BR102013016869A2 - oxygen respiration device and methods for providing oxygen to a passenger and for maintaining an aircraft emergency oxygen system - Google Patents

oxygen respiration device and methods for providing oxygen to a passenger and for maintaining an aircraft emergency oxygen system Download PDF

Info

Publication number
BR102013016869A2
BR102013016869A2 BR102013016869A BR102013016869A BR102013016869A2 BR 102013016869 A2 BR102013016869 A2 BR 102013016869A2 BR 102013016869 A BR102013016869 A BR 102013016869A BR 102013016869 A BR102013016869 A BR 102013016869A BR 102013016869 A2 BR102013016869 A2 BR 102013016869A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
oxygen
flow
ambient pressure
flow path
electronic
Prior art date
Application number
BR102013016869A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
RüDIGER MECKES
Wolfgang Rittner
Original Assignee
Intertechnique Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP12175386.7A external-priority patent/EP2679279B1/en
Application filed by Intertechnique Sa filed Critical Intertechnique Sa
Publication of BR102013016869A2 publication Critical patent/BR102013016869A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • A62B7/08Respiratory apparatus containing chemicals producing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/02Masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B21/00Devices for producing oxygen from chemical substances for respiratory apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • A62B7/02Respiratory apparatus with compressed oxygen or air
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • A62B7/14Respiratory apparatus for high-altitude aircraft
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B9/00Component parts for respiratory or breathing apparatus
    • A62B9/02Valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D10/00Flight suits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0015Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B13/00Oxygen; Ozone; Oxides or hydroxides in general
    • C01B13/02Preparation of oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B13/00Oxygen; Ozone; Oxides or hydroxides in general
    • C01B13/02Preparation of oxygen
    • C01B13/0296Generators releasing in a self-sustaining way pure oxygen from a solid charge, without interaction of it with a fluid nor external heating, e.g. chlorate candles or canisters containing them
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0015Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
    • B64D11/00155Individual entertainment or communication system remote controls therefor, located in or connected to seat components, e.g. to seat back or arm rest
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D2231/00Emergency oxygen systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D2231/00Emergency oxygen systems
    • B64D2231/02Supply or distribution systems
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/22Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G08B5/222Personal calling arrangements or devices, i.e. paging systems
    • G08B5/223Personal calling arrangements or devices, i.e. paging systems using wireless transmission
    • G08B5/224Paging receivers with visible signalling details
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/22Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G08B5/36Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission using visible light sources

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

patente de lnvencao: "disposltlvo para respiraqao de oxigenio e metodos para fornecer oxigenio a um passageiro e para manter um sistema‘ de oxigenio de emergencia de uma ae- ronave". a presente invencao refere-se a um dispositivo para respiracao de oxigénio, que compreende: uma fonte de oxigénio (51), em particular, um gerador de oxigénio quimico ou um tanque de pressao de oxigénio, pelo menos uma mascara de oxigénio (55) conectada através de uma iinha de suprimento de oxigénio (2, 57) a dita fonte de oxigénio (51), uma unidade de controle de fluxo (52) adaptada para receber um sinal que indica a pressao e ambiente ou detectar a pressao ambiente e controlar 0 fluxo de oxigénio a- través da linha de suprimento de oxigénio (2, 57) dependendo da dita pres- sac ambiente, sendo que a unidade de controle de fluxo (52) é adaptada para fornecer um fluxo com baixo teor de oxigénio em uma primeira pressao ambiente, fornecer um fluxo com alto teor de oxlgénio em uma segunda pressao ambiente que seja menor que a dita primeira pressao ambiente e aumentar 0 dito fluxo de oxigénio em pelo menos duas etapas, de preferén- cia, aumentar 0 dito fluxo de oxigénio constantemente, sendo que uma val- vula eletrénica de passagem (1) é disposta na iinha de suprimento de 0xigé- nio (2, 57) e compreendendo uma primeira trajetéria de fluxo (3) e uma se- gunda trajetéria de fluxo (4) compreendendo um canal de passagem (5) em uma disposicao de fluxo paralelo a dita primeira trajetéria de fluxo (3), sendo que a dita valvula eletrénica de passagem (1) é adaptada para direcionar 0 fluxo de oxlgénio através da dita primeira trajetéria de fluxo (3) em uma pressao ambiente acima de um nivel predeterminado de acordo com a pri- meira condicao de fluxo e direcionar 0 ?uxo de oxigénio através da dita se- gunda trajetéria de fluxo (4) em uma pressao ambiente abaixo de um nivel predeterminado de acordo com a segunda condicao de fluxo, sendo que a dita primeira trajetéria de fluxo (3) tem uma secao transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetéria de fluxo.invention patent: "device for breathing oxygen and methods for supplying oxygen to a passenger and for maintaining an emergency oxygen system of an aircraft". The present invention relates to a device for breathing oxygen, comprising: an oxygen source (51), in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank, at least one oxygen mask (55) connected via an oxygen supply line (2, 57) to said oxygen source (51), a flow control unit (52) adapted to receive a signal indicating ambient pressure or to detect ambient pressure and control The flow of oxygen through the oxygen supply line (2, 57) depends on said ambient pressure, the flow control unit (52) being adapted to provide a flow with low oxygen content in a first ambient pressure, supply a flow with high oxygen content at a second ambient pressure which is lower than said first ambient pressure and increase said oxygen flow in at least two steps, preferably increasing said oxygen flow constantly, an electronic passage valve (1) being arranged in the oxygen supply line (2, 57) and comprising a first flow path (3) and a second flow path (4) comprising a passageway (5) in a flow arrangement parallel to said first flow path (3), said electronic passage valve (1) being adapted to direct oxygen flow through said first flow path (3) at an ambient pressure above a predetermined level in accordance with the first flow condition and direct the oxygen flow through said second flow path (4) at an ambient pressure below a predetermined level according to the second flow condition, said first flow path (3) having a smaller flow cross section than said second flow path.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO PARA RESPIRAÇÃO DE OXIGÊNIO E MÉTODOS PARA FORNECER OXIGÊNIO A UM PASSAGEIRO E PARA MANTER UM SISTEMA DE O-XIGÊNIO DE EMERGÊNCIA DE UMA AERONAVE". A presente invenção refere-se a um dispositivo para respiração de oxigênio, que compreende uma fonte de oxigênio, em particular, um gerador de oxigênio químico ou um tanque de pressão de oxigênio, pelo menos uma máscara de oxigênio conectara a través de uma linha de suprimento de oxigênio à dita fonte de oxigênio, uma unidade de controle de fluxo adaptada para receber um sinal indicador da pressão ambiente ou detectar uma pressão ambiente e controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio dependendo da dita pressão ambiente, em que a unidade de controle de fluxo é adaptada para proporcionar um fluxo com baixo teor de oxigênio em uma primeira pressão ambiente, proporcionar um fluxo com alto teor de oxigênio em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a primeira pressão ambiente e aumentar o dito fluxo de oxigênio em pelo menos duas etapas, de preferência, para aumentar o dito fluxo de oxigênio constantemente.Report of the Invention Patent for "OXYGEN BREATHING DEVICE AND METHODS FOR SUPPLYING A PASSENGER OXYGEN AND MAINTAINING AN AIRCRAFT EMERGENCY O-XYGEN SYSTEM". The present invention relates to an oxygen breathing device comprising an oxygen source, in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank, at least one oxygen mask connected through a line of oxygen. oxygen supply to said oxygen source, a flow control unit adapted to receive an ambient pressure indicator signal or detect ambient pressure and to control oxygen flow through the oxygen supply line depending on said ambient pressure, at which The flow control unit is adapted to provide a low oxygen flow at a first ambient pressure, provide a high oxygen flow at a second ambient pressure that is less than the first ambient pressure, and increase said flow rate. oxygen in at least two steps, preferably to increase said oxygen flow constantly.

Um aspecto adicional da invenção consiste em um método para fornecer oxigênio a um passageiro de uma aeronave e em um método para manter um sistema de oxigênio de emergência de uma aeronave.A further aspect of the invention is a method for providing oxygen to an aircraft passenger and a method for maintaining an aircraft emergency oxygen system.

Em geral, os sistemas de suprimento de oxigênio de emergência destinado a passageiros de uma aeronave são conhecidos. Esses sistemas são usados para fornecer oxigênio a passageiros em um caso de queda de pressão no interior da cabine ou no caso de outras situações de emergência ou críticas, onde o oxigênio presente na cabine da aeronave não é suficiente para as funções vitais do passageiro no interior da dita cabine.In general, emergency oxygen supply systems intended for passengers of an aircraft are known. These systems are used to provide oxygen to passengers in the event of a cabin pressure drop or in other emergency or critical situations, where the oxygen present in the aircraft cabin is not sufficient for the vital functions of the passenger inside. from said cabin.

