BR102015015440B1

BR102015015440B1 - device for adjusting a wire winding width using an auxiliary guide

Info

Publication number: BR102015015440B1
Application number: BR102015015440-2A
Authority: BR
Inventors: Ewi Won Son; Gyeong Tae Kim
Original assignee: Iljin A-Tech Co., Ltd.
Priority date: 2015-03-31
Filing date: 2015-06-25
Publication date: 2021-05-04
Also published as: CN106006182A; KR101675813B1; KR20160116788A; BR102015015440A2

Abstract

DISPOSITIVO PARA AJUSTE DE LARGURA DE ENROLAMENTO DE FIO UTILIZANDO GUIA AUXILIAR Descreve-se um dispositivo voltado para o ajuste de uma largura de enrolamento de fio, que pode vir a prevenir a ocorrência do fenômeno de encilhamento e abaulamento através do ajuste de uma largura de enrolamento de fio fazendo uso de uma guia auxiliar. O dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio inclui uma unidade transversal tendo uma guia transversal atravessando lateralmente o fio fornecido até a bobina, um rolete de pressão sob a unidade transversal, guiando o fio até a bobina e pressionando a bobina, um retentor de bobina posicionado sob o rolete de pressão e acoplado à bobina, e uma guia auxiliar posicionada entre a unidade transversal e o rolete de pressão e ajustando uma largura de enrolamento do fio enrolado na bobina por meio do ajuste de um comprimento livre entre a guia transversal e o rolete de pressão.DEVICE FOR ADJUSTING WIRE WINDING WIDTH USING AUXILIARY GUIDE A device aimed at adjusting a wire winding width is described, which can prevent the occurrence of the phenomenon of stranding and bulging by adjusting a winding width wire using an auxiliary guide. The wire winding width adjusting device includes a transverse unit having a transverse guide laterally traversing the supplied wire to the spool, a pressure roller under the transverse unit, guiding the yarn to the spool and pressing the spool, a retainer. spool positioned under the pressure roller and coupled to the spool, and an auxiliary guide positioned between the transverse unit and the pressure roller and adjusting a winding width of the wire wound on the spool by adjusting a free length between the transverse guide and the pressure roller.

Description

RELATED REFERENCE TO RELATED REQUEST

[0001] Este pedido reivindica prioridade e o benefício advindo do Pedido de Patente Coreano N° 10-20150045035, depositado em 31 de março de 2015, no Instituto de Propriedade Intelectual Coreano, e todos os benefícios advindos do 35 U.S.C. 119, com o conteúdo integral do mesmo sendo incorporado como referência.[0001] This application claims priority and the benefit arising from Korean Patent Application No. 10-20150045035, filed on March 31, 2015, at the Korean Intellectual Property Institute, and all benefits arising from 35 USC 119, with the content integral part of it being incorporated as a reference.

FUNDAMENTALS OF THE INVENTION FIELD OF THE INVENTION

[0002] A presente invenção se refere a um dispositivo voltado para o ajuste de largura de enrolamento de fio utilizando uma guia auxiliar.[0002] The present invention relates to a device aimed at adjusting wire winding width using an auxiliary guide.

DESCRIPTION OF RELATED TECHNIQUE

[0003] Em geral, a largura do enrolamento consiste de um fator de importância para a determinação do tipo de enrolamento no enrolamento de um fio com base em um dispositivo transversal. O tipo de enrolamento varia de acordo com a largura do enrolamento. Quando necessário em um processo posterior, o fio pode ser enrolado em diversos formatos, incluindo um formato redondo, formato cônico, e assim por diante.[0003] In general, the winding width consists of an important factor for determining the type of winding in a wire winding based on a transverse device. The type of winding varies depending on the width of the winding. When needed in a later process, the yarn can be wound into a variety of shapes, including a round shape, a conical shape, and so on.

[0004] Basicamente, a largura de enrolamento é determinada pelo dispositivo transversal, e diversos tipos de dispositivos transversais têm sido propostos, incluindo um dispositivo transversal a base de came, um dispositivo transversal em formato de lâmina, e assim por diante. A largura de enrolamento determinada pelo dispositivo transversal pode ser dividida em uma largura de enrolamento constante, uma largura de enrolamento variando periodicamente, e uma largura de enrolamento variando ocasionalmente.[0004] Basically, the winding width is determined by the transverse device, and several types of transverse devices have been proposed, including a cam-based transverse device, a blade-shaped transverse device, and so on. The winding width determined by the transverse device can be divided into a constant winding width, a periodically varying winding width, and an occasionally varying winding width.

[0005] Conforme descrito acima, o ajuste de largura de enrolamento consiste de uma técnica para o aperfeiçoamento de um tipo de enrolamento, eliminando-se uma falha de ausência de enrolamento em um processo posterior e permitindo a uma variedade de fios a virem a ser enrolados dentro de elevado padrão de qualidade. Além disso, o ajuste de largura de enrolamento dá margem a possíveis abaulamentos e encilhamentos, o que pode influir de modo relevante no tipo de enrolamento, e que devem ser evitados, para que haja a formação de um bolo de fios tendo um bom formato e capacitado a evitar falhas em um processo posterior.[0005] As described above, winding width adjustment consists of a technique for improving a type of winding, eliminating a failure of no winding in a later process and allowing a variety of yarns to become rolled up within a high standard of quality. In addition, the adjustment of the winding width allows for possible bulging and stranding, which can significantly influence the type of winding, and which should be avoided, so that there is the formation of a cake of wires having a good shape and able to avoid failures in a later process.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0006] As modalidades da presente invenção proporcionam com um dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio, que pode impedir a ocorrência do fenômeno de encilhamentos e abaulamentos pelo ajuste de uma largura de enrolamento de fio empregando uma guia auxiliar.[0006] The embodiments of the present invention provide with a wire winding width adjustment device, which can prevent the occurrence of the phenomenon of sags and bulges by adjusting a wire winding width employing an auxiliary guide.

