BR102016013146B1 - COMPOUNDS DERIVED FROM 3- (ALKYLTHY) PROPENOIC ACID, COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND THEIR USES - Google Patents

COMPOUNDS DERIVED FROM 3- (ALKYLTHY) PROPENOIC ACID, COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND THEIR USES Download PDF

Info

Publication number
BR102016013146B1
BR102016013146B1 BR102016013146-4A BR102016013146A BR102016013146B1 BR 102016013146 B1 BR102016013146 B1 BR 102016013146B1 BR 102016013146 A BR102016013146 A BR 102016013146A BR 102016013146 B1 BR102016013146 B1 BR 102016013146B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
radical
agents
derivatives
compound
formula
Prior art date
Application number
BR102016013146-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102016013146A2 (en
Inventor
Marie-Christine Seguin
Original Assignee
Exsymol S.A.M.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exsymol S.A.M. filed Critical Exsymol S.A.M.
Publication of BR102016013146A2 publication Critical patent/BR102016013146A2/en
Publication of BR102016013146B1 publication Critical patent/BR102016013146B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C323/00Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups
    • C07C323/50Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C323/51Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton
    • C07C323/60Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton with the carbon atom of at least one of the carboxyl groups bound to nitrogen atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/46Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pyrrole Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

compostos derivados do ácido 3-(alquiltio) propenoico, e as respectivas aplicações cosméticas. a presente invenção refere-se aos componentes da fórmula (i): na qual y, r1, r2 e r3 são definidos na descrição. a invenção também se refere a uma composição cosmética ou dermocosmética, contendo esse composto. os compostos da invenção são úteis como agentes fotoprotetores.compounds derived from 3-(alkylthio)propenoic acid, and their cosmetic applications. the present invention relates to the components of formula (i): in which y, r1, r2 and r3 are defined in the description. the invention also relates to a cosmetic or dermocosmetic composition, containing such a compound. the compounds of the invention are useful as photoprotective agents.

Description

[001] A presente invenção tem por objeto uma família de compostos conjugados derivados do ácido 3- (alquiltio) propenoico, assim como suas utilizações em cosmética como agente fotoprotetor da radiação solar. A invenção refere-se também às composições cosméticas destinadas à fotoproteção da pele ou dos fâneros.[001] The object of the present invention is a family of conjugated compounds derived from 3-(alkylthio) propenoic acid, as well as their uses in cosmetics as a photoprotective agent against solar radiation. The invention also relates to cosmetic compositions intended for photoprotection of the skin or phaneros.

[002] Ao lado de seus efeitos benéficos (suporte para a produçãode vitamina D e de melatonina, antidepressivo, bem-estar, etc), o sol gera também, no plano cutâneo, malefícios, a curto e a longo prazo: eritema, envelhecimento acelerado dos tecidos, fotodermatoses, carcinomas, melanomas (Ichihashi M. et al., Toxicology, 2003, volume 189, pp. 21-39). E dentre as diferentes famílias de raios que atingem a superfície da terra, a radiação ultravioleta, limitado às radiações ultravioletas de tipo A (À 320-400 nm, UV-A) ou B (À 290-320 nm, UV-B), foi identificado como estando na origem desses malefícios.[002] In addition to its beneficial effects (support for the production of vitamin D and melatonin, antidepressant, well-being, etc.), the sun also generates, in the cutaneous plane, harmful effects, in the short and long term: erythema, aging accelerated tissue, photodermatoses, carcinomas, melanomas ( Ichihashi M. et al., Toxicology, 2003, volume 189, pp. 21-39 ). And among the different families of rays that reach the earth's surface, ultraviolet radiation, limited to type A (à 320-400 nm, UV-A) or B (à 290-320 nm, UV-B) ultraviolet radiation, was identified as being at the origin of these harms.

[003] A pele dispõe, todavia, de sistemas intrínsecos de defesa quelhe permitem lutar contra as agressões do sol. Assim, sob o efeito da radiação solar, uma fotoproteção dita natural ou interna aí já se expressa, assegurada por uma produção de pigmentos melânicos fotoprotetores ou ainda por um espessamento da camada corneada com maior número de camadas de queratinócitos na epiderme. O ácido transurocânico, meta- bólito da histidina, presente em concentração importante nas camadas superiores da epiderme e, em particular, na camada corneada, participa também nessa fotoproteção natural, expressando um papel protetor endógeno face à ação deletéria dos UV-B (Barresi C. et al., J. Invest. Dermatol., 2011, volume 131, páginas 188-194).[003] The skin has, however, intrinsic defense systems that allow it to fight against the aggression of the sun. Thus, under the effect of solar radiation, a so-called natural or internal photoprotection is already expressed there, ensured by a production of photoprotective melanin pigments or even by a thickening of the corneal layer with a greater number of layers of keratinocytes in the epidermis. Transurocanic acid, a metabolite of histidine, present in significant concentration in the upper layers of the epidermis and, in particular, in the corneal layer, also participates in this natural photoprotection, expressing an endogenous protective role against the harmful action of UV-B (Barresi C et al., J. Invest. Dermatol., 2011, volume 131, pages 188-194).

[004] De maneira extrínseca, uma proteção da pele contra a radi- ação solar pode ser também induzida (Lacour et al., Anais de Dermatologia e Venerologia, 2007, vol. 134, pp.18-24). Em geral, essa foto- proteção, qualificada de artificial por oposição à fotoproteção natural, é assegurada por meios externos, compreendendo, além do uso de roupas que cobrem a aplicação tópica de produtos cosméticos fotoprote- tores. Esses produtos ou preparados contêm, mais frequentemente, solubilizadas ou dispersadas em um excipiente, substâncias protetoras que se podem classificar em três grandes categorias, as telas, cuja ação visa a refletir o conjunto das radiações solares e, por conseguinte, a impedir sua penetração na pele; os filtros, cuja ação visa a absorver uma parte das radiações solares, geralmente as radiações ultravioletas A (320-400 nm) e B (290-320 nm), depois em liberar a energia fotônica absorvida por troca térmica com a pele; e, enfim, os agentes fotoprotetores ditos ativos por oposição às telas e filtros, e que são, em geral, substâncias capazes de aprisionar as espécies reagentes do oxigênio ("EOR" ou "ROS" em inglês) formadas, quando as radiações são absorvidas por moléculas naturalmente presentes na pele (mecanismo de fotossensibilização).[004] Extrinsically, a skin protection against solar radiation can also be induced (Lacour et al., Annals of Dermatology and Venerology, 2007, vol. 134, pp.18-24). In general, this photoprotection, classified as artificial as opposed to natural photoprotection, is ensured by external means, including, in addition to the use of clothes that cover the topical application of photoprotective cosmetic products. These products or preparations more often contain, solubilized or dispersed in an excipient, protective substances that can be classified into three broad categories, screens, whose action aims to reflect the whole of solar radiation and, therefore, to prevent its penetration into the skin; filters, whose action aims to absorb a part of solar radiation, generally ultraviolet A (320-400 nm) and B (290-320 nm) radiation, after releasing the absorbed photonic energy by thermal exchange with the skin; and, finally, the so-called active photoprotective agents as opposed to screens and filters, which are, in general, substances capable of trapping the oxygen reactive species ("EOR" or "ROS" in English) formed when radiation is absorbed by molecules naturally present in the skin (photosensitization mechanism).

[005] Esses preparados tópicos são, em geral, caracterizados porum fator de proteção solar (FPS em francês ou SPF, em inglês para Sun Protection Factor ) indicador do nível de proteção contra o eritema solar (queimadura de sol), adaptada a condições de queimadura e fo- totipos de pele particulares. Para as fórmulas antissolares com elevado FPS, telas e filtros são associados.[005] These topical preparations are, in general, characterized by a sun protection factor (FPS in French or SPF, in English for Sun Protection Factor ) indicating the level of protection against solar erythema (sunburn), adapted to conditions of burn and particular skin phototypes. For antisun formulas with high SPF, screens and filters are associated.

[006] As telas nesses preparados são na maior parte do temposubstâncias inertes de origem mineral (pós: óxido de zinco, dióxido de titânio, etc). A utilização dos mesmos em produtos de proteção solar resta, todavia, continua, todavia, ruim, com o aparecimento de traços brancos, quando da aplicação. Uma apresentação no estado de nano- partículas melhora a exploração dessas telas, embora sua segurança de uso sob essa forma seja questionada, há alguns anos com um risco potencial de penetrar na pele.[006] The screens in these preparations are mostly inert substances of mineral origin (powders: zinc oxide, titanium dioxide, etc.). The use of these in sun protection products remains, however, still bad, with the appearance of white traces when applied. A presentation in the nano-particle state improves the exploration of these screens, although their safety of use in this form is questioned, for some years with a potential risk of penetrating the skin.

[007] Os filtros químicos orgânicos são geralmente de origem sintética, alternativamente de origem natural, quando se trata de óleos ou de extratos oriundos de espécies vegetais. Sua eficácia se resume a um efeito absorvente da luz ultravioleta, em razão da presença estrutural de grupamentos cromóforos, capazes de absorver, depois de dissipar radiações luminosas de comprimento de onda determinado. Os grupamentos cromóforos nesses filtros químicos são quase sistematicamente compostos portadores de um núcleo aromático mono- ou po- licíclico (fenila, benzila, benzilideno, benzoíla, naftila, antracenila, etc) conjugado a grupamentos carbonilas ou sistemas insaturados alifáti- cos para maior deslocalização dos elétrons sob o efeito das radiações absorvidas (estado excitado), antes do retorno a um estado estável com dissipação da energia protônica recebida e/ou remissão de uma radiação menos perigosa (infravermelho, por exemplo).[007] Organic chemical filters are generally of synthetic origin, alternatively of natural origin, when it comes to oils or extracts from plant species. Its effectiveness comes down to an absorbing effect of ultraviolet light, due to the structural presence of chromophore groups, capable of absorbing, after dissipating, light radiation of a determined wavelength. The chromophore groups in these chemical filters are almost systematically composed of a mono- or polycyclic aromatic nucleus (phenyl, benzyl, benzylidene, benzoyl, naphthyl, anthracenyl, etc.) conjugated to carbonyl groups or aliphatic unsaturated systems for greater relocation of the electrons under the effect of absorbed radiation (excited state), before returning to a steady state with dissipation of the received proton energy and/or remission of less dangerous radiation (infrared, for example).