Um dispositivo para respiração de oxigênio de emergência é conhecido a partir do pedido de patente europeu EP 2 143 469 Al. De acordo com esta referência, um dispositivo para respiração de oxigênio fornece um fluxo de oxigênio a partir de uma fonte de oxigênio a uma máscara de oxigênio de um passageiro ou de um membro da tripulação. O fluxo de oxigênio é controlado por uma unidade de controle para garantir que o passageiro seja suprido com uma quantidade exata de oxigênio. A unidade de controle recebe sinais de pressão correspondentes à pressão ambiente a partir de um sensor de pressão e sinais de temperatura correspondentes à temperatura do oxigênio que passa através do dispositivo para respiração a partir de um sensor de temperatura. Em geral, com tal dispositivo, é possível fornecer uma quantidade oxigênio a um passageiro em um caso de emergência que garanta que o passageiro recebe oxigênio suficiente para manter todas as funções vitais.An emergency oxygen respirator is known from European patent application EP 2 143 469 A1. According to this reference, an oxygen respirator provides an oxygen flow from an oxygen source to a mask. of oxygen from a passenger or crew member. Oxygen flow is controlled by a control unit to ensure that the passenger is supplied with an exact amount of oxygen. The control unit receives pressure signals corresponding to ambient pressure from a pressure sensor and temperature signals corresponding to the oxygen temperature passing through the breathing device from a temperature sensor. In general, with such a device, it is possible to provide an amount of oxygen to a passenger in an emergency that ensures that the passenger receives sufficient oxygen to maintain all vital functions.

Um aspecto importante de tais dispositivos para respiração de oxigênio, no entanto, consiste em um desejo de reduzir o peso e o tamanho de tais dispositivos com a finalidade de reduzir o peso total da aeronave e proporcionar espaço adicional para sistemas de entretenimento, ou similares. No entanto, a redução de tamanho e peso não deve efetuar uma redução do período de tempo de suprimento de oxigênio a um passageiro. De modo correspondente, um objetivo da invenção consiste em proporcionar um sistema de oxigênio de emergência para passageiros de uma aeronave com tamanho e peso reduzidos.An important aspect of such oxygen breathing devices, however, is a desire to reduce the weight and size of such devices for the purpose of reducing the overall weight of the aircraft and providing additional space for entertainment systems or the like. However, reducing size and weight should not reduce the amount of time oxygen is supplied to a passenger. Correspondingly, an object of the invention is to provide an emergency oxygen system for passengers of an aircraft of reduced size and weight.

Um aspecto adicional de sistemas de assistência existentes conhecidos é a necessidade de manter periodicamente esses sistemas e adaptá-los para exigências ou regulamentos aprimorados na indústria aeronáutica. Durante esta manutenção, há um desejo de tornar capaz aperfeiçoar os sistemas de oxigênio existentes conhecidos com a finalidade de economizar peso e/ou espaço ou aperfeiçoar as características de tais sistemas com a finalidade de adaptá-los às exigências ou regulamentos existentes. Um objetivo adicional da invenção consiste em proporcionar um método e um dispositivo que permitam um aperfeiçoamento de procedimentos de manutenção existentes de modo eficiente.An additional aspect of known existing service systems is the need to periodically maintain these systems and adapt them to improved requirements or regulations in the aviation industry. During this maintenance, there is a desire to be able to refine known existing oxygen systems for the purpose of saving weight and / or space or to refine the characteristics of such systems in order to adapt them to existing requirements or regulations. A further object of the invention is to provide a method and device that allows for the improvement of existing maintenance procedures efficiently.

Outro objetivo consiste em instalar máscaras de oxigênio modernas que proporcionem um baixo consumo de oxigênio em altitudes entre 4.570 e 9.140 metros (15.000 e 30.000 pés) . Portanto, o fluxo de oxigênio nessas altitudes precisa ser adaptado de modo correspondente.Another objective is to install modern oxygen masks that provide low oxygen consumption at altitudes between 4,570 and 9,140 meters (15,000 and 30,000 feet). Therefore, the oxygen flow at these altitudes needs to be adapted accordingly.

Estes e outros objetivos são alcançados por um dispositivo para respiração de oxigênio de acordo coma função introdutória tendo uma fonte de oxigênio, em particular, um gerador de oxigênio químico ou um tanque de pressão de oxigênio, pelo menos uma máscara de oxigênio conectada através de uma linha de suprimento de oxigênio à dita fonte de oxigênio, uma unidade de controle de fluxo adaptada para receber um sinal que indica a pressão ambiente ou detectar uma pressão ambiente e controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio dependendo da dita pressão ambiente, em que a unidade de controle de fluxo é adaptada para proporcionar um fluxo com baixo teor de oxigênio em uma primeira pressão ambiente, proporcionar um fluxo com alto teor de oxigênio em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente e aumentar o dito fluxo de oxigênio em pelo menos duas etapas, de preferência, aumentar o dito fluxo de oxigênio constantemente, em que uma válvula eletrônica de passagem é disposta na linha de suprimento de oxigênio e compreende uma primeira trajetória de fluxo e uma segunda trajetória de fluxo compreendendo um canal de passagem em uma disposição de fluxo paralelo à dita primeira trajetória de fluxo, em que a dita válvula eletrônica de passagem é adaptada para direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com uma primeira condição de fluxo e direcionar o fluxo de oxigênio através da dita trajetória de fluxo em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo, em que a dita primeira trajetória de fluxo tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo. O dispositivo para respiração de oxigênio proporciona um meio de economia de peso para recursos salva-vidas de passageiros em uma aeronave. O dispositivo pode ser integrado em sistemas de respiração de oxigênio existentes sem a necessidade de reprojetar tais sistemas existentes. Ademais, o dispositivo para respiração de oxigênio de acordo com a invenção é adaptado para que seja usado em máscaras de oxigênio atualmente usadas proporcionando um consumo de oxigênio reduzido. Desse modo. pode-se obter uma redução no peso total do sisterria.These and other objectives are achieved by an oxygen respiration device according to the introductory function having an oxygen source, in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank, at least one oxygen mask connected through an oxygen supply line to said oxygen source, a flow control unit adapted to receive a signal indicating ambient pressure or to detect ambient pressure and to control oxygen flow through the oxygen supply line depending on said ambient pressure. wherein the flow control unit is adapted to provide low oxygen flow at a first ambient pressure, provide a high oxygen flow at a second ambient pressure that is less than said first ambient pressure and increase said oxygen flow in at least two steps, preferably increasing said oxygen flow constantly, wherein an electronic bypass valve is disposed on the oxygen supply line and comprises a first flow path and a second flow path comprising a passage channel in a flow arrangement parallel to said first flow path, in said electronic flow valve is adapted to direct oxygen flow through said first flow path at an ambient pressure above a predetermined level according to a first flow condition and direct oxygen flow through said flow path. flow at an ambient pressure below a predetermined level according to a second flow condition, wherein said first flow path has a flow cross section less than said second flow path. The oxygen breathing device provides a weight-saving means for passenger lifesaving features in an aircraft. The device can be integrated into existing oxygen breathing systems without the need to redesign such existing systems. In addition, the oxygen breathing device according to the invention is adapted to be used in currently used oxygen masks providing reduced oxygen consumption. Thus. a reduction in the overall weight of the sisterry can be obtained.

De preferência, a primeira pressão ambiente é uma pressão do sistema correspondente a uma altitude da aeronave abaixo de 9.140 metros (30.000 pés), por exemplo, altitudes intermediárias entre 4.570 e 9.140 metros (15.000 e 30.000 pés). Prefere-se, ainda, que a segunda pressão ambiente seja uma pressão do sistema correspondente a uma altitude da aeronave superior a 9.140 metros (30.000 pés). O termo seção transversal de fluxo menor reflete o fato de que uma quantidade menor de oxigênio por unidade de tempo pode fluir através da primeira trajetória de fluxo comparada à segunda trajetória de fluxo.Preferably, the first ambient pressure is a system pressure corresponding to an aircraft altitude below 9,140 meters (30,000 feet), for example, intermediate altitudes between 4,570 and 9,140 meters (15,000 and 30,000 feet). It is further preferred that the second ambient pressure be a system pressure corresponding to an aircraft altitude of more than 9,140 meters (30,000 feet). The term smaller flow cross section reflects the fact that a smaller amount of oxygen per unit of time can flow through the first flow path compared to the second flow path.

De acordo com uma primeira modalidade preferencial, a dita primeira trajetória de fluxo compreende um orifício calibrado. Desse modo, uma quantidade máxima predeterminada de fluxo de oxigênio ao passageiro pode ser alcançada. De preferência, o orifício calibrado pode ser um canal com uma seção transversal predeterminada que é disposta na primeira trajetória de fluxo de modo que o oxigênio que flui através da primeira trajetória de fluxo precise fluir através do orifício calibrado. Dependendo da seção transversal, o fluxo de oxigênio máximo a um passageiro ou membro da tripulação pode ser ajustado.According to a first preferred embodiment, said first flow path comprises a calibrated orifice. In this way a predetermined maximum amount of oxygen flow to the passenger can be achieved. Preferably, the calibrated orifice may be a channel with a predetermined cross section which is disposed in the first flow path so that oxygen flowing through the first flow path needs to flow through the calibrated orifice. Depending on the cross section, the maximum oxygen flow to a passenger or crew member may be adjusted.

