BR102015011182A2 - Aerosol and Rechargeable Aerosol Container - Google Patents

Aerosol and Rechargeable Aerosol Container Download PDF

Info

Publication number
BR102015011182A2
BR102015011182A2 BR102015011182-7A BR102015011182A BR102015011182A2 BR 102015011182 A2 BR102015011182 A2 BR 102015011182A2 BR 102015011182 A BR102015011182 A BR 102015011182A BR 102015011182 A2 BR102015011182 A2 BR 102015011182A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aerosol
container
wall
ring
tubular
Prior art date
Application number
BR102015011182-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Prieto Junior Miguel
Original Assignee
Prieto Junior Miguel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prieto Junior Miguel filed Critical Prieto Junior Miguel
Priority to BR102015011182-7A priority Critical patent/BR102015011182A2/en
Publication of BR102015011182A2 publication Critical patent/BR102015011182A2/en

Links

Abstract

recipiente para aerossol e aerossol recarregável descreve um recipiente para aerossol (1) tubular dotado de uma sede (2) para alojar uma válvula pneumática, do tipo utilizada em rodas de uso rodoviário para pneus sem câmara de ar. descreve também um aerossol recarregável (a), que compreende um recipiente para aerossol recarregável (la) provido de válvula pneumática (10) em sua sede e de conjunto pulverizador (11) em sua abertura de topo, e inclui, opcionalmente, um revestimento térmico (23) na superfície externa. pode incluir também, um anel tubular (12) de segurança, acoplado à base do dito recipiente (la), e provido de um dispositivo de segurança (13) dotado de retentor (22), sendo o dito anel opcionalmente dotado de abertura de acesso (18) lateral à dita válvula pneumática.rechargeable aerosol and aerosol container describes a tubular aerosol container (1) provided with a seat (2) for housing a pneumatic valve, of the type used on road wheels for tubeless tires. also describes a refillable aerosol (a) comprising a refillable aerosol container (1a) provided with a pneumatic valve (10) in its seat and a spray assembly (11) in its top opening, and optionally includes a thermal coating. (23) on the outer surface. It may also include a tubular safety ring (12) coupled to the base of said container (1a) and provided with a safety device (13) provided with retainer (22), said ring being optionally provided with access opening. (18) lateral to said pneumatic valve.

Description

(54) Título: RECIPIENTE PARA AEROSSOL E(54) Title: CONTAINER FOR AEROSOL AND

AEROSSOL RECARREGÁVEL (51) Int. Cl.: B65D 83/14 (73) Titular(es): MIGUEL PRIETO JUNIOR (72) Inventor(es): MIGUEL PRIETO JUNIOR (57) Resumo: RECIPIENTE PARA AEROSSOL E AEROSSOL RECARREGÁVEL Descreve um recipiente para aerossol (1) tubular dotado de uma sede (2) para alojar uma válvula pneumática, do tipo utilizada em rodas de uso rodoviário para pneus sem câmara de ar. Descreve também um aerossol recarregável (A), que compreende um recipiente para aerossol recarregável (Ia) provido de válvula pneumática (10) em sua sede e de conjunto pulverizador (11) em sua abertura de topo, e inclui, opcionalmente, um revestimento térmico (23) na superfície externa. Pode incluir também, um anel tubular (12) de segurança, acoplado à base do dito recipiente (Ia), e provido de um dispositivo de segurança (13) dotado de retentor (22), sendo o dito anel opcionalmente dotado de abertura de acesso (18) lateral à dita válvula pneumática.RECHARGEABLE AEROSOL (51) Int. Cl .: B65D 83/14 (73) Holder (s): MIGUEL PRIETO JUNIOR (72) Inventor (s): MIGUEL PRIETO JUNIOR (57) Summary: CONTAINER FOR AEROSOL AND RECHARGEABLE AEROSOL Describes a container for tubular aerosol (1) with a seat (2) to accommodate a pneumatic valve, the type used in road use wheels for tubeless tires. It also describes a refillable aerosol (A), which comprises a refillable aerosol container (Ia) provided with a pneumatic valve (10) at its seat and a spray assembly (11) at its top opening, and optionally includes a thermal coating (23) on the outer surface. It may also include a tubular security ring (12), coupled to the base of said container (Ia), and provided with a security device (13) provided with a retainer (22), said ring optionally having an access opening. (18) lateral to said pneumatic valve.

Figure BR102015011182A2_D0001

1/181/18

RECIPIENTE PARA AEROSSOL E AEROSSOL RECARREGÁVELAEROSOL AND RECHARGEABLE AEROSOL CONTAINER

Campo da invenção [001] A presente invenção tem como objetos um recipiente para aerossol tubular que inclui uma sede para válvula pneumática alternativamente em sua parede de fundo, e um aerossol resultante da aplicação do dito recipiente, provendo esse aerossol da capacidade funcional de receber, l por intermédio de uma válvula pneumática alojada na sede do recipiente, acondicionar em sua cavidade e prover, através de ordinário conjunto pulverizador, cargas pressurizadas de , fluidos, por ação do usuário, em ciclos sucessivos de uso.Field of the invention [001] The present invention has as objects a tubular aerosol container that alternatively includes a pneumatic valve seat in its bottom wall, and an aerosol resulting from the application of said container, providing this aerosol with the functional capacity to receive, l by means of a pneumatic valve housed in the seat of the container, store in its cavity and provide, through an ordinary spraying set, pressurized loads of fluids, by user action, in successive cycles of use.

Técnica anterior - RECIPIENTE PARA AEROSSOL | [002] São bastante conhecidos os recipientes para contenção de fluidos pressurizados, entre os quais pode ser t citado como exemplo recente o descrito no documento de patente brasileira PI0703846-1, para aplicação em aerossóis <Prior art - AEROSOL CONTAINER | [002] are well known containers for containing pressurized fluids, of which t can be cited as a recent example described in Brazilian patent document PI0703846-1, for aerosol application <

e produzidos pela indústria de transformação de metais, destinados a conter variadas capacidades volumétricas, e fornecidos à indústria envasadora para fechamento e pressurização de amplo espectro de composições para ί vaporização. | [003] A adaptação desses recipientes para atendimento às necessidades dos produtos e mercados a que se destinam, notadamente imprimem evoluções tecnológicas em sua ;and produced by the metal processing industry, intended to contain various volumetric capacities, and supplied to the filling industry for closing and pressurizing a wide spectrum of compositions for ί vaporization. | [003] The adaptation of these containers to meet the needs of the products and markets to which they are destined, notably impress technological developments in their;

fabricação e trazem inovações relativas aos materiais neles £ empregados como o aço, o alumínio e recentemente os [ polímeros termoplásticos como o PET, e relativas ao 'design' e à forma e método como são construídos, com [manufacturing and bring innovations related to the materials used in them such as steel, aluminum and recently [thermoplastic polymers such as PET, and related to 'design' and the form and method as they are built, with [

J.J.

consequentes ganhos de desempenho desses recipientes como, iconsequent performance gains of these containers as, i

2/18 por exemplo, sua capacidade de conter maiores pressões em seu interior. Ao serem dotados do conjunto pulverizador composto basicamente de atuador para vaporização, válvula com tubo pescador e disco para recravação hermética desse conjunto à borda da abertura localizada no topo desses recipientes, os aerossóis resultantes atendem à pressões situadas na faixa de 1,5 Mpa, equivalente a 220 PSI, conforme informação dos fabricantes dos recipientes. Entre esses, são também conhecidos os recipientes destinados a aerossóis, recarregáveis ou não, que além da abertura destinada ao conjunto pulverizador, são dotados de abertura ou orifício em sua superfície, com a função de permitir o envase de fluidos em sua cavidade, sejam essas aberturas providas de fechamento temporário ou definitivo após envase.2/18 for example, its ability to contain greater pressures inside. When equipped with a spray set consisting basically of an actuator for vaporization, a valve with a fishery tube and a disc for hermetic sealing of this set at the edge of the opening located at the top of these containers, the resulting aerosols meet pressures in the range of 1.5 Mpa, equivalent at 220 PSI, according to information from the container manufacturers. Among these, there are also known containers for aerosols, refillable or not, which in addition to the opening for the spraying set, are provided with an opening or hole in its surface, with the function of allowing the filling of fluids in its cavity, whether these openings provided with temporary or permanent closure after filling.

