus ensaios, petróleo cru e óleo de amendoim (C. ÍLKILIÇ; E. ÇILGIN; H. AYDIN. Terebinth oil for biodiesel production and its diesel engine application., 2014).[023] The history of using oils and fats (and their derivatives) dates back to 1900, when Rudolph Diesel, inventor of the internal combustion engine (named after him), used crude oil and peanut oil (C . ÍLKILIÇ; E. ÇILGIN; H. AYDIN. Terebinth oil for biodiesel production and its diesel engine application., 2014).

[024] Rudolf Diesel demonstrou o princípio de ignição por compressão do motor, pelo emprego de óleo de amendoim como combustível, e sugeriu que os óleos vegetais poderiam ser o combustível do futuro para motores diesel (K.N. PATIL; P.V. ROMANA; R.N. SING. Performance evaluation of natural draft based agricultural residues charcoal system, 2000).[024] Rudolf Diesel demonstrated the engine compression ignition principle, using peanut oil as a fuel, and suggested that vegetable oils could be the fuel of the future for diesel engines (KN PATIL; PV ROMANA; RN SING. Performance evaluation of natural draft based agricultural residues charcoal system, 2000).

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 12/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 12/38

6/23 [025] O Instituto Francês do Petróleo, em 1940, realizou diversos testes utilizando a tecnologia belga para produção de biodiesel, a partir de dendê e etanol (C. ÍLKILIÇ; E. ÇILGIN; H. AYDIN. Terebinth oil for biodiesel production and its diesel engine application, 2014).6/23 [025] The French Petroleum Institute, in 1940, carried out several tests using Belgian technology for the production of biodiesel, from palm oil and ethanol (C. ÍLKILIÇ; E. ÇILGIN; H. AYDIN. Terebinth oil for biodiesel production and its diesel engine application, 2014).

[026] No Brasil, de acordo com o Conselho Nacional de Política Energética, CNPE, a obrigatoriedade de adição de 2% de biodiesel em diesel teve início em 2008. Atualmente, com a lei 10.033/2014, há obrigatoriedade de adição de 7% de biodiesel em diesel que entrou em vigor a partir de 01 de Novembro de 2014. Assim, o uso da mistura biodiesel com diesel, promovida pelo governo brasileiro, além de minimizar a poluição ambiental, devido ao uso de combustível fóssil, pode promover o aumento da distribuição de rendas, principalmente com a produção de oleaginosas e do biodiesel por pequenos produtores agrícolas (E.K.F. FOLQUENIN, 2008).[026] In Brazil, according to the National Energy Policy Council, CNPE, the mandatory addition of 2% biodiesel to diesel started in 2008. Currently, with law 10,033 / 2014, there is an obligation to add 7% of biodiesel in diesel that came into effect as of November 1, 2014. Thus, the use of the biodiesel mixture with diesel, promoted by the Brazilian government, in addition to minimizing environmental pollution, due to the use of fossil fuel, can promote the increase income distribution, mainly with the production of oilseeds and biodiesel by small agricultural producers (EKF FOLQUENIN, 2008).

[027] Em alguns casos foi identificado que o consumo específico utilizando B20 de óleo de soja (20% biodiesel e 80% diesel) aumentou em cerca de 2%, comparado ao B7 (7% biodiesel e 93% diesel) a base de óleo de soja. Sendo o B20, menos eficiente, já que produz a mesma potência do B7, com um consumo maior. No entanto, em função do desempenho (condições ambientais de pressão, temperatura e instrumentação utilizada para medição dos parâmetros de voltagem e amperagem) houve bom desempenho para ambos B7 e B20 de óleo de soja [a) S. BARI. Performance, combustion and emission tests of a metro-bus running on biodiesel-ULSD blended (B20), 2014; b) A.D. PADULA; M.S.; O.I.B. SANTOS; D. BORENENSTEIN. Liquid biofuels: emergence, development and prospects,[027] In some cases it was identified that the specific consumption using B20 of soy oil (20% biodiesel and 80% diesel) increased by about 2%, compared to B7 (7% biodiesel and 93% diesel) based on oil of soy. The B20 is less efficient, since it produces the same power as the B7, with a higher consumption. However, depending on the performance (environmental conditions of pressure, temperature and instrumentation used to measure the voltage and amperage parameters) there was a good performance for both B7 and B20 of soy oil [a) S. BARI. Performance, combustion and emission tests of a metro-bus running on biodiesel-ULSD blended (B20), 2014; b) A.D.PADULA; M.S .; HI B. SANTOS; D. BORENENSTEIN. Liquid biofuels: emergence, development and prospects,

2014].2014].

[028] O bom grau de eficiência do motor Diesel [que é classificado como MCI (motor de combustão interna) e possui pistão alternativo com autoignição] está intimamente ligado aos poluentes gerados durante a sua combustão (A. DHAR; A.K. AGARWAL. Experimental investigations of effect of Karanja biodiesel on tribological properties of lubricating oil in a compression ignition engine, 2014). [029] A combustão próxima do Ponto Morto Superior (PMS) é possível com uso de injeção direta, porém uma falta de oxigênio local é inevitável e com isso, o motor gera fuligem. No entanto, o aumento da pressão de injeção promove uma[028] The good efficiency of the Diesel engine [which is classified as MCI (internal combustion engine) and has an alternative piston with auto-ignition] is closely linked to the pollutants generated during its combustion (A. DHAR; AK AGARWAL. Experimental investigations of effect of Karanja biodiesel on tribological properties of lubricating oil in a compression ignition engine, 2014). [029] Combustion close to the Upper Dead Center (PMS) is possible with the use of direct injection, however a lack of local oxygen is inevitable and with this, the engine generates soot. However, the increase in injection pressure promotes a

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 13/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 13/38

7/23 melhor preparação da mistura, reduzindo este efeito (R. BOSCH. Manual de Tecnologia Automotiva, 2005).7/23 better preparation of the mixture, reducing this effect (R. BOSCH. Automotive Technology Manual, 2005).

[030] O combustível diesel contém enxofre [Brasil e Japão/S10 (10 mg/kg), México e EUA/S15 (15 mg/kg)] e por esta razão, durante sua combustão gera SO2 e massa de particulados (sulfatos na fuligem), que são responsáveis pela contaminação de filtro de particulados e catalisadores de desnitrificação.[030] Diesel fuel contains sulfur [Brazil and Japan / S10 (10 mg / kg), Mexico and USA / S15 (15 mg / kg)] and for this reason, during its combustion it generates SO 2 and particulate mass (sulfates in soot), which are responsible for the contamination of particulate filters and denitrification catalysts.

[031] O diesel de baixo teor de enxofre (menor do que 100 ppm) tem reduzida capacidade lubrificante, que gera limitação de seu uso, já que o parãmetro lubricidade, é um fator muito importante no sistema de injecção do motor (Y.C. Lin;, T.H. Kan, J.N. Chen, Jr-C. Tsai, Y.Y. Ku, K.W., Tribologia, 2013; ASMA HASEEB; SYSIA; M.A. FAZAL; H.H. MASJUKI. Effect of temperature on tribological properties of palm biodiesel. Energy, 2010).[031] Low sulfur diesel (less than 100 ppm) has reduced lubricating capacity, which limits its use, since the lubricity parameter is a very important factor in the engine's injection system (YC Lin; , TH Kan, JN Chen, Jr-C. Tsai, YY Ku, KW, Tribology, 2013; ASMA HASEEB; SYSIA; MA FAZAL; HH MASJUKI. Effect of temperature on tribological properties of palm biodiesel. Energy, 2010).

[032] Lubricidade é um termo qualitativo que descreve a habilidade de um fluido afetar o atrito entre superfícies sob carga e com movimento relativo, bem como o desgaste nessas superfícies. Apresentam eficiência de queima e reduzem significativamente a deposição de resíduos nas partes internas do motor (I.P. LÔBO; S.L.C. FERREIRA; R.S. CRUZ. Use of clays for purification of biodiesel, 2009).[032] Lubricity is a qualitative term that describes the ability of a fluid to affect friction between surfaces under load and with relative motion, as well as the wear on those surfaces. They present burning efficiency and significantly reduce the deposition of residues on the internal parts of the engine (I.P. LÔBO; S.L.C. FERREIRA; R.S. CRUZ. Use of clays for purification of biodiesel, 2009).

[033] Embora o biodiesel forneça uma quantidade de energia cerca de 10% menor que o diesel de petróleo, seu desempenho no motor é praticamente o mesmo no que diz respeito à potência e ao torque. Por apresentar maior viscosidade, proporciona lubricidade satisfatória, sendo esta, uma vantagem adicional significante ao uso de biodieseis (A.C.M. FARIAS; J.S. SANTANA; M.F. OLIVEIRA; J.S. SANTANA; C.R.F. BARBOSA; J.T.N. MEDEIROS. Os combustíveis verdes do Brasil - avaliação da lubricidade do óleo biodiesel B5 e óleos vegetais de coco e mamona, 2006).[033] Although biodiesel provides about 10% less energy than petroleum diesel, its performance in the engine is practically the same with respect to power and torque. Due to its higher viscosity, it provides satisfactory lubricity, which is a significant additional advantage to the use of biodiesel (ACM FARIAS; JS SANTANA; MF OLIVEIRA; JS SANTANA; CRF BARBOSA; JTN MEDEIROS. Green fuels in Brazil - evaluation of oil lubricity B5 biodiesel and vegetable oils of coconut and castor, 2006).

[034] Neste contexto, é conhecido que a soja (Glycine max L. Merr.) é a segunda oleaginosa mais utilizada como matéria-prima para a produção de biodiesel do mundo. No Brasil, 75,57% do biodiesel produzido é proveniente dessa fonte que tem teor de óleo em torno de 18% e rendimento de 0,2 t.ha-1 a 0,6 t.ha-1 (ANP, Anuário estatístico brasileiro do petróleo, gás natural e biocombustíveis, 2008). [035] Em comparação a outras oleaginosas, a soja se destaca na produção de biodiesel, mesmo tendo um rendimento relativamente baixo, em função da sua[034] In this context, it is known that soy (Glycine max L. Merr.) Is the second most used oilseed as a raw material for the production of biodiesel in the world. In Brazil, 75.57% of the biodiesel produced comes from this source, which has an oil content of around 18% and yields from 0.2 th a-1 to 0.6 th a-1 (ANP, Brazilian statistical oil yearbook , natural gas and biofuels, 2008). [035] Compared to other oilseeds, soy stands out in the production of biodiesel, despite having a relatively low yield, due to its

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 14/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 14/38

8/23 resistência à variações climáticas. Comparando com a produção de biodiesel obtido de óleo de coco (Cocos nucifera L.), por exemplo, a soja apresenta muitas vantagens, dentre elas destacam-se: temperaturas ótimas para o melhor desenvolvimento da soja estão entre 20 °C e 35 °C; regiões com excessiva umidade não são adequadas para o seu cultivo; precipitações pluviométricas anuais na faixa 700 mm a 1.200 mm, preenchem perfeitamente as necessidades hídricas deste vegetal (Glycine max).8/23 resistance to climatic variations. Compared with the production of biodiesel obtained from coconut oil (Cocos nucifera L.), for example, soy has many advantages, among which the following stand out: optimal temperatures for the best development of soy are between 20 ° C and 35 ° C ; regions with excessive humidity are not suitable for cultivation; annual rainfall in the range 700 mm to 1,200 mm, perfectly meet the water needs of this plant (Glycine max).

[036] No cultivo de C. nucifera encontram-se problemas agronômicos, tais como: para que o coqueiro atinja potencialidade máxima em termos de produção, a temperatura média anual deve estar em torno de 27 °C, com temperatura mínima mensal igual ou superior a 18 °C; o período de insolação deve estar entre 1800 h/ano e 2000 h/ano; a precipitação pluviométrica considerada ideal deve estar entre 1.500 mm/ano e 1.800 mm/ano, com distribuição mensal nunca inferior a 130 mm a 150 mm.[036] Agronomic problems are found in the cultivation of C. nucifera, such as: for the coconut tree to reach maximum potential in terms of production, the average annual temperature must be around 27 ° C, with a minimum monthly temperature equal to or higher at 18 ° C; the insolation period must be between 1800 h / year and 2000 h / year; the rainfall considered ideal should be between 1,500 mm / year and 1,800 mm / year, with a monthly distribution never lower than 130 mm to 150 mm.

