BR102013012436A2

BR102013012436A2 - conjunto, e método

Info

Publication number: BR102013012436A2
Application number: BR102013012436A
Authority: BR
Inventors: Joseph Allan Nicholson
Original assignee: Schlumberger Technology Bv
Priority date: 2012-05-18
Filing date: 2013-05-20
Publication date: 2015-10-13
Also published as: BR102013012436B1; SA113340561B1; US9322245B2; US20130309888A1; NO20130694A1

Abstract

conjunto, e método. um conjunto pode incluir um alojamento que inclui uma abertura, um furo que se estende da abertura ao longo de um eixo e auma abertura vedável; e um corpo de alimentação direta de cabo que inclui uma primeira extremidade exial, uma segunda extremidade exial, um furo que se estende entre as extremidades axiais, uma superfície de furo afunilada e uma abertura vedável, o corpo de alimentação direta de cabo sendo parcialmente disposto dentro do furo do alojamento para localizar a segunda extremidade axial a uma distância axial da abertura do alojamento que excede uma distância axial da abertura vedável do alojamento para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta entre o corpo de alimentação direta de cabo e o furo do alojamento. vários outros aparelhos, sistemas, métodos, etc., também são divulgados.

Description

CONJUNTO, E MÉTODO

FUNDAMENTOS

Equipamento de fundo de poço acoplado eletricamente conta com um cabo ou cabos para fornecimento de energia elétrica, por exemplo, para ligar o equipamento, controlar o equipamento, receber sinais do equipamento, etc. Ambientes de fundo de poço podem ser severos, por exemplo, fisicamente {por exemplo, considere a temperatura e pressão) e quimicamente (por exemplo, considere a corrosão química). Exemplos de equipamento de fundo de poço incluem aquecedores de fundo de poço e bombas de fundo de poço. Como um exemplo, um aquecedor de fundo de poço pode ser instalado em um fundo de um poço para aumentar a temperatura do fluido que vem do reservatório (por exemplo, para reduzir a viscosidade do fluido). Como outro exemplo, um aquecedor de fundo de poço pode ser instalado como um tratador de aquecedor, por exemplo, para ajudar com a eliminação de depósitos de parafina, tampões de hidrato, etc. Como um exemplo, uma bomba de fundo de poço pode ser uma bomba submersível elétrica (na sigla em inglês para Electric Submersible Pump, ESP) para conseguir a elevação artificial do fluido.

Para receber energia para aquecer ou bombear, um aquecedor de fundo de poço ou bomba é conectado a um cabo ou cabos. Em alguns casos, o comprimento de tal cabo ou cabos pode ser da ordem de alguns quilômetros. Um cabo também pode incluir uma ou mais extensões de condutor unidas sobre o cabo. Por exemplo, onde o cabo inclui três núcleos de condutor para energizar um motor de bomba, uma extensão de guia de motor (na sigla em inglês para motor lead extension, MLE) pode ser unida sobre cada um dos núcleos de condutor.

Como um exemplo, um ou mais packers podem ser instalados no fundo do poço, por exemplo, poço acima a partir de um local do equipamento de fundo de poço tal que um cabo ou cabos passe ou passem através do packer. Como um exemplo, uma realização pode incluir um packer que isola um espaço anular a partir de um conduto de produção (por exemplo, para permitir a produção controlada, injeção, tratamento, etc.) onde um aquecedor ou uma bomba é instalado no fundo do poço a partir do packer. Tal packer pode incluir características para fixar o packer contra um estojo, parede de revestimento, etc. (por exemplo, considere um arranjo deslizante), as características para criar uma vedação de fluido para isolar o espaço anular (por exemplo, considere um elemento elastomérico expansivel ou outro arranjo) e características para criar uma vedação de fluido para cada cabo que pode passar através do packer. Várias tecnologias, técnicas, etc., descritas aqui pertencem aos mecanismos de cabos e acoplamento, por exemplo, para ligar um ou mais pedações do equipamento que podem ser posicionados em um furo de sondagem, um poço, ou outro ambiente.

SUMÁRIO

Um conjunto pode incluir um alojamento que inclui uma abertura, um furo que se estende da abertura ao longo de um eixo e uma abertura vedãvel; e um corpo de alimentação direta de cabo que inclui uma primeira extremidade axial, uma segunda extremidade axial, um furo que se estende entre as extremidades axiais, uma superfície de furo afunilada e uma abertura vedável, o corpo de alimentação direta de cabo sendo parcialmente disposto dentro do furo do alojamento para localizar a segunda extremidade axial a uma distância axial da abertura do alojamento que excede uma distância axial da abertura vedável do alojamento para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta entre o corpo de alimentação direta de cabo e o furo do alojamento.

Um conjunto pode incluir uma porção de corpo poço acima e uma porção de corpo de fundo de poço, as porções de corpo sendo conectáveis para formar uma cavidade nelas, onde a porção de corpo poço acima inclui um furo poço acima e uma superfície de furo afunilada poço acima e onde a porção de corpo de fundo de poço inclui um furo de fundo de poço e uma superfície de furo afunilada de fundo de poço; um bloco isolante disposto dentro da cavidade onde o bloco isolante inclui um furo passante axialmente alinhado com o furo poço acima da porção de corpo poço acima e o furo de fundo de poço da porção de corpo de fundo de poço; e um componente de vedação de bota disposto no furo passante do bloco isolante onde o componente de vedação de bota inclui uma luva poço acima para fechar um condutor poço acima, uma luva de fundo de poço para fechar um condutor de fundo de poço e um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço.

Um método pode incluir fornecer um cabo com uma porca de compressão e uma virola; fornecendo um alojamento com um corpo de alimentação direta de cabo com uma abertura vedâvel; inserindo o cabo dentro do corpo de alimentação direta de cabo; e torcendo a porca de compressão para o corpo de alimentação direta de cabo aplicar força à virola para formar uma vedação. Vários outros aparelhos, sistemas, métodos, etc., também são divulgados.

Este sumário é fornecido para introduzir uma variedade de conceitos que são descritos mais abaixo na descrição detalhada. Este sumário não se destina a identificar características chave ou essenciais da matéria reivindicada, nem se destina a ser utilizado como uma ajuda na limitação do escopo da matéria reivindicada.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

As características e as vantagens das implementações descritas podem ser mais facilmente compreendidas por referência à seguinte descrição tomada em conjunto com os desenhos anexos.

Fig. 1 ilustra um exemplo de um sistema de bomba submersível elétrica (ESP) que inclui um acionamento de velocidade variável (na sigla em inglês para variable speed drive, VSD).

Fig. 2 ilustra um exemplo de um sistema de cabo.

Fig. 3 ilustra um exemplo de um cabo.

Fig. 4 ilustra um exemplo de uma cabeça de conector ou alojamento para conectar um ou mais cabos.

Fig. 5 ilustra um exemplo de um conjunto de conector de cabo em um estado acoplado.

Fig. 6 ilustra um subconjunto do conjunto de conector de cabo da Fig. 5.

Fig. 7 ilustra o conjunto de conector de cabo da Fig. 5 em um estado desacoplado.

Fig. 8 ilustra um exemplo de um conjunto de conector de cabo em um estado desacoplado com relação a um packer.

Fig. 9 ilustra uma porção do conjunto de conector de cabo da Fig. 8.

Fig. 10 ilustra uma porção do conjunto de conector de cabo da Fig. 8.

Fig. 11 ilustra outro exemplo de um conjunto de conector de cabo.

Fig. 12 ilustra o conjunto de conector de cabo da Fig. 11 e um subconjunto do mesmo.

Fig. 13 ilustra uma porção do conjunto de conector de cabo da Fig. 11 e um subconjunto do mesmo; e Fig. 14 ilustra um exemplo de um método.

DESCRIÇÃO DETALHADA A descrição a seguir inclui o melhor modo presentemente contemplado para praticar as implementações descritas. Esta descrição não é para ser tomada em um sentido limitante, mas ê feita apenas com a finalidade de descrever os princípios gerais das implementações. O escopo das implementações descritas deve ser determinado com referência às reivindicações expedidas.

Bombas submersíveis elétricas (ESPs) podem ser empregadas para qualquer de uma variedade de finalidades de bombeamento. Por exemplo, onde uma substância não flui prontamente em resposta às forças naturais existentes, uma ESP pode ser implementada para elevar artificialmente a substância. ESPs comercialmente disponíveis (como as ESPs REDA™ comercializadas pela Schlumberger Limited, Houston, Texas) podem encontrar uso nas aplicações que incluem, por exemplo, taxas de bomba em excesso de 4.000 barris por dia e elevação de 12.000 pés ou mais.

Um aquecedor de fundo de poço pode ser implantado para qualquer uma de uma variedade de finalidades. Por exemplo, onde uma substância não flui prontamente em resposta às forças naturais existentes, um aquecedor de fundo de poço pode ser implementado para fornecer energia térmica, que pode agir para reduzir a viscosidade do fluido, alterar o estado de uma substância, etc. Um aquecedor de fundo de poço pode ser um tratador de aquecedor, por exemplo, para ajudar com a eliminação de depósitos de parafina, tampões de hidrato, etc.

Uma ESP ou outro equipamento de fundo de poço pode incluir um ou mais componentes energizados eletricamente. Como um exemplo, um motor pode ser acionado através de uma fonte de energia trifásica e um cabo ou cabos de energia que fornecem um sinal de energia CA trifásico. A voltagem e os níveis de corrente de um sinal de energia CA trifásico fornecido por uma fonte de energia para um motor de ESP podem ser, por exemplo, da ordem de quilovolts e dezenas de amperes.

Como um exemplo, uma ESP pode incluir um ou mais sensores (por exemplo, medidores) que medem qualquer de uma varièdade de fenômenos (por exemplo, temperatura, pressão, vibração, etc.). Um sensor comercialmente disponível é o Phoenix MultiSensor™ comercializado pela Schlumberger Limited (Houston, Texas), que monitora as pressões de entrada e descarga; absorção, temperaturas do motor e de descarga; e vibração e vazamento de corrente. Um sistema de monitoramento de ESP pode incluir um sistema de controle supervisório e de aquisição de dados (na sigla em inglês para supervisory control and data aquisition system, SCADA). Sistemas de inspeção comercialmente disponíveis incluem os sistemas de inspeção espWatcher™ e LiftWatcher™ comercializados pela Schlumberger Limited (Houston, Texas), que fornecem a comunicação de dados, por exemplo, entre uma equipe de produção e equipamento de dados do poço/campo (por exemplo, com ou sem instalações SCADA) . Tal sistema pode emitir instruções para, por exemplo, iniciar, parar ou controlar a velocidade da ESP através de um controlador de ESP.

