BR102014021086A2

BR102014021086A2 - bearing of primary extractor of sugar cane harvesters

Info

Publication number: BR102014021086A2
Application number: BR102014021086A
Authority: BR
Inventors: Luis Fernando Zotelli
Original assignee: Unimil Ind E Com De Pecas De Maquinas Agricolas Ltda
Priority date: 2014-08-27
Filing date: 2014-08-27
Publication date: 2016-04-19
Also published as: BR102014021086B8; BR102014021086B1

Abstract

resumo mancal do extrator primário de colhedoras de cana-de-açúcar, consiste essencialmente de um mancal (1) cujo eixo (2) apoiado em dois rolamentos (3) toma lugar entre o motor hidráulico (4) e a hélice (5) do extrator primário (6) de colhedoras de cana-de-açúcar, absorvendo e amortecendo toda vibração e impactos potencialmente prejudiciais ao referido motor hidráulico (4).Bearing overview of the primary sugarcane harvester extractor, consists essentially of a bearing (1) whose shaft (2) supported by two bearings (3) takes place between the hydraulic motor (4) and the propeller (5) of the primary extractor (6) of sugar cane harvesters, absorbing and damping all vibration and impacts potentially harmful to said hydraulic motor (4).

Description

“MANCAL DO EXTRATOR PRIMÁRIO DE COLHEDORAS DE CANA-DE-AÇÚCAR” [0001] Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de um inédito “MANCAL DO EXTRATOR PRIMÁRIO DE COLHEDORAS DE CANA-DE-AÇÚCAR , consiste essencialmente de um mancai para utilização entre o motor e a hélice do extrator primário de colhedoras de cana-de-açúcar, com o objetivo de absorver os impactos e resolver os problemas inerentes a operação desse componente, que é submetido a grandes esforços físicos.“SUGAR CANE HARVEST EXTRACTOR BEARING” [0001] This patent application is the subject of an unprecedented “SUGAR CANE HARVESTING HARNESS BEARING, essentially consists of a bearing for use between the engine and the propeller of the primary sugarcane harvester extractor, in order to absorb the impacts and solve the problems inherent to the operation of this component, which is subjected to great physical efforts.

[0002] O campo de aplicação da invenção é o de máquinas e acessórios agrícolas, mais especificamente as colhedoras de cana-de-açúcar.[0002] The scope of the invention is that of agricultural machinery and accessories, more specifically sugar cane harvesters.

[0003] O crescimento da indústria sucroalcooleira obrigou o desenvolvimento de novas tecnologias e soluções que tornassem a operação das colhedoras mais produtivas no campo. É de conhecimento dos técnicos no assunto que as colhedoras ainda apresentam alguns pontos críticos que redundam em perdas ao longo da cadeia produtiva.The growth of the sugar and alcohol industry has forced the development of new technologies and solutions that would make the operation of the harvester more productive in the field. It is well known to technicians on the subject that harvesters still have some critical points that result in losses along the production chain.

[0004] Em consonância com esse pedido de patente, um ponto crítico se refere ao sistema de extração primária, em que o índice de manutenção corretiva por quebras e vazamentos ainda é bastante elevado.In line with this patent application, a critical point concerns the primary extraction system, where the rate of corrective maintenance for breaks and leaks is still quite high.

[0005] No sistema de extração primária, o motor hidráulico tem o seu eixo de transmissão ligado diretamente a hélice, desse modo todas as vibrações e impactos inerentes ao primeiro estágio de limpeza / eliminação de impurezas minerais e vegetais da planta são integralmente transferidos e absorvidos pelo referido motor, não sendo incomum a ocorrência de trincas na sua carcaça e vazamentos precoces.In the primary extraction system, the hydraulic motor has its drive shaft connected directly to the propeller, so all the vibrations and impacts inherent in the first stage of cleaning / elimination of plant and mineral impurities are fully transferred and absorbed. the engine, and cracks in its carcass and early leaks are not uncommon.

[0006] O atual estado da técnica antecipa alguns documentos de patentes que versam sobre melhorias em extratores primários, como o P11105749-1 que trata de um mecanismo a ser instalado nas pás do extrator primário de colhedoras, configurando um par de rotores que ao girarem em sentidos opostos promovem a desintegração e limpeza da palha durante a colheita.The current state of the art anticipates some patent documents dealing with improvements in primary pullers, such as P11105749-1 which deals with a mechanism to be installed on the primary harvester puller blades, configuring a pair of rotors that rotate when rotating. in opposite directions promote the disintegration and cleaning of straw during harvesting.

[0007] O documento acima visa única e exclusivamente a otimizar a picagem da palha durante a colheita, não prevendo nenhuma solução para amortização das vibrações das hélices na direção do motor da exaustão.[0007] The above document is intended solely and exclusively to optimize straw chipping during harvesting and does not provide for any solution for damping propeller vibrations towards the exhaust engine.