[037] As maiores plantações brasileiras de C. nucifera encontram-se na faixa litorânea do nordeste, sendo a região que mais contribui com aproximadamente 81% da produção nacional, (ANP, Oleaginosas brasileiras, 2013; A. L. MOURAD, Principais culturas para obtenção de óleos vegetais combustíveis no Brasil, 2006). [038] O conteúdo de óleo de coco varia entre 55% e 60% equivalente a uma produção de 500 Kg a 3000 Kg de óleo/ha, com rendimento entre 1,3 t.ha-1 a 1,6 t.ha-1 (ANP, Anuário estatístico brasileiro do petróleo, gás natural e biocombustíveis, 2008).[037] The largest Brazilian plantations of C. nucifera are found in the northeastern coastal strip, being the region that most contributes with approximately 81% of the national production, (ANP, Brazilian oilseeds, 2013; AL MOURAD, Main crops for obtaining fuel vegetable oils in Brazil, 2006). [038] The content of coconut oil varies between 55% and 60% equivalent to a production of 500 Kg to 3000 Kg of oil / ha, with yield between 1.3 t.ha -1 to 1.6 t.ha - 1 (ANP, Brazilian statistical yearbook for oil, natural gas and biofuels, 2008).

[039] Na maioria dos países que comercializam C. nucifera, o coco é utilizado para a produção de óleo, em função de possuir ácido láurico em teores bastante elevados, com ampla utilização na indústria de alimentos, cosméticos, sabões e na fabricação de álcool (G.S. ARAÚJO; R.H.R. CARVALHO; E.M.B.D. SOUSA. Advances in cleaner production, 2009).[039] In most countries that market C. nucifera, coconut is used for the production of oil, due to its high levels of lauric acid, which is widely used in the food, cosmetics, soap and alcohol industries (GS ARAÚJO; RHR CARVALHO; EMBD SOUSA. Advances in cleaner production, 2009).

[040] HASEEB et al. (2010) estudaram o desempenho tribológico do biodiesel de palma e verificaram que sua aplicação em automóveis é inviável. Especificamente, avaliou-se o efeito da temperatura no desempenho tribológico deste biodiesel. Os testes foram conduzidos em temperaturas de 30 °C, 45 °C, 60 °C e 75 °C, sob uma carga normal de 40 Kg para 1 h à velocidade de 1200 rpm, pelo uso de uma máquina de desgaste de quatro bolas. Para cada temperatura, as propriedades do[040] HASEEB et al. (2010) studied the tribological performance of palm biodiesel and found that its application in automobiles is not viable. Specifically, the effect of temperature on the tribological performance of this biodiesel was evaluated. The tests were conducted at temperatures of 30 ° C, 45 ° C, 60 ° C and 75 ° C, under a normal load of 40 kg for 1 h at a speed of 1200 rpm, using a four-ball wear machine. For each temperature, the properties of the

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 15/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 15/38

9/23 diesel e três misturas de biodieseis (B10, B20 e B50) de palma, foram analisadas e comparadas. Os resultados mostraram que o atrito e o desgaste aumentava com o aumento da temperatura (A.A. HASEEB; S.Y. SIA; M.A. FAZAL; H.H. MASJUKI. Effect of temperature on tribological properties of palm biodiesel, 2010).9/23 diesel and three biodiesel mixtures (B10, B20 and B50) of palm, were analyzed and compared. The results showed that friction and wear increased with increasing temperature (A.A. HASEEB; S.Y. SIA; M.A. FAZAL; H.H. MASJUKI. Effect of temperature on tribological properties of palm biodiesel, 2010).

[041] SILVA et al. (2014) testaram, comparativamente, o óleo diesel contendo 50 ppm, 500 ppm e 1.800 ppm de enxofre, e as misturas B5 e B20 de soja e girassol. O efeito da temperatura e a concentração de enxofre foram os principais parâmetros estudados. Os autores desta pesquisa identificaram a influência da minimização de enxofre na lubricidade do combustível e desgaste dos discos metálicos. A análise tribológica do combustível B5 e B20 foi realizada em equipamento HFRR (Reciprocating Rig alta frequência) em conformidade com a norma ASTM D 6079 - 04. Os resultados mostraram um aumento de desgaste com a redução do teor de enxofre quando o combustível foi mantido a 50 °C. (V. SILVA; E.R.V.S. OLIVEIRA; M.V ARAUJO; S.M. ALVES. Effect of desulfurization of diesel and its blends with biodiesel on metallic contact, 2014). Portanto, parâmetros como a concentração de enxofre e temperatura produzem efeitos significativos no diâmetro de escaras de desgaste.[041] SILVA et al. (2014) tested, comparatively, diesel oil containing 50 ppm, 500 ppm and 1,800 ppm of sulfur, and mixtures B5 and B20 of soy and sunflower. The effect of temperature and sulfur concentration were the main parameters studied. The authors of this research identified the influence of sulfur minimization on fuel lubricity and wear of metal discs. The tribological analysis of the B5 and B20 fuel was performed in HFRR (High Frequency Reciprocating Rig) equipment in accordance with the ASTM D 6079 - 04 standard. The results showed an increase in wear with a reduction in the sulfur content when the fuel was kept at 50 ° C. (V. SILVA; E.R.V.S. OLIVEIRA; M.V ARAUJO; S.M. ALVES. Effect of desulfurization of diesel and its blends with biodiesel on metallic contact, 2014). Therefore, parameters such as the concentration of sulfur and temperature produce significant effects on the diameter of wear sores.

[042] O atrito e o desgaste característico do biodiesel (B100) de palma, em concentrações diferentes (B10, B20 e B50) usando máquina de desgaste de quatro bolas, foi investigado por FAZAL et al. (2013). Os testes foram realizados a 75 °C sob uma carga normal de 40 kg para 1 h a quatro velocidades diferentes, 600 rpm, 900 rpm, 1200 rpm e 1500 rpm. O desgaste da esfera de aço do B100 foi 20% menor do que no diesel convencional. Os resultados mostraram que o desgaste e a fricção reduziram com o aumento da concentração de biodiesel (M.A. FAZAL; A.S.M.A. HASEEB; H.H. MASJUKI. Investigation of friction and wear characteristics of palm biodiesel, 2013).[042] The friction and wear characteristic of biodiesel (B100) palm, in different concentrations (B10, B20 and B50) using a four-ball wear machine, was investigated by FAZAL et al. (2013). The tests were carried out at 75 ° C under a normal load of 40 kg for 1 h at four different speeds, 600 rpm, 900 rpm, 1200 rpm and 1500 rpm. The wear of the steel ball of the B100 was 20% less than that of conventional diesel. The results showed that wear and friction reduced with increasing biodiesel concentration (M.A. FAZAL; A.S.M.A. HASEEB; H.H. MASJUKI. Investigation of friction and wear characteristics of palm biodiesel, 2013).

[043] YONG-YUAN, et al. (2013), analisaram em motores diesel, a deterioração e desgaste dos principais componentes de diferentes tipos de motores, utilizando como matéria-prima biodiesel de soja nas misturas B2 e B5. Os motores foram equipados com um sistema de injeção (controlado eletronicamente) de combustível. Após a operação de carga com durabilidade de 500 horas, os principais componentes dos motores foram analisados e caracterizados por uma[043] YONG-YUAN, et al. (2013), analyzed in diesel engines, the deterioration and wear of the main components of different types of engines, using soy biodiesel as a raw material in mixtures B2 and B5. The engines were equipped with a fuel injection system (electronically controlled). After a 500-hour load operation, the main engine components were analyzed and characterized by a

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 16/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 16/38

10/23 série de inspecções para identificar o grau de deterioração, desgaste e desempenho do motor. Os resultados indicaram que os componentes do motor, incluindo segmentos de pistões, camisas de cilindro e as válvulas de agulha do injector possuiam diferença em comparação com as dimensões antes dos testes de durabilidade. De acordo com a caracterização microscópica e a análise do óleo do motor, a perda por desgaste dos componentes foi insignificante. Verificou-se que a análise tribológica do biodiesel B5 apresentou menor desgaste do que a do óleo diesel, com redução das emissões, em até 3% (K. YONG-YUAN; L. KO WEI; C. YA-LUN; L. CHING-FU. The impact upon durability of eavy-duty diesel engine using 5 percentage biodiesel, 2013).10/23 series of inspections to identify the degree of deterioration, wear and performance of the engine. The results indicated that engine components, including piston segments, cylinder liners and injector needle valves, differed from dimensions before durability testing. According to the microscopic characterization and the analysis of the engine oil, the loss due to wear of the components was negligible. It was found that the tribological analysis of B5 biodiesel showed less wear than that of diesel oil, with a reduction in emissions, by up to 3% (K. YONG-YUAN; L. KO WEI; C. YA-LUN; L. CHING The impact upon durability of eavy-duty diesel engine using 5 percentage biodiesel, 2013).

[044] GEORGE, et al. (2013) analisaram a estabilidade oxidação de diferentes misturas de biodiesel B7. As alterações no desempenho tribológico foram avaliadas através da medição da capacidade de lubrificação dos combustíveis oxidados. As amostras foram sujeitas a deterioração oxidativa, empregando processo oxidação rápida de acordo com os métodos de teste ASTM D7545. Diferenças na acidez das amostras oxidadas foram examinadas, e medições FTIR (Infravermelho por transformada de Fourier) foram empregadas para detectar mudanças químicas das misturas oxidadas. As análises mostraram que houve deterioração significativa no desempenho de lubrificação das misturas oxidadas em função da degradação química. O processo de oxidação diferiu do desgaste de peças do motor, embora as duas formas levam a danos significativos (S. GEORGE; A. DELIGIANNIS; D. KARONIS; F. ZANNIKOS. Impact of oxidation on lubricating properties of biodiesel blends, 2013).[044] GEORGE, et al. (2013) analyzed the oxidation stability of different B7 biodiesel blends. Changes in tribological performance were assessed by measuring the lubrication capacity of oxidized fuels. The samples were subjected to oxidative deterioration, using a rapid oxidation process according to the ASTM D7545 test methods. Differences in the acidity of the oxidized samples were examined, and FTIR (Infrared by Fourier transform) measurements were employed to detect chemical changes in the oxidized mixtures. The analyzes showed that there was a significant deterioration in the lubrication performance of the oxidized mixtures due to chemical degradation. The oxidation process differed from the wear of engine parts, although both forms lead to significant damage (S. GEORGE; A. DELIGIANNIS; D. KARONIS; F. ZANNIKOS. Impact of oxidation on lubricating properties of biodiesel blends, 2013).

[045] Em outro estudo, o impacto da carga, temperatura e concentração de biodiesel de pinhão bravo (Jatropha molíssima Pohl Baill.) sobre o atrito e o desgaste na máquina de desgaste de quatro bolas, foram avaliados para o biodiesel B100 (100% de pinhão bravo) e biodiesel oxidado (com variação combinada de parâmetros operacionais). As temperaturas e cargas selecionadas foram 45 Kg, 60 Kg e 75 Kg; 40 Kg, 50 Kg e 60 kg, respectivamente. Os testes foram realizados com o diesel convencional, biodiesel B100 de pinhão bravo e suas misturas B20 e B4) observou-se que todas as variáveis testadas afetaram o desempenho tribológico dos biocombustíveis (N. KUMAR; C. VARUN. Proceedings of the institution of mechanical engineers, 2014).[045] In another study, the impact of the load, temperature and concentration of maritime pine nut biodiesel (Jatropha molíssima Pohl Baill.) On friction and wear in the four-ball wear machine, were evaluated for B100 biodiesel (100% pine nuts) and oxidized biodiesel (with combined variation of operational parameters). The temperatures and loads selected were 45 kg, 60 kg and 75 kg; 40 kg, 50 kg and 60 kg, respectively. The tests were carried out with conventional diesel, biodiesel B100 of pinion marigold and its mixtures B20 and B4) it was observed that all the variables tested affected the tribological performance of biofuels (N. KUMAR; C. VARUN. Proceedings of the institution of mechanical engineers, 2014).