[008] Assim, podem-se citar, dentre esses filtros químicos cromó-foros pertencentes ao estado da técnica (Rai R. et al., Indian J. Dermatol., 2012, vol. 57 (5), pp. 335-342), disponíveis comercialmente, os seguintes compostos, cujo espectro de absorção é antes de tudo específico dos UV-B:[008] Thus, one can mention, among these chemical filters, chromophores belonging to the state of the art (Rai R. et al., Indian J. Dermatol., 2012, vol. 57 (5), pp. 335-342 ), commercially available, the following compounds, whose absorption spectrum is above all specific to UV-B:

[009] - os derivados ésteres do ácido para-amino benzoico (PABA),tais como o 2-etil hexil -4- dimetil amino benzoato (padimato O);[009] - the ester derivatives of para-amino benzoic acid (PABA), such as 2-ethyl hexyl-4-dimethyl amino benzoate (padimate O);

[0010] - os derivados do ácido metóxi cinâmico, tais como os octilmetóxi cinamato (octinoxato ou OMC) e 2- etóxi etil - metóxi cinamato (cinoxato);[0010] - methoxy cinnamic acid derivatives, such as octylmethoxy cinnamate (octinoxate or OMC) and 2-ethoxy ethyl - methoxy cinnamate (cinoxate);

[0011] - os derivados do ácido salicílico, tais como os etil hexil sa-licilato (octi-salato) e trolamina salicilato;[0011] - salicylic acid derivatives, such as ethyl hexyl salicylate (octysalate) and trolamine salicylate;

[0012] - o 2- etil hexil -2-ciano- 3,3- difenil -2- propenoato (octocri-leno);- o 2-ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenyl-2-propenoate (octocrylene);

[0013] -o ácido fenil benzimidazol sulfônico (ensulizol).[0013] -the phenyl benzimidazol sulphonic acid (ensulizol).

[0014] Podem-se citar também os seguintes compostos, cujo espectro de absorção é antes de tudo específico dos UV-A:[0014] The following compounds can also be mentioned, whose absorption spectrum is above all specific to UV-A:

[0015] - os derivados do dibenzoil metano, tais como o butil metóxidibenzoil metano (avobenzona);[0015] - derivatives of dibenzoyl methane, such as butyl methoxydibenzoyl methane (avobenzone);

[0016] - o ácido tereftalideno dicânfora sulfônico (ecamsula ou Me-xoryl SX®).[0016] - the sulfonic acid terephthalidene dicamphor (ecamsula or Me-xoryl SX®).

[0017] Podem-se citar, enfim os seguintes compostos, cujo espectro de absorção é mais amplo (radiações UV-B + UV-A):[0017] Finally, the following compounds can be mentioned, whose absorption spectrum is broader (UV-B + UV-A radiation):

[0018] - benzofenonas, tais como as benzofenona-3 (oxibenzona)e benzofenona 8 (dióxi benzona);[0018] - benzophenones, such as benzophenone-3 (oxybenzone) and benzophenone 8 (dioxy benzone);

[0019] - derivados hidróxi benzo triazóis;[0019] - hydroxy benzotriazole derivatives;

[0020] - novas triazinas, tais como as benzoxazinas (Brugè et al.,Plos One, 2014, 9, e83401).[0020] - new triazines, such as benzoxazines (Brugè et al., Plos One, 2014, 9, e83401).

[0021] Para muitos desses filtros orgânicos, escolhidos antes detudo para critérios físico-químicos (FPS, espectro de absorção, rema- nência na superfície cutânea), sobressai além dos distúrbios alérgicos potenciais (alergias de contato, fotoalergias, coceiras) contudo conduzidas nos últimos anos (Uter W. et al., Contact Dermatitis, 2014, volume 71, páginas 162-9), que nem sempre é comunicado sobre a inocuidade fotoquímica desses agentes cromóforos, em particular sobre seus produtos de degradação, tais como os produtos de fotoisomeri- zação.[0021] For many of these organic filters, chosen above all for physicochemical criteria (FPS, absorption spectrum, remanence on the skin surface), it stands out in addition to potential allergic disorders (contact allergies, photoallergy, itching) however conducted in the recent years (Uter W. et al., Contact Dermatitis, 2014, volume 71, pages 162-9), which is not always communicated about the photochemical innocuousness of these chromophore agents, in particular about their degradation products, such as the products of photoisomerization.

[0022] Mais recentemente, outras estratégias de proteção foramdesenvolvidas com a introdução nas fórmulas antissolares de agentes ativos, tais como enzimas de reparo de ADN, e sobretudo compostos antioxidantes, tais como as vitaminas C e E, ou polifenóis (Matsui M. S. et al., J, Invest. Dermatol., 2009, volume 14, páginas 56-59). O interesse por essa estratégia foi reforçado pela colocação em evidência recente da capacidade dos raios visíveis (400-700 nm) e próxima in- fravermelha (700-1440 nm) a induzir a formação de ROS na pele (Lie- bel F. et al., J. Invest. Dermatol., 2012, volume 132, páginas 19011907; Schroeder P. et al., Exp. Gerontol., 2008, volume 43, páginas 629-632). Ainda, a incorporação desses ingredientes ativos em fórmulas tópicas contudo apresenta problemas: falta de estabilidade, custo e sobretudo uma formação ao contato com o oxigênio, ou suas espécies reagentes, de subprodutos, cuja toxicologia é frequentemente desconhecida.[0022] More recently, other protection strategies have been developed with the introduction in antisolar formulas of active agents, such as DNA repair enzymes, and especially antioxidant compounds, such as vitamins C and E, or polyphenols (Matsui MS et al. , J, Invest. Dermatol., 2009, volume 14, pages 56-59). Interest in this strategy was reinforced by recent evidence of the ability of visible (400-700 nm) and near infrared (700-1440 nm) rays to induce the formation of ROS in the skin (Liebel F. et al. ., J. Invest. Dermatol., 2012, volume 132, pages 19011907; Schroeder P. et al., Exp. Gerontol., 2008, volume 43, pages 629-632). Still, the incorporation of these active ingredients in topical formulas, however, presents problems: lack of stability, cost and, above all, a formation in contact with oxygen, or its reagent species, of by-products, whose toxicology is often unknown.

[0023] Em consequência, considerando-se esses diferentes elementos, a requerente se ligou em identificar novos compostos fotopro- tetores de alcance cosmético tópico, oferecendo uma proteção de largo espectro contra a radiação solar, tendo como objetivo concomitante conceber produtos que não formam subprodutos de degradação ou fotoconversão podendo ser mal tolerados pela pele. Com efeito, é considerada, atualmente, uma primeira importância na indústria cosmética ou dermocosmética fornecer a prova da inocuidade das substâncias de interesse, mas também da inocuidade dos subprodutos re- acionais resultantes da atividade cosmética visada.[0023] As a result, considering these different elements, the applicant joined in identifying new photoprotective compounds of topical cosmetic scope, offering broad-spectrum protection against solar radiation, with the concomitant objective of designing products that do not form by-products degradation or photoconversion may be poorly tolerated by the skin. Indeed, it is currently considered of primary importance in the cosmetic or dermocosmetic industry to provide proof of the safety of the substances of interest, but also of the safety of the reactional by-products resulting from the targeted cosmetic activity.

[0024] Para atingir esses objetivos, a requerente se interessou originalmente por um composto antioxidante sulfurado, o ácido 3-metil tio propenoico (TMPA), que se encontra em certas plantas sob a forma de conjugados, tal como o conjugado amido do ácido trans-3-metil tio propenoico (E-TMPA) e da etanol amina, isolado em grãos de plantas leguminosas e para o qual um potencial anti-inflamatório é conduzido (Ikegami F. et al., Chem. Pharm. Bull, 1989, vol. 37, pp.1932-1933).[0024] To achieve these objectives, the applicant was originally interested in a sulfur-containing antioxidant compound, 3-methyl thiopropenoic acid (TMPA), which is found in certain plants in the form of conjugates, such as the trans acid starch conjugate. -3-methyl thiopropenoic (E-TMPA) and the ethanol amine, isolated in legume plant grains and to which an anti-inflammatory potential is conducted (Ikegami F. et al., Chem. Pharm. Bull, 1989, vol. 37, pp.1932-1933).

[0025] Depois, no decorrer de uma pesquisa estrutura-atividades,visando otimizar o poder antioxidante de conjugados do TMPA, a requerente descobriu que um grupo de conjugados originais de tipo ami- da, obtidos a partir do estereoisômero não natural do RMPA, o ácido cis-3- metil tiopropenoico (Z-TMPA), preparado estereosseletivamente (Faria de Medeiros E. et al,m J. Chem. Soc. Perkin Trans I, 1991, no 11, pp.27525-2730) apresentava uma capacidade inesperada de absorver também eficazmente a radiação UV-N e de dissipar a energia adquirida, isomerizando para produzir seu estereoisômero de configuração trans. Por conseguinte, a requerente observou que essa particularidade era acompanhada da propriedade de se opor à isomeriza- ção fotoinduzida endógena do fotoprotetor natural evocado no preâmbulo antes, o ácido transurocânico. Isto tem por vantagem preservar a atividade protetora desse sistema intrínseco de defesa da pele, mas sobretudo de se opor aos efeitos negativos ligados à fotoisomerização do ácido transurocânico. Com efeito, está estabelecido hoje que seu comportamento de "natural sunscreen" (absorção da energia luminosa) leva ao ácido transurocânico (ou E-UCA) a se transformar em ácido cis-urocânico (ou Z UCA) para o qual desfavoravelmente, e vindo desfazer os benefícios do E-UCA, é atribuído um comportamento pró- oxidante, responsável pelos dados intracelulares e, em particular, do ADN (Mc Loone P. et al., J. Invest. Dermatol., 2005, vol. 124, pp.10711074; Gibbs J.K. et al., J. Invest. Dermatol., 2011, vol. 131, pp. 14-17 e referências citadas). O E-UCA está também implicado desfavoravelmente no efeito supressor da radiação ultravioleta sobre o sistema imunitário, essa "imunossupressão UV-induzida" traduzindo-se no nível cutâneo por um defeito na resposta imune aos agentes sensibili- zantes, uma sensibilidade aumentada às infecções, assim como um risco aumentado de cânceres cutâneos (Poon T.S.C. et al.,, J. Invest. Dermatol., 2003, vol. 121, pp. 184-190). Lutar contra a imunossupres- são induzida pelas radiações ultravioletas é, além disso, atualmente um outro objetivo maior em fotoproteção, e a esse respeito foi definido um índice de proteção imune ("IFP" em inglês) (Wolf P. et. al., J. Invest. Dermatol., 2003, vol. 121, pp 1080-1087) que se encontra mencionado em determinadas fórmulas antissolares.[0025] Afterwards, during a structure-activities research, aiming to optimize the antioxidant power of TMPA conjugates, the applicant found that a group of original amide-type conjugates, obtained from the unnatural stereoisomer of RMPA, the cis-3-methyl thiopropenoic acid (Z-TMPA), prepared stereoselectively (Faria de Medeiros E. et al, in J. Chem. Soc. Perkin Trans I, 1991, no 11, pp.27525-2730) had an unexpected capacity to also effectively absorb UV-N radiation and to dissipate the acquired energy, isomerizing to produce its trans-configured stereoisomer. Therefore, the applicant observed that this feature was accompanied by the property of opposing the endogenous photoinduced isomerization of the natural sunscreen mentioned in the preamble above, transurocanic acid. This has the advantage of preserving the protective activity of this intrinsic defense system of the skin, but above all of opposing the negative effects linked to the photoisomerization of transurocanic acid. Indeed, it is now established that its "natural sunscreen" behavior (absorption of light energy) causes transurocanic acid (or E-UCA) to transform into cis-urocanic acid (or Z UCA) for which unfavorably, and coming undoing the benefits of E-UCA, a pro-oxidant behavior is attributed, responsible for intracellular data and, in particular, DNA (Mc Loone P. et al., J. Invest. Dermatol., 2005, vol. 124, pp. ). 10711074; Gibbs JK et al., J. Invest. Dermatol., 2011, vol. 131, pp. 14-17 and cited references). E-UCA is also unfavorably implicated in the suppressive effect of ultraviolet radiation on the immune system, this "UV-induced immunosuppression" translating at the cutaneous level into a defect in the immune response to sensitizing agents, an increased sensitivity to infections, as well as an increased risk of skin cancers (Poon TSC et al., J. Invest. Dermatol., 2003, vol. 121, pp. 184-190). Fighting against ultraviolet radiation-induced immunosuppression is, moreover, currently another major goal in photoprotection, and in this regard an immune protection index ("IFP") has been defined (Wolf P. et. al., J. Invest. Dermatol., 2003, vol. 121, pp 1080-1087) which is mentioned in certain anti-solar formulas.

