BR102013028730A2 - Inserto de filtro de cartucho, alojamento de filtro de entrada e método para filtrar um fluido - Google Patents

Abstract

INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA E MÉTODO PARA FILTRAR UM FLUIDO Trata-se de um inserto de filtro de cartucho que inclui um corpo, uma abertura interna e uma superfície externa. A abertura interna é configurada para permitir um fluxo de ar através do corpo. A superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho que tem uma saida. A abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saida. Um alojamento de filtro de entrada que inclui o filtro de cartucho e o inserto de filtro de cartucho também são fornecidos. Métodos de filtração de um fluido com o uso do filtro de cartucho e do inserto de filtro de cartucho no interior do alojamento de filtro de entrada também são fornecidos.

Description

“INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA E MÉTODO PARA FILTRAR UM FLUIDO” Antecedentes da Invenção Campo da Invenção A invenção refere-se a elementos de filtro para alojamentos de filtro de entrada e especificamente se refere a diferentes requisitos de tamanho de elemento de filtro dentre diferentes alojamentos de filtro.

Discussão da Técnica Antecedente Os elementos de filtro podem ser usados para fornecer fluido limpo, tal como ar, para ou a partir de vários dispositivos. Tais dispositivos podem incluir turbinas a gás, em que o ar limpo no decorrer de uma longa vida útil da turbina a gás é importante. Os elementos de filtro, tais como os filtros de cartucho, podem ser usados no interior de um alojamento de filtro de entrada para filtrar os contaminantes de um fluxo de ar anterior à introdução em uma turbina a gás associada. Cada um dos filtros de cartucho tem um diâmetro respectivo em uma extremidade aberta. Os filtros de cartucho de um diâmetro em particular são mantidos no lugar no alojamento de filtro e a dimensão do diâmetro em particular dos filtros de cartucho é determinada pelo projeto do alojamento de filtro respectivo.

Porém, pode ser desejável instalar um filtro de cartucho de um diâmetro diferente do diâmetro originalmente escolhido para os requisitos gerais de sistema. A implantação de um filtro de cartucho de diâmetro novo no interior de um alojamento de filtro de entrada projetado para um filtro de cartucho de diâmetro menor pode exigir modificações no filtro de cartucho, o que exige vedações adicionais. Além disso, pode haver uma quantidade sígnificante de tempo que a turbina a gás precisa permanecer em uma condição desconectada a fim de fazer modificações físicas com respeito a tais vedações adicionais. Adicional ou alternativamente, se os filtros de cartucho são sustentados contra uma folha de tubo no interior de um alojamento de filtro de entrada, a folha de tubo pode precisar ser mudada a fim de acomodar os filtros de cartucho de diâmetro maior. Como resultado, existem benefícios para melhorias contínuas nas tecnologias de filtro de modo a tratar essas e outras questões.

Breve Descrição da Invenção A descrição resumida seguinte apresenta uma descrição resumida simplificada a fim de fornecer um entendimento básico de alguns aspectos dos sistemas e/ou métodos discutidos no presente documento. Essa descrição resumida não é uma visão geral extensiva dos sistemas e/ou métodos discutidos no presente documento. Não se destina identificar elementos chave/críticos ou delimitar o escopo de tais sistemas e/ou métodos. Seu único propósito é apresentar alguns conceitos de uma forma simplificada, como um prelúdio para a descrição mais detalhada que é apresentada posteriormente.

Um aspecto da invenção fornece um inserto de filtro de cartucho que inclui um corpo. O corpo tem uma abertura interna formada no mesmo e a abertura interna é configura para permitir um fluxo de ar através do corpo. O inserto de filtro de cartucho também inclui uma superfície externa. A superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho oco que tem uma saída. A abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída. As dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho ao redor de um orifício na folha de tubo.