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 17/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 17/38

11/23 [046] HEITZIG et al. (2012) apresentaram um modelo de simulação elastohidrodinâmico dos contatos tribológicas mais críticos em bombas de injeção de combustível. Os resultados das simulações indicaram que além de adaptar as interfaces tribológicas no interior da bomba, a lubricidade dos biocombustíveis precisa ser melhor investigada a fim de assegurar o funcionamento do regime de lubrificação limite (S. HEITZIG; L. LEONHARD; S. DRUMM; H. MURRENHOFF; J. LANG; G. KNOLL. Simulative analysis of the tribological contacts of common rail injection pumps lubricated by tailor-made biofuels, 2012). [047] FARIAS et al. (2014) analisaram a lubricidade de biodieseis de óleo de coco e de soja e suas misturas B5 (5% de biodiesel de óleo de coco) e B20 (20% de biodiesel de óleo de soja) por comparação ao diesel e observaram as cicatrizes de desgaste de discos usando técnicas de micro rugosidade e microscopias [eletrônica de varredura (MEV) e força atômica (AFM)]. Os resultados apontaram valores de escaras de desgaste do diesel mais elevados, 345 pm ± 15 pm, consequentemente menor lubricidade do que as misturas de biodiesel. No entanto, adição de biodiesel (B5 e B20) ao diesel, melhorou o desempenho tribológico do diesel (A.C.M. FARIAS; J.T.N. MEDEIROS; S.M. ALVES. Micro and nanometric wear evaluation of metal discs used on determination of biodiesel fuel lubricity, 2014). [048] No invento US 8680029 B2 comprovou-se que o uso de biodiesel aumenta a resistência à oxidação de metais. Nesta invenção utilizou-se um método para melhoria da resistência à oxidação de óleos usados para a lubrificação de motores, compreendendo diesel, biodiesel ou misturas de biodiesel/diesel. Para tanto, foram selecionados detergentes utilizados contendo salicilatos e um agente antioxidante (selecionado a partir de fenóis, aminas aromáticas, compostos organometálicos, complexos de coordenação organometálicos solúveis em óleo). O aditivo antioxidante foi adicionado ao combustível tendo sido utilizado uma mistura 1: 1 de um composto fenólico e uma amina. O detergente e o agente antioxidante foram pré-misturados antes de serem adicionados ao óleo lubrificante. Verificou-se que 0,5%, em peso, desta mistura origina melhoria na resistência à oxidação de óleos lubrificantes (J.J. HABEEB; R. VARADARAJ; S.M. JETTER. Lubricating oil compositions for biodiesel fueled engines, 25/03/2014).11/23 [046] HEITZIG et al. (2012) presented an elastohydrodynamic simulation model of the most critical tribological contacts in fuel injection pumps. The results of the simulations indicated that in addition to adapting the tribological interfaces inside the pump, the lubricity of biofuels needs to be further investigated in order to ensure the functioning of the limit lubrication regime (S. HEITZIG; L. LEONHARD; S. DRUMM; H MURRENHOFF; J. LANG; G. KNOLL. Simulative analysis of the tribological contacts of common rail injection pumps lubricated by tailor-made biofuels, 2012). [047] FARIAS et al. (2014) analyzed the lubricity of coconut oil and soy oil biodiesel and its mixtures B5 (5% coconut oil biodiesel) and B20 (20% soy oil biodiesel) compared to diesel and observed the scars of disc wear using micro roughness and microscopy techniques [scanning electronics (SEM) and atomic force (AFM)]. The results showed higher diesel wear eschar values, 345 pm ± 15 pm, consequently less lubricity than biodiesel blends. However, addition of biodiesel (B5 and B20) to diesel improved the tribological performance of diesel (A.C.M. FARIAS; J.T.N. MEDEIROS; S.M. ALVES. Micro and nanometric wear evaluation of metal discs used on determination of biodiesel fuel lubricity, 2014). [048] In the invention US 8680029 B2 it was proved that the use of biodiesel increases the resistance to oxidation of metals. In this invention a method was used to improve the oxidation resistance of oils used for engine lubrication, comprising diesel, biodiesel or biodiesel / diesel mixtures. For that, detergents used containing salicylates and an antioxidant agent (selected from phenols, aromatic amines, organometallic compounds, oil-soluble organometallic coordination complexes) were selected. The antioxidant additive was added to the fuel using a 1: 1 mixture of a phenolic compound and an amine. The detergent and antioxidant were pre-mixed before being added to the lubricating oil. It was found that 0.5%, by weight, of this mixture leads to improved resistance to oxidation of lubricating oils (J.J. HABEEB; R. VARADARAJ; S.M. JETTER. Lubricating oil compositions for biodiesel fueled engines, 25/03/2014).

[049] As misturas de diesel/combustível sintético, derivado de um tipo de matériaprima de gás natural, são descritas na patente WO 2015012881 A1, tendo sido[049] Diesel / synthetic fuel mixtures, derived from a type of natural gas raw material, are described in WO 2015012881 A1, having been

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 18/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 18/38

12/23 verificado melhoria da lubricidade do diesel em função da adição otimizada (10%) do combustível sintético. Os inventores apresentaram métodos para a produção do combustível misturado, e verificaram que o combustível sintético quando misturado em quantidade de 5% com o combustível do petróleo, reduziu 2,5% poluentes atmosféricos e o tamanho de escaras de desgastes. O combustível sintético apresentou quantidade de gás com efeito estufa 35% menor do que o diesel convencional, com maior lubricidade 40% acima da observada para o diesel de petróleo, com redução máxima de diâmetro de escara de desgaste na ordem 40% (R. SCHUETZLE, D. SCHUETZLE. Diesel fuel blends with improved performance characteristics, 2015).12/23 there was an improvement in diesel lubricity due to the optimized addition (10%) of synthetic fuel. The inventors presented methods for the production of mixed fuel, and found that synthetic fuel when mixed in an amount of 5% with petroleum fuel, reduced air pollutants by 2.5% and the size of wear scars. Synthetic fuel had a greenhouse gas amount 35% lower than conventional diesel, with greater lubricity 40% above that observed for petroleum diesel, with a maximum reduction of wear eschar diameter in the order of 40% (R. SCHUETZLE , D. SCHUETZLE.Diesel fuel blends with improved performance characteristics, 2015).

[050] Matérias-primas compostas por ácidos graxos e poliaminas foram utilizadas na patente WO 2012076896 A1, tendo sido comprovado boa solubilidade em combustíveis e lubrificantes, com ação na redução de atrito. A capacidade de lubrificação do combustível aditivado foi investigada objetivando-se avaliar os efeitos de redução de coeficiente de fricção de ácidos graxos em um óleo de base, sob condições térmicas. Um aditivo hidrocarbônico (10%, em peso) foi adicionado ao óleo lubrificante. Após a inserção do aditivo foi verificado que houve alteração no percentual de coeficiente de atrito (μ) (V. BURGESS; A. COONEY; A. ROSS, Improvements in or relating to additives for fuels and lubricants, 2012).[050] Raw materials composed of fatty acids and polyamines were used in the patent WO 2012076896 A1, with good solubility in fuels and lubricants, with action in reducing friction. The lubrication capacity of the fuel added was investigated in order to evaluate the effects of reducing the friction coefficient of fatty acids in a base oil, under thermal conditions. A hydrocarbon additive (10% by weight) was added to the lubricating oil. After the insertion of the additive, it was verified that there was a change in the percentage of friction coefficient (μ) (V. BURGESS; A. COONEY; A. ROSS, Improvements in or relating to additives for fuels and lubricants, 2012).

[051] De acordo com a patente US 7989555 B2 o glicerol resultante de um processo de produção de biodiesel, foi utilizado para obtenção de polióis simétricos para aplicação industrial. Neste invento, o biodiesel foi produzido por transesterificação de gordura/óleo com metanol, sob catálise básica, nas seguintes proporções: 45 Kg de óleo vegetal; 4,5 Kg de metanol e 0,45 Kg de metóxido de sódio (catalisador), com produção de 45 Kg de biodiesel e 4,5 Kg de glicerol. A condensação alcalina de glicerol gera poliglicerol com produção comercial satisfatória. Outro método de produção comercial é através da condensação, fazendo reagir glicerol com epicloridrina, seguida por hidrólise, neutralização e purificação. Os ésteres de poliol obtidos a partir de polióis, tais como neopentilglicol, trimetilol propano e pentaeritritol que também são excelentes lubrificantes (a baixas temperaturas). Aditivos antidesgaste podem adsorver em metal, e proporcionar uma película que reduz o contacto de metal com metal. Em geral, os aditivos antidesgaste incluem dialquilditiofosfatos de zinco, fosfato de tricresilo,[051] According to US patent 7989555 B2, glycerol resulting from a biodiesel production process was used to obtain symmetrical polyols for industrial application. In this invention, biodiesel was produced by transesterification of fat / oil with methanol, under basic catalysis, in the following proportions: 45 kg of vegetable oil; 4.5 kg of methanol and 0.45 kg of sodium methoxide (catalyst), producing 45 kg of biodiesel and 4.5 kg of glycerol. The alkaline condensation of glycerol generates polyglycerol with satisfactory commercial production. Another commercial production method is through condensation, reacting glycerol with epichlorohydrin, followed by hydrolysis, neutralization and purification. Polyol esters obtained from polyols, such as neopentylglycol, trimethylol propane and pentaerythritol which are also excellent lubricants (at low temperatures). Anti-wear additives can adsorb to metal, and provide a film that reduces metal-to-metal contact. In general, anti-wear additives include zinc dialkyldithiophosphates, tricresyl phosphate,

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 19/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 19/38

13/23 didodecil fosfito, óleo de cachalote sulfurizado, terpenos sulfurados e dialkilditiocarbamato de zinco, e são utilizados em quantidades na faixa entre 0,05 a 4,5% em peso (D.R. KODALI. Glycerol derivatives and methods of making same, 2011).13/23 didodecyl phosphite, sulfurized sperm oil, sulfurized terpenes and zinc dialkilditiocarbamate, and are used in amounts ranging from 0.05 to 4.5% by weight (DR KODALI. Glycerol derivatives and methods of making same, 2011) .