[004] É encontrada também, na publicação US 20120153047, a descrição de um recipiente dotado de uma face de fundo provida de abertura destinada à acomodação de uma espiga para acionamento de uma válvula externa ao recipiente, solução que tem como inconvenientes a necessidade de depender de equipamentos ou meios dedicados próprios para a carga e pressurização de sua cavidade, além do fat'o do recipiente descrito apresentar uma concepção construtiva distinta das adotadas pelas indústrias que produzem recipientes para aerossóis, o que dificulta sua produção em escala comercial, nessas fábricas.[004] It is also found, in the publication US 20120153047, the description of a container equipped with a bottom face provided with opening intended for the accommodation of a spike to activate a valve external to the container, a solution that has the inconvenience of the need to depend of dedicated equipment or means for the loading and pressurization of its cavity, in addition to the fact that the container described has a constructive conception different from those adopted by the industries that produce aerosol containers, which hinders its production on a commercial scale in these factories.

Sumário da invenção [005] Todavia, não são conhecidas descrições ou realizações do estado da técnica, relativas a recipientes para aerossóis que incluem aberturas ou orifíciosSummary of the invention [005] However, no prior art descriptions or embodiments are known regarding aerosol containers that include openings or orifices

3/18 especialmente configurados de modo a proporcionar uma sede com a finalidade de alojar, adequadamente e com perfeita vedação, soluções valvulares que oferecem um padrão de acesso universalizado, entre essas, o oferecido por válvulas pneumáticas produzidas em variados tamanhos e destinadas à carga e descarga, retenção e regulagem da pressão dos gases no interior dos pneus sem câmara de ar em veículos rodoviários como automóveis, caminhões, ônibus, motocicletas e bicicletas, entre tantos. Nesse sentido, é possível também incluir opcionalmente um segundo orifício, para alojar uma válvula de alívio, rearmável ou não, como alternativa de segurança ao recipiente, quando pressuri zado.3/18 specially configured in order to provide a seat with the purpose of housing, properly and with perfect sealing, valve solutions that offer a universal access standard, among them, that offered by pneumatic valves produced in various sizes and destined to the load and discharge, retention and regulation of gas pressure inside tubeless tires in road vehicles such as automobiles, trucks, buses, motorcycles and bicycles, among many others. In this sense, it is also possible to optionally include a second orifice, to house a relief valve, resettable or not, as a safety alternative to the container, when pressurized.

[006] Ao considerar a realização e o posicionamento construtivo de uma sede para válvula pneumática em um recipiente para aerossol, seja este de aço, alumínio ou termoplástico como o PET, a dita sede cumpre o objetivo de alojar a dita válvula pneumática, quando realizada em um ponto pertencente às superfícies contínuas do recipiente para aerossol porém, mostra-se preferida sua realização quando na posição do centro geométrico da parede de fundo do recipiente, oposta à posição do ordinário conjunto pulverizador, pois essa posição promove vantagem no desempenho mecânico do aerossol resultante, ao manter equilíbrio na distribuição dos esforços de compressão no seu interior, vantagem na acomodação do recipiente ou um grupo deles para transporte e vantagem no seu manuseio, ao preservar sua característica tubular.[006] When considering the realization and constructive positioning of a pneumatic valve seat in an aerosol container, whether steel, aluminum or thermoplastic such as PET, said seat fulfills the purpose of housing said pneumatic valve, when performed at a point belonging to the continuous surfaces of the aerosol container, however, its realization is preferred when in the position of the geometric center of the bottom wall of the container, opposite to the position of the ordinary spraying set, as this position promotes an advantage in the mechanical performance of the aerosol resulting, by maintaining balance in the distribution of the compression efforts inside, advantage in accommodating the container or a group of them for transportation and advantage in its handling, while preserving its tubular characteristic.

[007] Esse posicionamento construtivo de uma sede para válvulas pneumáticas no dito recipiente promove particular facilidade de sua adoção pela indústria desses recipientes[007] This constructive positioning of a seat for pneumatic valves in said container promotes a particular ease of its adoption by the industry of these containers

4/18 para aerossóis em aço, pois uma grande parcela desSes recipientes são compostos pela união de componentes produzidas a partir de folhas de flandres, sendo que sua parede de fundo, em forma de abóbada, é uma parte componente na formação do recipiente e esse fato, permite à indústria tratar de modo distinto essa parte componente no processo de fabricação que, ao ser dotada da dita- sede, se torna um componente alternativo nesse processo.4/18 for steel aerosols, as a large portion of these containers are composed of the union of components produced from tin plates, and its dome-shaped back wall is a component part in the formation of the container and this In fact, it allows the industry to treat this component part differently in the manufacturing process, which, when endowed with dictation, becomes an alternative component in this process.

[008] Em relação às concretizações possíveis da dita sede e, considerando o fato das válvulas pneumáticas para rodas que utilizam pneus sem câmara de ar terem suas bases compostas de uma porção flexível como borracha, e em versões com base metálica guarnecida por material igualmente flexível, em ambas as versões de seção circular, em medidas variadas, e conformadas com um rebaixo periférico de encaixe, para que sejam alojadas de modo justo na dita sede e assim evitar fuga de pressão, a concretização de uma sede para válvulas pneumáticas no recipiente para aerossol inclui uma abertura de acesso à cavidade do recipiente para aerossol, preferidamente um orifício de formato circular e realizado, 'quando fabricado em material metálico, como por repuxo do material constituinte da parede de fundo do recipiente, alternativamente realizado por meio de um dispositivo anelar solidarizado à borda do dito orifício por meio de recursos de fixação, como por adesivo, solda ou recravação, ou realizado, quando fabricado em material termoplástico, como um apêndice tubular em peça única com o recipiente, como por sopro ou injeção, sendo ambas realizações em direção ortogonal ao plano representado pela circunferência periférica da dita face e desenvolvido no sentido do[008] In relation to the possible embodiments of said seat and, considering the fact that pneumatic valves for wheels that use tubeless tires have their bases composed of a flexible portion such as rubber, and in versions with metallic base garnished by an equally flexible material , in both versions of circular section, in varying measures, and conformed with a peripheral fitting recess, so that they can be housed in said seat and thus avoid pressure leakage, the establishment of a seat for pneumatic valves in the container for aerosol includes an opening for access to the cavity of the aerosol container, preferably a circular shaped hole made when made of metallic material, such as by drawing the material constituting the bottom wall of the container, alternatively made by means of an annular device attached to the edge of said orifice by means of fixation resources, such as by adhesive, welding or seaming, or carried out, when made of thermoplastic material, such as a one-piece tubular appendage with the container, as by blowing or injection, both being realized in an orthogonal direction to the plane represented by the peripheral circumference of said face and developed in the direction of

5/18 exterior da cavidade do recipiente, alternativamente no sentido do interior, conformando uma parede circundante interna, contígua por um raio de conformação do dito material à borda circular inicial do dito repuxo ou apêndice e limitada à borda circular final do dito material, bordas estas preferivelmente concêntricas, conformando um tubo, alternativamente um tronco de cone sendo que, nessa alternativa de conformação, a dita borda circular inicial representa a base maior e a borda circular final do material repuxado a base menor, e que o ângulo interno formado pela inclinação ou geratriz da parede circundante em relação ao eixo longitudinal do dito recipiente está compreendido entre 0° e 90°, e com altgra compreendida entre de 2mm e 12mm em ambas as alternativas, de modo que a presente invenção encontra concretizações satisfatórias e preferidas ao estabelecer que a dita sede possui borda circular inicial com diâmstro interno mínimo de 7,3mm e máximo de 13,2mm, como B,3mm, para alojar válvula pneumática com rebaixo para encaixe com diâmetro de ll,8mm, borda circular inicial com diâmetro interno mínimo de 10,5mm e máximo de 16,4mm, como ll,5mm, para alojar válvula pneumática com rebaixo para encaixe com diâmetro de 15,0mm, borda circular inicial com diâmetro interno mínimo de 14,7mm e máximo de 20,6mm, como 15,7mm, para alojar válvula pneumática com rebaixo para encaixe com diâmetro de 19,2mm e borda circular inicial com diâmetro interno mínimo de 15,5mm e máximo de 21,4mm, como 16,5mm, para alojar válvula pneumática com rebaixo para encaixe com diâmetro de 2 0,Om.5/18 exterior of the container cavity, alternatively towards the interior, forming an internal surrounding wall, contiguous by a radius of conformation of said material to the initial circular edge of said fountain or appendix and limited to the final circular edge of said material, edges these preferably concentric, forming a tube, alternatively a cone trunk, and in this conformation alternative, the said initial circular edge represents the larger base and the final circular edge of the material drawn in the smaller base, and that the internal angle formed by the inclination or generatrix of the surrounding wall in relation to the longitudinal axis of said container is comprised between 0 ° and 90 °, and with altgra comprised between 2mm and 12mm in both alternatives, so that the present invention finds satisfactory and preferred embodiments when establishing that said seat has an initial circular edge with a minimum internal diameter of 7.3mm and a maximum of 13.2mm, such as B, 3mm, for allo pneumatic valve with recess for fitting with a diameter of 11.8mm, initial circular edge with a minimum internal diameter of 10.5mm and a maximum of 16.4mm, as a ll, 5mm, for housing a pneumatic valve with recess for fitting with a diameter of 15, 0mm, initial circular edge with minimum internal diameter of 14.7mm and maximum of 20.6mm, such as 15.7mm, to accommodate pneumatic valve with recess for fitting with a diameter of 19.2mm and initial circular edge with minimum internal diameter of 15, 5mm and a maximum of 21.4mm, such as 16.5mm, to accommodate a pneumatic valve with recess for fitting with a diameter of 2 0, Om.