Se a quantidade de oxigênio que entra na válvula eletrônica de passagem exceder a quantidade de oxigênio que sai da válvula eletrônica de passagem na saída devido ao orifício calibrado, a pressão na linha de suprimento de oxigênio aumenta. Este aumento de pressão pode ser utilizado como uma condição de sinalização para que a válvula eletrônica de passagem comute para a segunda condição de fluxo.If the amount of oxygen entering the electronic bypass valve exceeds the amount of oxygen exiting the electronic bypass valve due to the calibrated port, the pressure in the oxygen supply line increases. This pressure increase can be used as a signaling condition for the electronic bypass valve to switch to the second flow condition.

De acordo com uma modalidade adicional, a dita primeira trajetória de fluxo consiste em um fluxo somente através de um orifício calibrado e a dita segunda trajetória de fluxo consiste em um fluxo somente através do dito canal de passagem ou do dito canal de passagem e do dito orifício calibrado. Isto proporciona uma modalidade flexível e confiável de suprimento de oxigênio ao passageiro.According to an additional embodiment, said first flow path consists of a flow only through a calibrated orifice and said second flow path consists of a flow only through said passage channel or said passage channel and said flow path. calibrated hole. This provides a flexible and reliable mode of oxygen delivery to the passenger.

Uma modalidade preferencial adicional é caracterizada pelo fato de que a dita válvula eletrônica de passagem compreende um primeiro canal de fluxo que compreende um orifício com uma seção transversal predeterminada e um segundo canal de fluxo, em que um membro de válvula orientado por mola engata uma base de válvula e uma pressão no interior da linha de suprimento de oxigênio que atua contra a dita mola para comutar o membro de válvula de modo a comutar a válvula eletrônica de passagem entre a dita primeira e a dita segunda condições de fluxo. Isto proporciona uma forma automática e controlada de pressão para comutar a válvula eletrônica de passagem entre a primeira e a segunda condição de fluxo. O membro de válvula orientado por mola compreende, de preferência, uma mola ajustável que compreende um parafuso de ajuste que pode ser montado em um invólucro da válvula eletrônica de passagem. Ajustando-se o parafuso, a carga da mola e, consequentemente, a pressão dentro da linha de suprimento de oxigênio que é insuficiente para erguer o membro de válvula pode ser ajustada.An additional preferred embodiment is characterized in that said electronic bypass valve comprises a first flow channel comprising a hole with a predetermined cross section and a second flow channel, wherein a spring oriented valve member engages a base. valve pressure and a pressure within the oxygen supply line acting against said spring to switch the valve member to switch the electronic passage valve between said first and said second flow conditions. This provides an automatic and controlled form of pressure to switch the electronic flow valve between the first and second flow condition. The spring-oriented valve member preferably comprises an adjustable spring comprising an adjusting screw which may be mounted in an electronic bypass valve housing. By adjusting the screw, the spring load and hence the pressure within the oxygen supply line that is insufficient to lift the valve member can be adjusted.

Em outra modalidade preferencial, uma pluralidade de máscaras de oxigênio é conectada á dita fonte de oxigênio através de uma tubulação, a linha de suprimento de oxigênio compreende uma primeira seção de linha de oxigênio central que direciona o oxigênio a partir da fonte de oxigênio à dita tubulação e uma pluralidade de segundas seções de linha de oxigênio cada uma direcionado oxigênio a partir da tubulação a uma máscara de oxigênio, sendo que a dita válvula eletrônica de passagem é disposta em uma direção de fluxo entre a dita unidade de controle de fluxo e as ditas máscaras de oxigênio. Isto proporciona um suprimento central de oxigênio a partir da fonte de oxigênio á pluralidade de máscaras de oxigênio.In another preferred embodiment, a plurality of oxygen masks are connected to said oxygen source via a pipeline, the oxygen supply line comprises a first section of central oxygen line that directs oxygen from the oxygen source to said one. tubing and a plurality of second oxygen line sections each directed oxygen from the tubing to an oxygen mask, said electronic bypass valve arranged in a flow direction between said flow control unit and the said oxygen masks. This provides a central supply of oxygen from the oxygen source to the plurality of oxygen masks.

Em outra modalidade, a dita válvula eletrônica de passagem é disposta na dita primeira seção de linha de oxigênio central, em particular, em uma direção de fluxo entre a dita unidade de controle de fluxo e a dita tubulação. Isto proporciona uma economia adicional de peso, visto que uma válvula eletrônica de passagem centralizada é proporcionada para uma pluralidade de máscaras de oxigênio, isto é, para o suprimento de oxigênio de uma pluralidade de passageiros.In another embodiment, said electronic bypass valve is arranged in said first central oxygen line section, in particular, in a flow direction between said flow control unit and said pipeline. This provides additional weight savings as an electronic centralized bypass valve is provided for a plurality of oxygen masks, that is, for the oxygen supply of a plurality of passengers.

Uma modalidade adicional do dispositivo para respiração de oxigênio supramencionado compreende uma pluralidade de válvulas eletrônicas de passagem, em que pelo menos um número da dita pluralidade de segundas seções de linha de oxigênio compreende um entre a dita pluralidade de válvulas eletrônicas de passagem. Desse modo, obtém-se uma disposição descentralizada das válvulas eletrônicas de passagem que proporciona uma responsabilidade aumentada do dispositivo para respiração de oxigênio. Se uma das válvulas eletrônicas de passagem não funcionar de modo satisfatório, o que levaria a um mau funcionamento do suprimento de oxigênio a uma das máscaras de oxigênio, a outra restante entre as máscaras de oxigênio ainda funcionará de modo satisfatório. Em tal caso de emergência, dois passageiros são capazes de compartilhar uma máscara de oxigênio.A further embodiment of the above-mentioned oxygen breathing device comprises a plurality of electronic bypass valves, wherein at least a number of said plurality of second oxygen line sections comprises one of said plurality of electronic bypass valves. In this way a decentralized arrangement of the electronic bypass valves is obtained which provides increased liability for the oxygen breathing device. If one of the electronic bypass valves does not function satisfactorily, which would lead to a malfunction of the oxygen supply to one of the oxygen masks, the other remaining between the oxygen masks will still function satisfactorily. In such an emergency, two passengers are able to share an oxygen mask.

De acordo com uma modalidade adicional do dispositivo para respiração de oxigênio, a dita válvula eletrônica de passagem compreende um primeiro e um segundo orifício calibrado, sendo que o dito segundo orifício calibrado tem uma seção transversal de fluxo maior que o dito primeiro orifício calibrado, em que na dita primeira condição de fluxo o oxigênio está fluindo através do dito primeiro orifício calibrado e na dita segunda condição de fluxo o oxigênio está evadindo pelo menos parcialmente o dito primeiro orifício calibrado e está fluindo através do dito segundo orifício calibrado. Isto proporciona um fluxo de oxigênio máximo predeterminado na segunda condição de fluxo. Desse modo, o fluxo de oxigênio á máscara de respiração do passageiro pode ser calibrado tanto para a primeira como para a segunda condição de fluxo. Logo, não há necessidade de um orifício calibrado adicional disposto na máscara de respiração do passageiro.According to a further embodiment of the oxygen breathing device, said electronic bypass valve comprises a first and a second calibrated orifice, said second calibrated orifice having a flow cross-section greater than said first calibrated orifice. that in said first flow condition oxygen is flowing through said first calibrated orifice and in said second flow condition oxygen is at least partially evading said first calibrated orifice and is flowing through said second calibrated orifice. This provides a predetermined maximum oxygen flow in the second flow condition. In this way, the oxygen flow to the passenger's breathing mask can be calibrated for both the first and second flow conditions. Therefore, there is no need for an additional calibrated orifice provided in the passenger's breathing mask.

De acordo com uma modalidade adicional do dispositivo para respiração, na dita segunda condição de fluxo uma primeira arte do oxigênio está fluido através do dito primeiro orifício calibrado e uma segunda parte do oxigênio está fluindo através de um canal de passagem disposto em paralelo ao dito primeiro orifício calibrado.According to a further embodiment of the breathing device, in said second flow condition a first art of oxygen is flowing through said first calibrated orifice and a second part of oxygen is flowing through a passage channel disposed parallel to said first. calibrated hole.

De acordo com outra modalidade, na dita primeira condição de fluxo ο oxigênio está fluindo através do dito primeiro e do dito segundo orifícios calibrados em uma disposição serial. Isto proporciona um design de economia de espaço da válvula eletrônica de passagem com um design simplificado.According to another embodiment, in said first flow condition oxygen is flowing through said first and said second orifices calibrated in a serial arrangement. This provides a space-saving design of the electronic bypass valve with a simplified design.