Outro aspecto da invenção fornece um alojamento de filtro de entrada que inclui um alojamento que tem um lado de entrada e um lado de saída. O alojamento de filtro de entrada também inclui uma pluralidade de filtros de cartucho ocos. O alojamento de filtro de entrada inclui adicionalmente uma folha de tubo que forma uma parede no lado de saída, em que a folha de tubo sustenta a pluralidade de filtros de cartucho que se estendem no interior do alojamento. Cada um dos filtros de cartucho inclui uma saída. O alojamento de filtro de entrada inclui adicionalmente um inserto de filtro de cartucho, em que o inserto de filtro de cartucho inclui um corpo que tem uma abertura interna formada no mesmo. A abertura interna é configurada para permitir um fluxo de ar através do corpo. O inserto de filtro de cartucho inclui adicionalmente uma superfície externa, em que a superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho oco. A abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída. As dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho ao redor de um orifício na folha de tubo.

Outro aspecto da invenção fornece um método para filtrar um fluido que inclui a etapa de fornecer um alojamento de filtro de entrada. O alojamento de filtro de entrada inclui um alojamento que tem um lado de entrada e um lado de saída. O alojamento de filtro de entrada incluir adicionalmente a pluralidade de filtros de cartucho ocos. O alojamento de filtro de entrada também inclui uma folha de tubo que forma uma parede no lado de saída, em que a folha de tubo sustenta uma pluralidade de filtros de cartucho ocos que se estendem no interior do alojamento. Cada um dentre a pluralidade de filtros de cartucho ocos inclui uma saída. O método inclui adicionalmente a etapa de colocar um inserto de filtro de cartucho em engate removível com um filtro de cartucho. O inserto de filtro de cartucho inclui um corpo que tenha uma abertura interna. A abertura interna é configurada para permitir um fluxo de ar através do corpo. O inserto de filtro de cartucho inclui adicionalmente uma superfície externa. A superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho oco. A abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída. As dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho ao redor de um orifício na folha de tubo. O método ainda inclui adicionalmente a etapa de filtração de um fluxo de ar com o uso do filtro de cartucho e o inserto de filtro de cartucho localizado no interior do alojamento de filtro de entrada.

Breve Descrição dos Desenhos Os antecedentes e outros aspectos da invenção se tornarão evidentes para aqueles versados na técnica à qual a invenção se refere mediante a leitura da descrição seguinte com referência aos desenhos anexos, em que: A Figura 1 é uma vista esquemática de um exemplo de alojamento de filtro de entrada com uma porção rasgada através de um alojamento para ver os filtros de cartucho instalados em uma folha de tubo, A Figura 2 é uma vista em perspectiva de um filtro de cartucho de exemplo no alojamento de filtro de entrada da Figura 1, A Figura 3 é uma vista de corte transversal parcial que se refere a uma vista tomada ao longo das linhas 3-3 na Figura 2 e mostra detalhes de exemplo de uma porção do filtro de cartucho e uma porção de um inserto de filtro de cartucho de acordo com um aspecto da presente invenção, A Figura 4 é uma vista plana de todo o inserto de filtro de cartucho da Figura 3, A Figura 5 é uma vista detalhada de uma porção do inserto de filtro de cartucho no interior da área designada 5 no interior da Figura 4 e mostra detalhes de exemplo de um grampo do inserto de filtro de cartucho, A Figura 6 é uma vista detalhada de uma porção do inserto de filtro de cartucho no interior da área designada 6 no interior da Figura 4 e mostra detalhes de exemplo de um alça do inserto de filtro de cartucho da Figura 4, e A Figura 7 é um diagrama de fluxo de baixo nível de um método exemplificativo para filtrar um fluido.

Descrição Detalhada da Invenção As realizações exemplificativas que incorporam um ou mais aspectos da invenção são descritas e ilustradas nos desenhos. Esses exemplos ilustrados não se destinam a ser uma limitação na invenção. Por exemplo, um ou mais aspectos da invenção podem ser utilizados em outras realizações e mesmo outros tipos de dispositivos. Além disso, determinada terminologia é usada no presente documento apenas para conveniência e não deve ser interpretada como uma limitação na invenção. Ainda adicionalmente, nos desenhos, os mesmo numerais de referência são empregados para designar os mesmos elementos.