[009] A sede para válvula assim configurada assegura reforço estrutural à face de fundo do recipiente para[009] The valve seat thus configured ensures structural reinforcement to the bottom face of the container for

6/18 aerossol, frente à perda de material provocada pelo orifício, e proporciona uma solução formal preferida para alojar, de modo justo e hermético, as ditas válvulas pneumáticas e então, oferecer uma solução técnica universalizada para esse recipiente quando aplicado em, mas não limitado a, aerossóis recarregáveis, pelo fato de proporcionar alternativas de envase para fluidos e alternativas de uso não compreendidos pelo estado da técnica, oferecidas pelas ditas válvulas pneumáticas.6/18 aerosol, in face of the loss of material caused by the orifice, and provides a preferred formal solution to accommodate, in a fair and hermetic way, said pneumatic valves and then offer a universal technical solution for that container when applied in, but not limited to, refillable aerosols, as it provides filling alternatives for fluids and alternatives for use not understood by the state of the art, offered by said pneumatic valves.

[010] 0 RECIPIENTE PARA AEROSSOL poderá ser melhor entendido através dos desenhos anexos e acompanhados pela sua descrição, a diante.[010] The AEROSOL CONTAINER can be better understood through the attached drawings and accompanied by its description, below.

Técnica anterior - AEROSSOL RECARREGÁVEL [011] Entre a variedade de produtos oferecidos por intermédio de aerossóis, podem ser destacados os destinados à limpeza de sujidades soltas e não aderentes, como pó, poeira, e mesmo areia, de equipamentos óticos, equipamentos eletrônicos, microeletrônicos e eletromecânicos de precisão, ou mesmo alguns componentes mecânicos, entre outros. Ocorre que para essas e outras particulares categorias de uso, estão disponíveis no mercado aerossóis que, em sua maioria, contém compostos como o 1,1 Difluoroetano, classificados como inflamáveis e perigosos, e não satisfazem necessidades específicas de limpeza por dissipar, em sua aplicação, partículas líquidas pulverizadas que, mesmo quando rapidamente volatilizadas na presença do ar, deixam resíduos na superfície onde foram aplicados. Por essa razão, há situações de limpeza que encontram solução satisfatória, exclusivamente, através de jatos de ar comprimido sob condição de umidade controlada.Previous technique - RECHARGEABLE AEROSOL [011] Among the variety of products offered through aerosols, we can highlight those intended for cleaning loose and non-adherent dirt, such as dust, dust, and even sand, from optical equipment, electronic equipment, microelectronics and precision electromechanical, or even some mechanical components, among others. It turns out that for these and other particular categories of use, aerosols are available on the market, which mostly contain compounds such as Difluoroethane 1.1, classified as flammable and hazardous, and do not satisfy specific cleaning needs to be dissipated in their application , pulverized liquid particles that, even when quickly volatilized in the presence of air, leave residues on the surface where they were applied. For this reason, there are cleaning situations that find a satisfactory solution, exclusively, through compressed air jets under controlled humidity conditions.

7/18 [012] Embora seja possível adquiri-los no mercado, aerossóis contendo exclusivamente ar comprimido são raros e, o valor a ser pago por esses aerossóis não é atrativo aos usuários potenciais desse produto como é o caso, por exemplo, de fotógrafos, cinegrafistas, topógrafos e tantos outros, mesmo sendo reconhecida por esses usuários a sua singular utilidade no transcorrer de atividades profissionais ou de lazer que dependem do bom desempenho de equipamentos ou dispositivos de precisão em campo, ou ao ar livre, expostos às condições presentes no ambiente. Apesar dos benefícios que oferece, o alto preço de uma pequena porção de ar sob pressão justifica, em grande parte, o fato de não haver oferta continuada e consistente desse tipo específico de aerossol e assim, a alternativa para esse tipo de limpeza é limitada, em geral, à bancada de manutenção provida de ar comprimido em um serviço de assistência.7/18 [012] Although it is possible to purchase them on the market, aerosols containing exclusively compressed air are rare and the amount to be paid for these aerosols is not attractive to potential users of this product as is the case, for example, of photographers , videographers, surveyors and many others, even though these users recognize their singular utility during professional or leisure activities that depend on the good performance of precision equipment or devices in the field, or outdoors, exposed to the conditions present in the environment. Despite the benefits it offers, the high price of a small amount of air under pressure justifies, in large part, the fact that there is no continuous and consistent supply of this specific type of aerosol and thus, the alternative for this type of cleaning is limited, in general, to the maintenance bench provided with compressed air in an assistance service.

Sumário da invenção [013] Nesse contexto, a presente invenção tem o objetivo de habilitar tecnicamente um aerossol a receber, por ação do usuário e sem o requerimento da aquisição de ferramenta ou meio especial, a carga de gases como ar atmosférico ou nitrogênio, sob pressão predeterminada e em ciclos sucessivos de uso, a partir de qualquer fonte apta a encher e calibrar pneus ou câmaras de ar com esses gases, como os calibradores disponíveis e de livre acesso ao uso, em postos de combustíveis e de serviços automotivos, entre outros.Summary of the invention [013] In this context, the present invention has the objective of technically enabling an aerosol to receive, by the user's action and without the requirement of acquiring a special tool or medium, the charge of gases such as atmospheric air or nitrogen, under predetermined pressure and in successive cycles of use, from any source able to inflate and calibrate tires or inner tubes with these gases, such as the available and freely accessible calibrators, at gas and automotive service stations, among others .

[014] Com esse objetivo, a invenção inclui um recipiente para aerossol recarregável, de corpo tubular e[014] For this purpose, the invention includes a refillable aerosol container, tubular body and

8/18 dotado de uma sede para válvula pneumática, preferivelmente em sua parede de fundo, uma válvula pneumática como as utilizadas nas rodas para pneus sem câmara de ar para veículos rodoviários como automóveis, caminhões, motocicletas e bicicletas entre outros veículos, destinadas mas não limitadas à carga, retenção e regulagem da pressão interna desses pneus, aptas a conter pressões de serviço nas faixas de 0,4 MPa equivalente a 60 PSI e de 1,4 MPa equivalente a 200 PSI, conforme iJnformação de seus fabricantes, e tipicamente providas de rosca ou engate rápido externos, de acesso universal na extremidade que recebe a carga de gases o que permite, além da acomodação de aparato para carga e calibragem e de sua própria tampa, também a conexão de acessórios dedicados a esse tipo de válvula pneumática. Inclui também prover o recipiente para aerossol recarregável com ordinário conjunto pulverizador, composto basicamente de um atuador para vaporização, uma válvula, preferidamente desprovida de tubo pescador, e um disco para a recravação hermética desse conjunto na abertura existente para essa finalidade situada no topo do mencionado recipiente. A ausência do tubo pescador permite a aplicação de gases e evita a indesejável pulverização de líquidos eventualmente existentes, por condensação, no interior do aerossol. Alternativamente, a presença do regular tubo pescador no conjunto pulverizador, habilita o aerossol à pressurização de fluidos, ialém de gases, propelentes e líquidos a serem pulverizados, salientando que o ordinário conjunto pulverizador mencionado não é objeto de reivindicação.8/18 equipped with a seat for a pneumatic valve, preferably on its back wall, a pneumatic valve such as those used in the wheels for tubeless tires for road vehicles such as automobiles, trucks, motorcycles and bicycles among other vehicles, intended but not limited to the load, retention and regulation of the internal pressure of these tires, able to contain service pressures in the ranges of 0.4 MPa equivalent to 60 PSI and 1.4 MPa equivalent to 200 PSI, according to the information of their manufacturers, and typically provided with external thread or quick coupling, with universal access at the end that receives the gas load, which allows, in addition to the apparatus for loading and calibration apparatus and its own cover, also the connection of accessories dedicated to this type of pneumatic valve. It also includes providing the refillable aerosol container with an ordinary spraying set, basically composed of an actuator for vaporization, a valve, preferably without a fishery tube, and a disc for the hermetic sealing of that set in the existing opening for that purpose located at the top of the mentioned container. The absence of the fishing tube allows the application of gases and prevents the undesirable spraying of liquids that may exist, by condensation, inside the aerosol. Alternatively, the presence of the regular fishing tube in the spray set enables the aerosol to pressurize fluids, in addition to gases, propellants and liquids to be sprayed, emphasizing that the ordinary spray set mentioned is not the object of claim.