Em outra modalidade do dispositivo para respiração de oxigênio, a dita válvula eletrônica de passagem compreende um invólucro tendo uma abertura de entrada e uma abertura de saída, sendo que um primeiro canal de fluxo conecta a dita abertura de entrada e a dita abertura de saída, sendo que um segundo canal de fluxo conecta a dita abertura de entrada e a dita abertura de saída a um pistão de válvula que se veda contra uma base de válvula dentro do dito invólucro, sendo que, quando o dito pistão de válvula estiver em contato vedante á dita base de válvula, o segundo canal de fluxo é interrompido, exigindo, assim, que o oxigênio que flui através da válvula eletrônica de passagem a partir da abertura de entrada até a abertura de saída flua através do dito primeiro canal de fluxo, e sendo que, quando o dito pistão de válvula estiver em uma posição de distância sem contato com a dita base de válvula, o segundo canal de fluxo é aberto, permitindo, assim, que o oxigênio que flui através da válvula eletrônica de passagem a partir da abertura de entrada até a abertura de saída flua através do dito primeiro e do dito segundo canais de fluxo. Desse modo, obtém-se uma válvula eletrônica de passagem confiável com um design simples.In another embodiment of the oxygen breathing device, said electronic bypass valve comprises a housing having an inlet opening and an outlet opening, wherein a first flow channel connects said inlet opening and said outlet opening, wherein a second flow channel connects said inlet opening and said outlet opening to a valve piston sealing against a valve base within said housing, wherein when said valve piston is in sealing contact at said valve base, the second flow channel is interrupted, thereby requiring oxygen flowing through the electronic flow valve from the inlet port to the outlet port to flow through said first flow channel, and whereby when said valve piston is at a distance position without contact with said valve base, the second flow channel is opened, thereby allowing the Oxygen flowing through the electronic flow valve from the inlet opening to the outlet opening flows through said first and said second flow channels. This results in a reliable electronic bypass valve with a simple design.

De acordo com outra modalidade do dispositivo para respiração de oxigênio supramencionado, um primeiro orifício calibrado é disposto no primeiro canal de fluxo e um segundo orifício calibrado é disposto no segundo canal de fluxo, sendo que o dito primeiro orifício calibrado tem uma seção transversal de fluxo menor que o dito segundo orifício calibrado. Isto proporciona um fluxo de oxigênio ao passageiro na segunda condição de fluxo que seja maior que o fluxo de oxigênio ao passageiro na primeira condição de fluxo.According to another embodiment of the above-mentioned oxygen breathing device, a first calibrated orifice is disposed in the first flow channel and a second calibrated orifice is disposed in the second flow channel, said first calibrated orifice having a flow cross section. smaller than said second calibrated hole. This provides a flow of oxygen to the passenger in the second flow condition that is greater than the flow of oxygen to the passenger in the first flow condition.

De acordo com uma modalidade adicional do dispositivo para respiração de oxigênio supramencionado, o dito pistão é oco, o primeiro e o segundo canais de fluxo se estendem através do dito pistão e o dito segundo orifício calibrado é disposto no pistão. Desse modo, obtém-se um design de economia de espaço da válvula eletrônica de passagem.According to a further embodiment of the above-mentioned oxygen breathing device, said piston is hollow, the first and second flow channels extend through said piston and said second calibrated orifice is disposed in the piston. In this way, a space-saving design of the electronic bypass valve is obtained.

Um aspecto adicional da invenção consiste em um método para fornecer oxigênio a um passageiro de uma aeronave, que compreende as etapas de; - fornecer oxigênio a partir de uma fonte de oxigênio a pelo menos uma máscara de oxigênio, - controlar automaticamente o oxigênio por uma unidade de controle de fluxo • recebendo-se um sinal que indica a pressão ambiente ou detectando-se a pressão ambiente • controlando-se o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio dependendo da dita pressão ambiente, em que um fluxo com baixo teor de oxigênio é proporcionado em uma primeira pressão ambiente, e um fluxo com alto teor de oxigênio é proporcionado em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente • desse modo, o dito fluxo de oxigênio é aumentado em pelo menos duas etapas, de preferência, constantemente, caracterizado pelo fato de que - o pxigênio é direcionado a partir da dita unidade de controle de fluxo à dita máscara de oxigênio através de uma válvula eletrônica de passagem que compreende uma primeira trajetória de fluxo e uma segunda trajetória de fluxo que compreende um canal de passagem em uma disposição de fluxo paralelo à dita primeira trajetória de fluxo, - comutar a dita válvula eletrônica de passagem para • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com a primeira condição de fluxo e • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita segunda trajetória de fluxo em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo, • sendo que a dita primeira trajetória de fluxo tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo.A further aspect of the invention is a method for providing oxygen to a passenger of an aircraft comprising the steps of; - supply oxygen from an oxygen source to at least one oxygen mask, - automatically control oxygen by a flow control unit • by receiving a signal indicating ambient pressure or by detecting ambient pressure • by controlling oxygen flow through the oxygen supply line depending on said ambient pressure, wherein a low oxygen flow is provided at a first ambient pressure, and a high oxygen flow is provided at a second pressure. less than said first ambient pressure • thereby said oxygen flow is increased by at least two steps, preferably constantly, characterized by the fact that - pxigen is directed from said oxygen control unit. flow to said oxygen mask via an electronic flow valve comprising a first flow path and a second path a flow channel comprising a flow channel in a flow arrangement parallel to said first flow path, - switching said electronic flow valve to direct oxygen flow through said first flow path at an ambient pressure above a predetermined level according to the first flow condition and directing oxygen flow through said second flow path at an ambient pressure below a predetermined level according to a second flow condition, said first path being The flow path has a flow cross-section smaller than said second flow path.

Outro aspecto da invenção consiste em um método para manter um sistema de oxigênio de emergência de uma aeronave, sendo que o dito sistema de oxigênio de emergência compreende; - uma fonte de oxigênio, em particular, um gerador de oxigênio químico ou um tanque de pressão de oxigênio, - pelo menos uma máscara de oxigênio conectada através de uma linha de suprimento de oxigênio à dita fonte de oxigênio, - uma unidade de controle de fluxo adaptada para receber um sinal que indica a pressão ambiente ou detectar a pressão ambiente e controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio dependendo da dita pressão ambiente, sendo que a unidade de controle de fluxo é adaptada para • fornecer um fluxo com baixo teor de oxigênio em uma primeira pressão ambiente, • fornecer um fluxo com alto teor de oxigênio em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente e • aumentar o dito fluxo de oxigênio em pelo menos duas etapas, de preferência, aumentar o dito fluxo de oxigênio constantemente, caracterizado pelas etapas de instalar uma válvula eletrônica de passagem na dita linha de suprimento de oxigênio, sendo que a válvula eletrônica de passagem compreende uma primeira trajetória de fluxo e uma segunda trajetória de fluxo que compreendem um canal de passagem em uma disposição de fluxo paralelo à dita primeira trajetória de fluxo, sendo que a dita válvula eletrônica de passagem é adaptada para • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com uma primeira condição de fluxo e • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita segunda trajetória de fluxo em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo. • sendo que a dita primeira trajetória de fluxo tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo.Another aspect of the invention is a method for maintaining an emergency oxygen system of an aircraft, said emergency oxygen system comprising; - an oxygen source, in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank, - at least one oxygen mask connected via an oxygen supply line to said oxygen source, - an oxygen control unit. flow adapted to receive a signal indicating ambient pressure or to detect ambient pressure and to control oxygen flow through the oxygen supply line depending on said ambient pressure, and the flow control unit is adapted to provide a flow low oxygen at a first ambient pressure, • provide a high oxygen flow at a second ambient pressure that is less than said first ambient pressure, and • increase said oxygen flow by at least two steps, preferably increasing said oxygen flow constantly, characterized by the steps of installing an electronic bypass valve on said supply line of oxygen, wherein the electronic flow valve comprises a first flow path and a second flow path comprising a flow channel in a flow arrangement parallel to said first flow path, said electronic flow valve It is adapted to direct oxygen flow through said first flow path at an ambient pressure above a predetermined level according to a first flow condition and direct oxygen flow through said second flow path at a pressure. below a predetermined level according to a second flow condition. Wherein said first flow path has a smaller flow cross-section than said second flow path.