Um exemplo de um alojamento de filtro de entrada 10 de acordo com aspectos da presente invenção é esquematicamente mostrado na Figura 1. Deve-se observar que os exemplos apresentados no presente documento são para propósito ilustrativo apenas e não necessitam apresentar limitações específicas mediante o escopo da presente invenção. Em um exemplo, o alojamento de filtro de entrada 10 é usado para remover impurezas de um fluido (por exemplo, uma corrente de ar) que entra em uma turbina a gás para aplicações de geração de potência.

Um alojamento de filtro de entrada 10 típico inclui um alojamento 12 que tem um lado de entrada dotada de uma pluralidade de tampas de entrada 14. O alojamento 12 tem um lado de saída que inclui uma folha de tubo 16 que forma uma parede no lado de saída. A folha de tubo 16 sustenta uma pluralidade (por exemplo, centenas) de elementos de filtro ocos de tipo cartucho que se estendem no inteiro do alojamento 12 em modo de cantiléver. Cada elemento de filtro 18 (Figura 2) é associado com um orifício de passagem 48 através da folha de tubo 16 como será observado.

Voltando-se aos elementos de filtro ocos de tipo cartucho, esses elementos podem ser denominados filtros de cartucho 18 a título de simplicidade. Cada filtro de cartucho 18 (melhor visto na Figura 2) pode ser formado para ter uma variedade de formatos (por exemplo, cilíndrico). O exemplo mostrado tem um formato de duas partes com uma seção geralmente cilíndrica 20 e uma seção cônica 22. Conforme mencionado, deve ser observado que o filtro de cartucho 18 pode ser formado de outros formatos, incluindo apenas uma seção cilíndrica, apenas uma seção cônica, etc. Durante a operação normal, o ar de entrada para a turbina a gás flui para dentro do alojamento de filtro de entrada 10 (Figura 1) através das tampas de entrada 14 e através dos vários filtros de cartucho 18 na direção de fluxo indicado pela seta A.

Voltando-se novamente para a Figura 2, um filtro de cartucho de exemplo 18 instalado na folha de tubo 16 é mostrado. As superfícies externas 24 da seção cilíndrica 20 e da seção cônica 22 servem como entrada de fluxo de ar para o filtro de cartucho 18, enquanto a extremidade aberta e ampliada da seção cônica 22 está contígua ao orifício respectivo através da folha de tubo 16 e serve coma saída de filtro de cartucho 26. Quaisquer meios adequados podem ser usados para prender o filtro de cartucho 18 contra a folha de tubo 16. Em um exemplo, uma estrutura de tripé interna 32 que inclui pernas 34 pode ser empregada para suportar e reforçar o filtro de cartucho 18. Uma haste com rosca dotada de gaxeta 36 pode ser localizada no terminal a montante da estrutura de tripé interna 32. As ferramentas de união (não mostradas) tal como uma porca de borboleta, porca de travamento, etc. podem ser montadas à haste com rosca 36 para ajudar a manter o filtro de cartucho 18 em uma localização desejada contra a folha de tubo 16. A interação entre a haste com rosca 36 e as ferramentas de união também pode ser usada para aplicar uma força ao filtro de cartucho 18 em uma direção geralmente perpendicular à folha de tubo 16. Essa força pode ser usada para, pelo menos parcialmente, comprimir uma vedação 40 (melhor vista na Figura 3) entre o filtro de cartucho 18 e a folha de tubo 16. A vedação 40 ajuda a fornecer uma barreira entre um lado sujo 44 (a montante) e um lado limpo 46 (a jusante) do fluxo de ar enquanto também ajuda a prevenir o fluido (por exemplo, ar) contornando o filtro de cartucho 18. A estrutura de tripé interna 32 pode ser fixada através de qualquer meio para a folha de tubo 16 na extremidade oposta à haste com rosca 36. Cada perna 34 da estrutura de tripé interna 32 pode ser fixada à folha de tubo 16 em locais relativamente próximos à borda de um orifício 48 na folha de tubo 16. Em um exemplo, as pernas 34 ajudam centralizar o filtro de cartucho 18 sobre o orifício 48, engatando-se uma superfície interior 50 do filtro de cartucho 18. Em um exemplo, a superfície 50 do filtro de cartucho 18 é uma superfície que corresponde ao diâmetro interno do filtro de cartucho 18 na saída de filtro de cartucho 26.