:oi5]: hi5]

Por consequência do posicionamento construtivo da dita sede no recipiente para aerossol recarregável,As a result of the constructive positioning of said seat in the refillable aerosol container,

9/18 válvula pneumática nela alojada se torna exposta e portanto, vulnerável a ações mecânicas externas ou, sujeita à fuga numa eventual expulsão de sua sede, no caso de excesso de pressão no interior do aerossol.9/18 pneumatic valve housed in it becomes exposed and therefore vulnerable to external mechanical actions or, subject to leakage in the event of an expulsion from its seat, in the case of excess pressure inside the aerosol.

[016] Com o objetivo de eliminar essas vulnerabilidades, o invento inclui, opcionalmente, acoplar ao recipiente para aerossol recarregável, um anel tubular de proteção à válvula pneumática, e que pode ser provido de um dispositivo de segurança que a mantém alinhada ao eixo longitudinal do aerossol por ocasião de sua manipulação e a retém, no caso de sua expulsão. Composto preferidamente de material plástico que pode ser fabricado por injeção, o anel tubular de proteção é concêntrico ao eixo longitudinal do recipiente para aerossol recarregável, com altura compreendida entre 12mm e 220mm e diâmetro externo total compreendido entre 15mm e 98mm, preferidamente compreendido entre 25mm e 88mm, e mais preferidamente compreendido entre 35mm e 78mm, em uma configuração final que mantém a unidade formal tubular do aerossol recarregável, facilitando seu transporte e manuseio.[016] In order to eliminate these vulnerabilities, the invention optionally includes coupling to the refillable aerosol container, a tubular ring of protection to the pneumatic valve, and which can be provided with a safety device that keeps it aligned with the longitudinal axis of the aerosol at the time of its manipulation and retains it, in the case of its expulsion. Preferably composed of plastic material that can be manufactured by injection, the protective tubular ring is concentric to the longitudinal axis of the refillable aerosol container, with height between 12mm and 220mm and total external diameter between 15mm and 98mm, preferably between 25mm and 88mm, and more preferably between 35mm and 78mm, in a final configuration that keeps the formal tubular aerosol unit refillable, facilitating its transport and handling.

[017] Provido de rebaixo, para acoblamento periférico do dito anel à borda inferior do recipiente para aerossol recarregável, o dito rebaixo compreende altura entre 2mm e 26mm a partir da sua borda superior interna, formando uma parede circunferencial interna para acoplamento externo ao dito recipiente, contígua à uma base circular de apoio com dimensão não inferior a lmm a partir da dita parede circunferencial interna e no sentido do seu centro, e que pode ser conformada como um canal, sendo que em uma alternativa costrutiva de acoplamento a dita base circular pode ser contínua ou, alternativamente, formada por ao[017] Provided with a recess, for peripheral sealing of said ring to the lower edge of the refillable aerosol container, said recess comprises height between 2mm and 26mm from its inner upper edge, forming an internal circumferential wall for external coupling to said container , contiguous to a circular support base with a dimension not less than 1 mm from the said inner circumferential wall and towards its center, and which can be shaped like a channel, and in a costructive alternative of coupling the said circular base can be continuous or, alternatively, formed by at

10/18 menos tres bases, como consoles, angularmente equidistantes ao longo da parede circunferencial, e que definem o plano onde se dá, em ambas as alternativas, o apoio e a solidarizacão do dito recipiente às ditas bases, por intermédio de recursos de fixação, como por adesivo.10/18 minus three bases, like consoles, angled equidistant along the circumferential wall, and which define the plane where, in both alternatives, the support and solidarity of said container to said bases is, through fixation resources , as per adhesive.

[018] Numa segunda alternativa construtiva, para recipientes de aço, o acoplamento e fixação do anel tubular de proteção se dá por encaixe firme e desencaixe dificultado do friso resultante da costura periférica de união da parede de fundo com a parede lateral tubular do dito recipiente, por meio de um ressalto contínuo ou alternativamente, de ao menos dois ressaltos angularmente equidistantes, ao longo da borda superior da parede circunferencial interna do anel tubular de proteção, com altura compreendida entre 0,3mm e 5,Omm no sentido do seu centro e que define(m) um espaço em relação à base circular ou aos consoles de apoio, como um berço ao longo da dita parede circunferencial interna, para acomodação do dito friso, e com altura axial de dimensão compreendida entre l,5mm e 4,5mm. Ainda, considerando que a padronização na fabricação dos recipientes para aerossóis pela indústria contempla variadas dimensões e, em especial quanto à dimensão do seu diâmetro externo, o anel tubular de proteção encontra concretizações preferidas ao incluir uma parede circunferencial interna de acoplamento que possui diâmetro compreendido entre 34mm e 45mm para recipientes com diâmetro externo de 35mm, diâmetro compreendido entre[018] In a second constructive alternative, for steel containers, the coupling and fixation of the protective tubular ring occurs through a firm fit and difficult disengagement of the frieze resulting from the peripheral seam joining the bottom wall with the tubular side wall of said container , by means of a continuous shoulder or alternatively, of at least two angularly equidistant shoulders, along the upper edge of the inner circumferential wall of the protective tubular ring, with height between 0.3mm and 5.0mm in the direction of its center and which defines (m) a space in relation to the circular base or the support consoles, such as a cradle along the said internal circumferential wall, for the accommodation of said frieze, and with axial height between 1.5 mm and 4.5 mm . Still, considering that the standardization in the manufacture of aerosol containers by the industry contemplates several dimensions and, especially regarding the dimension of its external diameter, the protection tubular ring finds preferred embodiments by including an inner circumferential coupling wall that has a diameter between 34mm and 45mm for containers with 35mm outside diameter, diameter between

39mm e 50mm para recipientes com diâmetro externo de 40mm, diâmetro compreendido entre 44mm e 55mm para recipientes » com diâmetro externo de 45mm, diâmetro compreendido entre 49mm e 60mm para recipientes com diâmetro externo de 50mm,39mm and 50mm for containers with 40mm outside diameter, diameter between 44mm and 55mm for containers »with 45mm outside diameter, diameter between 49mm and 60mm for containers with 50mm outside diameter,

11/18 diâmetro compreendido entre 52mm e 63mm para recipientes com diâmetro externo de 53mm, diâmetrd compreendido entre 56mm e 67mm para recipientes com diâmetro externo de 57mm, diâmetro compreendido entre 58mm e 69mm para recipientes com diâmetro externo de 59mm e diâmetro compreendido entre 64mm e 75mm para recipientes com diâmetro externo de 65mm.11/18 diameter between 52mm and 63mm for containers with 53mm outside diameter, diameter between 56mm and 67mm for containers with 57mm outside diameter, diameter between 58mm and 69mm for containers with 59mm outside diameter and diameter between 64mm and 75mm for 65mm outer diameter containers.

Pode ainda o anel de proteção ser dotado, opcionalmente, de ao menos uma abertura em sua parede, como em meio circulo, para acesso e acomodação de acessórios à válvula pneumática.The protection ring can also be provided, optionally, with at least one opening in its wall, as in a half circle, for access and accommodation of accessories to the pneumatic valve.

[019] Como mencionado, o dispositivo de segurança inclui um retentor com funções de alinhar e de impedir a fuga da dita válvula ao reter a passagem da sua base no / caso de expulsão da válvula de sua sede e que, em uma / alternativa construtiva, o dito dispositivo pode ser .7 conformado preferivelmente em peça única com o material '·/ plástico injetado para a produção do dito anel ou, em uma 1 segunda alternativa construtiva, ser conformado em uma peça de metal plana, inserida e posicionada no anel de proteção através de duas aberturas circunferenciais passantes e em posições opostas, realizadas na parede do dito anel e nestas solidarizado, por meio de recursos de fixação como i adesivo ou travamento por linguetas, sendo que o dispositivo de segurança em ambas as alternativas construtivas, têm sua superfície em posição paralela à base t de apoio ao recipiente para aerossol recarregável e Ê incluem, em seu centro geométrico, concêntrico ao anel de proteção, um retentor como uma abertura que pode ter o í[019] As mentioned, the safety device includes a retainer with functions of aligning and preventing the leakage of said valve by retaining the passage of its base in the case of expulsion of the valve from its seat and which, in a constructive / alternative , said device may preferably be formed into a single piece with the material '· / plastic injected for the production of said ring or, in a second constructive alternative, be formed into a flat metal piece, inserted and positioned in the ring of protection through two circumferential openings that pass through and in opposite positions, realized in the wall of said ring and in these solidified, by means of fixation resources such as adhesive or locking by tongues, and the safety device in both construction alternatives has its surface parallel to the base t supporting the refillable aerosol container and Ê includes, in its geometric center, concentric to the protection ring, a retainer as an opening that can have the magnet

I;I;

formato de um orifício circular com diâmetro compreendido entre 5,0mm e 22,0mm, preferidamente com diâmetro i tshape of a circular hole with a diameter between 5.0mm and 22.0mm, preferably with diameter i t

compreendido entre 7,Omm e 16,Omm, e mais preferidamente ibetween 7, Omm and 16, Omm, and more preferably i

12/18 com diâmetro compreendido entre 9, Omiti e 12,0mm.12/18 with a diameter between 9, Omiti and 12.0mm.