As modalidades preferenciais da invenção são descritas de a-cordo com as figuras, em que A Figura 1 é uma primeira modalidade de uma válvula eletrônica de passagem em uma vista lateral de acordo com presente invenção, A Figura 2 e uma segunda modalidade de uma válvula eletrônica de passagem em uma vista lateral de acordo com a presente invenção, A Figura 3 é uma primeira modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio em uma vista esquemática de acordo com a presente invenção, A Figura 4 é uma segunda modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio em uma vista esquemática de acordo com a presente invenção: e A Figura 5 é uma terceira modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio em uma vista esquemática de acordo com a presente invenção. A Figura 1 mostra uma válvula eletrônica de passagem 1 disposta em uma linha de suprimento de oxigênio 2 que compreende uma primeira trajetória de fluxo 3 e uma segunda trajetória de fluxo 4. A válvula eletrônica de passagem 1 pode ser preferencialmente posicionada em uma direção de fluxo de oxigênio próxima a uma máscara de oxigênio do passageiro não mostrada na Figura 1. A segunda trajetória de fluxo 4 compreende um canal de passagem 5 em uma disposição de fluxo paralelo à primeira trajetória de fluxo 3. A válvula eletrônica de passagem 1 é adaptada para direcionar um fluxo de oxigênio 6 através da dita primeira trajetória de fluxo 3 em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado, de acordo com uma primeira condição de fluxo, isto é, uma pressão de sistema correspondente a uma altitude da aeronave abaixo de 9.140 metros (30.000 pés). Portanto, em altitudes intermediárias, por exemplo, 4.570 e 9.140 metros (15.000 a 30.000 pés), a segunda trajetória de fluxo 4 da válvula eletrônica de passagem 1 é fechada.Preferred embodiments of the invention are described in accordance with the figures, wherein Figure 1 is a first embodiment of a side view electronic valve in accordance with the present invention; Figure 2 is a second embodiment of a valve. electronics in a side view according to the present invention. Figure 3 is a first embodiment of a device for oxygen respiration in a schematic view according to the present invention. Figure 4 is a second embodiment of a device for Oxygen respiration in a schematic view according to the present invention: and Figure 5 is a third embodiment of a schematic view oxygen respiration device according to the present invention. Figure 1 shows an electronic bypass valve 1 disposed on an oxygen supply line 2 comprising a first flow path 3 and a second flow path 4. Electronic passage valve 1 may preferably be positioned in a flow direction next to a passenger oxygen mask not shown in Figure 1. The second flow path 4 comprises a flow channel 5 in a flow arrangement parallel to the first flow path 3. The electronic flow valve 1 is adapted to directing an oxygen flow 6 through said first flow path 3 at an ambient pressure above a predetermined level according to a first flow condition, i.e. a system pressure corresponding to an aircraft altitude below 9,140 meters (30,000 feet). Therefore, at intermediate altitudes, for example, 4,570 and 9,140 meters (15,000 to 30,000 feet), the second flow path 4 of the electronic bypass valve 1 is closed.

Adicionalmente, a válvula eletrônica de passagem 1 é adaptada para direcionar o fluxo de oxigênio 6 através da dita segunda trajetória de fluxo 4 em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com a segunda condição de fluxo, isto é, uma pressão de sistema correspondente a uma altitude da aeronave acima de 9.140 metros (30.000 pés). A primeira trajetória de fluxo 3 compreende um orifício calibrado 7 que tem uma seção transversal de fluxo menor que a segunda trajetória de fluxo 4 quando esta estiver aberta. Em altitudes intermediárias, o orifício calibrado 7 reduz o fluxo efetivo de oxigênio á máscara do passageiro. A válvula eletrônica de passagem 1 compreende um primeiro canal de fluxo 10 que serve como a primeira trajetória de fluxo 3. A segunda trajetória de fluxo 4 consiste em um segundo canal de fluxo 11, em que um membro de válvula orientado por mola 12 entra em contato com uma base de válvula 13 quando a segunda trajetória de fluxo 4 estiver fechada. Uma pressão dentro da linha de suprimento de oxigênio 2 atua contra uma mola 14 para engatar o membro de válvula 12 para comutar a válvula eletrônica de passagem 1 entre uma primeira e uma segunda condição de fluxo. Isto é, o orifício 7 é calibrado de modo que em uma pressão de entrada predeterminada, o membro de válvula 12 seja erguido contra a força da mola 14. Desse modo, a segunda trajetória de fluxo 4 é aberta. A carga da mola 14 pode ser ajustara por um parafuso de ajuste 15 que é montado em um invólucro 20 da válvula eletrônica de passagem 1. Em uma modalidade alternativa da válvula eletrônica de passagem 1, o de-sign do membro de válvula 12 também pode ser realizado por uma disposição de membrana. O segundo canal dé fluxo 11 compreende um orifício calibrado 21 com uma seção transversal que seja maior que a seção transversal do orifício calibrado 7. A Figura 2 mostra uma válvula eletrônica de passagem 30 disposta em uma linha de suprimento de oxigênio 31 que compreende um primeiro canal de fluxo 32 e um segundo canal de fluxo 33. O segundo canal de fluxo 33 compreende dois canais de passagem 34 e 35 em uma disposição de fluxo paralelo ao primeiro canal de fluxo 32. A válvula eletrônica de passagem 30 é adaptada para direcionar um fluxo de oxigênio 36 através do dito primeiro canal de fluxo 32 em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado, isto é, uma pressão de sistema correspondente a uma altitude da aeronave abaixo de 9.140 metros (30.000 pés). O primeiro canal de fluxo 32 compreende um orifício calibrado 37 que proporciona um determinado fluxo de oxigênio em uma determinada pressão em uma entrada 42 DA válvula eletrônica de passagem 30.Additionally, the electronic flow valve 1 is adapted to direct oxygen flow 6 through said second flow path 4 at an ambient pressure below a predetermined level according to the second flow condition, i.e. a system pressure corresponding to an aircraft altitude above 30,000 feet (9,140 meters). The first flow path 3 comprises a calibrated orifice 7 which has a flow cross section smaller than the second flow path 4 when it is open. At intermediate altitudes, the calibrated orifice 7 reduces the effective flow of oxygen to the passenger's mask. The electronic flow valve 1 comprises a first flow channel 10 which serves as the first flow path 3. The second flow path 4 consists of a second flow channel 11, wherein a spring oriented valve member 12 enters contact with a valve base 13 when the second flow path 4 is closed. A pressure within the oxygen supply line 2 acts against a spring 14 to engage the valve member 12 to switch the electronic bypass valve 1 between a first and a second flow condition. That is, orifice 7 is calibrated so that at a predetermined inlet pressure, valve member 12 is raised against spring force 14. Thereby, second flow path 4 is opened. Spring load 14 may be adjusted by an adjusting screw 15 which is mounted in an electronic bypass valve housing 20. In an alternative embodiment of the electronic bypass valve 1, the valve member 12 de-sign may also be be performed by a membrane arrangement. The second flow channel 11 comprises a calibrated port 21 with a cross section that is larger than the cross section of the calibrated port 7. Figure 2 shows an electronic bypass valve 30 disposed on an oxygen supply line 31 comprising a first flow channel 32 and a second flow channel 33. The second flow channel 33 comprises two flow channels 34 and 35 in a flow arrangement parallel to the first flow channel 32. The electronic flow valve 30 is adapted to direct a oxygen flow 36 through said first flow channel 32 at an ambient pressure above a predetermined level, that is, a system pressure corresponding to an aircraft altitude below 9,140 meters (30,000 feet). The first flow channel 32 comprises a calibrated orifice 37 which provides a certain oxygen flow at a certain pressure in an inlet 42 DA of the electronic bypass 30.