[0008] Ο PI1104385-7 diz respeito a um cone separador de impurezas aplicado ao extrator primário de colhedoras de cana, que é capaz de eliminar o efeito Vortex, garantindo assim uma adequada separação do vegetal picado e das impurezas preliminarmente agregadas, tal como terra, pedras e folhas.[0008] Ο PI1104385-7 relates to an impurities separator cone applied to the primary cane harvester extractor, which is capable of eliminating the Vortex effect, thus ensuring adequate separation of the chopped vegetable and the preliminary aggregated impurities such as soil. , stones and leaves.

[0009] A solução inventiva supracitada também está relacionada a promover uma melhor separação das impurezas no extrator primário do equipamento, em nada confrontado com a atenuação dos efeitos danosos da vibração das hélices no eixo do motor do extrator primário.The above inventive solution also relates to promoting better separation of impurities in the primary extractor of the equipment, in no way counteracted by the attenuation of the damaging effects of propeller vibration on the primary extractor motor shaft.

[0010] Ciente do estado da técnica, suas lacunas e limitantes, o inventor, pessoa afeita ao assunto, visando solucionar e / ou minimizar os problemas acima apresentados criou o “MANCAL DO EXTRATOR PRIMÁRIO DE COLHEDORAS DE CANA-DE-AÇÚCAR” em questão, que em linhas gerais consiste na instalação de um mancai entre o motor e a hélice do exaustor primário de colhedoras de cana-de-açúcar, que ao atuar entre esses dois componentes absorve e amortiza toda a vibração e impactos gerados quando do contato de dita hélice com a cana e as impurezas que as acompanham, aumentando assim significativamente a vida útil do motor hidráulico.Aware of the state of the art, its shortcomings and limitations, the inventor, a person concerned with the subject, in order to solve and / or minimize the above problems created the "SUGAR CANE HARVEST PRIMARY BEARER" in question , which generally consists of the installation of a bearing between the engine and the propeller of the primary cane harvester extractor, which acting between these two components absorbs and dampens all the vibration and impacts generated when said contact the propeller with the cane and the accompanying impurities, thus significantly increasing the life of the hydraulic motor.

[0011] Em suma, a invenção aqui pleiteada apresenta como vantagens mais preponderantes: > Aumento da vida útil do motor hidráulico, evitando trincas e vazamentos no mesmo; > Aumento da disponibilidade da colhedora no campo, haja vista a menor necessidade de manutenção no sistema de extração primária da palha; > Redução do consumo do óleo hidráulico da máquina, uma vez que diminui a possibilidade de vazamentos; > Solução ecologicamente correta, pois evita contaminação do ambiente com óleo hidráulico; > Custo de fabricação reduzido - simplicidade construtiva e disponibilidade de materiais no mercado.In summary, the invention claimed here has the most overriding advantages:> Increased life of the hydraulic motor, avoiding cracks and leaks therein; > Increased availability of the harvester in the field, given the lower need for maintenance in the primary straw extraction system; > Reduced machine hydraulic oil consumption as it reduces the possibility of leaks; > Environmentally friendly solution, as it avoids contamination of the environment with hydraulic oil; > Reduced manufacturing cost - constructive simplicity and market availability of materials.

[0012] A seguir, explicam-se as particularidades funcionais, estéticas e estruturais da invenção com referência aos desenhos anexos, nos quais estão representadas de forma ilustrativa e não limitativa: Fig. 1: Vista em perspectiva da disposição aplicada em mancai do extrator primário de colhedoras de cana-de-açúcar;The following explains the functional, aesthetic and structural features of the invention with reference to the accompanying drawings, in which they are shown by way of illustration and not limitation: Fig. 1: Perspective view of the primary extruded bearing arrangement sugar cane harvesters;

Fig. 2: Vista em perspectiva explodida da disposição aplicada em mancai do extrator primário de colhedoras de cana-de-açúcar;Fig. 2: Exploded perspective view of the bearing-applied arrangement of the primary cane harvester extractor;

Fig, 3: Vista parcial da disposição aplicada em mancai do extrator primário de colhedoras de cana-de-açúcar mostrando uso, com detalhe em corte.Fig. 3: Partial view of the bearing arrangement of the primary extractor of sugarcane harvesters showing use, in section detail.

[0013] O MANCAL DO EXTRATOR PRIMÁRIO DE COLHEDORAS DE CANA-DE-AÇÚCAR” consiste essencialmente de um mancai (1) cujo eixo (2) apoiado em dois rolamentos (3) toma lugar entre o motor hidráulico (4) e a hélice (5) do extrator primário (6) de colhedoras de cana-de-açúcar, absorvendo e amortecendo toda vibração e impactos potencialmente prejudiciais ao referido motor hidráulico (4).[0013] THE SUGAR CANE HARVEST EXTRACTOR BEARING ”essentially consists of a bearing (1) whose shaft (2) supported by two bearings (3) takes place between the hydraulic motor (4) and the propeller ( 5) the primary extractor (6) of sugar cane harvesters, absorbing and damping all vibration and impacts potentially harmful to said hydraulic motor (4).