[020] Como dito, o gas pressurizado no interior do aerossol deve conter, para as finalidades de limpeza a que se destina, condição de umidade controlada. Assim, diante das possíveis condições climáticas a que o aerossol pode ser submetido, o invento pode incluir, opcionalmente, um revestimento preferencialmente flexível, externo ao dito recipiente, recobrindo sua superfície tubular, que cumpre ao menos duas finalidades: a primeira, como proteção mecânica à integridade da sua superfície, vez que , um aerossol recarregável tem vida útil prolongada se comparado a outro equivalente não recarregável; a segunda, como isolante térmico, com a função de retardar a troca térmica do recipiente do aerossol recarregável com o meio exterior quando este é exposto a ambientes com alterações bruscas de temperatura, efeito que pode precipitar, nas' paredes internas do recipiente, a indesejável condensação do vapor d'água contido no gas pressurizado no seu interior. Composto de material isolante térmico, como manta de EVA, EPDM, neoprene ou material elastomérico, o dito revestimento térmico pode ter conformação tubular como um invólucro ou, alternativamente, um formato retangular plano e, em ambas alternativas com espessura compreendida entre 0,5mm e 12,5mm e densidade compreendida entre 50Kg/m3 e 700Kg/m3, preferidamente compreendida entre 80Kg/m3 e[020] As stated, the pressurized gas inside the aerosol must contain, for the cleaning purposes for which it is intended, a controlled humidity condition. Thus, in view of the possible climatic conditions to which the aerosol may be subjected, the invention may optionally include a preferably flexible coating, external to said container, covering its tubular surface, which fulfills at least two purposes: the first, as mechanical protection the integrity of its surface, since a refillable aerosol has a long useful life compared to another non-refillable equivalent; the second, as a thermal insulator, with the function of delaying the thermal exchange of the refillable aerosol container with the external environment when it is exposed to environments with sudden changes in temperature, an effect that may precipitate, on the internal walls of the container, the undesirable condensation of water vapor contained in the pressurized gas inside. Composed of thermal insulating material, such as EVA, EPDM, neoprene or elastomeric material, the said thermal coating can have a tubular shape as an envelope or, alternatively, a flat rectangular shape and, in both alternatives, with a thickness between 0.5 mm and 12.5mm and density between 50Kg / m 3 and 700Kg / m 3 , preferably between 80Kg / m 3 and

550Kg/m3, mais preferidamente compreendida entre 110Kg/m3 e 400Kg/m3, acomodado e preferidamente solidarizado à superfície tubular externa do dito recipiente através de recurso de fixação, como por adesivo, filme termo-retrátil, velcro ou por ação magnética.550Kg / m 3 , more preferably comprised between 110Kg / m 3 and 400Kg / m 3 , accommodated and preferably attached to the external tubular surface of said container by means of fixation, such as by adhesive, thermo-retractable film, velcro or by magnetic action .

ii

Com esta concretização, o aerossol recarregável [021]With this embodiment, the refillable aerosol [021]

13/18 alcança a conveniência de ser um meio reutilizável, seguro e portável que contribui no sentido de oferecer uma solução técnica às necessidades de limpeza com ar comprimido para equipamentos de precisão em campo. Como recurso adicional, o invento oferece um elenco de usos ampliado, decorrentes de conexões e acessórios próprios a essas válvulas pneumáticas, como reguladores, manômetros, adaptadores e prolongadores pneumáticos e entre eles, os que proporcionam a inversão do seu fluxo original, permitindo à válvula pneumática se tornar também um ponto de fornecimento controlado do conteúdo pressurizado do dito recipiente.13/18 achieves the convenience of being a reusable, safe and portable medium that contributes towards offering a technical solution to the needs of compressed air cleaning for precision equipment in the field. As an additional resource, the invention offers a wide range of uses, resulting from connections and accessories specific to these pneumatic valves, such as regulators, pressure gauges, adapters and pneumatic extenders and among them, those that provide the inversion of its original flow, allowing the valve pneumatics also becomes a controlled supply point for the pressurized content of said container.

Breve descrição dos desenhos [022] Os objetos da presente invenção serão descritos a seguir, fazendo-se referência aos desenhos anexos, para possíveis_concretizações preferidas, e nos quais:Brief description of the drawings [022] The objects of the present invention will be described below, with reference to the accompanying drawings, for possible_confirmed embodiments, and in which:

[023] Ά Figura 1 representa uma vista em corte diametral longitudinal das porções superior e inferior de um recipiente para aerossol tubular, construído de acordo com a invenção, e ilustra uma primeira configuração da sede para válvula;[023] Ά Figure 1 represents a longitudinal diametrical sectional view of the upper and lower portions of a tubular aerosol container, constructed in accordance with the invention, and illustrates a first configuration of the valve seat;

em corte recipiente a invenção, posição em [024] A figura la representa uma vista diametral longitudinal da porção inferior de um para aerossol tubular, construído de acordo com e ilustra uma segunda configuração da $ede e a que a válvula pneumática é alojada;in cross-section of the invention, position at [024] Figure la represents a longitudinal diametrical view of the lower portion of a tubular aerosol, constructed in accordance with and illustrating a second configuration of the $ ede and to which the pneumatic valve is housed;

[025] A Figura 2 representa uma vista em corte diametral longitudinal das porções superior e inferior de um aerossol recarregável que compreende um recipiente para aerossol recarregável dotado de sede, provido de[025] Figure 2 represents a longitudinal diametrical cross-sectional view of the upper and lower portions of a refillable aerosol comprising a rechargeable aerosol container fitted with a seat, provided with

14/18 revestimento térmico e de conjunto pulverizador ora desprovido de tubo pescador. Ilustra também a válvula pneumática alojada na sede do dito recipiente e o anel tubular de proteção nele acoplado, em uma primeira alternativa construtiva para o dispositivo de segurança;14/18 thermal lining and spray set now without a fishing tube. It also illustrates the pneumatic valve housed in the seat of said container and the protective tubular ring attached to it, in a first constructive alternative for the safety device;

[026] A figura 2a representa uma vista em corte diametral longitudinal do anel tubular de proteção, e ilustra uma primeira alternativa construtiva para o apoio ao recipiente para aerossol recarregável e uma segunda alternativa construtiva para o dispositivo de segurança, com o dito retentor;[026] Figure 2a represents a longitudinal diametrical cross-sectional view of the protective tubular ring, and illustrates a first constructive alternative for supporting the refillable aerosol container and a second constructive alternative for the safety device, with said retainer;

[027] A Figura 3 representa uma vista em corte diametral longitudinal das porções superior e inferior do aerossol recarregável, gue compreende um recipiente para aerossol recarregável dotado de sede e ilustra uma válvula pneumática nela alojada, provido de conjunto pulverizador, e anel tubular de proteção nele acoplado, em uma segunda alternativa construtiva para o apoio do dito recipiente. Ilustra também uma abertura de acesso lateral à válvula, na parede do dito anel;[027] Figure 3 represents a longitudinal diametrical cross-sectional view of the upper and lower portions of the refillable aerosol, which comprises a refillable aerosol container fitted with a seat and illustrates a pneumatic valve housed in it, provided with a spray set, and a protective tubular ring. coupled therein, in a second constructive alternative to support said container. It also illustrates a lateral access opening to the valve, in the wall of said ring;

[028] A figura 4 representa uma vista em corte diametral longitudinal da porção inferior do aerossol recarregável que compreende um recipiente para aerossol recarregável dotado de sede e provido de revestimento térmico, e ilustra a válvula pneumática alojada na sede do dito recipiente. Ilustra também o anel de proteção provido do dispositivo de segurança dotado de retentor, em corte diametral longitudinal, para um melhor entendimento desacoplado do recipiente, e em vista superior, em uma. terceira alternativa construtiva para apoio e acoplamento[028] Figure 4 represents a longitudinal diametrical cross-sectional view of the lower portion of the refillable aerosol comprising a refillable aerosol container provided with a seat and provided with a thermal coating, and illustrates the pneumatic valve housed in the seat of said container. It also illustrates the protection ring provided with the safety device provided with a retainer, in a longitudinal diametrical cut, for a better understanding decoupled from the container, and in top view, in one. third constructive alternative for support and coupling

15/18 do recipiente para aerossol recarregável.15/18 of the refillable aerosol container.