[052] A patente CA 2128362 refere-se a uma composição de óleo diesel aditivado com ésteres de uma mistura de ácidos graxos, saturados e insaturados entre C12 e C22 átomos de carbono, derivados de sementes de oleaginosa vegetal (100 ppm a 10000 ppm) objetivando a melhoria de lubricidade. O produto obtido contém baixo teor de enxofre (igual ou inferior a 0,2%) e 30% (em peso) de hidrocarbonetos aromáticos. As análises para medição da lubricidade foram realizadas com: (I) diesel A contendo 0,2% de enxofre, como referência; (II) diesel ''B contendo 0,1% (em peso) de enxofre; (III) diesel Cque contém 0,05% de enxofre; (IV) diesel C que contém 0,05% de enxofre em mistura com biodiesel de girassol (500 ppm); (V) gás de petróleo C que contém 0,05% de enxofre e 1000 ppm de biodiesel de óleo de girassol; (VI) gás de petróleo C que contém 0,05% de enxofre e com 10 000 ppm de biodiesel de girassol; (VII) óleo gás contendo menos do que 0,1% (em peso) de enxofre; (VIII) óleo gás contendo menos do que 0,1% de enxofre em mistura com 100 ppm, 1000 ppm e 10 000 ppm de biodiesel de girassol. O potencial de lubrificação foi satisfatório em função da redução do enxofre e adição do biodiesel de girassol (G. FULVIO; P. FEBRONIO. Gas oil composition, 1995).[052] The CA 2128362 patent relates to a diesel oil composition added with esters of a mixture of saturated and unsaturated fatty acids between C12 and C22 carbon atoms, derived from vegetable oilseeds (100 ppm at 10000 ppm) aiming at improving lubricity. The product obtained contains a low sulfur content (equal to or less than 0.2%) and 30% (by weight) of aromatic hydrocarbons. The analyzes for measuring the lubricity were performed with: (I) diesel A containing 0.2% sulfur, as a reference; (II) diesel '' B containing 0.1% (by weight) of sulfur; (III) Cque diesel containing 0.05% sulfur; (IV) diesel C containing 0.05% sulfur in a mixture with sunflower biodiesel (500 ppm); (V) petroleum gas C containing 0.05% sulfur and 1000 ppm of biodiesel from sunflower oil; (VI) petroleum gas C containing 0.05% sulfur and with 10,000 ppm of sunflower biodiesel; (VII) oil gas containing less than 0.1% (by weight) of sulfur; (VIII) gas oil containing less than 0.1% sulfur mixed with 100 ppm, 1000 ppm and 10,000 ppm sunflower biodiesel. The lubrication potential was satisfactory due to the reduction of sulfur and the addition of sunflower biodiesel (G. FULVIO; P. FEBRONIO. Gas oil composition, 1995).

[053] Na patente US20100210487 utilizou-se uma composição modificadora de fricção, objetivando a redução do atrito de um lubrificante aditivado com tensoativos (ésteres de sorbitano) tendo sido observado perda do potencial de lubrificação ao longo do tempo, a uma taxa controlada de 0,5 g/min. De acordo com a temperatura crescente, houve redução do coeficiente de atrito do respectivo lubrificante em pelo menos 10%, 20% e 30% a temperaturas acima de 25 °C, de 40 °C e de 60 °C, respectivamente. O desempenho quanto a fricção foi avaliado pela redução da cicatriz de desgaste (25%, 35%, 50% e 60%). Os ésteres de sorbitano reduziram o coeficiente de atrito na respectiva composição de lubrificante em pelo menos 30%, a temperaturas inferiores ou igual a 80 °C e por, pelo menos, 15%, a uma temperatura inferior a ou igual a 140 °C. As misturas reduziram o coeficiente de atrito da composição do lubrificante em pelo menos[053] In the US20100210487 patent, a friction modifying composition was used, aiming at reducing the friction of a lubricant with surfactants (sorbitan esters), with loss of lubrication potential over time, at a controlled rate of 0 , 5 g / min. According to the increasing temperature, there was a reduction in the friction coefficient of the respective lubricant by at least 10%, 20% and 30% at temperatures above 25 ° C, 40 ° C and 60 ° C, respectively. Friction performance was assessed by reducing the wear scar (25%, 35%, 50% and 60%). The sorbitan esters reduced the coefficient of friction in the respective lubricant composition by at least 30%, at temperatures below or equal to 80 ° C and by at least 15%, at a temperature below or equal to 140 ° C. The blends reduced the friction coefficient of the lubricant composition by at least

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 20/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 20/38

14/2314/23

50%, 40%, 30% e 25%, a temperaturas superiores a 60 °C, 80 °C, 90 °C e 120 °C, respectivamente (J.D. FRANK; A.M. CYRIL; K.M.G.M. VENKATRAMANAN. Fatty sorbitan ester based friction modifiers, 2010).50%, 40%, 30% and 25%, at temperatures above 60 ° C, 80 ° C, 90 ° C and 120 ° C, respectively (JD FRANK; AM CYRIL; KMGM VENKATRAMANAN. Fatty sorbitan ester based friction modifiers, 2010).

[054] A patente WO2014178811 encontra-se na área de refino de petróleo e petroquímica e relata o desenvolvimento de composições de combustíveis e lubrificantes aditivados objetivando reduzir cicatriz de desgaste e oxidação de combustíveis obtidos de hidrocarboneto, etanol, diesel e suas misturas. No referido invento, foi utilizado um método para melhorar a capacidade de lubrificação de combustíveis com baixo teor de enxofre através da introdução de óleo de colza e outros compostos contendo oxigénio de origem vegetal. O Método utilizado compreendeu a obtenção de carbono nanométrico não modificado em aglomerados esféricos (cNOS), que foram preparados via síntese do ciclohexano. A modificação da superfície dos aglomerados cNOS foi realizada por síntese química, facilitada pela elevada reatividade das ligações duplas entre os átomos de carbono das camadas de superfície de grafeno. As propriedades antidesgaste e anticorrosivas foram realizadas em condições de atrito tão próximas quanto possível das condições reais do mecanismo específico, na temperatura ambiente 18 °C. Para os testes foram selecionadas rolos com um diâmetro e espessura de 3 mm, que foram especificamente feito de aço BSAC-15 (rolamento de aço ligado por cromo; teor de cromo de 1,5%). Os aditivos, com base nos aglomerados esféricos de carbono nanométrico, melhoraram significativamente as propriedades antioxidantes (B. VLADISLAV; G. VIKTOR; T. ZAUR; P. IEVGEN; M. GEORGY; G. OLHA. Additive for fuels and lubricants, 2014).[054] The patent WO2014178811 is in the area of petroleum refining and petrochemicals and reports the development of fuel and lubricant compositions with the aim of reducing wear and oxidation scars from fuels obtained from hydrocarbons, ethanol, diesel and their mixtures. In said invention, a method was used to improve the lubrication capacity of low sulfur fuels by introducing rapeseed oil and other oxygen-containing compounds of plant origin. The method used comprised obtaining unmodified nanometric carbon in spherical clusters (cNOS), which were prepared via cyclohexane synthesis. The modification of the surface of the cNOS clusters was carried out by chemical synthesis, facilitated by the high reactivity of the double bonds between the carbon atoms of the graphene surface layers. The anti-wear and anti-corrosion properties were carried out under friction conditions as close as possible to the real conditions of the specific mechanism, at an ambient temperature of 18 ° C. For testing, rollers with a diameter and thickness of 3 mm were selected, which were specifically made of BSAC-15 steel (chrome-alloy steel bearing; 1.5% chromium content). The additives, based on spherical clusters of nanometric carbon, significantly improved antioxidant properties (B. VLADISLAV; G. VIKTOR; T. ZAUR; P. IEVGEN; M. GEORGY; G. OLHA. Additive for fuels and lubricants, 2014) .

[055] A patente US 20120023811 A1 refere-se a uma melhoria da qualidade do biodiesel B7 (7% biodiesel e 93% diesel) obtido de óleo de origem vegetal ou animal. Foram adicionadas substâncias não-fenólicos que melhoram a estabilidade oxidativa e diminuem o índice de acidez em biodieseis. A base da invenção consistiu na descoberta do produto da reação entre um ácido carboxílico e uma poliamina, que ao ser adicionado ao biodiesel (em pequenas quantidades) causou redução de acidez e de oxidação do biodiesel. É conhecido na técnica que quando um ácido carboxílico reage com uma 1,2-diamina, forma-se um anel heterocíclico de 5 membros (imidazolina). De modo semelhante, se uma 1,3-diamina reage com um ácido carboxílico, um anel heterocíclico de 6 membros (tetraidropirimidina) é[055] US patent 20120023811 A1 refers to an improvement in the quality of B7 biodiesel (7% biodiesel and 93% diesel) obtained from vegetable or animal oil. Non-phenolic substances have been added that improve oxidative stability and decrease the acidity index in biodiesels. The basis of the invention was the discovery of the product of the reaction between a carboxylic acid and a polyamine, which when added to biodiesel (in small quantities) caused a reduction in the acidity and oxidation of biodiesel. It is known in the art that when a carboxylic acid reacts with a 1,2-diamine, a 5-membered heterocyclic ring (imidazoline) is formed. Similarly, if a 1,3-diamine reacts with a carboxylic acid, a 6-membered heterocyclic ring (tetrahydropyrimidine) is

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 21/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 21/38

1/231/23

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO DE BIODIESEL DE ÓLEO DE SOJA ADITIVADO COMO COMBUSTÍVEL E LUBRIFICANTE ECOCOMPATÍVELDescriptive Report of the Invention Patent for TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOYBEAN OIL BIODIESEL ADDED AS A FUEL AND ECOCOMPATIBLE LUBRICANT

Proposta do invento, campo da invenção e justificativa do invento [001] A presente invenção se refere ao processo de produção de biodiesel de soja (Glycine max L.), na composição B7 (7% de biodiesel de soja e 93% de diesel S10), denominada de B7-OS, e sua mistura aditivada (B7-OS-AD), para aplicação do produto aditivado, como combustível e lubrificante ecocompatível, com viabilidade econômica e ambiental.Proposal of the invention, field of the invention and justification of the invention [001] The present invention relates to the production process of soy biodiesel (Glycine max L.), in the B7 composition (7% soy biodiesel and 93% S10 diesel) ), called B7-OS, and its additive mixture (B7-OS-AD), for application of the additive product, as an ecocompatible fuel and lubricant, with economic and environmental viability.

[002] A melhoria da qualidade da mistura B7-OS-aditivada foi adquirida pela inclusão de 5% de um aditivo antioxidante da classe dos tensoativos vegetais semissintético (óleo vegetal saponificado, denominado OMS). Os bioprodutos B7OS e B7-OS-AD foram avaliados por ensaios tribrológicos, tendo o estudo da lubricidade como parâmetro que possibilita a análise da qualidade do produto.[002] The improvement of the quality of the B7-OS-additive mixture was acquired by the inclusion of 5% of an antioxidant additive in the class of semi-synthetic vegetable surfactants (saponified vegetable oil, called WHO). The B7OS and B7-OS-AD bioproducts were evaluated by tribrological tests, with the study of lubricity as a parameter that allows the analysis of product quality.

[003] Especificamente, a redução do atrito e desgaste do aço AISI 52100, foi avaliada pela melhoria da viscosidade e formação de filmes lubrificantes que separam totalmente as superfícies sob movimento relativo.[003] Specifically, the reduction of friction and wear of AISI 52100 steel, was evaluated by the improvement of viscosity and formation of lubricating films that totally separate the surfaces under relative movement.

[004] O bioprodo B7-OS-AD por combustível verde, despertará o interesse dos setores energético, automobilístico, agronegócios, indústria química, dentre outras áreas afins vinculadas ao setor biotecnológico dos combustíveis.[004] The B7-OS-AD bioprode for green fuel, will arouse the interest of the energy, automobile, agribusiness, chemical industry sectors, among other related areas linked to the biotechnological fuel sector.

[005] Com relação ao setor energético, destacam-se os seguintes aspectos:[005] Regarding the energy sector, the following aspects stand out:

a) como fonte de energia sustentável, economicamente viável, com redução de impactos ambientais;a) as a sustainable, economically viable energy source, with reduced environmental impacts;

b) como combustível de automóveis, proporciona queima com viabilidade ambiental e representa energia alternativa ao uso do óleo diesel;b) as automobile fuel, it provides burning with environmental viability and represents alternative energy to the use of diesel oil;

c) encontram-se correlacionados à agroenergia, já que tem uso em motores de maquinários agrícolas que funcionam a base de motores; além disso, alavanca o desenvolvimento biosustentável, com possibilidade de geração de empregos em função do cultivo da soja e sua demanda de uso como produto combustível e lubrificante;c) they are correlated to agroenergy, since they are used in engines of agricultural machinery that operate on the basis of engines; in addition, it leverages biosustainable development, with the possibility of generating jobs due to soy cultivation and its demand for use as a fuel and lubricant product;

d) reduz, de forma sustentável, a dependência dos combustíveis fósseis;d) reduces dependence on fossil fuels in a sustainable manner;

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 8/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 8/38

15/23 formado. Certas misturas que contêm a imidazolina (4,5-di-hidro-1H-imidazole) ou tetraidropirimidina (1,4,5,6-tetra-hidro-pirimidina) são bons antioxidantes e redutores de acidez, com ação comprovada como aditivos de biodiesel e suas misturas com diesel (S. STOURNAS; G. KARAVALAKIS. Bioodiesel containing non-phenolic additives and thereby possessing enhanced oxidative stability and low acid number (2/2/2012).Formed 15/23. Certain mixtures containing imidazoline (4,5-dihydro-1H-imidazole) or tetrahydropyrimidine (1,4,5,6-tetrahydro-pyrimidine) are good antioxidants and acidity reducers, with proven action as biodiesel and its mixtures with diesel (S. STOURNAS; G. KARAVALAKIS. Bioodiesel containing non-phenolic additives and thereby possessing enhanced oxidative stability and low acid number (2/2/2012).