Quanto à energia para alimentar um sensor (por exemplo, um sensor ativo), circuito associado com um sensor (por exemplo, um sensor ativo ou um passivo), ou um sensor e circuito associado com um sensor, um sinal de energia CC pode ser fornecido através de um cabo de ESP e disponível em um ponto Y de um motor de ESP, por exemplo, ligado por um sinal de energia CA trifãsico.

Como um exemplo, um cabo de energia pode fornecer para distribuição de energia para uma ESP, outro equipamento de fundo de poço ou uma ESP e outro equipamento de fundo de poço. Como um cabo de energia também pode fornecer a transmissão de dados para o equipamento de fundo de poço, a partir do equipamento de fundo de poço ou para e a partir do equipamento de fundo de poço. A respeito das questões associadas com as operações de ESP, uma fonte de alimentação pode experimentar fases desequilibradas, picos de voltagem, presença de harmônicos, raios, etc., o que pode, por exemplo, aumentar a temperatura de um motor de ESP, de um cabo de energia, etc.; um controlador de motor pode experimentar questões quando submetido às circunstâncias extremas (por exemplo, temperaturas altas/baixas, alto nivel de umidade, etc.}; um motor de ESP pode sofrer um curto-circuito devido aos fragmentos em seu óleo lubrificante, penetração de agua em seu óleo lubrificante, ruído de um transformador que resulta no desgaste (por exemplo, isolamento, etc.), que pode conduzir à contaminação do óleo lubrificante; e um cabo de energia pode experimentar uma ou mais questões (por exemplo, curto-circuito ou outro) devido à descarga elétrica no isolamento que cerca um ou mais condutores (por exemplo, mais provável em tensões mais altas), baixa qualidade de fabricação (por exemplo, de isolamento, carapaça, etc.), penetração de água, ruído de um transformador, danos físicos diretos (por exemplo, esmagamento, corte, etc.) durante as operações em funcionamento ou de atração), danos químicos (por exemplo, corrosão), deterioração devido à alta temperatura, corrente acima de um limite do projeto resultando no aumento de temperatura, tensões elétricas, etc.

Alguns dos exemplos antecedentes das questões podem ser pertinentes à operação de outros tipos de equipamento de fundo de poço. Por exemplo, as questões relacionadas ao cabo podem se aplicar a uma instalação de aquecedor de fundo de poço. Em vários exemplos, os cabos e mecanismos de acoplamento, por exemplo, para ligar uma ou mais partes do equipamento que podem ser posicionadas em um furo de sondagem, poço, ou outro ambiente, são ilustrados ou descritos com relação a uma instalação de ESP; notando que tais cabo e mecanismos de acoplamento podem ser empregados para outros tipos de equipamento.

Fig. 1 mostra um exemplo de um sistema ESP 100 como incluindo uma rede 101, um poço 103 disposto em um ambiente geológico, uma fonte de energia 105, um ESP 110, um controlador 130, um controlador de motor 150 e uma unidade de VSD 170. A fonte de energia 105 pode receber energia a partir de uma rede de energia, um gerador no local (por exemplo, turbina acionada por gás natural), ou outra fonte.

No exemplo da Fig. 1, o poço 103 inclui uma cabeça de poço que pode incluir uma obstrução (por exemplo, uma válvula de obstrução) . Por exemplo, o poço 103 pode incluir uma válvula de obstrução para controlar várias operações como para reduzir a pressão de um fluido de alta pressão em um furo fechado para a pressão atmosférica. Válvulas de obstrução ajustáveis podem incluir válvulas construídas para resistir ao desgaste devido à alta velocidade, fluido carregado de sólidos fluindo por elementos de restrição ou de vedação. Uma cabeça de poço pode incluir um ou mais sensores como um sensor de temperatura, um sensor de pressão, um sensor de sólidos, etc . A ESP 110 inclui cabos 111, uma bomba 112, recursos de manejo de gás 113, uma entrada da bomba 114, um protetor 115, um motor 116, e um ou mais sensores 117 (por exemplo, temperatura, pressão, vazamento de corrente, vibração, etc.). O poço 103 pode incluir um ou mais sensores de poço 120, por exemplo, como os sensores comercialmente disponíveis OpticLine™ ou WellWatcher BriteBlue™ comercializadas pela Schlumberger Limited (Houston, Texas). Tais sensores são a base de fibra ótica e podem fornecer a detecção em tempo real da temperatura, por exemplo, na drenagem por gravidade auxiliada por vapor (na sigla em inglês para steam-assisted gravity drainage, SAGD) ou outras operações (por exemplo, recuperação de óleo aprimorada, etc.). Com relação à SAGD, como um exemplo, um poço pode incluir uma porção relativamente horizontal. Tal porção pode coletar óleo pesado aquecido em resposta à injeção de vapor e uma ESP pode ser posicionada horizontalmente para intensificar o fluxo do óleo pesado.

No exemplo da Fig. 1, o controlador 13 0 pode incluir uma ou mais interfaces, por exemplo, para recebimento, transmissão ou recebimento e transmissão da informação com o controlador de motor 150, uma unidade VSD 170, a fonte de energia 105 (por exemplo, um gerador de turbina alimentado por gás, uma empresa de energia, etc.), a rede 101, equipamento no poço 103, equipamento no outro poço, etc.

Como mostrado na Fig. 1, o controlador 13 0 pode incluir ou fornecer acesso a um ou mais módulos ou estruturas. Ainda, o controlador 130 pode incluir recursos de um controlador de motor de ESP e opcionalmente suplantar controlador de motor de ESP 150. Por exemplo, o controlador 130 pode incluir o controlador de motor UniConn™ 182 comercializado pela Schlumberger Limited (Houston, Texas). No exemplo da Fig. 1, o controlador 130 pode acessar uma ou mais da estrutura PIPESIM™ 184 comercializadas pela Schlumberger Limited (Houston, Texas), a estrutura ECLIPSE™ 186 comercializada pela Schlumberger Limited (Houston, Texas) e a estrutura PETREL™ 188 comercializada pela Schlumberger Limited (Houston, Texas).

No exemplo da Fig. 1, o controlador de motor 15 0 pode ser um controlador de motor comercialmente disponível como o controlador de motor UniConn™. O controlador de motor UniConn™ pode se conectar a um sistema SCADA, o sistema de inspeção espWatcher™ comercializado pela Schlumberger Limited (Houston, Texas), etc. O controlador de motor UniConn™ pode fazer interface com controladores de acionamento de velocidade fixa (na sigla em inglês para fixed speed drive, FSD) ou uma unidade VSD, por exemplo, como a unidade VSD 170.

Para controladores FSD, o controlador de motor UniConn™ pode monitorar as correntes trifãsicas do sistema ESP, voltagem de superfície trifásica, voltagem de alimentação e frequência, frequência de rotação de ESP e aterramento de perna, fator de energia e carga do motor.

Para unidades VSD, o controlador de motor UniConn™ pode monitorar a corrente produzida de VSD, corrente em funcionamento em ESP, voltagem produzida em VSD, voltagem de alimentação, energia de entrada de VSD e de saída de VSD, frequência de saída de VSD, carregamento de acionamento, carga do motor, corrente trifásica em funcionamento em ESP, voltagem de entrada ou saída de VSD trifásica, frequência de rotação de ESP, e aterramento de perna.

No exemplo da Fig. 1, o controlador de motor de ESP 150 inclui vários módulos para manejar, por exemplo, movimento giratório para trás de uma ESP, contrarrotação de uma ESP, fluxo de uma ESP e trava de gás de uma ESP. Como mencionado, o controlador de motor 150 pode incluir qualquer de uma variedade de recursos, adicionalmente, alternativamente, etc.

No exemplo da Fig. 1, a unidade VSD 170 pode ser uma unidade de acionamento por voltagem média (na sigla em inglês para médium voltage drive, MVD) ou um acionamento de baixa voltagem (na sigla em inglês para low voltage drive, LVD) . Para uma MVD, uma unidade VSD pode incluir um transformador integrado e circuito de controle. Como um exemplo, a unidade VSD 170 pode receber energia com uma voltagem de cerca de 4,16 kV e controlar um motor como uma carga com uma voltagem de cerca de 0 V a cerca de 4,16 kV. Como um exemplo, uma unidade MVD VSD pode funcionar usando níveis de voltagem até cerca de 6 kV. Em contraste, uma LVD pode funcionar com três fases, PWM de multinível em uma faixa de cerca de 0 V a um nível de voltagem de entrada, que pode ser, por exemplo, cerca de 380 V ou, por exemplo, até cerca de 480 V. Como um exemplo, uma faixa para uma MVD pode ser de cerca de 1 kV a cerca de 6 kV.

Uma unidade VSD 170 pode incluir o circuito de controle comercialmente disponível como o circuito de controle de MVD SpeedStar™ comercializado pela Schlumberger Limited (Houston, Texas). O circuito de controle MVD SpeedStar™ é adequado para uso interno ou externo e pode incluir um comutador de desconexão fundido visível, circuito de pré-carga, e filtro de saída de onda senoidal 175 (por exemplo, filtro de onda senoidal integrante, na sigla em inglês para integral sine wave filter, ISWF) personalizado para controlar e proteção do circuito ESP (por exemplo, um motor de ESP).

No exemplo da Fig. 1, uma unidade VSD 170 é mostrada junto com um gráfico de uma onda senoidal (por exemplo, conseguida através do filtro de saída de onda senoidal 175) e módulos que podem fornecer responsividade à vibração, responsividade à temperatura e gerenciamento para reduzir o tempo médio entre falhas (na sigla em inglês para mean time between failures, MTBFs) . Como um exemplo, a unidade VSD 170 pode ser classificada com uma ESP para fornecer cerca de 40.000 horas (5 anos) de operação a uma temperatura de cerca de 5 0 C com uma carga de cerca de 100%. A unidade VSD 170 pode incluir proteção de surto e alivio de peso (por exemplo, um circuito de proteção por fase) . Quanto ao monitoramento de aterramento de perna ou monitoramento de intrusão de água, tais tipos de monitoramento podem indicar se a corrosão está ou jã ocorreu. O monitoramento adicional da qualidade de energia de uma fonte, para um motor, em um motor, pode ocorrer por um ou mais circuitos ou características de um controlador.

