BR102013013069B1 - method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine - Google Patents

method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine Download PDF

Info

Publication number
BR102013013069B1
BR102013013069B1 BR102013013069-9A BR102013013069A BR102013013069B1 BR 102013013069 B1 BR102013013069 B1 BR 102013013069B1 BR 102013013069 A BR102013013069 A BR 102013013069A BR 102013013069 B1 BR102013013069 B1 BR 102013013069B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
visceral leishmaniasis
immunodiagnostic test
protein
peptides
canine visceral
Prior art date
Application number
BR102013013069-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102013013069A2 (en
Inventor
Eduardo Antonio Ferraz Coelho
Carlos Alberto Pereira Tavares
Lourena Emanuele Costa
Miguel Angel Chávez Fumagalli
Luiz Ricardo Goulart Filho
Mayara Ingrid Sousa Lima
Original Assignee
Universidade Federal De Minas Gerais
Universidade Federal de Uberlândia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidade Federal De Minas Gerais, Universidade Federal de Uberlândia filed Critical Universidade Federal De Minas Gerais
Priority to BR102013013069-9A priority Critical patent/BR102013013069B1/en
Publication of BR102013013069A2 publication Critical patent/BR102013013069A2/en
Publication of BR102013013069B1 publication Critical patent/BR102013013069B1/en

Links

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

MÉTODO, KIT PARA TESTE IMUNODIAGNÓSTICO DE LEISHMANIOSE VISCERAL CANINA E VACINA A presente tecnologia trata da seleção, pela técnica phage display, de seis peptídeos que se apresentaram altamente específicos e reativos na identificação de soros de cães com leishmaniose visceral. Mais particularmente, a tecnologia descreve um método sorodiagnóstico, kits de diagnóstico e vacina para a leishmaniose visceral sintomática e assintomática, utilizando como antígenos marcadores os clones de bacteriófagos que foram selecionados expressando os peptídeos de interesse, bem como tais peptídeos sintetizados, sendo utilizados isolados ou associados. Ainda, a tecnologia compreende composições vacinais preventivas e/ou terapêuticas contendo esses marcadores.METHOD, KIT FOR IMMUNODIAGNOSIS TEST OF CANINE VISCERAL LEISHMANIASIS AND VACCINE This technology deals with the selection, by the phage display technique, of six peptides that were highly specific and reactive in the identification of sera from dogs with visceral leishmaniasis. More particularly, the technology describes a serodiagnostic method, diagnostic kits and vaccine for symptomatic and asymptomatic visceral leishmaniasis, using as marker antigens the bacteriophage clones that were selected expressing the peptides of interest, as well as such synthesized peptides, being used isolated or associates. Furthermore, the technology comprises preventive and/or therapeutic vaccine compositions containing these markers.

Description

A presente tecnologia trata da seleção, pela técnica phage display, de seis peptídeos que se apresentaram altamente específicos e reativos na identificação de soros de cães com leishmaniose visceral. Mais particularmente, a tecnologia descreve u m mét odo sorodiagnóstico, kits de diagnóstico e vacina para a leishmaniose visceral sintomática e assintomática, utilizando como antígenos marcadores os clones de bacteriófagos que foram selecionados expressando os peptídeos de interesse, bem como tais peptídeos sintetizados, sendo utilizados isolados ou associados. Ainda, a tecnologia compreende composições vacinais preventivas e/ou terapêuticas contendo esses marcadores.The present technology deals with the selection, using the phage display technique, of six peptides that were highly specific and reactive in the identification of sera from dogs with visceral leishmaniasis. More particularly, the technology describes a serodiagnostic method, diagnostic kits and vaccine for symptomatic and asymptomatic visceral leishmaniasis, using as marker antigens the bacteriophage clones that were selected expressing the peptides of interest, as well as such synthesized peptides, using isolated or associates. Furthermore, the technology comprises preventive and/or therapeutic vaccine compositions containing these markers.

Com o avanço, nas últimas décadas, no campo da biotecnologia, a identificação mais refinada de antígenos vem mostrando-se como uma nova perspectiva para o desenvolvimento de novos produtos biotecnológicos, como aqueles voltados para o diagnóstico laboratorial de diversas doenças. Dentre tais técnicas, o phage displayapresenta-se como uma metodologia promissora.With the advance, in the last decades, in the field of biotechnology, the more refined identification of antigens has been showing itself as a new perspective for the development of new biotechnological products, such as those aimed at the laboratory diagnosis of several diseases. Among such techniques, the phage display presents itself as a promising methodology.

A tecnologia de phage display é baseada na expressão de peptídeos, proteínas ou fragmentos de anticorpos associados a proteínas presentes na superfície externa de bacteriófagos (=fagos) recombinantes. A sequência de nucleotídeos codificadora dos peptídeos inseridos é geneticamente fundida a uma sequência codificadora de algumas proteínas do bacteriófago, originando um produto híbrido, que é então exposto na superfície externa das partículas virais (Smith, 1985).Phage display technology is based on the expression of peptides, proteins or antibody fragments associated with proteins present on the external surface of recombinant bacteriophages (=phages). The nucleotide sequence coding for the inserted peptides is genetically fused to a coding sequence for some bacteriophage proteins, resulting in a hybrid product, which is then exposed on the outer surface of the viral particles (Smith, 1985).

Essa tecnologia vem sendo utilizada em diversos trabalhos para a pesquisa de novos antígenos, para que na forma de clones de bacteriófagos expressando os peptídeos de interesse, ou na forma de peptídeos individuais produzidos sinteticamente, possam ser testados no diagnóstico laboratorial de várias doenças, como nas infecções virais, no câncer e em doenças auto- imunes; bem como também na produção de vacinas recombinantes (Bastien et al., 1997; Manoutcharian et al., 1999; Manoutcharian et al., 2001; Noya et al., 2003; Manoutcharian et al., 2004; Manoutcharian, 2005; Morales et al., 2008; Sartorius et al., 2008).This technology has been used in several works to research new antigens, so that in the form of bacteriophage clones expressing the peptides of interest, or in the form of individual peptides synthetically produced, they can be tested in the laboratory diagnosis of various diseases, such as in viral infections, cancer and autoimmune diseases; as well as in the production of recombinant vaccines (Bastien et al., 1997; Manoutcharian et al., 1999; Manoutcharian et al., 2001; Noya et al., 2003; Manoutcharian et al., 2004; Manoutcharian, 2005; Morales et al., al., 2008; Sartorius et al., 2008).

A identificação dos peptídeos reativos na superfície dos fagos permite sua utilização em uma forma global, utilizando também a estrutura do próprio fago, ou a construção sintética dos mesmos, seguida pelo seu emprego nos testes laboratoriais, objetivando o diagnóstico laboratorial e/ou o desenvolvimento de vacinas contra as diversas doenças.The identification of reactive peptides on the surface of phages allows their use in a global way, also using the structure of the phage itself, or their synthetic construction, followed by their use in laboratory tests, aiming at laboratory diagnosis and/or the development of vaccines against the various diseases.

As leishmanioses são doenças endêmicas em diversos países no mundo. Estima-se que cerca de 350 milhões de pessoas estejam expostas aos riscos de infecção e que 12 milhões sejam clinicamente afetadas pela doença. Segundo levantamentos da Organização Mundial de Saúde (OMS), cerca de 1.5 a 2.0 milhões de novos casos da doença ocorrem a cada ano, dos quais cerca de 1.0 a 1.5 milhão correspondem a casos de leishmaniose tegumentar (LT) e cerca de 500.000 casos de leishmaniose visceral (LV) são registrados (WHO, 2003). A gravidade da doença no hospedeiro mamífero, no qual se enquadram o homem e o cão, alcança desde uma lesão cutânea única, no local da picada e que normalmente apresenta cura espontânea, até a forma visceral da doença, que pode ser fatal na forma aguda e se não tratada. O cão é considerado o principal reservatório doméstico do parasita e, por isso, é a maior fonte de transmissão entre o vetor e o hospedeiro mamífero (Graimaldi & Tesh, 1993).Leishmaniasis is an endemic disease in several countries around the world. It is estimated that around 350 million people are exposed to the risk of infection and that 12 million are clinically affected by the disease. According to surveys by the World Health Organization (WHO), around 1.5 to 2.0 million new cases of the disease occur each year, of which around 1.0 to 1.5 million correspond to cases of tegumentary leishmaniasis (TL) and around 500,000 cases of Visceral leishmaniasis (VL) are reported (WHO, 2003). The severity of the disease in the mammalian host, which includes humans and dogs, ranges from a single skin lesion, at the site of the bite and which normally presents spontaneous cure, to the visceral form of the disease, which can be fatal in the acute form and if not treated. The dog is considered the main domestic reservoir of the parasite and, therefore, it is the main source of transmission between the vector and the mammalian host (Graimaldi & Tesh, 1993).

O diagnóstico clínico e laboratorial das leishmanioses é realizado com base em evidências epidemiológicas, pelo exame clínico e pela confirmação parasitológica da presença do parasita (Tesh, 1995). Análises histológicas utilizando fragmentos coletados a partir de biópsias e/ou aspirados são necessárias para a confirmação do diagnóstico da doença (Tafuri et al., 2001). O teste parasitológico, com a identificação microscópica do parasita, é necessário para o diagnóstico definitivo da doença; entretanto, é considerado um método invasivo. Outras técnicas, tais como a imunohistoquímica e a reação em cadeia da polimerase (PCR) são utilizadas, porém, não têm a praticidade de serem empregadas em análises de campo e exigem treinamento técnico especializado (Tafuri et al., 2001 e Tafuri et al., 2004).The clinical and laboratory diagnosis of leishmaniasis is based on epidemiological evidence, clinical examination and parasitological confirmation of the presence of the parasite (Tesh, 1995). Histological analyzes using fragments collected from biopsies and/or aspirates are necessary to confirm the diagnosis of the disease (Tafuri et al., 2001). The parasitological test, with microscopic identification of the parasite, is necessary for the definitive diagnosis of the disease; however, it is considered an invasive method. Other techniques, such as immunohistochemistry and polymerase chain reaction (PCR) are used, however, they are not practical to be used in field analyzes and require specialized technical training (Tafuri et al., 2001 and Tafuri et al. , 2004).

Os testes sorológicos utilizados no diagnóstico laboratorial das leishmanioses visam à detecção de anticorpos e/ou antígenos específicos aos parasitas. As técnicas mais utilizadas são a reação de imunofluorescência indireta (RIFI), a análise de imunoabsorção por ligação enzimática (ELISA), o teste de aglutinação direta (DAT) e o Western-Blot (Tavares et al., 2003; Da Silva et al., 2006). Alguns antígenos foram e vêm sen do tes tados para o sorodiagnóstico das leishmanioses (Carvalho et al., 2002; Da Costa et al., 2003; Boarino et al., 2005; Silveira et al., 2006; Ferreira et al., 2007); entretanto, tais moléculas apresentam sensibilidade e/ou especificidade variáveis e ainda necessitam de maiores estudos, de modo que ainda não há um antígeno, seja na forma de proteína recombinante, peptídeo sintético ou outra forma antigênica, que seja considerada padrão-ouro para o diagnóstico da doença.Serological tests used in the laboratory diagnosis of leishmaniasis aim at detecting antibodies and/or antigens specific to the parasites. The most used techniques are indirect immunofluorescence reaction (IFAT), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), direct agglutination test (DAT) and Western-Blot (Tavares et al., 2003; Da Silva et al. ., 2006). Some antigens have been and are being tested for the serodiagnosis of leishmaniasis (Carvalho et al., 2002; Da Costa et al., 2003; Boarino et al., 2005; Silveira et al., 2006; Ferreira et al., 2007 ); however, such molecules have variable sensitivity and/or specificity and still need further studies, so that there is still no antigen, whether in the form of recombinant protein, synthetic peptide or other antigenic form, that is considered the gold standard for diagnosis of the disease.

O diagnóstico imunológico da leishmaniose visceral canina (LVC) apresenta-se dificultado por fatores como a especificidade e/ou sensibilidade variáveis dos antígenos utilizados. É descrita a ocorrência de um número elevado de resultados falso-positivos em animais saudáveis, porém, residentes em áreas endêmicas da doença, bem como em animais portando outras doenças, tais como doença de Chagas, babesiose, toxoplasmose, rickettsiose e erlichiose. Além disso, existe uma grande dificuldade para a interpretação correta dos testes sorológicos que apresentam resultados falso-negativos, como em animais infectados, porém, assintomáticos ou com baixos títulos de anticorpos anti-Leishmania,.Soma-se a isso o fato de que vacinas contra LVC comercialmente disponíveis no Brasil podem induzir à produção de níveis elevados de anticorpos específicos aos parasitas nos animais vacinados, fazendo-os serem confundidos com animais infectados nas triagens sorológicas realizadas. Assim, tais animais acabam não sendo diferenciados daqueles realmente infectados por Leishmania.The immunological diagnosis of canine visceral leishmaniasis (CVL) is hampered by factors such as the variable specificity and/or sensitivity of the antigens used. The occurrence of a high number of false-positive results is described in healthy animals, however, residing in endemic areas of the disease, as well as in animals with other diseases, such as Chagas disease, babesiosis, toxoplasmosis, rickettsiosis and erlichiosis. In addition, there is great difficulty in correctly interpreting serological tests that present false-negative results, such as in infected animals, but asymptomatic or with low anti-Leishmania antibody titers. In addition to this, there is the fact that vaccines against CVL commercially available in Brazil can induce the production of high levels of antibodies specific to the parasites in vaccinated animals, causing them to be confused with infected animals in the serological screenings performed. Thus, such animals end up not being differentiated from those actually infected by Leishmania.

Os antígenos atualmente utilizados no diagnóstico sorológico de LVC são, de forma geral, proteínas completas, com regiões comuns a proteínas de outros parasitas, o que pode gerar reações cruzadas entre as diferentes espécies. O uso de pequenos peptídeos como antígenos tende a propiciar resultados mais definidos e, portanto, mais eficientes no diagnóstico das diversas doenças. No caso da LVC, há claramente a necessidade de uma busca constante por novos antígenos que possam promover um diagnóstico imunológico mais sensível e específico para a doença sintomática e assintomática.The antigens currently used in the serological diagnosis of CVL are, in general, complete proteins, with regions common to proteins of other parasites, which can generate cross-reactions between different species. The use of small peptides as antigens tends to provide more defined results and, therefore, more efficient diagnosis of different diseases. In the case of CVL, there is clearly a need for a constant search for new antigens that can promote a more sensitive and specific immunological diagnosis for symptomatic and asymptomatic disease.

Foram encontrados, no estado da técnica, diversos documentos de patente que tratam do uso de proteínas e peptídeos no imunodiagnóstico da leishmaniose e como vacina contra essa doença.In the state of the art, several patent documents dealing with the use of proteins and peptides in the immunodiagnosis of leishmaniasis and as a vaccine against this disease were found.

O documento PI0804859-2 refere-se a dois peptídeos sintéticos antigênicos (epitopos/mimotopos), selecionados e sintetizados pelas técnicas de phage display e spot synthesis,e ao processo de obtenção de polímero protéico obtido através da conjugação destes peptídeos. O antígeno polimérico formado por esses peptídeos sintéticos foi capaz de induzir proteção contra Leishmaniose Visceral e oferecer diagnóstico específico para a sua detecção.The document PI0804859-2 refers to two synthetic antigenic peptides (epitopes/mimotopes), selected and synthesized by the techniques of phage display and spot synthesis, and to the process of obtaining protein polymer obtained through the conjugation of these peptides. The polymeric antigen formed by these synthetic peptides was able to induce protection against Visceral Leishmaniasis and offer specific diagnosis for its detection.

O documento US5834592 descreve polipeptídeos que contêm pelo menos uma porção imunogênica de um ou mais antígenos de Leishmania e o uso desses polipeptídeos na prevenção, tratamento e diagnóstico de leishmaniose.US5834592 describes polypeptides that contain at least an immunogenic portion of one or more Leishmania antigens and the use of these polypeptides in the prevention, treatment and diagnosis of leishmaniasis.

O documento US5674503 descreve peptídeos capazes de induzir uma resposta imune contra leishmaniose.US5674503 describes peptides capable of inducing an immune response against leishmaniasis.

O documento WO2012/019268 descreve uma vacina e kit imunodiagnóstico para leishmaniose, desenvolvidos através da identificação, produção e seleção de novos antígenos por meio de análise proteômica, bioinformática, síntese peptídica e imunoensaios enzimáticos.The document WO2012/019268 describes a vaccine and immunodiagnostic kit for leishmaniasis, developed through the identification, production and selection of new antigens through proteomic analysis, bioinformatics, peptide synthesis and enzyme immunoassays.

No entanto, nenhum dos peptídeos apresentados nos documentos de patente encontrados nas buscas, são semelhantes aos da presente tecnologia.However, none of the peptides presented in the patent documents found in the searches are similar to those of the present technology.

Os pontos inovadores da presente tecnologia baseiam-se no desenvolvimento e identificação de novos marcadores para o diagnóstico imunológico da leishmaniose visceral canina sintomática e assintomática e com provável aplicação vacinai e/ou terapêutica através da aplicação e melhoria de uma técnica mais refinada de phage display,inédita para a pesquisa por antígenos de interesse biotecnológico nas leishmanioses.The innovative points of this technology are based on the development and identification of new markers for the immunological diagnosis of symptomatic and asymptomatic canine visceral leishmaniasis and with probable vaccine and/or therapeutic application through the application and improvement of a more refined phage display technique, unprecedented for research on antigens of biotechnological interest in leishmaniasis.

Na presente tecnologia, foram identificados, pela técnica phage display, novos antígenos de produção simples, rápida, com elevado rendimento final, que são capazes de identificar os animais que estão infectados pelo parasita causador das leishmanioses, mesmo aqueles que apresentam baixos títulos de anticorpos específicos (no caso, principalmente, de animais assintomáticos). Além disso, os antígenos não possibilitam reação cruzada com animais portando outras doenças, que não a LV, e ainda não acusa positividade em animais vacinados com as vacinas comercialmente disponíveis. Tais antígenos possibilitarão a identificação imunológica e laboratorial específica apenas de animais portadores do parasita Leishmania. Estes antígenos poderão ainda servir como imunógenos vacinais, prevenindo a doença e a disseminação da mesma em cães, que se comportam como importantes reservatórios dos parasitas.In the present technology, new antigens of simple, rapid production, with high final yield were identified, using the phage display technique, which are capable of identifying animals that are infected by the parasite that causes leishmaniasis, even those with low titers of specific antibodies (in the case, mainly, of asymptomatic animals). In addition, the antigens do not allow cross-reaction with animals carrying diseases other than VL, and still do not show positivity in animals vaccinated with commercially available vaccines. Such antigens will allow the specific immunological and laboratory identification only of animals carrying the Leishmania parasite. These antigens may also serve as vaccine immunogens, preventing the disease and its spread in dogs, which behave as important reservoirs of the parasites.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA TECNOLOGIADETAILED DESCRIPTION OF THE TECHNOLOGY

Na presente invenção, a técnica de phage displayfoi aprimorada com uma metodologia inédita baseada em protocolos de seleção negativa e positiva de clones de bacteriófagos voltados para a seleção daqueles que expressam peptídeos de interesse para o sorodiagnóstico da LVC. A seleção das moléculas de alta afinidade em relação a um determinado receptor-alvo, aderido a uma superfície sólida, foi realizada por etapas consecutivas de seleção denominadas de “ciclos de bio-panning". Conceitualmente, o número de ciclos de bio-panningsrealizados em phage displaydetermina o grau de enriquecimento dos fagos que se ligam a um receptor-alvo. Uma população de clones de fagos com elevada afinidade em relação a um dado receptor pode ser obtida com a realização de 3 a 5 ciclos de bio-pannings (Crameri &Suter, 1993). Metodologicamente, os ciclos de bio-panning podem ser adaptados de acordo com o grupo de pesquisa que domina tal tecnologia. Por exemplo, em nosso caso, moléculas de IgGs provenientes de soros de animais a serem investigados são fundidas na superfície de microesferas (denominadas de “beads”) e tais híbridos são submetidos a processos de captação (seleção) negativa e positiva em relação aos clones de fagos presentes na biblioteca recombinante utilizada.In the present invention, the phage display technique was improved with an unprecedented methodology based on negative and positive selection protocols of bacteriophage clones aimed at selecting those expressing peptides of interest for the serodiagnosis of CVL. The selection of high-affinity molecules in relation to a specific target receptor, adhered to a solid surface, was carried out by consecutive selection steps called “bio-panning cycles.” Conceptually, the number of bio-panning cycles performed in phage display determines the degree of enrichment of phages that bind to a target receptor. A population of phage clones with high affinity for a given receptor can be obtained by performing 3 to 5 cycles of bio-pannings (Crameri &Suter , 1993) Methodologically, bio-panning cycles can be adapted according to the research group that dominates such technology. For example, in our case, IgG molecules from animal sera to be investigated are fused on the surface of microspheres (called "beads") and such hybrids are subjected to processes of negative and positive uptake (selection) in relation to the phage clones present in the used recombinant library.

Conforme relatado, um novo método de phage displaypara a seleção de novos marcadores sorodiagnósticos da leishmaniose visceral canina foi desenvolvido nesta invenção. Inicialmente, o processo de seleção negativa foi utilizado. O mesmo baseou-se na exposição de uma biblioteca recombinante de clones de fagos frente a microesferas incorporadas com moléculas de IgGs purificadas de amostras de soros de cães sadios e, posteriormente, de animais infectados por Trypanosoma cruzi. Os clones de bacteriófagos que não se ligaram a essas microesferas foram recuperados e, no processo seguinte, realizou-se uma “seleção positiva”, baseada na exposição de tais clones às microesferas incorporadas em moléculas de IgGs purificadas de soros de cães com LV sintomática e assintomática. Aqueles clones que se mantiveram aderidos a tais microesferas incorporadas com essas IgGs foram recuperados, amplificados e sequenciados. Tais antígenos, ainda incorporados nos clones de bacteriófagos, foram testados no diagnóstico sorológico da LVC em experimentos de ELISA e aqueles clones de fagos expressando os peptídeos de interesse que obtiveram os melhores resultados foram selecionados e testados contra um grande painel sorológico, a fim de serem utilizados no desenvolvimento de um kit de diagnóstico sorológico para a LVC sintomática e assintomática.As reported, a new phage display method for the selection of new serodiagnostic markers of canine visceral leishmaniasis was developed in this invention. Initially, the negative selection process was used. It was based on the exposure of a recombinant library of phage clones against microspheres incorporated with IgG molecules purified from serum samples from healthy dogs and, later, from animals infected by Trypanosoma cruzi. Bacteriophage clones that did not bind to these microspheres were retrieved and, in the following process, a "positive selection" was performed, based on the exposure of such clones to microspheres incorporated in IgG molecules purified from sera from dogs with symptomatic and VL asymptomatic. Those clones that remained adhered to such microspheres incorporated with these IgGs were recovered, amplified and sequenced. Such antigens, still incorporated in bacteriophage clones, were tested in the serological diagnosis of CVL in ELISA experiments and those phage clones expressing the peptides of interest that obtained the best results were selected and tested against a large serological panel, in order to be used in the development of a serological diagnostic kit for symptomatic and asymptomatic CVL.

O método para imunodiagnóstico de leishmaniose pode ser realizado através de teste de ELISA, Western-Blot, dot-blot, imunodifusão e imunocromatografia e compreende as seguintes etapas: a) expor os anticorpos de uma amostra a um ou mais peptídeos ou a fagos expressando um ou mais desses peptídeos, ligados a um suporte sólido ou um carreador e os peptídeos consistirem das sequências de aminoácidos SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 e 6; b) colocar os anticorpos da etapa “a” em contato com um anticorpo secundário ou com uma proteína, conjugados a uma enzima ou a um marcador que se ligam aos anticorpos da etapa “a”; c) detectar os anticorpos anti-Leshmania na amostra supracitada pela detecção do anticorpo secundário ou proteína especificamente ligados ao dito anticorpo anti-Leishmania.The method for immunodiagnosis of leishmaniasis can be performed using ELISA, Western-Blot, dot-blot, immunodiffusion and immunochromatography and comprises the following steps: a) exposing the antibodies of a sample to one or more peptides or to phages expressing a or more such peptides, attached to a solid support or a carrier and the peptides consist of the amino acid sequences of SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6; b) placing the antibodies from step “a” in contact with a secondary antibody or a protein, conjugated to an enzyme or a marker that binds to the antibodies from step “a”; c) detecting the anti-Leshmania antibodies in the above-mentioned sample by detecting the secondary antibody or protein specifically bound to said anti-Leishmania antibody.

Considerando os diferentes testes imunodiagnósticos, os peptídeos ou os fagos utilizados como antígenos poderão estar ligados à um suporte sólido ou à um carreador como uma partícula de ouro. A detecção dos soros contaminados poderá ser através do uso de anticorpos secundários do tipo IgG, IgM, IgA ou IgE ou através de proteína do tipo A ou G. Esses poderão estar conjugados a uma enzima ou um marcador, sendo as enzimas selecionadas do grupo compreendendo fosfatase alcalina, peroxidase, β- galactosidase, urease, xantina oxidase, glicose oxidase e penicilinase. Os marcadores poderão ser selecionados do grupo consistindo de enzimas, radioisótopos, biotina, cromóforos, fluoróforos e quimioluminescentes. Os anticorpos secundários poderão ser detectados por técnicas de fluorescência, de imunoluminescência, de absorbância ou de radioisótopos.Considering the different immunodiagnostic tests, peptides or phages used as antigens may be linked to a solid support or to a carrier such as a gold particle. The detection of contaminated sera may be through the use of secondary antibodies of the IgG, IgM, IgA or IgE type or through protein of the type A or G. These may be conjugated to an enzyme or a marker, the enzymes being selected from the group comprising alkaline phosphatase, peroxidase, β-galactosidase, urease, xanthine oxidase, glucose oxidase and penicillinase. Markers may be selected from the group consisting of enzymes, radioisotopes, biotin, chromophores, fluorophores and chemiluminescents. Secondary antibodies can be detected by fluorescence, immunoluminescence, absorbance or radioisotope techniques.

A presente tecnologia poderá ser apresentada na forma de um kit imunodiagnóstico para leishmaniose, o qual basicamente compreenderá: - pelo menos um dos peptídeos consistindo das sequências SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 e 6, isolados ou expressos em fagos; - um anticorpo secundário ou uma proteína, onde o anticorpo secundário ou a proteína está conjugado a um enzima ou marcador; e - um reagente para detectar a dita enzima ou marcador.The present technology may be presented in the form of an immunodiagnostic kit for leishmaniasis, which basically will comprise: - at least one of the peptides consisting of the sequences SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6, isolated or expressed in phages; - a secondary antibody or protein, where the secondary antibody or protein is conjugated to an enzyme or marker; and - a reagent for detecting said enzyme or label.

Ainda, os peptídeos de sequências SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 e 6, isolados ou expressos em fagos, juntamente com excipientes farmacologicamente aceitáveis, poderão ser utilizados no preparo de composições vacinais.Furthermore, peptides of sequences SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6, isolated or expressed in phages, together with pharmacologically acceptable excipients, can be used in the preparation of vaccine compositions.

A tecnologia poderá ser melhor compreendida através dos exemplos, não limitantes, que seguem.The technology can be better understood through the non-limiting examples that follow.

EXEMPLO 1 - Amostras de sorosEXAMPLE 1 - Serum samples

As seguintes amostras de soro foram utilizadas para a realização dos ciclos de bio-pannings e os ensaios de ELISA: soros de cães com LV sintomática (n=13) e assintomática (n=10); soros de cães sadios (n=13); soros de animais vacinados com a vacina Leish-Tec® (n=13) e soros de cães infectados com T. cruzi (n=13). Para esses experimentos, a técnica de ELISA foi utilizada por ser considerada menos invasiva, de fácil execução e automação, permitindo estudos e aplicação em grande número de amostras.The following serum samples were used to perform the bio-panning cycles and ELISA assays: sera from dogs with symptomatic (n=13) and asymptomatic (n=10) VL; sera from healthy dogs (n=13); sera from animals vaccinated with the Leish-Tec® vaccine (n=13) and sera from dogs infected with T. cruzi (n=13). For these experiments, the ELISA technique was used because it is considered less invasive, easy to perform and automated, allowing studies and application in a large number of samples.

EXEMPLO 2 - Purificação de anticorpos IgGs por acoplamento em microesferas de proteína-GEXAMPLE 2 - Purification of IgGs antibodies by coupling to G-protein microspheres

A purificação das imunoglobulinas da classe IgG a partir dos pools de soros listados acima foi realizada por meio de seu acoplamento em microesferas magnéticas (beadsmagnéticos) conjugadas à proteína G. Para tal, partículas de microesferas foram lavadas em tampão MES 0.1 M pH 5.0 e foi adicionado às mesmas: (a) 300 μL do poolde soros de cães com LV sintomática, para um volume final de 500 μL; (b) 195 μL do poolde soros de cães com LV assintomática, para um volume final de 260 μL; (c) 375 μL do pool de soros de cães sadios, para um volume final de 500 μL, ou (d) 150 μL do poolde soros de cães com doença de Chagas, para um volume final de 200 μL. A proporção de anticorpos para a quantidade das microesferas, em todos os casos, foi de 1:1. Em seguida, foi realizada uma incubação sob agitação constante e à temperatura de 20 a 28°C. As microesferas adsorvidas com os anticorpos foram lavadas por 3 vezes em tampão MES 0.1 M pH 5.0, com a finalidade de se retirar os anticorpos IgGs não-aderidos. Para a finalização da ligação covalente entre as microesferas e os anticorpos, o sistema “beads- anticorpo” foi lavado com tampão trietanolamina 0.2M pH 8.2 e ressuspendido em tampão de ligação covalente (20 mM de dimetilpimelinidato/HCI em tampão trietanolamina), sob agitação constante e à T.A.. A neutralização da reação foi feita pela incubação do sistema com tampão Tris 50 mM pH 7.5, a T.A.. Em seguida, as microesferas incorporadas foram lavadas em tampão TBS-T 0.1% de Tween 20 e bloqueadas com solução de bloqueio (5% de BSA em TBS-T 0.05% de Tween 20) por 1 h e a 37°C, sendo então ressuspendidas em tampão TBS. Para certificação do acoplamento, os beadscobertos pelas IgGs foram incubados por 1 h e a 37°C com o anticorpo anti-lgG de cão (diluição de 1:5.000). Após a incubação, os beadsforam lavados com TBS-Tween 0.1% e a reação foi revelada pela adição do substrato tetrametilbenzidina (TMB). A reação foi então interrompida pela adição de ácido sulfúrico 2 N e a leitura da absorbância foi efetuada a 450 nm, em leitor de microplacas (Titertek Multiskan Plus, Flow Laboratories, USA).The purification of IgG class immunoglobulins from the serum pools listed above was performed by coupling them to G-protein-conjugated magnetic microspheres. For this purpose, microsphere particles were washed in 0.1 M MES buffer pH 5.0 and were added to them: (a) 300 μL of the pool of sera from dogs with symptomatic VL, for a final volume of 500 μL; (b) 195 μL of the pool of sera from dogs with asymptomatic VL, for a final volume of 260 μL; (c) 375 μL from the pool of sera from healthy dogs, for a final volume of 500 μL, or (d) 150 μL from the pool of sera from dogs with Chagas disease, for a final volume of 200 μL. The ratio of antibodies to the amount of microspheres, in all cases, was 1:1. Then, an incubation was carried out under constant agitation and at a temperature of 20 to 28°C. The microspheres adsorbed with the antibodies were washed 3 times in 0.1 M MES buffer pH 5.0, in order to remove non-adhered IgG antibodies. To complete the covalent binding between the microspheres and the antibodies, the "beads-antibody" system was washed with 0.2M triethanolamine buffer pH 8.2 and resuspended in covalent binding buffer (20 mM dimethylpimelinidate/HCl in triethanolamine buffer), under stirring constant and at RT. The neutralization of the reaction was done by incubating the system with 50 mM Tris buffer pH 7.5, at RT. Then, the incorporated microspheres were washed in TBS-T 0.1% Tween 20 buffer and blocked with blocking solution (5% BSA in TBS-T 0.05% Tween 20) for 1 h at 37°C, then resuspended in TBS buffer. To certify the coupling, the beads covered by the IgGs were incubated for 1 h and at 37°C with the anti-dog IgG antibody (dilution 1:5,000). After incubation, the beads were washed with 0.1% TBS-Tween and the reaction was revealed by the addition of tetramethylbenzidine (TMB) substrate. The reaction was then stopped by the addition of 2N sulfuric acid and the absorbance was read at 450 nm in a microplate reader (Titertek Multiskan Plus, Flow Laboratories, USA).

EXEMPLO 3 - Ciclos de bio-panningsEXAMPLE 3 - Bio-panning cycles

Para a realização das seleções negativa e positiva nos ciclos de bio- pannings, uma biblioteca recombinante contendo peptídeos fusionados em proteínas de fagos filamentosos (biblioteca Ph.D.-C7C, New England, BioLabs®) foi utilizada. A mesma foi diluída em TBS-Tween 0.1% para a seleção dos ligantes nas microesferas incorporadas pelos anticorpos IgGs purificados.To perform negative and positive selections in biopanning cycles, a recombinant library containing peptides fused to filamentous phage proteins (library Ph.D.-C7C, New England, BioLabs®) was used. It was diluted in TBS-Tween 0.1% to select the ligands in the microspheres incorporated by the purified IgG antibodies.

O 1o ciclo de bio-panning iniciou-se com a seleção negativa. Para tal, a biblioteca de bacteriófagos foi incubada com as microesferas acopladas com as IgGs dos cães sadios e, em seguida, as microesferas foram precipitadas por atração magnética ao suporte Dynal Biotech (n° 12020), sendo o sobrenadante, contendo os clones que não se aderiram às IgGs transferido para novo tubo contendo as microesferas acopladas com as IgGs do grupo T. cruzi. Tal procedimento foi realizado seguidamente por 3 vezes com o grupo de IgGs dos animais sadios e com as IgGs do grupo T. cruzi. Apenas os clones de fagos que não se aderiram a tais anticorpos foram recuperados.The 1st bio-panning cycle started with negative selection. For this purpose, the bacteriophage library was incubated with the microspheres coupled with the IgGs of healthy dogs and then the microspheres were precipitated by magnetic attraction to the Dynal Biotech support (n° 12020), with the supernatant containing the clones that did not if adhered to the IgGs, transferred to a new tube containing the microspheres coupled with the IgGs from the T. cruzi group. This procedure was then performed 3 times with the IgG group from healthy animals and with the IgG from the T. cruzi group. Only phage clones that did not adhere to such antibodies were recovered.

Para a seleção positiva, o sobrenadante dos fagos coletados anteriormente foi transferido para um novo tubo contendo as microesferas acopladas com as IgGs de cães com LV assintomática, sendo incubadas por 30 min e à T.A.. Tal procedimento foi realizado por 2 vezes. As microesferas contendo o sistema beads-anticorpos precipitado nos tubos dos bio-panning das IgGs de cães assintomáticos, mais os fagos de interesse aderidos, foram lavadas por 10 vezes com TBS-Tween 20 0.1% e os fagos selecionados foram eluídos em tampão glicina 0.2 M pH 2.0, sendo tal solução neutralizada pela adição de Tris-base pH 9.0. Posteriormente, tais clones de fagos foram transferidos para novo tubo contendo as microesferas acopladas com as IgGs de cães com LV sintomática, sendo todo esse processo repetido 3 vezes. As microesferas contendo o sistema beads-anticorpos precipitado nos tubos dos bio-panningdas IgGs de cães assintomáticos e sintomáticos, mais os fagos de interesse aderidos, foram processados conforme relatado acima. Os clones de fagos foram recuperados para posterior titulação.For positive selection, the phage supernatant collected previously was transferred to a new tube containing the microspheres coupled with the IgGs of dogs with asymptomatic VL, being incubated for 30 min and at RT. This procedure was performed twice. The microspheres containing the beads-antibody system precipitated in the bio-panning tubes of the IgGs of asymptomatic dogs, plus the phages of interest adhered, were washed 10 times with 0.1% TBS-Tween 20 and the selected phages were eluted in 0.2 glycine buffer M pH 2.0, such solution being neutralized by the addition of Tris-base pH 9.0. Subsequently, such phage clones were transferred to a new tube containing the microspheres coupled with the IgGs of dogs with symptomatic VL, and this whole process was repeated 3 times. The microspheres containing the beads-antibody system precipitated in the tubes of the IgGs bio-pannings of asymptomatic and symptomatic dogs, plus the adhered phages of interest, were processed as reported above. Phage clones were recovered for further titration.

Para o 2o ciclo de seleção, todo o processo descrito para o 1o ciclo foi repetido, porém, o ponto de partida foi a utilização dos clones de fagos recuperados ao final do 1o ciclo. Tal procedimento foi repetido no 3o ciclo de bio-panning, no qual o material de partida para as seleções foi os clones recuperados após o término do 2o ciclo de bio-panning.For the 2nd cycle of selection, the entire process described for the 1st cycle was repeated, however, the starting point was the use of phage clones recovered at the end of the 1st cycle. This procedure was repeated in the 3rd bio-panning cycle, in which the starting material for the selections was the clones recovered after the end of the 2nd bio-panning cycle.

EXEMPLO 4 - Seleção dos fagos e identificação das sequências peptídicas após os ciclos de bio-panningscom as seleções negativa e positiva por phage displayEXAMPLE 4 - Selection of phages and identification of peptide sequences after bio-pannings cycles with negative and positive selections by phage display

Após a purificação dos anticorpos IgGs dos diferentes poolsde soros, e dos processos de seleção negativa e positiva, os clones de fagos, recuperados nos diversos ciclos de bio-pannings,foram titulados e os resultados são mostrados na Tabela 1. Pode-se observar que a quantidade de fagos recuperados (“saída”) foi menor do que a quantidade utilizada no início da seleção positiva (“entrada”), indicando que houve uma restrição significativa do número de clones de fagos recuperados, tornando-os assim com um elevado potencial para serem reconhecidos especificamente pelos anticorpos presentes nas amostras de soros de cães com LV sintomática e assintomática. Tabela 1: Titulação dos clones de fagos recuperados após os ciclos de bio- panningsnos processos de seleção positiva por imunoafinidade utilizando IgGs de cães assintomáticos e, posteriormente, sintomáticos para LV. As titulações são expressas como unidades formadoras de colônias por ml_ (PFU/mL).

Figure img0001
After purification of IgG antibodies from different serum pools, and the negative and positive selection processes, the phage clones, recovered in the different cycles of bio-pannings, were titrated and the results are shown in Table 1. the amount of retrieved phage ("output") was lower than the amount used at the beginning of the positive selection ("input"), indicating that there was a significant restriction on the number of recovered phage clones, thus making them with a high potential to be specifically recognized by antibodies present in serum samples from dogs with symptomatic and asymptomatic VL. Table 1: Titration of phage clones recovered after biopanning cycles in the positive selection processes by immunoaffinity using IgGs from asymptomatic dogs and, later, symptomatic for LV. Titrations are expressed as colony forming units per ml_ (PFU/ml).
Figure img0001

Os clones de fagos recuperados após a realização do 3o ciclo de seleção foram cultivados em placas contendo meio de cultura LB ágar mais ampicilina (100 mg/mL), para obtenção dos clones individualizados e posterior identificação dos mesmos. As placas foram estriadas e incubadas em estufa a 37°C por 16 h. Após, 96 colônias isoladas foram transferidas individualmente para uma placa de cultura celular (Nunc) de 96 poços, contendo meio LB líquido mais ampicilina e foram incubados por 16 h a 37°C, sob agitação constante. No dia seguinte, os clones recuperados tiveram sua concentração de DNA estimada utilizando o aparelho NanoDrop (260 nm). Após, os mesmos foram testados em uma ELISA direta empregando 1x109 fagos individuais em cada poço da placa e com sua reação direta frente a um poolde soros de cães com LV e um poolde soros de cães sadios. Os clones listados na Tabela 2 foram aqueles que apresentaram maior capacidade de discriminar entre o pool de soros de LV em relação às amostras de cães sadios. Dessa forma, tais clones, com provável potencial para o sorodiagnóstico da LVC, tiveram seus DNA amplificados e purificados e os mesmos foram sequenciados a fim de obtermos as sequências de aminoácidos dos peptídeos de interesse. O resultado das análises é mostrado na Tabela 2. Tabela 2: Sequência dos clones de fagos expressando os peptídeos de interesse que foram selecionados para sorodiagnóstico da LVC.The phage clones recovered after the 3rd selection cycle were cultivated in plates containing LB agar culture medium plus ampicillin (100 mg/mL), to obtain individual clones and their subsequent identification. The plates were striated and incubated at 37°C for 16 h. Afterwards, 96 isolated colonies were transferred individually to a cell culture plate (Nunc) with 96 wells, containing liquid LB medium plus ampicillin and were incubated for 16 h at 37°C, under constant agitation. The next day, the recovered clones had their DNA concentration estimated using the NanoDrop device (260 nm). Afterwards, they were tested in a direct ELISA using 1x109 individual phages in each well of the plate and with their direct reaction against a pool of sera from dogs with VL and a pool of sera from healthy dogs. The clones listed in Table 2 were those that showed greater ability to discriminate between the pool of LV sera in relation to samples from healthy dogs. Thus, these clones, with probable potential for the serodiagnosis of CVL, had their DNA amplified and purified and they were sequenced in order to obtain the amino acid sequences of the peptides of interest. The result of the analyzes is shown in Table 2. Table 2: Sequence of the phage clones expressing the peptides of interest that were selected for serodiagnosis of CVL.

Clones de fagos de interesse com as sequências de aminoácidos dos peptídeos

Figure img0002
Phage clones of interest with the amino acid sequences of the peptides
Figure img0002

EXEMPLO 5 - ELISA utilizando os clones de fagos de interesseEXAMPLE 5 - ELISA using phage clones of interest

Posteriormente, os 18 clones de fagos selecionados (que tiveram suas sequências determinadas) e os peptídeos exógenos reconhecidos (prováveis responsáveis pelo elevado reconhecimento frente às amostras de soro de LVC) foram testados individualmente contra um painel de soros individualizados, 10 contendo 13 amostras de cada grupo, a saber: animais com LV sintomática e assintomática; soros de animais sem LV (sadios); soros de animais sadios vacinados com a vacina Leish-Tec® e soros de animais infectados com Trypanosoma cruzi. Tais testes visaram a obtenção dos resultados individuais de cada clone de fago.Subsequently, the 18 selected phage clones (which had their sequences determined) and the exogenous peptides recognized (probably responsible for the high recognition against the LVC serum samples) were tested individually against a panel of individualized sera, 10 containing 13 samples of each group, namely: animals with symptomatic and asymptomatic VL; sera from non-LV (healthy) animals; sera from healthy animals vaccinated with the Leish-Tec® vaccine and sera from animals infected with Trypanosoma cruzi. Such tests aimed to obtain the individual results of each phage clone.

Os resultados das médias e desvios-padrão das absorbâncias de cada grupo, em relação ao clone de fago analisado, são mostrados na Tabela 3. Controles positivos e negativos em cada placa foram utilizados. Além disso, em paralelo, um clone de fago silvestre, ou seja, aquele não expressando peptídeo exógeno algum (fago “selvagem”) e um clone de fago expressando um peptídeo não relacionado com antígenos de Leishmania(clone “aleatório”), foram utilizados como controles do experimento. Tabela 3: Resultados das médias e desvios-padrão dos grupos avaliados: cães com LV, animais sadios, vacinados com a vacina Leish-Tec® ou infectados com T. cruzi (doença de Chagas) frente ao reconhecimento dos clones de fagos individualizados (1x109 por well).Foram empregadas 13 amostras de soro de cada grupo avaliado.

Figure img0003
Figure img0004
The results of the means and standard deviations of the absorbances of each group, in relation to the analyzed phage clone, are shown in Table 3. Positive and negative controls on each plate were used. Furthermore, in parallel, a wild phage clone, that is, one not expressing any exogenous peptide ("wild" phage) and a phage clone expressing a peptide not related to Leishmania antigens ("random" clone), were used as controls of the experiment. Table 3: Results of the means and standard deviations of the evaluated groups: dogs with VL, healthy animals, vaccinated with the Leish-Tec® vaccine or infected with T. cruzi (Chagas' disease) against the recognition of individualized phage clones (1x109 by well). Thirteen serum samples from each evaluated group were used.
Figure img0003
Figure img0004

Pode-se observar que todos os clones avaliados foram capazes de ser reconhecidos, com maiores valores de absorbâncias, pelo grupo de LVC em relação aos demais grupos avaliados. Dessa forma, os 18 clones avaliados apresentaram maior sensibilidade e especificidade frente aos anticorpos presentes nas amostras de soros dos cães com LV, em relação aos anticorpos presentes nas amostras de soro dos outros grupos avaliados, o que permitiu inferir que tais clones têm relevância para emprego no sorodiagnóstico da LVC.It can be seen that all clones evaluated were able to be recognized, with higher absorbance values, by the LVC group in relation to the other evaluated groups. Thus, the 18 clones evaluated showed greater sensitivity and specificity against antibodies present in serum samples from dogs with VL, compared to antibodies present in serum samples from the other groups evaluated, which allowed us to infer that such clones are relevant for use in the serodiagnosis of CVL.

Posteriormente, com vistas a aumentar a confiabilidade dos resultados no sentido de permitir uma maior discriminação por parte dos antígenos diagnósticos frente aos diferentes grupos de animais, novas amostras de soros de cães vacinados com a vacina comercial Leishmune® e de cães infectados com Erlichia canis, uma importante infecção canina que induz á produção de anticorpos que reagem cruzadamente com proteínas de Leishmania,foram inseridos nos testes sorológicos utilizando os 18 clones de fagos selecionados. Desta feita, objetivou-se ao aumento da especificidade dos antígenos diagnósticos. Na análise dos resultados, observou-se que, dos 18 clones de fagos pré-selecionados, apenas 6 mantiveram uma elevada capacidade em diferenciar as amostras de soro de cães com LV em relação às demais amostras de soro (Tabela 4). Nesse sentido, tais clones foram selecionados e se apresentam como novos marcadores sorológicos para compor um kit imunológico para o diagnóstico laboratorial sensível e específico da LVC sintomática e assintomática, seja na forma dos próprios clones de fagos expressando os peptídeos de interesse, seja como tais peptídeos sintetizados na sua forma solúvel. Tabela 4: Resultados das médias e desvios-padrão dos grupos avaliados: cães vacinados com a vacina comercial Leishmune® e cães infectados com Erlichia canis frente ao reconhecimento dos clones de fagos individualizados (1x109 por well). Foram empregadas 13 amostras de soros do grupo Erlichia canis e 13 amostras de cães vacinados com Leishmune®.

Figure img0005
Subsequently, with a view to increasing the reliability of the results in order to allow greater discrimination by the diagnostic antigens against different groups of animals, new samples of sera from dogs vaccinated with the commercial Leishmune® vaccine and from dogs infected with Erlichia canis, an important canine infection that induces the production of antibodies that cross-react with Leishmania proteins, were inserted into serological tests using the 18 selected phage clones. This time, the objective was to increase the specificity of diagnostic antigens. In analyzing the results, it was observed that, of the 18 pre-selected phage clones, only 6 maintained a high capacity to differentiate serum samples from dogs with VL in relation to other serum samples (Table 4). In this sense, such clones were selected and present themselves as new serological markers to compose an immunological kit for the sensitive and specific laboratory diagnosis of symptomatic and asymptomatic CVL, either in the form of the phage clones themselves expressing the peptides of interest, or as such peptides synthesized in their soluble form. Table 4: Results of the means and standard deviations of the evaluated groups: dogs vaccinated with the commercial Leishmune® vaccine and dogs infected with Erlichia canis against the recognition of individualized phage clones (1x109 per well). Thirteen serum samples from the Erlichia canis group and 13 samples from dogs vaccinated with Leishmune® were used.
Figure img0005

Claims (14)

1. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina caracterizado por compreender as seguintes etapas: a. Expor os anticorpos de uma amostra a um ou mais peptídeos ou a fagos expressando um ou mais desses peptídeos, ligados a um suporte sólido ou um carreador e os peptídeos consistirem das sequências de aminoácidos SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 e 6; b. Colocar os anticorpos da etapa “a” em contato com um anticorpo secundário ou com uma proteína, conjugados a uma enzima ou a um marcador que se ligam aos anticorpos da etapa “a”; c. Detectar os anticorpos anti-Leshmania na amostra supracitada pela detecção do anticorpo secundário ou proteína especificamente ligados ao dito anticorpo anti-Leishmania.1. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis characterized by comprising the following steps: a. Expose antibodies from a sample to one or more peptides or to phages expressing one or more such peptides, attached to a solid support or a carrier and the peptides consist of the amino acid sequences SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6; B. Putting the antibodies from step “a” in contact with a secondary antibody or a protein, conjugated to an enzyme or a marker that binds to the antibodies from step “a”; ç. Detect anti-Leshmania antibodies in the above-mentioned sample by detecting the secondary antibody or protein specifically bound to said anti-Leishmania antibody. 2. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “a”, caracterizado pelo carreador ser uma partícula de ouro.2. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "a", characterized in that the carrier is a gold particle. 3. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “b”, caracterizado pelo anticorpo secundário ser selecionado de um grupo consistindo de IgG, IgM, IgA, IgE e subclasses deles.3. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "b", characterized in that the secondary antibody is selected from a group consisting of IgG, IgM, IgA, IgE and subclasses thereof. 4. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “b”, caracterizado pela proteína ser selecionada de um grupo consistindo de Proteína A e Proteína G.4. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "b", characterized in that the protein is selected from a group consisting of Protein A and Protein G. 5. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “b”, caracterizado pela enzima ser selecionada do grupo consistindo de fosfatase alcalina, peroxidase, β-galactosidase, urease, xantina oxidase, glicose oxidase e penicilinase.5. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "b", characterized in that the enzyme is selected from the group consisting of alkaline phosphatase, peroxidase, β-galactosidase, urease, xanthine oxidase, glucose oxidase and penicillinase . 6. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “b”, caracterizado pelo marcador ser selecionado do grupo consistindo de enzimas, radioisótopos, biotina, cromóforos, fluoróforos e quimioluminescentes.6. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "b", characterized in that the marker is selected from the group consisting of enzymes, radioisotopes, biotin, chromophores, fluorophores and chemiluminescents. 7. Método para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 1, etapa “c”, caracterizado pela detecção do anticorpo anti-Leshmania ser selecionado do grupo consistindo de detecção de fluorescência, de imunoluminescência, de absorbância ou de radioisótopos.7. Method for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 1, step "c", characterized in that anti-Leshmania antibody detection is selected from the group consisting of fluorescence, immunoluminescence, absorbance or radioisotope detection. 8. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, caracterizado por compreender pelo menos um dos peptídeos consistindo das sequências SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 e 6, isolados ou expressos em fagos; e um anticorpo secundário ou uma proteína, onde o anticorpo secundário ou a proteína está conjugado a um enzima ou marcador; e um reagente para detectar a dita enzima ou marcador.8. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, characterized in that it comprises at least one of the peptides consisting of the sequences SEQ ID Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6, isolated or expressed in phages; and a secondary antibody or protein, where the secondary antibody or protein is conjugated to an enzyme or marker; and a reagent for detecting said enzyme or label. 9. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelas proteínas recombinantes ou os peptídeos estarem ligados a um suporte sólido ou carreador.9. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that the recombinant proteins or peptides are linked to a solid support or carrier. 10. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo carreador consistir de partículas de ouro.10. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that the carrier consists of gold particles. 11. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo anticorpo secundário ser selecionado do grupo consistindo de IgG, IgM, IgA, IgE e subclasses deles.11. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that the secondary antibody is selected from the group consisting of IgG, IgM, IgA, IgE and subclasses thereof. 12. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pela proteína ser selecionada do grupo consistindo de proteína A e proteína G.12. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that the protein is selected from the group consisting of protein A and protein G. 13. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo dito marcador ser selecionado do grupo consistindo de enzimas, redioisótopos, biotina, cromóforos, fluoróforos e quimioluminescentes.13. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that said marker is selected from the group consisting of enzymes, redioisotopes, biotin, chromophores, fluorophores and chemiluminescents. 14. Kit para teste imunodiagnóstico de Leishmaniose visceral canina, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pela enzima ser selecionada do grupo compreendendo fosfatase alcalina, peroxidase, β-galactosidase, uréase, xantina oxidase, glicose oxidase e penicilinase.14. Kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis, according to claim 8, characterized in that the enzyme is selected from the group comprising alkaline phosphatase, peroxidase, β-galactosidase, urease, xanthine oxidase, glucose oxidase and penicillinase.
BR102013013069-9A 2013-05-27 2013-05-27 method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine BR102013013069B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102013013069-9A BR102013013069B1 (en) 2013-05-27 2013-05-27 method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102013013069-9A BR102013013069B1 (en) 2013-05-27 2013-05-27 method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102013013069A2 BR102013013069A2 (en) 2015-11-10
BR102013013069B1 true BR102013013069B1 (en) 2021-05-04

Family

ID=54548376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102013013069-9A BR102013013069B1 (en) 2013-05-27 2013-05-27 method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102013013069B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102015031861B1 (en) * 2015-12-18 2023-12-12 Universidade Federal De Minas Gerais SYNTHETIC PEPTIDES, METHOD AND KIT FOR DIAGNOSING HUMAN CUTANEOUS LEISHMANIASIS, AND USE
BR102015031862A2 (en) * 2015-12-18 2017-12-05 Universidade Federal De Minas Gerais SYNTHETIC PEPTIDES, METHOD AND KIT FOR DIAGNOSIS OF HUMAN VISUAL LEISHMANY, AND USE
BR102015032494A2 (en) * 2015-12-23 2018-10-09 Univ Minas Gerais synthetic peptides, method and diagnostic kit of human mucosal leishmaniasis, and use

Also Published As

Publication number Publication date
BR102013013069A2 (en) 2015-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11267879B2 (en) Compositions, devices, kits and methods for detecting hookworm
ES2965672T3 (en) Methods, devices, kits and compositions for detecting roundworms
WO2008156648A1 (en) Roundworm coproantigen detection
ES2581880T3 (en) Method for differentiating infected animals from vaccinated animals using Ehrlichia canis polypeptides
BRPI0912982B1 (en) method for detecting the presence or absence of one or more nematode antigens in a sample, isolated polypeptide, device for detecting the presence or absence of nematode antigens from a sample, and kit for detecting one or more nematode antigens in a sample; mammalian sample
BR112012011696B1 (en) Devices, methods and kits to detect roundworm antigen
BR102013013069B1 (en) method, kit for immunodiagnostic test of canine visceral leishmaniasis and vaccine
WO2011096302A1 (en) Antibody specific to drug-resistant influenza virus and use of same
CN110178031A (en) The determination of serology of zika virus infection
CN109762825A (en) A kind of the chicken virus mycoplasma antibody detection method and its dedicated kit of enzyme-linked aptamer
Yin et al. A multi-epitope fusion protein-based p-ELISA method for diagnosing bovine and goat brucellosis
US7740859B2 (en) Polypeptides for the diagnosis and therapy of Leishamaniasis
BRPI0903089B1 (en) RECOMBINANT PEPTIDES AND MIMETIC PROTEIN MOTIVES TO LEISHMANIA ANTIGENS AND THEIR APPLICATIONS
CN114230642B (en) Polypeptide for distinguishing H7N9 subtype avian influenza virus infection from immune animals and detection method
US20220196672A1 (en) Rocky Mountain Spotted Fever Detection and Treatment
BR102020007615A2 (en) PSLI379 SYNTHETIC PEPTIDE AND KIT FOR IMMUNODIAGNOSIS OF CANINE VISCERAL LEISHMANIASIS
BR102022017972A2 (en) RECOMBINANT MULTIEPITOPE PROTEIN, DIAGNOSTIC METHOD AND USES FOR SCHISTOSOMAS
BR102022017956A2 (en) RECOMBINANT CHIMERIC MOLECULE, RECOMBINANT NUCLEIC ACID, METHOD AND USES FOR SCHISTOSOMAS
BR102022018063A2 (en) RECOMBINANT CHIMERIC MOLECULE, RECOMBINANT NUCLEIC ACID, METHOD AND USES FOR SCHISTOSOMAS
BR102015031861B1 (en) SYNTHETIC PEPTIDES, METHOD AND KIT FOR DIAGNOSING HUMAN CUTANEOUS LEISHMANIASIS, AND USE
BRPI0922964B1 (en) METHODS FOR DETECTING THE PRESENCE OR ABSENCE OF ONE OR MORE ANCYLOSTOMID ANTIGENS IN A SAMPLE, POLYPEPTIDE, PURIFIED ANTIBODY, DEVICE, KIT AND IMMUNOCOMPLEX
BR102022011878A2 (en) RECOMBINANT CHIMERIC PROTEIN, RECOMBINANT NUCLEIC ACID AND METHOD FOR IMMUNOLOGICAL DIAGNOSIS OF SCHISTOSOMIASIS MANSONE
WO2017109763A1 (en) Synthetic peptides, method and kit for diagnosing human mucosal leishmaniasis, and use thereof
KR101329342B1 (en) Antibody for Detecting Neuraminidase of Swine Influenza and Use Thereof
BR102016026208B1 (en) synthetic peptides, method and kit for diagnosing bovine neosporosis and use

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06I Publication of requirement cancelled [chapter 6.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 6.6.1 NA RPI NO 2462 DE 13/03/2018 POR TER SIDO INDEVIDA.

B07G Grant request does not fulfill article 229-c lpi (prior consent of anvisa) [chapter 7.7 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/05/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.