II

Descrição da invenção [029] Como mencionado e ilustrado na figura 1, a invenção está voltada a um incluir, era um recipiente para aerossol tubular 1, destinado a armazenar e aplicar fluidos pressurizados, ao menos um acesso à sua cavidade 5 como em sede 2, de formato circular, preferidamente no centro geométrico da superfície da parede de fundo 3 do dito recipiente 1, conformada a partir do material constituinte dessa parede, realizada como por repuxo ou por injeção, em direção ortogonal ao plano representado pela circunferência periférica da borda inferior 4 do dito recipiente 1, sendo a dita sede 2, em uma primeira configuração construtiva, no sentido do exterior da cavidade 5 e, na figura la em uma segunda configuração, no sentido do interior da dita cavidade, de modo a definir em ambas as configurações uma parede circundante 6, circunferencialmente contínua, contígua em uma conformação em raio mínimo da borda circular inicial 7, no formato de um tubo, alternativamente num formato tronco-cônico de modo que a base maior é representada pela borda circular inicial 7 do dito repuxo e a base menor é representada pela borda circular final 8 do material, para alojar, de modo justo e sem fuga de pressão, uma válvula pneumática de base flexível, do tipo utilizada em rodas para pneus sem câmara de ar em veículos rodoviários, e representada na figura la, em contorno, na posição P em que é alojada na dita sede 2.Description of the invention [029] As mentioned and illustrated in figure 1, the invention is aimed at an include, was a tubular aerosol container 1, intended to store and apply pressurized fluids, at least one access to its cavity 5 as in seat 2 , circular in shape, preferably in the geometric center of the surface of the bottom wall 3 of said container 1, formed from the material constituting that wall, realized as by drawing or injection, in an orthogonal direction to the plane represented by the peripheral circumference of the lower edge 4 of said container 1, said seat 2, in a first constructive configuration, towards the outside of the cavity 5 and, in figure la in a second configuration, towards the inside of said cavity, in order to define in both configurations a circumferentially continuous wall 6, contiguous in a minimum radius conformation of the initial circular edge 7, in the shape of a tube, alternatively in a shape t snoring-conical so that the larger base is represented by the initial circular edge 7 of said fountain and the smaller base is represented by the final circular edge 8 of the material, to accommodate, just and without pressure leakage, a pneumatic base valve flexible, of the type used for tubeless tire wheels in road vehicles, and shown in figure la, in contour, in position P where it is housed in said seat 2.

[030] Como mencionado e ilustrado nas figuras 2 e 3, a invenção está também votada a um aerossol recarregável A que inclui um recipiente para aerossol recarregável la[030] As mentioned and illustrated in figures 2 and 3, the invention is also devoted to a refillable aerosol A which includes a refillable aerosol container la

16/18 dotado de sede e provido de conjunto pulverizador 11, uma válvula pneumática 10 alojada na sede do dito recipiente de forma justa e hermética, de modo que o aerossol recarregável A possa receber, por intermédio da válvula pneumática 10, armazenar em seu interior 9 e prover, através do conjunto pulverizador 11 e da própria válvula pneumática 10, como ilustrado na figura 2 desprovido de tubo pescador, a aplicação ou descarga de gases pressurizados e, alternativamente como ilustrado na figura 3, quando provido de tubo pescador, a aplicação de fluidos pressurizados por intermédio do dito conjunto pulverizador. Opcionalmente, como ilustrado nas figuras 2 e 4, o aerossol recarregável A pode incluir um revestimento térmico 23 solidarizado à superfície tubular externa do recipiente 'la por intermédio de recursos de fixação e, opcionalmente pode também incluir, como ilustrado na figura 2, um anel tubular de proteção 12 à válvula pneumática 10, fabricado preferidamente cm material plástico e acoplado dc firme e solidária ao recipiente la, como ilustrado em uma primeira alternativa construtiva de acoplamento na figura 2a, e dotado de rebaixo a partir de sua borda superior interna, formando uma parede circunferencial interna 14 de acoplamento periférico externo à borda inferior do recipiente la, conformando em uma primeira alternativa, uma base circular como um canal 15 ou, em uma segunda alternativa, como ilustrado na figura 3, conformando uma base circular plana 15a que se finda contígua à parede interna 16 do dito anel, sendo que ambas as alternativas de conformação oferecem apoio à borda inferior do dito recipiente la, onde são solidarizados, por intermédio de recursos de fixação.16/18 equipped with a seat and provided with a spray set 11, a pneumatic valve 10 housed in the seat of said container in a tight and airtight manner, so that the refillable aerosol A can receive, through the pneumatic valve 10, to store inside it 9 and provide, through the spraying set 11 and the pneumatic valve 10 itself, as shown in figure 2 without a fishing tube, the application or discharge of pressurized gases and, alternatively as shown in figure 3, when provided with a fishing tube, the application of pressurized fluids through said spray assembly. Optionally, as shown in figures 2 and 4, the refillable aerosol A can include a thermal coating 23 attached to the outer tubular surface of the container 'la by means of fixing features and, optionally it can also include, as shown in figure 2, a ring protective tube 12 to the pneumatic valve 10, preferably made of plastic material and coupled d firmly and solidly to the la container, as illustrated in a first constructive coupling alternative in figure 2a, and provided with recess from its inner upper edge, forming an inner circumferential wall 14 of peripheral coupling external to the lower edge of the container la, forming in a first alternative a circular base as a channel 15 or, in a second alternative, as shown in figure 3, forming a flat circular base 15a that end contiguous to the inner wall 16 of said ring, both forming alternatives offering support to the lower edge r of said container la, where they are joined, by means of fixation resources.

7/18 [031] Como também mencionado e ilustrado na mesma figura 3, o anel tubular 12 pode ser dotado de ao menos uma abertura de acesso 18 lateral em sua parede, destinada à acomodação de acessórios na válvula pneumática 10.7/18 [031] As also mentioned and illustrated in the same figure 3, the tubular ring 12 can be provided with at least one lateral access opening 18 in its wall, intended to accommodate accessories in the pneumatic valve 10.

[032] Em uma segunda alternativa construtiva de acoplamento, para recipientes de aço e ilustrada na figura 4, o anel tubular 12 de proteção, que para melhor entendimento é ilustrado desacoplado do recipiente la em corte diametral longitudinal e em vista superior, pode ser dotado de ao menos três consoles 19 de apoio à borda inferior do dito recipiente e dispostos preferidamente em posição angularmente equidistantes ao longo da parede circunferencial interna 14 de acoplamento, sendo que nesta alternativa construtiva o anel tubular 12 de proteção é fixado ao recipiente la por meio de no mínimo dois ressaltos 20 dispostos em posição angularmente equidistantes ao longo da borda superior da parede circunferencial interna 14 de acoplamento, que pode ter projeção coincidente à parede interna 16 do dito anel, de modo a definir o espaço E justo e sem folgas entre o(s) ressalto (s) 20 e o apoio definido pelas bases 15 e 15a ou consoles 19 para encaixe firme e desencaixe dificultado do friso 21 formado pela costura periférica de união da parede de fundo e a parede lateral tubular do recipiente para aerossol la.[032] In a second constructive coupling alternative, for steel containers and illustrated in figure 4, the protective tubular ring 12, which for better understanding is shown decoupled from the container la in longitudinal diametrical section and in top view, can be provided of at least three consoles 19 supporting the lower edge of said container and preferably arranged in an angularly equidistant position along the inner circumferential wall 14 of coupling, in which in this constructive alternative the protective tubular ring 12 is fixed to the container there by means of at least two projections 20 arranged in an angularly equidistant position along the upper edge of the inner circumferential wall 14 of coupling, which may have a coincident projection to the inner wall 16 of said ring, in order to define the space E fair and without gaps between the ( s) shoulder (s) 20 and the support defined by bases 15 and 15a or consoles 19 for firm fit and difficult disengagement of the frieze 21 f formed by the peripheral seam joining the bottom wall and the tubular side wall of the aerosol container there.