[0014] Mais particularmente, o mancai (1) toma lugar entre o motor hidráulico (4) e a hélice (5) do extrator primário (6) de colhedoras de cana-de-açúcar, sendo conformado por quatro componentes básicos, em que pese um corpo (7), um eixo (2), pelo menos dois rolamentos (3), anéis elásticos (8) e anéis de vedação (9).More particularly, the bearing (1) takes place between the hydraulic motor (4) and the propeller (5) of the primary cane harvester extractor (6), being formed by four basic components, in which Weigh one body (7), one shaft (2), at least two bearings (3), snap rings (8) and sealing rings (9).

[0015] Assim, o corpo (7), de contorno cilíndrico, tem abas (A) adequadas para fixação à carcaça do motor hidráulico (4) e à parede interna do suporte (10) do extrator primário (6), perfazendo o mancai (1) uma junção única entre a parte movida e a parte motora, que tem a vibração e impacto absorvidos e amortecidos. O eixo (2) do mancai (1) possui na face superior um rebaixo (R) usinado para recepcionar e fazer a ligação com o eixo do motor hidráulico (4), apresentando também usinagem externa para assentamento de pelo menos dois rolamentos (3) mantidos nos devidos lugares por meio de anéis elásticos (8) igualmente inseridos em rebaixos radiais usinados no eixo propriamente dito, que tem uma extremidade cônica (11) para assentamento do cubo (12) da hélice (5) fixada preferivelmente por meio de chaveta (13). Anéis de vedação (9) garantem a estanqueidade do elemento lubrificante no interior do mancai (1), que é alimentado por uma graxeira (14) estrategicamente posicionada no corpo (7). Em uma construção preferencial do mancai (1), o rolamento superior é preferivelmente do tipo esfera, e o rolamento inferior preferivelmente do tipo capa e cone, tendo um anel de vedação (9) alojado no acoplamento entre o motor hidráulico e o mancai, e um kit de vedação para o eixo do mancai. Desta forma, toda a vibração e impactos resultantes da ação da hélice (5) do extrator primário (6) são absorvidos e amortecidos pelo mancai (1), que poupa o motor hidráulico (4) e seus componentes dos efeitos danosos dessas ações.Thus, the cylindrically contoured body (7) has tabs (A) suitable for attachment to the hydraulic motor housing (4) and the inner wall of the primary extractor bracket (10), making the bearing (1) a unique junction between the moved part and the motor part, which has absorbed and dampened vibration and impact. The shaft (2) of the bearing (1) has on its upper face a recess (R) machined to receive and make the connection with the hydraulic motor shaft (4), also featuring external machining to seat at least two bearings (3) they are held in place by snap rings (8) also inserted into radial recesses machined on the shaft itself, which has a tapered end (11) for seating the hub (12) of the propeller (5) preferably fixed by a key ( 13). Sealing rings (9) ensure the tightness of the lubricant element inside the bearing (1), which is fed by a grease fitting (14) strategically positioned on the body (7). In a preferred bearing construction (1), the upper bearing is preferably ball type, and the lower bearing is preferably cap and cone type having a sealing ring (9) housed in the coupling between the hydraulic motor and the bearing, and a sealing kit for the bearing shaft. In this way, all vibration and impacts resulting from the propeller action (5) of the primary extractor (6) are absorbed and damped by the bearing (1), which saves the hydraulic motor (4) and its components from the harmful effects of these actions.

[0016] Tendo, portanto, sido descrita e ilustrada a melhor forma de realização atualmente contemplada para a concretização da presente patente de invenção é para ser compreendido que, a mesma não está limitada aos aspectos práticos da realização atualmente preferida, ilustradamente descrita, e que todas e tais modificações e variações devem ser consideradas como estando englobadas dentro do espírito e escopo deste pedido.Having therefore been described and illustrated the best embodiment currently contemplated for the embodiment of the present patent is to be understood that it is not limited to the practicalities of the presently preferred embodiment illustrated herein and that all such modifications and variations shall be deemed to be encompassed within the spirit and scope of this application.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1) “SUGAR CANE HARVEST EXTRACTOR BEARING”, characterized in that it is a bearing (1) inserted between the hydraulic motor (4) and the propeller (5) of the primary sugarcane harvester extractor (6). made up of a body (7), a shaft (2), at least two bearings (3), snap rings (8) and sealing rings (9).

2) "SUGAR CANE HARVEST EXTRACTOR BEARING" according to claim 1 characterized in that the body (7) has tabs (A) suitable for attachment to the hydraulic motor housing (4) and the inner wall of the primary extractor support (10) (6); the shaft (2) of the bearing (1) has on its upper face a recess (R) machined to receive the hydraulic motor shaft (4), also featuring external machining to seat at least two bearings (3) held in place by means of elastic rings (8) also inserted into radial recesses machined on the shaft itself, which has a tapered end (11) for seating the hub (12) of the propeller (5) preferably fixed by a key (13); O-rings (9) ensure the tightness of the lubricating element inside the bearing (1), which is fed by a grease fitting (14).