Voltando-se para a Figura 3, um detalhe em corte transversal parcial mostra algum dos componentes de um exemplo filtro de cartucho 18. Uma cobertura de extremidade 52 pode cobrir as extremidades de uma luva interna 54 e uma luva externa 56. Em um exemplo, a luva interna 54 e a luva externa 56 podem ser construídas de metal expandido, porém, deve ser observado que outros materiais permeáveis por um fluxo de ar de entrada também pode ser adequado para a luva interna 54 e a luva externa 56. No interior do espaço anular entre a luva interna 54 e a luva externa 56, um meio de filtro 58 filtra contaminantes indesejados do fluxo de ar (representado pela seta A) conforme flui através do filtro de cartucho 18. Em um exemplo, o meio de filtro 58 pode ser um pacote de dobra como é conhecido na técnica, embora outros materiais/configurações também possam ser adequados para o meio de filtro 58. Conforme previamente descrito, a vedação 40 pode ser montada na cobertura de extremidade 52 para ajudar a vedar o filtro de cartucho 18 à folha de tubo 16 e fornecer uma barreira entre um lado sujo 44 (a montante) e um lado limpo 46 (a jusante) do fluxo de ar. Vários projetos de alojamento de filtro de entrada podem usar vários projetos de filtro de cartucho padrão. Por exemplo, os tamanhos de filtro de cartucho padrão podem incluir as saídas de filtro de cartucho de diâmetro de 33 centímetros (13 polegadas) e 29 centímetros (11,5 polegadas). Na eventualidade de um filtro de cartucho de 33 cm (13 polegadas) ser usado no lugar de um filtro de cartucho de 29 cm (11,5 polegadas), as localizações das pernas na estrutura de tripé interna não estão localizadas amplas o suficiente para engatar a superfície do filtro de cartucho em todas as três pernas. Tal falta de engate pode resultar em uma inabilidade em obter a centralização do filtro de cartucho 18. Como resultado, a vedação pode não funcionar de modo eficaz, o filtro de cartucho pode cair de sua localização desejada, o que resulta possivelmente em um jato de ar não filtrado que se desvia do filtro de cartucho e a instalação dos filtros de cartucho pode ser mais difícil. Às vezes, pode ser desejável utilizar um filtro de cartucho padrão 18 que tem uma saída de filtro de cartucho de diâmetro maior 26 que o diâmetro da saída de filtro de cartucho projetado para uso no alojamento de filtro de entrada 10. Voltando-se agora para a Figura 4, a atenção é focada em um inserto de filtro de cartucho 62. O inserto de filtro de cartucho 62 inclui um corpo 66 que tem Uma abertura interna 68. Essa abertura interna 68 permite um fluxo de ar através do corpo 66 do inserto de filtro de cartucho 62 conforme/após o fluxo de ar passar através do filtro de cartucho 18. Após o fluxo de ar passar através do corpo 66 do inserto de filtro de cartucho 62, o mesmo flui através do orifício 48 na folha de tubo 16 (melhor visto na Figura 4) para os componentes a jusante, por exemplo, o estágio compressor de uma turbina a gás. Em um exemplo, o corpo 66 do inserto de filtro de cartucho 62 tem um formato, em geral, anular, embora outras configurações também sejam contempladas.

Uma superfície externa 72 define o perímetro exterior do inserto de filtro de cartucho 62. Em um exemplo, a superfície externa 72 pode simplesmente ser a borda exterior do corpo 66. Conforme mostrado nas Figuras 3, 5 e 6, a superfície externa 72 pode ser formada por uma porção do corpo 66 que é formada para se estender para longe do corpo 66. Em outro exemplo, a superfície externa 72 pode ser um componente separado que é fixado ao corpo 66. Retornando à Figura 3, um detalhe de corte transversal parcial mostra a superfície externa 72 engatando de maneira removível uma superfície 50 do filtro de cartucho 18. Em um exemplo, a superfície externa 72 do inserto de filtro de cartucho 62 pode entrar diretamente em contato com a superfície 50 do filtro de cartucho 18, de modo que uma ajustagem com montagem prensada entre as duas superfícies 72, 50 ou a fricção ajude a segurar o inserto de filtro de cartucho 62 no lugar. Conforme mostrado na Figura 3, a superfície externa 72 do inserto de filtro de cartucho 62 pode permanecer a uma distância curta da superfície 50 do filtro de cartucho 18. A superfície 50 pelo menos parcialmente define a saída de filtro de cartucho 26. Deve-se observar que, devido ao fato de que o inserto de filtro de cartucho 62 descansa completamente no interior do lado limpo 46 do fluxo de ar, nenhuma vedação ou encaixe adicionais que exijam tolerâncias justas são exigidos para a operação apropriada do filtro de cartucho 18.