Em uma direção de fluxo atrás do orifício calibrado 37 a válvula eletrônica de passagem 30 compreende um pistão 40 com uma base de válvula 41 que é fechada quando a pressão de oxigênio na entrada 42 da válvula eletrônica de passagem for menor que um valor de pressão predeterminado. O pistão 40 será erguido contra uma força de uma mola 43 quando a pressão de entrada exceder o valor predeterminado. A carga da mola 43 pode ser ajustada por um parafuso de ajuste não mostrado na Figura 2 que é montado em um invólucro 47 da válvula eletrônica de passagem 30. Então, os fluxos de oxigênio através do primeiro canal de fluxo 32 e, adicionalmente, através do segundo canal de fluxo 33, isto é, através dos canais de passagem 34 e 35. Desse modo, um fluxo de oxigênio 45 aumentado é alcançado em uma saída 46 da válvula eletrônica de passagem 30 adaptada para direcionar o fluxo de oxigênio 45 a uma máscara de oxigênio do passageiro não mostrada na Figura 2. O pistão 40 é oco e um segundo orifício calibrado 46 é disposto no pistão 40 em uma direção de fluxo de oxigênio atrás do primeiro e do segundo canal de fluxo 33. A válvula eletrônica de passagem 30 é encapsula-da pelo invólucro 47 que compreende uma abertura de entrada 48 e uma abertura de saída 49. O oxigênio que flui a partir da abertura de entrada 48 até a abertura de saída 49 passa através do orifício 37 e, ainda, através do orifício 46 em uma primeira condição de fluxo. O orifício 46 tem uma seção transversal maior que o orifício 37. Em uma segunda condição de fluxo, o oxigênio que flui a partir da abertura de entrada 48 até a abertura de saída 49 passa através do orifício 37, adicionalmente através dos canais 34 e 35 e então, através do orifício 46. A Figura 3 mostra uma primeira modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio 50 em uma vista esquemática que compreende uma fonte de oxigênio 51. A fonte de oxigênio 51 pode ser uma fonte de oxigênio gasoso em alta pressão ou uma fonte de oxigênio químico. O oxigênio pressurizado fornecido pela fonte de oxigênio 51 entra na unidade de controle de fluxo 52 que inclui uma válvula de regulagem. A unidade de controle de fluxo 52 controla a pressão de saída do fluxo de oxigênio a ser fornecido a uma válvula eletrônica de passagem 53 disposta em uma direção de fluxo atrás da unidade de controle de fluxo 52. O controle de fluxo depende da altitude da aeronave, isto é, a unidade de controle de fluxo 52 recebe um sinal que indica a pressão ambiente e controla o fluxo de oxigênio de modo correspondente. De preferência, a pressão de saída da unidade de controle de fluxo 52 é uma pressão do sistema e/ou de respiração adequada. Com uma altitude aumentada, a unidade de controle de fluxo 52 aumenta a pressão de oxigênio a ser fornecido à válvula eletrônica de passagem 53. A válvula eletrônica de passagem 53 pode ser uma válvula eletrônica de passagem substancialmente igual à válvula eletrônica de passagem, conforme descrito na Figura 1. O dispositivo para respiração de oxigênio 50 compreende, ainda, uma rede de distribuição com tubulações 54 para distribuir o fluxo de oxigênio a uma série de máscaras de oxigênio de passageiro 55. Os orifícios calibrados 56 são dispostos próximos às máscaras de oxigênio de passageiro 55 em uma direção de fluxo de oxigênio próxima a cada máscara de oxigênio 55. A fonte de oxigênio 51, a unidade de controle de fluxo 52, a válvula eletrônica de passagem 53 e as máscaras de oxigênio 55 são conectadas através de uma linha de suprimento de oxigênio 57. A linha de suprimento de oxigênio 51 inclui uma primeira seção de linha de oxigênio central 58 que direciona o oxigênio a partir da fonte de oxigênio 51 até a tubulação 54 e uma pluralidade de segundas seções de linha de oxigênio 59 cada uma direcionando oxigênio a partir da tubulação 54 até uma máscara de oxigênio 55. A Figura 4 mostra uma segunda modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio 60 similar ao dispositivo para respiração de oxi- gênio 50, conforme mostrado na Figura 3. O dispositivo para respiração de oxigênio 60 compreende uma fonte de oxigênio 51, uma unidade de controle de fluxo 52 e uma série de válvulas eletrônicas de passagem descentralizadas 61 dispostas em uma rede de distribuição 62 que compreende as tubulações 63. As válvulas eletrônicas de passagem 61 são abastecidas com oxigênio através de uma linha de suprimento de oxigênio 64 que inclui uma primeira seção de linha de oxigênio central 65 e uma série de segundas seções de linha de oxigênio 66. As dimensões das válvulas eletrônicas de passagem 61 são menores que as dimensões da válvula eletrônica de passagem 53 mostradas na Figura 3. A Figura 5 mostra uma terceira modalidade de um dispositivo para respiração de oxigênio 70 similar ao dispositivo para respiração de oxigênio 60, conforme mostrado na Figura 4. O dispositivo para respiração de oxigênio 70 compreende uma fonte de oxigênio 51, uma unidade de controle de fluxo 52 e uma pluralidade de válvulas eletrônicas de passagem combinadas 71, similares à válvula eletrônica de passagem 30 conforme descrito na Figura 2. As válvulas eletrônicas de passagem combinadas 71 são dispostas em uma direção de fluxo de oxigênio próxima a cada máscara de suprimento de oxigênio de passageiro 72. Os orifícios calibrados 73 que servem para controlar o fluxo de oxigênio ao passageiro são integrados em uma das válvulas eletrônicas de passagem combinadas 71. As dimensões das válvulas eletrônicas de passagem 71 são menores que as dimensões das válvulas eletrônicas de passagem 53 mostradas na Figura 3 e das válvulas eletrônicas de passagem 61 mostradas na Figura 4.In a flow direction behind the calibrated port 37 the electronic bypass valve 30 comprises a piston 40 with a valve base 41 which is closed when the oxygen pressure at the inlet 42 of the electronic bypass valve is less than a predetermined pressure value. . The piston 40 will be raised against a spring force 43 when the inlet pressure exceeds the predetermined value. The spring load 43 may be adjusted by an adjusting screw not shown in Figure 2 which is mounted in a housing 47 of the electronic bypass valve 30. Then, oxygen flows through the first flow channel 32 and additionally through second flow channel 33, i.e. through flow channels 34 and 35. Thus, increased oxygen flow 45 is achieved at an outlet 46 of electronic flow valve 30 adapted to direct oxygen flow 45 to a passenger oxygen mask not shown in Figure 2. Piston 40 is hollow and a second calibrated bore 46 is disposed on piston 40 in an oxygen flow direction behind the first and second flow channel 33. The electronic bypass valve 30 is encapsulated by housing 47 comprising an inlet port 48 and an outlet port 49. Oxygen flowing from the inlet port 48 to the outlet port 49 passes through the port. 37 and further through orifice 46 in a first flow condition. Port 46 has a larger cross-section than port 37. In a second flow condition, oxygen flowing from inlet port 48 to outlet port 49 passes through port 37, additionally through channels 34 and 35. and then through orifice 46. Figure 3 shows a first embodiment of an oxygen respirator 50 in a schematic view comprising an oxygen source 51. Oxygen source 51 may be a high pressure gaseous oxygen source or a source of chemical oxygen. Pressurized oxygen supplied by oxygen source 51 enters flow control unit 52 which includes a regulating valve. Flow control unit 52 controls the outflow pressure of the oxygen flow to be supplied to an electronic flow valve 53 arranged in a flow direction behind flow control unit 52. Flow control depends on the altitude of the aircraft. that is, flow control unit 52 receives a signal indicating ambient pressure and correspondingly controlling oxygen flow. Preferably, the flow control unit outlet pressure 52 is a suitable system and / or breathing pressure. At an increased altitude, the flow control unit 52 increases the oxygen pressure to be supplied to the electronic check valve 53. The electronic check valve 53 can be an electronic check valve substantially the same as the electronic check valve as described. Figure 1. The oxygen respirator 50 further comprises a piped distribution network 54 for distributing oxygen flow to a series of passenger oxygen masks 55. Calibrated holes 56 are disposed next to the oxygen masks 55 in an oxygen flow direction next to each oxygen mask 55. Oxygen source 51, flow control unit 52, electronic bypass valve 53, and oxygen masks 55 are connected via a line. 57. Oxygen supply line 51 includes a first section of central oxygen line. 58 which directs oxygen from oxygen source 51 to line 54 and a plurality of second oxygen line sections 59 each directing oxygen from line 54 to an oxygen mask 55. Figure 4 shows a second One embodiment of an oxygen breathing device 60 similar to an oxygen breathing device 50 as shown in Figure 3. The oxygen breathing device 60 comprises an oxygen source 51, a flow control unit 52 and a series of decentralized electronic bypass valves 61 arranged in a distribution network 62 comprising the pipes 63. The electronic bypass valves 61 are supplied with oxygen through an oxygen supply line 64 which includes a first section of central oxygen line 65 and a series of second sections of oxygen line 66. The dimensions of the electronic bypass valves 61 are smaller than the dimensions of the electronic bypass valve 53 shown in Figure 3. Figure 5 shows a third embodiment of an oxygen breathing device 70 similar to the oxygen breathing device 60 as shown in Figure 4. The device for oxygen respiration 70 comprises an oxygen source 51, a flow control unit 52 and a plurality of combined electronic overflow valves 71, similar to electronic overflow valve 30 as described in Figure 2. Combined electronic overflow valves 71 are arranged in an oxygen flow direction next to each passenger oxygen supply mask 72. The calibrated holes 73 for controlling the flow of oxygen to the passenger are integrated into one of the combined electronic flow valves 71. The dimensions of the electronic check valves 71 are smaller than valve dimensions electronic check valves 53 shown in Figure 3 and the electronic check valves 61 shown in Figure 4.