[0007] Esses e outros aspectos da presente invenção serão descritos ou tornar-se-ão evidentes a partir da descrição a seguir das modalidades de exemplo.These and other aspects of the present invention will be described or will become apparent from the following description of the example embodiments.

[0008] De acordo com um aspecto da presente invenção, tem-se a provisão de uma largura de enrolamento de fio incluindo uma unidade transversal tendo um fio lateralmente transversal na guia transversal fornecida para uma bobina, um rolete de pressão posicionado sob a unidade transversal, guiando o fio até a bobina e pressionando a bobina, um retentor de bobina posicionado sob o rolete de pressão e acoplado à bobina, e uma guia auxiliar posicionada entre a unidade transversal e o rolete de pressão e ajustando uma largura de enrolamento do fio enrolado na bobina através do ajuste de um comprimento livre entre a guia transversal e o rolete de pressão.[0008] According to one aspect of the present invention, there is provision for a wire winding width including a transverse unit having a laterally transverse thread in the transverse guide provided for a spool, a pressure roller positioned under the transverse unit , guiding the wire to the spool and pressing the spool, a spool retainer positioned under the pressure roller and coupled to the spool, and an auxiliary guide positioned between the transverse unit and the pressure roller and adjusting a winding width of the wound wire on the spool by adjusting a free length between the cross guide and the pressure roller.

[0009] A guia auxiliar pode ser formada por uma placa contendo um plano horizontal e pode ser capaz de se mover em uma primeira direção na qual a guia auxiliar vem a se aproximar ao fio e em uma segunda direção na qual a guia auxiliar se afasta do fio.[0009] The auxiliary guide may be formed by a plate containing a horizontal plane and may be able to move in a first direction in which the auxiliary guide comes closer to the wire and in a second direction in which the auxiliary guide moves away of the wire.

[0010] Caso a guia auxiliar se movimente na primeira direção, o comprimento livre pode ser aumentado para reduzir a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina, e caso a guia auxiliar se movimente na segunda direção, o comprimento livre pode ser reduzido para aumentar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina.[0010] If the auxiliary guide moves in the first direction, the free length can be increased to reduce the winding width of the wire wound on the bobbin, and if the auxiliary guide moves in the second direction, the free length can be reduced to increase the winding width of the wire wound on the bobbin.

[0011] A guia auxiliar pode ser formada a partir de uma placa em formato de “L”, com uma extremidade da guia auxiliar podendo ser acoplada junto ao eixo giratório e a outra extremidade da guia auxiliar podendo entrar em contato com o fio de acordo com a rotação do eixo giratório.[0011] The auxiliary guide can be formed from an "L"-shaped plate, with one end of the auxiliary guide being able to be coupled with the swivel shaft and the other end of the auxiliary guide being able to contact the wire according to with the rotation of the swivel shaft.

[0012] Caso o eixo giratório gire em uma terceira direção permitindo a guia auxiliar a entrar em contato com o fio, o comprimento livre pode ser aumentado para reduzir a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina, e caso o eixo giratório gire em uma quarta direção permitindo a que a guia auxiliar se afaste do fio, o comprimento livre pode ser diminuído para aumentar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina.[0012] If the swivel shaft rotates in a third direction allowing the auxiliary guide to contact the wire, the free length can be increased to reduce the winding width of the wire wound on the bobbin, and if the swivel shaft rotates in a fourth direction by allowing the auxiliary guide to move away from the yarn, the free length can be decreased to increase the winding width of the yarn wound on the bobbin.

[0013] A guia auxiliar pode ser formada por um rolete giratório e pode ter capacidade de movimentação em uma quinta direção na qual a guia auxiliar vem a se aproximar do fio e em uma sexta direção na qual a guia auxiliar se afasta do fio.[0013] The auxiliary guide can be formed by a rotating roller and can move in a fifth direction in which the auxiliary guide comes closer to the wire and in a sixth direction in which the auxiliary guide moves away from the wire.

[0014] A guia auxiliar pode girar em uma direção na qual o fio é enrolado na bobina, caso uma velocidade rotacional da guia auxiliar seja aumentada, a resistência ao atrito entre a guia auxiliar e o fio pode ser reduzida para se aumentar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina, e caso uma velocidade rotacional da guia auxiliar seja reduzida, a resistência ao atrito entre a guia auxiliar e o fio pode ser aumentada para se reduzir a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina.[0014] The auxiliary guide can rotate in a direction in which the wire is wound on the bobbin, if a rotational speed of the auxiliary guide is increased, the friction resistance between the auxiliary guide and the wire can be reduced to increase the width of winding of the wire wound on the bobbin, and if a rotational speed of the auxiliary guide is reduced, the friction resistance between the auxiliary guide and the wire can be increased to reduce the winding width of the wire wound on the bobbin.

[0015] Conforme a descrição acima, o dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio, de acordo com uma modalidade da presente invenção, inclui uma guia auxiliar posicionada entre uma unidade transversal e um rolete de pressão, dando condições a que a guia auxiliar se movimente para frente e para trás, desse modo, aumentando ou reduzindo o comprimento livre. Por consequência, uma vez que a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina seja ajustada, pode haver a prevenção quanto a formação de encilhamento e de abaulamento.[0015] As described above, the wire winding width adjustment device, according to an embodiment of the present invention, includes an auxiliary guide positioned between a transverse unit and a pressure roller, providing conditions for the auxiliary guide move back and forth, thereby increasing or decreasing the free length. As a result, once the winding width of the wire wound on the bobbin is adjusted, there can be prevention of the formation of braiding and bulging.