[033] O anel de parede tubular 12 de proteção, mencionado e ilustrado nas figuras 2, 2a, 3 e 4, é dotado de um dispositivo de segurança 13 disposto em posição paralela à base de apoio do dito recipiente la e que, em uma primeira alternativa construtiva ilustrada nas figuras 2, 3 e 4, o dito dispositivo é conformado em peça única com[033] The protective tubular wall ring 12, mentioned and illustrated in figures 2, 2a, 3 and 4, is provided with a safety device 13 arranged parallel to the support base of said container la and which, in a first constructive alternative illustrated in figures 2, 3 and 4, said device is formed in a single piece with

18/18 o dito anel 12 e, em uma segunda alternativa construtiva ilustrada na figura 2a pode ser de inserido e posicionado no dito anel material metálico, 12 através de dnn^ aberturas circunferenciais passantes 17, realizadas em sua parede e diametralmente opostas, onde então o dito dispositivo 13 é solidarizado por meio de recursos de fixação, como adesivo ou travamento por linguetas, sendo que, em ambas as alternativas citadas, o dito dispositivo· 13 impede a fuga da válvula pneumática 10, caso esta seja expulsa de sua sede, ao ser dotado, como indicado nas figuras 2a e 4, de um retentor 22, como uma abertura de formato circular com diâmetro em dimensão adequada a reter a passagem da base circular da válvula pneumática 10.18/18 said ring 12 and, in a second constructive alternative illustrated in figure 2a, can be inserted and positioned in said metal material ring, 12 through passing circumferential openings 17, realized in its wall and diametrically opposite, where then said device 13 is supported by means of fixation resources, such as adhesive or locking by tongues, and in both alternatives mentioned, said device · 13 prevents the pneumatic valve 10 from escaping if it is expelled from its seat, when provided, as indicated in figures 2a and 4, with a retainer 22, as an opening of circular shape with a diameter of adequate size to retain the passage of the circular base of the pneumatic valve 10.

1/61/6

Claims (32)

REIVINDICAÇÕES 1. Recipiente para aerossol recarregável (1) de corpo tubular, dotado de uma abertura anelar em seu topo para recravação de conjunto pulverizador, destinado a conter fluidos pressurizados, caracterizado por ser dotado de ao menos uma abertura circular, de acesso à cavidade (5), conformada em sede e dedicada a alojar uma válvula pneumática como para as rodas de veículos rodoviários providos de pneus sem câmara de ar.1. Rechargeable aerosol container (1) with a tubular body, with an annular opening at its top for the sealing of a spray set, intended to contain pressurized fluids, characterized by having at least one circular opening, with access to the cavity (5 ), shaped into a seat and dedicated to accommodate a pneumatic valve as for the wheels of road vehicles fitted with tubeless tires. II 2. Recipiente, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por ser constituído de material metálico.2. Container according to the preceding claim, characterized by being made of metallic material. 3. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ser constituído alternativamente de material polimérico termoplástico.Container according to claim 1, characterized in that it is alternatively made of thermoplastic polymeric material. 4. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma sede (2) caracterizada por ser localizada em um ponto pertencente às suas superfícies contínuas.4. Container, according to the preceding claims, includes a seat (2) characterized by being located at a point belonging to its continuous surfaces. 5. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma sede (2) caracterizada por ser localizada preferidamente no centro geométrico da superfície circular da parede de fundo (3) do dito recipiente.5. Container according to the preceding claims, including a seat (2) characterized in that it is preferably located in the geometric center of the circular surface of the bottom wall (3) of said container. 6. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma sede (2) caracterizada por ser conformada por uma parede circundante (6) à dita abertura circular, a partir do material componente da parede de fundo (3), de formato tronco-cônico, preferivelmente de formato tubular, onde a borda circular inicial (7) é preferivelmente concêntrica à borda circular final (8) doi material, sendo6. Container, according to the preceding claims, including a seat (2) characterized by being formed by a wall surrounding (6) to said circular opening, from the component material of the back wall (3), of trunk-shaped conical, preferably tubular in shape, where the initial circular edge (7) is preferably concentric to the final circular edge (8) of two materials, 2/6 que no formato tronco-cônico as inicial (7) e borda circular final maior e a base menor desse formato, ditas borda circular (8) representam a base i respectivamente.2/6 that in the trunk-conical shape, the initial (7) and the larger final circular border and the smaller base of that shape, said circular border (8) represent the base i respectively. 7. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma parede circundante (6) caracterizada por ter altura compreendida entre 2mm e 12mm.7. Container, according to the preceding claims, includes a surrounding wall (6) characterized by having a height between 2mm and 12mm. 8. Recipiente, de acordo com anteriores, incluir uma parede caracterizada por ser desenvolvida sentido do exterior da cavidade (5).8. Container, according to previous ones, include a wall characterized by being developed from the outside of the cavity (5). as reivindicações circundante (6) preferidamente nothe surrounding claims (6) preferably in the 9. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma parede circundante (6) que, quando em formato tronco-cônica, é caracterizada por possuir geratriz concorrente ao eixo longitudinal do dito recipiente num ângulo interno compreendido entre 0° e 90°.9. Container, according to the preceding claims, includes a surrounding wall (6) which, when in trunk-conical shape, is characterized by having a generatrix concurrent with the longitudinal axis of said container at an internal angle between 0 ° and 90 °. 10. Recipiente, de acordo com as reivindicações anteriores, incluir uma borda circular inicial (7) caracterizada por ter diâmetro interno compreendido entre 7,3mm e 21,4mm.10. Container, according to the preceding claims, includes an initial circular edge (7) characterized by having an internal diameter between 7.3mm and 21.4mm. L’·L ’· 11. Aerossol recarregável (A), que compreende um t recipiente para aerossol recarregável (la) dotado de sede para válvula pneumática e provido de um conjunto pulverizador (11) recravado em sua abertura de topo, ζ' caracterizado por incluir, na sede do recipiente para ;11. Refillable aerosol (A), which comprises a refillable aerosol container (la) equipped with a pneumatic valve seat and provided with a spray set (11) seamed in its top opening, caracterizado 'characterized by including, in the seat of the container for; aerossol recarregável (la), uma válvula pneumática (10) ;refillable aerosol (la), a pneumatic valve (10); regularmente utilizada em rodas para pneus sem câmara de ! ar.regularly used on wheels for tubeless tires ! air. 12. Aerossol, de acordo com a reivindicação 11, p caracterizado por ser opcionalmente desprovido ' de tuboAerosol according to claim 11, characterized in that it is optionally devoid of a tube 3/6 pescador.3/6 fisherman. 13. Aerossol, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por incluir opcionalmente na superfície exterior tubular do recipiente (la), um revestimento térmico (23), constituído de material isolante térmico, com espessura compreendida entre 0,5mm e 12,5mm e com densidade compreendida entre 50Kg/m3 e 700Kg/m3, solidarizado à dita superfície por meio de recursos de fixação.Aerosol, according to claim 11, characterized in that it optionally includes on the tubular outer surface of the container (la), a thermal coating (23), consisting of thermal insulating material, with a thickness between 0.5mm and 12.5mm and with density between 50Kg / m 3 and 700Kg / m 3 , attached to the said surface by means of fixation resources. 14. Aerossol, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por incluir, opcionalmente, um anel de parede tubular (12) de proteção à dita válvula, com altura compreendida entre 12mm e 220mm e diâmetro externo compreendido entre 15mm e 98mm, acoplado e solidarizado em posição concêntrica à borda circular ihferior do dito recipiente por meio de recursos de fixação.14. Aerosol, according to claim 11, characterized in that it includes, optionally, a tubular wall ring (12) for the protection of said valve, with height between 12mm and 220mm and external diameter between 15mm and 98mm, coupled and attached in a concentric position to the lower circular edge of said container by means of fixing means. 15. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11 e 14, incluir um anel tubular (12) caracterizado por ser preferidamente constituído de material plástico.Aerosol according to claims 11 and 14, including a tubular ring (12) characterized in that it is preferably made of plastic material. 16. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14 e16. Aerosol, according to claims 11, 14 and 15, incluir um anel tubular (12) caracterizado por ser dotado de uma parede circunferencial interna (14) de acoplamento.15, include a tubular ring (12) characterized by having an inner circumferential wall (14) for coupling. 17. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15 e 16, incluir no dito anel (12) uma parede circunferencial interna (14) caracterizada por conformar uma base circular como em canal (15) de apoio à borda inferior do dito recipiente.Aerosol, according to claims 11, 14, 15 and 16, including in said ring (12) an internal circumferential wall (14) characterized by forming a circular base as a channel (15) supporting the lower edge of said container. 18. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15, 16 e 17, incluir no dito anel (12) uma paredeAerosol according to claims 11, 14, 15, 16 and 17, including in said ring (12) a wall 4/6 circunferencial interna (14) caracterizada por conformar alternativamente, uma base circular plana (15a), contígua à parede interna (16) do dito anel, de apoio à borda inferior do dito recipiente.4/6 inner circumferential (14) characterized by alternatively forming a flat circular base (15a), contiguous to the inner wall (16) of said ring, supporting the lower edge of said container. II 19. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15, 16 e 17, incluir no dito anel (12) uma parede circunferencial interna (14) caracterizada por conformar alternativamente ao menos três bases angularmepte equidistantes, como consoles (19), de apoio à borda inferior do dito recipiente.19. Aerosol, according to claims 11, 14, 15, 16 and 17, including in said ring (12) an internal circumferential wall (14) characterized by alternatively forming at least three equidistant angular bases, such as consoles (19), supporting the lower edge of said container. 20. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14 e 16, incluir no dito anel (12) uma paiede circunferencial interna (14) caracterizada por ser dotada de ao menos dois ressaltos (20) em sua bora superior, no sentido do seu centro e em posição angularmente equidistantes ao londo da dita parede.20. Aerosol, according to claims 11, 14 and 16, include in said ring (12) an internal circumferential wall (14) characterized by having at least two shoulders (20) in its upper edge, in the direction of its center and in angularly equidistant positions along said wall. 21. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14 e 16, incluir no dito anel (12) uma parede circunferencial interna (14) caracterizada por ser dotada alternativamente de um ressalto contínuo em sua bora superior, no sentido do seu centro.21. Aerosol, according to claims 11, 14 and 16, includes in said ring (12) an internal circumferential wall (14) characterized by being alternatively provided with a continuous shoulder in its upper edge, in the direction of its center. 22. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 16,22. Aerosol according to claims 11, 14, 16, 17, 18, 19, 20 e 21, incluir na parede circunferencial interna (14) ressalto(s) caracterizado(s) por possuir(em) dimensão, a partir da dita parede no sentido do seu centro, compreendida entre 0,3mm e 5,0mm.17, 18, 19, 20 and 21, include in the internal circumferential wall (14) shoulder (s) characterized by having (in) dimension, from the said wall in the direction of its center, comprised between 0.3mm and 5.0mm. 23. Aerossol, de acordo com as reivindicáções 11, 14, 16, «23. Aerosol according to claims 11, 14, 16, « 17, 18, 19, 20, 21 e 22, incluir uma parede circunferencial interna (14) caracterizada por incluir, alternativamente,17, 18, 19, 20, 21 and 22, include an internal circumferential wall (14) characterized by alternatively including 5/6 um espaço (E), como um berço para encaixe; de forma justa e desencaixe dificultado, do friso (21) da borda circular do recipiente (la).5/6 a space (E), as a cradle for fitting; tightly and making it difficult to disengage from the frieze (21) of the circular rim of the container (la). 24. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 e 23, incluir um espaço (E) caracterizado por possuir altura axial ao longo da dita parede circunferencial com dimensão compreendida entre 1,5mm e 4,5mm.24. Aerosol, according to claims 11, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 and 23, including a space (E) characterized by having axial height along said circumferential wall with a dimension between 1.5mm and 4.5mm. 25. Aerossol, de acordo com as reivindicaçõeá 11, 14, 15 e 16, incluir um anel tubular (12) caracterizado por ser provido de dispositivo de segurança (13) dotado de um retentor (22) à fuga da válvula pneumática (10).25. Aerosol according to claims 11, 14, 15 and 16, including a tubular ring (12) characterized by being provided with a safety device (13) provided with a retainer (22) to escape from the pneumatic valve (10) . 26. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15, 16, e 25, incluir um dispositivo de segurança (13) caracterizado por ser conformado em peça única com o dito anel tubular.26. Aerosol, according to claims 11, 14, 15, 16, and 25, including a safety device (13) characterized in that it is formed in one piece with said tubular ring. 27. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15, 16, e 25, incluir um dispositivo de segurança (13) caracterizado por ser alternativamente de material metálico inserido e acomodado em posição paralela à base inferior do ♦27. Aerosol, according to claims 11, 14, 15, 16, and 25, including a safety device (13) characterized in that it is alternatively of metallic material inserted and accommodated in a position parallel to the lower base of the ♦ recipiente (la), por intermédio de duas aberturas (17) circunferenciais opostas na parede do dito anel, e enpão solidarizado por meios de fixação.container (la), through two opposite circumferential openings (17) in the wall of said ring, and then secured by means of fixation. 28. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14, 15, 16, 26 e 27, incluir no dispositivo (13) um retentor (22) caracterizado por ter conformação de orjifício circular com diâmetro compreendido entre 5mm e 22mm.28. Aerosol according to claims 11, 14, 15, 16, 26 and 27, including in the device (13) a retainer (22) characterized by having a circular orifice with a diameter between 5mm and 22mm. 29. Aerossol, de acordo com as reivindicações 11, 14 e29. Aerosol according to claims 11, 14 and 15, incluir um anel de parede tubular (12) caracterizado15, include a tubular wall ring (12) characterized 6/6 por ser dotado opcionalmente em menos uma abertura de acesso pneumática (10).6/6 because it is optionally provided with at least one pneumatic access opening (10). sua parede tubular de ao (18) lateral à válvulaits tubular steel wall (18) lateral to the valve 30. Aerossol, de acordo com as reivindicações de 11 a 29, caracterizado por ser apto a receber gases no seu interior (9) por intermédio de uma válvula pneumática (10), por ação do próprio usuário.30. Aerosol, according to claims 11 to 29, characterized by being able to receive gases inside it (9) by means of a pneumatic valve (10), by the user's own action. 31. Aerossol, de acordo com as reivindicações de 11 a 29, caracterizado por ser apto a receber líquidos no seu interior (9) por intermédio de uma válvula pneumática (10), por ação do próprio usuário.31. Aerosol, according to claims 11 to 29, characterized by being able to receive liquids inside it (9) through a pneumatic valve (10), by the user's own action. 32. Aerossol, de acordo com as reivindicações de 11 a 31, caracterizado por ser apto a fornecer os gases pressurizados do seu interior (9) por intermédio de uma válvula pneumática (10), por ação do próprio usuário.32. Aerosol, according to claims 11 to 31, characterized by being able to supply the pressurized gases inside it (9) through a pneumatic valve (10), by the user's own action. i ♦i ♦ ι/4ι / 4
BR102015011182-7A 2015-05-15 2015-05-15 Aerosol and Rechargeable Aerosol Container BR102015011182A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102015011182-7A BR102015011182A2 (en) 2015-05-15 2015-05-15 Aerosol and Rechargeable Aerosol Container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102015011182-7A BR102015011182A2 (en) 2015-05-15 2015-05-15 Aerosol and Rechargeable Aerosol Container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102015011182A2 true BR102015011182A2 (en) 2018-03-13