REIVINDICAÇÕES

Claims (15)

1. Dispositivo para respiração de oxigênio, que compreende: - uma fonte de oxigênio (51), em particular, um gerador de oxigênio químico ou um tanque de pressão de oxigênio, - pelo menos uma máscara de oxigênio (55) conectada através de uma linha de suprimento de oxigênio (2, 57) á dita fonte de oxigênio (51), - uma unidade de controle de fluxo (52) adaptada para receber um sinal que indica a pressão ambiente ou detectar a pressão ambiente e controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio (2, 57) dependendo da dita pressão ambiente, sendo que a unidade de controle de fluxo (52) é adaptada para • fornecer um fluxo com baixo teor de oxigênio em uma primeira pressão ambiente, • fornecer um fluxo com alto teor de oxigênio em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente; e • aumentar o dito fluxo de oxigênio em pelo menos duas etapas, de preferência, aumentar o dito fluxo de oxigênio constantemente, caracterizado por uma válvula eletrônica de passagem (1) disposta na linha de suprimento de oxigênio (2, 57) e compreendendo uma primeira trajetória de fluxo (3) e uma segunda trajetória de fluxo (4) compreendendo um canal de passagem (5) em uma disposição de fluxo paralelo á dita primeira trajetória de fluxo (3), sendo que a dita válvula eletrônica de passagem é adaptada para • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo (3) em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com a primeira condição de fluxo; e • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita segunda trajetória de fluxo (4) em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo, • sendo que a dita primeira trajetória de fluxo (3) tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo (4).1. An oxygen breathing apparatus, comprising: - an oxygen source (51), in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank, - at least one oxygen mask (55) connected via a oxygen supply line (2, 57) to said oxygen source (51), - a flow control unit (52) adapted to receive a signal indicating ambient pressure or detecting ambient pressure and controlling oxygen flow through the oxygen supply line (2, 57) depending on said ambient pressure, the flow control unit (52) being adapted to • provide a low oxygen flow at a first ambient pressure, • provide a high oxygen flow at a second ambient pressure that is less than said first ambient pressure; and • increasing said oxygen flow in at least two steps, preferably increasing said oxygen flow constantly, characterized by an electronic bypass valve (1) disposed in the oxygen supply line (2, 57) and comprising a first flow path (3) and a second flow path (4) comprising a flow channel (5) in a flow arrangement parallel to said first flow path (3), said electronic flow valve being adapted to direct oxygen flow through said first flow path (3) at an ambient pressure above a predetermined level according to the first flow condition; and directing oxygen flow through said second flow path (4) at an ambient pressure below a predetermined level according to a second flow condition, said first flow path (3) having a section flow cross-section smaller than said second flow path (4). 2. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com a rei- vindicação 1, caracterizado pelo fato de que que a dita primeira trajetória de fluxo (3) compreende um orifício calibrado (7).Oxygen breathing device according to claim 1, characterized in that said first flow path (3) comprises a calibrated orifice (7). 3. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a dita primeira trajetória de fluxo (3) consiste em um fluxo somente através de um orifício calibrado (7) e a dita segunda trajetória de fluxo (4) consiste em um fluxo somente através do dito canal de passagem (5) ou do dito canal de passagem (5) e do dito orifício calibrado (7).Oxygen respiration device according to claim 1 or 2, characterized in that said first flow path (3) consists of a flow only through a calibrated orifice (7) and said second flow path. flow (4) consists of a flow only through said through channel (5) or said through channel (5) and said calibrated orifice (7). 4. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que - a dita válvula eletrônica de passagem (1) compreende um primeiro canal de fluxo (10) que compreende um orifício (7) com um corte transversal predeterminado e um segundo canal de fluxo (11), sendo que um membro de válvula orientado por mola (12) engata uma base de válvula (13) e uma pressão dentro da linha de suprimento de oxigênio (2, 57) que atua contra a dita mola para comutar o membro de válvula (12) para comutar a válvula eletrônica de passagem (1) entre a dita primeira e a dita segunda condição de fluxo.Oxygen breathing device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that - said electronic flow valve (1) comprises a first flow channel (10) comprising an orifice (7) with a predetermined cross-section and a second flow channel (11), wherein a spring-oriented valve member (12) engages a valve base (13) and a pressure within the oxygen supply line (2,57). acting against said spring to switch the valve member (12) to switch the electronic bypass valve (1) between said first and said second flow condition. 5. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que - uma pluralidade de máscaras de oxigênio (55) é conectada à dita fonte de oxigênio (51) através de uma tubulação (54), - a linha de suprimento de oxigênio (2, 57) compreende uma primeira seção de linha de oxigênio central (58) que direciona o oxigênio a partir da fonte de oxigênio (51) até a dita tubulação (54) e uma pluralidade de segundas seções de linha de oxigênio (59) cada uma direcionando oxigênio a partir da tubulação (54) até uma máscara de oxigênio (55), - a dita válvula eletrônica de passagem (53) é disposta em uma direção de fluxo entre a dita unidade de controle de fluxo (52) e as ditas máscaras de oxigênio (55).Oxygen breathing device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that - a plurality of oxygen masks (55) are connected to said oxygen source (51) via a pipe (54 ), - the oxygen supply line (2, 57) comprises a first central oxygen line section (58) that directs oxygen from the oxygen source (51) to said tubing (54) and a plurality of second oxygen line sections (59) each directing oxygen from the tubing (54) to an oxygen mask (55), - said electronic bypass valve (53) is arranged in a flow direction between said unit flow control (52) and said oxygen masks (55). 6. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que - a dita válvula eletrônica de passagem (53) é disposta na dita primeira seção de linha de oxigênio central (58), em particular, em uma direção de fluxo entre a dita unidade de controle de fluxo (52) e a dita tubulação (54).Oxygen breathing device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that - said electronic bypass valve (53) is disposed in said first central oxygen line section (58) in accordance with the invention. particular, in a flow direction between said flow control unit (52) and said piping (54). 7. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que compreende uma pluralidade de válvulas eletrônicas de passagem (61), sendo que pelo menos um número da dita pluralidade de segundas seções de linha de oxigênio (66) compreende uma entre a dita pluralidade de válvulas eletrônicas de passagem (61).Oxygen breathing device according to claim 6, characterized in that it comprises a plurality of electronic bypass valves (61), at least one of said plurality of second oxygen line sections (66). ) comprises one of said plurality of electronic bypass valves (61). 8. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a dita válvula eletrônica de passagem (1) compreende um primeiro e um segundo orifício calibrado, sendo que o dito segundo orifício calibrado tem uma seção transversal de fluxo maior que o dito primeiro orifício calibrado, sendo que na dita primeira condição de fluxo o oxigênio está fluindo através do dito primeiro orifício calibrado; e na dita segunda condição de fluxo o oxigênio está evadindo pelo menos parcialmente o dito primeiro orifício calibrado e está fluindo através do dito segundo orifício calibrado.Oxygen breathing device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said electronic flow valve (1) comprises a first and a second calibrated orifice, said second calibrated orifice having a flow cross-section larger than said first calibrated orifice, wherein in said first flow condition oxygen is flowing through said first calibrated orifice; and in said second flow condition oxygen is at least partially evading said first calibrated orifice and is flowing through said second calibrated orifice. 9. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que na dita segunda condição de fluxo uma primeira parte do oxigênio está fluindo através do dito primeiro orifício calibrado e uma segunda parte do oxigênio está fluindo através de uma linha de passagem disposta em paralelo ao dito primeiro orifício calibrado.Oxygen breathing device according to claim 8, characterized in that in said second flow condition a first part of oxygen is flowing through said first calibrated orifice and a second part of oxygen is flowing through a passage line disposed parallel to said first calibrated orifice. 10. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que - na dita primeira condição de fluxo o oxigênio está fluindo através do dito primeiro e do dito segundo orifício calibrado em uma disposição serial.Oxygen breathing device according to claim 8 or 9, characterized in that - in said first flow condition oxygen is flowing through said first and said second orifice calibrated in a serial arrangement. 11. Dispositivo para respiração de oxigênio, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, em que a dita válvula eletrônica deOxygen breathing device according to any one of claims 1 to 10, wherein said electronic pressure relief valve 12. Claim missing in original document.12. Claim missing in original document. 13. - ο dito segundo orifício calibrado (46) é disposto no pistão (40)13. - said second calibrated hole (46) is disposed in the piston (40) 14. Método para fornecer oxigênio a um passageiro de uma aeronave, em que compreende as etapas de: - fornecer oxigênio a partir de uma fonte de oxigênio a pelo menos uma máscara de oxigênio, - controlar automaticamente o oxigênio por uma unidade de controle de fluxo (52) ao • receber um sinal que indica a pressão ambiente ou detectar a pressão ambiente; e • controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio (2, 57) dependendo da dita pressão ambiente, em que um fluxo com baixo teor de oxigênio é proporcionado em uma primeira pressão ambiente, e um fluxo com alto teor de oxigênio é proporcionado em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente • desse modo, o dito fluxo de oxigênio é aumentado em pelo menos duas etapas, de preferência, constantemente, caracterizado pelo fato de que - o oxigênio é direcionado a partir da dita unidade de controle de fluxo (52) à dita máscara de oxigênio (55) através de uma válvula eletrônica de passagem (53) que compreende uma primeira trajetória de fluxo (3) e uma segunda trajetória de fluxo (4) que compreende um canal de passagem (5) em uma disposição de fluxo paralelo à dita primeira trajetória de fluxo (3), - comutar a dita válvula eletrônica de passagem (1) para • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo (3) em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com a primeira condição de fluxo; e • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita segunda trajetória de fluxo em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo, • sendo que a dita primeira trajetória de fluxo (3) tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo (4).A method of providing oxygen to an aircraft passenger, comprising the steps of: - supplying oxygen from an oxygen source to at least one oxygen mask, - automatically controlling oxygen by a flow control unit (52) upon receiving a signal indicating ambient pressure or detecting ambient pressure; and controlling oxygen flow through the oxygen supply line (2, 57) depending on said ambient pressure, where a low oxygen flow is provided at a first ambient pressure, and a high oxygen flow. it is provided at a second ambient pressure that is less than said first ambient pressure • thus said oxygen flow is increased in at least two steps, preferably constantly, characterized by the fact that - oxygen is directed from said flow control unit (52) to said oxygen mask (55) via an electronic flow valve (53) comprising a first flow path (3) and a second flow path (4) comprising a passage channel (5) in a flow arrangement parallel to said first flow path (3), - switching said electronic passage valve (1) to direct oxygen flow through the said first flow path (3) at an ambient pressure above a predetermined level according to the first flow condition; and directing the oxygen flow through said second flow path at an ambient pressure below a predetermined level according to a second flow condition, said first flow path (3) having a flow cross section. less than said second flow path (4). 15. Método para manter um sistema de oxigênio de emergência de uma aeronave, em que o dito sistema de oxigênio de emergência compreende: - uma fonte de oxigênio (51), em particular, um gerador de oxigênio químico ou um tanque de pressão de oxigênio, - pelo menos uma máscara de oxigênio (55) conectada através de uma linha de suprimento de oxigênio (2, 57) à dita fonte de oxigênio (51), - uma unidade de controle de fluxo (52) adaptada para receber um sinal que indica a pressão ambiente ou detectar a pressão ambiente e controlar o fluxo de oxigênio através da linha de suprimento de oxigênio (2, 57) dependendo da dita pressão ambiente, sendo que a unidade de controle de fluxo (52) é adaptada para • fornecer um fluxo com baixo teor de oxigênio em uma primeira pressão ambiente, • fornecer um fluxo com alto teor de oxigênio em uma segunda pressão ambiente que seja menor que a dita primeira pressão ambiente; e • aumentar o dito fluxo de oxigênio em pelo menos duas etapas, de preferência, aumentar o dito fluxo de oxigênio constantemente, caracterizado pelas etapas de instalar uma válvula eletrônica de passagem (1) na dita linha de suprimento de oxigênio (2, 57), sendo que a válvula eletrônica de passagem (1) compreende uma primeira trajetória de fluxo (3) e uma segunda trajetória de fluxo (4) que compreendem um canal de passagem (5) em uma disposição de fluxo paralelo à dita primeira trajetória de fluxo (3), sendo que a dita válvula eletrônica de passagem é adaptada para • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita primeira trajetória de fluxo (3) em uma pressão ambiente acima de um nível predeterminado de acordo com uma primeira condição de fluxo e • direcionar o fluxo de oxigênio através da dita segunda trajetória de fluxo (4) em uma pressão ambiente abaixo de um nível predeterminado de acordo com uma segunda condição de fluxo, • sendo que a dita primeira trajetória de fluxo (3) tem uma seção transversal de fluxo menor que a dita segunda trajetória de fluxo (4).A method for maintaining an emergency oxygen system of an aircraft, wherein said emergency oxygen system comprises: - an oxygen source (51), in particular a chemical oxygen generator or an oxygen pressure tank. , - at least one oxygen mask (55) connected via an oxygen supply line (2, 57) to said oxygen source (51), - a flow control unit (52) adapted to receive a signal that indicates ambient pressure or sensing ambient pressure and controlling oxygen flow through the oxygen supply line (2, 57) depending on said ambient pressure, and the flow control unit (52) is adapted to provide • a low oxygen flow at a first ambient pressure, • provide a high oxygen flow at a second ambient pressure that is less than said first ambient pressure; and increasing said oxygen flow in at least two steps, preferably increasing said oxygen flow constantly, characterized by the steps of installing an electronic bypass valve (1) in said oxygen supply line (2, 57). wherein the electronic bypass valve (1) comprises a first flow path (3) and a second flow path (4) comprising a passage channel (5) in a flow arrangement parallel to said first flow path (3), wherein said electronic bypass valve is adapted to direct oxygen flow through said first flow path (3) at an ambient pressure above a predetermined level according to a first flow condition; directing oxygen flow through said second flow path (4) at an ambient pressure below a predetermined level according to a second flow condition, wherein said The first flow path (3) has a flow cross section smaller than said second flow path (4).
BR102013016869A 2012-06-28 2013-06-28 oxygen respiration device and methods for providing oxygen to a passenger and for maintaining an aircraft emergency oxygen system BR102013016869A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261665486P 2012-06-28 2012-06-28
EP12175386.7A EP2679279B1 (en) 2012-06-28 2012-07-06 Oxygen breathing device and method for maintaining an emergency oxygen system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102013016869A2 true BR102013016869A2 (en) 2016-09-20

