BR102016002928B1

BR102016002928B1 - DISPLAY TOOL AND DISPLAY SYSTEM FOR SAMPLING A SMALL SAMPLE OF A COVERAGE OF AN ARCHITECTURAL OPENING

Info

Publication number: BR102016002928B1
Application number: BR102016002928-7A
Authority: BR
Inventors: Katherine E. Greene; Steffen Koury; Mary Lonergan; Paul K. Metaxatos; David B. Mcneil; Stephen T. Wisecup
Original assignee: Hunter Douglas Inc
Priority date: 2015-02-13
Filing date: 2016-02-11
Publication date: 2021-12-07

Abstract

EXIBIÇÃO E AMOSTRA DE SOMBREAMENTO. Uma exibição de sombreamento e de exemplo é fornecida. A exibição pode incluir uma estrutura do quadro , um conjunto de acionamento operacionalmente ligado à estrutura do quadro , e um material da máscara associada com o conjunto de acionamento para o movimento correspondente dos mesmos. A operação do conjunto de acionamento pode mover o material de máscara entre as posições aberta e fechada. A exibição pode permitir aos utilizadores para posicionar e operar uma amostra de cobertura perto de uma abertura de arquitetura para avaliar o funcionamento geral, aparência, translucidez, textura, ou outras qualidades do revestimento com base na orientação angular e o material da amostra.SHADE DISPLAY AND SAMPLE. A shading and example view is provided. The display may include a frame structure, a trigger assembly operatively linked to the frame structure, and a mask material associated with the trigger assembly for corresponding movement thereof. Operating the drive assembly can move the masking material between open and closed positions. The display may allow users to position and operate a cover sample near an architectural opening to assess the overall function, appearance, translucency, texture, or other qualities of the coating based on the angular orientation and material of the sample.

Description

FIELD

[0001] A presente invenção refere-se genericamente a revestimentos para aberturas de arquitetura, e mais especificamente a um mostrador de sombreamento e de amostra. Referência cruzada aos pedidos relacionados[0001] The present invention relates generally to coatings for architectural openings, and more specifically to a shading and sample display. Cross-reference to related orders

[0002] Este pedido reivindica o benefício de prioridade sob 35 USC § 119 (e) do pedido de patente provisória U.S. de número 62/115.839, depositado em 13 de fevereiro de 2015 e intitulado "Display Tool for Sampling a Covering for an Architectural Opening", que é incorporado aqui por referência em sua totalidade.[0002] This application claims priority benefit under 35 USC § 119(e) of US provisional patent application number 62/115,839, filed February 13, 2015 and titled "Display Tool for Sampling a Covering for an Architectural Opening ", which is incorporated herein by reference in its entirety.

FUNDAMENTALS OF THE INVENTION

[0003] As coberturas para aberturas arquitetônicas, como janelas, portas, arcos e afins, assumiram inúmeras formas ao longo dos anos. As ferramentas de exibição normalmente são usadas para ajudar um cliente escolher entre as muitas formas de revestimentos, incluindo opções de cores e tecidos. Normalmente, as ferramentas de exibição não mostram seletivamente o revestimento em qualquer uma posição fechada ou uma posição aberta ou em qualquer lugar entre. Isto é um inconveniente significativo para o cliente.[0003] Coverings for architectural openings, such as windows, doors, arches and the like, have taken numerous forms over the years. Display tools are typically used to help a customer choose from the many forms of coverings, including color and fabric choices. Typically, the display tools do not selectively show the coating in either a closed position or an open position or anywhere in between. This is a significant inconvenience for the customer.

BRIEF SUMMARY

[0004] A presente divulgação fornece geralmente uma ferramenta de exibição para provar uma cobertura para uma abertura de arquitetura que oferece melhorias ou uma alternativa ao regime existente. De preferência, a ferramenta de exibição exibe uma amostra reduzida de uma máscara para demonstrar a funcional (por exemplo, operação) e/ou características estéticas (por exemplo, aspecto geral, translucidez, textura, etc.) da correspondente máscara de tamanho completo. A ferramenta de exibição pode permitir demonstrar o funcionamento da máscara de tamanho normal sem usar o mecanismo real, ou pode permitir demonstrar o funcionamento da máscara em tamanho real usando uma versão reduzida do mecanismo real. Numa modalidade preferida, a ferramenta de exibição permite que os utilizadores da amostra com rapidez e precisão das características da máscara no ambiente real em que a máscara de tamanho completo seja instalada.[0004] The present disclosure generally provides a display tool to prove a cover for an architectural opening that offers improvements or an alternative to the existing scheme. Preferably, the display tool displays a reduced sample of a mask to demonstrate the functional (eg operation) and/or aesthetic characteristics (eg general appearance, translucency, texture, etc.) of the corresponding full-size mask. The display tool may allow you to demonstrate the functioning of the full-size mask without using the actual engine, or it may allow you to demonstrate the functioning of the full-size mask using a scaled-down version of the actual engine. In a preferred embodiment, the display tool allows users to quickly and accurately sample the features of the mask in the real environment in which the full-size mask is installed.

[0005] Modalidades da divulgação podem incluir uma ferramenta de exibição para a amostragem de uma cobertura para uma abertura de arquitetura. Em algumas modalidades, a ferramenta de exibição pode incluir uma estrutura de quadro, um conjunto de acionamento operacionalmente ligado à estrutura de quadro, uma pluralidade de lâminas rotativamente suportadas pela estrutura no quadro e operativamente ligados ao conjunto de acionamento, e um material de máscara ligado à pluralidade de lâminas. O funcionamento do conjunto de acionamento pode rodar a pluralidade de lâminas para mover a pluralidade de lâminas, entre uma posição fechada e uma posição aberta.[0005] Disclosure modalities may include a display tool for sampling a cover for an architectural opening. In some embodiments, the display tool may include a frame structure, a drive assembly operatively linked to the frame structure, a plurality of blades rotatably supported by the frame on the frame and operatively linked to the drive assembly, and a masking material attached to the frame. to the plurality of blades. Operation of the drive assembly may rotate the plurality of blades to move the plurality of blades between a closed position and an open position.

[0006] Modalidades da divulgação podem incluir um sistema de exibição para a amostragem de uma cobertura para uma abertura de arquitetura. Em algumas modalidades, o sistema de exibição pode incluir um recipiente que define uma câmara de armazenamento, e uma ferramenta de exibição fixada amovivelmente no interior da câmara. A ferramenta de exibição pode incluir uma estrutura de quadro, um conjunto de acionamento operacionalmente ligado à estrutura de quadro, uma pluralidade de lâminas rotativamente suportadas pela estrutura no quadro e operativamente ligados ao conjunto de acionamento, e um material de máscara ligado à pluralidade de lâminas. O funcionamento do conjunto de acionamento pode rodar a pluralidade de lâminas para mover a pluralidade de lâminas, entre uma posição fechada e uma posição aberta.[0006] Disclosure arrangements may include a display system for sampling a roof for an architectural opening. In some embodiments, the display system may include a container defining a storage chamber, and a display tool detachably secured within the chamber. The display tool may include a frame frame, a drive assembly operatively attached to the frame frame, a plurality of blades rotatably supported by the frame on the frame and operatively attached to the drive assembly, and a masking material attached to the plurality of blades. . Operation of the drive assembly may rotate the plurality of blades to move the plurality of blades between a closed position and an open position.

[0007] Modalidades da divulgação podem incluir uma ferramenta de exibição que podem ser montadas por fixação de um material de máscara para uma pluralidade de lâminas, fixando a pluralidade de lâminas a uma estrutura de quadro, e ligando operativamente um conjunto de acionamento para a estrutura de quadro e uma pluralidade de lâminas para deslocar rotacionalmente a pluralidade de lâminas dentro de uma abertura interior da estrutura de quadro a partir de uma posição fechada para uma posição aberta.[0007] Embodiments of the disclosure may include a display tool that can be assembled by attaching a masking material to a plurality of blades, attaching the plurality of blades to a frame structure, and operatively attaching a drive assembly to the frame frame and a plurality of blades for rotationally displacing the plurality of blades within an interior opening of the frame structure from a closed position to an open position.

[0008] Modalidades da divulgação podem incluir uma ferramenta de exibição para a amostragem de uma cobertura para uma abertura de arquitetura. A ferramenta de exibição pode incluir uma estrutura de quadro, um conjunto de acionamento operacionalmente ligado à estrutura de quadro, uma pluralidade de lâminas rotativamente suportadas pela estrutura no quadro e operativamente ligados ao conjunto de acionamento, e um material de máscara ligado à pluralidade de lâminas. Em algumas modalidades, o conjunto de acionamento pode ser operado para mover a pluralidade de lâminas, entre uma posição fechada e uma posição aberta.[0008] Disclosure modalities may include a display tool for sampling a cover for an architectural opening. The display tool may include a frame frame, a drive assembly operatively attached to the frame frame, a plurality of blades rotatably supported by the frame on the frame and operatively attached to the drive assembly, and a masking material attached to the plurality of blades. . In some embodiments, the drive assembly is operable to move the plurality of blades between a closed position and an open position.

[0009] Este sumário da descrição é dado de modo a auxiliar a compreensão, e alguém versado na técnica compreenderá que cada um dos vários aspectos e recursos da divulgação pode ser usado, vantajosamente, de maneira separada em determinados casos ou em combinação com outros aspectos e recursos da divulgação em outros casos. Por conseguinte, embora a divulgação seja apresentada em termos das modalidades, deve- se observar que aspectos individuais de qualquer uma das modalidades podem ser reivindicados separadamente ou em combinação com aspectos e recursos dessa modalidade ou de qualquer outra modalidade. A presente descrição de certas modalidades é meramente exemplar na natureza e não é, de forma alguma, a intenção de limitar a invenção reivindicada ou suas aplicações ou utilizações. Deve-se entender que outras modalidades podem ser utilizadas e que mudanças estruturais e/ou lógicas podem ser feitas sem que se desvie do sentido e escopo da presente divulgação.[0009] This summary of the description is given to aid understanding, and one skilled in the art will understand that each of the various aspects and features of the disclosure may advantageously be used separately in certain cases or in combination with other aspects. and disclosure resources in other cases. Therefore, while the disclosure is presented in terms of the modalities, it should be noted that individual aspects of any of the modalities may be claimed separately or in combination with aspects and features of that modality or any other modality. The present description of certain embodiments is merely exemplary in nature and is in no way intended to limit the claimed invention or its applications or uses. It should be understood that other modalities can be used and that structural and/or logical changes can be made without deviating from the meaning and scope of the present disclosure.

[0010] A presente divulgação é apresentada em vários níveis de detalhe neste pedido e não se pretende fazer nenhuma limitação ao escopo do objeto reivindicado pela inclusão ou não inclusão de elementos, componentes e afins neste sumário. Em certos casos, podem ser omitidos detalhes que não são necessários para a compreensão da divulgação ou que proporcionem outros detalhes de difícil percepção. Além disso, para efeitos de clareza, descrições detalhadas de certas características não serão discutidas quando seriam aparentes para aqueles versados na técnica, de modo a não obscurecer a descrição da presente divulgação. Deve ser entendido que a matéria reivindicada não está necessariamente limitada às modalidades particulares ou disposições aqui ilustradas, e o âmbito da presente invenção é definido apenas pelas reivindicações anexas.[0010] The present disclosure is presented in various levels of detail in this application and no limitation is intended to the scope of the claimed object by the inclusion or non-inclusion of elements, components and the like in this summary. In certain cases, details that are not necessary for understanding the disclosure or that provide other details that are difficult to perceive may be omitted. Furthermore, for purposes of clarity, detailed descriptions of certain features will not be discussed when they would be apparent to those skilled in the art, so as not to obscure the description of the present disclosure. It is to be understood that the subject matter claimed is not necessarily limited to the particular embodiments or arrangements illustrated herein, and the scope of the present invention is defined solely by the appended claims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0011] Os desenhos anexos, que são incorporados e constituem uma parte do relatório descritivo, ilustram modalidades da presente divulgação além da ilustração somente e, juntamente com a descrição gerada fornecida acima e da descrição detalhada fornecida abaixo, servem para explicar os princípios da presente divulgação.[0011] The accompanying drawings, which are incorporated into and constitute a part of the specification, illustrate embodiments of the present disclosure in addition to the illustration only and, together with the generated description provided above and the detailed description provided below, serve to explain the principles of the present disclosure.

[0012] A FIG. 1 é uma vista isométrica frontal de uma ferramenta de exibição de cobertura de arquitetura de acordo com a posição fechada com uma modalidade da presente divulgação.[0012] FIG. 1 is a front isometric view of an architectural cover display tool in accordance with the closed position with an embodiment of the present disclosure.

[0013] A FIG. 2 é uma vista isométrica posterior da ferramenta de exibição FIG. 1, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0013] FIG. 2 is a rear isometric view of the display tool FIG. 1, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0014] A FIG. 3 é uma vista em alçado frontal da ferramenta de exibição FIG. 1, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0014] FIG. 3 is a front elevational view of the display tool FIG. 1, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0015] A FIG. 4 é uma vista em corte transversal fragmentada da ferramenta de exibição FIG. 1 tomada ao longo da linha 4-4 da FIG. 3, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0015] FIG. 4 is a fragmentary cross-sectional view of the display tool FIG. 1 taken along line 4-4 of FIG. 3, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0016] A FIG. 5é uma vista isométrica frontal de uma ferramenta de exibição de cobertura de arquitetura de acordo com a posição aberta com uma modalidade da presente divulgação.[0016] FIG. 5 is a front isometric view of an architectural cover display tool in accordance with the open position with an embodiment of the present disclosure.

[0017] A FIG. 6 é uma vista isométrica posterior da ferramenta de exibição FIG. 5, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0017] FIG. 6 is a rear isometric view of the display tool FIG. 5, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0018] A FIG. 7 é uma vista plana superior da ferramenta de exibição FIG. 5 de acordo com algumas modalidades da presente divulgação.[0018] FIG. 7 is a top plan view of the display tool FIG. 5 in accordance with some embodiments of the present disclosure.

[0019] A FIG. 8 é uma vista isométrica explodida dos componentes da ferramenta de exibição de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0019] FIG. 8 is an exploded isometric view of components of the display tool in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0020] A FIG. 9 é uma vista em perspectiva isométrica dos componentes da montagem de acionamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0020] FIG. 9 is an isometric perspective view of the components of the drive assembly in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0021] A FIG. 10 é uma vista em alçado da retaguarda dos componentes da montagem de acionamento FIG. 9, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0021] FIG. 10 is a rear elevational view of components of the drive assembly FIG. 9, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0022] A FIG. 11 é uma vista plana inferior dos componentes da montagem de acionamento FIG. 9, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0022] FIG. 11 is a bottom plan view of the components of the drive assembly FIG. 9, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0023] A FIG. 12 é uma vista isométrica de um componente de lâmina, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0023] FIG. 12 is an isometric view of a blade component, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0024] A FIG. 13 é uma vista em plano superior do componente de lâmina FIG. 12, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0024] FIG. 13 is a top plan view of the blade member FIG. 12, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0025] A FIG. 14 é uma vista isométrica de uma intradorso de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0025] FIG. 14 is an isometric view of a soffit according to an embodiment of the present disclosure.

[0026] A FIG. 15 é uma vista isométrica de um primeiro quadro de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0026] FIG. 15 is an isometric view of a first frame in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0027] A FIG. 15A é uma vista isométrica ampliada e parcial do primeiro quadro da FIG. 15 tomada ao longo da linha de detalhe 15A-15A da FIG. 15, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0027] FIG. 15A is an enlarged and partial isometric view of the first frame of FIG. 15 taken along detail line 15A-15A of FIG. 15, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0028] A FIG. 15B é uma vista isométrica ampliada e parcial do primeiro quadro da FIG. 15 tomada ao longo da linha de detalhe 15B-15B da FIG. 15, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0028] FIG. 15B is an enlarged and partial isometric view of the first frame of FIG. 15 taken along detail line 15B-15B of FIG. 15, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0029] A FIG. 15C é uma vista isométrica ampliada e parcial do primeiro quadro da FIG. 15 tomada ao longo da linha de detalhe 15C-15C da FIG. 15, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0029] FIG. 15C is an enlarged and partial isometric view of the first frame of FIG. 15 taken along detail line 15C-15C of FIG. 15, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0030] A FIG. 15D é uma vista isométrica ampliada e parcial do primeiro quadro da FIG. 15 tomada ao longo da linha de detalhe 15D-15D de FIG. 15, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0030] FIG. 15D is an enlarged and partial isometric view of the first frame of FIG. 15 taken along detail line 15D-15D of FIG. 15, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0031] A FIG. 16 é uma vista em alçado de frente do primeiro quadro FIG. 17, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0031] FIG. 16 is a front elevational view of the first frame FIG. 17, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0032] A FIG. 17 é uma vista isométrica de um segundo quadro de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0032] FIG. 17 is an isometric view of a second frame in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0033] A FIG. 17A é uma vista isométrica ampliada e parcial do segundo quadro da FIG. 17 tomada ao longo da linha de detalhe 17A-17A da FIG. 17, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0033] FIG. 17A is an enlarged and partial isometric view of the second frame of FIG. 17 taken along detail line 17A-17A of FIG. 17, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0034] A FIG. 17B é uma vista isométrica ampliada e parcial do primeiro quadro da FIG. 17 tomada ao longo da linha de detalhe 17B-17B da FIG. 17, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0034] FIG. 17B is an enlarged and partial isometric view of the first frame of FIG. 17 taken along detail line 17B-17B of FIG. 17, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0035] A FIG. 18 é uma vista em corte transversal da ferramenta de exibição FIG. 1 tomada ao longo da linha 18-18 da FIG. 3, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0035] FIG. 18 is a cross-sectional view of the display tool FIG. 1 taken along line 18-18 of FIG. 3, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0036] A FIG. 19é uma vista isométrica posterior da ferramenta de exibição FIG. 5 com um segundo quadro e um material de máscara removidos de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0036] FIG. 19 is a rear isometric view of the display tool FIG. 5 with a second frame and masking material removed in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0037] A FIG. 20 é uma vista em alçado ampliada e parcial da ferramenta de exibição FIG. 19, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0037] FIG. 20 is an enlarged and partial elevational view of the display tool FIG. 19, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0038] A FIG. 21 é uma vista ampliada, fragmentada de uma secção transversal da ferramenta de exibição FIG. 1 ao longo da linha 21-21 de FIG. 3, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0038] FIG. 21 is an enlarged, fragmentary, cross-sectional view of the display tool FIG. 1 along line 21-21 of FIG. 3, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0039] A FIG. 22 é uma vista ampliada, fragmentada de uma secção transversal da ferramenta de exibição FIG. 5 ao longo da linha 22-22 da FIG. 5, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0039] FIG. 22 is an enlarged, fragmentary, cross-sectional view of the display tool FIG. 5 along line 22-22 of FIG. 5, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0040] A FIG. 23 é uma vista em perspectiva isométrica da ferramenta de exibição FIG. 1 inserida dentro de um recipiente de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0040] FIG. 23 is an isometric perspective view of the display tool FIG. 1 inserted into a storage container in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0041] A FIG. 24 é uma vista isométrica frontal de uma ferramenta de exibição adicional numa configuração fechada de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0041] FIG. 24 is an isometric front view of an additional display tool in a closed configuration in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0042] A FIG. 25 é uma vista isométrica frontal da ferramenta de exibição FIG. 24 numa configuração aberta, em conformidade com uma modalidade da presente divulgação.[0042] FIG. 25 is a front isometric view of the display tool FIG. 24 in an open configuration, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0043] A FIG. 26 é uma vista explodida, de frente da ferramenta de exibição FIG. 24, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0043] FIG. 26 is an exploded, front view of the display tool FIG. 24, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0044] A FIG. 27 é uma vista explodida, posterior da ferramenta de exibição FIG. 24, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0044] FIG. 27 is an exploded, rear view of the display tool FIG. 24, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

DETAILED DESCRIPTION

[0045] A presente divulgação fornece geralmente uma ferramenta de exibição para provar uma cobertura para uma abertura de arquitetura. A ferramenta de exibição permite a exibição e operação de cobrir amostras adjacentes numa abertura da arquitetura, como uma abertura da janela, sem um fornecedor ou cliente instalando permanentemente a cobertura adjacente à abertura de arquitetura. A ferramenta de exibição permite que os clientes para posicionar e operar uma amostra de cobertura perto de uma abertura de arquitetura para avaliar o funcionamento geral, aparência, translucidez, textura, ou outras qualidades do revestimento com base na orientação angular e o material da amostra. A ferramenta de exibição geralmente melhora a experiência geral e permite que os clientes provem as características da cobertura no próprio ambiente do cliente.[0045] The present disclosure generally provides a display tool to prove a cover for an architectural opening. The display tool allows the display and operation of covering adjacent samples in an architectural opening, such as a window opening, without a supplier or customer permanently installing the covering adjacent to the architectural opening. The display tool allows customers to position and operate a cover sample near an architectural opening to assess the overall function, appearance, translucency, texture, or other qualities of the coating based on the angular orientation and material of the sample. The display tool generally improves the overall experience and allows customers to sample coverage characteristics in the customer's own environment.

[0046] Com referência às FIGS. 1-7B, uma ferramenta de exibição 2 para amostragem de uma cobertura para uma abertura arquitetônica é fornecida. A ferramenta de exibição 2 pode incluir uma estrutura de quadro 4, um conjunto de acionamento 6 operacionalmente ligado à estrutura de quadro 4, uma pluralidade de lâminas 8 rotativamente suportado pela estrutura em quadro 4 e operacionalmente ligado ao conjunto da unidade 6, e um material de máscara 10 ligado às lâminas 8. Em algumas modalidades, pelo menos uma porção do conjunto de acionamento 6 pode ser substancialmente rígida. A estrutura de quadro 4 é portátil e pode ser substancialmente em forma cuboide que tem uma largura W e uma altura H ambos maiores do que uma profundidade D. Em algumas modalidades, a estrutura de quadro 4 pode incluir dimensões menores do que as de uma abertura típica da arquitetura de tal forma que a ferramenta de exibição 2 pode ser considerada para provar uma versão em escala reduzida de uma cobertura associada. Por exemplo, a altura H e a largura W da estrutura de quadro 4 podem ser menores do que as de uma abertura menor da arquitetura em que o material de máscara 10 seria colocado. O material de máscara 10 pode incluir o mesmo material (por exemplo, tecido) como na correspondente tonalidade de tamanho completo, e os elementos do material de máscara 10 pode funcionar substancialmente da mesma forma. No entanto, a ferramenta de exibição 2 é dimensionada para baixo para permitir o transporte pronto e exibição do material de máscara 10. Como tal, a ferramenta de exibição 2 pode ser transportada para vários sítios ou locais para provar o material de máscara 10 nas diferentes localidades. Deste modo, a ferramenta de exibição 2 pode demonstrar a um usuário ou cliente do funcional (por exemplo, operação) e/ou estética (por exemplo, aspecto geral, translucidez, textura, etc.) características da correspondente máscara de tamanho normal sem instalar a máscara de tamanho dentro da abertura de arquitetura.[0046] Referring to FIGS. 1-7B, a display tool 2 for sampling a roof for an architectural opening is provided. The display tool 2 may include a frame structure 4, a drive assembly 6 operatively connected to the frame structure 4, a plurality of blades 8 rotatably supported by the frame structure 4 and operatively connected to the unit assembly 6, and a material mask 10 attached to blades 8. In some embodiments, at least a portion of drive assembly 6 may be substantially rigid. The frame structure 4 is portable and may be substantially cuboid in shape having a width W and a height H both of which are greater than a depth D. In some embodiments, the frame structure 4 may include dimensions smaller than those of an opening. typical of the architecture such that the display tool 2 can be considered to prove a scaled-down version of an associated cover. For example, the height H and width W of the frame structure 4 may be smaller than that of a smaller architectural opening in which the masking material 10 would be placed. The masking material 10 may include the same material (e.g., fabric) as the corresponding full-size shade, and the elements of the masking material 10 may function in substantially the same way. However, the display tool 2 is scaled down to allow ready transport and display of the masking material 10. As such, the display tool 2 can be transported to various sites or locations to sample the masking material 10 at different locations. places. In this way, the display tool 2 can demonstrate to a user or customer the functional (eg operation) and/or aesthetic (eg general appearance, translucency, texture, etc.) features of the corresponding full-size mask without installing the size mask inside the architectural opening.

[0047] A estrutura de quadro 4 pode incluir uma pluralidade de identificadores de cada aresta longitudinal adjacente da estrutura de quadro 4 e formado com a estrutura de quadro 4 como uma estrutura unitária. Em algumas modalidades, a estrutura de quadro 4 inclui uma primeira alça lateral 12 adjacente a uma primeira aresta lateral longitudinal 14 da estrutura de quadro 4, uma segunda alça lateral 16 adjacente a uma segunda aresta lateral longitudinal 18 da estrutura de quadro 4e uma alça superior 20 adjacente a uma borda longitudinal superior 22 da estrutura de quadro 4. As alças laterais 12, 16 podem, cada uma, definir coextensivamente primeira e segunda superfícies planares 24, 26 com primeira e segunda parede de extremidade 28, 30 da estrutura de quadro 4, respectivamente, enquanto que a alça superior 20 pode projetar-se geralmente para fora a certa distância de uma parede da extremidade superior 32 da estrutura de quadro 4. Deste modo, a estrutura de quadro 4 pode ser suportada sobre a primeira ou segunda extremidade da parede 28, 30 tendo ou a primeira alça lateral 12 ou lidar com a segunda lateral 16 nela definidas, respectivamente.[0047] The frame structure 4 may include a plurality of identifiers from each adjacent longitudinal edge of the frame structure 4 and formed with the frame structure 4 as a unitary structure. In some embodiments, the frame structure 4 includes a first side loop 12 adjacent a first longitudinal side edge 14 of the frame structure 4, a second side loop 16 adjacent a second longitudinal side edge 18 of the frame structure 4, and an upper loop 20 adjacent an upper longitudinal edge 22 of frame structure 4. Side lugs 12, 16 may each coextensively define first and second planar surfaces 24, 26 with first and second end walls 28, 30 of frame structure 4 , respectively, while the upper handle 20 can generally project out a distance from a wall of the upper end 32 of the frame structure 4. In this way, the frame structure 4 can be supported on the first or second end of the frame. wall 28, 30 having either the first side handle 12 or the second side handle 16 defined therein, respectively.

[0048] As alças laterais 12, 16 podem estar localizadas centralmente sobre a primeira e a segunda parede de extremidade 28, 30, respectivamente. Uma profundidade D1 das alças laterais 12, 16 pode ser menor do que uma profundidade D2 das primeira e segunda paredes de extremidade 28, 30, respectivamente, para proporcionar espaço para um usuário para posicionar os dedos pelo menos parcialmente em volta e segura as alças laterais 12, 16 sem interferir num envelope exterior definido pela estrutura em quadro 4. As alças laterais 12, 16 podem incluir uma nervura de reforço 31 para fortalecer as alças laterais 12, 16. Em algumas modalidades, as alças laterais 12, 16 incluem flanges arredondados ou lábios que se estendem para fora a partir da nervura de reforço 31, e as flanges de pelo menos definir parcialmente a primeira e a segunda superfícies planares 24, 26. Como explicado mais completamente a seguir, a configuração das alças laterais 12, 16 podem facilitar a remoção da ferramenta de exibição 2 a partir de um recipiente de armazenamento, o que em algumas modalidades é dimensionado para receber confortavelmente a ferramenta de exibição 2 com superfícies frontal e traseira das paredes de extremidade 28, 30, 32 encostadas contra as superfícies interiores do recipiente de armazenamento para minimizar o tamanho total do recipiente de armazenamento. Conforme mostrado, por exemplo, nas FIG. 8, a estrutura de quadro 4 pode incluir um primeiro quadro 34 e um segundo quadro 36 ligados em conjunto a uma linha de separação 38 longitudinal que atravessa a estrutura de quadros 4. O primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 podem ser ligados entre si por elementos de fixação mecânicos, características de retenção, cola, calor ou soldadura sônica, ou quaisquer outros meios de fixação adequados correspondente.[0048] The side handles 12, 16 may be located centrally over the first and second end walls 28, 30, respectively. A depth D1 of the side handles 12, 16 may be less than a depth D2 of the first and second end walls 28, 30, respectively, to provide space for a user to position fingers at least partially around and secure the side handles. 12, 16 without interfering with an outer envelope defined by frame structure 4. Side lugs 12, 16 may include a reinforcing rib 31 to strengthen side lugs 12, 16. In some embodiments, side lugs 12, 16 include rounded flanges or lips extending outwardly from the rib 31, and the flanges at least partially define the first and second planar surfaces 24, 26. As explained more fully below, the configuration of the side handles 12, 16 may facilitate removal of the display tool 2 from a storage container, which in some embodiments is sized to comfortably hold the display tool 2 with front and rear surfaces of the end walls 28, 30, 32 abutting against the interior surfaces of the storage container to minimize the overall size of the storage container. As shown, for example, in FIG. 8, the frame structure 4 may include a first frame 34 and a second frame 36 connected together at a longitudinal separation line 38 passing through the frame structure 4. The first frame 34 and the second frame 36 may be connected together. by mechanical fasteners, retention features, glue, heat or sonic welding, or any other suitable corresponding fastening means.

[0049] Com referência às FIGS. 1-6, a estrutura de quadro 4 pode incluir uma abertura interior 40 configurada para receber tanto uma porção de cada lâmina 8 e uma porção do material de máscara 10. Como mais completamente explicado adiante, a pluralidade de lâminas 8 pode ser móvel no interior da abertura interior 40 para exibir o material de máscara 10 em posições abertas e fechadas. Por exemplo, a operação do conjunto de acionamento 6 pode deslocar rotativamente as lâminas 8 no interior da abertura interior 40 a partir de uma posição fechada (ver As FIGS. 1-3) para uma posição aberta (ver As FIGS. 5-7). Membros intradorsos42 podem ser posicionados no interior da abertura interior 40 das primeira e segunda bordas longitudinais interiores adjacentes e 44 da estrutura de quadro 4. Os membros intradorsos42 podem ter dimensões exteriores suficientes para preencher substancialmente o espaço entre a primeira e a segunda borda longitudinais interiores 44 da estrutura de quadro 4 e uma lâmina adjacente 8, respectivamente. Desta maneira, a luz pode passar através de apenas o material de máscara 10 para melhor simular a cobertura dentro de uma abertura arquitetônica. Os membros intradorsos42 podem ser pelo menos parcialmente, posicionado entre o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 e pode ser ligado a um dos primeiro quadro 34 ou o segundo quadro 36 substancialmente na linha de separação 38 por meio de recursos de retenção correspondentes. Por exemplo, com referência específica aos As FIGS. 14 e 15, os membros intradorsos 42 podem incluir uma pluralidade de aberturas 46 intermitentemente espaçadas uma borda longitudinal adjacente (s), tal como uma borda superior e/ou uma aresta lateral. Uma pluralidade de projeções correspondentes 48 pode estender-se para fora a partir um do primeiro quadro 34 ou o segundo quadro 36. Recepção da pluralidade de projeções 48 dentro da pluralidade de aberturas 46 pode anexar os membros intradorsos42 para o primeiro quadro 34 e limitar o movimento de translação dos membros intradorsos 42 em relação ao primeiro quadro 34 em duas dimensões. Anexação do segundo quadro 36 ao primeiro quadro 34 pode limitar o movimento de translação dos membros intradorsos 42 em três dimensões. Como mais detalhadamente explicadas abaixo, os membros intradorsos42 podem limitar o deslocamento rotacional das lâminas 8 durante a operação e ajudar a definir uma posição fechada da ferramenta de exibição 2.[0049] Referring to FIGS. 1-6, the frame structure 4 may include an interior opening 40 configured to receive both a portion of each blade 8 and a portion of the masking material 10. As explained more fully below, the plurality of blades 8 may be movable within. opening 40 to display masking material 10 in open and closed positions. For example, operation of drive assembly 6 can rotatably move blades 8 within inner opening 40 from a closed position (see FIGS. 1-3) to an open position (see FIGS. 5-7) . Soffit members 42 may be positioned within the interior opening 40 of the adjacent first and second interior longitudinal edges 44 of the frame structure 4. The soffit members 42 may have sufficient exterior dimensions to substantially fill the space between the first and second interior longitudinal edges 44 of the frame structure 4 and an adjacent blade 8, respectively. In this way, light can pass through only the masking material 10 to better simulate coverage within an architectural opening. The soffit members 42 may be at least partially positioned between the first frame 34 and the second frame 36 and may be connected to either the first frame 34 or the second frame 36 substantially at the parting line 38 by means of corresponding retaining features. For example, with specific reference to FIGS. 14 and 15, the soffit members 42 may include a plurality of apertures 46 intermittently spaced from an adjacent longitudinal edge(s), such as a top edge and/or a side edge. A plurality of corresponding projections 48 may extend outward from either the first frame 34 or the second frame 36. Receiving the plurality of projections 48 within the plurality of openings 46 may attach the soffit members 42 to the first frame 34 and limit the translational movement of the soffit members 42 relative to the first frame 34 in two dimensions. Attaching the second frame 36 to the first frame 34 can limit the translational movement of the soffit members 42 in three dimensions. As explained in more detail below, the soffit members 42 can limit the rotational displacement of the blades 8 during operation and help define a closed position of the display tool 2.

[0050] Com referência continuada às FIGS. 1-6, o material de máscara 10 pode ser ligado a uma pluralidade de lâminas 8 de tal modo que a rotação das lâminas 8 move o material de máscara 10 entre uma posição fechada e uma posição aberta. Conforme mostrado nas FIGS. 4-7B, o material de máscara 10 pode ser enrolado em torno de cada uma das lâminas 8. Em algumas modalidades, o material de máscara 10 pode ser uma folha contínua de material que circula em torno e conecta cada um da pluralidade das lâminas 8. Em algumas modalidades, o material de máscara 10 não pode ser moldado sobre as lâminas 8, mas em vez disso é ligado a apenas uma extremidade longitudinal de cada lâmina 8, tal como uma primeira borda 50. Como pode ser visto comparando FIG. 4 com FIG. 7, numa posição fechada, o material de máscara 10 pode, pelo menos, parcialmente sobrepor-se para formar uma pluralidade de loops espaçados dispostos verticalmente, horizontalmente de material 52 tendo cada gota substancialmente em forma de seções transversais. Numa posição de abertura, cada um dos loops de material 52 pode expandir-se transversalmente de modo a formar uma seção transversal em forma de C substancialmente. Enquanto aqui descrito com referência aos loops verticalmente dispostos do material 52, a ferramenta de exibição 2 pode ser configurada de tal modo que o material de máscara inclina-se para baixo para formar uma pluralidade de horizontalmente dispostas, loops verticalmente espaçados de material que tem as características acima descritas.[0050] With continued reference to FIGS. 1-6, masking material 10 may be attached to a plurality of blades 8 such that rotation of blades 8 moves masking material 10 between a closed position and an open position. As shown in FIGS. 4-7B, masking material 10 may be wrapped around each of the laminae 8. In some embodiments, the masking material 10 may be a continuous sheet of material that loops around and connects each of the plurality of laminae 8 In some embodiments, masking material 10 cannot be molded onto laminae 8, but is instead attached to only a longitudinal end of each lamina 8, such as a first edge 50. As can be seen by comparing FIG. 4 with FIG. 7, in a closed position, masking material 10 may at least partially overlap to form a plurality of vertically, horizontally spaced-apart loops of material 52 having each droplet substantially in the form of cross-sections. In an open position, each of the material loops 52 can expand transversely to form a substantially C-shaped cross section. While described herein with reference to the vertically arranged loops of material 52, the display tool 2 may be configured such that the masking material slopes downwards to form a plurality of horizontally arranged, vertically spaced loops of material having the characteristics described above.

[0051] Com referência às FIGS. 4-7, numa posição fechada, a primeira borda50 de pelo menos uma das lâminas 8 podem ser adjacentes ou sobrepor uma segunda borda longitudinal 54 de uma lâmina adjacente 8. Como melhor se vê nas FIG. 7, numa posição aberta, a primeira borda50 pode estender-se numa primeira distância a partir de uma primeira parede de extremidade 56 da estrutura de quadro 4, e a segunda borda 54 pode estender-se segundo uma distância a partir de uma segunda parede de extremidade 58 da estrutura de quadro 4 oposta à primeira parede de extremidade 56. Em algumas modalidades, a segunda distância pode ser maior do que a primeira distância. Na posição aberta, a pluralidade de lâminas 8 pode estender-se substancialmente perpendicular à primeira e à segunda paredes de extremidade 56, 58, à etapa que na posição fechada, a pluralidade de lâminas 8 pode estender-se substancialmente paralela à primeira e segunda paredes de extremidade 56, 58. Adicionalmente ou em alternativa, um segundo material de máscara (não mostrado) pode estender- se desde a segunda borda54 de cada lâmina8. Por exemplo, uma máscara do tipo Romana pode estender-se desde a primeira borda 50 considerando que uma folha de apoio, geralmente plana, pode estender-se desde a segunda borda 54 para melhor simular os produtos de cobertura. Embora as referências sejam dadas para uma máscara do tipo Romana, está contemplado que qualquer tipo de máscara pode ser configurada de forma semelhante para anexar as lâminas 8.[0051] With reference to FIGS. 4-7, in a closed position, the first edge 50 of at least one of the blades 8 may be adjacent to or overlap with a second longitudinal edge 54 of an adjacent blade 8. As best seen in FIGS. 7, in an open position, the first edge 50 can extend a first distance from a first end wall 56 of the frame structure 4, and the second edge 54 can extend a first distance from a second end wall 56 of the frame structure 4. end 58 of frame structure 4 opposite first end wall 56. In some embodiments, the second distance may be greater than the first distance. In the open position, the plurality of blades 8 may extend substantially perpendicular to the first and second end walls 56, 58, whereas in the closed position, the plurality of blades 8 may extend substantially parallel to the first and second walls. end caps 56, 58. Additionally or alternatively, a second masking material (not shown) may extend from the second edge 54 of each lamina8. For example, a Roman-type mask may extend from the first edge 50 whereas a generally flat backing sheet may extend from the second edge 54 to better simulate covering products. While references are given for a Roman-type mask, it is contemplated that any mask type can be similarly configured to attach 8 blades.

[0052] O material da máscara 10 pode ser construído substancialmente de qualquer tipo de material. Por exemplo, o material da máscara 10 pode ser constituído de materiais naturais e/ou sintéticos, incluindo tecidos, polímeros e/ou outros materiais apropriados. Os materiais do tecido podem incluir trançado, não trançado, malha ou outros tipos de tecido apropriados. O material de máscara 10 pode ter qualquer nível adequado de transmissibilidade da luz. Por exemplo, o material da máscara 10 pode ser constituído de materiais transparentes, translúcidos e/ou opacos, de modo a fornecer uma ambientação ou decoração desejada em um cômodo associado. Em algumas modalidades, partes do material de máscara 10 podem ser feitas a partir de uma folha de material com zero de transmissibilidade da luz, muitas vezes referida como um material de escurecimento. O material da lâmina 10 pode incluir uma única camada de material ou múltiplas camadas de material ligadas entre si. O material de máscara 10 pode ter um nível elevado de maleabilidade (menos rígido) ou um baixo nível de cortina (mais dura), que podem ser selecionados para a obtenção de uma forma de cor adequada.[0052] The material of mask 10 may be constructed of substantially any type of material. For example, the material of the mask 10 may comprise natural and/or synthetic materials, including fabrics, polymers and/or other suitable materials. Fabric materials may include braided, non-woven, mesh or other appropriate fabric types. The masking material 10 may have any suitable level of light transmissibility. For example, the material of the mask 10 can be made of transparent, translucent and/or opaque materials, in order to provide a desired ambiance or decoration in an associated room. In some embodiments, portions of masking material 10 may be made from a sheet of material with zero light transmissibility, often referred to as a blackout material. The material of the blade 10 may include a single layer of material or multiple layers of material bonded together. The masking material 10 can have a high level of pliability (less rigid) or a low level of drape (harder), which can be selected to obtain a suitable color shape.

[0053] Com referência às FIGS. 8-11, a ferramenta de exibição 2 pode incluir um conjunto de acionamento 6 operativamente ligado à estrutura de quadro 4 para mover seletivamente o material de máscara 10 a partir de uma posição fechada para uma posição aberta para permitir a um utilizador para avaliar as qualidades da amostra de revestimento com base na orientação angular e as características do material de máscara 10. Em algumas modalidades, o conjunto de acionamento 6 pode incluir um membro de manivela rotativa 60 tendo um pinhão 62, uma engrenagem de pinhão 64 ligado a cada uma das lâminas 8, e um primeiro membro de cremalheira 66A deslocável ao longo de um comprimento longitudinal da estrutura de quadro 4 e operacionalmente ligado com o pinhão 62 e cada uma das engrenagens de pinhão 64, por exemplo, por meio do engajamento de engrenagem/roda dentada articulada. Na posição aberta, o primeiro membro de cremalheira 66A pode ser posicionado substancialmente entre o pinhão 64 e a primeira borda longitudinal 50 de cada lâmina8. Como será apreciado mais completamente a seguir, o acionamento do conjunto de acionamento 6 pode rodar o membro de manivela 60 para deslocar o primeiro elemento de cremalheira 66A ao longo do comprimento longitudinal da estrutura de quadro 4 e rodar cada uma das engrenagens do pinhão 64 e deslocar rotativamente cada uma das lâminas 8 no interior da abertura interior 40 da estrutura de quadro 4. Por exemplo, a rotação do membro de manivela 60 num primeiro sentido de rotação (por exemplo, no sentido horário na FIG. 11) rotaciona o pinhão 62 no primeiro sentido de rotação para mover o primeiro membro de cremalheira 66A numa primeira direção (por exemplo, no sentido da roda dentada de acionamento 62). O deslocamento do primeiro elemento de cremalheira 66A no primeiro sentido pode girar cada pinhão 64 e uma lâmina associada 8 no primeiro sentido de rotação. De modo semelhante, a rotação do membro de manivela 60 numa segunda direção de rotação (por exemplo, anti-horário na FIG. 11) pode girar a roda dentada 62 no segundo sentido de rotação para mover o primeiro membro de cremalheira 66A numa segunda direção (por exemplo, afastando-se da roda dentada de acionamento 62) e girar cada pinhão 64 e uma lâmina associada 8 no segundo sentido de rotação. Conforme mostrado na FIG. 8, o conjunto da unidade 6 pode ser posicionado substancialmente entre o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36. Para operar o conjunto da unidade 6, o membro de manivela 60 pode incluir um elemento de acionamento 67, tal como uma manivela 68, montada num lado da estrutura de quadro 4. Numa modalidade, o elemento de atuação 67 pode ser para o exterior da estrutura de quadro 4. Em algumas modalidades, o elemento de atuação 67 (Por exemplo, a manivela 68) pode ser configurado para o engate com a mão de um utilizador. Por exemplo, a manivela 68 pode incluir uma superfície exterior serrilhada para proporcionar uma aderência suficiente para os dedos do utilizador. Em algumas modalidades, o conjunto de acionamento 6 pode incluir uma pluralidade de membros de cremalheira 66, cada um da pluralidade de membros da cremalheira 66 posicionados adjacentes às extremidades opostas da lâmina 8 e configurados de forma semelhante ao primeiro membro de cremalheira 66A. Em tais modalidades, cada lâmina 8 pode incluir uma pluralidade de engrenagens de pinhão 64 operacionalmente ligado a uma pluralidade de membros da cremalheira 66.[0053] Referring to FIGS. 8-11, the display tool 2 may include a drive assembly 6 operatively connected to the frame structure 4 to selectively move masking material 10 from a closed position to an open position to allow a user to assess the qualities of the coating sample based on the angular orientation and characteristics of the masking material 10. In some embodiments, the drive assembly 6 may include a rotating crank member 60 having a pinion 62, a pinion gear 64 connected to each of the blades 8, and a first rack member 66A displaceable along a longitudinal length of the frame structure 4 and operatively connected with the pinion 62 and each of the pinion gears 64, for example, through gear/sprocket engagement articulated. In the open position, the first rack member 66A can be positioned substantially between the pinion 64 and the first longitudinal edge 50 of each blade 8. As will be appreciated more fully below, the drive of the drive assembly 6 may rotate the crank member 60 to move the first rack element 66A along the longitudinal length of the frame structure 4 and rotate each of the pinion gears 64 and rotatably displace each of the blades 8 within the interior opening 40 of the frame structure 4. For example, rotation of the crank member 60 in a first direction of rotation (e.g., clockwise in FIG. 11) rotates the pinion 62 in the first direction of rotation to move the first rack member 66A in a first direction (e.g., towards the drive sprocket 62). Displacement of first rack element 66A in the first direction may rotate each pinion 64 and an associated blade 8 in the first direction of rotation. Similarly, rotation of crank member 60 in a second direction of rotation (e.g., counterclockwise in FIG. 11) may rotate sprocket 62 in the second direction of rotation to move first rack member 66A in a second direction. (e.g. away from drive sprocket 62) and rotating each pinion 64 and an associated blade 8 in the second direction of rotation. As shown in FIG. 8, the unit assembly 6 may be positioned substantially between the first frame 34 and the second frame 36. To operate the unit assembly 6, the crank member 60 may include a drive element 67, such as a crank 68, mounted on one side of the frame structure 4. In one embodiment, the actuation element 67 may be towards the outside of the frame structure 4. In some embodiments, the actuation element 67 (e.g., the crank 68) may be configured for engagement with a user's hand. For example, crank 68 may include a serrated outer surface to provide sufficient grip for the user's fingers. In some embodiments, drive assembly 6 may include a plurality of rack members 66, each of the plurality of rack members 66 positioned adjacent opposite ends of blade 8 and configured similarly to first rack member 66A. In such embodiments, each blade 8 may include a plurality of pinion gears 64 operatively connected to a plurality of rack members 66.

[0054] Com referência às FIGS. 9-13, cada lâmina 8 pode incluir um corpo principal 70, pelo menos, uma saliência 72 estendendo-se para fora a partir de uma extremidade do corpo principal 70 ao longo de um comprimento longitudinal do corpo principal 70, e um colar 74 ligado ao, pelo menos, uma saliência 72 e tendo um diâmetro maior do que um diâmetro de, pelo menos, uma saliência 72. O pinhão 64 pode ser ligado a (por exemplo, montado de forma rotativa) a, pelo menos, uma saliência 72 substancialmente entre o colar 74 e uma extremidade da saliência 72. Em algumas modalidades, o corpo principal 70 pode ser um paralelogramo, tal como um retângulo com um comprimento e uma largura dimensionada para preencher substancialmente a abertura interior 40 da estrutura de quadro 4 quando as lâminas 8 estão na posição fechada. Conforme mostrado na FIG. 10, o corpo principal 70 pode ter uma espessura menor do que um diâmetro da saliência 72. Com referência às FIGS. 11 e 13, o corpo principal 70 pode ter uma configuração de aerofólio ou asa substancialmente simétrica em seção transversal. O material de máscara 10 pode estar ligado ao corpo principal 70 de cada lâmina8. Como se mostra, o corpo principal 70 pode incluir uma pluralidade de aberturas 76 nela definida para reduzir o peso de cada lâmina8.[0054] Referring to FIGS. 9-13, each blade 8 may include a main body 70, at least one projection 72 extending outwardly from one end of the main body 70 along a longitudinal length of the main body 70, and a collar 74 attached to at least one boss 72 and having a diameter greater than a diameter of at least one boss 72. Pinion 64 may be connected (e.g. rotatably mounted) to at least one boss 72 substantially between collar 74 and one end of boss 72. In some embodiments, main body 70 may be a parallelogram, such as a rectangle with a length and width dimensioned to substantially fill the interior opening 40 of the frame structure 4 when the 8 blades are in the closed position. As shown in FIG. 10, main body 70 may have a thickness less than a diameter of boss 72. Referring to FIGS. 11 and 13, the main body 70 may have an airfoil or wing configuration that is substantially symmetrical in cross section. Masking material 10 may be attached to the main body 70 of each blade 8. As shown, main body 70 may include a plurality of openings 76 defined therein to reduce the weight of each blade 8.

[0055] Em algumas modalidades, uma primeira saliência 72A e uma segunda saliência 72B pode estender-se para fora a partir de extremidades opostas do corpo principal 70 deslocamento a partir da linha central longitudinal do corpo principal 70. Por exemplo, como mostrado na FIG. 13, a primeira e segunda saliências 72A, 72B se estendem para fora a partir de uma extremidade do corpo principal 70 substancialmente a meio caminho entre a linha central longitudinal do corpo principal 70 e a primeira borda longitudinal 50 da lâmina 8. Em tais modalidades, a distância entre a primeira e segunda saliências 72A, 72B e a primeira borda longitudinal 50 é menor do que a distância entre a primeira e segunda saliências 72A, 72B e a segunda borda longitudinal 54. Embora a primeira e segunda saliências 72A, 72B são mostradas como sendo substancialmente idêntica, é contemplado que a primeira saliência 72A e a segunda saliência72B podem ter diferentes dimensões.[0055] In some embodiments, a first protrusion 72A and a second protrusion 72B may extend outward from opposite ends of main body 70 offset from the longitudinal centerline of main body 70. For example, as shown in FIG. . 13, the first and second projections 72A, 72B extend outwardly from an end of the main body 70 substantially midway between the longitudinal centerline of the main body 70 and the first longitudinal edge 50 of the blade 8. In such embodiments, the distance between the first and second ridges 72A, 72B and the first longitudinal edge 50 is less than the distance between the first and second ridges 72A, 72B and the second longitudinal edge 54. Although the first and second ridges 72A, 72B are shown as being substantially identical, it is contemplated that the first protrusion 72A and the second protrusion 72B may have different dimensions.

[0056] Com referência às FIGS. 9, 15-15C, e 16-18, o primeiro membro de cremalheira 66A, as lâminas 8e a estrutura dos quadros 4 podem incluir características de alinhamento para posicionar a deslocar as lâminas 8 e o conjunto da unidade 6 dentro da estrutura de quadro 4. Conforme mostrado nas FIGS. 15-15A e 16-17B, o primeiro quadro 34 pode incluir uma primeira estrutura de rolamento 78 e o segundo quadro 36 pode incluir uma segunda estrutura de rolamento 80 para apoiar correspondentemente de forma rotativa cada uma das lâminas 8 por, por exemplo, a recepção da primeira saliência 72A rotativamente dentro das primeiras e segundas estruturas de rolamento 78, 80. Com referência às FIGS. 15-15A, a primeira estrutura de rolamento 78 pode estender-se para fora a partir de uma superfície interior 82 do primeiro quadro 34 para o segundo quadro 36. Em algumas modalidades, a primeira estrutura de rolamento 78 pode incluir uma parede 84 que se estende geralmente transversalmente ao eixo longitudinal da primeira saliência 72A e tendo um entalhe 86 definido numa porção superior da mesma. O recorte 86 pode afunilar para dentro com uma distância a partir da superfície superior da parede 84 e tem uma superfície de suporte semicilíndricas 88 definida no seu fundo dimensionado para corresponder substancialmente um diâmetro exterior da primeira saliência 72A. Um par de flanges 90 pode estender-se substancialmente de modo perpendicular a uma face externa 92 da parede 84 e para longe da abertura interior 40 da estrutura de quadro 4. Como mostrado, o recorte86 pode ser posicionado entre o par de flanges 90.[0056] Referring to FIGS. 9, 15-15C, and 16-18, first rack member 66A, blades 8, and frame structure 4 may include alignment features for positioning and displacing blades 8 and unit assembly 6 within frame structure 4 As shown in FIGS. 15-15A and 16-17B, the first frame 34 may include a first bearing frame 78 and the second frame 36 may include a second bearing frame 80 for correspondingly rotatably supporting each of the blades 8 by, for example, the receiving first boss 72A rotatably within first and second bearing structures 78, 80. Referring to FIGS. 15-15A, the first bearing structure 78 may extend outwardly from an interior surface 82 of the first frame 34 to the second frame 36. In some embodiments, the first bearing frame 78 may include a wall 84 that extending generally transversely to the longitudinal axis of the first projection 72A and having a notch 86 defined in an upper portion thereof. The cutout 86 can taper inwardly a distance from the top surface of the wall 84 and has a semi-cylindrical support surface 88 defined at its bottom sized to substantially match an outside diameter of the first protrusion 72A. A pair of flanges 90 may extend substantially perpendicular to an outer face 92 of wall 84 and away from the inner opening 40 of frame structure 4. As shown, cutout 86 may be positioned between the pair of flanges 90.

[0057] Com referência às FIGS. 17 e 17A, a segunda estrutura de rolamento80 pode estender-se para fora a partir de uma superfície interior 94 do segundo quadro 36 para o primeiro quadro 34. A segunda estrutura do rolamento 80 pode incluir uma parede 96 que se estende geralmente transversalmente ao eixo longitudinal da primeira saliência 72A e afilando interiormente com distância a partir da superfície interior 94 do segundo quadro 36. O afunilamento da parede 96 pode geralmente corresponder ao afunilamento para dentro do recorte86. A superfície superior da segunda estrutura de rolamento80 pode definir uma superfície de suporte semicilíndricas 98 dimensionada para corresponder substancialmente um diâmetro exterior da primeira saliência 72A. A segunda estrutura de rolamento 80 pode incluir um flange 100 que se prolonga perpendicularmente a uma face externa 102 da parede 96 e para longe da abertura interior 40 da estrutura de quadro 4.[0057] With reference to FIGS. 17 and 17A, the second bearing frame 80 may extend outwardly from an interior surface 94 of the second frame 36 to the first frame 34. The second bearing frame 80 may include a wall 96 that extends generally transverse to the axis. longitudinally of the first protrusion 72A and tapering inwardly away from the interior surface 94 of the second frame 36. The taper of wall 96 may generally correspond to the inward taper of cutout 86. The upper surface of the second bearing structure 80 may define a semi-cylindrical support surface 98 sized to substantially match an outside diameter of the first boss 72A. The second bearing structure 80 may include a flange 100 that extends perpendicular to an outer face 102 of wall 96 and away from the inner opening 40 of frame structure 4.

[0058] Agora, em referência à FIG. 18, quando o primeiro quadro 34 está ligado ao segundo quadro 36, a segunda estrutura de rolamento80 pode ser recebida dentro do recorte86 da primeira estrutura de rolamento 78 para suportar de modo rotativo as lâminas 8 entre o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36. Por exemplo, juntas, superfícies de suporte semicilíndricas 88, 98 da primeira e segunda estrutura de rolamento 78, 80 podem envolver substancialmente a primeira saliência 72A para suportar de modo rotativo numa primeira extremidade 104 de cada lâmina8. Com referência às FIGS. 15, 17 e 17B, o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 podem cada um incluir terceiras estruturas de rolamento 106 para suportar rotativamente uma segunda extremidade 108 de cada lâmina 8 dentro da estrutura de quadro 4. As terceiras estruturas de rolamento 106 podem incluir superfícies de suporte semicilíndricas correspondentes 110 dimensionadas para corresponder substancialmente um diâmetro da segunda saliência 72B. Quando o primeiro quadro 34 está ligado ao segundo quadro 36, as superfícies de apoio correspondentes 110 da terceira estrutura de rolamento 106 pode envolver substancialmente a segunda saliência 72B para suportar de modo rotativo a segunda extremidade 108 da lâmina 8.[0058] Now, referring to FIG. 18, when the first frame 34 is connected to the second frame 36, the second bearing frame 80 may be received within the cutout 86 of the first bearing frame 78 to rotatably support the blades 8 between the first frame 34 and the second frame 36. For example, joint, semi-cylindrical support surfaces 88, 98 of the first and second bearing structures 78, 80 may substantially surround the first boss 72A to rotatably support a first end 104 of each blade 8. With reference to FIGS. 15, 17 and 17B, the first frame 34 and the second frame 36 may each include third bearing structures 106 for rotatably supporting a second end 108 of each blade 8 within the frame structure 4. The third bearing structures 106 may include corresponding semi-cylindrical support surfaces 110 sized to substantially match a diameter of the second protrusion 72B. When the first frame 34 is connected to the second frame 36, the corresponding bearing surfaces 110 of the third bearing structure 106 may substantially surround the second projection 72B to rotatably support the second end 108 of the blade 8.

[0059] Como mostrado nas FIGS. 15, 15B, e 17, o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 pode incluir, pelo menos uma quarta estrutura de rolamento 112 tendo uma superfície de rolamento 114 para suportar rotativamente o membro de manivela 60 dentro da estrutura de quadro 4. Por exemplo, as superfícies de rolamento 114 podem ser superfícies semicilíndricas correspondentes dimensionadas para corresponder substancialmente um diâmetro do membro de manivela 60. Quando o primeiro quadro 34 está ligado ao segundo quadro 36, as superfícies de suporte correspondentes 114 do primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 podem envolver substancialmente o membro de manivela 60 para suportar rotativamente o membro de manivela 60. Durante a operação, o membro de manivela 60 pode suportar de modo rotativo com cada uma das superfícies de rolamento 114 do primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36.[0059] As shown in FIGS. 15, 15B, and 17, the first frame 34 and the second frame 36 may include at least a fourth bearing frame 112 having a bearing surface 114 for rotatably supporting the crank member 60 within the frame frame 4. For example , the bearing surfaces 114 may be corresponding semi-cylindrical surfaces sized to substantially match a diameter of the crank member 60. When the first frame 34 is attached to the second frame 36, the corresponding supporting surfaces 114 of the first frame 34 and the second frame 36 may substantially surround the crank member 60 to rotatably support the crank member 60. During operation, the crank member 60 can rotatably support each of the bearing surfaces 114 of the first frame 34 and the second frame 36.

[0060] Com referência a FIGS. 15, 15A, 16 e 17-17B, o primeiro quadro 34 e o segundo quadro 36 podem cada um incluir uma ranhura de alinhamento 116 adjacente à abertura interior 40 da estrutura de quadro 4 para posicionar cada uma das lâminas 8 longitudinalmente no interior da abertura interior 40. Por exemplo, a ranhura de alinhamento 116 pode ser configurada para receber o colar 74 da lâmina 8 e reduzir ou controlar o movimento planar da lâmina 8 em relação à estrutura de quadro 4 enquanto permitindo simultaneamente o movimento de rotação da lâmina 8 no interior da abertura interior 40 da estrutura de quadro 4. Em algumas modalidades, o colar 74 pode suportar de forma rotativa contra a ranhura de alinhamento 116 para suportar rotativamente a lâmina 8. A ranhura de alinhamento 116 pode ser alinhada coaxialmente com, e posicionada para dentro a partir da superfície de rolamento 88 da primeira estrutura de rolamento 78. Em algumas modalidades um par de ranhuras de alinhamento 116 diametralmente opostas uma à outra através da abertura interior 40 da estrutura de quadro 4 pode posicionar longitudinalmente uma lâmina 8 no interior da abertura interior 40. A estrutura de quadro 4 pode incluir um par de ranhuras de alinhamento opostas 116 para cada uma de uma pluralidade de lâminas 8.[0060] With reference to FIGS. 15, 15A, 16 and 17-17B, the first frame 34 and the second frame 36 may each include an alignment groove 116 adjacent the inner opening 40 of the frame structure 4 to position each of the blades 8 longitudinally within the opening. interior 40. For example, alignment groove 116 may be configured to receive collar 74 of blade 8 and reduce or control planar movement of blade 8 relative to frame structure 4 while simultaneously allowing rotational movement of blade 8 in inside opening 40 of frame structure 4. In some embodiments, collar 74 may pivotally bear against alignment groove 116 to rotatably support blade 8. Alignment groove 116 may be aligned coaxially with, and positioned to, inward from the bearing surface 88 of the first bearing frame 78. In some embodiments a pair of alignment grooves 116 diametrically opposed to each other a through inner opening 40 of frame structure 4 may longitudinally position a blade 8 within inner opening 40. Frame structure 4 may include a pair of opposing alignment slots 116 for each of a plurality of blades 8.

[0061] Conforme mostrado nas FIGS. 15 e 16, o primeiro quadro 34 pode incluir, pelo menos, um carril 118 estendendo-se para fora a partir da superfície interior 82 do primeiro quadro 34 para o segundo quadro 36 ao longo de um comprimento longitudinal do primeiro quadro 34 e substancialmente perpendicular a uma primeira parede 120 do primeiro quadro 34. Em algumas modalidades, o carril 118 pode estender-se para dentro de uma distância a partir da primeira parede 120 no sentido de uma segunda parede 122 oposta à primeira parede 120. Com referência à FIG. 9, o primeiro membro de cremalheira 66A pode incluir uma ranhura 124 que se estende ao longo de um comprimento longitudinal do primeiro membro de cremalheira 66A e dimensionada para receber o trilho 118 aqui. Em algumas modalidades, a recepção do trilho118 no interior da ranhura 124 longitudinalmente alinha o primeiro membro de cremalheira 66A dentro da estrutura de quadro 4. O primeiro membro da cremalheira 66A pode ser recebido dentro de um canal 126 substancialmente definido no primeiro quadro 34 pelo menos em parte por uma pluralidade de estruturas de primeiro rolamento 78 e uma parede interior 128 adjacente a uma pluralidade de ranhuras de alinhamento 116. Por exemplo, o primeiro membro de cremalheira 66A de modo deslizante pode encostar tanto contra a parede interior 128 e uma face interna 130 da parede 84 da primeira estrutura de rolamento 78. Com referência à FIG. 15C, o primeiro quadro 34 pode incluir, pelo menos, uma parede de encosto 132 estendendo-se para fora a partir da superfície interior 82 do primeiro quadro 34 para o segundo quadro 36 e posicionados mais perto da segunda parede 122. Como explicado mais completamente a seguir, a parede de limite132 pode restringir o deslocamento do primeiro elemento de cremalheira 66A longitudinalmente dentro do canal 126 distância a partir da primeira parede 120.[0061] As shown in FIGS. 15 and 16, the first frame 34 may include at least one rail 118 extending outwardly from the interior surface 82 of the first frame 34 to the second frame 36 along a longitudinal length of the first frame 34 and substantially perpendicular to it. to a first wall 120 of the first frame 34. In some embodiments, the rail 118 may extend within a distance from the first wall 120 towards a second wall 122 opposite the first wall 120. Referring to FIG. 9, first rack member 66A may include a groove 124 that extends along a longitudinal length of first rack member 66A and sized to receive track 118 therein. In some embodiments, receiving rail 118 within slot 124 longitudinally aligns first rack member 66A within frame structure 4. First rack member 66A may be received within a channel 126 substantially defined in first frame 34 at least in part by a plurality of first bearing structures 78 and an interior wall 128 adjacent a plurality of alignment grooves 116. For example, first rack member 66A can slide against both interior wall 128 and an interior face. 130 of wall 84 of first bearing structure 78. Referring to FIG. 15C, the first frame 34 may include at least one abutment wall 132 extending outwardly from the interior surface 82 of the first frame 34 to the second frame 36 and positioned closer to the second wall 122. As explained more fully thereafter, boundary wall 132 may restrict the displacement of the first rack element 66A longitudinally within the channel 126 away from the first wall 120.

[0062] Com referência às FIGS. 19-22, um utilizador pode acionar o conjunto da unidade 6 para fazer com que a ferramenta de exibição 2 a transição entre as posições aberta e fechada. Para fechar a ferramenta de exibição 2, o membro de manivela 60 pode ser rodado na primeira direção de rotação, tais como através da rotação da manivela 68 por um utilizador. Como o membro de manivela 60, e a roda dentada da unidade correspondente 62, roda no primeiro sentido de rotação, o primeiro membro de cremalheira 66A translada dentro do canal 126 na primeira direção (ou seja, no sentido da roda dentada de acionamento 62). O movimento de translação do primeiro elemento de cremalheira 66A na primeira direção de rotação de cada um da pluralidade de lâminas 8 no primeiro sentido de rotação por meio de engate de engrenamento do pinhão 64 com o membro de cremalheira 66. A rotação do membro de manivela 60 no primeiro sentido de rotação pode continuar até que a segunda borda 54 de uma de entre a pluralidade de lâminas 8 encosta-se ou é adjacente à primeira borda50 de uma lâmina adjacente 8. Em algumas modalidades, o acionamento do conjunto de acionamento 6 pode ser limitado pelo contato da primeira borda 50 e/ou a segunda borda 54 da lâmina 8 com os membros intradorsos 42. Conforme mostrado na FIG. 21, em algumas modalidades, o primeiro membro de cremalheira 66A pode ser configurado de tal modo que uma primeira extremidade 134 do primeiro elemento de cremalheira 66A contata a primeira parede 120 do primeiro quadro 34 para definir uma primeira posição, tal como a posição fechada.[0062] Referring to FIGS. 19-22, a user can drive the unit assembly 6 to cause the display tool 2 to transition between open and closed positions. To close the display tool 2, the crank member 60 can be rotated in the first direction of rotation, such as through rotation of the crank 68 by a user. As the crank member 60, and the corresponding unit sprocket 62, rotate in the first direction of rotation, the first rack member 66A translates within the channel 126 in the first direction (i.e., in the direction of the drive sprocket 62) . The translational movement of the first rack element 66A in the first direction of rotation of each of the plurality of blades 8 in the first direction of rotation by means of meshing engagement of the pinion 64 with the rack member 66. The rotation of the crank member 60 in the first direction of rotation may continue until the second edge 54 of one of the plurality of blades 8 abuts or is adjacent to the first edge 50 of an adjacent blade 8. In some embodiments, driving the drive assembly 6 may be limited by the contact of the first edge 50 and/or the second edge 54 of the blade 8 with the soffit members 42. As shown in FIG. 21, in some embodiments, the first rack member 66A may be configured such that a first end 134 of the first rack member 66A contacts the first wall 120 of the first frame 34 to define a first position, such as the closed position.

[0063] Abertura da ferramenta de exibição 2, se desejado, é realizada na ordem inversa tal como descrito acima. Isso permite que um usuário para selecionar se deseja ter o material de máscara 10 numa posição completamente fechada, uma posição totalmente aberta, ou qualquer posição intermédia. Para abrir a ferramenta de exibição 2, um usuário aciona o conjunto da unidade 6 para fazer com que o membro de manivela 60 rodar no segundo sentido de rotação. Como o membro de manivela 60, e a unidade da roda dentada correspondente 62, gira no segundo sentido de rotação, o primeiro membro de cremalheira 66A translada dentro do canal 126 na segunda direção (isto é, para longe da roda dentada 62). O movimento de translação do primeiro elemento de cremalheira 66A na segunda direção roda cada um da pluralidade de lâminas 8 no segundo sentido de rotação substancialmente para abrir a ferramenta de exibição 2. Em algumas modalidades, uma segunda extremidade 136 do primeiro elemento de cremalheira 66A oposta à primeira extremidade 134 pode contatar a parede de encosto 132 do primeiro quadro 34 para restringir o deslocamento do primeiro elemento de cremalheira 66A na segunda direção e definir uma segunda posição, tal como na posição aberta.[0063] Opening of display tool 2, if desired, is performed in reverse order as described above. This allows a user to select whether to have the masking material 10 in a fully closed position, a fully open position, or any position in between. To open the display tool 2, a user drives the unit assembly 6 to cause the crank member 60 to rotate in the second direction of rotation. As the crank member 60, and the corresponding sprocket unit 62, rotate in the second direction of rotation, the first rack member 66A translates within the channel 126 in the second direction (i.e., away from the sprocket 62). Translating movement of first rack element 66A in the second direction rotates each of the plurality of blades 8 in the second direction of rotation substantially to open display tool 2. In some embodiments, a second end 136 of opposite first rack element 66A the first end 134 can contact the abutment wall 132 of the first frame 34 to restrict the movement of the first rack element 66A in the second direction and define a second position, such as in the open position.

[0064] As FIGS. 24-27 ilustram uma modalidade adicional de uma ferramenta de exibição 202 para amostragem de uma versão em escala reduzida de uma cobertura para uma abertura de arquitetura, tal como um material de máscara 210 (Veja As FIGS. 24 e 25). Como a ferramenta de exibição 2 discutida acima, a ferramenta de exibição 202 pode ser transportada para vários sítios ou locais para provar o material de máscara 210 nas diferentes localidades. No instrumento geral de exibição 202 é semelhante à ferramenta de exibição 2 e a sua descrição acima e, assim, em certos casos, as descrições de recursos, como não será discutido quando eles seriam aparentes para aqueles versados na técnica à luz da descrição acima e tendo em vista As FIGS. 24-27. Para facilidade de referência, como a estrutura é representada por números de referência apropriadamente incrementada.[0064] FIGS. 24-27 illustrate a further embodiment of a display tool 202 for sampling a scaled-down version of a cover for an architectural opening, such as a masking material 210 (See FIGS. 24 and 25). Like the display tool 2 discussed above, the display tool 202 can be transported to various locations or locations to sample masking material 210 at different locations. In general display instrument 202 it is similar to display tool 2 and its description above and thus in certain cases descriptions of features, as will not be discussed as they would be apparent to those skilled in the art in light of the above description and in view of FIGS. 24-27. For ease of reference, as the structure is represented by reference numbers appropriately incremented.

[0065] Com referência às FIGS. 24 e 25, semelhante à ferramenta de exibição 2 discutida acima, a ferramenta de exibição 202 pode incluir, uma estrutura de quadro cuboide portátil 204 incluindo primeiro e segundo quadros 234, 236 ligados entre si. Como mostrado, o primeiro e segundo quadros 234, 236 podem ser ligados entre si numa linha de separação 238. Em algumas modalidades, a linha de separação 238 pode longitudinalmente cortar a estrutura de quadros 204. Em algumas modalidades, um dos primeiro e segundo quadros 234, 236 pode ser recebido pelo menos parcialmente no interior do outro dos primeiro e segundo quadros 234, 236 para definir a estrutura de quadro 204. Em tais modalidades, a um dos primeiro e segundo quadros 234, 236 pode incluir uma espessura dimensionada de tal modo que uma superfície posterior de um dos primeiro e segundo quadros 234, 236 é substancialmente alinhada com uma porção mais exterior da outra dos primeiro e segundo quadros 234, 236 quando os dois quadros 234, 236 são ligados entre si. Uma vez ligados em conjunto, os primeiro e segundo quadros 234, 236 podem definir a estrutura dos quadros 204 tendo uma largura W e uma altura H ambas maiores do que uma profundidade D (Veja FIG. 24).[0065] With reference to FIGS. 24 and 25, similar to the display tool 2 discussed above, the display tool 202 may include a portable, cuboid frame structure 204 including first and second frames 234, 236 linked together. As shown, the first and second frames 234, 236 may be joined together at a parting line 238. In some embodiments, the parting line 238 may longitudinally cut the frame structure 204. In some embodiments, one of the first and second frames 234, 236 may be received at least partially within the other of the first and second frames 234, 236 to define the frame structure 204. In such embodiments, the one of the first and second frames 234, 236 may include a dimensioned thickness of such so that a back surface of one of the first and second frames 234, 236 is substantially aligned with an outermost portion of the other of the first and second frames 234, 236 when the two frames 234, 236 are joined together. Once linked together, the first and second frames 234, 236 can define the structure of frames 204 having a width W and a height H both greater than a depth D (See FIG. 24).

[0066] Em algumas modalidades, a estrutura de quadro 204 podem incluir dimensões menores do que as de uma abertura típica arquitetura de tal forma que a ferramenta de exibição 202 pode ser considerada para provar uma versão em escala reduzida de uma cobertura associada. Por exemplo, tanto a altura H e a largura W da estrutura de quadro 204 podem ser menores do que as de uma abertura menor da arquitetura em que o material de máscara 210 seria colocado. O material de máscara 210 pode incluir o mesmo material (por exemplo, tecido) como na correspondente tonalidade de tamanho completo, e os elementos do material de máscara 210 pode funcionar substancialmente da mesma forma. No entanto, a ferramenta de exibição 202 é dimensionada para baixo para permitir o transporte pronto e exibição do material de máscara 210. Deste modo, a ferramenta de exibição 202 pode demonstrar a um usuário ou cliente do funcional (por exemplo, operação) e/ou estética (por exemplo, aspecto geral, translucidez, textura, etc.) características da máscara de tamanho normal correspondente sem instalar a máscara de tamanho normal dentro da abertura de arquitetura.[0066] In some embodiments, the frame structure 204 may include dimensions smaller than those of a typical architectural opening such that the display tool 202 may be considered to sample a scaled-down version of an associated cover. For example, both the height H and width W of the frame structure 204 may be less than that of a smaller architectural opening in which the masking material 210 would be placed. Mask material 210 may include the same material (e.g., fabric) as the corresponding full-size shade, and elements of mask material 210 may function in substantially the same way. However, the display tool 202 is scaled down to allow ready transport and display of the masking material 210. In this way, the display tool 202 can demonstrate to a user or customer the functional (e.g., operation) and/or or aesthetic (eg general appearance, translucency, texture, etc.) characteristics of the corresponding full-size mask without installing the full-size mask inside the architectural opening.

[0067] Com referência às FIGS. 26 e 27, o primeiro e segundo quadros 234, 236 podem ser ligados entre si através de uma pluralidade de mecanismos de conexão 350 dentro do interior da estrutura de quadro 204. Numa modalidade, cada um dos mecanismos de conexão 350 pode incluir primeiro e segundo cilindros anulares correspondentes 352, 354 tamanho e forma a empenhar-se (por exemplo, através de ajuste de interferência). Por exemplo, como melhor se vê na FIG. 26, o primeiro cilindro anelar 352 pode incluir um orifício356 definido por uma superfície interna 358 do primeiro cilindro anelar 352, a superfície interna 358 que define um diâmetro interno DI do primeiro cilindro anelar 352. O segundo cilindro anelar 354, que em algumas modalidades podem ser simplesmente um cilindro direito, pode incluir uma superfície externa 360 que define um diâmetro externo DO do segundo cilindro anelar 354. O diâmetro externo DO do segundo cilindro anelar 354 pode ser menor do que o diâmetro interno DI do primeiro cilindro anelar 352. Deste modo, o diâmetro externo DO do segundo cilindro anelar 354 pode ser dimensionado de tal modo que o segundo cilindro anelar 354 pode ser inserido pelo menos parcialmente no interior do orifício356 do primeiro cilindro anelar 352. Em tais modalidades, os primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354 podem ser ajuste de interferência entre si, tais como por meio de acoplamento por fricção entre a superfície interna 358 do primeiro cilindro anelar 352 e a superfície externa 360 do segundo cilindro anelar 354. Os primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354 podem incluir correspondentes formas de seção transversal para facilitar o engate por atrito entre a superfície interna 358 do primeiro cilindro anelar 352 e a superfície externa 360 do segundo cilindro anelar 354. Por exemplo, cada um dos primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354 pode incluir uma seção transversal substancialmente circular ou pode incluir uma seção transversal não circular (por exemplo, retangular, poligonal, elíptico, etc.). Embora mostrado e descrito como sendo ligados entre si através de mecanismos de conexão 350, adicionalmente ou alternativamente, o primeiro e segundo quadros 234, 236 podem ser ligados entre si por meio de qualquer mecanismo de ligação adequado, incluindo, sem limitação prendedores mecânicos, adesivos, calor ou soldadura sônica, ou semelhante.[0067] With reference to FIGS. 26 and 27, the first and second frames 234, 236 may be connected together through a plurality of connection mechanisms 350 within the interior of the frame structure 204. In one embodiment, each of the connection mechanisms 350 may include first and second corresponding annular cylinders 352, 354 size and shape to engage (eg through interference fit). For example, as best seen in FIG. 26, the first annular cylinder 352 may include a hole 356 defined by an inner surface 358 of the first annular cylinder 352, the inner surface 358 defining an inner diameter DI of the first annular cylinder 352. The second annular cylinder 354, which in some embodiments may being simply a straight cylinder, may include an outer surface 360 defining an outer diameter DO of the second annular cylinder 354. The outer diameter DO of the second annular cylinder 354 may be smaller than the inner diameter DI of the first annular cylinder 352. In this way , the outer diameter DO of the second annular cylinder 354 can be dimensioned such that the second annular cylinder 354 can be inserted at least partially into the bore 356 of the first annular cylinder 352. In such embodiments, the first and second annular cylinders 352, 354 can be interference fit with each other, such as through friction coupling between the inner surface 358 of the prim first annular cylinder 352 and outer surface 360 of second annular cylinder 354. First and second annular cylinders 352, 354 may include corresponding cross-sectional shapes to facilitate frictional engagement between inner surface 358 of first annular cylinder 352 and surface 360 of the second annular cylinder 354. For example, each of the first and second annular cylinders 352, 354 may include a substantially circular cross-section or may include a non-circular cross-section (e.g., rectangular, polygonal, elliptical, etc.) . Although shown and described as being connected together via connection mechanisms 350, additionally or alternatively, the first and second frames 234, 236 may be connected together by any suitable connection mechanism, including, without limitation, mechanical fasteners, adhesives , heat or sonic welding, or the like.

[0068] Com referência continuada às FIGS. 26 e 27, o primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354 podem estar associados tanto com o primeiro quadro 234 ou o segundo quadro 236. Por exemplo, como mostrado na FIG. 27, o primeiro quadro 234 pode incluir, pelo menos, um primeiro cilindro anelar 352 e pelo menos um segundo cilindro anelar 354 estendendo- se a partir de uma superfície interna 362 do primeiro quadro 234 para o segundo quadro 236. Da mesma forma, como mostrado na FIG. 26, o segundo quadro 236 pode incluir, pelo menos, um primeiro cilindro anelar 352 e pelo menos um segundo cilindro anelar 354 estendendo-se a partir de uma superfície interna 364 do segundo quadro 236 para o primeiro quadro 234. Em tais modalidades, o primeiro cilindro anelar (s) 352 do segundo quadro 236 pode envolver o segundo cilindro anular (s) 354 do primeiro quadro 234, e o segundo cilindro anelar (s) 354 do segundo quadro 236 pode envolver o primeiro cilindro anelar (s) 352 do primeiro quadro 234 do modo descrito acima. Alternativamente, em algumas modalidades, o primeiro quadro 234 pode incluir apenas um tipo dos primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354, com o segundo quadro 236 incluindo o outro tipo do primeiro e segundo cilindros anulares 352, 354 para prender os primeiro e segundo quadros 234, 236 juntos.[0068] With continued reference to FIGS. 26 and 27, the first and second annular cylinders 352, 354 may be associated with either the first frame 234 or the second frame 236. For example, as shown in FIG. 27, the first frame 234 may include at least one first annular cylinder 352 and at least one second annular cylinder 354 extending from an inner surface 362 of the first frame 234 to the second frame 236. shown in FIG. 26, second frame 236 may include at least one first annular cylinder 352 and at least one second annular cylinder 354 extending from an inner surface 364 of second frame 236 to first frame 234. In such embodiments, the the first annular cylinder(s) 352 of the second frame 236 may encircle the second annular cylinder(s) 354 of the first frame 234, and the second annular cylinder(s) 354 of the second frame 236 may encircle the first annular cylinder(s) 352 of the first frame 234 in the manner described above. Alternatively, in some embodiments, the first frame 234 may include only one type of the first and second annular cylinders 352, 354, with the second frame 236 including the other type of the first and second annular cylinders 352, 354 for securing the first and second frames. 234, 236 together.

[0069] Com referência às FIGS. 24-27, a estrutura de quadro 204 pode incluir uma abertura interior 240 definido em, pelo menos, o primeiro quadro 234 e configurado para receber pelo menos uma porção do material de máscara 210nele. Tal como ilustrado na FIG. 25, o material de máscara 210 pode incluir uma folha de suporte 380 e uma pluralidade de palhetas 382 ligado, pelo menos, parcialmente para uma face frontal 384 da folha de suporte 380. Cada palheta 382 pode incluir primeira e segunda porções da borda 386, 388 estende ao longo de arestas opostas longitudinais da palheta 382. As primeiras porções de borda 386 podem ser acopladas com a face frontal 384 da folha de suporte 380 como por meio de adesivo, fita, costura, tecelagem, ou outros meios de fixação adequados. As segundas porções de borda 388 podem ser móveis em relação às primeiras porções de borda 386 ao longo da face frontal 384 da folha de suporte 380 para abrir e fechar as palhetas 382. Em uma posição fechada, as palhetas 382 podem estender-se aproximadamente paralelas à folha de suporte 380 (Veja FIG. 24). Em uma posição aberta, a segunda porção de borda 388 de cada palheta 382 pode avançar para a primeira parte da borda da palheta 386 para formar (por exemplo, em forma de C substancialmente) uma célula 390 em corte transversal (ver FIG. 25). A folha de suporte 380, a qual pode ser formada a partir de tecido substancialmente puro, transparente, e/ou translúcido, pode cobrir a abertura interior 240 e pode ser ligada a pelo menos um do primeiro quadro 234 e o segundo quadro 236 adjacente à linha de separação 238 tal como por meio de cola, fita adesiva de dupla face, elementos de fixação, ou outros meios de fixação adequados com a funcionalidade de manter a folha de suporte 380 numa condição substancialmente ensinada através da abertura interior 240.[0069] With reference to FIGS. 24-27, the frame structure 204 may include an interior opening 240 defined in at least the first frame 234 and configured to receive at least a portion of the masking material 210 therein. As illustrated in FIG. 25, masking material 210 may include a backing sheet 380 and a plurality of vanes 382 attached at least partially to a front face 384 of backing sheet 380. Each vane 382 may include first and second edge portions 386, 388 extends along opposing longitudinal edges of the vane 382. The first edge portions 386 may be coupled with the front face 384 of the backing sheet 380 as by means of adhesive, tape, sewing, weaving, or other suitable attachment means. Second edge portions 388 may be movable relative to first edge portions 386 along front face 384 of backing sheet 380 to open and close flaps 382. In a closed position, flaps 382 may extend approximately parallel. to backing sheet 380 (See FIG. 24). In an open position, the second edge portion 388 of each vane 382 may advance to the first vane edge portion 386 to form (e.g., substantially C-shaped) a cell 390 in cross-section (see FIG. 25) . Backing sheet 380, which may be formed from substantially pure, transparent, and/or translucent fabric, may cover inner opening 240 and may be bonded to at least one of the first frame 234 and the second frame 236 adjacent the separation line 238 such as by means of glue, double-sided tape, fasteners, or other suitable fastening means with the functionality of maintaining the backing sheet 380 in a condition substantially taught through the interior opening 240.

[0070] Com referência às FIGS. 26 e 27, para mover o material de máscara 210 entre as posições aberta e fechada, a ferramenta de exibição 202 pode incluir um conjunto de acionamento 206. Como o conjunto de acionamento 6 discutido acima, o conjunto da unidade 206 pode mover o material de máscara 210 entre as posições aberta e fechada por movimento manual de um elemento de acionamento ou mecanismo. Por exemplo, sem limitação, a montagem da unidade 206 pode incluir uma inserção do painel 392 deslizavelmente acoplado à estrutura de quadro 204. Tal como ilustrado, a inserção do painel 392, que pode ser substancialmente rígida, pode ser posicionada, pelo menos parcialmente, entre os primeiro e segundo quadros 234, 236. Numa modalidade, a inserção do painel 392 pode incluir um primeiro trilho394, um segundo trilho396, e uma pluralidade de degraus 398 que se estende transversalmente entre os primeiro e segundo trilhos394, 396. Quando a ferramenta de exibição 202 está num estado montado, os primeiro e segundo trilhos394, 396 podem ser posicionados entre o primeiro e segundo quadros 234, 236. Numa modalidade, os primeiro e segundo trilhos394, 396 podem engatar de modo deslizante nas superfícies internas 362, 364 do primeiro e do segundo quadros 234, 236, respectivamente, com os degraus 398 estendendo-se através da abertura interior 240 da ferramenta de exibição 202. Para facilitar o acoplamento deslizante entre o primeiro e segundo trilhos 394, 396 e as superfícies interiores 362, 364 do primeiro e do segundo quadros 234, 236, a ferramenta de exibição 202 pode incluir uma pluralidade de buchas 400. Numa modalidade, as buchas400 podem ser posicionadas entre os primeiro e segundo trilhos394, 396 e as superfícies interiores 362, 364. Conforme mostrado nas FIGS. 26 e 27, as buchas 400 podem ser associadas com o primeiro e segundo trilhos394, 396 de tal modo que as buchas 400 deslizam contra as superfícies internas 362, 364 do primeiro e do segundo quadros 234, 236 como a inserção do painel 392 se move em relação à estrutura de quadro 204. Em algumas modalidades, as buchas400 podem ser operáveis para manter a posição relativa entre a inserção do painel 392 e a estrutura de quadro 204. Por exemplo, embora as buchas 400 possam facilitar o movimento de deslizamento da inserção do painel 392 em relação à estrutura de quadro 204, as buchas 400 podem proporcionar fricção suficiente para limitar o movimento relativo entre a inserção do painel 392 e a estrutura de quadro 204 na ausência de uma força externa fornecida por um usuário.[0070] With reference to FIGS. 26 and 27, to move masking material 210 between the open and closed positions, display tool 202 may include a drive assembly 206. Like the drive assembly 6 discussed above, the unit assembly 206 can move the masking material 206. mask 210 between open and closed positions by manual movement of a drive element or mechanism. For example, without limitation, assembly of unit 206 may include a panel insert 392 slidably coupled to frame structure 204. As illustrated, panel insert 392, which may be substantially rigid, may be positioned, at least partially, between the first and second frames 234, 236. In one embodiment, the panel insert 392 may include a first track 394, a second track 396, and a plurality of steps 398 extending transversely between the first and second tracks 394, 396. display 202 is in an assembled state, the first and second rails 394, 396 may be positioned between the first and second frames 234, 236. In one embodiment, the first and second rails 394, 396 may slidably engage the inner surfaces 362, 364 of the first and second frames 234, 236, respectively, with steps 398 extending through interior opening 240 of display tool 202. sliding motion between the first and second rails 394, 396 and the interior surfaces 362, 364 of the first and second frames 234, 236, the display tool 202 may include a plurality of bushings 400. In one embodiment, bushings 400 may be positioned between the first and second tracks 394, 396 and the interior surfaces 362, 364. As shown in FIGS. 26 and 27, bushings 400 may be associated with first and second rails 394, 396 such that bushings 400 slide against inner surfaces 362, 364 of first and second frames 234, 236 as panel insert 392 moves relative to the frame structure 204. In some embodiments, bushings 400 may be operable to maintain the relative position between the panel insert 392 and the frame structure 204. For example, while bushings 400 may facilitate sliding movement of the insert of the panel 392 relative to the frame structure 204, the bushings 400 can provide sufficient friction to limit relative movement between the panel insert 392 and the frame structure 204 in the absence of an external force supplied by a user.

[0071] Para facilitar a continuação do movimento deslizante da inserção de painel 392 em relação à estrutura de quadro 204, pelo menos, o primeiro trilho394 pode ser recebido dentro de um canal 326 definido coletivamente por uma pluralidade de elementos de guiamento paralelos 412 estendendo-se a partir das superfícies interiores 362, 364 do primeiro e do segundo quadros 234, 236. O tamanho e forma do canal 326 podem corresponder ao tamanho e forma do primeiro trilho394 de tal modo que o canal 326 define um percurso substancialmente linear, ao longo do qual move o primeiro trilho 394. Em tais modalidades, o canal de 326 pode ser operável para limitar o movimento de rotação da inserção do painel 392 em relação à estrutura de quadro 204. Com referência à FIG. 26, um elemento de atuação 267, tal como controle deslizante 414, pode ser montado num lado da estrutura de quadro 204. Por exemplo, o elemento de atuação 267 pode ser posicionado no primeiro trilho394 da inserção do painel 392 para permitir que um utilizador faça deslizar a inserção do painel 392 dentro da estrutura de quadro 204 para mover o material de máscara 210 entre as posições aberta e fechada, como mais detalhado abaixo. Em algumas modalidades, o elemento de atuação 267 (por exemplo, o controle deslizante 414) pode ser configurado para o engate com a mão de um utilizador. Tal como ilustrado, o controle deslizante 414 pode incluir uma superfície externa 416 operável para uma aderência suficiente para os dedos do usuário. Em tais modalidades, pelo menos o primeiro quadro 234 pode incluir uma abertura deslizante 418 permitindo o acesso do usuário para o controle deslizante 414 uma vez que a ferramenta de exibição 202 é montada. Embora a abertura deslizante 418 seja descrita com referência ao primeiro quadro 234, adicionalmente ou em alternativa, o segundo quadro 236 pode incluir uma segunda abertura deslizante 420 para receber um segundo deslizante 422 posicionado sobre o primeiro trilho394 em frente ao controle deslizante 414 (Veja FIG. 27). Embora a ferramenta de exibição 202 seja mostrada e descrita com referência a um controle deslizante 414, considera- se que a inserção do painel 392 pode ser operada por um botão giratório semelhante à manivela 68 discutido acima. De modo semelhante, contempla- se que a ferramenta de exibição 2 discutida acima pode ser operada por um mecanismo deslizante semelhante ao controle deslizante 414 aqui discutido.[0071] To facilitate continued sliding movement of panel insert 392 relative to frame structure 204, at least the first track 394 may be received within a channel 326 collectively defined by a plurality of parallel guide elements 412 extending therefrom. from the interior surfaces 362, 364 of the first and second frames 234, 236. The size and shape of the channel 326 may correspond to the size and shape of the first track 394 such that the channel 326 defines a substantially linear path along from which the first track 394 moves. In such embodiments, the channel 326 may be operable to limit rotational movement of the panel insert 392 relative to the frame structure 204. Referring to FIG. 26, an actuation element 267, such as slider 414, can be mounted on one side of the frame structure 204. For example, actuation element 267 can be positioned on the first track 394 of the panel insert 392 to allow a user to do so. sliding panel insert 392 within frame structure 204 to move masking material 210 between open and closed positions, as detailed below. In some embodiments, actuation element 267 (e.g., slider 414) may be configured for engagement with a user's hand. As illustrated, slider 414 may include an outer surface 416 operable for sufficient grip for the user's fingers. In such embodiments, at least the first frame 234 may include a slider opening 418 allowing user access to the slider 414 once the display tool 202 is mounted. While slider opening 418 is described with reference to first frame 234, additionally or alternatively, second frame 236 may include a second slider opening 420 to receive a second slider 422 positioned on first rail 394 opposite slider 414 (See FIG. 27). Although the display tool 202 is shown and described with reference to a slider 414, it is considered that the panel insert 392 may be operated by a knob similar to the crank 68 discussed above. Similarly, it is contemplated that the display tool 2 discussed above may be operated by a slider mechanism similar to the slider 414 discussed herein.

[0072] Com referência à FIG. 25, cada segunda porção de borda 388 do material de máscara 210 pode ser ligada a um respectivo degrau 398 da inserção do painel 392. Por exemplo, cada segunda porção de borda 388 pode estar ligado ao seu respectivo degrau 398 por meio de fita adesiva, fita de dupla face, elementos de fixação, ou outros meios de fixação adequados. Em tais modalidades, o movimento da inserção do painel 392 em relação à estrutura de quadro 204 move a segunda porção de borda 388 em relação às primeiras porções de borda 386 para abrir e fechar o material de máscara 210. Com referência a FIGS. 24 e 25, a abertura deslizante 418 pode ser dimensionada e conformada para permitir a inserção do painel 392 para deslizar entre uma posição máscara totalmente fechada e uma posição máscara totalmente aberta. Na posição máscara totalmente fechada (ver FIG. 24), o controle deslizante 414 pode contatar uma parte do primeiro quadro 234 definindo uma extremidade (por exemplo, uma extremidade inferior) da abertura deslizante 418. Na posição máscara totalmente aberta (ver FIG. 25), o controle deslizante 414 pode contatar outra porção do primeiro quadro 234 que define a extremidade oposta (por exemplo, uma extremidade superior) da abertura deslizante 418. Com referência a FIGS. 26 e 27, em algumas modalidades, a ferramenta de exibição 202 pode incluir uma estrutura que pode funcionar para manter amovivelmente a inserção do painel 392 na posição máscara totalmente aberta. Por exemplo, referindo-se a FIG. 26, o segundo quadro 236 pode incluir uma aba424 estendendo-se a partir da sua superfície interna 364 para o primeiro quadro 234. Em tais modalidades, o primeiro trilho394 pode incluir um braço resiliente 426 engatável com a aba 424 para garantir amovivelmente a inserção do painel 392 na posição. Por exemplo, referindo-se a FIG. 27, o braço resiliente 426 numa modalidade pode incluir uma saliência 428 engatável com a aba424 para limitar o movimento transversal do braço 426 em relação à aba 424 após o engate.[0072] With reference to FIG. 25, each second edge portion 388 of masking material 210 may be attached to a respective tier 398 of the panel insert 392. For example, each second edge portion 388 may be attached to its respective tier 398 by means of adhesive tape, double-sided tape, fasteners, or other suitable fastening means. In such embodiments, movement of panel insert 392 relative to frame structure 204 moves second edge portion 388 relative to first edge portions 386 to open and close masking material 210. Referring to FIGS. 24 and 25, slide opening 418 may be sized and shaped to allow insertion of panel 392 to slide between a fully closed masked position and a fully open masked position. In the fully closed mask position (see FIG. 24), the slider 414 may contact a portion of the first frame 234 defining an end (e.g., a lower end) of the slide opening 418. In the fully open mask position (see FIG. 25). ), slider 414 may contact another portion of first frame 234 that defines the opposite end (e.g., a top end) of slider opening 418. Referring to FIGS. 26 and 27, in some embodiments, the display tool 202 may include a structure that may function to releasably hold the panel insert 392 in the fully open masked position. For example, referring to FIG. 26, second frame 236 may include a tab 424 extending from its inner surface 364 to first frame 234. In such embodiments, first rail 394 may include a resilient arm 426 engageable with tab 424 to releasably secure insertion of the panel 392 in position. For example, referring to FIG. 27, resilient arm 426 in one embodiment may include a projection 428 engageable with tab 424 to limit transverse movement of arm 426 relative to tab 424 after engagement.

[0073] Com referência a FIGS. 24 e 25, um usuário pode acionar o controle deslizante 414 para fazer com que a ferramenta de exibição 202 a transição entre uma configuração fechada (ver FIG. 24) e uma configuração aberta (ver FIG. 25). Para abrir a ferramenta de exibição 202, o controle deslizante 414 pode ser deslizado no interior da abertura deslizante 418 numa primeira direção (por exemplo, para cima em FIG. 24). À medida que o controle deslizante 414 move-se dentro da abertura deslizante 418 na primeira direção, os degraus 398 da inserção do painel 392 transladam na primeira direção para fazer com que a segunda porção de borda 388 de cada palheta 382 se mova ao longo da folha de suporte 380 no sentido de uma respectiva porção de primeira borda386 para permitir que a luz e/ou a visão para passar através do material de máscara 210. Em tais modalidades, uma lacuna 430 pode ser definida entre células adjacentes 390 e/ou entre uma célula 390 e uma parte da ferramenta de exibição 202 (Veja FIG. 25). Translação do controle deslizante 414 dentro da abertura deslizante 418 na primeira direção pode continuar até que, por exemplo, o controle deslizante 414 contate uma porção do primeiro quadro 234 que define uma extensão superior da abertura deslizante 418. Uma vez nesta posição, o material de máscara 210 pode ser amovivelmente mantido aberto pelo engate entre o braço 426 da inserção do painel 392 e a aba424 do segundo quadro 236.[0073] Referring to FIGS. 24 and 25, a user can trigger slider 414 to cause display tool 202 to transition between a closed configuration (see FIG. 24) and an open configuration (see FIG. 25). To open display tool 202, slider 414 can be slid into slider opening 418 in a first direction (e.g., upwards in FIG. 24). As the slider 414 moves within the slider opening 418 in the first direction, the steps 398 of the panel insert 392 translate in the first direction to cause the second edge portion 388 of each vane 382 to move along the backing sheet 380 towards a respective first edge portion 386 to allow light and/or vision to pass through masking material 210. In such embodiments, a gap 430 may be defined between adjacent cells 390 and/or between a cell 390 and a display tool part 202 (See FIG. 25). Translation of the slider 414 within the slider opening 418 in the first direction may continue until, for example, the slider 414 contacts a portion of the first frame 234 that defines an upper extent of the slider opening 418. Once in this position, the mask 210 may be removably held open by engagement between arm 426 of panel insert 392 and flap 424 of second frame 236.

[0074] Fechando a ferramenta de exibição 202, se desejado, pode ser realizado em sentido inverso a fim substancialmente como descrito acima, permitindo assim a um utilizador selecionar se quer ter o material de máscara 210 numa posição completamente fechada, uma posição totalmente aberta, ou qualquer posição intermédia. Para fechar a ferramenta de exibição 202, o controle deslizante 414 pode ser deslizado no interior da abertura deslizante 418 numa segunda direção (por exemplo, para baixo, em FIG. 24) oposta à primeira direção. À medida que o cursor 414 move-se dentro da abertura deslizante 418 na segunda direção, os degraus 398 da inserção do painel 392 podem transladar no segundo sentido para fazer com que a primeira e segunda porções da borda 386, 388 de cada palheta 382 a afastar-se um do outro, diminuindo assim o tamanho do intervalo 430 para limitar a capacidade de luz e/ou a visão para passar através do material de máscara 210. Translação do controle deslizante 414 dentro da abertura deslizante 418 no segundo sentido pode continuar até que o botão deslizante 414 contata uma porção do primeiro quadro 234 que define uma extensão inferior da abertura deslizante 418. Quando a ferramenta de exibição 202 é totalmente fechada, o material de máscara 210 numa modalidade pode ser posicionado substancialmente por inteiro dentro da abertura interior 240 (Veja FIG. 24).[0074] Closing the display tool 202, if desired, can be performed in reverse order substantially as described above, thus allowing a user to select whether to have the masking material 210 in a fully closed position, a fully open position, or any intermediate position. To close display tool 202, slider 414 can be slid into slide opening 418 in a second direction (e.g., downwards in FIG. 24) opposite the first direction. As the slider 414 moves within the sliding opening 418 in the second direction, the steps 398 of the panel insert 392 may translate in the second direction to cause the first and second edge portions 386, 388 of each vane 382 to move away from each other, thus decreasing the size of the gap 430 to limit the ability of light and/or vision to pass through the masking material 210. Translation of the slider 414 within the slider opening 418 in the second direction may continue until that slider 414 contacts a portion of first frame 234 that defines a lower extent of slider opening 418. When display tool 202 is fully closed, masking material 210 in one embodiment may be positioned substantially entirely within interior opening 240 (See FIG. 24).

[0075] Em algumas modalidades, a operação do elemento de acionamento ou mecanismo (isto é, o controle deslizante414, a inserção do painel 392, as lâminas 8, a manivela 68, etc.) podem ser operacionalmente diferentes de uma máscara da escala real correspondente da qual a ferramenta de exibição 2 ou 202 é a modelagem ou amostragem. Por exemplo, a ferramenta de exibição 2 ou 202 pode utilizar elementos de operação rígidos (por exemplo, a inserção do painel 392, as lâminas 8, a manivela 68, etc.) para mover o material de máscara 10 ou 210, respectivamente, entre as posições aberta e fechada, os elementos de operação rígidos sendo diferente do que os elementos de operação flexíveis encontrados na máscara de escala real correspondente. Por exemplo, a máscara em escala real que é representada pelo material da máscara 210 da ferramenta de exibição 202 pode ser operada por meio de rolos recebidos rotativamente dentro de um trilho de cabeça, tais como o mecanismo de funcionamento foi descrito na Patente US No. 8496768, em vez do mecanismo e estrutura deslizante discutido acima. Da mesma forma, a máscara em grande escala que é representada pelo material de máscara 10 da ferramenta de exibição 2 pode ser operada por um mecanismo de ligação, tais como o mecanismo de funcionamento foi descrito na Patente US No. 5819833, em vez do mecanismo de cremalheira e pinhão discutido acima. Embora o material de máscara 10 ou 210 pode ser acionado de forma diferente do que a máscara de tamanho normal, o que resulta operação/movimento do material de máscara 10 ou 210 é substancialmente o mesmo que um utilizador ou cliente pode ser capaz de apreciar a estética, a funcionalidade, e/ou as diferentes configurações da máscara.[0075] In some embodiments, the operation of the drive element or mechanism (i.e., slider 414, panel insert 392, blades 8, crank 68, etc.) may be operationally different from a full scale mask corresponding display tool 2 or 202 is modeling or sampling. For example, display tool 2 or 202 may use rigid operating elements (e.g. panel insert 392, blades 8, crank 68, etc.) to move masking material 10 or 210, respectively, between the open and closed positions, the rigid operating elements being different than the flexible operating elements found in the corresponding full scale mask. For example, the full-scale mask that is represented by the mask material 210 of the display tool 202 can be operated by means of rollers rotatably received within a head rail, such as the operating mechanism has been described in US Patent No. 8496768 instead of the sliding mechanism and frame discussed above. Likewise, the large-scale mask that is represented by the masking material 10 of the display tool 2 can be operated by a linkage mechanism, such as the operating mechanism described in US Patent No. 5,819,833, instead of the mechanism rack-and-pinion drive discussed above. Although the masking material 10 or 210 may be operated differently than the full-size mask, the resulting operation/movement of the masking material 10 or 210 is substantially the same as a user or customer may be able to enjoy the aesthetics, functionality, and/or different mask settings.

[0076] Apesar das ferramentas de exibição 2, 202 não têm os mesmos mecanismos de funcionamento/atuação, à máscara de grande escala, as ferramentas de exibição 2, 202 podem incluir características que tornam as ferramentas de exibição 2, 202 o mais realista possível. Por exemplo, com referência à FIG. 26 e 27, a ferramenta de exibição 202 pode incluir um painel 436 ligado a (por exemplo, formada integralmente com, acoplado a, etc.), o segundo quadro 236. O painel 436, que pode ser transparente ou translúcido, pode proporcionar rigidez à estrutura de quadro 204 e/ou o material de máscara 210. Por exemplo, o painel 436 pode encostar uma porção traseira da folha de suporte 380 para fornecer suporte ao material de máscara 210 durante o funcionamento e/ou armazenamento. Tal como ilustrado, o painel 436 pode incluir uma pluralidade de linhas verticais, espaçadas 438. Em tais modalidades, as linhas 438 podem imitar a aparência de cabos de controle, tais como os elementos de operação divulgados na Patente US No. 8.496.768, de máscara de larga escala para que a ferramenta de exibição 202 precisamente modelos à máscara de grande escala, tanto quanto possível.[0076] While display tools 2, 202 do not have the same working/acting mechanisms, at large scale masking, display tools 2, 202 may include features that make display tools 2, 202 as realistic as possible . For example, with reference to FIG. 26 and 27, the display tool 202 may include a panel 436 attached to (e.g., integrally formed with, coupled to, etc.) the second frame 236. Panel 436, which may be transparent or translucent, may provide rigidity. to the frame structure 204 and/or the masking material 210. For example, the panel 436 may abut a rear portion of the backing sheet 380 to support the masking material 210 during operation and/or storage. As illustrated, panel 436 may include a plurality of vertical, spaced lines 438. In such embodiments, lines 438 may mimic the appearance of control cables, such as the operating elements disclosed in US Patent No. 8,496,768, large-scale masking so that the display tool 202 accurately models the large-scale masking as much as possible.

[0077] Com referência às FIGS. 24 e 25, a ferramenta de exibição 202 pode incluir outras características de conveniência. Por exemplo, a ferramenta de exibição 202 pode incluir um suporte 440 integrado com a estrutura de quadro 204 (por exemplo, com os primeiro e segundo quadros 234, 236). Tal como ilustrado na FIG. 26, o suporte 440 pode ser um membro alongado acoplado rotativamente a um poste 442 estendendo-se a partir de uma parede da extremidade inferior 444 da estrutura de quadro 204. Em algumas modalidades, o poste 442 pode ser definido coletivamente pelas metades dos postes446, 448 estendendo-se a partir dos primeiro e segundo quadros 234, 236, respectivamente (ver FIG. 27). O suporte 440 pode rodar em torno do poste 442 em relação à estrutura de quadro 204 estender o suporte 440 num ângulo em relação a uma superfície frontal 450 do primeiro quadro 234 (Veja FIG. 25). Quando suficientemente rodados, o suporte440 pode permitir a ferramenta de exibição 202 para suportar uma superfície de apoio. Em algumas modalidades, o suporte 440 pode ser fixado amovivelmente numa posição fechada, tal como através de uma estrutura de retenção 452. Por exemplo, o suporte 440 pode definir uma ranhura 454 nela (por exemplo, sobre uma primeira extremidade 456 do suporte440). Em tais modalidades, uma aba 458 pode estender-se a partir da estrutura de quadro 204 (por exemplo, a partir da parede de extremidade inferior 444) para a recepção correspondente no interior da ranhura454 do suporte440 para fixar amovivelmente a posição 440 numa posição fechada. Adicionalmente ou alternativamente, a estrutura de quadro 204 pode definir uma parede limite 460 que se estende no interior do percurso de rotação do suporte 440. Em tais modalidades, a parede limite 460 pode envolver uma segunda extremidade 462 do suporte440 oposto à primeira extremidade 456. Deste modo, a parede limite 460 pode impedir a rotação total do suporte 440 e pode ainda definir a posição fechada da posição 440. Em algumas modalidades, a parede limite 460 e a segunda extremidade 462 do suporte440 pode ser correspondentemente conformada de tal modo que a posição 440 encontra- se substancialmente nivelada com, pelo menos, a superfície frontal 450 do primeiro quadro 234 quando o suporte estiver na posição fechada (ver FIG. 24).[0077] With reference to FIGS. 24 and 25, display tool 202 may include other convenience features. For example, display tool 202 may include support 440 integrated with frame structure 204 (e.g., first and second frames 234, 236). As illustrated in FIG. 26, bracket 440 may be an elongate member rotatably coupled to a post 442 extending from a lower end wall 444 of frame structure 204. In some embodiments, post 442 may be collectively defined by the halves of posts 446, 448 extending from the first and second frames 234, 236, respectively (see FIG. 27 ). Bracket 440 can pivot about post 442 relative to frame structure 204 and extend bracket 440 at an angle to a front surface 450 of first frame 234 (See FIG. 25). When sufficiently rotated, support 440 may allow display tool 202 to support a support surface. In some embodiments, bracket 440 may be removably secured in a closed position, such as via a retaining structure 452. For example, bracket 440 may define a slot 454 therein (e.g., over a first end 456 of bracket 440). In such embodiments, a tab 458 may extend from the frame structure 204 (e.g., from the lower end wall 444) into corresponding reception within the slot 454 of the bracket 440 to releasably secure position 440 in a closed position. . Additionally or alternatively, the frame structure 204 may define a boundary wall 460 that extends within the rotation path of the bracket 440. In such embodiments, the boundary wall 460 may surround a second end 462 of the bracket 440 opposite the first end 456. In this way, boundary wall 460 may prevent full rotation of bracket 440 and may further define the closed position of position 440. In some embodiments, boundary wall 460 and second end 462 of bracket 440 may be correspondingly shaped such that the position 440 is substantially flush with at least the front surface 450 of the first frame 234 when the holder is in the closed position (see FIG. 24).

[0078] Com referência à FIG. 23, em algumas modalidades, a ferramenta de exibição 2 ou 202 podem ser amovivelmente armazenadas dentro de um recipiente de armazenamento 164 para proteger a ferramenta de exibição 2 ou 202 contra danos, por exemplo. O recipiente de armazenamento 164 pode incluir uma câmara 166 ter dimensões internas suficientes para receber a ferramenta de exibição 2 ou 202 nele. Em tais modalidades, a ferramenta de exibição 2 ou 202 podem ser fixados amovivelmente no interior do recipiente de armazenamento 164. Por exemplo, sem limitação, a ferramenta de exibição 2 pode incluir, pelo menos, um ímã fixado no interior da estrutura de quadro 4 próximo de uma face de extremidade da estrutura de quadro 4. Por exemplo, com referência à FIG. 15, 15D, e 16-17, a estrutura de quadro 4 pode incluir uma ranhura de recepção 138 definida para o interior a partir de uma segunda parede lateral 140 da estrutura de quadro 4 oposto à primeira parede lateral 32 e configurado para receber um primeiro ímã. Um segundo ímã pode ser posicionado ao longo de uma parede interior da câmara 166 de tal forma que a recepção da ferramenta de exibição 2 no interior da câmara 166 alinha o primeiro ímã com o segundo ímã para garantir amovivelmente a ferramenta de exibição 2 no interior da câmara 166 do recipiente de armazenamento 164. Adicionalmente ou em alternativa, em algumas modalidades, a ferramenta de exibição 2 ou 202 pode ser fixada amovivelmente no interior da câmara 166 do recipiente de armazenamento 164 através de outros meios de fixação, incluindo características correspondentes de retenção de gancho e laço, grampos ou quaisquer outros meios de fixação adequados.[0078] With reference to FIG. 23, in some embodiments, the display tool 2 or 202 may be removably stored within a storage container 164 to protect the display tool 2 or 202 from damage, for example. Storage container 164 may include a chamber 166 having sufficient internal dimensions to receive display tool 2 or 202 therein. In such embodiments, the display tool 2 or 202 may be removably attached to the interior of the storage container 164. For example, without limitation, the display tool 2 may include at least one magnet attached to the interior of the frame structure 4 near an end face of the frame structure 4. For example, with reference to FIG. 15, 15D, and 16-17, the frame structure 4 may include a receiving slot 138 defined inwardly from a second side wall 140 of the frame structure 4 opposite the first side wall 32 and configured to receive a first magnet. A second magnet may be positioned along an interior wall of chamber 166 such that receiving display tool 2 within chamber 166 aligns the first magnet with the second magnet to releasably secure display tool 2 within the chamber. chamber 166 of storage container 164. Additionally or alternatively, in some embodiments, display tool 2 or 202 may be removably secured within chamber 166 of storage container 164 by other attachment means including corresponding retention features hook and loop, staples or any other suitable fastening means.

[0079] A ferramenta de exibição 2 ou 202, incluindo, por exemplo, sem limitação, a estrutura dos quadros 4 ou 204, os primeiros quadros 34 ou 234, os segundos quadros 36 ou 236, a inserção do painel 392, o suporte440, os membros intradorsos 42, as lâminas 8 e cada componente do conjunto de acionamento 6 ou 206 pode ser construído substancialmente de qualquer tipo de material. Por exemplo, a estrutura de quadro 4 ou 204, os membros intradorsos 42, as lâminas 8e o conjunto da unidade 6 podem ser construídos a partir de materiais naturais e/ou sintéticos, incluindo os metais, cerâmicas, plásticos, e/ou outros materiais adequados. Os materiais plásticos podem incluir material termoplástico (autorreforçado ou reforçado com fibra), ABS, policarbonato, polipropileno, poliestireno, PVC, poliamida ou de PTFE, entre outros. A estrutura de quadro 4 ou 204, os membros intradorsos 42, as lâminas 8e o conjunto da unidade 6 pode ser construído, formado, moldado, ou não moldado de qualquer maneira adequada, tal como por moldagem por plugue, moldagem por sopro, moldagem por injeção, moagem ou semelhantes. Em algumas modalidades, o segundo quadro 236 pode ser pelo menos parcialmente transparente ou translúcido para permitir que a luz passe através do mesmo para simular de forma precisa a luz que incide sobre o material de máscara 210.[0079] Display tool 2 or 202, including, for example, without limitation, frame 4 or 204 structure, first frames 34 or 234, second frames 36 or 236, panel insert 392, bracket 440, the soffit members 42, the blades 8 and each component of the drive assembly 6 or 206 may be constructed of substantially any type of material. For example, the frame structure 4 or 204, the soffit members 42, the blades 8 and the unit assembly 6 can be constructed from natural and/or synthetic materials, including metals, ceramics, plastics, and/or other materials. suitable. Plastic materials can include thermoplastic material (self-reinforced or fiber reinforced), ABS, polycarbonate, polypropylene, polystyrene, PVC, polyamide or PTFE, among others. The frame structure 4 or 204, the soffit members 42, the blades 8 and the unit assembly 6 may be constructed, formed, molded, or not molded in any suitable manner, such as by plug molding, blow molding, injection, milling or the like. In some embodiments, second frame 236 may be at least partially transparent or translucent to allow light to pass through it to accurately simulate light falling on masking material 210.

[0080] A descrição anterior tem ampla aplicação. Embora os exemplos apresentados descrevam uma ferramenta de exibição de amostragem de uma máscara comercializada sob a marca Pirouette®, deve notar-se que os conceitos aqui divulgados podem igualmente aplicar-se a muitos tipos de máscaras, incluindo estores venezianos e máscaras empilháveis ou revestimentos. Com efeito, a discussão acerca de qualquer modalidade intenciona ser tão somente explicativa e não pretende sugerir que o escopo da divulgação, o que inclui as reivindicações, limite-se a esses exemplos. Dito de outra maneira, embora as modalidades ilustrativas da divulgação tenham sido descritas aqui em detalhes, deve-se entender que os conceitos da invenção podem ser incorporados e empregados de várias outras maneiras e que as reivindicações em anexo pretendem-se apenas inclusivas quanto a essas variações, exceto pelas limitações do estado da técnica.[0080] The above description has wide application. While the examples presented describe a sample display tool for a mask marketed under the brand name Pirouette®, it should be noted that the concepts disclosed herein may equally apply to many types of masks, including venetian blinds and stackable masks or cladding. Indeed, the discussion of either modality is intended to be explanatory only and is not intended to suggest that the scope of disclosure, which includes the claims, is limited to these examples. In other words, while illustrative embodiments of the disclosure have been described in detail herein, it is to be understood that the concepts of the invention may be incorporated and employed in a variety of other ways and that the appended claims are intended to be inclusive of these only. variations, except for the limitations of the state of the art.

[0081] A discussão anterior foi apresentada para fins de ilustração e descrição e não pretende limitar a divulgação à forma ou às formas aqui divulgadas. Por exemplo, várias características da invenção são agrupadas em conjunto em um ou mais aspectos, modalidades ou configurações para fins de simplificação da divulgação. Todavia, deve-se entender que vários recursos de certos aspectos, modalidades ou configurações da divulgação podem ser combinados em aspectos, modalidades ou configurações alternativos. Ademais, as reivindicações que seguem são incorporadas aqui na Descrição Detalhada por meio desta referência, com cada reivindicação destinada a uma modalidade separada da presente divulgação.[0081] The foregoing discussion has been presented for purposes of illustration and description and is not intended to limit disclosure to the form or forms disclosed herein. For example, various features of the invention are grouped together in one or more aspects, embodiments, or configurations for purposes of simplifying the disclosure. However, it should be understood that various features of certain aspects, modalities or configurations of the disclosure may be combined in alternative aspects, modalities or configurations. Furthermore, the claims that follow are incorporated herein into the Detailed Description by this reference, with each claim intended for a separate embodiment of the present disclosure.

[0082] Os termos "pelo menos um", "um ou mais" e "e/ou", como usados aqui, são expressões abertas que são conjuntivas e disjuntivas em operação.[0082] The terms "at least one", "one or more", and "and/or", as used here, are open expressions that are conjunctive and disjunctive in operation.

[0083] O termo "um" ou "uma" entidade, tal como usado aqui, refere-se a uma ou mais dentre tais entidades. Como tal, os termos "um" (ou "uma"), "um ou mais" e "pelo menos um" podem ser usados neste documento de forma intercambiável.[0083] The term "a" or "an" entity, as used herein, refers to one or more of such entities. As such, the terms "a" (or "an"), "one or more" and "at least one" may be used interchangeably herein.

[0084] Todas as referências direcionais (por exemplo, proximal, distal, superior, inferior, para cima, para baixo, esquerda, direita, lateral, longitudinal, frontal, traseira, acima, abaixo, vertical, horizontal, radial, axial, em sentido horário e em sentido anti-horário) são usados para identificação dos fins para contribuir com o entendimento do leitor da presente divulgação e não atenta para as limitações, sobretudo quanto à posição, orientação ou uso da presente divulgação. Referências de ligação (por exemplo, fixado, acoplado, ligado e unido) podem ser aplicadas amplamente e podem incluir membros intermediários entre um conjunto de elementos e o movimento relativo entre os elementos, salvo se houver outra indicação. Assim, as referências de ligação não necessariamente inferem que dois elementos são diretamente ligados e em relação fixa um com o outro. As referências de identificação (por exemplo, primária, secundária, primeira, segunda, terceira, quarta, etc.) não se destinam a conotar a importância ou prioridade, mas são usadas apenas para distinguir uma característica de outra. Os desenhos são tão somente para fins de ilustração e as dimensões, posições, ordem e tamanhos relativos refletidos nas figuras anexadas aqui podem variar.[0084] All directional references (e.g. proximal, distal, superior, inferior, up, down, left, right, lateral, longitudinal, front, rear, above, below, vertical, horizontal, radial, axial, in clockwise and counterclockwise) are used to identify purposes to contribute to the reader's understanding of this disclosure and do not address limitations, particularly as to the position, orientation, or use of this disclosure. Link references (eg, fixed, coupled, bonded, and joined) can be applied broadly and may include intermediate members between a set of elements and the relative movement between elements, unless otherwise indicated. Thus, link references do not necessarily infer that two elements are directly linked and in fixed relationship to each other. Identifying references (eg primary, secondary, first, second, third, fourth, etc.) are not intended to connote importance or priority, but are used only to distinguish one characteristic from another. The drawings are for illustration purposes only and the dimensions, positions, order and relative sizes reflected in the figures attached here may vary.

Claims

1. Display tool (2), comprising: a portable frame structure (4); a drive assembly (6) coupled to and received at least partially within said frame structure (4), said drive assembly including an actuation element (67) at least partially mounted within and supported by said frame structure ( 4), said actuating element (67) accessible through an interior opening (40) formed in said frame structure (4); and a masking material (10) at least partially attached to said drive assembly (6), said masking material (10) including a backing sheet (380) and a plurality of vanes (382) attached to a face front (384) of said backing sheet (380), said plurality of vanes (382) including first (386) and second (388) edge portions, said masking material (10) surrounded by said frame structure ( 4), characterized in that said support sheet (380) is fixedly coupled to said frame structure (4) through an interior opening (40) of said frame structure (4), so that said sheet (380) always remains in an extended configuration, wherein said drive assembly (6) is arranged and configured to move said second edge portion (388) of said vanes (382) toward said first blade portion (382). edge (386) of said vanes (382), referred to rigid support sheet (380) being coupled to said frame structure (4), such that the support sheet (380) remains stationary in said extended configuration through said interior opening (40) of said frame structure (4) unaffected by movement of said vanes (382).

2. Display tool (2), according to claim 1, characterized in that said drive assembly (6) is rigid.

3. Display tool (2) according to claim 1, characterized in that said drive assembly (6) is arranged and configured to move said second edge portion (388) of said vanes (382) towards said first edge portion (386) of said vanes (382) by means of translation of a rigid frame.

A display tool (2) according to claim 1, characterized in that said second edge portion (388) of said vanes (382) is configured to be moved toward the first edge portion (386) ) of said vanes (382) by manual movement of said actuation element (67) of said drive assembly (6).

5. Display tool (2), according to claim 1, characterized in that said actuation element (67) is mounted on one side of said frame structure (4).

6. Display tool (2), according to claim 1, characterized in that said actuation element (67) is a slider slidingly coupled with said frame structure (4).

Display tool (2) according to claim 6, characterized in that said opening is a sliding opening defined within said frame structure (4) to receive said slider (414).

Display tool (2) according to claim 1, characterized in that the second edge portion (388) of said vanes (382) is configured to be moved towards said first edge portion (386). ) of said vanes (382) by a plurality of rigid operating elements.

9. Display tool (2) according to claim 1, characterized in that: said drive assembly (6) includes a panel insert (392) comprising: first (394) and second rails (396) slidably received within said frame structure (4); and a plurality of steps (398) extending transversely between said first and second tracks (394, 396); said actuating element (67) is a slider (414) positioned on said first track (394) for manual manipulation of said panel insert (392); said masking material (10) is bonded to said plurality of steps (398); and said slider (414) is arranged and configured to displace said panel insert (392) to move second edge portion (388) of said vanes (382) toward said first edge portion (386) of said vanes (382).

10. Display tool (2), according to claim 9, characterized in that said panel insert (392) is rigid.

11. Display tool (2), according to claim 1, characterized in that said frame structure (4) comprises a first frame (34) and a second frame (36).

12. Display tool (2) according to claim 11, characterized in that a portion of said drive assembly (6) is slidably supported between said first frame (34) and said second frame ( 36).

13. Display tool (2) according to claim 1, characterized in that said support sheet (380) abuts a transparent or translucent panel (436), said panel (436) including a plurality of spaced vertical lines (438).

14. Display tool (202), comprising: a frame structure (204); a slider (414) coupled to and received at least partially within said frame structure (204), said slider (414) being accessible through a first opening (418) formed in said frame structure (204); and a masking material (210) positioned within a second opening formed in said frame structure (204) and attached at least partially to said slider (414), said masking material (210) including a backing sheet ( 380) and a plurality of vanes (382) attached to a front face (384) of said backing sheet (380), the plurality of vanes (382) including first (386) and second (388) edge portions; characterized in that: said supporting sheet (380) is fixedly coupled to said frame structure (204) through the second opening of said frame structure (204) so that said supporting sheet (380) always remains in an extended configuration; and said slider (414) is arranged and configured to move the second edge portion (388) of said vanes (382) toward the first edge portion (386) of said vanes (382) without moving said sheet of paper. support (380) such that said support sheet (380) remains extended through said second opening formed in said frame structure (204).

A display tool (202) as claimed in claim 14, wherein said second edge portion (388) of said vanes (382) is configured to be moved toward the first edge portion (386) ) of said vanes (382) by manual movement of said slider (414).

16. Display tool (202), according to claim 14, characterized in that it additionally comprises: a panel insert (392) comprising: first and second rails (394, 396) slidably received within said structure frame (204); and a plurality of steps (398) extending transversely between said first and second tracks (394, 396); wherein: said slider (414) is positioned on said first track (394) for manually manipulating said panel insert (392); said masking material (210) is connected to said plurality of steps (398); and said slider (414) is arranged and configured to displace said panel insert (392) to move second edge portion (388) of said vanes (382) toward said first edge portion (386) of said vanes (382).

17. Display tool (202), according to claim 14, characterized in that: said frame structure (204) comprises a first frame (234) and a second frame (236); and a portion of said slider (414) is slidably supported between said first frame (234) and said second frame (236).