[0016] Além disso, uma vez que o dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio, de acordo com uma modalidade da presente invenção, pode efetuar o ajuste de um comprimento livre através da movimentação da guia auxiliar sujeita a uma relativamente pequena força cinética, ao invés de mover a unidade transversal submetida a uma força de inércia relativamente grande, ocorre a melhoria da eficiência de espaço mesmo a partir de uma pequena mudança mecânica.[0016] Furthermore, since the wire winding width adjusting device, according to an embodiment of the present invention, can effect the adjustment of a free length by moving the auxiliary guide subject to a relatively small kinetic force , instead of moving the transverse unit subjected to a relatively large inertial force, the improvement of space efficiency occurs even from a small mechanical change.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0017] Essas e outras características da presente invenção tornar-se-ão evidentes a partir da descrição em detalhes das suas modalidades de exemplo tendo por referência os desenhos em anexo nos quais: a Fig. 1 consiste de uma vista esquemática lateral ilustrando um dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio de acordo com uma modalidade da presente invenção; a Fig. 2A consiste de uma vista esquemática lateral ilustrando uma condição na qual uma guia auxiliar da Fig. 1 vem a ser acionada e a Fig. 2B consiste de uma vista esquemática frontal ilustrando a condição da guia auxiliar da Fig. 1; a Fig. 3 consiste de uma vista esquemática lateral ilustrando um dispositivo de ajuste de largura de enrolamento de fio de acordo com outra modalidade da presente invenção; e a Fig. 4A consiste de uma vista esquemática lateral ilustrando uma condição na qual uma guia auxiliar da Fig. 3 vem a ser acionada, a Fig. 4B consiste de uma vista esquemática frontal ilustrando a condição na qual ocorre o acionamento da guia auxiliar da Fig. 4A, e a Fig. 4C consiste de uma visualização ilustrando outro exemplo da guia auxiliar da Fig. 4B.These and other features of the present invention will become apparent from the detailed description of its example embodiments with reference to the accompanying drawings in which: Fig. 1 consists of a schematic side view illustrating a device adjusting wire winding width according to an embodiment of the present invention; Fig. 2A is a schematic side view illustrating a condition in which an auxiliary guide of Fig. 1 is actuated and Fig. 2B is a schematic front view illustrating the condition of the auxiliary guide of Fig. 1; Fig. 3 is a schematic side view illustrating a wire winding width adjusting device according to another embodiment of the present invention; and Fig. 4A consists of a schematic side view illustrating a condition in which an auxiliary guide of Fig. 3 is actuated, Fig. 4B consists of a schematic front view illustrating the condition in which the actuation of the auxiliary guide of the Fig. 4A, and Fig. 4C is a view illustrating another example of the auxiliary guide of Fig. 4B.

DETAILED DESCRIPTION

[0018] Segue a descrição de exemplos de modalidades da invenção em detalhes com referência aos desenhos anexos, de modo que as mesmas possam ser executadas e utilizadas com facilidade pelos especialistas da área. Ao longo do texto, são empregados os mesmos números para referência a elementos idênticos.[0018] The description of examples of embodiments of the invention follows in detail with reference to the attached drawings, so that they can be easily performed and used by those skilled in the field. Throughout the text, the same numbers are used to refer to identical elements.

[0019] A Fig. 1 compreende de uma visualização esquemática lateral ilustrando um dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio de acordo com uma modalidade da presente invenção, a Fig. 2A compreende de uma visualização esquemática lateral ilustrando uma condição na qual uma guia auxiliar da Fig. 1 vem a ser acionada e a Fig. 2B compreende de uma visualização esquemática frontal ilustrando a condição na qual a guia auxiliar da Fig. 1 vem a ser acionada.[0019] Fig. 1 comprises a schematic side view illustrating a wire winding width adjusting device according to an embodiment of the present invention, Fig. 2A comprises a schematic side view illustrating a condition in which a guide The auxiliary of Fig. 1 is activated and Fig. 2B comprises a schematic front view illustrating the condition in which the auxiliary guide of Fig. 1 is activated.

[0020] Com referência as Figuras de 1 a 2B, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100, de acordo com uma modalidade da presente invenção, inclui uma unidade transversal 110, um rolete de pressão 120, uma guia auxiliar 130 e um retentor de bobina 140. O dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100, de acordo com uma modalidade da presente invenção, ajusta a largura de enrolamento do fio enrolado em uma bobina 141 no enrolamento do fio junto à bobina 141 acoplada ao retentor de bobina 140.[0020] Referring to Figures 1 to 2B, the wire winding width adjusting device 100, according to an embodiment of the present invention, includes a transverse unit 110, a pressure roller 120, an auxiliary guide 130 and a spool retainer 140. The wire winding width adjusting device 100, in accordance with an embodiment of the present invention, adjusts the winding width of wire wound on a spool 141 in the wire winding adjacent to the spool 141 coupled to the retainer of coil 140.

[0021] A unidade transversal 110 inclui uma guia transversal 111 que atravessa lateralmente o fio abastecido para a bobina 141. A unidade transversal 110 tem capacidade de se mover para cima e para baixo, de modo que o comprimento fio indo da bobina 141 até a guia transversal 111 possa ser ajustado. Caso haja reciprocação lateral da guia transversal 111, o fio apresentará uma largura de enrolamento predeterminada sendo enrolado na bobina 141. Nesse caso, uma largura da unidade transversal 110, ao longo de onde a guia transversal 111 reciproca, se diferencia da largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141, devido a haver a redução da unidade transversal 110 em função de um ângulo espiral, da força de inércia e tensão do fio, de uma força de atrito entre a unidade transversal 110 e o fio, ou coisas do gênero, enquanto o fio vai sendo basicamente enrolado na bobina 141. Além disso, conforme a unidade transversal 110 se afaste da bobina 141, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 é reduzida, e conforme a unidade transversal 110 se aproxime da bobina 141, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 é aumentada. O que implica em afirmar que a unidade transversal 110 pode funcionar para ajustar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0021] The transverse unit 110 includes a transverse guide 111 that laterally traverses the wire supplied to the coil 141. The transverse unit 110 is capable of moving up and down, so that the length of the wire running from the coil 141 to the cross guide 111 can be adjusted. If there is lateral reciprocation of the transverse guide 111, the wire will have a predetermined winding width being wound on the spool 141. In this case, a width of the transverse unit 110, along where the transverse guide 111 reciprocates, differs from the winding width of the wire wound on the coil 141, due to the reduction of the transverse unit 110 as a function of a spiral angle, the inertial force and tension of the wire, a friction force between the transverse unit 110 and the wire, or the like, while the wire is basically being wound on the spool 141. In addition, as the transverse unit 110 moves away from the spool 141, the winding width of the wire wound on the spool 141 is reduced, and as the transverse unit 110 approaches the spool 141, the winding width of the wire wound on bobbin 141 is increased. This is to say that the transverse unit 110 can function to adjust the winding width of the wire wound on the bobbin 141.