[056] A patente WO 2012021959 A1 contempla composições de misturas quaternárias, ou seja, junção das misturas ternárias propostas (biodiesel, álcool não superior e óleo vegetal) com diesel de petróleo, em diversas proporções. A concretização preferencial desta invenção proporciona a substituição de combustível de fonte não renovável (óleo diesel) por outros de fonte renovável, naturais, não tóxicos, biodegradáveis de excelente desempenho técnico, além de promover uma queima mais perfeita, menor emissão de poluentes e menor formação de depósitos de impurezas nos componentes internos de motores. Para tanto, utilizo-se álcool, preferencialmente tipo anidro, na faixa de proporção de 10% a 50%, em massa; óleo vegetal na faixa de proporção de 10% a 60%, em massa, éster etílico ou metílico (biodiesel) na faixa de proporção de 20% a 80%, em massa. O experimento possibilitou diminuição do atraso de ignição do combustível, diminuição da viscosidade e abaixamento da temperatura de início de cristalização, testados em motores do ciclo Diesel de 6 HP. Para fim de elementos de consumo de energia (carga), utilizou-se um gerador de energia elétrica e 18 lâmpadas de 150 W. O experimento permitiu observar, em comparação à utilização do diesel de petróleo: funcionamento normal do motor (sem irregularidades); rendimento térmico 10% maior; emissão de material particulado cerca de 70% menor; menor carbonização interna e menor desgaste (D.M. TURRA. Composições combustíveis ternárias contendo biodiesel, óleo vegetal e álcoois inferiores para alimentação de motores de ciclo diesel, 2012).[056] The patent WO 2012021959 A1 contemplates compositions of quaternary mixtures, that is, the combination of the proposed ternary mixtures (biodiesel, non-superior alcohol and vegetable oil) with petroleum diesel, in different proportions. The preferred embodiment of this invention provides the replacement of fuel from a non-renewable source (diesel oil) with others from a renewable, natural, non-toxic, biodegradable source of excellent technical performance, in addition to promoting a more perfect burning, less emission of pollutants and less formation deposits of impurities on the internal components of engines. For that, alcohol is used, preferably anhydrous type, in the proportion range of 10% to 50%, by mass; vegetable oil in the range of 10% to 60% by weight, ethyl or methyl ester (biodiesel) in the range of 20% to 80% by weight. The experiment made it possible to decrease the fuel ignition delay, decrease the viscosity and lower the temperature of crystallization onset, tested in 6 HP diesel cycle engines. For the purpose of energy consumption elements (load), an electric power generator and 18 lamps of 150 W were used. The experiment made it possible to observe, in comparison to the use of petroleum diesel: normal engine operation (without irregularities); 10% higher thermal yield; particulate matter emission about 70% lower; less internal carbonization and less wear (D.M. TURRA. Ternary fuel compositions containing biodiesel, vegetable oil and lower alcohols to power diesel engines, 2012).

[057] A patente WO 2013120985 A1 diz respeito a aditivos que proporcinam resistência ao desgaste do diesel ou biodiesel com quantidade de enxofre menor ou igual a 500 ppm. A utilização de aditivos proporcionam que o diesel e o biodiesel resistam a lacagem. Os aditivos com pelo menos 50% em peso de monoéster e/ou diéster de poliglicerol e as unidades de éster são derivadas de ácidos graxos. O aditivo (agente redutor) foi selecionado entre: os anidridos de ácido succínico[057] The patent WO 2013120985 A1 concerns additives that provide resistance to wear of diesel or biodiesel with a sulfur content less than or equal to 500 ppm. The use of additives allows diesel and biodiesel to resist lacquering. Additives with at least 50% by weight of polyglycerol monoester and / or diester and ester units are derived from fatty acids. The additive (reducing agent) was selected from: succinic acid anhydrides

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 22/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 22/38

23/2323/23

WU, 2006), o óleo de soja representa uma fonte promissora de estudo ao desenvolvimento tecnológico de energias renováveis.WU, 2006), soybean oil represents a promising source of study for the technological development of renewable energies.

[080] Neste sentido, através dos ensaios tribológicos, foi possível concluir que o bioproduto B7-OS-AD possui as seguintes características:[080] In this sense, through tribological tests, it was possible to conclude that the B7-OS-AD bioproduct has the following characteristics:

a) apesar dos ensaios de rugosidade terem comprovaram que o aditivo de OMS (na concentração 5%) proporcionou maior lubricidade para a amostra B7-OS-AD, esta amostra forma filme menos estável, em comparação com a mistura B7-OS e diesel S10;a) although the roughness tests have shown that the WHO additive (at 5% concentration) provided greater lubricity for the B7-OS-AD sample, this sample forms a less stable film, compared to the B7-OS and S10 diesel mixture ;

b) B7-OS-AD é menos susceptível à processos oxidativos, quando compadado com o biodiesel S10 e o seu precursor B7-OS;b) B7-OS-AD is less susceptible to oxidative processes, when compared with biodiesel S10 and its precursor B7-OS;

c) B7-OS-AD, aditivado com 5% de óleo OMS, apresenta melhor viscosidade e estabilidade, com 32,9% de redução de desgaste do metal AISI 52100; portanto, está sendo indicado como alternativa ao uso do diesel, com qualidade tecnológica e ganho na redução de impactos ambientais.c) B7-OS-AD, added with 5% of OMS oil, presents better viscosity and stability, with 32.9% reduction of wear of the metal AISI 52100; therefore, it is being indicated as an alternative to the use of diesel, with technological quality and gain in reducing environmental impacts.

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 30/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 30/38

16/23 substituído, especialmente poliisobutenil anidridos succínicos ou de um grupo amino substituído, tais como: N-poli-isobuteno amina R1 NH2 e poliisobutenoetilenodiamina N-R1-NH-R2-NH2. Um outro objeto da invenção se refere a biodiesel de qualidade superior com resistência melhorada a lacagem, aditivado com 50 ppm de pelo menos um agente redutor, detergentes, dispersantes e com pelo menos um aditivo. Os aditivos utilizados podem melhorar a resistência ao desgaste provocado pelo biodiesel e diesel, com baixo teor de enxofre, e a resistência a lacagem dos combustíveis biodiesel superiores. A utilização destes aditivos melhora a lubricidade do combustível para motores diesel de baixa compressão ou biodiesel de baixo teor de enxofre, e reduz a velocidade de desgaste no sistema de injecção de combustível, incluindo a bomba de injeção. Os aditivos utilizados para resistência ao desgaste e resistência a lacagem dos combustíveis diesel e biodiesel podem ser incorporados no combustível em até 10%, apresentando vantagens significativas. O método de medição de lacagem utilizou um motor diesel de quatro cilindros e 16 válvulas de alta pressão de injeção, com um deslocamento de 1.500 cm3 e uma potência de 80 hp. O ponto de energia foi de 40 amp a 4000 rpm. O fluxo de combustível injectado foi ajustado de modo a obter uma temperatura de descarga de 750 °C. Para aumentar as tensões experimentadas pelo combustível, a pressão de injeção foi aumentada para 10 MPa em relação à pressão nominal (isto é, a passagem de 140 MPa a 150 MPa) e a temperatura é regulada a 65 °C na entrada da bomba de alta pressão. Nas primeiras 20 horas utilizou-se o B7 com diesel de alta qualidade (contendo PIBSA, tipo de detergente e modificador de atrito ácido) conhecido pela sua tendência para gerar lacagem. Após 20 horas, dois dos quatro injetores foram removidos, para validar a quantidade de depósitos que estão presentes, e dois novos injetores foram instalados. O sensaios de desgaste foram realizados no HFRR e os valores obtidos foram 349 pm de diâmetro de desgaste, para o diesel, e coeficiente de fricção 0,182 e valor máximo de lacagem de 330 ppm (A. MATHIEU; D. THOMAS; G. LAURENT; R. HÉLÈNE. Additives for improving the resistance to wear and to lacquering of diesel or biodiesel fuels, 2014).16/23 substituted, especially polyisobutenyl succinic anhydrides or of a substituted amino group, such as: N-polyisobutene amine R1 NH 2 and polyisobutenoethylenediamine N-R1-NH-R2-NH2. Another object of the invention refers to biodiesel of superior quality with improved resistance to lacquering, added with 50 ppm of at least one reducing agent, detergents, dispersants and with at least one additive. The additives used can improve the wear resistance caused by biodiesel and diesel, with low sulfur content, and the lacquer resistance of superior biodiesel fuels. The use of these additives improves the fuel lubricity for low-compression diesel or low-sulfur biodiesel engines, and reduces the rate of wear in the fuel injection system, including the injection pump. The additives used for wear resistance and resistance to lacquering of diesel and biodiesel fuels can be incorporated into the fuel by up to 10%, presenting significant advantages. The lacquer measurement method used a four-cylinder diesel engine and 16 high-pressure injection valves, with a displacement of 1,500 cm 3 and a power of 80 hp. The power point was 40 amp at 4000 rpm. The injected fuel flow was adjusted to obtain a discharge temperature of 750 ° C. To increase the stresses experienced by the fuel, the injection pressure was increased to 10 MPa in relation to the nominal pressure (that is, the passage from 140 MPa to 150 MPa) and the temperature is regulated at 65 ° C at the inlet of the high pressure pump. pressure. In the first 20 hours, B7 was used with high quality diesel (containing PIBSA, type of detergent and acid friction modifier) known for its tendency to generate lacquer. After 20 hours, two of the four injectors were removed, to validate the amount of deposits that are present, and two new injectors were installed. The wear sensations were performed in the HFRR and the values obtained were 349 pm wear diameter, for diesel, and friction coefficient 0.182 and maximum lacquer value of 330 ppm (A. MATHIEU; D. THOMAS; G. LAURENT; R. HÉLÈNE, Additives for improving the resistance to wear and to lacquering of diesel or biodiesel fuels, 2014).

[058] No presente invento o grau de lubricidade do biodiesel a base de soja nas misturas B7-SD (7% biodiesel e 93% diesel) e B20-SD (20% biodiesel e 80% diesel) e do diesel convencional, foi realizado utilizando-se um equipamento[058] In the present invention, the degree of lubricity of soybean-based biodiesel in mixtures B7-SD (7% biodiesel and 93% diesel) and B20-SD (20% biodiesel and 80% diesel) and conventional diesel was carried out using equipment

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 23/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 23/38

17/23 oscilante de altfrequência (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR), com objetivo de fornecer valores de diâmetro médio da escara de desgaste (WSD), os quais serão comparados com os valores recomendados mundialmente.17/23 oscillating high frequency (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR), in order to provide values of mean diameter of the wear eschar (WSD), which will be compared with the values recommended worldwide.