Voltando-se para a Figura 5, o inserto de filtro de cartucho 62 também pode incluir pelo menos um grampo 80 que ajuda a localizar o inserto de filtro de cartucho 62 no interior do filtro de cartucho 18. No exemplo mostrado, o grampo 80 pode ser formado entre duas fendas na superfície externa 72 com uma extremidade distai 82 do grampo 80, formado para se estender radialmente para fora da superfície externa 72. Outras configurações do grampo também são contempladas. Conforme mostrado na Figura 3, uma extremidade distai 82 do grampo 80 pode travada adequadamente atrás da borda a montante 90 da cobertura de extremidade 52 do filtro de cartucho 18. Deve-se observar que a configuração do grampo 80 tem flexibilidade suficiente para flexionar levemente de modo radial para dentro conforme o inserto de filtro de cartucho 62 é engatado com o filtro de cartucho 18, de modo que a extremidade distai 82 passe através da saída de filtro de cartucho 26. Conforme mostrado na Figura 4, uma pluralidade de grampos 80 pode ser igualmente separada ao redor da circunferência do inserto de filtro de cartucho 62, contando três separados em cerca de 120° uns dos outros. Outras quantidades e arranjos de grampos 80 também são contemplados.

Voltando-se para a Figura 6, o inserto de filtro de cartucho 62 também pode incluir pelo menos uma alça 90. A alça 90 pode se estender radialmente para longe da superfície externa 72 do inserto de filtro de cartucho 62. Como melhor visto na Figura 3, a distância 92 da alça 90 a partir do centro do inserto de filtro de cartucho 62 até a borda mais externa 94 da alça 90 é mais longa que a dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96. A distância mais longa 92 cria uma interferência mecânica entre o inserto de filtro de cartucho 62 e o filtro de cartucho 18 a fim de ajudar a limitar a distância de inserção do inserto de filtro de cartucho 62 no interior do filtro de cartucho 18. Conforme mostrado na Figura 4, uma pluralidade de alças 90 pode ser igualmente separada ao redor da circunferência do inserto de filtro de cartucho 62, contando três separadas aproximadamente a 120° umas das outras. Outras quantidades e arranjos de alças 90 também são contemplados. Adicionalmente, as alças 90 e os grampos 80 podem ser igualmente separados uns dos outros, localizados aproximadamente a 60° uns dos outros em um padrão alternado ao redor da circunferência do inserto de filtro de cartucho 62. A combinação do grampo 80 e da alça 90 e sua interação com a cobertura de extremidade 52 ajuda um operador a engatar apropriadamente o inserto de filtro de cartucho 62 ao filtro de cartucho 18 e travar o inserto de filtro de cartucho 62 em uma localização desejada durante o transporte, instalação e operação do filtro de cartucho 18. Adicionalmente, o grampo 80 e a alça 90 eliminam ou reduzem a necessidade para etapas fixação adicional assim como soldagem ou uso de um fixador mecânico separado para travar o inserto de filtro dè cartucho 62 no interior do filtro de cartucho 18. Em outros exemplos, outros métodos de travar o inserto de filtro de cartucho 62 no interior do filtro de cartucho 18 podem ser usados, o que inclui a aplicação de um adesivo. Métodos de fixação adicionais também são contemplados.

Conforme mostrado nas Figuras 5 e 6, a abertura interna 68 do inserto de filtro de cartucho 62 pode incluir uma superfície 98. Essa superfície pode estar localizada em um raio em particular do centro do inserto de filtro de cartucho 62. Em um exemplo, o inserto de filtro de cartucho 62 pode ter uma superfície externa 72 configurada para engatar um filtro de cartucho de 33 cm (13 polegadas) 18 e ter a superfície 98 configurada para replicar as dimensões de um filtro de cartucho de 29 cm (11,5 polegadas). Com o inserto de filtro de cartucho 62 no lugar, a saída de filtro de cartucho aparente e nova imita aquela de um filtro de cartucho padrão de 29 cm (11,5 polegadas) e a superfície 98 é configurada para engatar de maneira removível a estrutura de tripé interna 32 fixada a uma folha de tubo 16 e centralizar o filtro de cartucho 18 ao redor de um orifício 48 na folha de tubo 16 (melhor visto na Figura 2).

Conforme pode ser visto na Figura 3, uma dimensão interna da abertura interna 100 é menor que a dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96. Ambas as dimensões 96, 100 são mostradas na Figura 3 como dimensões e porções encurtadas de um diâmetro de um círculo. Porém, deve ser observado que as geometrias da saída de filtro de cartucho 26 e a abertura interna 68, a não ser circular, também são contempladas. Devido ao fato de que a dimensão interna da abertura interna 100 é menor que uma dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96, a inserção do inserto de filtro de cartucho 62 reduz efetivamente a saída de filtro de cartucho da saída dimensão interna de filtro 96 para a dimensão interna da abertura interna 100. Em um exemplo em particular, a dimensão interna da abertura interna 100 é de aproximadamente de 29,2 cm (11,5 polegadas) e a dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96 é de aproximadamente de 33 cm (13 polegadas). A dimensão interna da abertura interna 100 engata de maneira removível a estrutura de tripé interna 32, que é um exemplo de uma estrutura de montagem fixada à folha de tubo 16. Como resultado, o engate do inserto de filtro de cartucho 62 que permite um filtro de cartucho de tamanho relativamente grande (por exemplo, um que tenha uma dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96 de cerca de 33 cm (13 polegadas)) encaixe apropriadamente a estrutura de tripé interna 32 de um alojamento de filtro de entrada 10 projetada para empregar um filtro de cartucho de um tamanho relativamente pequeno (por exemplo, um que tenha uma dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96 de cerca de 29,2 cm (11,5 polegadas)). Dessa maneira, o inserto de filtro de cartucho 62 compensa dimensionalmente pela diferença entre o filtro de cartucho de tamanho relativamente grande e o filtro de cartucho de tamanho relativamente pequeno.

Como no exemplo em particular mostrado na Figura 2, as três pernas 34 da estrutura de tripé interna 32 atuam para centralizar o filtro de cartucho 18 ao redor do orifício 48 na folha de tubo 16. Apropriadamente centrado, o filtro de cartucho 18 tem uma probabilidade maior de criar uma vedação eficaz com a folha de tubo 16. A instalação do filtro de cartucho 18 também é propensa a ser menos difícil quando é apropriadamente centrado e o filtro de cartucho 18 também é menos propenso a cair de sua localização desejada. Um filtro de cartucho 18 que tenha caído de sua posição desejada pode resultar em um fluxo de ar que contorna o filtro de cartucho 18, o que resulta em contaminantes indesejados alcançando os componentes a jusante.

Um método de exemplo para filtrar um fluido é descrito de maneira geral na Figura 7. O método pode ser realizado em conexão com o alojamento de filtro de entrada 10 de exemplo mostrado na Figura 1 e o inserto de filtro de cartucho de exemplo mostrado na Figura 3. O método inclui a etapa 120 de fornecer um alojamento de filtro de entrada. Conforme previamente mencionado, o alojamento de filtro de entrada 10 pode incluir um alojamento 12 que tenha um lado de entrada dotada de uma pluralidade de tampas de entrada 14. O alojamento 12 tem um lado de saída que inclui uma folha de tubo 16 que forma uma parede no lado de saída. A folha de tubo 16 sustenta uma pluralidade de (usualmente centenas) elementos de filtro ocos de tipo cartucho que se estendem no inteiro do alojamento 12 em modo de cantiléver. Cada um dentre a pluralidade de filtros de cartucho ocos tem uma entrada e uma saída. O método inclui adicionalmente a etapa 130 de colocar um inserto de filtro de cartucho 62 em engate removível com um filtro de cartucho 18. A superfície externa 72 do inserto de filtro de cartucho 62 pode permanecer a uma distância curta da superfície 50 do filtro de cartucho 18. Deve-se observar que, devido ao fato de que o inserto de filtro de cartucho 62 descansa completamente no interior do lado limpo 46 do fluxo de ar, nenhuma vedação ou encaixe adicionais que exijam tolerâncias justas são exigidos para operação apropriada do filtro de cartucho 18. Devido ao fato de que a dimensão interna da abertura interna 100 é menor que a dimensão interna da saída de filtro de cartucho 96, a inserção do inserto de filtro de cartucho 62 reduzir efetivamente a saída dimensão interna de filtro 96. O inserto de filtro de cartucho 62 compensa dimensionalmente a diferença entre o filtro de cartucho de tamanho relativamente grande e o filtro de cartucho de tamanho relativamente pequeno. O método inclui adicionalmente a etapa 140 de filtrar um fluxo de ar com o uso do filtro de cartucho 18 e o inserto de filtro de cartucho 62 localizado no interior do alojamento de filtro de entrada 10. Um fluxo de ar passa através do alojamento 12 através das superfícies externas 24 do filtro de cartucho 18, em que a matéria particulada é removida do fluxo de ar. O fluxo de ar continua passando-se através do inserto de filtro de cartucho 62, a saída de filtro de cartucho 26 e o orifício 48 na folha de tubo 16. Deve-se observar que deve existir pouca ou nenhuma diferença discernível entre o processo de filtração de um filtro de cartucho relativamente largo 18 encaixado com um inserto de filtro de cartucho 62 e o processo de filtração de um filtro de cartucho relativamente pequeno.

Nos exemplos descritos, os métodos e o aparelho fornecem um meio relativamente barato de permitir que um operador de um alojamento de filtro de entrada 10 utilize filtros de cartucho relativamente grandes no lugar de filtros de cartucho relativamente pequenos. Os métodos e aparelho descritos fornecem um filtro de cartucho padrão que pode ser usado para os alojamentos de filtro de entradas múltiplas projetados para usar aquele filtro de cartucho em particular e filtros de cartucho de diâmetro menor. Isso fornece reduções em custos de projeto, reduções em custos de armazenamento para múltiplas partes e a eliminação de números de partes mutáveis múltiplos. O filtro de cartucho padrão atual pode ser armazenado e pedido subsequentemente que solicitam filtros de cartucho de diâmetro menor que tenham um inserto de filtro de cartucho encaixado no lugar anterior ao envio e instalação. Os exemplos descritos também eliminam a necessidade para interrupções de tempo custosas que podem ser exigida para retrabalhar uma folha de tubo a fim de aceitar os filtros de cartucho padrão quando a folha de tubo for designada para usar filtros de cartucho de diâmetro menor. A invenção foi descrita em referência às realizações exemplificativas descritas acima. Modificações e alterações ocorrerão a outros mediante uma leitura e entendimento dessa especificação. As realizações exemplificativas que incorporam um ou mais aspectos da invenção são destinadas a incluir todas essas modificações e alterações visto que as mesmas estão dentro do escopo das reivindicações anexadas.

Claims (18)

1. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, que inclui: um corpo, que tem uma abertura interna formada no mesmo, em que a abertura interna é configurada para permitir que um fluxo de ar passe através do corpo; e uma superfície externa, em que a superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho oco, sendo que o filtro de cartucho tem uma saída, sendo que a abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída, sendo que as dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho ao redor de um orifício na folha de tubo.

2. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, de acordo com a reivindicação 1, em que o corpo tem um formato, em geral, anular.

3. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, de acordo com a reivindicação 2, em que a superfície externa tem um diâmetro externo de cerca de 33 centímetros (13 polegadas).

4. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, de acordo com a reivindicação 3, em que a abertura interna tem um diâmetro interno de cerca de 29,2 centímetros (11,5 polegadas).

5. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, de acordo com a reivindicação 1, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos um grampo configurado para localizar o inserto de filtro de cartucho no interior do filtro de cartucho.

6. INSERTO DE FILTRO DE CARTUCHO, de acordo com a reivindicação 1, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos uma alça, sendo que a alça se estende para longe da superfície externa, sendo que a distância a partir do centro do inserto de filtro de cartucho para a borda mais externa da alça é mais longa que o raio da saída de filtro de cartucho.

7. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, que inclui: um alojamento que tem um lado de entrada e um lado de saída; uma pluralidade de filtros de cartucho oco; uma folha de tubo que forma uma parede no lado de saída, sendo que a folha de tubo suporta a pluralidade de filtros de cartucho oco que se estendem para o interior do alojamento, sendo que cada um dos filtros de cartucho tem uma saída; e um inserto de filtro de cartucho, em que o inserto de filtro de cartucho inclui: um corpo, que tem uma abertura interna formada no mesmo, em que a abertura interna é configurada para permitir que um fluxo de ar passe através do corpo; e uma superfície externa, em que a superfície externa é configurada para engatar de maneira removível uma superfície de um filtro de cartucho oco, sendo que a abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída, sendo que as dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho acerca de um orifício na folha de tubo.

8. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, de acordo com a reivindicação 7, em que o corpo do filtro de cartucho tem um formato, em geral, anular.

9. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, de acordo com a reivindicação 8, em que a superfície externa tem um diâmetro externo de cerca de 33 centímetros (13 polegadas).

10. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, de acordo com a reivindicação 9, em que a abertura interna tem um diâmetro interno de cerca de 29,2 centímetros (11,5 polegadas).

11. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, de acordo com a reivindicação 7, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos um grampo configurado para localizar o inserto de filtro de cartucho no interior do filtro de cartucho.

12. ALOJAMENTO DE FILTRO DE ENTRADA, de acordo com a reivindicação 7, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos uma alça, sendo que a alça se estende para longe da superfície externa, sendo que a distância a partir do centro do inserto de filtro de cartucho até a borda mais externa da alça é mais longa que o raio da saída de filtro de cartucho.

13. MÉTODO PARA FILTRAR UM FLUIDO, que inclui: fornecer um alojamento de filtro de entrada que inclui um alojamento que tem um lado de entrada e um lado de saída, uma pluralidade de filtros de cartucho oco, uma folha de tubo que forma uma parede no lado de saída, sendo que a folha de tubo suporta uma pluralidade de filtros de cartucho que se estendem para o interior do alojamento, sendo que cada um dos filtros de cartucho tem uma saída; colocar um inserto de filtro de cartucho em engate removível com um filtro de cartucho, em que o filtro de cartucho inclui um corpo, que tem uma abertura interna formada no mesmo, em que a abertura interna é configurada para permitir um fluxo de ar através do corpo, uma superfície externa, em que a superfície externa é configurada para engatar de maneira removível a superfície de um filtro de cartucho oco, sendo que a abertura interna tem uma dimensão interna menor que uma dimensão interna da saída do filtro de cartucho para reduzir efetivamente a dimensão interna da saída, sendo que as dimensões da abertura interna são configuradas para engatar de maneira removível uma estrutura de montagem fixada a uma folha de tubo e centralizar o filtro de cartucho acerca de um orifício na folha de tubo; e filtrar um fluxo de ar com o uso do filtro de cartucho e inserto de filtro de cartucho localizado no interior do alojamento de filtro de entrada.

14. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 13, em que o corpo do filtro de cartucho tem um formato, em geral, anular.

15. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 14, em que a superfície externa tem um diâmetro externo de cerca de 33 centímetros (13 polegadas).

16. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 15, em que a abertura interna tem um diâmetro interno de cerca de 29,2 centímetros (11,5 polegadas).

17. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 13, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos um grampo configurado para localizar o inserto de filtro de cartucho no interior do filtro de cartucho.

18. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 13, em que o corpo inclui, ainda, pelo menos uma alça, sendo que a alça se estende para longe da superfície externa, sendo que a distância do centro do inserto de filtro de cartucho até a borda mais externa da alça é mais longa que o raio da saída de filtro de cartucho.