[0026] De maneira global, o conjunto identificado de conjugadosoriginais de tipo amida, derivados do ácido cis-3-metil tiopropenoico responde ao objetivo de fornecer, com toda segurança, uma proteção ampla contra a radiação solar, em razão de:[0026] Overall, the identified set of original amide-type conjugates, derived from cis-3-methyl thiopropenoic acid, responds to the objective of providing, in complete safety, a broad protection against solar radiation, due to:

[0027] - um poder antioxidante, que lhe permite se opor ao estresse oxidativo gerado pelas reações de fotossensibilização, implicando cromóforos endógenos (porfirinas, quinonas, flavinas, etc...) e radiações tão diversas quanto os ultravioletas, o visível e o próximo infravermelho. Esse efeito é assim capaz de se opor à formação de hidro- peróxidos (SqOOH) formados por reação do oxigênio singular sobre o escaleno [cf. teste 1 a seguir]. Ele se opõe também ao estresse oxida- tivo intracelular induzido pela produção de "cis-UCA", segundo os primeiros resultados de estudo. Mais amplamente e de interesse no contexto uma inocuidade buscada dos subprodutos reacionais, é sublinhado que esse poder antioxidante leva a formas oxidadas do radical tioéter dos conjugados, de acordo com a invenção, sucessivamente um sulfóxido e uma sulfona, ambos bem tolerados pelas células cutâneas (cf. teste 2 a seguir);[0027] - an antioxidant power, which allows it to oppose the oxidative stress generated by photosensitization reactions, involving endogenous chromophores (porphyrins, quinones, flavins, etc...) and radiation as diverse as the ultraviolet, visible and the next infra-red. This effect is thus able to oppose the formation of hydroperoxides (SqOOH) formed by the reaction of singular oxygen on scalene [cf. test 1 below]. It is also opposed to the intracellular oxidative stress induced by the production of "cis-UCA", according to the first results of the study. More broadly and of interest in the context of a sought after innocuousness of reaction by-products, it is underlined that this antioxidant power leads to oxidized forms of the thioether radical of the conjugates, according to the invention, successively a sulfoxide and a sulfone, both well tolerated by skin cells ( see test 2 below);

[0028] - uma capacidade de melhorar a sobrevida de células epidérmicas (linhagem celular de queratinócitos imortalizados "HaCaT"), expostas a doses citotóxicas de UV-B, isto de forma dose-dependente e desde a utilização de concentrações baixas em substância ativa [cf. teste 3 a seguir];[0028] - an ability to improve the survival of epidermal cells (immortalized keratinocyte cell line "HaCaT"), exposed to cytotoxic doses of UV-B, this in a dose-dependent manner and from the use of low concentrations of active substance [ cf. test 3 below];

[0029] - uma capacidade de absorver muito, tal como um filtro, aradiação ultravioleta B, depois em dissipar a energia absorvida, isome- rizando-se em um derivado desprovido de toxicidade [cf. teste 4 a seguir], e sem a gênese de uma atividade indesejável contrariamente ao ácido urocânico, por exemplo. Esse comportamento encontra, além disso, um interesse reforçado, quando o metabólito fotoinduzido é um composto "natureza idêntica", devido à sua presença identificada no estado natural;[0029] - an ability to absorb a lot, such as a filter, ultraviolet B radiation, then dissipate the absorbed energy, isomerizing in a derivative devoid of toxicity [cf. test 4 below], and without the genesis of an undesirable activity contrary to urocanic acid, for example. This behavior is, moreover, of heightened interest when the photoinduced metabolite is an "identical-nature" compound, due to its identified presence in the natural state;

[0030] - enfim, a propriedade de se opor à isomerização fotoindu-zida do ácido transurocânico, o que permite limitar in fine os efeitos imunossupressores da radiação ultravioleta [cf. teste 5 a seguir].[0030] - finally, the property of opposing the photoinduced isomerization of transurocanic acid, which allows to limit in fine the immunosuppressive effects of ultraviolet radiation [cf. test 5 below].

[0031] No que se refere ao estado da técnica, a técnica anteriorrevela, conforme conhecimento da requerente, uma mesma fotoisome- rização com retenção da atividade de interesse para derivados benzili- deno cânfora utilizados como filtro ultravioleta em preparados antisso- lares (Beck I. et al., Int. J. Cosmetic Science, 1981, volume 3, páginas 139-152). Mas esses derivados do cânfora continuam estruturalmente afastados daqueles objetos da presente invenção.[0031] With regard to the state of the art, the prior art reveals, according to the applicant's knowledge, the same photoisomerization with retention of the activity of interest for benzylidene camphor derivatives used as an ultraviolet filter in anti-solar preparations (Beck I et al., Int. J. Cosmetic Science, 1981, volume 3, pages 139-152). But these camphor derivatives remain structurally distant from those objects of the present invention.

[0032] Com referência à inibição da conversão UV-induzida doácido transurocânico em ácido cis-urocânico imunossupressor, figuram no estado da técnica dos agentes anunciados "imunoprotetores", tais como os ácidos fenil benzimidazol - sulfônicos (Hurks H.M.H et al., J. Invest. Dermatol., 1997, volume 109, páginas 699-703), cinamatos, benzofenonas e outros dibenzoil metanos (Fillay-Jones J.J. et. al., Mutation Res., 1998, volume 422, pp. 155-159), etc, todos de novo estruturalmente afastados daqueles objetos da presente invenção.[0032] With reference to the inhibition of the UV-induced conversion of transurocanic acid in immunosuppressive cis-urocanic acid, appear in the state of the art of the advertised "immunoprotective" agents, such as phenyl benzimidazole - sulfonic acids (Hurks HMH et al., J. Invest. Dermatol., 1997, volume 109, pages 699-703), cinnamates, benzophenones and other dibenzoyl methanes (Fillay-Jones JJ et. al., Mutation Res., 1998, volume 422, pp. 155-159), etc. , all again structurally removed from those objects of the present invention.

[0033] Por outro lado, além desses aspectos, pode ser assinaladauma técnica anterior com compostos portadores eles também de um motivo tiopropenamida, de interesses múltiplos (patentes US 5464832 e EP0410726; patentes US 5300672 e US 3914301). Nestes últimos documentos os compostos visados mostram, todavia, distintamente virtudes antimicrobianas, fungicidas, bactericidas e biocidas.[0033] On the other hand, in addition to these aspects, a prior art can be pointed out with compounds that also carry a thiopropenamide motif, of multiple interests (US patents 5464832 and EP0410726; patents US 5300672 and US 3914301). In these latter documents, however, the targeted compounds show distinctly antimicrobial, fungicidal, bactericidal and biocidal virtues.

[0034] A invenção tem, portanto, por primeiro objeto uma famíliade conjugados cis ou (Z)- isômeros obtidos puros por reação de acoplamento entre o ácido (z)-3-(alquil tio) propenoico e alquil aminas primárias ou secundárias ou ainda uma seleção de ácidos aminados polares não ionizáveis e hidroxilados, caracterizada pelo fato de essa família estar representada pela seguinte fórmula geral (I):

Figure img0001
na qual[0034] The invention has, therefore, as its first object a family of conjugates cis or (Z)-isomers obtained pure by coupling reaction between (z)-3-(alkyl thio) propenoic acid and primary or secondary alkyl amines or even a selection of non-ionizable and hydroxylated polar amino acids, characterized by the fact that this family is represented by the following general formula (I):
Figure img0001
in which

[0035] - Y = S ou SO;[0035] - Y = S or SO;

[0036] - R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;[0036] - R1 is a linear or branched C1-C4 alkyl radical;

[0037] - R2 é um átomo de hidrogênio; um radical alquila em C1-C4,linear ou ramificado;[0037] - R2 is a hydrogen atom; a straight or branched C1-C4 alkyl radical;

[0038] - R3 é:[0038] - R3 is:

[0039] • um radical alquila em C1-C18, um radical alceno em C3-C18,um radical alcino em C3-C4, esse radical alquila, alceno ou alcino sendo linear ou ramificado, e opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila;[0039] • a C1-C18 alkyl radical, a C3-C18 alkene radical, a C3-C4 alkyne radical, that alkyl, alkene or alkyne radical being linear or branched, and optionally substituted by a hydroxyl radical, a group hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl;

[0040] • a cadeia lateral de um ácido aminado escolhido dentre atirosina, a hidróxi prolina, a serina e seus análogos homosserina e iso-serina, a treonina e seus análogos homotreonina e iso-treonina.[0040] • the side chain of an amino acid chosen from thyrosine, hydroxy proline, serine and its homoserine and isoserine analogues, threonine and its homothreonine and isothreonine analogues.

[0041] De acordo com um modo de realização preferido da invenção, os conjugados (Z) isômeros, de acordo com a invenção, estão representados pela fórmula (II) a seguir:

Figure img0002
na qual[0041] According to a preferred embodiment of the invention, the conjugates (Z) isomers, according to the invention, are represented by the formula (II) below:
Figure img0002
in which

[0042] - Y = S ou SO;[0042] - Y = S or SO;

[0043] - R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;[0043] - R1 is a linear or branched C1-C4 alkyl radical;

[0044] - R3 é um radical alquila em C1-C4, um radical alceno emC3-C4, um radical alcino em C3-C4, esse radical alquila, alceno ou alci- no sendo linear ou ramificado, e opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila.[0044] - R3 is a C1-C4 alkyl radical, a C3-C4 alkene radical, a C3-C4 alkyne radical, this alkyl, alkene or alkyne radical being linear or branched, and optionally substituted by a hydroxyl radical , a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group.