[0022] O rolete de pressão 120 é posicionado sob a unidade transversal 110 e guia o abastecimento do fio da unidade transversal 110 até a bobina 141. Além disso, o rolete de pressão 120 pode ser posicionado no retentor de bobina 140, de modo que o fio é enrolado de forma estável na bobina 141 por meio de pressão da bobina 141 quando do enrolamento do fio na bobina 141. O rolete de pressão 120 entra em contato com a bobina 141 pressionando a bobina 141 enquanto girando em conjunto com a bobina 141 quando do enrolamento do fio na bobina 141.[0022] The pressure roller 120 is positioned under the transverse unit 110 and guides the supply of wire from the transverse unit 110 to the spool 141. In addition, the pressure roller 120 can be positioned in the spool retainer 140, so that the wire is stably wound onto the spool 141 by pressing the spool 141 when winding the wire onto the spool 141. The pressure roller 120 contacts the spool 141 by pressing the spool 141 while rotating together with the spool 141 when winding the wire on the bobbin 141.

[0023] A guia auxiliar 130 é posicionada entre a unidade transversal 110 e o rolete de pressão 120. A guia auxiliar 130 pode funcionar para ajustar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 em cooperação com a unidade transversal 110. A guia auxiliar 130 é formada por uma placa tendo um plano horizontal. A guia auxiliar 130 se encontra capacitada a se mover em uma direção paralela ao plano. O que significa afirmar que a guia auxiliar 130 pode se mover se aproximando e se afastando do fio. Na presente invenção, define-se uma direção na qual a guia auxiliar 130 vem a se aproximar do fio como uma primeira direção, e uma direção na qual a guia auxiliar 130 se afasta do fio sendo definida como uma segunda direção. Além disso, a guia auxiliar 130 é conectada ao motor (não mostrado), de modo a ter condição a se mover na primeira direção e na segunda direção conforme o motor seja acionado. A guia auxiliar 130 entra em contato com o fio abastecido a partir da unidade transversal 110 para ajuste da largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141. Conforme mostrado na Fig. 1, antes de haver o acionamento da guia auxiliar 130, a guia auxiliar 130 e o fio são separados um do outro. Caso seja acionada a guia auxiliar 130, conforme mostrado na Fig. 2A, a guia auxiliar 130 entra em contato com o fio. Portanto, o fio abastecido a partir da unidade transversal 110 é enrolado na bobina 141 via a guia auxiliar 130 por meio de pressão do rolete de pressão 120.[0023] The auxiliary guide 130 is positioned between the transverse unit 110 and the pressure roller 120. The auxiliary guide 130 can function to adjust the winding width of the wire wound on the spool 141 in cooperation with the transverse unit 110. The auxiliary guide 130 is formed by a plate having a horizontal plane. The auxiliary guide 130 is capable of moving in a direction parallel to the plane. Which is to say that the auxiliary guide 130 can move towards and away from the wire. In the present invention, a direction in which auxiliary guide 130 approaches the wire is defined as a first direction, and a direction in which auxiliary guide 130 moves away from the wire is defined as a second direction. In addition, the auxiliary guide 130 is connected to the motor (not shown) so that it is able to move in the first and second directions as the motor is started. The auxiliary guide 130 contacts the wire supplied from the transverse unit 110 to adjust the winding width of the wire wound on the bobbin 141. As shown in Fig. 1, before the auxiliary guide 130 is actuated, the auxiliary guide 130 and the wire are separated from each other. If the auxiliary guide 130 is actuated, as shown in Fig. 2A, the auxiliary guide 130 contacts the wire. Therefore, the wire supplied from the transverse unit 110 is wound onto the spool 141 via the auxiliary guide 130 by means of pressure from the pressure roller 120.

[0024] No caso, um comprimento indo da guia transversal 111 até ao rolete de pressão 120 é referenciado como sendo um comprimento livre. De acordo com a descrição acima com respeito a uma relação de posicionamento entre a unidade transversal 110 e a bobina 141, caso o comprimento livre seja aumentado, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 é reduzida, e caso seja diminuído o comprimento livre, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 é aumentada. O comprimento livre pode variar de acordo com o posicionamento na unidade transversal 110 ou pode variar pela guia auxiliar 130.[0024] In the case, a length running from the transverse guide 111 to the pressure roller 120 is referred to as a free length. According to the above description with respect to a positioning relationship between the transverse unit 110 and the spool 141, if the free length is increased, the winding width of the wire wound on the spool 141 is reduced, and if the free length is decreased , the winding width of the wire wound on bobbin 141 is increased. The free length can vary according to the positioning in the transverse unit 110 or it can be varied by the auxiliary guide 130.

[0025] Primeiramente, conforme mostrado na Fig. 1, o acionamento de um comprimento livre diante da guia auxiliar 130 é definido como um comprimento livre básico d. Além disso, conforme mostrado na Fig. 2A, o acionamento de um comprimento livre após a guia auxiliar 130 é definido como um comprimento livre efetivo d'. O comprimento livre efetivo d'é igual ao somatório de um primeiro comprimento livre d1 indo a partir da guia transversal 111 até a guia auxiliar 130 e um segundo comprimento livre d2 indo da guia auxiliar 130 até ao rolete de pressão 120. Portanto, o acionamento do comprimento livre efetivo d'após a guia auxiliar 130 torna-se mais amplo do que o comprimento livre básico d (d'> d). Conforme a guia auxiliar 130 seja movimentada na primeira direção, ocorre o aumento do primeiro comprimento livre d1 e do segundo comprimento livre d2. Consequentemente, o comprimento livre efetivo d'é aumentado para reduzir a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141. Além disso, conforme ocorra a movimentação da guia auxiliar 130 na segunda direção, o primeiro comprimento livre d1 e o segundo comprimento livre d2 são diminuídos. Por consequência, o comprimento livre efetivo d'é aumentado para redução da largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141. Além disso, conforme a guia auxiliar seja movimentada na segunda direção, o primeiro comprimento livre d1 e o segundo comprimento livre d2 são diminuídos. Por consequência, o comprimento livre efetivo d'é reduzido para aumento da largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 No caso, uma vez que a guia auxiliar 130 entre em contato com o fio, pode ser gerada a resistência ao atrito entre a guia auxiliar 130 e o fio. Portanto, o comprimento livre e a resistência ao atrito são devidamente ajustadas através da movimentação da guia auxiliar 130 na primeira ou na segunda direções, havendo o ajuste da largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0025] First, as shown in Fig. 1, the drive of a free length in front of the auxiliary guide 130 is defined as a basic free length d. Furthermore, as shown in Fig. 2A, the drive of a free length after auxiliary guide 130 is defined as an effective free length d'. The effective free length d' is equal to the sum of a first free length d1 going from the transverse guide 111 to the auxiliary guide 130 and a second free length d2 going from the auxiliary guide 130 to the pressure roller 120. Therefore, the drive of the effective free length d' after the auxiliary guide 130 becomes wider than the basic free length d (d'> d). As the auxiliary guide 130 is moved in the first direction, the first free length d1 and the second free length d2 increase. Consequently, the effective free length d' is increased to reduce the winding width of the wire wound on the bobbin 141. Furthermore, as the auxiliary guide 130 is moved in the second direction, the first free length d1 and the second free length d2 are diminished. Consequently, the effective free length d' is increased to reduce the winding width of the wire wound on bobbin 141. Furthermore, as the auxiliary guide is moved in the second direction, the first free length d1 and the second free length d2 are decreased . Consequently, the effective free length d' is reduced to increase the winding width of the wire wound on the bobbin 141. In this case, once the auxiliary guide 130 comes into contact with the wire, frictional resistance between the guide can be generated. auxiliary 130 and the wire. Therefore, the free length and friction resistance are properly adjusted by moving the auxiliary guide 130 in the first or second directions, with the adjustment of the winding width of the wire wound on the bobbin 141.

[0026] Conforme descrito acima, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100, de acordo com uma modalidade da presente invenção, pode aumentar ou diminuir o comprimento livre através da atuação da guia auxiliar 130 sem ajustar o posicionamento da unidade transversal 110. Consequentemente, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 pode ser ajustada. Além disso, uma vez que o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100, de acordo com uma modalidade da presente invenção, pode ajustar o comprimento livre por meio da movimentação da guia auxiliar 130 sujeita a uma força de inércia relativamente pequena, ao invés de mover um objeto submetido a uma força de inércia relativamente grande, como a unidade transversal 110, a eficiência de espaço do dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100 pode ser aumentada enquanto tendo uma pequena mudança mecânica.[0026] As described above, the wire winding width adjusting device 100, according to an embodiment of the present invention, can increase or decrease the free length by actuating the auxiliary guide 130 without adjusting the positioning of the transverse unit 110 Consequently, the winding width of the wire wound on the bobbin 141 can be adjusted. Furthermore, since the wire winding width adjusting device 100, according to an embodiment of the present invention, can adjust the free length by moving the auxiliary guide 130 subjected to a relatively small inertial force, while Rather than moving an object subjected to a relatively large inertial force, such as the transverse unit 110, the space efficiency of the wire winding width adjusting device 100 can be increased while having a small mechanical change.

[0027] O retentor de bobina 140 é posicionado sob o rolete de pressão 120 suportando a bobina 141 na qual o fio é enrolado. O que significa afirmar que a bobina 141 vem a ser acoplada ao retentor de bobina 140. Conforme o retentor de bobina 140 gire a uma velocidade predeterminada através de um motor (não mostrado), o fio é enrolado na bobina 141.[0027] The bobbin retainer 140 is positioned under the pressure roller 120 supporting the bobbin 141 on which the wire is wound. This is to say that the coil 141 is coupled to the coil holder 140. As the coil holder 140 rotates at a predetermined speed through a motor (not shown), the wire is wound onto the coil 141.

[0028] O funcionamento do dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100 mencionado acima será descrito resumidamente.[0028] The operation of the wire winding width adjusting device 100 mentioned above will be briefly described.

[0029] Conforme o fio seja acoplado à bobina 141 instalada no retentor de bobina 140, ele é enrolado na bobina 141. No caso, o fio recíproca lateralmente através da guia transversal 111 da unidade transversal 110, de modo a ser enrolado na bobina 141 com uma largura de enrolamento predeterminada. No caso, o rolete de pressão 130 pressiona a bobina 141 com uma força constante, permitindo ao fio ser enrolado firmemente na bobina 141. Além disso, as velocidades rotacionais do retentor de bobina 140 e do rolete de pressão 120 são controladas pelo sensor de velocidade (não mostrado).[0029] As the wire is coupled to the spool 141 installed in the spool retainer 140, it is wound onto the spool 141. In this case, the wire reciprocates laterally through the transverse guide 111 of the transverse unit 110, so as to be wound on the spool 141 with a predetermined winding width. In this case, the pressure roller 130 presses the spool 141 with a constant force, allowing the yarn to be tightly wound onto the spool 141. In addition, the rotational speeds of the spool retainer 140 and the pressure roller 120 are controlled by the speed sensor (not shown).

[0030] Entretanto, quando uma direção de movimentação da guia transversal 111 é alterada, o fio permanece nas extremidades opostas da bobina 141 por um tempo relativamente longo. Portanto, as espessuras de enrolamento da bobina 141 podem se tornar relativamente amplas nas extremidades opostas da bobina 141, resultando em uma formação com encilhamento. Além disso, durante o enrolamento do fio na bobina 141, o fio pode vir a se aglutinar lateralmente devido a uma alteração na largura de enrolamento ou no encolhimento do fio enrolado.[0030] However, when a direction of movement of the transverse guide 111 is changed, the wire remains at the opposite ends of the bobbin 141 for a relatively long time. Therefore, winding thicknesses of coil 141 can become relatively wide at opposite ends of coil 141, resulting in a braided formation. In addition, during winding of the yarn on the bobbin 141, the yarn may clump laterally due to a change in the winding width or shrinkage of the wound yarn.

[0031] Portanto, de acordo com a presente invenção, a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 é ajustada através da movimentação da guia auxiliar 130 posicionada entre a unidade transversal 110 e o rolete de pressão 120 na primeira ou segunda direção, impedindo a formação de encilhamento e abaulamento. Consequentemente, o bolo de fio pode ser formado na bobina 141 contendo uma espessura constante. No caso, durante o desembaraçamento do fio para a produção de diversos tipos de tecidos, aplica-se uma tensão constante ao fio, facilitando o processamento posterior, incluindo o tingimento.[0031] Therefore, according to the present invention, the winding width of the wire wound on the spool 141 is adjusted by moving the auxiliary guide 130 positioned between the transverse unit 110 and the pressure roller 120 in the first or second direction, preventing the formation of encirclement and bulging. Consequently, the yarn cake can be formed in the bobbin 141 having a constant thickness. In this case, during the untangling of the yarn for the production of different types of fabrics, a constant tension is applied to the yarn, facilitating further processing, including dyeing.

[0032] A Fig. 3 consiste de uma visualização esquemática ilustrando um dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio de acordo com outra modalidade da presente invenção.[0032] Fig. 3 consists of a schematic view illustrating a wire winding width adjustment device according to another embodiment of the present invention.

[0033] O dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 200 mostrado na Fig. 3 é substancialmente idêntico ao dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100 mostrado na Fig. 1 em termos da configuração e função, exceto por uma configuração de uma guia auxiliar 230. Portanto, a descrição a seguir irá focar na guia auxiliar 230.[0033] The wire winding width adjusting device 200 shown in Fig. 3 is substantially identical to the wire winding width adjusting device 100 shown in Fig. 1 in terms of configuration and function, except for a configuration of a 230 auxiliary tab. Therefore, the following description will focus on the 230 auxiliary tab.

[0034] Com referência a Fig. 3, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 200 inclui uma unidade transversal 110, um rolete de pressão 120, uma guia auxiliar 230 e um retentor de bobina 140.[0034] Referring to Fig. 3, the wire winding width adjusting device 200 includes a transverse unit 110, a pressure roller 120, an auxiliary guide 230 and a spool retainer 140.

[0035] A guia auxiliar 230 é posicionada entre a unidade transversal 110 e o rolete de pressão 120. A guia auxiliar 230 pode ajustar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 em cooperação com a unidade transversal 110. A guia auxiliar 230 é formada de uma placa configurada substancialmente em 'L'. Uma extremidade da guia auxiliar 230 é acoplada ao eixo giratório 231. Conforme o eixo giratório gire, a guia auxiliar 230 gira em conjunto com o eixo giratório 231. No caso, o eixo giratório 231 é capaz de girar pelo motor (não mostrado). O que significa afirmar que caso o eixo giratório 231 acoplado a uma extremidade da guia auxiliar 230 gire, a outra extremidade da guia auxiliar 231 entra em contato com o fio. Portanto, o fio alimentado a partir da unidade transversal 110 passa pela guia auxiliar 230 e é pressionado pelo rolete de pressão 120 para em seguida ser enrolado na bobina 141. A guia auxiliar 230 pode ajustar o comprimento livre de acordo com a direção de rotação e a extensão do eixo giratório 231. No caso, define-se como uma terceira direção, uma direção de rotação do eixo giratório 231, na qual a guia auxiliar 230 entra em contato com o fio, e define-se como uma quarta direção, uma direção do eixo giratório 231, na qual a guia auxiliar 230 se afasta do fio. O que significa afirmar que caso o eixo giratório 231 gire na terceira direção possibilita-se a que a guia auxiliar 230 entre em contato com o fio, com o comprimento livre sendo aumentado, e caso o eixo giratório 231 gire na quarta direção possibilita-se a que a guia auxiliar 230 se afaste do fio, com o comprimento livre sendo reduzido. Portanto, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 200, de acordo com outra modalidade da presente invenção, ajusta a direção de rotação e estende o eixo mecânico de rotação 231 acoplado à guia auxiliar 230 para ajustar devidamente o comprimento livre, ajustando assim a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0035] The auxiliary guide 230 is positioned between the transverse unit 110 and the pressure roller 120. The auxiliary guide 230 can adjust the winding width of the wire wound on the spool 141 in cooperation with the transverse unit 110. The auxiliary guide 230 is formed from a substantially 'L' shaped plate. One end of the auxiliary guide 230 is coupled to the swivel shaft 231. As the swivel shaft rotates, the auxiliary guide 230 rotates in conjunction with the swivel shaft 231. In this case, the swivel shaft 231 is capable of rotating by the motor (not shown). Which is to say that if the swivel shaft 231 coupled to one end of the auxiliary guide 230 rotates, the other end of the auxiliary guide 231 comes into contact with the wire. Therefore, the wire fed from the transverse unit 110 passes through the auxiliary guide 230 and is pressed by the pressure roller 120 to then be wound onto the spool 141. The auxiliary guide 230 can adjust the free length according to the direction of rotation and the extension of the swivel shaft 231. In this case, it is defined as a third direction, a direction of rotation of the swivel shaft 231, in which the auxiliary guide 230 comes into contact with the wire, and is defined as a fourth direction, a direction of the swivel shaft 231, in which the auxiliary guide 230 moves away from the wire. Which is to say that if the swivel shaft 231 rotates in the third direction, it is possible for the auxiliary guide 230 to contact the wire, with the free length being increased, and if the swivel shaft 231 rotates in the fourth direction, it is possible that the auxiliary guide 230 moves away from the wire, with the free length being reduced. Therefore, the wire winding width adjusting device 200, according to another embodiment of the present invention, adjusts the direction of rotation and extends the mechanical axis of rotation 231 coupled to the auxiliary guide 230 to properly adjust the free length, thereby adjusting the winding width of the wire wound on the bobbin 141.

[0036] A Fig. 4A compreende de uma visualização esquemática lateral ilustrando uma condição na qual uma guia auxiliar da Fig. 3 vem a ser acionada, a Fig. 4B consiste de uma visualização esquemática frontal ilustrando a condição na qual a guia auxiliar da Fig. 4A vem a ser acionada, e a Fig. 4C compreende de uma visualização ilustrando um outro exemplo da guia auxiliar da Fig. 4B.[0036] Fig. 4A comprises a schematic side view illustrating a condition in which an auxiliary guide of Fig. 3 is actuated, Fig. 4B consists of a schematic front view illustrating the condition in which the auxiliary guide of Fig. 4A is actuated, and Fig. 4C comprises a view illustrating another example of the auxiliary guide of Fig. 4B.

[0037] O dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 300 apresentado na Fig. 4A é substancialmente idêntico ao dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 100 mostrado na Fig. 1 em termos da configuração e função, exceto por uma configuração da guia auxiliar 330. Portanto, a descrição a seguir irá focar na guia auxiliar 330.[0037] The wire winding width adjusting device 300 shown in Fig. 4A is substantially identical to the wire winding width adjusting device 100 shown in Fig. 1 in terms of configuration and function, except for a configuration of the 330 auxiliary guide. Therefore, the following description will focus on the 330 auxiliary guide.

[0038] Com referência as Figuras 4A e 4B, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento de fio 300 inclui uma unidade transversal 110, um rolete de pressão 120, uma guia auxiliar 330 e um retentor de bobina 140.[0038] Referring to Figures 4A and 4B, the wire winding width adjusting device 300 includes a transverse unit 110, a pressure roller 120, an auxiliary guide 330 and a spool retainer 140.

[0039] A guia auxiliar 330 é posicionada entre a unidade transversal 110 e o rolete de pressão 120. A guia auxiliar 330 pode ajustar a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141 em cooperação com a unidade transversal 110. A guia auxiliar 330 é formada de um rolete rotacional. Além disso, a guia auxiliar 330 é capaz de se mover em uma direção na qual a guia auxiliar 330 se aproxima do fio e em outra direção na qual a guia auxiliar 330 vem a se afastar do fio. Na presente invenção, a direção em que a guia auxiliar 330 se aproxima do fio é definida como uma quinta direção e a direção em que a guia auxiliar 330 se afasta do fio é definida como uma sexta direção. Além disso, a guia auxiliar 330 é conectada a um motor (não apresentado) sendo capaz de se mover na quinta direção e na sexta direção uma vez que seja acionado o motor. A guia auxiliar 330 entra em contato com o fio alimentado a partir da unidade transversal 110 e ajusta a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141. O que significa afirmar que caso a guia auxiliar 330 se movimente na quinta direção para se aproximar do fio, tem-se o aumento do comprimento livre, e caso a guia auxiliar 330 se movimente na sexta direção para se afastar do fio, tem-se a redução do comprimento livre. Portanto, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento do fio 300, de acordo ainda com outra modalidade da presente invenção, ajusta apropriadamente o comprimento livre através da movimentação da guia auxiliar 330 na quinta ou sexta direções, ajustando assim a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0039] The auxiliary guide 330 is positioned between the transverse unit 110 and the pressure roller 120. The auxiliary guide 330 can adjust the winding width of the wire wound on the spool 141 in cooperation with the transverse unit 110. The auxiliary guide 330 is formed from a rotational roller. Furthermore, the auxiliary guide 330 is capable of moving in one direction in which the auxiliary guide 330 approaches the wire and in another direction in which the auxiliary guide 330 comes away from the wire. In the present invention, the direction in which the auxiliary guide 330 approaches the wire is defined as a fifth direction and the direction in which the auxiliary guide 330 moves away from the wire is defined as a sixth direction. In addition, the auxiliary guide 330 is connected to a motor (not shown) being able to move in the fifth direction and the sixth direction once the motor is started. The auxiliary guide 330 contacts the wire fed from the transverse unit 110 and adjusts the winding width of the wire wound on the spool 141. Which is to say that if the auxiliary guide 330 moves in the fifth direction to approach the wire , there is an increase in the free length, and if the auxiliary guide 330 moves in the sixth direction to get away from the wire, there is a reduction in the free length. Therefore, the yarn winding width adjusting device 300, in accordance with yet another embodiment of the present invention, appropriately adjusts the free length by moving the auxiliary guide 330 in the fifth or sixth directions, thereby adjusting the yarn winding width wound on the coil 141.