Family

ID=61973130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102015011182-7A BR102015011182A2 (en) 2015-05-15 2015-05-15 Aerosol and Rechargeable Aerosol Container

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102015011182A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20170166385A1 (en) Insulating Container for a Beverage Bottle
US11535433B2 (en) Container closure with venting seal
US20080113565A1 (en) Socket device with indication portion
ES2398888A2 (en) Improved neck-finish for an aerosol container
JP2017504497A (en) Device and self-closing threaded joint for sealing and / or expanding objects
US20080169216A1 (en) Nestable and stackable dunnage
WO2014176031A1 (en) Beverage container insulator
US20110011488A1 (en) Locking funnel system
US20160304264A1 (en) Storage container for holding desiccant and insert to convert standardized storage container to hold desiccant
US9321404B1 (en) Transportation system for tanks of compressed gas
KR20200065094A (en) Removable closure for fluid containers
DK2470466T3 (en) Disposable container with fittingpåsats.
BR102015011182A2 (en) Aerosol and Rechargeable Aerosol Container
US20060278634A1 (en) Stackable sealable food container
US20110168717A1 (en) Container for water-based paint
US9529388B1 (en) Computer case assembly mounting system
US11207853B2 (en) Flat tire repair kit
US9550621B2 (en) Pressure control fill valve
US9004379B2 (en) Paint container assembly for a paint sprayer
US20060175360A1 (en) Container with a surface storage cavity
US11047758B1 (en) Pressure indicator for a static storage container
TWM467623U (en) Container plug and cork structure thereof
US5865349A (en) Bottle with integrally coupled flap
US3638826A (en) Vessel with stabilizer
JP2011126606A (en) Pail can for liquid medicines

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: PAGAR RESTAURACAO.

B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B04C Request for examination: application reinstated [chapter 4.3 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 4A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B06V Preliminary requirement: patent application procedure suspended [chapter 6.22 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 7A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2670 DE 08/03/2022.