[0045] Vantajosamente, os conjugados (Z)-isômeros de fórmula (I)ou (II) são tais que Y = S.Advantageously, the conjugates (Z)-isomers of formula (I) or (II) are such that Y = S.

[0046] Vantajosamente, os conjugados (Z)-isômeros de fórmula (I)ou (II) são tais que R1 é um radical metila.[0046] Advantageously, the conjugates (Z)-isomers of formula (I) or (II) are such that R1 is a methyl radical.

[0047] Vantajosamente, os conjugados (Z)-isômeros de fórmula (I)ou (II) são tais que R3 é um radical etila, substituído por um radical hi- droxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila. Assim, a título de exemplo de alquil aminas engajadas na reação de acoplamento com o ácido cis-3- metil tio propenoico (Z-TMPA), podem-se citar a etanol amina, a tiramina, uma catecolamina, tal como a dopamina, a adrenalina ou a noradrenalina.Advantageously, the conjugates (Z)-isomers of formula (I) or (II) are such that R3 is an ethyl radical, substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group. Thus, by way of example of alkyl amines engaged in the coupling reaction with cis-3-methylthiopropenoic acid (Z-TMPA), one can mention ethanol amine, tyramine, a catecholamine such as dopamine, adrenaline or noradrenaline.

[0048] A título de exemplos não limitativos de conjugados (Z)-isômeros de fórmula (I) ou (II), podem-se citar os seguintes compostos para os quais o produto de fotoisomerização induzido está naturalmente presente nas plantas:[0048] As non-limiting examples of conjugates (Z)-isomers of formula (I) or (II), the following compounds can be mentioned for which the induced photoisomerization product is naturally present in plants:

[0049] - o (Z) - N- (2- hidróxi etil)- 3- (metil tio) propenamida;[0049] - o (Z) - N -(2-hydroxyethyl)-3-(methylthio)propenamide;

[0050] - o (Z) - N- (4- hidróxi fenetil)- 3- (metil tio) propenamida[0050] - o (Z) - N -(4-hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide

[0051] Atualmente e de acordo com o conhecimento da requerente, os conjugados (Z) isômeros de fórmula (I) acima são novos, com exceção dos compostos 2-cis-entadamida A, isopenangina, N-etil-cis- 3-butil mercapto acrilamida e N-etil-cis-3-metil mercapto acrilamida, sintetizados, segundo o processo de obtenção conforme o desenvol-vimento pela requerente:[0051] Currently and according to the applicant's knowledge, the conjugates (Z) isomers of formula (I) above are new, with the exception of the compounds 2-cis-entadamide A, isopenangine, N-ethyl-cis-3-butyl mercapto acrylamide and N-ethyl-cis-3-methyl mercapto acrylamide, synthesized according to the obtaining process according to the applicant's development:

[0052] I) preparo estereosseletivo do ácido (z)-3-tiocianato prope-noico por reação de ácido propiólico sobre o tiocianato de potássio;[0052] I) stereoselective preparation of (z)-3-thiocyanate propenoic acid by reaction of propiolic acid on potassium thiocyanate;

[0053] II) reação de alquilação à baixa temperatura do ácido (z)-3- tio cianeto propenoico, segundo I) com o auxílio de iodeto de alquila, preferencialmente o iodeto de metila, e obtenção do sinton resultante ácido (z)-3-(alquil tio) propenoico, preferencialmente o ácido (z)-3-metil tio propenoico;[0053] II) alkylation reaction at low temperature of (z)-3-thiopropenoic acid, according to I) with the aid of alkyl iodide, preferably methyl iodide, and obtaining the resulting synton acid (z)- 3-(alkylthio)propenoic acid, preferably (z)-3-methylthiopropenoic acid;

[0054] III) reação do acoplamento à temperatura ambiente entre oácido (z)-3-alquil tio propenoico segundo II), preferencialmente o ácido (z)-3-metil tio propenoico e uma alquil amina primária ou secundária ou um ácido aminado polar, preferencialmente uma alquil amina primária linear ou ramificada e ainda mais preferencialmente a etanol amina ou a tiramina, e obtenção dos derivados conjugados resultantes, prefe-rencialmente as (z)-N-(2-hidróxi etil) -3-(metil tio) propenamida e (z)-N- (4-hidróxi fenetil)-3-(metil tio) propenamida, o acoplamento efetuando- se com o auxílio de um agente de acoplamento bem conhecido do técnico, preferencialmente o N,N'-diclo hexil carbodiimida, e de um ativador da função carboxílico do sinton ácido (z)-3-alquil tio propenoi- co, ele tão bem conhecido do técnico preferencialmente o hidróxi benzo triazol.[0054] III) Coupling reaction at room temperature between (z)-3-alkyl thiopropenoic acid according to II), preferably (z)-3-methyl thiopropenoic acid and a primary or secondary alkyl amine or a polar amino acid , preferably a linear or branched primary alkyl amine and even more preferably to ethanol amine or tyramine, and obtaining the resulting conjugated derivatives, preferably as (z)-N-(2-hydroxyethyl)-3-(methylthio) propenamide and (z)-N-(4-hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide, the coupling being carried out with the aid of a coupling agent well known to the person skilled in the art, preferably N,N'-dichyl hexyl carbodiimide, and an activator of the carboxylic function of the (z)-3-alkyl thiopropenoic acid synthon, it so well known to the skilled person preferably the hydroxy benzotriazole.

[0055] Esses conjugados (Z)- isômeros se apresentam sob a forma sólida pulverulenta, solúvel em meio alcoólico, estável tanto em pó, quanto em solução em uma duração superior a 28 dias.[0055] These conjugates (Z)-isomers are presented in powdery solid form, soluble in an alcoholic medium, stable both in powder and in solution for a duration longer than 28 days.

[0056] Os conjugados mencionados (Z)-N-(2-hidróxi etil)-3- (metiltio) propenamida e (z)-N-(4-hidróxi fenetil)-3- (metil tio) propenamida apresentam as seguintes características físico - químicas e espectrais: - (z)-N-(2-hidróxi etil) -3-(metil tio) propenamidaThe mentioned conjugates (Z)-N-(2-hydroxy ethyl)-3-(methylthio)propenamide and (z)-N-(4-hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide have the following characteristics physical - chemical and spectral: - (z)-N-(2-hydroxy ethyl) -3-(methyl thio) propenamide

[0057] Rf = 0,40 (CHCl3/MeOH, 90:10);[0057] Rf = 0.40 (CHCl3/MeOH, 90:10);

[0058] Ponto de fusão = 112 oC[0058] Melting point = 112 oC

[0059] 1H RMN (CD3OD): δ = 2,32 ppm (s, 3H, CH3), 3,31 (t, 2H,J= 6Hz, CH2-NH), 3,60 ppm (t, 2H, J= 6 Hz, CH2-OH), 5,89 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=), 6,93 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=);[0059] 1H NMR (CD3OD): δ = 2.32ppm (s, 3H, CH3), 3.31 (t, 2H,J=6Hz, CH2-NH), 3.60ppm (t, 2H, J = 6 Hz, CH 2 -OH), 5.89 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=), 6.93 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=);

[0060] 13C RMN (CD3OD): δ = 19,2 ppm (CH3), 42,8 ppm (N-CH2), 61,8 ppm (CH2-O), 115,9 ppm (= CH), 148,6 ppm (= CH-S). 169,2 ppm (C=O);[0060] 13C NMR (CD3OD): δ = 19.2ppm (CH3), 42.8ppm (N-CH2), 61.8ppm (CH2-O), 115.9ppm (=CH), 148, 6 ppm (=CH-S). 169.2 ppm (C=O);

[0061] - (z)-N-(4- hidróxi fenetil)-3- (metil tio) propenamida[0061] - (z)-N-(4-hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide

[0062] Rf = 0,35 (tolueno / acetona / ácido acético, 100: 50: 2);[0062] Rf = 0.35 (toluene / acetone / acetic acid, 100:50:2);

[0063] p.f. = 132 oC;[0063] mp = 132°C;

[0064] 1H RMN (CD3OD): δ = 2,31 ppm (s, 3H, CH3-S), 2,69 (t, 2H,J= 7,5 Hz, CH2-Ph), 3,35 ppm (t, 2H, J= 7,5 Hz, CH2-N), 5,83 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=), 6,90 ppm (d, 1H, J = 10 Hz, CH=); 6,70 ppm (d, 2H, J = 8,5 Hz, CPh- H), 7,02 ppm (d, 2H, J = 8,5 Hz, CPh- H);[0064] 1H NMR (CD3OD): δ = 2.31ppm (s, 3H, CH3-S), 2.69 (t, 2H,J=7.5Hz, CH2-Ph), 3.35ppm ( t, 2H, J=7.5Hz, CH2-N), 5.83ppm (d, 1H, J=10Hz, CH=), 6.90ppm (d, 1H, J=10Hz, CH= ); 6.70 ppm (d, 2H, J = 8.5 Hz, CPh-H), 7.02 ppm (d, 2H, J = 8.5 Hz, CPh-H);

[0065] 13C RMN (CD3OD): δ = 19,2 ppm (CH3-S), 35,9 ppm (CH2-Ph) 42,2 ppm (CH2-N), 116 ppm (CH=), 116,2 ppm (fenol), 130,7 ppm (fenol), 131,3 ppm (fenol), 148,4 ppm (CH=), 156,9 ppm (fenol), 169 ppm (C=O).[0065] 13C NMR (CD3OD): δ = 19.2 ppm (CH3-S), 35.9 ppm (CH2-Ph) 42.2 ppm (CH2-N), 116 ppm (CH=), 116.2 ppm (phenol), 130.7 ppm (phenol), 131.3 ppm (phenol), 148.4 ppm (CH=), 156.9 ppm (phenol), 169 ppm (C=O).

[0066] De acordo com um segundo aspecto, a invenção se estende também a uma composição, de uso cosmético ou dermocos- mético, destinada à fotoproteção, e em particular, da pele ou dos fâneros. Essa composição compreende em associação com qualquer adjuvante fisiologicamente compatível com a pele ou os fâne- ros, a título de ingrediente ativo principal, um composto de fórmula geral (III) abaixo:

Figure img0003
na qual:[0066] According to a second aspect, the invention also extends to a composition, for cosmetic or dermocosmetic use, intended for photoprotection, and in particular, of the skin or phaneros. This composition comprises, in association with any adjuvant physiologically compatible with the skin or phaneros, as the main active ingredient, a compound of general formula (III) below:
Figure img0003
in which:

[0067] - Y, R1, R2 e R3 são tais como definidos acima para oscompostos de fórmula (I).[0067] - Y, R1, R2 and R3 are as defined above for the compounds of formula (I).

[0068] De maneira vantajosa, a composição cosmética ou dermo-cosmética, de acordo com a invenção, compreende, a título de ingre-diente ativo principal, um composto de fórmula (IV):

Figure img0004
na qual:[0068] Advantageously, the cosmetic or dermo-cosmetic composition, according to the invention, comprises, as the main active ingredient, a compound of formula (IV):
Figure img0004
in which:

[0069] - Y = S ou SO;[0069] - Y = S or SO;

[0070] - R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;[0070] - R1 is a linear or branched C1-C4 alkyl radical;

[0071] - R3 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado, opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila.[0071] - R3 is a C1-C4 alkyl radical, linear or branched, optionally substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group.

[0072] A fórmula geral (III) engloba, ao mesmo tempo, os isômerosZ de fórmula (IIIa), os isômeros E de fórmula (IIIb), e as misturas, de preferência racêmicas, desses isômeros:

Figure img0005
[0072] The general formula (III) encompasses, at the same time, the Z-isomers of the formula (IIIa), the E-isomers of the formula (IIIb), and the mixtures, preferably racemic, of these isomers:
Figure img0005

[0073] Do mesmo modo, a fórmula geral (IV) engloba, ao mesmotempo, os isômeros Z de fórmula (IVa), os isômeros E de fórmula (IVb), e as misturas, de preferência racêmicas, desses isômeros:

Figure img0006
Figure img0007
[0073] Likewise, the general formula (IV) encompasses, at the same time, the Z-isomers of the formula (IVa), the E-isomers of the formula (IVb), and the mixtures, preferably racemic, of these isomers:
Figure img0006
Figure img0007

[0074] No âmbito da presente invenção, entende-se por "ingrediente ativo principal" uma substância ativa capaz de se opor aos efeitos deletérios da radiação solar.[0074] Within the scope of the present invention, it is understood by "main active ingredient" an active substance capable of opposing the harmful effects of solar radiation.

[0075] Vantajosamente, a quantidade de composto de fórmulageral (III) ou (IV) nas composições visadas está compreendida entre 0,001% e 0,1% em peso em relação ao peso total da composição, de preferência, entre 0,005% e 0,05% em peso.[0075] Advantageously, the amount of compound of general formula (III) or (IV) in the target compositions is comprised between 0.001% and 0.1% by weight relative to the total weight of the composition, preferably between 0.005% and 0. 0.5% by weight.

[0076] Em termos de concentração molar recomendada em composto de fórmula geral (III) ou (IV), nas composições visadas, esta é vantajosamente compreendida entre 0,05 e 5 mM, de preferência, entre 0,25 e 2,5 mM, tal como ilustrado pelos testes a seguir.[0076] In terms of the recommended molar concentration in compound of general formula (III) or (IV), in the target compositions, this is advantageously comprised between 0.05 and 5 mM, preferably between 0.25 and 2.5 mM , as illustrated by the tests below.

[0077] Vantajosamente, o composto de fórmula geral (III) ou (IV) étal que Y = S.Advantageously, the compound of general formula (III) or (IV) is such that Y = S.

[0078] Vantajosamente, o composto de fórmula geral (III) ou (IV) étal que R1 é um radical metila.Advantageously, the compound of general formula (III) or (IV) is such that R1 is a methyl radical.

[0079] Vantajosamente, o composto de fórmula geral (III) ou (IV) étal que R3 é um radical etila, substituído por um radical hidróxi, um grupo fenol ou di-hidroxifenila. Assim, a título de exemplo de alquil aminas primárias ou secundárias correspondentes engajadas na reação de acoplamento com os ácidos Z-TMPA e E-TMPA, podem-se citar a etanol amina, a tiramina, uma catecol amina, tal como a dopami- na, a adrenalina ou a noradrenalina.Advantageously, the compound of general formula (III) or (IV) is such that R3 is an ethyl radical, substituted by a hydroxy radical, a phenol or dihydroxyphenyl group. Thus, by way of example of corresponding primary or secondary alkyl amines engaged in the coupling reaction with the acids Z-TMPA and E-TMPA, mention may be made of ethanol amine, tyramine, a catechol amine such as dopamine , adrenaline or norepinephrine.

[0080] Particularmente, nas composições, de acordo com a invenção, o composto de fórmula geral (III) ou (IV) é um conjugado (z)- isômero de fórmula (IIIa) ou, respectivamente, (IVa) antes derivado do ácido (z)-3-(alquil tio) propenoico.[0080] Particularly, in the compositions according to the invention, the compound of general formula (III) or (IV) is a conjugate (z)-isomer of formula (IIIa) or, respectively, (IVa) before acid derivative (z)-3-(alkylthio)propenoic.

[0081] De maneira particularmente vantajosa, as composições dainvenção compreendem, a título de ingrediente principal, o (z)-N-(2- hidróxi etil)-3-(metil tio) propenamida ou o (z)-N-(4-hidróxi fenetil)-3- (metil tio) propenamida.[0081] Particularly advantageously, the compositions of the invention comprise, as the main ingredient, (z)-N-(2-hydroxyethyl)-3-(methylthio)propenamide or (z)-N-(4 -hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide.

[0082] As composições, de acordo com a invenção, são adaptadasa uma administração por via tópica cutânea, apresentadas sob todas as formas normalmente utilizadas para essa administração. A título indicativo e não limitativo, as composições podem se apresentar sob a forma de suspensões, loções, cremes, géis aquosos ou hidroalcóoli- cos, pós e emulsões múltiplos podendo ser eventualmente microemul- sões ou nanoemulsões, etc.[0082] The compositions according to the invention are adapted for administration by the topical cutaneous route, presented in all forms normally used for such administration. As an indication and not limitation, the compositions may be in the form of suspensions, lotions, creams, aqueous or hydroalcoholic gels, multiple powders and emulsions, and may possibly be microemulsions or nanoemulsions, etc.

[0083] As composições, de acordo com a invenção, podem contercomo adjuvante fisiologicamente aceitável pelo menos um adjuvante co-nhecido do técnico e aceitável nos domínios cosmético ou dermocosmé- tico, escolhido dentre os óleos, as ceras, os elastômeros de silicone, os tensoativos, os cotensoativos, os espessantes e/ou gelificantes, os umec- tantes, os emolientes, os filtros solares orgânicos e inorgânicos, os fotoe- stabilizadores, os conservantes com exceção dos conservantes doadores de aldeídos, os corantes, os agentes matificantes, os agentes tensores, os sequestrantes, os perfumes, etc, e suas misturas.[0083] The compositions, according to the invention, may contain as physiologically acceptable adjuvant at least one adjuvant known to the technician and acceptable in the cosmetic or dermocosmetic domains, chosen among oils, waxes, silicone elastomers, surfactants, cotensoactives, thickeners and/or gelling agents, humectants, emollients, organic and inorganic sunscreens, photostabilizers, preservatives with the exception of aldehyde-donating preservatives, dyes, mattifying agents, tensor agents, sequestrants, perfumes, etc., and mixtures thereof.

[0084] Esses filtros solares orgânicos ou inorgânicas são ativosem UV-A e/ou o UV-B, escolhidos dentre os antranilatos, os derivados cinâmicos, os derivados de dibenzoil metano, os derivados salicílicos, os derivados do cânfora, os derivados de triazina, os derivados da benzo fenona, os derivados de beta, beta difenil acrilato, os derivados de benzo triazol, os derivados de benzal malonato, os derivados de benzimidazol, as imidazolinas, os derivados bis-benzo azolila, os derivados de benzoxazol, os derivados do ácido p-amino benzoico (PA- BA), os derivados de metileno bis-(hidróxi fenil benzo triazol), os polí- meros filtros e silicones filtros, os dímeros derivados de alfa - alquil estireno, os 4,4-diaril butadienos, pigmentos ou nanopigmentos de óxidos metálicos (óxidos de titânio, de zinco, de ferro, de zircônio, de cério), revestidos ou não, e suas misturas.[0084] These organic or inorganic sunscreens are active in UV-A and/or UV-B, chosen from anthranilates, cinnamic derivatives, dibenzoyl methane derivatives, salicylic derivatives, camphor derivatives, triazine derivatives , benzophenone derivatives, beta derivatives, beta diphenyl acrylate, benzotriazole derivatives, benzal malonate derivatives, benzimidazole derivatives, imidazolines, bis-benzo azolyl derivatives, benzoxazole derivatives, derivatives from p-amino benzoic acid (PA-BA), methylene bis-(hydroxy phenyl benzotriazole) derivatives, filter polymers and filter silicones, dimers derived from alpha-alkyl styrene, 4,4-diaryl butadienes , pigments or nanopigments of metallic oxides (titanium, zinc, iron, zirconium, cerium oxides), coated or uncoated, and their mixtures.

[0085] As composições, de acordo com a invenção, podem, alémdisso, compreender um ou vários ativos adicionais, o técnico contro-lando, todavia, para que os eventuais compostos complementares ativos, assim como suas proporções, sejam escolhidos de tal maneira que as propriedades vantajosas reconhecidas às composições, de acordo com a invenção, não sejam alteradas. Esses ativos adicionais podem ser escolhidos, sem que essa lista seja limitativa, dentre os agentes desglicantes, os agentes estimulando a síntese de colágeno ou de elastina ou prevenindo sua degradação, os agentes estimulando a síntese de glicosamino glicanos ou de proteoglicanos ou prevenindo sua degradação, os agentes aumentando a proliferação celular, os agentes despigmentadores ou pró-pigmentadores, os agentes antioxi- dantes ou antirradicalares ou antipoluição, os agentes hidratantes, os agentes estimuladores da lipose, os agentes drenantes ou destoxifi- cantes, os agentes anti-inflamatórios, os agentes aceleradores de penetração, os agentes descamantes, os agentes calmantes e/ou anti- irritantes, os agentes adstringentes, os agentes que agem sobre a mi- crocirculação, etc, e suas misturas.[0085] The compositions, according to the invention, may, in addition, comprise one or more additional actives, the technician controlling, however, so that any additional active compounds, as well as their proportions, are chosen in such a way that the advantageous properties recognized for the compositions according to the invention are not altered. These additional actives can be chosen, without this list being limiting, from among deglycant agents, agents stimulating the synthesis of collagen or elastin or preventing their degradation, agents stimulating the synthesis of glycosamino glycans or proteoglycans or preventing their degradation, agents increasing cell proliferation, depigmenting or pro-pigmenting agents, anti-oxidizing or anti-radical or anti-pollution agents, hydrating agents, lipose-stimulating agents, draining or detoxifying agents, anti-inflammatory agents, penetration accelerating agents, scaling agents, calming and/or anti-irritant agents, astringent agents, agents acting on microcirculation, etc., and mixtures thereof.

[0086] As composições, de acordo com a invenção, podem, assim,compreender, além disso, pelo menos, um agente de bronzeamento e/ou de amorenamento da pele.[0086] The compositions according to the invention can thus further comprise at least one agent for tanning and/or softening the skin.

[0087] Um outro objeto da invenção se refere à utilização, em umacomposição cosmética ou dermocosmética, de um composto de fórmula (III) ou (IV), tal como definido acima como agente fotoprotetor da radiação solar.[0087] Another object of the invention relates to the use, in a cosmetic or dermocosmetic composition, of a compound of formula (III) or (IV), as defined above as a photoprotective agent against solar radiation.

[0088] Um outro objeto da invenção se refere a um composto de fórmula (III) ou de fórmula (IV), tal como definido acima, ou uma mistura desses compostos, para sua utilização, em uma composição cosmética ou dermocosmética para a fotoproteção contra a radiação solar.[0088] Another object of the invention relates to a compound of formula (III) or formula (IV), as defined above, or a mixture of these compounds, for their use, in a cosmetic or dermocosmetic composition for photoprotection against solar radiation.

[0089] Um outro objeto da invenção se refere a um método de fo-toproteção da radiação solar que compreende a aplicação de uma composição cosmética ou dermocosmética, tal como definida acima, contendo um composto de fórmula (III) ou (IV).[0089] Another object of the invention relates to a method of photoprotection from solar radiation which comprises the application of a cosmetic or dermocosmetic composition, as defined above, containing a compound of formula (III) or (IV).

[0090] De preferência, na utilização e o método acima, o compostode fórmula (III) ou (IV) é um conjugado (z)-isômero de fórmula (IIIa) ou, respectivamente, (IVa) antes derivado do ácido (z)-3-(alquil tio) prope- noico, em particular o (z)-N-(2-hidróxi etil) -3-(metil tio) propenamida ou o (z)-N-(4-hidróxi fenetil) -3-(metil tio) propenamida.Exemplo 1:[0090] Preferably, in the above use and method, the compound of formula (III) or (IV) is a conjugate (z)-isomer of formula (IIIa) or, respectively, (IVa) before acid (z) derivative -3-(alkylthio)propenoic, in particular (z)-N-(2-hydroxyethyl)-3-(methylthio)propenamide or (z)-N-(4-hydroxy phenethyl)-3 -(methylthio)propenamide.Example 1:

[0091] A título de ilustração, são mencionados a seguir quatroexemplos de formulação de composição, de acordo com a invenção, contendo um conjugado derivado do ácido cis-3-metil tio propenoico de fórmula geral (I) precitado:

Figure img0008
Figure img0009
EXEMPLO 2:[0091] By way of illustration, four examples of composition formulation, according to the invention, containing a conjugate derived from cis-3-methyl thio propenoic acid of general formula (I) mentioned below are mentioned below:
Figure img0008
Figure img0009
EXAMPLE 2:

[0092] A invenção é ilustrada a seguir, a título puramente indicativo, pelos testes seguintes evocados mais acima na descrição da in-venção (testes 1 a 5). Teste 1: colocação em evidência do potencial antioxidante dos com-postos de fórmula (IIIa) e (IIIb) ao encontro da hidroperoxidação do escaleno pelo oxigênio singular[0092] The invention is illustrated below, purely as a guide, by the following tests mentioned above in the description of the invention (tests 1 to 5). Test 1: Evidence of the antioxidant potential of compounds of formula (IIIa) and (IIIb) against the hydroperoxidation of scalene by singular oxygen

[0093] Princípio: trata-se de colocar em evidência um eventualefeito de aprisionamento (quenching) dos compostos, de acordo com a invenção, alternadamente de hidroperóxidos de escaleno gerados pela ação do oxigênio molecular dissolvido sobre o escaleno em presença de um fotossensibilizante (azul de metileno).[0093] Principle: this involves highlighting an eventual entrapment effect (quenching) of the compounds, according to the invention, alternately of scalene hydroperoxides generated by the action of dissolved molecular oxygen on the scalene in the presence of a photosensitizer (blue of methylene).

[0094] Experimentalmente, uma solução de escaleno a 5 g/100 ml,uma solução de azul de metileno a 5 mM e uma solução de composto , de acordo com a invenção, (de 1 a 5 mM) ou de composto prova (metil tio propil amido acetil metionina - AMDM) foram preparados após dissolução em 100 ml de metanol (qualidade HPLC). Em seguida, em um forno de UV-B, cada solução foi derramada em partes iguais em uma caixa de Pétri, sem tampa, a fim de ser submetida a uma dose de irradiação (1D) de 1,42 J.cm-2.Em fim de irradiação, os volumes de solução foram recuperados, ajustados em 20 ml com metanol, antes da análise por do-sagem HPLC e depois da eliminação do azul de metileno. A taxa de "quenching" foi então deduzida da seguinte equação:Quantidade escaleno oxidado (prova) - quantidade de escaleno oxidado (teste) % de proteção = Quantidade de escaleno oxidado (prova) x 100[0094] Experimentally, a solution of scalene at 5 g/100 ml, a solution of methylene blue at 5 mM and a solution of compound, according to the invention, (from 1 to 5 mM) or of test compound (methyl thio propyl starch acetyl methionine - AMDM) were prepared after dissolving in 100 ml methanol (HPLC quality). Then, in a UV-B oven, each solution was poured in equal parts into a Petri dish, without a lid, in order to be submitted to an irradiation dose (1D) of 1.42 J.cm-2. At the end of irradiation, the solution volumes were recovered, adjusted to 20 ml with methanol, before analysis by HPLC assay and after removal of methylene blue. The quenching rate was then deduced from the following equation: Amount of oxidized scalene (proof) - amount of oxidized scalene (test) % protection = Amount of oxidized scalene (proof) x 100

[0095] Os resultados obtidos estão reunidos na tabela 1 a seguir:

Figure img0010
[0095] The results obtained are gathered in table 1 below:
Figure img0010

[0096] Os resultados da tabela 1 sublinham que os compostos, deacordo com a invenção, são capazes de se oporem eficazmente à oxi-dação fotoinduzida do escaleno em hidroperóxidos.Teste 2: colocação em evidência da ausência de potencial citotóxico dos subprodutos de oxidação de conjugados (Z)-isômeros de fórmula (I).[0096] The results in table 1 underline that the compounds, according to the invention, are able to effectively oppose the photoinduced oxidation of scalene in hydroperoxides. Test 2: evidence of the absence of cytotoxic potential of the oxidation by-products of conjugates (Z)-isomers of formula (I).

[0097] Experimentalmente, o teste foi realizado sobre uma linhagemde queratinócitos imortalizados "HaCaT",mantida por repicagem em meio de cultura completo "DMEM" (com 10 % de soro de bezerro fetal) em at-mosfera úmida a 37 oC e 5 % de CO2. As células HacaT foram insemina-das em placas de 24 poços à razão de 1.105 células por poço.[0097] Experimentally, the test was performed on an immortalized keratinocyte lineage "HaCaT", maintained by subculture in complete culture medium "DMEM" (with 10% fetal calf serum) in a humid atmosphere at 37 oC and 5% of CO2. HacaT cells were inseminated in 24-well plates at a rate of 1,105 cells per well.

[0098] Derivados sulfóxido e sulfonas de conjugados (Z) - isôme-ros de fórmula (I) foram gerados por exposição estequiométrica ao pe- róxido de hidrogênio (H2O2), purificados e, enfim, quantificados.[0098] Sulphoxide and sulfone derivatives of conjugates (Z) - isomers of formula (I) were generated by stoichiometric exposure to hydrogen peroxide (H2O2), purified and finally quantified.

[0099] Em cada um dos poços foram acrescentados 500 μl dossubprodutos de oxidação sulfóxidos e sulfonas derivados dos conjuga-dos, de acordo com a invenção, à concentração de 2,5 mM em PBS. Após eliminação do meio, a confiabilidade celular dos queratinócitos HaCaT foi medida via o "método ao MTT" ou brometo de 3-(4,5-dimetil tiazol -2-il) - 2,5 difenil tetrazólio (solução a 500 μg/ml) e por espectro- fotometria (absorbância a 550 nm). Os resultados, reunindo os valores médios obtidos a partir de três experiências independentes, são apre-sentados na tabela 2 a seguir, em comparação com aqueles obtidos para células não irradiadas.

Figure img0011
Figure img0012
[0099] In each of the wells, 500 μl of the by-products of oxidation sulphoxides and sulfones derived from the conjugates were added, according to the invention, at a concentration of 2.5 mM in PBS. After removal from the medium, the cellular reliability of HaCaT keratinocytes was measured via the "MTT method" or 3-(4,5-dimethyl thiazol-2-yl) - 2,5 diphenyl tetrazolium bromide (500 μg/ml solution) ) and by spectrophotometry (absorbance at 550 nm). The results, pooling the mean values obtained from three independent experiments, are presented in table 2 below, in comparison with those obtained for non-irradiated cells.
Figure img0011
Figure img0012

[00100] Os resultados da tabela 2 testemunham a ausência de toxicidade dos subprodutos de oxidação dos conjugados (Z) - isômeros de fórmula (I).Teste 3: colocação em evidência da capacidade dos conjugados (Z)- isômeros de fórmula (I) a viabilizar uma linhagem celular de queratinó- citos submetidos a doses citotóxicas de UV-B.[00100] The results in table 2 testify to the absence of toxicity of the oxidation by-products of the conjugates (Z) - isomers of formula (I). Test 3: evidence of the capacity of the conjugates (Z) - isomers of formula (I) to enable a cell line of keratinocytes subjected to cytotoxic doses of UV-B.

[00101] Experimentalmente, o estudo foi também realizado sobre uma linhagem de queratinócitos imortalizados "HaCaT", inseminada em placas de 24 poços à razão de 8000 células por centímetros quadrados, seja 15200 células por poço em 0,5 ml do meio de cultura (com 10 % de soro de bezerro fetal).[00101] Experimentally, the study was also carried out on a lineage of immortalized keratinocytes "HaCaT", inseminated in 24-well plates at the rate of 8000 cells per square centimeter, or 15200 cells per well in 0.5 ml of the culture medium ( with 10% fetal calf serum).

[00102] Em cada um dos poços foram acrescentados 500 μl de con-jugado, de acordo com a invenção, à concentração de 0,05 a 0,5 M em PBS. As células em presença de ativo foram então expostas a radiações ultravioletas (UV-B) à dose moderada de 100 mJ.cm-2, depois recolocadas em meio ativo, sem ativo durante 24 horas. Após eliminação do meio, a confiabilidade celular dos queratinócitos HaCaT foi também medida via o "método ao MTT" (solução a 250 μg/ml) e por espectrofotometria (absorbância a 570 nm). Os resultados, reunindo os valores médios obtidos a partir de três experiências independentes, são apresentados na tabela 3 a seguir, em comparação com aqueles obtidos para duas provas, das células não irradiadas e das células irradiadas, mas não tratadas com os conjugados, de acordo com a invenção.

Figure img0013
[00102] In each of the wells, 500 μl of conjugate were added, according to the invention, at a concentration of 0.05 to 0.5 M in PBS. Cells in the presence of active were then exposed to ultraviolet radiation (UV-B) at a moderate dose of 100 mJ.cm-2, then replaced in active medium, without active, for 24 hours. After removal of the medium, the cellular reliability of HaCaT keratinocytes was also measured via the "MTT method" (250 μg/ml solution) and by spectrophotometry (absorbance at 570 nm). The results, bringing together the mean values obtained from three independent experiments, are shown in table 3 below, in comparison with those obtained for two tests, for non-irradiated cells and for cells irradiated but not treated with the conjugates, according to with the invention.
Figure img0013

[00103] Os resultados da tabela 3 sublinham, para os compostos, de acordo com a invenção, uma confiabilidade celular dose- dependente, com uma fotoproteção dos queratinócitos desde 0,1 mM e uma fotoproteção completa ou quase completa a 0,5 mM.Teste 4: colocação em evidência da capacidade dos conjugados (Z)- isômeros de fórmula (I) a absorver a radiação ultravioleta por fotoiso- merização.[00103] The results in table 3 underline, for the compounds according to the invention, a dose-dependent cellular reliability, with a photoprotection of keratinocytes from 0.1 mM and a complete or almost complete photoprotection at 0.5 mM. Test 4: Evidence of the ability of the conjugates (Z)-isomers of formula (I) to absorb ultraviolet radiation by photoisomerization.

[00104] Princípio: trata-se de verificar se os conjugados, de acordo com a invenção, são capazes de se isomerizar sob irradiação UV-B.[00104] Principle: it is about verifying whether the conjugates, according to the invention, are capable of isomerizing under UV-B irradiation.

[00105] Experimentalmente, 2 ml de uma solução de escaleno a 5g/100 mL e 2 mL de uma solução de compostos, de acordo com a invenção, à concentração de 25 mM do metanol foram introduzidos em uma amostra graduada de 20 ml, depois completados a 20 ml com metanol. O preparo assim obtido foi derramado em uma caixa de Pétri, sobre a qual foi aplicada, em um forno UV-B, uma dose de irradiação de 1 J.cm-2. Em fim de irradiação, as soluções foram recuperadas, depois analisadas por dosagem HPLC. Os volumes foram previamente normalizados com metanol.[00105] Experimentally, 2 ml of a scalene solution at 5g/100 ml and 2 ml of a compound solution, according to the invention, at a concentration of 25 mM methanol were introduced into a 20 ml graduated sample, then to 20 ml with methanol. The preparation thus obtained was poured into a Petri dish, on which an irradiation dose of 1 J.cm-2 was applied in a UV-B oven. At the end of irradiation, the solutions were recovered, then analyzed by HPLC measurement. Volumes were previously normalized with methanol.

[00106] Perfis cromatográficos foram assim obtidos, e foi buscada a formação de isômero E. Determinou-se então uma taxa de isomeriza- ção por comparação com um perfil prova.[00106] Chromatographic profiles were thus obtained, and the formation of E-isomer was sought. An isomerization rate was then determined by comparison with a proof profile.

[00107] Os resultados obtidos estão reunidos na tabela 4 a seguir:

Figure img0014
[00107] The results obtained are gathered in table 4 below:
Figure img0014

[00108] Os resultados da tabela 4 sublinham que os compostos, de acordo com a invenção, são capazes de absorver eficazmente a radiação com a produção de seu estereoisômero de configuração trans.Teste 5: colocação em evidência da capacidade dos conjugados (Z) - isômeros de fórmula (I) a se opor à isomerização fotoinduzida do ácido transurocânico[00108] The results in table 4 underline that the compounds, according to the invention, are capable of effectively absorbing radiation with the production of its trans-configuration stereoisomer. Test 5: evidence of the capacity of the conjugates (Z) - formula (I) isomers to oppose photoinduced isomerization of transurocanic acid

[00109] Princípio: trata-se de verificar se os conjugados, de acordo com a invenção, são capazes de se opor à fotoisomerização do ácido transurocânico.[00109] Principle: it is about verifying whether the conjugates, according to the invention, are able to oppose the photoisomerization of transurocanic acid.

[00110] Experimentalmente, o estudo foi realizado de maneira quase idêntica aos testes 1 e 4 acima, com previamente a verificação que nas condições experimentais definidas, o ácido transurocânico gerava uma quantidade significativa de ácido cisurocânico que se pode medir por análise HPLC.[00110] Experimentally, the study was carried out almost identically to tests 1 and 4 above, with prior verification that under the defined experimental conditions, transurocanic acid generated a significant amount of cisurocanic acid that can be measured by HPLC analysis.

[00111] A dose de irradiação (1D) foi de 31 mJ.cm-2 para concentrações em composto de 5 mM. Os resultados obtidos estão reunidos na tabela 5 a seguir:

Figure img0015
[00111] The irradiation dose (1D) was 31 mJ.cm-2 for compound concentrations of 5 mM. The results obtained are gathered in table 5 below:
Figure img0015

[00112] Os resultados da tabela 5 sublinham que os compostos, de acordo com a invenção, são eficazes na proteção do ácido transu- rocânico alternadamente da radiação UV-B com dose pequena ou moderada.[00112] The results of table 5 underline that the compounds, according to the invention, are effective in protecting transurocanic acid alternately from UV-B radiation with a small or moderate dose.

Claims (15)