[059] De acordo com as buscas literárias realizadas e sumariamente descritas acima, ficou comprovado que não existem relatos antecipando a proposta da presente invenção, que consiste no desenvolvimento do bioproduto B7-OS-AD para aplicação energética e lubrificante de motores automobilísticos. O desempenho tribológico do biodiesel aditivado B7-OS-AD foi avaliado através da medição da sua capacidade de lubrificação, bem como pelas caracterizações físicoquímicas, tendo sido concluído que, comparativamente ao diesel, o presente invento (B7-OS-AD) possui as seguintes qualidades: a) boa propriedade solubilizante (portanto, reduz a formação e deposição de matéria sólida); b) estabilizante (portanto, causa melhoria da aparência homogênea do produto, em função de evitar a formação de cristais que afetariam a textura do biodiesel); c) retarda alterações provocadas por microorganismos, em função do efeito fungicida da biomassa de partida óleo de soja (B7-OSD10); d) estabilidade a oxidação via redução da formação de óxidos metálicos que se depositam e causam corrosão. Descrição detalhada da invenção [060] A obtenção do biodiesel ocorreu pelo processo de transesterificação do óleo de soja (degomado) de forma direta, ou seja, não necessita realizar retirada de ácidos graxos livres, devido seu teor ser inferior a 2%. Utilizou-se no processo de obtenção do biodiesel uma proporção de 1:5 (álcool: óleo de soja da marca Soya), sendo assim, foi usado 400 mL de óleo e 80 mL de álcool metílico, com adição de 1,6 g de NaOH como catalisador (4 g/L de óleo). No procedimento experimental para transesterificação, foi preparada uma solução saturada de metóxido de sódio e adicionada ao óleo, a qual foi submetida a uma temperatura de 65 °C, que é termodinamicamente favorável à formação de produto. O sistema estabilizou-se na temperatura de 76 °C.[059] According to the literary searches carried out and briefly described above, it was proven that there are no reports anticipating the proposal of the present invention, which consists of the development of the B7-OS-AD bio-product for energy and lubricant application in automobile engines. The tribological performance of B7-OS-AD additive biodiesel was evaluated by measuring its lubrication capacity, as well as by the physicochemical characterizations, having concluded that, compared to diesel, the present invention (B7-OS-AD) has the following qualities: a) good solubilizing property (therefore, it reduces the formation and deposition of solid matter); b) stabilizer (therefore, it improves the homogeneous appearance of the product, in order to avoid the formation of crystals that would affect the texture of biodiesel); c) slows down changes caused by microorganisms, due to the fungicidal effect of the starting biomass of soybean oil (B7-OSD10); d) oxidation stability by reducing the formation of metallic oxides that deposit and cause corrosion. Detailed description of the invention [060] The biodiesel was obtained by the transesterification process of soy oil (degummed) directly, that is, it does not need to remove free fatty acids, because its content is less than 2%. A ratio of 1: 5 (alcohol: soybean oil of the Soya brand) was used in the process of obtaining biodiesel, so 400 ml of oil and 80 ml of methyl alcohol were used, with the addition of 1.6 g of NaOH as a catalyst (4 g / L of oil). In the experimental procedure for transesterification, a saturated solution of sodium methoxide was prepared and added to the oil, which was subjected to a temperature of 65 ° C, which is thermodynamically favorable for product formation. The system stabilized at 76 ° C.

[061] No pós-tratamento, lavou-se a mistura com 100 mL de água quente a 80 °C e depois com solução saturada de cloreto de sódio. Adicionou-se 50 mL de pentano para separação de fases, com posterior adição de sulfato de sódio anidro, com o objetivo de retirar água. Realizou-se filtração para retirar resíduos viscosos contendo pentano e seguiu-se com uma secagem durante 5h em estufa, a fim de[061] In the post-treatment, the mixture was washed with 100 ml of hot water at 80 ° C and then with saturated sodium chloride solution. 50 ml of pentane was added for phase separation, with subsequent addition of anhydrous sodium sulfate, in order to remove water. Filtration was carried out to remove viscous residues containing pentane and followed by drying for 5 hours in an oven in order to

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 24/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 24/38

18/23 retirar água residual do meio, sendo realizada nova filtração, obtendo-se o biodiesel B7-OS. Na sequência, a mistura B7-OS foi aditivada com 5% de óleo do tensoativo semissintético OMS, de modo que 30% da composição resultante (denominada de B7-OS-AD) contém o componete aditivante OMS, solubilizado em etanol (5% de OMS e 95% de etanol). Portanto, B7-OS-AD contém 70% da mistura B7-OS e 30% da solução OMS (5%) em etanol (95%).18/23 remove residual water from the medium, with a new filtration, obtaining the biodiesel B7-OS. Subsequently, the B7-OS mixture was added with 5% oil of the OMS semi-synthetic surfactant, so that 30% of the resulting composition (called B7-OS-AD) contains the additive component OMS, solubilized in ethanol (5% of WHO and 95% ethanol). Therefore, B7-OS-AD contains 70% of the B7-OS mixture and 30% of the WHO solution (5%) in ethanol (95%).

[062] A caracterização físico-química dos combustíveis analisados encontra-se detalhada na Tabela 1. A importância destas análises consiste na necessidade de avaliação da qualidade do biodiesel. Para tanto, o teor de água, a acidez, a viscosidade e o ponto de fulgor, são parâmetros essenciais para determinação da formação de desgaste e lubricidade, dos materiais em estudo.[062] The physical-chemical characterization of the fuels analyzed is detailed in Table 1. The importance of these analyzes is the need to assess the quality of biodiesel. Therefore, the water content, acidity, viscosity and flash point are essential parameters for determining the formation of wear and lubricity of the materials under study.

Tabela 1. Caracterização físico-química dos combustíveis B7-OS, B7-OS-AD e Diesel S10.Table 1. Physico-chemical characterization of B7-OS, B7-OS-AD and Diesel S10 fuels.

Característica Feature B7-OS B7-OS B7-OS-AD B7-OS-AD Diesel S10 Diesel S10 Normas/limites Standards / limits Aspecto Aspect Límpido Clear Límpido Clear Límpido Clear RANP 14/2012 - límpido RANP 14/2012 - clear Viscosidade Viscosity 3,70 3.70 4, 6 4, 6 3.1 3.1 RANP 14/2012 - entre 3,0 e 6,0 RANP 14/2012 - between 3.0 and 6.0 cin., mm2/s, 40 °Ccin, mm 2 / s, 40 ° C Índice de acidez Acidity level 0,45 0.45 0,4 0.4 - - RANP 14/2012 - entre 0 e 0,50 mg RANP 14/2012 - between 0 and 0.50 mg mg KOH/g mg KOH / g KOH/g KOH / g Ponto de fulgor, Flash Point, 167 167 160 160 110 110 RANP 14/2012 - mínimo 100 °C RANP 14/2012 - minimum 100 ° C °C min ° C min min min Teor de água máx. Max. Water content 172 172 250 250 160 160 RANP 14/2012 - máx. 350 mg/kg RANP 14/2012 - max. 350 mg / kg mg/kg mg / kg

[063] A água, além de promover a hidrólise do biodiesel resultando em ácidos graxos livres, também está associada à proliferação de microrganismos e corrosão com deposição de sedimentos. De acordo com os dados da tabela 1, observa-se resultados significantes para a amostra B7-OS (172), com aumento significativo para a amostra B7-OS-AD (250), em função da solubilização do tensoativo aditivante (OMS) ter sido realizada em álcool (etanol), que retém umidade. Portanto, para a amostra B7-OS-AD, o minitoramento do teor de água, em função da sua estocagem deve ser rigoroso, para prevenção da ocorrência de hidrólise do biodiesel resultando em ácidos graxos livres, além da umidade estar associada à proliferação de microrganismos e biocorrosão, com deposição de sedimentos.[063] In addition to promoting biodiesel hydrolysis resulting in free fatty acids, water is also associated with the proliferation of microorganisms and corrosion with sediment deposition. According to the data in table 1, significant results are observed for the B7-OS (172) sample, with a significant increase for the B7-OS-AD sample (250), due to the solubilization of the additive surfactant (WHO) having alcohol (ethanol), which retains moisture. Therefore, for the sample B7-OS-AD, the monitoring of water content, due to its storage must be strict, to prevent the occurrence of biodiesel hydrolysis resulting in free fatty acids, in addition to moisture being associated with the proliferation of microorganisms. and biocorrosion, with deposition of sediments.

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 25/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 25/38

19/23 [064] O monitoramento da acidez no biodiesel é de grande importância durante a estocagem, na qual a alteração dos valores neste período pode significar a presença de água.19/23 [064] The monitoring of acidity in biodiesel is of great importance during storage, in which the change in values in this period can mean the presence of water.

[065] A viscosidade do biodiesel aumenta com o comprimento da cadeia carbônica e com o grau de saturação e tem influência no processo de queima na câmara de combustão do motor. A alta viscosidade ocasiona heterogeneidade na combustão do biodiesel, devido à diminuição da eficiência de atomização na câmara de combustão, provocando a deposição de resíduos nas partes internas do motor. Os sabões residuais, bem como os glicerídeos não reagidos (mono, di e triglicerídeos) e os produtos da degradação oxidativa do biodiesel, aumentam a viscosidade do biodiesel (G. KNOTHE, K.R. STEIDLEY, Lubricity of components of biodiesel and petrodiesel. the origin of biodiesel lubricity, 2005).[065] The viscosity of biodiesel increases with the length of the carbon chain and the degree of saturation and has an influence on the burning process in the combustion chamber of the engine. The high viscosity causes heterogeneity in the combustion of biodiesel, due to the reduction of atomization efficiency in the combustion chamber, causing the deposition of residues in the internal parts of the engine. Residual soaps, as well as unreacted glycerides (mono, di and triglycerides) and products of oxidative degradation of biodiesel, increase the viscosity of biodiesel (G. KNOTHE, KR STEIDLEY, Lubricity of components of biodiesel and petrodiesel. The origin of biodiesel lubricity, 2005).

[066] O ponto de fulgor é a temperatura mínima onde é observada a liberação de vapores de um líquido, em quantidade suficiente para forma uma mistura inflamável com o ar. Para o biodiesel, os valores de ponto de fulgor são, consideravelmente, mais elevados que os valores encontrados para o diesel mineral. Para o biodiesel puro o valor do ponto de fulgor encontra-se próximo aos 170 °C, porém, mínimas quantidades de álcool adicionadas ao biodiesel, provocam um decréscimo bastante significativo neste valor (I.P. LÔBO, S.L.C. FERREIRA, R.S. CRUZ, Biodiesel: quality parameters and analytical methods, 2009).[066] The flash point is the minimum temperature where the release of vapors from a liquid is observed, in sufficient quantity to form a flammable mixture with air. For biodiesel, the flash point values are considerably higher than the values found for mineral diesel. For pure biodiesel, the flash point value is close to 170 ° C, however, minimal amounts of alcohol added to biodiesel, cause a very significant decrease in this value (IP LÔBO, SLC FERREIRA, RS CRUZ, Biodiesel: quality parameters and analytical methods, 2009).

[067] A norma ASTM D2709 para determinação de água e sedimento por centrifugação, estipula um valor máximo permitido de 0,05%volume, tendo sido encontrado 0,049%. E de 350 mg/kg pela norma RANP, tendo sido encontrado para B7-OS-AD, 250 mg/kg. Todas as normas admitem para acidez, um máximo de 0,5 mg/KOH/g, o biodiesel de óleo de soja aditivado apresentou 0,4 mg/KOH/g. A norma ASTM D6751 (método analítico D445) permite um intervalo para a viscosidade de 1,9 a 6,0 mm2/s, sendo encontrado o valor de 4,6 mm2/s para o biodiesel de óleo de soja aditivado, a norma RANP, tem faixa entre 3,0 e 6,0 2 mm /s. Já o ponto de fulgor mínimo pelas normas ANP e RANP, é de 100 °C, tendo sido encontrado o valor mínimo de 160 °C para o biodiesel de óleo de soja aditivado.[067] The ASTM D2709 standard for determining water and sediment by centrifugation, stipulates a maximum allowed value of 0.05% volume, with 0.049% being found. It is 350 mg / kg by the RANP standard, having been found for B7-OS-AD, 250 mg / kg. All standards allow for acidity, a maximum of 0.5 mg / KOH / g, the biodiesel from soy oil with additives showed 0.4 mg / KOH / g. The ASTM D6751 standard (analytical method D445) allows a viscosity range of 1.9 to 6.0 mm 2 / s, with a value of 4.6 mm 2 / s being found for the biodiesel of soybean oil with additives, the RANP standard, has a range between 3.0 and 6.0 2 mm / s. The minimum flash point by ANP and RANP standards is 100 ° C, with a minimum value of 160 ° C found for biodiesel from soy oil with additives.

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 26/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 26/38

20/2320/23

Estudo da formação de desgaste e lubricidade [068] O estudo da lubricidade foi avaliado através de ensaios em uma máquina HFRR (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR). Quantidade de 2 mL das misturas e do diesel foi adicionada a um recipiente que contém o par tribológico em contato (esfera, 66>HRC>58, Ra=0,05 pm), contra disco torneado, lapidado e polido, 210>HV0,03>190, Ra=0,02 pm, ambos de aço AISI E-52100, que é um aço de construção mecânica), submetido a um ensaio HFRR, de deslizamento alternado de amplitude 1 mm e frequência 50 Hz, durante 75 minutos. Após este tempo, a esfera foi retirada do locus de ensaio e o excesso de óleo removido com papel absorvente. As dimensões da cratera de desgaste formada na superfície da esfera são avaliadas em um microscópio óptico com ampliação de 100 vezes. A média aritmética dos diâmetros maior (x) e menor (y) da elipse da escara é o número que descreve o desgaste da esfera, a quem se associa o grau de lubricidade do combustível. Este número é chamado de WSD (Wear Scar Diameter) pela norma ASTM D 6079-04. Valores WSD elevados indicam um maior desgaste da esfera e, portanto, um fluido com menor lubricidade e vice-versa (FARIAS et al., 2006).Study of the formation of wear and lubricity [068] The study of lubricity was evaluated through tests on an HFRR (High Frequency Reciprocating Test Rig, HFRR) machine. A quantity of 2 mL of the mixtures and diesel was added to a container containing the tribological pair in contact (sphere, 66> HRC> 58, Ra = 0.05 pm), against a turned, polished and polished disk, 210> HV0, 03> 190, Ra = 0.02 pm, both made of AISI E-52100 steel, which is a steel of mechanical construction), subjected to an HFRR test, with alternating sliding amplitude 1 mm and frequency 50 Hz, for 75 minutes. After this time, the sphere was removed from the test site and the excess oil was removed with absorbent paper. The dimensions of the wear crater formed on the surface of the sphere are evaluated using an optical microscope with a magnification of 100 times. The arithmetic mean of the largest (x) and smallest (y) diameters of the eschar ellipse is the number that describes the wear of the ball, to which the degree of fuel lubricity is associated. This number is called WSD (Wear Scar Diameter) by the ASTM D 6079-04 standard. High WSD values indicate a greater wear of the ball and, therefore, a fluid with less lubricity and vice versa (FARIAS et al., 2006).

[069] A lubricidade é, então, avaliada pela escara do desgaste (Figuras 1, 2, 3) em pm, produzida em uma esfera animada com deslizamento alternado contra um plano estacionário de acordo com a norma ASTM D6079-04. Em que: Figura 1, corresponde a imagem da escara de desgaste e gráfico do ensaio de lubricidade HFRR para B7-OS; a Figura 2, corresponde à amostra B7-OS-AD e a Figura 3, ao diesel S10.[069] Lubricity is then assessed by the wear eschar (Figures 1, 2, 3) in pm, produced in an animated sphere with alternating sliding against a stationary plane according to ASTM D6079-04. Where: Figure 1, corresponds to the image of the wear sore and graph of the HFRR lubricity test for B7-OS; Figure 2, corresponds to sample B7-OS-AD and Figure 3, to diesel S10.

[070] Na Figura 4 são apresentados os dados de temperatura, no ensaio de lubricidade contendo as determinações para as misturas B7-OS (mistura B7 de óleo de soja), B7-OS-AD (B7-OS-aditivado) e S10. porcentagem de filme e coeficiente de atrito das misturas, (B7-OS-AD) e diesel convencional. Observa-se que os valores médios de temperatura no local do posicionamento disco-esfera foi 59,90 ± 0,1 °C, que corresponde a temperatura em motores automobilísticos em funcionamento.[070] In Figure 4 the temperature data are presented, in the lubricity test containing the determinations for mixtures B7-OS (mixture B7 of soybean oil), B7-OS-AD (B7-OS-additive) and S10. percentage of film and friction coefficient of mixtures, (B7-OS-AD) and conventional diesel. It is observed that the average temperature values at the location of the disc-sphere positioning was 59.90 ± 0.1 ° C, which corresponds to the temperature in automobile engines in operation.

[071] A Figura 5 mostra a média do percentual de filme das misturas B7-OS e B7OS-AD, bem como do diesel S10. O diesel S10 apresentou percentual (10 ± 1%) menor do que o observado para B7-OS e B7-OS-AD (99 ±1% e 97 ± 1%,[071] Figure 5 shows the average film percentage of the mixes B7-OS and B7OS-AD, as well as diesel S10. Diesel S10 presented a percentage (10 ± 1%) lower than that observed for B7-OS and B7-OS-AD (99 ± 1% and 97 ± 1%,

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 27/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 27/38

21/23 respectivamente). O percentual mais elevado pode indicar alta resistência ao contato direto esfera-disco, sugerindo que o filme hidrodinâmico parcial destes combustíveis é suficientemente elevado.21/23 respectively). The higher percentage may indicate high resistance to direct sphere-disc contact, suggesting that the partial hydrodynamic film of these fuels is sufficiently high.

[072] A Figura 6 mostra que o diesel S10 tem coeficiente de atrito intermediário (0,8 μ) por comparação aos valores observados para as misturas B7-OS (0,072 μ) e B7-OS-AD (0,11 μ). Geralmente, a percentagem mais baixa do filme representa maior coeficiente de atrito, que é a condição de baixo filme hidrodinâmico parcial, que por sua vez, favorece maior contato esfera disco, consequentemente, amplia a área de atrito, uma vez que o filme serve como uma barreira entre os corpos de prova, esfera e disco.[072] Figure 6 shows that the S10 diesel has an intermediate friction coefficient (0.8 μ) compared to the values observed for the B7-OS (0.072 μ) and B7-OS-AD (0.11 μ) mixtures. Generally, the lower percentage of the film represents a higher friction coefficient, which is the condition of low partial hydrodynamic film, which in turn, favors greater disc sphere contact, consequently enlarging the friction area, since the film serves as a barrier between the specimens, sphere and disk.

[073] Ao avaliar as curvas de porcentagem de filme interfacial para os fluidos em estudo, observa-se melhor formação do filme das misturas B7-OC e B7-OS-AD, com maior estabilidade para a mistura B7-OS. Para B7-OS-AD, observam-se picos na formação do filme, distribuídos ao longo do experimento. Isso ocorre devido a um maior teor de ácidos graxos provenientes do aditivo OMS (tensoativo semisintético saponificado). Esta instabilidade na formação do filme ocorreu devido ao sistema sair do equilíbrio com tempo de relaxação em função do cisalhamento. Isso ocorre quando a esfera exerce uma força de atrito (oposta à direção do movimento sobre o disco) que deforma o filme formado na superfície metálica, com pequena elevação da temperatura na região de contato, caracterizando-se como consequência da perturbação mecânica. O diesel S10, embora tenha apresentado boa estabilidade na formação do filme, tem menor lubricidade e provavelmente, menor espessura do filme e, consequentemente, proporcionou maior desgaste na superfície metálica 193 μm.[073] When evaluating the percentage curves of interfacial film for the fluids under study, better formation of the film of the B7-OC and B7-OS-AD mixes is observed, with greater stability for the B7-OS mixture. For B7-OS-AD, peaks in the formation of the film are observed, distributed throughout the experiment. This is due to a higher content of fatty acids from the additive WHO (saponified semisynthetic surfactant). This instability in the formation of the film occurred due to the system going out of balance with relaxation time as a function of the shear. This occurs when the sphere exerts a frictional force (opposite to the direction of movement on the disc) that deforms the film formed on the metallic surface, with a small rise in temperature in the contact region, characterized as a consequence of mechanical disturbance. The S10 diesel, although it presented good stability in the formation of the film, has less lubricity and probably, less thickness of the film and, consequently, provided greater wear on the 193 μm metallic surface.

[074] Com relação ao diesel S10, por possuir maior teor de enxofre (10 mg/Kg), apresenta boa viscosidade quando aquecido. Este comportamento se deve a ruptura dos anéis formando longas cadeias de átomos de enxofre que sofrem atração de van der Waals, provocando diminuição da fluidez do líquido, provavelmente isso leva a formação de camadas finas do filme, não sendo suficiente para reduzir, significativamente, o atrito.[074] Regarding S10 diesel, as it has a higher sulfur content (10 mg / kg), it has good viscosity when heated. This behavior is due to the rupture of the rings forming long chains of sulfur atoms that are attracted by van der Waals, causing a decrease in the fluidity of the liquid. This probably leads to the formation of thin layers of the film, which is not enough to significantly reduce the friction.

Análises de formação de rugosidade [075] O desgaste pode ser caracterizado através da análise do perfil da marca de desgaste. Por essas medidas pode ser confirmado que o desgaste não é uma funçãoAnalysis of roughness formation [075] Wear can be characterized by analyzing the profile of the wear mark. By these measures it can be confirmed that wear is not a function

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 28/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 28/38

22/23 invariável da concentração de éster (SULEK et al., 2010). As Figuras 7, 8 e 9 mostram a rugosidade superficial destes discos, cujos perfis são apresentados através da Ra (rugosidade média aritmética) e Rz (altura média de pico a vale), com parâmetros que determinam profundidade máxima e área da cicatriz depois dos testes de lubricidade das misturas B7-OS (Fig. 7) e B7-OS-AD (Fig. 8), bem como do diesel S10 (Fig. 9). De acordo com os perfis das referidas figuras, a mistura B7-OS-AD (Ra = 0,256 mm e Rz = 1.18) apresentou menor profundidade e área de escara, em comparação com a amostra B7-OS (Ra = 0,261 mm e Rz = 1.21 mm) e ao diesel S10 (0,535 mm e Rz 2.38 mm), consequentemente, possui maior lubricidade. Estes resultados indicaram que a abrasão do diesel S10 é maior do que o observado para as misturas B7-OS e B7-OS-AD.22/23 invariable ester concentration (SULEK et al., 2010). Figures 7, 8 and 9 show the surface roughness of these disks, whose profiles are presented through Ra (mean arithmetic roughness) and Rz (mean height from peak to valley), with parameters that determine maximum depth and scar area after the tests lubricity of the B7-OS (Fig. 7) and B7-OS-AD (Fig. 8) mixtures, as well as the S10 diesel (Fig. 9). According to the profiles of these figures, the B7-OS-AD mixture (Ra = 0.256 mm and Rz = 1.18) showed less depth and eschar area, compared to the B7-OS sample (Ra = 0.261 mm and Rz = 1.21 mm) and S10 diesel (0.535 mm and Rz 2.38 mm), consequently, it has greater lubricity. These results indicated that the abrasion of the S10 diesel is greater than that observed for the B7-OS and B7-OS-AD mixtures.

[076] Os valores de rugosidades obtidos estão de acordo com a norma ABNT NBR 8404/1984: B7-OS e B7-AD, classe N4 (para mancais, tambores de freio, dentre outros) e diesel S10, classe N5 (para válvulas de esferas, câmbio de automóveis, dentre outros) que possuem valores variando entre 50 mm (N12) - 0,025 (N1).[076] The roughness values obtained are in accordance with ABNT NBR 8404/1984: B7-OS and B7-AD, class N4 (for bearings, brake drums, among others) and diesel S10, class N5 (for valves balls, car exchange, among others) that have values varying between 50 mm (N12) - 0.025 (N1).

[077] Comparação realizada com dados da literatura, indicaram que o éster metílico de soja mostrou uma força de atrito menos desejável. No entanto, as propriedades de atrito de éster metílico de soja melhoraram com o aumento da carga aplicada, para uma determinada faixa de velocidade, superando os dados observados para o éster metílico de coco (biodiesel de óleo de coco) (CHONG; NG, 2016). Portanto, foi evidenciado que as propriedades de atrito de éster metílico de soja são sensíveis em relação à carga normal aplicada e a taxa de cisalhamento.[077] Comparison made with data from the literature, indicated that the methyl ester of soy showed a less desirable frictional force. However, the friction properties of soy methyl ester improved with the increase of the applied load, for a certain speed range, surpassing the data observed for the methyl coconut ester (coconut oil biodiesel) (CHONG; NG, 2016 ). Therefore, it was evidenced that the friction properties of soybean methyl ester are sensitive in relation to the applied normal load and the shear rate.

[078] Considerando-se as misturas 1% -10% de biodiesel de óleo de soja, previamente reportadas, observou-se que a variação de biodiesel, não altera significativamente a densidade e a viscosidade das misturas. No entanto, reduz os valores WSD das amostras (NICOLAU et al., 2014). Outro estudo revelou que óleos vegetais como óleo de soja, resulta em menor coeficiente de atrito do que óleos sintéticos e minerais (ALVES et al., 2013).[078] Considering the 1% -10% mixtures of soybean oil biodiesel, previously reported, it was observed that the variation of biodiesel does not significantly change the density and viscosity of the mixtures. However, it reduces the WSD values of the samples (NICOLAU et al., 2014). Another study revealed that vegetable oils such as soybean oil, result in a lower friction coefficient than synthetic and mineral oils (ALVES et al., 2013).

[079] Independente das limitações tecnológicas ou processamento industrial (elevada produtividade), bem como adversidades climáticas, questões sazonais, ocorrência de pragas, doenças e ervas daninhas, que são alguns dos problemas recorrentes no setor industrial dos biocombustíveis (DIAS, et al., 2012; MIAO;[079] Regardless of technological limitations or industrial processing (high productivity), as well as climatic adversities, seasonal issues, occurrence of pests, diseases and weeds, which are some of the recurring problems in the biofuels industrial sector (DIAS, et al., 2012; MIAO;

Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 29/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 29/38

1/21/2

Claims (10)

REIVINDICAÇÕES 1. Produção de biodiesel de soja (Glycine max L.), caracterizado por estar na composição B7 (B7-OS: 7% de biodiesel de soja e 93% de diesel S10), e sua mistura aditivada (denominada de B7-OS-AD), para aplicação do produto aditivado, como combustível e lubrificante ecocompatíveis, com viabilidade econômica e ambiental;1. Production of soy biodiesel (Glycine max L.), characterized by being in the B7 composition (B7-OS: 7% soy biodiesel and 93% S10 diesel), and its additive mixture (called B7-OS- AD), for application of the additive product, as an ecocompatible fuel and lubricant, with economic and environmental viability; 2. Melhoria da qualidade da mistura B7-OS-aditivada (B7-OS-AD), caracterizado por ter sido adquirida pela inclusão de 5% de um aditivo antioxidante da classe dos tensoativos vegetais semissintético (óleo vegetal saponificado, denominado OMS, solubilizado em álcool), ou por outro tipo de aditivo, com modificação de percentual;2. Improvement in the quality of the B7-OS-additive mixture (B7-OS-AD), characterized by having been acquired by the inclusion of 5% of an antioxidant additive in the class of semi-synthetic vegetable surfactants (saponified vegetable oil, called WHO, solubilized in alcohol), or by another type of additive, with percentage change; 3. Produção de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 e 2, e análises do bioproduto B7-OS-AD via ensaios tribrológicos, tendo o estudo da lubricidade como parâmetro que possibilita a análise da qualidade do produto;3. Production of B7-additive soybean biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 and 2, and analyzes of the B7-OS-AD bioproduct via tribrological tests, with the study of lubricity as a parameter that enables the analysis of the quality of the product; 4. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1, 2 e 3, e que, especificamente, tenha sido avaliado quanto à redução do atrito e desgaste do aço AISI 52100, objetivando analisar a melhoria da viscosidade e formação de filmes lubrificantes;4. Development of B7-additive soybean biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1, 2 and 3, and which, specifically, has been evaluated for the reduction of friction and wear of AISI 52100 steel, aiming to analyze the improvement of viscosity and formation of lubricating films; 5. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 4, e que tenha sido adquirida pela inclusão de aditivos antioxidantes puros ou em misturas (em diferentes percentuais), que sejam da classe dos tensoativos vegetais semissintético (óleo vegetal saponificado), ou sintético, solubilizado em álcool ou outro meio solubilizante;5. Development of B7-additive soy biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 4, and which has been acquired by the inclusion of pure antioxidant additives or in mixtures (in different percentages), which are in the class of vegetable surfactants semi-synthetic (saponified vegetable oil), or synthetic, solubilized in alcohol or other solubilizing medium; 6. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 5, e ser avaliado por diferentes metodologias que possibilite análises da qualidade do produto, tendo o estudo da lubricidade como parâmetro que possibilita a análise da qualidade do produto, via desgaste de ligas de metais ferrosos, ligas não-ferrosas e elastômeros, que compõem motores automobilísticos;6. Development of B7-additive soybean biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 5, and being evaluated by different methodologies that allow analysis of product quality, with the study of lubricity as a parameter that enables quality analysis the product, via wear of ferrous metal alloys, non-ferrous alloys and elastomers, which make up automobile engines; Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 31/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 31/38 2/22/2 7. Desenvolvimento de biodiesel de soja, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 6, e estar de acordo com o setor industrial energético ou de lubrificantes, com destaque para seguintes aspectos: a) como fonte de energia sustentável, economicamente viável, com redução de impactos ambientais, b) como combustível de automóveis, proporcionando queima com viabilidade ambiental e representa energia alternativa ao uso do óleo diesel, minimizando a dependência dos combustíveis fósseis, c) encontram-se correlacionados à agroenergia, e) uso em larga escala com produção de energia limpa, que resultem em benefícios ecológicos e econômicos;7. Development of soy biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 6, and in accordance with the industrial energy or lubricants sector, with emphasis on the following aspects: a) as a sustainable, economically viable energy source, with reduction of environmental impacts, b) as fuel for automobiles, providing burning with environmental feasibility and representing alternative energy to the use of diesel oil, minimizing the dependence on fossil fuels, c) are related to agroenergy, e) use on a large scale with clean energy production, which result in ecological and economic benefits; 8. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 7, e ter uso alternativo de biodiesel de soja nas misturas B1, B2, B3, B4, B5, B6, B8, B9, B10 até B20 (misturas B100 com óleo diesel, 1% até 20%) com diesel S10, com comprovada eficiência em processos oxidativos, viscosidade e estabilidade, por comparação ao diesel, com redução de desgaste de materiais, com ganho na redução de impactos ambientais;8. Development of B7-additive soy biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 7, and having alternative use of soy biodiesel in mixtures B1, B2, B3, B4, B5, B6, B8, B9, B10 up to B20 (mixtures B100 with diesel oil, 1% to 20%) with S10 diesel, with proven efficiency in oxidative processes, viscosity and stability, compared to diesel, with reduced material wear, with a gain in reducing environmental impacts; 9. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 8, e ter uso alternativo de biodiesel de soja (B100) em diferentes composições de misturas com óleo diesel S10 (ou modificações de diferentes tipos de diesel), para uso como combustível ou lubrificante;9. Development of B7-additive soy biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 8, and having alternative use of soy biodiesel (B100) in different compositions of mixtures with S10 diesel oil (or modifications of different types of diesel), for use as fuel or lubricant; 10. Desenvolvimento de biodiesel de soja B7-aditivado, caracterizado por estar de acordo com as reivindicações 1 até 9, e ter sido utilizado em mistura com outros biodieseis biodegradáveis, advindos de outras fontes (vegetal ou animal), para uso alternativo de biodiesel de soja (B100) em diferentes composições de misturas com óleo diesel S10, com aplicação como combustível ou lubrificante.10. Development of B7-additive soybean biodiesel, characterized by being in accordance with claims 1 to 9, and having been used in mixture with other biodegradable biodiesel, from other sources (vegetable or animal), for alternative use of biodiesel of soybean (B100) in different compositions of mixtures with S10 diesel oil, with application as fuel or lubricant. Petição 870160037974, de 21/07/2016, pág. 32/38Petition 870160037974, of 7/21/2016, p. 32/38 1/41/4
BR102016016912-7A 2016-07-21 2016-07-21 TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT BR102016016912A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102016016912-7A BR102016016912A2 (en) 2016-07-21 2016-07-21 TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102016016912-7A BR102016016912A2 (en) 2016-07-21 2016-07-21 TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102016016912A2 true BR102016016912A2 (en) 2018-02-06

Family

ID=62617493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102016016912-7A BR102016016912A2 (en) 2016-07-21 2016-07-21 TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102016016912A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Fazal et al. Biodiesel feasibility study: an evaluation of material compatibility; performance; emission and engine durability
Dharma et al. An overview of engine durability and compatibility using biodiesel–bioethanol–diesel blends in compression-ignition engines
Hazrat et al. Lubricity improvement of the ultra-low sulfur diesel fuel with the biodiesel
Kaul et al. Corrosion behavior of biodiesel from seed oils of Indian origin on diesel engine parts
Arumugam et al. Bio-lubricant-biodiesel combination of rapeseed oil: An experimental investigation on engine oil tribology, performance, and emissions of variable compression engine
Mobarak et al. The prospects of biolubricants as alternatives in automotive applications
Muñoz et al. Biodiesel improves lubricity of new low sulphur diesel fuels
AU673607B2 (en) Gas oil composition
Singh et al. Impact of dual biofuel approach on engine oil dilution in CI engines
Milano et al. Tribological study on the biodiesel produced from waste cooking oil, waste cooking oil blend with Calophyllum inophyllum and its diesel blends on lubricant oil
Thangarasu et al. Experimental investigation of tribo-corrosion and engine characteristics of Aegle Marmelos Correa biodiesel and its diesel blends on direct injection diesel engine
Tasneem et al. Performance and wear debris characteristics of karanja biodiesel and biolubricant as a substitute in a compression ignition engine
Singh et al. Impact of binary biofuel blend on lubricating oil degradation in a compression ignition engine
Singh et al. Effect of bio-lubricant on wear characteristics of cylinder liner-piston ring and cam-tappet combination in simulated environment
Peng Room temperature tribological performance of biodiesel (soybean oil)
Agarwal Lubricating oil tribology of a biodiesel-fuelled compression ignition engine
Verma et al. Ionic liquids as green bio-lubricant additives
Arumugam et al. Comparative study of engine oil tribology, wear and combustion characteristics of direct injection compression ignition engine fuelled with castor oil biodiesel and diesel fuel
Dandu et al. Clean Karanja methyl ester compatibility study on long term tribological behavior of a compression ignition engine
BR102016016912A2 (en) TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF SOY OIL BIODIESEL ADDED AS FUEL AND ECO-COMPATIBLE LUBRICANT
John et al. Characterization and formulation of an environment-friendly lubricant from Pongamia (Millettia Pinnata) oil using biodegradable additives
Firmansyah et al. The Development of Triglyceride-Based Additives and Their Lubricity Properties for Low Sulfur Fossil Diesel: A Review
Zewdie et al. A Review on the Impact of Bio‐Additives on Tribological Behavior of Diesel Fuels
Shanta Investigations of the tribological effects of engine oil dilution by vegetable and animal fat feedstock biodiesel on selected surfaces
Maroa et al. Physicochemical Properties of Biodiesel

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06V Preliminary requirement: patent application procedure suspended [chapter 6.22 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]