Embora o exemplo da Fig. 1 mostre uma ESP com estágios de bomba centrifuga, outro tipo de ESP pode ser controlado. Por exemplo, a ESP pode incluir uma bomba submergível elétrica de diafragma hidráulico (na sigla em inglês para hydraulic diaphragm electric submersible pump, HDESP), que é uma bomba de diafragma de deslocamento positivo, de dupla ação com um motor de fundo de poço. HDESPs encontram uso em poços de metano de leito de carvão de baixa taxa de liquido e outros poços de oleo e gás rasos que podem executar a elevação artificial para remover a água do fundo de poço. Uma HDESP pode ser ajustada acima ou abaixo das perfurações e funcionar nos poços que estão, por exemplo, a menos do que aproximadamente 2.500 pés de profundidade e que produzem menos do que aproximadamente 2 00 barris por dia. Os HDESPs podem manejar uma ampla variedade de líquidos e, por exemplo, até aproximadamente 2% de areia, carvão, e partículas finas e H2S/C02. A respeito dos materiais de construção, os materiais como, por exemplo, aqueles usados em REDA™ comercialmente disponível ou outras bombas submersíveis para o uso na indústria do óleo e gás podem ser usados. A falha de um cabo, de um conjunto de acoplamento de cabo, ou do equipamento de fundo de poço eletricamente acoplado pode fazer com que um operador incorra vários custos tais como custos para a remoção e a substituição assim como a paralisação. Enquanto um cabo pode se estender por um comprimento considerável, ele pode ser exposto a uma variedade de ambientes diferentes, alguns dos quais pode mudar com o tempo. As forças que impactam um cabo, se forças mecânicas, forças elétricas, forças relacionadas a temperatura, forças relacionadas a pressão de fluidos, ou forças relacionadas a química, podem também impactar um conjunto de acoplamento de cabo. Os dados coletados de uma região particular indicam que tanto quanto metade das falhas para ESPs empregadas eram devido ao sistema de distribuição de energia e não devido aos motores de ESP individuais ou às bombas. Em vários exemplos, as técnicas e as tecnologias para cabos e conjuntos de acoplamento do cabo podem ajudar a eliminar pontos de falha, reduzir erros humanos no local, aumentar a velocidade da instalação no campo, etc. Tais técnicas e tecnologias podem aumentar o MTBF do equipamento de fundo de poço. Como um exemplo, uma vida de funcionamento alvo aproximadamente de uma década ou mais pode ser conseguida para um sistema da distribuição de energia.

Como um exemplo, um sistema de distribuição de energia pode incluir: cabo revestido de metal (por exemplo, para resistir a fluidos e gases de fundo do poço); um sistema de alimentação direta de motor classificado por pressão (por exemplo, para isolar o motor contra os efeitos de falhas de vedação na interface do cabo) ; um sistema de vedação de metal para metal que pode ser opcionalmente testável em várias interfaces; um sistema de penetração de packer que pode ser diretamente fixado a um packer (por exemplo, para minimizar a instalação no local) ; e um sistema de término de cabo que inclui ferramentas para estampar e opcionalmente testar a vedação.

Fig. 2 mostra um exemplo de um sistema de cabo 200 que inclui: um conector dry-mate de superfície superior 210; um mandril de alimentação direta de pressão 220; um conector dry-mate instalãvel em campo superior 232; um cabo 234 (por exemplo, com três cabos condutores nele) ; um conector dry-mate instalãvel em campo inferior 236; um conjunto de alimentação direta do packer 300; guias de cabo superiores 410-1, 410-2 e 410-3; cabos 420; guias de cabo 440-1, 440-2 e 440-3; e estojos de cabo de alimentação direta do motor 460-1, 460-2 e 460-3 que se acoplam a um bloco penetrador 500 (por exemplo, um bloco penetrador de metal, um alojamento de metal, etc.). Várias porções do sistema de cabo 200 são descritas abaixo. Por exemplo, a Fig. 3 mostra uma vista detalhada de um cabo individual 440, a Fig. 4 mostra uma vista ampliada do bloco penetrador 500 e acoplamentos de cabo, Fig. 5 mostra uma vista transversal do cabo individual 440 acoplado através de um mecanismo de acoplamento ao bloco penetrador 500, Fig. 6 mostra uma vista em perspectiva de um subconjunto e uma vista cortada do mesmo, Fig. 7 mostra uma vista cortada do cabo individual 44 0 antes do acoplamento ao bloco penetrador 500, Fig. 8 mostra o conjunto de alimentação direta do packer 300 em um estado desacoplado, Fig. 9 mostra uma vista cortada de uma porção do conjunto de alimentação direta do packer 300 em um estado parcialmente acoplado com relação a uma união inferior ou unidade de conexão 380, e Fig. 10 mostra uma vista cortada da união inferior ou unidade de conexão 380 do conjunto de alimentação direta do packer 300. As Figs. 11, 12 e 13 mostram outro exemplo de um bloco penetrador 1500 (por exemplo, um bloco de cabeça de motor) e mecanismo de acoplamentos para acoplamento dos cabos ao mesmo. Fig. 14 mostra um exemplo de um método 1400, por exemplo, que pode incluir o uso de vários cabos, conjuntos, subconjuntos, etc. descritos aqui.

Como mencionado, Fig. 3 mostra um exemplo de um cabo individual 440, em uma vista em perspectiva com várias camadas expostas e em uma vista transversal ao longo de um plano tendo uma linha A-A. O cabo 44 0 inclui um condutor 442 (por exemplo, um núcleo condutor), uma camada de isolamento 444, uma camada polimérica 446 (por exemplo, etileno propileno fluorado (na sigla em inglês para flourinated ethylene propylene, FEP) como um copolimero de hexafluorpropileno e tetrafluoretileno, tetrafluoretileno (na sigla em inglês para tetrafluoroethylene, TFE), etc.) e uma camada de metal 448, que pode ser considerada uma capa externa para o cabo individual 440.

Como um exemplo, a camada de metal 44 8 pode ser soldada por costura e então reduzida a frio sobre um subconjunto de componentes internos 442, 444 e 446, por exemplo, para aprisionar e suportar os mesmos dentro de um tubo formado por uma camada de metal 448. Como um exemplo, a camada de metal formada 448 pode resistir à pressão externa e ser deita de um material resistente à corrosão como liga INCONEL® 625 ou liga 825 (comercializadas pela Specialty Materials Corporation, New Hartford, NY) ou um aço inoxidável super duplex (por exemplo, um aço inoxidável duplo) . Pela redução a frio da camada de metal 448, o acabamento e solda por costura da superfície podem ser dimensionados dentro das tolerâncias desejadas. Como um exemplo, o polimento da superfície adicional pode ser realizado para conseguir as características de superfície de vedação desejadas.

Como um exemplo, o cabo individual 44 0 pode ser montado com um ou mais outro cabos na forma de um pacote plano 441 ou outra forma como um pacote circular 443. O pacote plano 441 e o pacote circular 443 podem incluir uma ou mais camadas, por exemplo, como uma camada de blindagem externa de armadura.

Como um exemplo, o condutor 442 pode ser de cobre, que pode ser encalhado ou sólido para conduzir a voltagem e a corrente para um motor da bomba, um aquecedor, etc. Como um exemplo, a camada isolante 444 pode ser fornecida diretamente sobre o condutor 442 e ser feita de um material como, por exemplo, FEP, FTFE, de cetona de poliéter éter (na sigla em inglês para polyether ether ketone, PEEK, por exemplo, ou um outro tipo de poli aril éter cetona (na sigla em inglês para poly aryl ether ketone, PAEK) de polímero), etc., para suportar a voltagem da operação, exigências do sistema, etc. A camada polimérica 446 pode ser fornecida diretamente na camada isolante 444 e função como um revestimento de leito, que pode ser inundado ou montado para permitir o espaço para a expansão térmica dos materiais dentro da camada de metal 448. Como um exemplo, a camada polimérica 446 pode fornecer uma almofada macia entre a camada de isolamento 444 e a camada de metal 448, protegendo a camada de isolamento 444 dos defeitos internos ou manchas dentro da camada de metal 448, por exemplo, como grânulos da solda por costura ou efeitos de fim de corte de tubulação.

Como um exemplo, onde o cabo individual 44 0 é embalado com um ou mais outro cabos, eles podem opcionalmente ser encapsulados em uma extrusão plástica (por exemplo, NYLON™ como comercializado pela E.I. du Pont de Nemours & Company, acetal, polipropileno etc.) ou, por exemplo, envolvido em aço em uma tira de armadura de liga MONEL® (liga MONEL® comercializada pela Inco Alloys International, Inc., Huntington, West Virginia).

Como mencionado, Fig. 4 mostra o bloco penetrador 500 (por exemplo, um cabeçote de motor para uma ESP) para conectar um ou mais cabos como um ou mais dos cabos 440-1, 440-2 e 440-3. No exemplo da Fig. 4, o bloco 500 inclui um recesso 510 com uma superfície inferior 515 com três aberturas de cabo 520-1, 520-2 e 520-3, por exemplo, com os respectivos furos no bloco penetrador 500. Abaixo das aberturas 520-1, 520-2 e 520-3 estão dispostas três portas vedáveis 525-1, 525-2 e 525-3, que podem, por exemplo, se conectar aos espaços de vedação dentro do bloco penetrador 500 para fins de carregamento, teste, etc. pela distribuição do fluido (por exemplo, líquido, gás, etc.) . Como um exemplo, o teste de pressão pode ser realizado usando um diferencial de pressão de aproximadamente 5.000 psi a aproximadamente 10.000 psi, por exemplo, dependendo do uso pretendido, condições ambientais, etc.

No exemplo da Fig. 4, os conectores podem ser dispersos ao redor de um cabeçote de motor de um modo conveniente de modo a limpar o conjunto de eixos de motor interno e permitir que o cabo de fora flua livremente para dentro da alimentação direta (por exemplo, com raio de dobra minimo). Como um exemplo, os cabos 440-1, 440-2 e 440-3 podem entrar retos nas aberturas de cabo 520-1, 520-2 e 520-3 (por exemplo, sem dobrar com relação ao recesso 510 do bloco penetrador 500).

No exemplo da Fig. 4, os cabos individuais 440-1, 440-2 e 440-3 são acoplados via respectivos componentes 460-1, 460-2, 460-3, 474-1, 474-2 e 474-3 que são pelo menos parcialmente recebidos através dos respectivos das aberturas de cabo 520-1, 520-2 e 520-3. Como mostrado, os cabos individuais 440-1, 440-2 e 440-3 também se acoplam aos componentes 560-1, 560-2, 560-3, 590-1, 590-2 e 590-3. Vários componentes mostrados na Fig. 4 são ainda ilustrados e descritos com relação à Figs. 5 e 6.

Fig. 5 mostra um exemplo de um conjunto de conector de cabo em um estado acoplado com relação a um cabo individual 44 0 e uma abertura de cabo individual 52 0 do bloco penetrador 500 (por exemplo, que pode ser parte de um alojamento de motor) onde a abertura 52 0 leva a um furo 521, que pode incluir vários raios, diâmetros, etc. através de seu comprimento axial. Um sistema de coordenada cilíndrica é mostrado como tendo um eixo z para o cabo individual 44 0, a abertura de cabo individual 52 0, o furo 521, etc. assim como dimensões radiais e azimutais r e I :, respectivamente. Como pode ser apreciado, qualquer característica do conjunto de conector de cabo pode ser definida, descrita, etc., com relação ao sistema de coordenada cilíndrica. Por exemplo, uma abertura vedável 46 5 de um corpo de alimentação direta de cabo 4 60 pode ser definida com relação às coordenadas z, r e D,a abertura vedável 525 do bloco penetrador 500 pode ser definida com relação às coordenadas z, r e □, etc. Ainda, relações espaciais podem ser especificadas usando z, r e □.

Como mostrado no exemplo da Fig. 5, o corpo de alimentação direta de cabo 460 pode ser encaixado ao bloco penetrador 500 para recebimento do cabo 440 através de uma abertura em uma extremidade 461 do corpo de alimentação direta de cabo 460 onde a abertura na extremidade 461 leva a um furo 4 62 do corpo de alimentação direta de cabo 46 0, que pode incluir uma superfície de furo de raios, diâmetro variável, etc. através de seu comprimento axial. Em tal exemplo, o cabo 440 pode incluir vários componentes encaixados nele antes da inserção no corpo de alimentação direta de cabo 46 0. Por exemplo, para formar a vedação sobreposta com o corpo de alimentação direta de cabo 460, o cabo 44 0 pode ser encaixado com a bucha 4 72 com uma seção enrolada, a bucha 476 que assenta os elementos de vedação 47 7 e 4 79 aos quais a seção enrolada da bucha 4 72 pode fisicamente se prender, e uma virola 480 que inclui uma ranhura anular 485, por exemplo, que pode permitir alguma quantidade de deformação da virola 480 e permitir a comunicação de fluido em aproximadamente uma modo de 360 graus (considerar o fluido de teste introduzido através de uma abertura 4 65 no corpo de alimentação direta de cabo 460) . Como um exemplo, a seção enrolada da bucha 4 72 pode permitir a extração da bucha 476 através de uma força de aderência que a bucha 472 aplica à bucha 476. Ainda, como mostrado, a camada de metal 448 e a camada polimérica 446 do cabo 44 0 terminam em um ponto axial além do qual a camada de isolamento 444 se estende cobrindo o condutor 442. Ainda adicionalmente, a camada de isolamento 444 termina em outro ponto axial além do qual o condutor 442 se estende axialmente. Como mostrado, um pino de contato 445 inclui uma parede cilíndrica que forma o encaixe no qual uma extremidade do condutor 442 ê recebida e presa de forma fixa, por exemplo, pela ondulação da parede cilíndrica do pino de contato 445 ou por outra tecnologia de fixação.

Como mostrado no exemplo da Fig. 5, a vedação sobreposta é formada pelo menos em parte pela bucha 476 e a virola 480 que cercam a camada de metal 448 do cabo 440, que formam vedações com uma superfície interna do corpo de alimentação direta de cabo 46 0, por exemplo, em parte através dos elementos de vedação 477 e 479. Como um exemplo, a bucha 4 72 pode ser uma porca de compressão da bucha ajustável para um valor de torque específico para aplicar uma força de compressão axial diretamente contra a bucha 476 que pode ser transferida para a virola 480, que inclui um encaixe de diâmetro externo afunilado dentro da superfície de furo afunilada 469 do corpo de alimentação direta de cabo 460 (por exemplo, onde a superfície de furo afunilada 469 forma um gargalo no furo 462). Onde a virola 480 ê feita de metal e o corpo de alimentação direta de cabo 46 0 é feito de metal, uma vedação de compressão de metal-para-metal-para-metal pode ser formada pela virola 480 contra a superfície de furo afunilada 469 do corpo de alimentação direta de cabo 460 e contra uma superfície externa da camada de metal 448 do cabo 440.

Como mostrado na Fig. 5, a camada de metal 448 e a camada polimérica 446 do cabo 44 0 terminam em um ponto de término localizado axialmente depois da superfície de furo afunilada 469 (por exemplo, e o gargalo que se estende a partir daí) no furo 462 do corpo de alimentação direta de cabo 460. As várias vedações formadas axialmente acima do ponto de término da camada de metal 44 8 e a camada polimérica 446 agem para evitar a intrusão de fluido ambiental e contato com a camada de isolamento exposta 444, que se estende axialmente em direção a abertura de cabo 520 depois do ponto de término.

Como mostrado, a abertura vedável 465 é localizada radialmente externamente a partir da virola 480. os vários elementos de vedação 477 e 479 em conjunto com as interfaces de vedação de compressão formadas pela virola 480, como assentadas com relação aos vários componentes que formam a vedação sobreposta, podem ser testados através da abertura vedãvel 465, por exemplo, pela introdução de um fluido de teste não corrosivo (por exemplo, líquido, gás, etc.) com uma quantidade desejada da pressão do fluido (considere a pressão em uma faixa de aproximadamente 5.000 psi a aproximadamente 10.000 psi).

Como mostrado no exemplo da Fig. 5, a camada de isolamento 444 e o condutor 442 do cabo 44 0 são recebidos através de uma abertura em uma extremidade 452 de um componente de acoplamento elastomêrico 450 disposto dentro do corpo de alimentação direta de cabo 460. A extremidade 4 52 do componente de acoplamento 45 0 pode ser uma extremidade de uma porção de luva tubular do componente de acoplamento 450, que, formada de um material elastomêrico, pode ser esticada para formar uma vedação de trava de encaixe de pressão sobre uma porção do cabo 440. Como um exemplo, a porção de luva tubular do componente de acoplamento 450 pode incluir características de superfície (por exemplo, protuberâncias, nervuras, dentes de aderência, etc.) que podem intrudir radialmente dentro da camada de isolamento 444 do cabo 440. Como um exemplo, o componente de acoplamento 450 pode ser deito de um material como um borracha, borracha sintética (por exemplo, borracha sintética VITON® como comercializada pela E.I. du Pont de Nemours & Company, Wilmington, Delaware), borracha de silicone, EPDM (por exemplo, onde o E refere-se ao etileno, P ao propileno, D ao dieno e M refere-se a uma classificação no padrão ASTM D-1418; por exemplo, etileno copolimerizado com propileno e um dieno), etc. Como mostrado, o componente de acoplamento 450 recebe e acopla o pino de contato 445, que, como mencionado, pode ser dobrado ou de outra forma fixado a uma porção do condutor 442 que se estende axialmente além de um ponto de término da camada de isolamento 444 do cabo 440. Como mostrado, o pino de contato 445 se estende a partir do condutor 442 do cabo 440 e axialmente dentro da abertura 520 do bloco penetrador 500 onde se junta a outra estrutura de acoplamento 540 que inclui um condutor de acoplamento 550.

No exemplo da Fig. 5, a estrutura de acoplamento 54 0 é feita de um isolante que parcialmente cerca o condutor de acoplamento 550. O condutor de acoplamento 550 inclui uma abertura de extremidade para recebimento do pino de contato 445 como fixado ao condutor 442 do cabo 44 0 e outra abertura de extremidade para recebimento de outro pino de contato 5 85 como fixado a outro condutor 5 92 de outro cabo 590. No exemplo da Fig. 5, uma faixa de contato 491 ê mostrada como sendo disposta entre o pino de contato 44 5 e o condutor de acoplamento 550 e outra faixa de acoplamento 591 ê mostrada como sendo disposta entre o pino de contato 585 e o condutor de acoplamento 550. Como um exemplo, uma ou ambas as bandas de contato 491 e 591 podem ter venezianas. Como um exemplo, uma ou ambas as bandas de contato 491 e 591 podem ser feitas de cobre e opcionalmente cobre e berilio. Como um exemplo, uma ou ambas as bandas de contatos 491 e 591 podem ser banhadas a ouro (considere, por exemplo, banho de ouro em uma faixa que inclui cobre e berilio) . Como um exemplo, uma faixa 1493 (por exemplo, uma faixa de fixação) pode ser recebida em uma extremidade da estrutura de acoplamento 540, por exemplo, para ajudar a fixar o pino de contato 4 85 e para manter a faixa de contato 491 dentro do condutor de acoplamento 550; notando que tal faixa 493 pode ser fornecida para a outra extremidade da estrutura de acoplamento 540.

No exemplo da Fig. 5, entre as aberturas de extremidade, o condutor de acoplamento 550 inclui um gargalo ao redor do qual a estrutura de acoplamento 540 e a bucha 530 estão dispostas onde a bucha 530 pode ajudar com a localização axialmente da estrutura de acoplamento 540 no furo 521 do alojamento 500. Como mostrado, a bucha 530 é recebida pela estrutura de acoplamento 540 e é disposta entre uma extremidade 466 do corpo de alimentação direta de cabo 46 0 e uma extremidade 574 de um componente de acoplamento 570 para o cabo 590. Como mostrado, uma extremidade 454 do componente de acoplamento 450 termina axialmente na bucha 530, que pode incluir um formato para ajudar a aliviar as tensões elétricas (por exemplo, que podem ocorrer na medida em que a corrente flui no cabo 440) . Como um exemplo, a bucha 530 pode incluir extensões axiais e uma porção de anel disposta entre elas, que, por exemplo, podem ser soldadas à extremidade 466 do corpo de alimentação direta de cabo 460 (considere, por exemplo, solda por feixe de elétron para fixar a bucha 53 0 pelo menos parcialmente em uma abertura da extremidade 466 do corpo de alimentação direta de cabo 460) .

No exemplo da Fig. 5, o componente de acoplamento 4 50 e o componente de acoplamento 57 0 podem ser configurados para formar uma vedação de bota (por exemplo, ou vedações de boot) . Como mostrado, uma porção de luva tubular do componente de acoplamento 570 pode se prender a uma camada de isolamento 594 do cabo 590 em uma extremidade (ver, por exemplo, descrição do componente de acoplamento 4 50) e receber a estrutura de acoplamento 54 0 em outra extremidade. Da mesma forma, como mencionado, o componente de acoplamento 450 pode incluir uma porção de luva tubular que pode se prender à camada de isolamento 444 do cabo 440 em uma extremidade e receber a estrutura de acoplamento 540 em outra extremidade. Como um exemplo, a simetria pode existir ao redor de um plano r,D central da estrutura de acoplamento 540, por exemplo, para recebimento dos pino de contato 44 5 em uma extremidade e para recebimento do pino de contato 585 em outra extremidade (por exemplo, onde a estrutura de acoplamento 540 inclui dois encaixes fêmea para o recebimento dos respectivos pinos machos) ou, por exemplo, em outro arranjo de encaixes e pinos.

Como um exemplo, a estrutura de acoplamento 540 pode incluir uma ou mais características de um conjunto de pino de contato descrito na Publicação do Pedido de Patente Norte Americano US 2009/0047815 Al, que é incorporada por referência aqui (inventor Nicholson e cessionário Schlumberger Technology Corporation). Por exemplo, a publicação '815 descreve um anel de controle de tensão integralmente moldado. Como um exemplo, a bucha 530 pode ser ou incluir um anel de controle de tensão. Como mencionado, solda como solda por feixe de elétron (na sigla em inglês para electron beam, EB) pode ser aplicada para conectar a bucha 530 ao corpo de alimentação direta de cabo 460.

Com referência novamente à abertura de cabo 52 0 no bloco penetrador 500, ela inclui um ressalto interno 529 disposto em uma profundidade axial para formar um furo com uma seção transversal suficiente para acomodar um ressalto 4 68 do corpo de alimentação direta de cabo 4 60 que também acomoda uma bucha 474 que pode ser rosqueada, por exemplo, para engatar em roscas do bloco penetrador 50 0 e para travar o corpo de alimentação direta de cabo 460 nas mesmas. Como mostrado, o corpo de alimentação direta de cabo 46 0 deve uma sede anular (por exemplo, uma ranhura, etc.) para assentar um elemento de vedação 463 antes de uma posição axial da abertura selãvel 525 do bloco penetrador 500. Como um exemplo, fluido pode ser introduzido em uma pressão desejada via a abertura vedãvel 525 para testar uma vedação formada pelo elemento de vedação 463, por exemplo, para determinar o risco de fluido ambiental entrar via a abertura de cabo 520 e passar via a bucha 474, o ressalto 468 e o elemento de vedação 463. Também mostrado no exemplo da Figura 5 está outro elemento de vedação 465 disposto em outra sede anular (por exemplo, uma ranhura, etc.) do corpo de alimentação direta de cabo 460. Disposta entre os dois elementos de vedação 463 e 465, o corpo de alimentação direta de cabo 460 inclui uma superfície afunilada que pode formar uma vedação de compressão metal para metal contra uma superfície afunilada do furo 521 do bloco penetrador 500 (por exemplo, cabeçote de motor, etc.). Em tal exemplo, a bucha 474 pode ser torqueada para aplicar força axial suficiente para formar uma vedação entre as superfícies afuniladas (por exemplo, uma vedação de cone de metal para metal, etc.). Como um exemplo, abertura vedãvel 525 pode ser usada para testar tal vedação, assim como vedações formadas pelos elementos de vedação 463 e 465. Como um exemplo, múltiplos elementos de vedação podem ser dispostos, por exemplo, em uma sede anular, uma vedação por mola pode ser assentada em uma sede anular, etc. Por exemplo, em vez do elemento de vedação único 465, múltiplos elementos de vedação podem ser usados, uma vedação por mola pode ser usada, etc. Quando o bloco penetrador 500 puder ser parte de um alojamento, tal como um alojamento de motor, o tipo de sobreposta de vedação formada pelas várias características objetiva evitar esse vazamento de fluido, pois, o fluido pode danificar ou de outro modo prejudicar a operação de um ou mais componentes alojados dentro do alojamento (por exemplo, ou conectados ao mesmo). A Fig. 6 mostra uma vista em perspectiva e uma vista em corte (ao longo de uma linha B-B) de um subconjunto que inclui o corpo de alimentação direta de cabo 460, assim como o componente de acoplamento 450, a bucha 53 0, a estrutura de acoplamento 540 e o condutor de acoplamento 550 disposto na mesma. Também mostrado na Fig. 6 está uma chaveta de localização 464, por exemplo, para ajudar a assegurar a adequada orientação do corpo de alimentação direta de cabo 460 quando ele é inserido em uma abertura de um bloco penetrador (por exemplo, o bloco 500, um cabeçote de motor, etc.).

Na vista em perspectiva, a bucha 474 é transladável em uma direção axial ao longo do corpo de alimentação direta de cabo 46 0, por exemplo, para contatar o ressalto 468, do qual a chaveta de localização 464 se estende radialmente para fora do mesmo. Como indicado, a vista em corte é ao longo de um plano com uma linha B-B. Para ilustrar mais claramente um exemplo da faixa de contato 4 91, a vista em cortada é mostrada sem o pino de contato 445 (por exemplo, a extremidade do condutor 442 do cabo 440 é mostrada junto com sua camada isolante 444 como travada pela porção de luva tubular do componente de acoplamento 450) . Também mostrada na Fig. 6 está uma seta em uma junta entre a bucha 53 0 e o corpo de alimentação direta de cabo 460 para indicar uma região onde uma solda pode ser feita tal como, por exemplo, uma solda de feixe de elétrons para fixar a bucha 53 0 ao corpo de alimentação direta de cabo 460. Como mostrado, a bucha 530 inclui extensões axiais que se estendem para a estrutura de acoplamento 540 onde, por exemplo, uma extremidade com aro do componente de acoplamento 4 50 também pode ser fixada em uma ranhura da bucha 530. A Fig. 6 também mostra os elementos de vedação 463 e 465 como sendo dispostos nas respectivas ranhuras do corpo de alimentação direta de cabo 460. Entre estas ranhuras, o corpo de alimentação direta de cabo 460 inclui uma superfície afunilada, por exemplo, disposta entre uma superfície anular de um primeiro diâmetro e uma superfície anular de um segundo diâmetro menor. Como mencionado, tal superfície afunilada pode ser comprimida contra uma superfície em um furo de um bloco penetrador, alojamento, etc., por exemplo, para formar uma vedação de cone (por exemplo, uma vedação de cone metal para metal) . Em tal exemplo, uma abertura vedável pode proporcionar a introdução de fluido sob pressão para testar a integridade da vedação de cone (por exemplo, onde a abertura vedável fornece comunicação de fluido para uma região disposta entre os elementos de vedação 463 e 465 como dispostos em um furo de um bloco penetrador, um alojamento, etc. A Fig. 7 mostra o conjunto de conector de cabo de exemplo da Fig. 5 em um estado desacoplado. Como mostrado, o corpo de alimentação direta de cabo 460 é recebido pela abertura de cabo 520 e fixado ao bloco penetrador 500. No estado desacoplado, as vedações dentro bloco penetrador 500 e do corpo de alimentação direta de cabo 460 são formadas e opcionalmente testáveis via a abertura vedável 525. Para a transição para o estado acoplado da Figura 5, o cabo 440 com vários componentes fixados ao mesmo (por exemplo, buchas, elementos de vedação, pino de contato, etc.) pode ser inserido no furo 462 do corpo de alimentação direta de cabo 46 0 via a abertura na extremidade 461 do corpo de alimentação direta de cabo 460, de modo que o pino de contato 445 contate o condutor de acoplamento 550 para eletricamente acoplar o cabo 44 0 ao cabo 59 0, por exemplo, via o condutor de acoplamento 550 também sendo acoplado ao pino de contato 585. Como mostrado, tais contatos podem ocorrer, em parte, via a faixa de contato 491 e a faixa de contato 591.

Como um exemplo, um conjunto de acoplamento de cabo pode incluir um condutor de acoplamento {ver, por exemplo, o condutor de acoplamento 550) formado de cobre banhado a ouro para baixa resistência de contato e alta transmissão de corrente. Como um exemplo, tal condutor de acoplamento pode ser moldado em um material isolante, tal como PEEK (por exemplo, ou outro tipo de polímero poli aril éter cetona (PAEK)) juntamente com um anel de controle de tensão (ver, por exemplo, a publicação '815 citada anteriormente). Por exemplo, a estrutura de acoplamento 540 pode ser feita de um isolante material e a bucha 53 0 pode ser fornecida como um anel de controle de tensão.

Como um exemplo, um subconjunto que inclui um corpo de alimentação direta de cabo pode ser equipado com uma primeira vedação de bota para recebimento de um cabo de energia e uma segunda vedação de bota para recebimento de um cabo tal como um cabo de motor (por exemplo, ou cabo de aquecedor, etc.). Como um exemplo, a primeira vedação de bota e a segunda bota de vedação podem receber uma extremidade respectiva de um tubo de latão ligado (ver, por exemplo, o condutor de acoplamento 550) onde cada extremidade pode travar um pino de contato frisado a um condutor de um cabo, tal como um cabo de motor (por exemplo, ou cabo de aquecedor, etc.) . Como um exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo 46 0 pode ser equipado com tais características (por exemplo, considere os componentes de acoplamento 450 e 570 como cada um recebendo uma porção de extremidade de um tubo de latão ligado que pode travar um pino de contato).

Como um exemplo, um pino de contato (ver, por exemplo, os pinos 445 e 585) pode ser frisável para formar contatos de frisos e, por exemplo, feito de cobre e banhado a ouro para baixa resistência de contato e evitar oxidação.

Como um exemplo, um corpo de alimentação direta de cabo pode ser soldado por feixe de elétrons em posição, por exemplo, para fornecer uma unidade de acoplamento vedada para acoplamento de um cabo (por exemplo, um cabo de energia).

Como um exemplo, uma característica de vedação de cone de metal pode ser fornecida em uma interface de vedação para um bloco penetrador (por exemplo, ou alojamento) . Como um exemplo, uma vedação pode ser fornecida como outro tipo de vedação de metal, tal como uma vedação em C ou vedação de mola. Como mencionado, um abertura vedável pode ser uma abertura de teste para permitir que testes de pressão sejam realizados em uma interface de bloco penetrador para a verificação de vedação. Por exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo 46 0 pode formar uma vedação de cone de metal com uma superfície interna de um furo no bloco penetrador 500 . Em tal exemplo, o elemento de vedação 463 pode formar uma vedação em uma localização axial entre o ressalto 468 (por exemplo, ou flange) do corpo de alimentação direta de cabo 460 e—abertura vedável 52 5 bloco penetrador 50 0, o que fornece uma passagem de comunicação de fluido para o furo no bloco penetrador 500.

Como um exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo 460 da Fig. 7 quando fixado ao bloco penetrador 500 pode ser fornecido com uma tampa a prova de violação (por exemplo, plástico ou outro material) para impedir a entrada de contaminação e água. Por exemplo, a extremidade 461 do corpo de alimentação direta de cabo 460 pode ser equipada com uma tampa (por exemplo, para cobrir o furo 4 62) . Como um exemplo, um cabo de motor para um motor pode ser pré-terminado com um pino de contato via contato de ondulação e uma vedação de compressão de sobreposta estampada no cabo de motor (por exemplo, ajustada para o comprimento correto utilizando uma ferramenta de estampagem). Em tal exemplo, as tarefas de terminação necessárias no local podem ser minimizadas, por exemplo, de modo que um operador apenas insira um cabo em um corpo de alimentação direta de cabo respectivo e torqueie uma porca de compressão de sobreposta (ver, por exemplo, a bucha 4 72) até um valor de torque especificado (por exemplo, para aplicar uma força de compressão axial em interfaces entre a virola 480 e o cabo 440 e a virola 480 e o corpo de alimentação direta de cabo 460) .

Como mostrado nas Figs. 5, 6 e 7, um conjunto de conector de cabo pode incluir duas vedações sobrepostas, cada uma com uma abertura vedável, por exemplo, para testar a integridade da vedação. Enquanto tais vedações sobrepostas podem incluir um ou mais elementos de vedação, que podem ser feitos de um material não metálico, as vedações sobrepostas incluem contatos de metal-com-metal que formam interfaces de vedação. Como um exemplo, uma das vedações sobrepostas pode ser fornecida para o conjunto em um estado desacoplado enquanto a outra vedação sobreposta ê formada mediante acoplamento a um estado acoplado e torção de uma porca de compressão. Em tal exemplo, dois condutores podem ser eletricamente acoplados e vedados através de uma operação de inserção e uma operação de torsão, opcionalmente seguida por uma operação de teste de fluido pressurizado para testar uma vedação sobreposta ou opcionalmente operações de teste de fluido pressurizado para testar ambas as vedações sobrepostas. A Fig. 8 mostra o conjunto de conector de cabo 300 em um estado desacoplado com relação a um packer 310. Como mostrado no exemplo da Fig. 8, o packer 310 inclui extremidades opostas 312 e 314 que incluem aberturas 313 e 317 e 315 e 319, respectivamente. Disposto entre as aberturas 313 e 315 está um furo 316, que pode ser para o fluxo de fluido (por exemplo, produção, injeção, etc.). Por exemplo, uma bomba localizada no fundo do poço a partir do packer 310 pode produzir um fluido que flui através do furo 316 do packer 310 (por exemplo, para recebimento em um local poço acima).

Um sistema de coordenada cilíndrica é mostrado na Fig. 8 como tendo um eixo z para o cabo individual 440, para a estrutura de acoplamento, etc. assim como dimensões radiais e azimutais r e □, respectivamente. Como pode ser apreciado, qualquer característica do conjunto de conector de cabo pode ser definida, descrita, etc., com relação ao sistema de coordenada cilíndrica.

Como para as aberturas 317 e 319 do packer 310, elas fornecem a montagem de um receptáculo 320 e um tubo de extensão 360 para uma unidade de conexão 380. Coletivamente, estes componentes podem ser referidos como um conjunto de alimentação direta pela penetração do packer. Como um exemplo, com referência à Fig. 2, o conjunto de conector de cabo 3 00 pode receber através do receptáculo 320 um plugue 236 for um ou mais condutores e pode receber através da unidade de conexão 3 80 um ou mais cabos 410 a serem acoplados eletricamente a um ou mais condutores associados com o plugue 236. No exemplo da Fig. 8, o conjunto de conector de cabo 3 00 é configurado para conectar eletricamente três condutores associados com um pacote de cabo 234 acoplado ao plugue 236 a três condutores associados com cabos individuais 410-1, 410-2 e 410-3, que podem ser agrupados ou formados em um pacote único (ver, por exemplo, o pacote plano 441 e o pacote circular 443 da Fig. 3) .

Fig. 9 mostra uma vista cortada de uma porção do conjunto 300 da Fig. 8. Especificamente, a Fig. 9 mostra vários componentes do conjunto de alimentação direta pela penetração do packer a partir do receptáculo 320 para o tubo de extensão 360 e a unidade de conexão 3 80, que é conectada a pelo menos os cabos 410-1 e 410-2. A vista cortada da Fig. 9 fornece uma vista transversal de um caminho de acoplamento para o cabo 410-1 e uma vista em perspectiva de um caminho de acoplamento para o cabo 410-2. O receptáculo 320 inclui uma vedação sobreposta 334- 1 com uma abertura vedável associada 325-1 assim como a estrutura de acoplamento 332-1. A vedação sobreposta 334-1 pode ser formada em parte por uma virola 335-1 que pode receber uma força de compressão axial através do torque aplicado a uma porca de compressão 337-1 encaixada em uma camada de metal 358-1 ao redor de um condutor 352-1, que pode incluir uma camada de isolamento 354-1 e, por exemplo, uma camada de elastômero disposta entre a camada de isolamento 354-1 e a camada de metal 358-1. Como um exemplo, a virola 335-1 pode incluir uma ranhura n anular que pode fornecer a comunicação de fluido ao redor da virola 335-1, alguma quantidade de deformação da virola 335- 1, etc. (ver, por exemplo, a virola 480 das Figs. 5, 6 e 7) .

Como um exemplo, a vedação por pressão através do packer 310 pode ser conseguida em parte pelo uso de um receptáculo do conector elétrico dry-mate de 3 fases (na sigla em inglês para dry-mateable electric connector, DMEC) como o receptáculo 320, por exemplo, que pode ser fixado ou vedado com relação à abertura 313 na extremidade 312 do packer 310, por exemplo, usando uma vedação afunilada de rosca de tubo em linha ou rosca de tubo nacional (na sigla em inglês para national pipe thread, NPT) ou, por exemplo, com vedações O em labirinto (por exemplo, vedações O) , vedações de metal, etc.

Para impedir a potencial migração de gás através do receptáculo 320, um conector de packer pode incluir componentes que formam uma barreira de gás em uma interface de pino de contato, por exemplo, através da vedação sobreposta acima mencionada. Por exemplo, tais componentes podem incluir a virola 335-1 e a porca de compressão 337-1 junto com a abertura vedãvel 325-1 para o teste de integridade da vedação sobreposta formada. Como um exemplo, um ou mais componentes podem ser soldados com feixe de elétron, opcionalmente sem vedações O, que podem falhar sob descompressão explosiva (na sigla em inglês para explosive decompression, ED).

Como um exemplo, um cabo individual 350-1 ou 350-2 que se estende através do packer 310 pode ser construído de acordo com os exemplos das Figs. 3, 5 e 7 pelo fato de incluir uma camada de metal externa. A vedação ao redor da camada de metal externa pode ser conseguida, pelo menos em parte, através do contato metal-com-metal usando uma vedação de compressão sobreposta que pode ser testãvel.

Como um exemplo, o conjunto de alimentação direta pela penetração do packer pode ser montado no packer 310 para formar um conjunto integrado antes de ser embarcado para o campo.

Como um exemplo, um conjunto pode incluir um alojamento que inclui uma abertura, um furo que se estende da abertura ao longo de um eixo e uma abertura vedãvel em comunicação de fluido com o furo e disposto a uma distância axial da abertura (ver, por exemplo, distância axial Dzx na Fig. 5) ,· e um corpo de alimentação direta de cabo que inclui uma primeira extremidade axial, uma segunda extremidade axial, um furo que se estende entre as extremidades axiais, uma superfície de furo afunilada e uma abertura vedãvel, o corpo de alimentação direta de cabo sendo parcialmente disposto dentro do furo do alojamento para localizar a segunda extremidade axial a uma distância axial da abertura do alojamento (ver, por exemplo, distância axial 0z2 na Fig. 5) que excede a distância axial da abertura vedãvel do alojamento para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta entre o corpo de alimentação direta de cabo e o furo do alojamento, a vedação sobreposta sendo testãvel pela introdução de um fluido através da abertura vedãvel do alojamento. Em tal exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo pode incluir um elemento de vedação montado nele, o elemento de vedação sendo disposto axialmente entre a abertura e a abertura vedável do alojamento. Em tal exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo pode incluir uma superfície afunilada que forma uma interface de vedação com uma superfície afunilada do furo do alojamento, a interface de vedação sendo disposta axialmente entre a abertura vedável e uma extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo (por exemplo, a extremidade axial recebida pelo alojamento).

Como um exemplo, um conjunto pode incluir uma estrutura de acoplamento disposta em um furo de um alojamento e parcialmente em um furo de um corpo de alimentação direta de cabo através de uma extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo. Em tal exemplo, a estrutura de acoplamento pode incluir um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente um condutor de um cabo disposta no furo do corpo de alimentação direta de cabo a outro condutor. Como um exemplo, o outro condutor pode ser um condutor de motor ou um condutor de aquecedor (por exemplo, ou ainda outro tipo de condutor) . Como um exemplo, um conjunto pode incluir uma bucha para localizar a estrutura de acoplamento em um furo de um alojamento.

Como um exemplo, um conjunto pode incluir um componente de acoplamento disposto em um furo de um corpo de alimentação direta de cabo onde o componente de acoplamento inclui uma extremidade de luva para recebimento travãvel de um condutor de um cabo e uma extremidade oposta que recebe um comprimento axial de uma estrutura de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor do cabo a um condutor de acoplamento da estrutura de acoplamento.

Como um exemplo, um conjunto pode incluir um cabo, uma porca de compressão e uma virola onde uma porção do cabo e a virola são dispostos em um furo de um corpo de alimentação direta de cabo e onde a porca de compressão ê fixada ao corpo de alimentação direta de cabo para aplicar uma força compressiva entre a virola e a superfície de furo afunilada do corpo de alimentação direta de cabo para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta onde, por exemplo, a vedação sobreposta pode ser testada pela introdução de um fluido através de uma abertura vedável do corpo de alimentação direta de cabo.

Como um exemplo, um conjunto pode incluir um pino de contato disposto sobre um condutor de um cabo. Em tal exemplo, um conjunto pode incluir uma estrutura de acoplamento disposta em um furo de um alojamento e parcialmente em um furo de um corpo de alimentação direta de cabo através de uma extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo onde a estrutura de acoplamento inclui um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor do cabo a outro condutor {por exemplo, um condutor de motor, um condutor de aquecedor. etc.) .

Como um exemplo, um alojamento (por exemplo, um bloco penetrador) pode incluir uma pluralidade de aberturas e uma pluralidade de furos correspondentes, cada uma da pluralidade de aberturas e furos configurados para o recebimento dos respectivos corpos de alimentação direta de cabo. Como um exemplo, um alojamento pode ser um alojamento de motor para uma bomba submersível elétrica (ESP), um alojamento para um aquecedor, etc. A Fig. 10 mostra uma vista cortada da unidade de conexão 380. No exemplo da Fig. 10, cabos 350-1 e 350-2 são mostrados como sendo acoplados à unidade de conexão 380 em uma extremidade e cabos 410-1 e 410-2 são mostrados como sendo acoplados à unidade de conexão 3 80 na outra extremidade oposta. Em ambas as extremidades da unidade de conexão 380, as porcas de compressão 381-1, 381-2, 388-1 e 388-2 estão dispostas ao redor de uma camada externa dos respectivos cabos e ajustadas para uma respectiva porção de corpo 391 e 399 da unidade de conexão 3 80 onde as duas porções de corpo 391 e 399 são unidas em uma junta através de um membro de acoplamento 397. Como mostrado, as duas porções de corpo 391 e 399 podem ser unidas para formar uma cavidade ou cavidades nelas; notando que vários furos em cada uma das porções de corpo 391 e 399 podem ser axialmente alinhados para formar furos passantes na unidade de conexão 380 (por exemplo, um ou mais dos furos passantes configurados para conectar os respectivos pares de condutores elétricos).

Como um exemplo, a porção de corpo 391 pode ser uma porção de corpo poço acima enquanto a porção de corpo 399 pode ser uma porção de corpo de fundo de poço. Como um exemplo, a unidade de conexão 380 pode ser simétrica ou de outra forma configurãvel ou agnóstica a um local ou de extremidade da conexão 380 poço acima ou no fundo do poço. Como um exemplo, a unidade de conexão 380 pode ser recebida diretamente por um packer (por exemplo, com encaixes de conexão adequados) ou indiretamente por um tubo de extensão como o tubo de extensão 360, que é mostrado na Fig. 9 como recebendo pelo menos parte da porção de corpo 391 da unidade de conexão 380.

Como mostrado no exemplo da Fig. 10, cada uma das porções de corpo 391 e 399 inclui furos com aberturas para recebimento dos cabos. Cada um dos furos pode ser configurado para recebimento de uma respectiva porca de compressão. Por exemplo, na Fig. 10, as porcas de compressão 381-1 e 381-2 podem ser torcidas para aplicar uma força compressiva axial a uma respectiva virola 383-1 e 385-1, por exemplo, através de uma bucha intermediária com um ou mais elementos de vedação 382-1 e 389-1. Por exemplo, a virola 383-1 pode ser disposta ao redor de uma camada de metal 358-1 do cabo 350-1, que inclui o condutor 352-1, a camada de isolamento 354-1 e uma camada polimérica 356-1 (por exemplo, termoplástica como FEP, etc.), e contato com a força de uma superfície interna de um furo da porção de corpo 391 da unidade de conexão 380, que pode ser uma superfície de furo afunilada 389-1 que se estende para um gargalo através do qual o cabo 350-1 se estende axialmente. Em tal exemplo, a força compressiva axial aplicada à virola 383-1, devido à interface de virola-furo afunilada, pode aplicar uma força radial ao cabo 350-1 para assim formar as vedações de metal-para-metal-para-metal (por exemplo, camada externa de metal 358-1 para virola de metal 383-1 para superfície de furo de metal da porção de corpo 391).

No exemplo da Fig. 10, cada uma das virolas 383-1 e 385-1 inclui uma ranhura anular 384-1 e 386-1, respectivamente. Em tal exemplo, uma passagem de uma abertura vedãvel 393-1 e 395-1 é disposta axialmente entre uma respectiva dos sulcos anulares 384-1 e 386-1 e uma respectiva das porcas de compressão 381-1 e 388-1 para permitir a introdução do fluido pressurizado, por exemplo, para testar a integridade de uma respectiva das vedações sobrepostas.

No exemplo da Fig. 10, a unidade de conexão 380 inclui um componente de vedação de bota 392-1 e um componente de vedação de bota 3 92-2, que são ambos dispostos em um bloco de isolamento 387 que é localizado axialmente cobrindo a junta entre as duas porções de corpo 391 e 399 da unidade de conexão 380. Dentro do componente de vedação de bota 392-1, dois acopladores condutores 394-1 e 396-1 são assentados para eletricamente acoplar o condutor 352-1 ao condutor 412-1. No exemplo da Fig. 10, o acoplador condutor 394-1 é um acoplador fêmea-para-fêmea enquanto o acoplador condutor 396-1 é um acoplador fêmea-para-macho como, por exemplo, o pino de contato 44 5 ou o pino de contato 585 mostrado nas Figs. 5, 6 e 7. No exemplo da Fig. 10, o componente de vedação de bota 3 92-1 pode incluir porções de luva onde uma se prende sobre a camada de isolamento 354-1 do cabo 350-1 e a outra se prende sobre a camada de isolamento 414-1 do cabo 410-1. Por exemplo, as porções de luva podem incluir protuberâncias, nervuras, etc., para aplicar pressão a uma camada de um cabo (por exemplo, uma camada de isolamento) para prender os cabos através de pontos de pressão, por exemplo, para auxiliar na vedação.

Como um exemplo, os acopladores condutores 394-1 e 396-1 podem ser feitos de cobre e incluem paredes ondulãveis. Como um exemplo, os acopladores condutores 3 94-1 e 396-1 podem ser banhados a ouro. Como para o componente de vedação de bota 3 92-1, ele pode vedar os acopladores condutores 394-1 e 396-1 aqui. O componente de vedação de bota 3 92-1 pode ser feito de um material elastomérico (por exemplo, borracha, borracha sintética, borracha de silicone, borracha sintética VITON® como comercializadas pela E.I. du Pont de Nemours & Company, Wilmington, Delaware, KAXjREZ® perfluorelastômero como comercializado pela E.I. du Pont de Nemours & Company, etc.) e pode ainda ser isolado pelo bloco de isolamento 3 87, que pode ser feito de um plástico como, por exemplo, PEEK (por exemplo, ou outro tipo de polimero de poli aril éter cetona (PAEK)).

Como mencionado, a unidade de conexão 380 inclui as duas porções de corpo 391 e 399. Como um exemplo, um conjunto de vedação de término de cabo pode ser vedado dentro de uma das porções de corpo 3 91 ou 3 99 onde depois as porções 391 e 399 são colocadas juntas (por exemplo, com a ajuda do membro de acoplamento 3 97) e, por exemplo, soldadas. Como um exemplo, as aberturas vedãveis 395-1 e 393-1 podem incluir passagens de comunicação de fluido para outras vedações sobrepostas dentro da unidade de conexão 380. Por exemplo, fluido pressurizado fornecido para uma das aberturas vedãveis 395-1 ou 393-1 pode ser usado para testar várias vedações sobrepostas (por exemplo, para testar três vedações sobrepostas).

Como um exemplo, um conjunto pode incluir uma porção de corpo poço acima e uma porção de corpo de fundo de poço, as porções de corpo sendo conectáveis para formar uma cavidade nelas, onde a porção de corpo poço acima inclui um furo poço acima e uma superfície de furo afunilada poço acima e onde a porção de corpo de fundo de poço inclui um furo de fundo de poço e uma superfície de furo afunilada de fundo de poço; um bloco isolante disposto dentro da cavidade onde o bloco isolante inclui um furo passante axialmente alinhado com o furo poço acima da porção de corpo poço acima e o furo de fundo de poço da porção de corpo de fundo de poço; e um componente de vedação de bota disposto no furo passante do bloco isolante onde o componente de vedação de bota inclui uma luva poço acima para fechar um condutor poço acima, um tubo de luva de fundo de poço para fechar um condutor de fundo de poço e um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço. Em tal exemplo, o conjunto pode incluir o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço e um pino de contato fixo a um dentre o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço.

Como um exemplo, a porção de corpo poço acima pode incluir uma abertura de teste vedável para testar a vedação sobreposta disposta em um furo da porção de corpo poço acima e a porção de corpo de fundo de poço pode incluir uma abertura de teste vedável para testar a vedação sobreposta disposta no furo da porção de corpo de fundo de poço. A Fig. 11 mostra uma vista em perspectiva e uma vista de extremidade de um exemplo de um conjunto 1100 que inclui um bloco penetrador 1500 como incluindo três cabos 1440-1, 1440-2 e 1440-3 acoplados a ele através de conjuntos de acoplamento que incluem corpos de alimentação direta de cabo 1460-1, 1460-2 e 1460-3. Como mostrado, o bloco penetrador 1500 pode ser um alojamento, parte de um alojamento, um cabeçote de motor, por exemplo, para um motor de uma ESP, etc. Õ bloco penetrador 1500 inclui extremidades axiais opostas 1501 e 1503 (por exemplo, opcionalmente com flanges de conexão) entre os quais se estende um furo 1505. Dispostos ao redor do furo 1505 (por exemplo, cerca de 180 graus) estão três furos 1521-1, 1521-2 e 1521-3 para os cabos como recebidos através de seus respectivos corpos de alimentação direta de cabo 1460-1, 1460-2 e 1460-3 junto com três portas vedâveis 1525-1, 1525-2 e 1525-3. Cada um dos furos 1521-1, 1521-2 e 1521-3 tem uma respectiva abertura 1520-1, 1520-2 e 1520-3 disposta sobre uma superfície 1515 de uma região rebaixada que inclui recessos 1510-1, 1510-2 e 1510-3. Cada uma das aberturas 1520-1, 1520-2 e 1520-3 recebe uma respectiva bucha 1474-1, 1474-2 e 1474-3 para acoplar um respectivo corpo de alimentação direta de cabo 1460-1, 1460-2 e 1460-3 ao bloco penetrador 1500.

Fig. 12 mostra uma vista cortada do conjunto 1100 da Fig. 11. Como mostrado, os corpos de alimentação direta de cabo individuais representados como parte de um subconjunto 1105 que inclui um corpo de alimentação direta de cabo 14 60 em uma vista em perspectiva, fornece um conector de extremidade macho 1585, por exemplo, que pode ser recebido por um conjunto de encaixe fêmea 15 95 (por exemplo, para acoplamento a um cabo condutor de enrolamento de motor). No exemplo da Fig. 12, o subconjunto 1105 inclui o corpo de alimentação direta de cabo 1460, que inclui uma abertura vedável 1465, uma bucha axialmente transladável 1474 disposta nela, um ressalto 1468, uma extremidade 1466, e uma bucha 153 0 montada nela que pode ser soldada na extremidade 1466, por exemplo, para suportar e fixar a estrutura de acoplamento 1540 que transporta um condutor de acoplamento que se acopla eletricamente ao conector de extremidade macho 1585 (por exemplo, um pino de contato).

Fig. 13 mostra uma vista em perspectiva do subconjunto 1105 junto com duas outras vistas cortadas, uma mostrando uma porção do bloco penetrador 1500 e outra mostrando uma porção do subconjunto 1105 assim como uma vista em perspectiva de uma faixa de contato 1491 e uma vista em perspectiva da bucha 1530. No exemplo da Fig. 13, a vista cortada do subconjunto 1105 mostra a bucha 1530 fixamente montada na extremidade 1466 do corpo de alimentação direta de cabo 1460 para suportar a estrutura de acoplamento 1540 como incluindo um condutor de acoplamento 1550. Para ilustrar mais claramente a faixa de contato 1491, a vista cortada é mostrada sem um pino de contato 1485 (ver, por exemplo, o pino de contato 1485-2 na outra vista cortada da Fig. 13) assim como, na vista em perspectiva, a faixa de contato 14 91 por si só. Como mostrado, uma faixa 1493 (por exemplo, uma faixa de fixação) pode ser recebida em uma extremidade da estrutura de acoplamento 1540, por exemplo, para ajudar a fixar o pino de contato 1485 e para manter a faixa de contato 1491 dentro do condutor de acoplamento 1550. A faixa de contato 1491 assim como várias outras características mostradas nas Figs. 11, 12 e 13 podem incluir uma ou mais características dos componentes correspondentes mostrados em, por exemplo, Figs. 4, 5, 6 e 7.

Fig. 14 mostra um método 14 00 que inclui um bloco de fornecimento 1010 para fornecer um cabo com uma porca de compressão e uma virola, um bloco de fornecimento 1420 para fornecer um alojamento com um corpo de alimentação direta de cabo com uma abertura vedãvel, um bloco de inserção 1430 para inserir o cabo dentro do corpo de alimentação direta de cabo, um bloco de torque 144 0 para torcer a porca de compressão para o corpo de alimentação direta de cabo aplicar força à virola para formar uma vedação e um bloco de introdução 1450 para introduzir um fluido pressurizado através da abertura vedãvel para testar a vedação. Em tal exemplo, o corpo de alimentação direta de cabo pode acoplar eletricamente um condutor do cabo a outro condutor.

Como um exemplo, um método pode incluir um bloco de fornecimento para fornecer um cabo com uma porca de compressão e uma virola, um bloco de fornecimento para fornecer um alojamento com uma abertura vedãvel e um componente de vedação de bota, um bloco de inserção para inserir o cabo dentro do componente de vedação de bota, um bloco de torque 1040 para torcer a porca de compressão para o alojamento aplicar força à virola para formar uma vedação e um bloco de introdução 1450 para introduzir um fluido pressurizado através da abertura vedável para testar a vedação. Em tal exemplo, o componente de vedação de bota pode acoplar eletricamente um condutor do cabo a outro condutor.

Conclusão Embora apenas alguns exemplos tenham sido descritos em detalhes acima, os hábeis na arte prontamente apreciarão que muitas modificações são possíveis nos exemplos. Nesse sentido, todas essas modificações se destinam a estar incluídas dentro do escopo desta divulgação, conforme definido nas seguintes reivindicações. Nas reivindicações, frases de meios mais função se destinam a cobrir as estruturas descritas aqui como executando a função recitada e não apenas equivalentes estruturais, mas também estruturas equivalentes. Assim, embora um prego e um parafuso possam não ser equivalentes estruturais em que um prego emprega uma superfície cilíndrica para fixar peças de madeira juntas, ao passo que um parafuso emprega uma superfície helicoidal, no ambiente de fixação de peças de madeira um prego e um parafuso podem ser estruturas equivalentes. É a intenção expressa do requerente não invocar 35 USC § 112, paragrafo 6 para quaisquer limitações de qualquer uma das reivindicações aqui, exceto para aquelas nas quais a reivindicação expressamente usa as palavras "meios para" junto com uma função associada. - REIVINDICAÇÕES -

Claims

1. CONJUNTO, caracterizado pelo fato de compreender: um alojamento que compreende uma abertura, um furo que se estende da abertura ao longo de um eixo e uma abertura vedãvel em comunicação de fluido com o furo e disposta a uma distância axial da abertura; e um corpo de alimentação direta de cabo que compreende uma primeira extremidade axial, uma segunda extremidade axial, um furo que se estende entre as extremidades axiais, uma superfície de furo afunilada e uma abertura vedãvel, o corpo de alimentação direta de cabo sendo parcialmente disposto dentro do furo do alojamento para localizar a segunda extremidade axial a uma distância axial da abertura do alojamento que excede a distância axial da abertura vedãvel do alojamento para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta entre o corpo de alimentação direta de cabo e o furo do alojamento, a vedação sobreposta sendo testável pela introdução de um fluido através da abertura vedãvel do alojamento.

2. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo de alimentação direta de cabo compreende um elemento de vedação montado nele, o elemento de vedação disposto axialmente entre a abertura e a abertura vedãvel do alojamento, e uma superfície afunilada que forma uma interface de vedação com uma superfície afunilada do furo do alojamento, a interface de vedação disposta axialmente entre a abertura vedável e a segunda extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo.

3. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ainda compreender uma estrutura de acoplamento disposta no furo do alojamento e parcialmente no furo do corpo de alimentação direta de cabo através da segunda extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo.

4. Conjunto, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a estrutura de acoplamento compreende um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente um condutor de um cabo disposto no furo do corpo de alimentação direta de cabo para outro condutor.

5. Conjunto, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de compreender o outro condutor em que o outro condutor compreende um membro selecionado de um grupo consistindo em um condutor de motor e um condutor de aquecedor.

6. Conjunto, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de compreender uma bucha que localiza a estrutura de acoplamento no furo do alojamento em que a bucha é soldada ao corpo de alimentação direta de cabo.

7. Conjunto, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de compreender um componente de acoplamento disposto no furo do corpo de alimentação direta de cabo em que o componente de acoplamento compreende uma extremidade de luva para recebimento travãvel de um condutor de um cabo e uma extremidade oposta que recebe um comprimento axial da estrutura de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor do cabo ao condutor de acoplamento da estrutura de acoplamento.

8. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender um cabo, uma porca de compressão e uma virola em que uma porção do cabo e da virola é disposta no furo do corpo de alimentação direta de cabo e em que a porca de compressão é fixada ao corpo de alimentação direta de cabo para aplicar uma força compressiva entre a virola e a superfície de furo afunilada do corpo de alimentação direta de cabo para pelo menos em parte formar uma vedação sobreposta, a vedação sobreposta sendo testável pela introdução de fluido através da abertura vedável do corpo de alimentação direta de cabo.

9. Conjunto, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a virola compreende uma ranhura anular.

10. Conjunto, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de compreender um pino de contato disposto em um condutor do cabo.

11. Conjunto, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma estrutura de acoplamento disposta no furo do alojamento e parcialmente no furo do corpo de alimentação direta dê cabo através da segunda extremidade axial do corpo de alimentação direta de cabo em que a estrutura de acoplamento compreende um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor do cabo a outro condutor.

12. Conjunto, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de compreender o outro condutor em que o outro condutor compreende um membro selecionado de um grupo consistindo em um condutor de motor e um condutor de aquecedor.

13. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o alojamento compreende uma pluralidade de aberturas e uma pluralidade de furos correspondentes, cada uma da pluralidade de aberturas e de furos configurada para o recebimento dos respectivos corpos de alimentação direta de cabo.

14. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o alojamento compreende um alojamento de motor para uma bomba submersível elétrica (ESP).

15. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o alojamento compreende um alojamento para um aquecedor.

16. CONJUNTO, caracterizado pelo fato de compreender: uma porção de corpo poço acima e uma porção de corpo de fundo de poço, as porções de corpo sendo conectãveis para formar uma cavidade nelas, em que a porção de corpo poço acima compreende um furo poço acima e uma superfície de furo afunilada poço acima e em que a porção de corpo de fundo de poço compreende um furo de fundo de poço e uma superfície de furo afunilada de fundo de poço; um bloco isolante disposto dentro da cavidade em que o bloco isolante compreende um furo passante axialmente alinhado com o furo poço acima da porção de corpo poço acima e o furo de fundo de poço da porção de corpo de fundo de poço; e um componente de vedação de bota disposto no furo passante do bloco isolante em que o componente de vedação de bota compreende uma luva poço acima para travar um condutor poço acima, uma luva de fundo de poço para travar um condutor de fundo de poço e um condutor de acoplamento para acoplar eletricamente o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço.

17. Conjunto, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de compreender o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço e compreendendo um pino de contato fixado a um dentre o condutor poço acima e o condutor de fundo de poço.

18. Conjunto, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a porção de corpo poço acima compreende uma abertura de teste vedável para testar uma vedação sobreposta disposta no furo da porção de corpo poço acima e em que a porção de corpo de fundo de poço compreende uma abertura de teste vedável para testar uma vedação sobreposta disposta no furo da porção de corpo de fundo de poço.

19. MÉTODO, caracterizado pelo fato de compreender.- fornecer um cabo com uma porca de compressão e uma virola; fornecer um alojamento com um corpo de alimentação direta de cabo com uma abertura vedável; inserir o cabo no corpo de alimentação direta de cabo; e aplicar torque na porca de compressão para o corpo de alimentação direta de cabo para aplicar força à virola para formar uma vedação.

20. Método, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de compreender introduzir um fluido pressurizado através da abertura vedável para testar a vedação.