1. Composto derivado de ácido (z)-3-(alquil tio) propenoico, caracterizado pelo fato de que é representado pela seguinte fórmula geral (I):
Figure img0016
em que:- Y = S ou SO;- R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R2 é um átomo de hidrogênio; um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R3 é:- um radical alquila em C1-C18, um radical alceno em C3-C18, um radical alcino em C3-C4, esse radical alquila, alceno ou alcino sendo linear ou ramificado, e opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila;- a cadeia lateral de um ácido aminado escolhido dentre a tirosina, a hidróxi prolina, a serina e seus análogos homosserina e iso-serina, a treonina e seus análogos homotreonina e iso-treonina;com exceção dos compostos 2-cis-entadamida A, isope-nangina, N-etil-cis-3- butil mercapto acrilamida e N-etil-cis-3-metil mer-capto acrilamida.
1. Compound derived from (z)-3-(alkyl thio) propenoic acid, characterized in that it is represented by the following general formula (I):
Figure img0016
in which:- Y = S or SO; - R 1 is a linear or branched C 1 -C 4 alkyl radical; - R 2 is a hydrogen atom; a C1-C4 alkyl radical, linear or branched;- R3 is:- a C1-C18 alkyl radical, a C3-C18 alkene radical, a C3-C4 alkyne radical, this alkyl, alkene or alkyne radical being linear or branched, and optionally substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group; - the side chain of an amino acid chosen from tyrosine, hydroxyproline, serine and its homoserine and isoserine analogues, threonine and their homothreonine and iso-threonine analogues; with the exception of the compounds 2-cis-entadamide A, isope-nanginine, N-ethyl-cis-3-butyl mercapto acrylamide and N-ethyl-cis-3-methyl mer-capto acrylamide.
2. Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que está representado pela fórmula (II) a seguir:
Figure img0017
na qual:- Y = S ou SO;- R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R3 é um radical alquila em C1-C4, um radical alceno em C3-C4, um radical alcino em C3-C4, esse radical alquila, alceno ou alci- no sendo linear ou ramificado, e opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila.
2. Compound according to claim 1, characterized in that it is represented by the formula (II) below:
Figure img0017
in which:- Y = S or SO; - R1 is a linear or branched C1-C4 alkyl radical;- R3 is a C1-C4 alkyl radical, a C3-C4 alkene radical, a C3-alkyne radical; C4, that alkyl, alkene or alkyne radical being linear or branched, and optionally substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group.
3. Composto de acordo com a reivindicação 1 ou 2, carac-terizado pelo fato de que Y é S.3. Compound according to claim 1 or 2, characterized in that Y is S. 4. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que R1 é um radical metila.4. Compound according to any one of claims 1 to 3, characterized in that R1 is a methyl radical. 5. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que R3 é um radical alquila em C2 substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila.5. Compound according to any one of claims 1 to 4, characterized in that R3 is an alkyl radical in C2 substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group. 6. Composto de acordo com qualquer uma das reivin-dicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que é (z)-N-(4-hidróxi fene- til)-3-(metil tio) propanamida.A compound according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it is (z)-N-(4-hydroxyphenethyl)-3-(methylthio)propanamide. 7. Composição cosmética ou dermatológica destinada à fo- toproteção, caracterizada pelo fato de que compreende, em associação com qualquer adjuvante fisiologicamente compatível com a pele ou os fâneros, a título de ingrediente(s) ativo(s) principal(is), um composto de fórmula geral (IIIa), um composto de fórmula (IIIb) ou uma mistura, de preferência, racêmica, desses compostos:
Figure img0018
Figure img0019
na qual:- Y = S ou SO;- R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R2 é um átomo de hidrogênio; um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R3 é:• um radical alquila em C1-C18, um radical alceno em C3-C18, um radical alcino em C3-C4, esse radical alquila, alceno ou alcino sendo linear ou ramificado, e opcionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou di-hidroxifenila;• a cadeia lateral de um ácido aminado escolhido dentre a tirosina, a hidróxi prolina, a serina e seus análogos homosserina e iso-serina, a treonina e seus análogos homotreonina e isotreonina,em que a quantidade desse ingrediente ativo principal está compreendida entre 0,001% e 0,1% em peso em relação ao peso total da composição.
7. Cosmetic or dermatological composition intended for photoprotection, characterized by the fact that it comprises, in association with any physiologically compatible adjuvant with the skin or phaneros, as the main active ingredient(s), a compound of general formula (IIIa), a compound of formula (IIIb) or a mixture, preferably racemic, of these compounds:
Figure img0018
Figure img0019
in which:- Y = S or SO; - R 1 is a linear or branched C 1 -C 4 alkyl radical; - R 2 is a hydrogen atom; a linear or branched C1-C4 alkyl radical;- R3 is:• a C1-C18 alkyl radical, a C3-C18 alkene radical, a C3-C4 alkyne radical, such a C3-C4 alkyl, alkene or alkyne radical being linear or branched, and optionally substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or dihydroxyphenyl group; the side chain of an amino acid chosen from tyrosine, hydroxyproline, serine and its homoserine and isoserine analogues, threonine and their homothreonine and isothreonine analogues, wherein the amount of this main active ingredient is comprised between 0.001% and 0.1% by weight relative to the total weight of the composition.
8. Composição cosmética ou dermocosmética de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que compreende a título de ingrediente(s) ativo(s) principal (is), um composto de fórmula geral (IVa), um composto de fórmula (IVb) ou uma mistura, de preferência racêmica, desses compostos:
Figure img0020
Figure img0021
na qual:- Y = S ou SO;- R1 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado;- R3 é um radical alquila em C1-C4, linear ou ramificado, op-cionalmente substituído por um radical hidroxila, um grupo hidroxifenila ou d-hidroxifenila.
8. Cosmetic or dermocosmetic composition according to claim 7, characterized in that it comprises, as the main active ingredient(s), a compound of general formula (IVa), a compound of formula (IVb ) or a mixture, preferably racemic, of these compounds:
Figure img0020
Figure img0021
in which:- Y = S or SO; - R 1 is a linear or branched C 1 -C 4 alkyl radical; - R 3 is a linear or branched C 1 -C 4 alkyl radical, optionally substituted by a hydroxyl radical, a hydroxyphenyl or d-hydroxyphenyl group.
9. Composição cosmética ou dermocosmética de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de que Y, R1 e R3 são tais como definidos nas reivindicações 3 a 5.9. Cosmetic or dermocosmetic composition according to claim 7 or 8, characterized in that Y, R1 and R3 are as defined in claims 3 to 5. 10. Composição cosmética ou dermocosmética de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizada pelo fato de que compreende, a título de ingrediente ativo principal, o (z)-N-(2- hidróxi etil)-3-(metil tio) propenamida ou o (z)-N-(4-hidróxi fenetil)-3- (metil tio) propenamida.10. Cosmetic or dermocosmetic composition according to any one of claims 7 to 9, characterized in that it comprises, as the main active ingredient, (z)-N-(2-hydroxyethyl)-3-(methylthio ) propenamide or (z)-N-(4-hydroxy phenethyl)-3-(methylthio)propenamide. 11. Composição cosmética ou dermocosmética de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 10, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um filtro solar orgânico ou inorgânico ativos em UV-A e/ou o UV-B, escolhido dentre os antranilatos, os derivados cinâmicos, os derivados de dibenzoil metano, os derivados salicílicos, os derivados do cânfora, os derivados de triazina, os derivados da benzo fenona, os derivados de beta, beta difenil acrilato, os derivados de benzo triazol, os derivados de benzal malonato, os derivados de benzimidazol, as imidazolinas, os derivados bis-benzo azolila, os derivados de benzoxazol, os derivados do ácido p-amino benzoico (PA- BA), os derivados de metileno bis-(hidróxi fenil benzo triazol), os polímeros filtros e silicones filtros, os dímeros derivados de alfa - alquil estireno, os 4,4-diaril butadienos, os pigmentos ou nanopigmentos de óxidos metálicos (óxidos de titânio, de zinco, de ferro, de zircônio, de cério), revestidos ou não, e suas misturas.11. Cosmetic or dermocosmetic composition according to any one of claims 7 to 10, characterized in that it further comprises an organic or inorganic sunscreen active in UV-A and/or UV-B, chosen among anthranylates, the derivatives cinnamics, dibenzoyl methane derivatives, salicylic derivatives, camphor derivatives, triazine derivatives, benzophenone derivatives, beta derivatives, beta diphenyl acrylate, benzo triazole derivatives, benzal malonate derivatives, benzimidazole derivatives, imidazolines, bis-benzoazolyl derivatives, benzoxazole derivatives, p-amino benzoic acid (PA-BA) derivatives, methylene bis-(hydroxy phenyl benzotriazole) derivatives, filter polymers and filter silicones, dimers derived from alpha-alkyl styrene, 4,4-diaryl butadienes, pigments or nanopigments of metal oxides (titanium, zinc, iron, zirconium, cerium oxides), coated or uncoated, and your mixtures . 12. Composição cosmética ou dermocosmética de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 11, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um ou vários a ativos escolhidos dentre os agentes deglicantes, os agentes estimulando a síntese de colágeno ou de elastina ou prevenindo sua degradação, os agentes estimulando a síntese de glicosamino glicanos ou de proteoglicanos ou prevenindo sua degradação, os agentes aumentando a proliferação celular, os agentes despigmentadores ou pró-pigmentadores, os agentes antioxi- dantes ou antirradicalares ou antipoluição, os agentes hidratantes, os agentes estimuladores da lipose, os agentes drenantes ou destoxifi- cantes, os agentes anti-inflamatórios, os agentes aceleradores de penetração, os agentes descamantes, os agentes calmantes e/ou anti- irritantes, os agentes adstringentes, os agentes que agem sobre a mi- crocirculação, etc, e suas misturas.12. Cosmetic or dermocosmetic composition according to any one of claims 7 to 11, characterized in that it further comprises one or more actives chosen from among deglycant agents, agents stimulating the synthesis of collagen or elastin or preventing its degradation, agents stimulating the synthesis of glycosamino glycans or proteoglycans or preventing their degradation, agents increasing cell proliferation, depigmenting or pro-pigmenting agents, antioxidant or anti-radical or anti-pollution agents, hydrating agents, lipose-stimulating agents , draining or detoxifying agents, anti-inflammatory agents, penetration accelerating agents, peeling agents, calming and/or anti-irritating agents, astringent agents, agents that act on the microcirculation, etc. , and its mixtures. 13. Uso, em uma composição cosmética ou dermocosméti- ca, de um composto de fórmula (IIIa) ou de um composto de fórmula (IIIb), como definidos na reivindicação 7, ou de uma mistura desses compostos, caracterizado pelo fato de ser como agente fotoprotetor da radiação solar.13. Use, in a cosmetic or dermocosmetic composition, of a compound of formula (IIIa) or a compound of formula (IIIb), as defined in claim 7, or of a mixture of these compounds, characterized in that it is as photoprotective agent against solar radiation. 14. Composto de fórmula (IIIa) ou composto de fórmula (IIIb), como definidos na reivindicação 7, ou uma mistura desses compostos, caracterizado pelo fato de ser para uso em uma composição cosmética ou dermocosmética, para fotoproteção contra radiação solar.14. Compound of formula (IIIa) or compound of formula (IIIb), as defined in claim 7, or a mixture of these compounds, characterized in that it is for use in a cosmetic or dermocosmetic composition, for photoprotection against solar radiation. 15. Uso de acordo com a reivindicação 13 ou composto para uso de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que esse composto de fórmula (IIIa) é o (z)-N-(2- hidróxi etil)-3-(metil tio) pro- penamida ou o (z) -N-(4- hidróxi fenetil) -3- (metil tio) propenamida.15. Use according to claim 13 or compound for use according to claim 14, characterized in that this compound of formula (IIIa) is (z)-N-(2-hydroxy ethyl)-3-( methylthio)propenamide or (z)-N-(4-hydroxyphenethyl)-3-(methylthio)propenamide.
BR102016013146-4A 2015-06-12 2016-06-08 COMPOUNDS DERIVED FROM 3- (ALKYLTHY) PROPENOIC ACID, COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND THEIR USES BR102016013146B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MC002610 2015-06-12
MC2610A MC200169B1 (en) 2015-06-12 2015-06-12 Compounds derived from 3- (alkylthio) propenoic acid, and their cosmetic applications in the field of photoprotection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102016013146A2 BR102016013146A2 (en) 2016-12-27
BR102016013146B1 true BR102016013146B1 (en) 2021-09-21

Family

ID=57613636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102016013146-4A BR102016013146B1 (en) 2015-06-12 2016-06-08 COMPOUNDS DERIVED FROM 3- (ALKYLTHY) PROPENOIC ACID, COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND THEIR USES

Country Status (7)

Country Link
CN (1) CN106243006B (en)
AR (1) AR104946A1 (en)
BR (1) BR102016013146B1 (en)
CL (1) CL2016001427A1 (en)
MC (1) MC200169B1 (en)
MX (1) MX357651B (en)
PE (1) PE20170139A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CL2016001427A1 (en) 2017-01-06
CN106243006A (en) 2016-12-21
BR102016013146A2 (en) 2016-12-27
CN106243006B (en) 2019-12-31
MX2016007554A (en) 2016-12-12
AR104946A1 (en) 2017-08-23
MX357651B (en) 2018-07-18
MC200169B1 (en) 2016-01-19
PE20170139A1 (en) 2017-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100190337B1 (en) Process for the light stabilization of sunscreen agents derived from dibenzoylmethan, light-stabilized cosmetic sunscreen compositions thus obtained ,and uses thereof
JP5733895B2 (en) Stabilization of UV-sensitive active ingredients
JP4167063B2 (en) Cosmetic and / or dermatological preparations containing plant Arganian spinosa leaf extract
KR101737662B1 (en) 2-phenyl-1,2,3-benzotriazoles for uv radiation absorbance
RU2446792C2 (en) Sun-protective compositions containing carotenoids
JP6918694B2 (en) Solubilizer for UV filters in cosmetic formulations
KR102006947B1 (en) Cosmetics Compositions for antioxidant
BR112015022148B1 (en) Combinations of active substances, cosmetic or dermatological preparations and cosmetic use
KR102345271B1 (en) Stabilization of cosmetic compositions
EP2969028B1 (en) Compositions of alkylamidothiazoles and uv filter substances
FR2840806A1 (en) A red or orange colored cosmetic composition used for artificial suntanning of the skin comprising a mono- or polycarbonylated autobronzing agent such as dihydroxyacetone and a fluorane or fluorane alkali metal salt colorant
KR102502512B1 (en) Cosmetics compositions for antioxidant
PT1978919E (en) Synthesis of a novel nitroxide antioxidant and methods of use in cosmetic and dermatological compositions
WO2007006807A1 (en) New derivatives of heptaazaphenalene, methods for obtaining them, and their use as protecting agents against uv radiation
US20160324832A1 (en) Use of alkylamidothiazoles in cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis or treatment of sensitive skin
CN108025195A (en) Protective action of the lutein to the anti-blue light of human skin cell system
KR20180017459A (en) Cosmetics compositions for antioxidant
ES2610252T3 (en) Heterocyclocarbonylaminothiazoles, cosmetic or dermatological preparations containing them and their use for the treatment and prophylaxis of unwanted skin pigmentation
TW201334798A (en) Composition and combination of BMDBM photostabilizers and sunscreens
TW201601769A (en) Composition for external use on skin
WO2001049686A1 (en) S-triazine derivatives and their use as uv filters
ES2700426T3 (en) Compounds derived from 3- (alkylthio) propenoic acid, and its application in cosmetics
PT1471059E (en) 2,4,6-tris(dineopentyl 4`-aminobenzalmalonate)-s-triazin, sunscreen compositions containing this compound and its use
BR102016013146B1 (en) COMPOUNDS DERIVED FROM 3- (ALKYLTHY) PROPENOIC ACID, COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND THEIR USES
KR102435807B1 (en) Solublizing agents for uv filters in cosmetic formulations

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 08/06/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.