[0040] Além disso, uma vez que a guia auxiliar 330 vem a ser formada de um rolete, ela pode girar em conjunto com o fio quando este é enrolado na bobina 141. Por exemplo, conforme mostrado na Fig. 4B, a guia auxiliar 330 pode ser girada passivamente conforme o fio seja enrolado na bobina 141. O que significa afirmar, que a guia auxiliar 330 pode ser acionada passivamente. Alternativamente, conforme mostrado na Fig. 4C, a guia auxiliar 330 pode ser ativamente capaz de girar por meio de um motor 10. Detalhadamente tem-se que uma primeira engrenagem 331 vem a ser formada junto a uma extremidade da guia auxiliar 330. Além disso, uma segunda engrenagem 332 é engatada com a primeira engrenagem 331 e a segunda engrenagem 332 é conectada ao motor 10. Caso haja o acionamento do motor 10, a segunda engrenagem 332 gira e a primeira engrenagem 331 engatada na segunda engrenagem 332 pode girar também. Portanto, a guia auxiliar 330 tendo a primeira engrenagem 331 acoplada à mesma pode encontrar-se em condições de girar através do motor 10. O que significa afirmar, que o motor 10 ajusta uma velocidade rotacional da guia auxiliar 330. Neste caso, a resistência ao atrito entre o fio e a guia auxiliar 330 pode ser ajustada de acordo com a velocidade rotacional da guia auxiliar 330. Conforme vá havendo o aumento da velocidade rotacional da guia auxiliar 330, a resistência ao atrito entre o fio e a guia auxiliar 330 é reduzida para aumentar-se a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141. Entretanto, uma vez que ocorra a redução da velocidade rotacional da guia auxiliar 330, a resistência ao atrito entre o fio e a guia auxiliar 330 é aumentada para reduzir-se a largura por enrolamento do fio enrolado na bobina 141. Além disso, caso a guia auxiliar 330 seja girada em sentido contrário a partir de uma direção na qual o fio é enrolado na bobina 141, a resistência ao atrito entre o fio e a guia auxiliar 330 vem a ser ainda mais aumentada, desse modo reduzindo adicionalmente a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0040] Furthermore, since the auxiliary guide 330 comes to be formed from a roller, it can rotate together with the wire when this is wound on the bobbin 141. For example, as shown in Fig. 4B, the auxiliary guide 330 can be passively rotated as the wire is wound onto spool 141. Which is to say, auxiliary guide 330 can be passively driven. Alternatively, as shown in Fig. 4C, the auxiliary guide 330 may be actively able to rotate by means of a motor 10. In detail, a first gear 331 is formed close to one end of the auxiliary guide 330. , a second gear 332 is engaged with the first gear 331 and the second gear 332 is connected to the motor 10. If there is the drive of the motor 10, the second gear 332 rotates and the first gear 331 engaged with the second gear 332 can also rotate. Therefore, the auxiliary guide 330 having the first gear 331 coupled thereto may be able to rotate through the motor 10. Which is to say, the motor 10 sets a rotational speed of the auxiliary guide 330. In this case, the resistance the friction between the wire and the auxiliary guide 330 can be adjusted according to the rotational speed of the auxiliary guide 330. As the rotational speed of the auxiliary guide 330 increases, the friction resistance between the wire and the auxiliary guide 330 is reduced to increase the winding width of the wire wound on the bobbin 141. However, once the rotational speed of the auxiliary guide 330 occurs, the frictional resistance between the wire and the auxiliary guide 330 is increased to reduce the width per winding of the wire wound on the spool 141. In addition, if the auxiliary guide 330 is rotated in the opposite direction from a direction in which the wire is wound on the spool 141, the friction resistance between the io and the auxiliary guide 330 is further enlarged, thereby further reducing the winding width of the wire wound on the bobbin 141.

[0041] Conforme descrito acima, o dispositivo de ajuste da largura de enrolamento do fio 300, de acordo ainda com outra modalidade da presente invenção, ajusta a direção de rotação e velocidade da guia auxiliar 330 ajustando a resistência ao atrito entre o fio e a guia auxiliar 330, e ajustando assim a largura de enrolamento do fio enrolado na bobina 141.[0041] As described above, the wire winding width adjusting device 300, according to yet another embodiment of the present invention, adjusts the direction of rotation and speed of the auxiliary guide 330 by adjusting the friction resistance between the wire and the auxiliary guide 330, and thus adjusting the winding width of the wire wound on the bobbin 141.

[0042] Embora o dispositivo voltado para o ajuste da largura de enrolamento de fio utilizando uma guia auxiliar, de acordo com a presente invenção, haja sido particularmente apresentado e descrito com referência as suas modalidades de exemplo, os especialistas da área irão entender que diversas alterações no formato e detalhes podem ser efetuadas sem haver o desvio do espírito e âmbito da presente invenção definida de acordo com o quadro de reivindicações a seguir.[0042] Although the device aimed at adjusting the wire winding width using an auxiliary guide, according to the present invention, has been particularly presented and described with reference to its example modalities, those skilled in the field will understand that several changes in format and details can be made without departing from the spirit and scope of the present invention defined in accordance with the following table of claims.

Claims

1. Device for adjusting a yarn winding width (100) using an auxiliary guide (130), the device comprising: a transverse unit (110) having a transverse guide (111) laterally traversing the yarn supplied to a spool (141) ; a pressure roller (120) positioned under the transverse unit (110), guiding the wire to the spool (141) and pressing the spool (141); a spool retainer (140) positioned under the pressure roller (120) and coupled to the spool (141); and an auxiliary guide (130) positioned between the transverse unit (110) and the pressure roller (120); characterized in that the auxiliary guide (130) adjusts the winding width of the wire wound on the bobbin (141) by adjusting a free length (d2) between the transverse guide (110) and the pressure roller (120); wherein the auxiliary guide (130) is formed of a plate having a horizontal plane and is capable of moving in a first direction in which the auxiliary guide (130) approaches the wire and in a second direction in which the auxiliary guide ( 130) moves away from the wire, and where if the auxiliary guide (130) moves in the first direction, the free length (d1, d2) is increased to reduce the winding width of the wire wound on the bobbin (141) and if the auxiliary guide (130) moves in the second direction, the free length (d1, d2) is decreased to increase the winding width of the wire wound on the bobbin (141).