Family

ID=92422292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102013016869A BR102013016869A2 (en) 2012-06-28 2013-06-28 oxygen respiration device and methods for providing oxygen to a passenger and for maintaining an aircraft emergency oxygen system

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103505827B (en)
BR (1) BR102013016869A2 (en)
CA (1) CA2820302C (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9972312B2 (en) * 2016-08-19 2018-05-15 Panasonic Avionics Corporation Digital assistant and associated methods for a transportation vehicle
CN111760150A (en) * 2020-08-12 2020-10-13 成都洛子科技有限公司 Oxygen system applied to inside of building
CN112438842A (en) * 2020-12-06 2021-03-05 南通香境生物医药科技有限公司 Multifunctional ambulance support vehicle
CN114275164B (en) * 2022-01-18 2023-10-20 中国兵器工业集团第二一四研究所苏州研发中心 High-altitude continuous oxygen supply pressure regulation and control system and method
CN115317820A (en) * 2022-07-25 2022-11-11 浙江吉利控股集团有限公司 Vehicle-mounted oxygen supply lifesaving equipment and vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3457949A (en) * 1966-08-24 1969-07-29 Albert L Coulter Check valve
US5529096A (en) * 1994-12-12 1996-06-25 International Safety Instruments, Inc. Air tank filling system
KR100440332B1 (en) * 2002-06-28 2004-07-15 현대자동차주식회사 two way orifice check valve device for hydraulic circuit
US7913503B2 (en) * 2008-05-22 2011-03-29 GM Global Technology Operations LLC Refrigerant expansion assembly with pressure relief
EP2446930B1 (en) * 2010-10-26 2016-07-13 Zodiac Aerotechnics Oxygen breathing device with integrated flexible buffer

Also Published As

Publication number Publication date
CN103505827B (en) 2018-04-20
CA2820302C (en) 2019-04-02
CA2820302A1 (en) 2013-12-28
CN103505827A (en) 2014-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102013016869A2 (en) oxygen respiration device and methods for providing oxygen to a passenger and for maintaining an aircraft emergency oxygen system
US11925823B2 (en) System for regulating the dispensing of commercial aircraft passenger oxygen supply
US9119976B2 (en) Oxygen breathing device and method for maintaining an emergency oxygen system
CN101415606B (en) Air-conditioning system for aircraft
US9272786B2 (en) Circuit for supplying oxygen to aircraft passengers
ES2248008T3 (en) AIR MASS CURRENT REGULATION SYSTEM WITH CORRECTION ACCORDING TO THE BAROMETRIC ALTITUDE FOR A COMMERCIAL AIRCRAFT.
US7922118B2 (en) System for producing process air
US11452889B2 (en) Dosed oxygen systems with delivery tube anti-blockage features and a method for delivering respiratory gas
US20150041011A1 (en) Inerting device, tank and aircraft provided with such a device, and corresponding method
CN101991921B (en) Emergency oxygen supply device
BR102019005110A2 (en) SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING BREATHING GAS TO PASSENGERS ON BOARD OF AN AIRCRAFT
CN112644721B (en) Aircraft oil supply and delivery system and control method thereof
EP1512433B1 (en) Oxygen supply and distribution system for a passenger aircraft
US20130231035A1 (en) Active air flow control in aircraft
BRPI0621606B1 (en) SYSTEM FOR DISTRIBUTING OXYGEN ON AN AIRCRAFT
BRPI0621941A2 (en) breathable gas supply circuit to supply oxygen to crew members and passengers of an aircraft
ITTO20110426A1 (en) PRESSURE REDUCER SYSTEM FOR A COMBUSTIBLE GAS DISTRIBUTION NETWORK
US6990991B2 (en) Safety device for a gas distribution system in an airplane and gas distribution method
US20090165802A1 (en) Supplemental oxygen system for aircraft and method therefor
US9016278B2 (en) Regulation valve for a life support system
BR102012018525A2 (en) REGULATION VALVE, SYSTEM AND METHOD OF OPERATION OF A REGULATION VALVE FOR A LIFE SUPPORT SYSTEM FOR USE IN AIRCRAFT CABIN
US20030196696A1 (en) Gas distribution system in an airplane
BRPI0621647A2 (en) breathing and installation apparatus providing protection against hypoxia
CN115463514B (en) Airborne molecular sieve oxygen system for basic training machine
CN115042978A (en) Freight type aircraft ventilation system and freight type aircraft ventilation method

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements