BR102013008358B1 - Method for installing and cementing a liner in a well, Method for installing a liner in a well, return flow disperser and liner assembly - Google Patents

Method for installing and cementing a liner in a well, Method for installing a liner in a well, return flow disperser and liner assembly Download PDF

Info

Publication number
BR102013008358B1
BR102013008358B1 BR102013008358B1 BR 102013008358 B1 BR102013008358 B1 BR 102013008358B1 BR 102013008358 B1 BR102013008358 B1 BR 102013008358B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
liner
well
anchor
flow
assembly
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Publication date

Links

Description

‘'MÉTODO PARA INSTALAR E CIMENTAR UM LINER EM UM POÇO, MÉTODO PARA INSTALAR UM LINER EM UM POÇO, DISPERSOR DO FLUXO DE RETORNO E CONJUNTO DE LINER’ Campo da Invenção [001 )A presente invenção refere-se a métodos e ferramentas para cimentação de Λ-ners em poços de óleo e gás e, mais partícularmente, métodos e ferramentas para suspender, vedar, e cimentar liners em uma única descida ao fundo de poço.Field of the Invention [001] The present invention relates to methods and tools for cementation. n-ners in oil and gas wells and, more particularly, methods and tools for suspending, sealing, and cementing liners in a single downhole descent.

[002] Fundamentos da Invenção [003] Hidrocarbonetos, tais como petróleo e gás, podem ser recuperados de vários tipos de formações geológicas de subsuperfície. As formações são tipicamente formadas por uma camada porosa, tais como calcário e areias, sobreposta por um camada não porosa. Os hidrocarbonetos não conseguem atravessar a camada não porosa, e assim, a camada porosa forma um reservatório onde é possível coletar os hidrocarbonetos. Perfura-se um poço na terra até que a formação contendo hidrocarboneto seja alcançada. Os hidrocarbonetos são então capazes de fluir da formação porosa para o poço.Background of the Invention Hydrocarbons, such as oil and gas, can be recovered from various types of subsurface geological formations. The formations are typically formed by a porous layer, such as limestone and sand, overlapped by a non-porous layer. Hydrocarbons cannot pass through the non-porous layer, so the porous layer forms a reservoir where hydrocarbons can be collected. A well is drilled into the ground until the hydrocarbon-containing formation is reached. The hydrocarbons are then capable of flowing from the porous formation to the well.

[004] Naquele que talvez seja o mais básico dos métodos de perfuração rotativa, uma broca de perfuração é anexada a uma série de seções de tubo denominada coluna de perfuração. A coluna de perfuração é suspendida de uma torre de perfuração e girada por um motor na torre de perfuração. Um fluido da perfuração ou lama” é bombeado coluna de perfuração abaixo, através da broca, e daí para o furo do poço. Esse fluido serve para lubrificar a broca e trazer de volta à superfície as aparas do processo de perfuração. Com a evolução da perfuração no sentido descendente, a coluna de perfuração é prolongada pela adição de mais seções de tubo.In what may be the most basic of rotary drilling methods, a drill bit is attached to a series of tube sections called a drill string. The drill string is suspended from a drill tower and rotated by a motor in the drill tower. Drilling Fluid or Mud ”is pumped down the drilling column through the drill bit and then into the wellbore. This fluid is used to lubricate the drill bit and bring back the chips from the drilling process. As the drilling progresses downward, the drill string is lengthened by the addition of more pipe sections.

[OOSJQuando a broca de perfuração alcança a profundidade desejada, os tubos de maior diâmetro, ou revestimentos, são posicionados no poço e cimentados fixamente para evitar o desmoronamento das laterais do poço. O cimento é introduzido através de uma coluna de trabalho- Enquanto saem por baixo da coluna de trabalho, os fluidos já contidos no poço, chamados “retornos', são deslocados acima do espaço espaço anular entre o revestimento e o poço e são coletados na superfície.[OOSJWhen the drill bit reaches the desired depth, the larger diameter tubes, or liners, are positioned in the well and fixed cemented to prevent collapsing of the well sides. Cement is introduced through a working column. As they exit below the working column, the fluids already contained in the well, called 'returns', are displaced above the annular space between the casing and the well and are collected on the surface. .

[006] Quando o revestimento estiver cimentado fixamente, ele é perfurado no nível da formação que contém o óleo para que o óleo consiga penetrar o poço revestido. Se necessário, vários processos de completamento são executados para melhorar o escoamento do óleo da formação. A coluna de perfuração é retirada e substituída por uma coluna de produção, As válvulas e outros equipamentos de produção são instalados no poço para que os hidrocarbonetos possam fluir de maneira controlada da formação, até o furo do poço revestido, e através da coluna de produção até a superfície para armazenamento ou transporte.When the lining is fixedly cemented, it is drilled at the level of the oil-containing formation so that the oil can penetrate the lined well. If necessary, various completion processes are performed to improve the flow of the formation oil. Drilling column is removed and replaced with a production column. Valves and other production equipment are installed in the well so that hydrocarbons can flow in a controlled manner from the formation to the well borehole and through the production column. to the surface for storage or transportation.

[007] Esse processo simplificado da perfuração, no entanto, raramente é possível no mundo real. Por várias razões, um poço de petróleo moderno contará não somente com um revestimento estendido a partir da superfície, mas também um ou mais tubos, isto é, revestimentos, de diâmetro menor percorrendo todo ou parte do revestimento. Quando esses “revestimentos” não se estendem por todo o trajeto até a superfície, mas são montados em outro revestimento, eles são chamados de “linersT. Independente da terminologia, no entanto, em sua essência o poço de petróleo moderno inclui tipicamente diversos tubes totalmente ou parcialmente dentro de outros tubos.This simplified drilling process, however, is rarely possible in the real world. For a number of reasons, a modern oil well will not only have a surface-extended casing, but also one or more pipes, ie casings, of smaller diameter running through all or part of the casing. When these “coatings” do not extend all the way to the surface but are mounted on another coating, they are called “linersT”. Regardless of terminology, however, in essence the modern oil well typically includes several tubes wholly or partially within other tubes.

[008] Assim, muitos poços atualmente são perfurados em estágios. Uma seção inicial é perfurada, revestida, e cimentada. A perfuração então prossegue e um liner desce ao interior da porção não revestida do poço e instalado. Mais especificamente, o liner é suspendido do revestimento original por uma âncora ou “suspensor”. Uma vedação também é tipicamente estabelecida entre o liner e o revestimento e, assim como o revestimento original, o liner é cimentado no poço. Esse processo pode ser então repetido para prolongar ainda mais o poço e instalar liners adicionais.[008] Thus many wells are currently drilled in stages. An initial section is perforated, coated, and cemented. The drilling then proceeds and a liner descends into the uncoated portion of the well and installed. More specifically, the liner is suspended from the original liner by an anchor or "hanger". A seal is also typically established between the liner and the liner and, like the original liner, the liner is cemented into the well. This process can then be repeated to further extend the well and install additional liners.

[009] Âncoras ou “suspensores” de liner convencionais incluem vários tipos de mecanismos de deslizamentos convencionais que são conectados ao liner. As cunhas em si tipicamente têm a forma de cones ou calços dotados de dentes ou superfícies ásperas. Uma ferramenta de instalação é utilizada para posicionar fixamente a âncora e manejar as cunhas a partir de sua posição inicial não assentada para uma posição assentada onde são capazes de agarrar e engatar no revestimento existente. Os mecanismos de assentamento são tipicamente hidráulicos, que são atuados aumentando a pressão hidráulica no interior da ferramenta, ou mecânicos, que são atuados girando, erguendo, ou baixando a ferramenta, ou uma combinação desses mecanismos. Esses tipos de suspensores mecânicos tipicamente exigem uma vedação espaço espaço anular separada ou “obturador” para que o liner seja selado ao revestimento.Conventional liner anchors or "hangers" include various types of conventional sliding mechanisms that are attached to the liner. The wedges themselves typically are in the form of cones or shims with rough teeth or surfaces. An installation tool is used to securely position the anchor and handle the wedges from their initial non-seated position to a seated position where they are able to grip and engage the existing liner. The seating mechanisms are typically hydraulic, which are actuated by increasing the hydraulic pressure within the tool, or mechanical, which are actuated by turning, raising, or lowering the tool, or a combination of these mechanisms. These types of mechanical hangers typically require a separate annular gap or "shutter" space seal in order for the liner to be sealed to the liner.

[010] Uma abordagem que evita a necessidade de obturadores separados e outros problemas inerentes aos suspensores mecânicos foi a eliminação por completo da âncora. Ou seja, invés de utilizar um conjunto de âncora separado, uma porção do próprio liner é expandida em contato com um revestimento existente, tornando o liner essencialmente au-tossustentável e autovedante. Esse tipo de //nerexpansível, também comumente denominados suspensores expansíveis e os suspensores do liner expansível, são produzidos com metal suficientemente dúctil para permitir a expansão radial do liner, ou mais comumente, de uma porção do liner em contato com o revestimento existente. Vários mecanismos, hidráulicos e mecânicos, são utilizados para expandir o liner. Todas essas abordagens, no entanto, se baseiam no engate direto de, e vedação entre o liner expandido e o revestimento existente.[010] One approach that avoids the need for separate shutters and other problems inherent in mechanical suspensions has been the complete elimination of the anchor. That is, instead of using a separate anchor assembly, a portion of the liner itself is expanded in contact with an existing liner, making the liner essentially self-supporting and self-sealing. This type of expandable //, also commonly called expandable hangers and expandable liner hangers, are produced with metal sufficiently ductile to allow radial expansion of the liner, or more commonly, a portion of the liner in contact with the existing liner. Various mechanisms, hydraulic and mechanical, are used to expand the liner. All of these approaches, however, are based on the direct engagement of and sealing between the expanded liner and the existing liner.

[011 ]Por exemplo, a Patente dos Estados Unidos 7.225.880 concedida a B. Braddick revela um liner expansível. O liner é assentado no revestimento atuando um expansor que expande radialmente a porção superior do liner para engatar em um revestimento. Uma vez expandida, a porção expandida do liner fornece uma vedação que impede o escoamento dos fluidos entre o liner e o revestimento. O expansor tubular não é retirado do liner depois que as partes expansíveis tiverem expandido. Ele é projetado para permanecer no liner e fornecer sustentação radial ao liner expandido.For example, United States Patent 7,225,880 issued to B. Braddick discloses an expandable liner. The liner is seated on the liner acting as an expander that radially expands the upper portion of the liner to engage a liner. Once expanded, the expanded portion of the liner provides a seal that prevents fluid from flowing between the liner and the liner. The tubular expander is not removed from the liner after the expandable parts have expanded. It is designed to stay in the liner and provide radial support to the expanded liner.

[012] A Patente dos Estados Unidos 7.387.169 concedida a S. Harrell et al. também revela vários métodos de suspensão de liners e amarração em tubos de produção através da expansão de uma porção do tubular, por exemplo, através de uma ferramenta expansora rotativa. A base de todos esses métodos é a criação de contato direto e vedações entre a porção expandida do tubular e o revestimento existente.United States Patent 7,387,169 issued to S. Harrell et al. also discloses various methods of suspending liners and lashing in production tubes by expanding a portion of the tubular, for example by means of a rotary expanding tool. The basis of all these methods is the creation of direct contact and seals between the expanded tubular portion and the existing liner.

[013] Essas abordagens têm uma vantagem em relação aos suspensores mecânicos tradicionais. A superfície externa do liner não exibe partes salientes e geralmente pode ser baixado no duto existente de forma mais confiável que os suspensores mecânicos de liner. Além disso, o porção do liner expandida fornece não somente uma âncora para o restante do liner, como também cria uma vedação entre o liner e o revestimento existente, reduzindo desta maneira a necessidade de um obturador separado. Contudo, possuem desvantagens significativas.[013] These approaches have an advantage over traditional mechanical suspensions. The outer surface of the liner shows no protruding parts and can generally be lowered into the existing duct more reliably than mechanical liner hangers. In addition, the expanded liner portion not only provides an anchor for the rest of the liner, but also creates a seal between the liner and the existing liner, thereby reducing the need for a separate plug. However, they have significant disadvantages.

[014] Primeiramente, como parte dele deve ser expansível, o liner necessariamente é fabricado com metais relativamente dúcteis. Tais metais tipicamente limites convencionais de elasticidade mais baixos, o que limita o volume de peso e, com isso, o comprimento do liner que pode ser sustentado pelo revestimento existente. Liner mais curtos, em poços mais profundos, podem demandar a instalação de mais seções de liner, e assim, custos de instalação significativamente maiores. Esse problema somente é exacerbado pelo fato de que a expansão cria uma área fragilizada entre a porção expandida e a porção não expandida do liner. Esta área fragilizada é uma área de falha em potencial suscetível de causar danos à integridade do liner.First, as part of it must be expandable, the liner is necessarily made of relatively ductile metals. Such metals typically lower conventional limits of elasticity, which limits the weight volume and thereby the length of the liner that can be supported by the existing coating. Shorter liners in deeper wells may require the installation of more liner sections, thus significantly higher installation costs. This problem is only exacerbated by the fact that the expansion creates a fragile area between the expanded portion and the non-expanded portion of the liner. This fragile area is a potential fault area that may damage the integrity of the liner.

[015] Em segundo lugar, geralmente é necessário expandir o liner em uma porção relativamente longa para gerar a preensão necessária sobre o revestimento existente. Por ser obrigatoriamente fabricado em metal relativamente dúctil, uma vez expandido, a porção do liner tende a relaxar em um grau maior do que se o liner fosse produzido com metal mais rígido. Isso pode ser aceitável quando a carga a sustentar é relativamente pequena, como uma seção curta. No entanto, pode ser um fator limitante significativo quando a porção do liner expandida for concebida para sustentar liners longos e pesados.Secondly, it is generally necessary to expand the liner by a relatively long portion to generate the necessary hold on the existing liner. Because it is necessarily made of relatively ductile metal, once expanded, the liner portion tends to relax to a greater degree than if the liner were made of stiffer metal. This may be acceptable when the load to be supported is relatively small, such as a short section. However, it can be a significant limiting factor when the expanded liner portion is designed to support long and heavy liners.

[016] Assim, algumas abordagens, como a abordagem exemplificada por Braddick ‘880, utilizam expansores que são deixados no liner para fornecer sustentação radial à porção expandida do liner. Esses projetos de fato asseguram alguns benefícios, mas o compri- mento do liner que deve ser expandido ainda pode ser substancial, especialmente à medida em que o peso da coluna do liner é aumentado. À medida que aumenta o comprimento da área a expandir, de maneira geral também aumentam as forças necessárias para completar a expansão. Assim, ocorre um aumento progressivo do atrito entre a ferramenta expansora e o liner que está sendo expandido, sendo requeridas mais forças de assentamento para superar o atrito crescente. A necessidade de forças de assentamento maiores durante percursos mais longos também pode aumentar as chances de insucesso no assentamento completo do liner.[016] Thus, some approaches, such as the approach exemplified by Braddick 880, use expanders that are left on the liner to provide radial support to the expanded portion of the liner. These designs do provide some benefits, but the length of the liner that is to be expanded can still be substantial, especially as the weight of the liner column is increased. As the length of the area to be expanded increases, so do the forces required to complete the expansion. Thus, there is a progressive increase in friction between the expander tool and the liner being expanded, and more seating forces are required to overcome the increasing friction. The need for higher seating forces over longer runs can also increase the chances of failure in complete liner seating.

[017] Além disso, o liner deve ter necessariamente um diâmetro externo menor que o diâmetro interno do revestimento no qual será inserido. Essa folga, especialmente para poços profundos onde será suspendida uma série de liners progressivamente menores, preferencialmente é a menor possível para permitir o maior diâmetro interno do liner. Contudo, se a ferramenta se tiver que passar seguramente através do revestimento existente, essa folga ainda é relativamente grande e, portanto, a porção do liner é expandida em grau significativo.[017] In addition, the liner must necessarily have an outside diameter smaller than the inside diameter of the liner in which it will be inserted. This clearance, especially for deep wells where a series of progressively smaller liners will be suspended, is preferably as small as possible to allow the largest inner diameter of the liner. However, if the tool has to be safely passed through the existing coating, that clearance is still relatively large and therefore the liner portion is expanded to a significant degree.

[018] Assim, talvez não seja possível fabricar o usando ligas mais resistentes à corrosão. Tais ligas tipicamente são mais rígidas e menos dúcteis. De maneira geral, elas não podem ser expandidas, ou expandidas somente se utilizada uma força muito mais alta, em grau suficiente para fechar o vão e prender o revestimento existente.[018] Thus, it may not be possible to fabricate using more corrosion resistant alloys. Such alloys typically are stiffer and less ductile. In general, they cannot be expanded, or expanded only if a much higher force is used to a sufficient degree to close the gap and secure the existing covering.

[019] Além dos, e parcialmente devido a esses inconvenientes, liners expansíveis também criam compensações na cimentação do liner. Como eles estabelecem uma vedação entre o liner e o revestimento existente, uma vez que o liner expansível esteja plenamente assentado, os fluidos deslocados acima do espaço espaço anular enquanto o cimento é injetado, os chamados “retornos”, não conseguem mais fluir ao redor do liner em sua trajetória para a superfície. Assim, alguns liners expansíveis, como os liners revelados em Braddick ‘880, somente não são assentados depois que a cimentação tiver sido completada.[019] In addition to, and partly due to these drawbacks, expandable liners also create compensations in liner cementation. Because they establish a seal between the liner and the existing liner, once the expandable liner is fully seated, the fluids shifted above the annular space as the cement is injected, the so-called “returns” can no longer flow around the liner. liner on its path to the surface. Thus, some expandable liners, such as the liners revealed in Braddick 880, do not settle only after the cementation has been completed.

[020] Outros liners expansíveis expandem parcialmente o liner permitindo vias de escoamento de retorno vertical entre o liner e o revestimento. Por exemplo, Patente dos Estados Unidos 7.441.606 concedida a P. Maguire, a Patente dos Estados Unidos 7.048.065 concedida a R. Badrak et al., e a Patente dos Estados Unidos 6.598.677 concedida a J. Baugh revelam liners expansíveis que são expandidos em dois estágios. No primeiro estágio, o liner é parcialmente expandido engatando na parede do revestimento, mas não veda completamente o espaço espaço anular ao redor do liner. Permanecem vias de escoamento vertical para permitir que o retorno de uma operação de cimentação flua ao redor do liner até o revestimento acima. Após completada a cimentação, o liner é plenamente expandido ao redor de toda a sua circunferência e a vedação do espaço espaço anular separado é assentada.[020] Other expandable liners partially expand the liner allowing vertical return flow paths between the liner and the liner. For example, United States Patent 7,441,606 issued to P. Maguire, United States Patent 7,048,065 issued to R. Badrak et al., And United States Patent 6,598,677 issued to J. Baugh disclose expandable liners. which are expanded in two stages. In the first stage, the liner is partially expanded by engaging the liner wall, but does not completely seal the annular space space around the liner. Vertical flow paths remain to allow the return of a cementing operation to flow around the liner to the above liner. After the cementation is completed, the liner is fully expanded around its entire circumference and the seal of the separate annular space is seated.

[021] Outros liners expansíveis, como os liners revelados em Baugh ‘677, são parcialmente expandidos para criar uma vedação inicial antes da cimentação. Cria-se uma via de escoamento para os retornos provendo uma porta no liner expansível e passagens através do molde que é utilizado para expandir o liner. O molde permanece engatado no liner, e os retornos que acessam o liner através da porta fluem através das passagens no molde. Quando a operação de cimentação é concluída, o molde é atuado para finalizar a expansão do liner, inclusive a área ao redor da porta, vedando a porta.[021] Other expandable liners, such as liners disclosed in Baugh 677, are partially expanded to create an initial seal prior to cementation. A return path is created by providing an expandable liner port and passageways through the mold that is used to expand the liner. The mold remains engaged in the liner, and the returns that access the liner through the gate flow through the passages in the mold. When the cementing operation is completed, the mold is actuated to complete the expansion of the liner, including the area around the door, sealing the door.

[022] Baugh ‘677 também revela um suspensor similar onde, invés de vedar a porta expandindo o liner ao seu redor, uma cobertura deslizante é guarnecido no exterior do liner. A cobertura é atuada para fechar a porta depois que a cimentação tiver sido completada, mas não consta a descrição de qualquer mecanismo ou método desse procedimento. Em qualquer circunstância, o molde permanece engatado no liner e só é retirado depois que a cimentação é completada e a porta fechada.[022] Baugh ‘677 also reveals a similar hanger where instead of sealing the door by expanding the liner around it, a sliding cover is fitted on the outside of the liner. The cover is actuated to close the door after the cementation has been completed, but there is no description of any mechanism or method of this procedure. Under all circumstances, the mold remains engaged in the liner and is only removed after the cementation is completed and the door closed.

[023] Todas essas abordagens contam com uma deficiência em comum. Ou seja, o molde ou outros mecanismos que expandem o liner e assentam e vedam o suspensor não são desengatados antes de completada a cimentação. Na maioria das circunstâncias, o assentamento e selagem do liner também não são completados antes que o liner seja cimentado. A cimentação do liner antes de seu pleno assentamento, no entanto, inclui vários problemas. De maneira mais significativa, significa que o liner será cimentado fixamente antes que um operador tenha conhecimento de que o mecanismo de assentamento operou corretamente, que estabeleceu-se uma vedação eficaz com o revestimento existente, e que ele é capaz de recuperar as ferramentas utilizadas para instalar o liner. Qualquer dificuldade nessas operações usualmente será superada com mais facilidade se o liner não tiver sido cimentado.[023] All of these approaches have a common disability. That is, the mold or other mechanisms that expand the liner and seat and seal the hanger are not disengaged before cementation is completed. Under most circumstances, laying and sealing of the liner is also not completed before the liner is cemented. Cementing the liner prior to its full settlement, however, includes several problems. More significantly, it means that the liner will be fixedly cemented before an operator becomes aware that the seating mechanism has operated correctly, that an effective seal has been established with the existing liner, and that he is able to recover the tools used for install the liner. Any difficulties in these operations will usually be more easily overcome if the liner has not been cemented.

[024] Além disso, mesmo quando é possível estabelecer uma vedação, a maneira com que são estabelecidas as vias de escoamento para os retornos nos liners expansíveis convencionais ainda é altamente insatisfatória. A fabricação e a montagem da ferramenta de instalação é desnecessariamente complicada pela necessidade de fornecer passagens no molde ou em outros componentes da ferramenta. Além disso, como são produzidos com metais relativamente dúcteis, liners expansíveis já exibem vários pontos de fragilidade e diversas áreas de falha em potencial conforme discutido acima. O fornecimento de portas através do liner expansível exacerba esse problema.Moreover, even when a seal can be established, the manner in which flow paths for returns on conventional expandable liners are established is still highly unsatisfactory. Fabrication and assembly of the installation tool is unnecessarily complicated by the need to provide passages in the mold or other tool components. In addition, as they are made from relatively ductile metals, expandable liners already exhibit various points of weakness and several potential failure areas as discussed above. Providing ports through the expandable liner exacerbates this problem.

[025] Outra realidade que a indústria de óleo e gás enfrenta é que a maioria dos reservatórios conhecidos em rasa profundidade foram perfurados e estão sendo rapidamente esgotados. Assim, existe uma necessidade crescente de perfurar poços cada vez mais profundos para o acesso às novas reservas. Muitas operações, como a instalação de um liner, podem ser praticadas com algum grau de erro em profundidades relativamente rasas. De maneira semelhante, o custo de falha do equipamento é relativamente baixo quando o equipamento encontra-se a apenas poucos milhares de pés da superfície.[025] Another reality that the oil and gas industry faces is that most well-known shallow depth reservoirs have been drilled and are rapidly being depleted. Thus, there is a growing need to drill deeper and deeper wells for access to new reserves. Many operations, such as installing a liner, can be practiced with some degree of error at relatively shallow depths. Similarly, the cost of equipment failure is relatively low when the equipment is only a few thousand feet from the surface.

[026] Quando o poço é projetado para profundidades de 40.000 pés ou ainda mais profundos, essas falhas podem ser onerosas em termos de tempo e custo. À parte as despesas monetárias pelo equipamento, os custos operacionais para as sondas offshore modernas pode ser de $500.000 ou mais por dia. Existe ainda uma certa ironia no fato de que as falhas não são apenas mais onerosas em condições de profundidade, mas evitar essas falhas também é mais difícil. As condições de temperatura e pressão em grandes profundidades podem ser extremas, combinando assim a questão de projeto e construção de ferramentas que possam ser instaladas e que funcionarão de maneira segura e previsível.[026] When the well is designed to depths of 40,000 feet or even deeper, these failures can be costly in terms of time and cost. Aside from monetary equipment expenses, operating costs for modern offshore rigs can be $ 500,000 or more per day. There is still some irony in the fact that failures are not only more costly under deep conditions, but avoiding those failures is also more difficult. Temperature and pressure conditions at great depths can be extreme, thus combining the issue of design and construction of tools that can be installed and will function safely and predictably.

[027] A profundidade progressiva dos poços de petróleo também significa que a capacidade de carga de uma conexão entre um revestimento existente e um liner, atingida quer por meio de suspensores mecânicos do liner quer por liners expandidos, é cada vez mais importante. Capacidades maiores de carga podem significar que a mesma profundidade pode ser atingida com menos liners. Como os custos operacionais da descida de uma sonda de perfuração podem ser altíssimos, uma economia de custo significativa pode ser obtida se o tempo gasto na descida de um liner adicional puder ser evitado.[027] The progressive depth of oil wells also means that the carrying capacity of a connection between an existing liner and a liner, achieved either by mechanical liner hangers or expanded liners, is increasingly important. Higher load capacities may mean that the same depth can be reached with fewer liners. Since the operating costs of descending a drill rig can be very high, significant cost savings can be obtained if the time spent in descending an additional liner can be avoided.

[028] Os custos operacionais cada vez mais altos das sondas de perfuração também faz com que seja cada vez mais importante a combinação de operações como forma de reduzir o número de percursos de entrada e saída do poço. Por exemplo, especialmente em poços profundos, economias significativas podem ser obtidas perfurando e revestindo simultaneamente uma nova seção do poço. Assim, foram concebidas ferramentas de assentamento de liners que transmitirão torque de uma coluna de trabalho a um liner. Uma broca de perfuração é fixada à extremidade do liner, e o liner é girado.[028] The increasing operating costs of drilling rigs also make it increasingly important to combine operations as a way to reduce the number of inlet and outlet wells. For example, especially in deep wells, significant savings can be achieved by drilling and simultaneously coating a new section of the well. Thus, liner nesting tools have been designed that will transmit torque from a working column to a liner. A drill bit is fixed to the end of the liner, and the liner is rotated.

[029] Essas e outras desvantagens inerentes à técnica anterior são abordadas pela presente invenção, que será a seguir discutida no detalhamento da descrição e nos desenhos em anexo.These and other disadvantages inherent in the prior art are addressed by the present invention, which will be discussed below in the detail description and the accompanying drawings.

Sumário da Invenção [030] A invenção em questão fornece atuadores hidráulicos e conjuntos de assentamento hidráulico inéditos que podem ser utilizados em ferramentas de poços de óleo e gás de subsuperfície. Os atuadores hidráulicos inéditos incluem um mandril cilíndrico e um membro de vedação estacionário espaço espaço anular conectado ao mandril. Um cilindro hidráulico é sustentado deslizantemente pelo mandril e pelo membro de vedação estacionário e é fixado removivelmente em posição sobre o mandril. O membro de vedação estacionário divide o interior do cilindro em uma câmara hidráulica inferior e em uma câmara hidráulica superior. Uma porta de entrada fornece a comunicação fluida com a câmara hidráulica inferior, e uma porta de saída fornece a comunicação fluida com a câmara hidráulica superior.Summary of the Invention The present invention provides novel hydraulic actuators and hydraulic seating assemblies that can be used in subsurface oil and gas well tools. Unpublished hydraulic actuators include a cylindrical mandrel and a stationary sealing member annular space connected to the mandrel. A hydraulic cylinder is slidably supported by the mandrel and the stationary sealing member and is removably fixed in position over the mandrel. The stationary sealing member divides the interior of the cylinder into a lower hydraulic chamber and an upper hydraulic chamber. An inlet port provides fluid communication with the lower hydraulic chamber, and an outlet port provides fluid communication with the upper hydraulic chamber.

[031 ]Os atuadores inéditos incluem ainda um pistão de balanceamento. O pistão de balanceamento é sustentado deslizantemente dentro da câmara hidráulica superior do atua-dor, preferencialmente sobre o mandril. O pistão de balanceamento inclui uma passagem estendida axialmente através do pistão de balanceamento. A comunicação fluida através do pistão e entre suas faces superior e inferior é controlada por uma válvula normalmente fechada na passagem. Assim, na ausência do movimento relativo entre o mandril e o cilindro, o pistão de balanceamento pode deslizar em resposta a uma diferença de pressão hidrostá-tica entre a porta de saída, que está em uma face do pistão de balanceamento, e a porção da câmara hidráulica superior que está na face inferior do pistão de balanceamento. Os atuadores inéditos, portanto, são menos suscetíveis aos danos causados pelas diferenças de pressão hidrostática dentro e fora do atuador. Além disso, o pistão de balanceamento dos atuadores inéditos pode evitar o ingresso de detritos no atuador.[031] Unpublished actuators also include a balancing piston. The balancing piston is slidably supported within the upper hydraulic chamber of the actuator, preferably over the mandrel. The balancing piston includes an axially extended passage through the balancing piston. Fluid communication through the piston and between its upper and lower faces is controlled by a normally closed valve in the passage. Thus, in the absence of relative movement between the mandrel and cylinder, the balancing piston may slide in response to a hydrostatic pressure difference between the outlet port, which is on one side of the balancing piston, and the portion of the balancing piston. upper hydraulic chamber that is on the lower face of the balancing piston. Unpublished actuators, therefore, are less susceptible to damage caused by hydrostatic pressure differences inside and outside the actuator. In addition, the unbalanced actuator balancing piston can prevent debris from entering the actuator.

[032] A válvula normalmente fechada nos atuadores inéditos preferencial mente é um diafragma violável. Outras modalidades preferenciais incluem um dispositivo de liberação da pressão que permite a liberação controlada da pressão do cilindro hidráulico superior.[032] The normally closed valve on unpublished actuators is preferably a violable diaphragm. Other preferred embodiments include a pressure release device that allows controlled release of pressure from the upper hydraulic cylinder.

[033] Em outros aspectos, a invenção em questão fornece conjuntos de âncora concebidos para instalação dentro de um duto existente. Os conjuntos de âncora inéditos compreendem um mandril não deformável, uma luva metálica expansível, e um molde. A luva metálica expansível é transportada na superfície externa do mandril. O molde é sustentado para o movimento axial na superfície externa do mandril de uma primeira posição axialmente proximal à luva para uma segunda posição sob a luva. O movimento do molde da primeira posição para a segunda posição expande a luva radialmente para fora em contato com o duto existente.In other aspects, the present invention provides anchor assemblies designed for installation within an existing duct. Unpublished anchor assemblies comprise a non-deformable mandrel, an expandable metal sleeve, and a mold. The expandable metal sleeve is carried on the outer surface of the mandrel. The mold is supported for axial movement on the outer surface of the mandrel from a first position axially proximal to the sleeve to a second position under the sleeve. Movement of the mold from the first position to the second position expands the sleeve radially outward in contact with the existing duct.

[034] Preferencialmente, o molde dos conjuntos de âncora inéditos tem um diâmetro interno substancialmente igual ao diâmetro externo do mandril e um diâmetro externo maior que o diâmetro interno da luva metálica expansível. O mandril dos conjuntos de âncora inéditos preferencialmente é fabricado utilizando ligas metálicas de alto rendimento e, com máxima preferência, ligas metálicas de alto rendimento resistentes à corrosão.Preferably, the mold of the unpublished anchor assemblies has an inside diameter substantially equal to the outside diameter of the mandrel and an outside diameter larger than the inside diameter of the expandable metal sleeve. The mandrel of the unpublished anchor assemblies is preferably manufactured using high performance alloys and most preferably corrosion resistant high yield alloys.

[035] Os conjuntos de âncora inéditos preferencialmente têm uma capacidade de carga mínima de 45.359 Kg (100.000 Ibs), mais preferencialmente uma capacidade de carga mínima de 113.398 Kg (250.000 Ibs), e com máxima preferência uma capacidade de carga mínima de 226.796 Kg (500.000 Ibs). As ditas âncoras são então capazes de suportar o peso dos liners e outras ferramentas relativas pesadas de subsuperfície e componentes do poço.Unpublished anchor assemblies preferably have a minimum load capacity of 45,359 kg (100,000 lbs), more preferably a minimum load capacity of 113,398 kg (250,000 lbs), and most preferably a minimum load capacity of 226,796 kg. (500,000 lbs). Said anchors are then capable of supporting the weight of liners and other heavy relative subsurface tools and well components.

[036] O conjuntos de âncora inéditos são projetados para utilização combinada com uma ferramenta para instalar a âncora em um duto tubular. O conjunto de âncora e a ferra- menta compreende o conjunto de âncora, um conjunto de descida, e um conjunto de assentamento. O conjunto de descida engata removivelmente no conjunto de âncora. O conjunto de assentamento é conectado ao conjunto de descida e engata no molde e move o molde de sua primeira posição para sua segunda posição.[036] Unpublished anchor assemblies are designed for use in combination with a tool to install the anchor in a tubular duct. The anchor assembly and the tool comprises the anchor assembly, a descent assembly, and a seating assembly. The lowering assembly removably engages the anchor assembly. The seating assembly is attached to the lowering assembly and engages the mold and moves the mold from its first position to its second position.

[037] Como será evidenciado pela descrição detalhada que se segue, uma vez que a luva tenha sido expandida, o mandril e o molde fornecem sustentação radial para a luva, aumentando com isso a capacidade de carga das âncoras inusitadas. Inversamente, aumentando a sustentação radial para a luva, as âncoras inusitadas podem atingir, em comparação aos liners expansíveis, capacidades de carga equivalentes com uma luva mais curta, o que reduz o volume de força necessário para assentar as âncoras inusitadas. Além disso, inversamente aos liners expansíveis, o mandril dos conjuntos de âncora inéditos é substancialmente não deformável e pode ser produzido utilizando metais mais resistentes à corrosão, mais rígidos e robustos.As will be apparent from the following detailed description, once the sleeve has been expanded, the mandrel and mold provide radial support for the sleeve, thereby increasing the carrying capacity of the unusual anchors. Conversely, by increasing the radial support for the sleeve, unusual anchors can achieve equivalent load capacities with a shorter sleeve compared to expandable liners, which reduces the amount of force required to seat unusual anchors. In addition, unlike expandable liners, the mandrel of unpublished anchor assemblies is substantially non-deformable and can be produced using more corrosion-resistant, stiffer and more robust metals.

[038] Em outros aspectos ainda, a invenção em questão fornece mecanismos de engrenagem inéditos que podem ser, e preferencialmente são, utilizados no mandril dos conjuntos inéditos de âncora e a ferramenta e em outros dutos secionados e eixos utilizados para transmissão de torque. Eles compreendem seções de eixo dotadas de roscas nas extremidades para união e superfícies externas prismáticas adjacentes a seus terminais ros-queados. Um conector rosqueado une os terminais rosqueados das seções de eixo. O conector tem ranhuras axiais. Um par de anéis de engrenagem é sustentado deslizantemente nas superfícies externas prismáticas das seções de eixo. Os anéis de engrenagem têm superfícies internas prismáticas que engatam nas superfícies externas prismáticas das seções de eixo e ranhuras axiais que engatam nas ranhuras axiais sobre o conector rosqueado. Preferencialmente, os mecanismos de engrenagem inéditos também compreendem recessos adjacentes às superfícies prismáticas compatíveis que permitem a rotação limitada dos anéis de engrenagem nas seções do eixo prismático para facilitar o engate e desengate das superfícies prismáticas compatíveis. Assim, como será evidenciado a partir da descrição detalhada que se segue, os mecanismos de engrenagem inéditos fornecem a transmissão confiável de grandes volumes de torque através dos dutos secionados e outros eixos de acionamento sem danificar as conexões rosqueadas.In still further aspects, the invention in question provides novel gear mechanisms which can be, and preferably are, used in the chuck of unpublished anchor and tool assemblies and in other sectioned ducts and shafts used for torque transmission. They comprise shaft sections with end threads for joining and prismatic outer surfaces adjacent to their threaded terminals. A threaded connector connects the threaded terminals of the shaft sections. The connector has axial grooves. A pair of gear rings are slidably supported on the prismatic outer surfaces of the shaft sections. Gear rings have prismatic inner surfaces that engage the prismatic outer surfaces of the shaft sections and axial grooves that engage the axial grooves over the threaded connector. Preferably, unpublished gear mechanisms also comprise recesses adjacent to compatible prismatic surfaces that allow limited rotation of the gear rings in prismatic shaft sections to facilitate engagement and disengagement of compatible prismatic surfaces. Thus, as will be apparent from the following detailed description, unpublished gear mechanisms provide reliable transmission of large volumes of torque through sectioned ducts and other drive shafts without damaging threaded connections.

[039] Outros aspectos da presente invenção fornecem métodos inéditos de instalação e cimentação de um liner em um poço, dispersores de fluxo inéditos, e conjuntos de liner inéditos. Essa modalidade fornece um método para instalar e cimentar um liner em um poço. O método compreende descer o liner no poço em uma coluna de trabalho, ancorar o liner em um revestimento existente no poço, e selar o liner ao revestimento existente. A vedação impede substancialmente o escoamento direto do fluido ao redor do liner para o revestimento existente a partir do espaço espaço anular entre o liner e o poço. O liner é então liberado da coluna de trabalho e a coluna de trabalho içada para fornecer uma via de escoamento dentro do liner. O cimento é injetado no liner e escoa livremente para o espaço espaço anular. O fluido deslocado do espaço espaço anular pelo cimento é devolvido através de uma porta no liner, a porta sendo disposta na subsuperfície da vedação, e através da via de escoamento estabelecida pela liberação do liner e pelo içamento da coluna de trabalho. A coluna de trabalho é então puxada para fora do poço.[039] Other aspects of the present invention provide novel methods of installing and cementing a liner in a well, unpublished flow dispersers, and unpublished liner assemblies. This mode provides a method for installing and cementing a liner in a well. The method comprises lowering the liner into the well in a working column, anchoring the liner in an existing casing in the well, and sealing the liner to the existing casing. The seal substantially prevents direct flow of fluid around the liner to the existing liner from the annular space between the liner and the well. The liner is then released from the working column and the working column lifted to provide a flow path within the liner. The cement is injected into the liner and flows freely into the annular space space. Fluid displaced from the annular space by the cement is returned through a door in the liner, the door being disposed at the subsurface of the seal, and through the flow path established by the release of the liner and the lifting of the work column. The working column is then pulled out of the well.

[040]Outras modalidades fornecem métodos para instalar e cimentar um liner em um poço, sendo que um conjunto do liner desce até o poço. O conjunto do liner compreende um liner tubular e uma âncora conectada ao liner. A âncora está em uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar ao redor do conjunto do liner no espaço espaço anular entre o conjunto do liner e o poço. O conjunto do liner compreende adicionalmente uma ferramenta de instalação que engata removivelmente na âncora, um dispersor do fluxo de retorno conectado ao liner abaixo da âncora e que tem uma porta permitindo comunicação fluida do espaço espaço anular para o dispersor do fluxo, e um duto tubular estendido através da âncora, da ferramenta de instalação, e do dispersor do fluxo e até o liner.[040] Other modalities provide methods for installing and cementing a liner in a well, with a liner assembly going down to the well. The liner assembly comprises a tubular liner and an anchor connected to the liner. The anchor is in an unsettled position in which fluid can flow around the liner assembly in the annular space between the liner assembly and the well. The liner assembly further comprises an installation tool that removably engages the anchor, a return flow spreader connected to the liner below the anchor and which has a port allowing fluid communication of annular space to the flow spreader, and a tubular duct extended through the anchor, the installation tool, and the flow spreader and up to the liner.

[041 ]A ferramenta de instalação é atuada para assentar a âncora para prender e vedar o liner em um revestimento existente do poço e impedir substancialmente com isso o escoamento direto do fluido ao redor do conjunto do liner desde o espaço espaço anular para o revestimento existente. A ferramenta de instalação é então desengatada e içada da âncora para propiciar uma via para o escoamento do fluido através da âncora e ao redor do duto e o cimento é injetado através do duto até o liner e o espaço espaço anular. O fluido deslocado pelo cimento flui livremente do espaço espaço anular para o revestimento existente pela porta do dispersor e a via fornecida pelo desengate e pelo içamento da ferramenta de instalação.[041] The installation tool is actuated to seat the anchor to secure and seal the liner in an existing well casing and thereby substantially prevent direct flow of fluid around the liner assembly from the annular space space to the existing casing . The installation tool is then disengaged and lifted from the anchor to provide a pathway for fluid flow through the anchor and around the duct and cement is injected through the duct into the liner and annular space space. The fluid displaced by the cement flows freely from the annular space to the existing liner through the spreader door and the pathway provided by disengaging and lifting the installation tool.

[042]Aspectos adicionais da invenção fornecem métodos para instalar um liner em um poço que compreendem a descida de um conjunto do liner para o interior do poço. O conjunto do liner compreende um liner tubular e uma âncora conectada ao liner, a âncora estando em uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar ao redor do conjunto do liner no espaço espaço anular entre o conjunto do liner e o poço. O conjunto do liner compreende adicionalmente uma ferramenta de instalação que engata removivelmente na âncora, um dispersor do fluxo de retorno conectado ao liner abaixo da âncora e que tem uma porta permitindo a comunicação fluida a partir do espaço espaço anular para o dispersor do fluxo, um duto tubular estendido através da âncora, da ferramenta de instalação, e do dispersor do fluxo e até o liner, e uma vedação de uma única direção montada entre o duto tubular e o liner ou o dispersor do fluxo acima da porta do dispersor do fluxo. A vedação de uma única direção permite que o fluido escoe para cima através da vedação de uma única direção e impede o fluido de escoar para baixo após a vedação de uma única direção.Additional aspects of the invention provide methods for installing a liner in a well comprising lowering a liner assembly into the well. The liner assembly comprises a tubular liner and an anchor connected to the liner, the anchor being in an unsettled position in which fluid can flow around the liner assembly in the annular space space between the liner assembly and the well. The liner assembly further comprises an installation tool that removably engages the anchor, a return flow spreader connected to the liner below the anchor and which has a port allowing fluid communication from the annular space to the flow spreader, a tubular duct extended through the anchor, installation tool, and flow spreader to the liner, and a one-way seal mounted between the tubular duct and the liner or flow spreader above the flow spreader port. One-way sealing allows fluid to flow up through the one-way seal and prevents fluid from flowing down after sealing in a single direction.

[043] A ferramenta de instalação é atuada para assentar a âncora, a âncora prendendo e vedando o liner em um revestimento existente do poço e impedindo substancialmente com isso escoamento direto do fluido ao redor do conjunto do liner a partir do espaço espaço anular até o revestimento existente. A vedação estabelecida pelo assentamento da âncora é então testada quanto à pressão.[043] The installation tool is actuated to seat the anchor, the anchor securing and sealing the liner in an existing well casing and thereby substantially preventing direct flow of fluid around the liner assembly from the annular space to the existing coating. The seal established by the anchor seat is then pressure tested.

[044] Outras modalidades fornecem um dispersor do fluxo de retorno adaptado para permitir o fluxo de retorno durante a cimentação de um liner de um poço. O dispersor do fluxo de retorno compreende um corpo cilíndrico adaptado para instalação em um poço como parte do liner. O corpo cilíndrico contém uma porta de fluido adaptado para permitir que os fluidos deslocados por uma operação de cimentação escoem de um espaço espaço anular entre o liner e o poço até o corpo cilíndrico. O dispersor do fluxo de retorno compreende adicionalmente uma cobertura apoiada no corpo cilíndrico para o movimento de uma posição aberta, onde a porta está aberta, para uma posição fechada, onde a porta está fechada pela cobertura, uma transmissão disposta no interior do corpo cilíndrico e definindo uma passagem cilíndrica adaptada para acomodar um duto tubular. O duto tubular é adaptado para se estender através do corpo cilíndrico e injetar cimento no liner abaixo do corpo e a transmissão é removivelmente conectada à cobertura e operável para mover a cobertura da posição aberta para a posição fechada. Outros aspectos da invenção fornecem conjuntos de liner inéditos compreendendo tais dispersores de fluxo de retorno e compreendendo adicionalmente uma âncora adaptada para prender o conjunto do liner no poço e que tem uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar ao redor do conjunto do liner quando o conjunto do liner é baixado no poço, e uma ferramenta de instalação que engata removivelmente na âncora e é adaptada para assentar a âncora em um revestimento existente do poço.Other embodiments provide a return flow disperser adapted to allow return flow during cementation of a well liner. The return flow spreader comprises a cylindrical body adapted for installation in a well as part of the liner. The cylindrical body contains a fluid port adapted to allow fluids displaced by a cementing operation to flow from an annular space between the liner and the well to the cylindrical body. The return flow spreader further comprises a cover supported on the cylindrical body for movement from an open position, where the door is open, to a closed position, where the door is closed by the cover, a transmission disposed within the cylindrical body and defining a cylindrical passageway adapted to accommodate a tubular duct. The tubular duct is adapted to extend through the cylindrical body and inject cement into the liner below the body and the transmission is removably connected to the cover and operable to move the cover from the open to the closed position. Other aspects of the invention provide novel liner assemblies comprising such return flow dispersers and additionally comprising an anchor adapted to secure the liner assembly to the well and having an unsettled position in which fluid may flow around the liner assembly when the liner assembly is lowered into the well, and an installation tool that removes the anchor removably and is adapted to seat the anchor in an existing well casing.

[045] Modalidades adicionais da invenção fornecem um conjunto do liner que permitem o fluxo de retorno durante a cimentação do conjunto do liner em um poço. O conjunto do liner compreende uma âncora adaptada para prender e vedar o conjunto do liner no poço. A âncora compreende um mandril cilíndrico não deformável, uma luva metálica expansível transportada na superfície externa do mandril, e um molde cilíndrico sustentado para o movimento axial na superfície externa do mandril de uma primeira posição axialmente proximal à luva para uma segunda posição sob a luva; em que o movimento do molde expande a luva radialmente para fora e ancora e sela o conjunto do liner a um revestimento existente no poço. O conjunto do liner compreende adicionalmente uma ferramenta de instalação que engata removivelmente na âncora e que é adaptada para atuar o molde e uma ferramenta de dispersão do fluxo. A ferramenta de dispersão do fluxo tem um corpo cilíndrico definindo uma porta adaptada para permitir que os fluidos deslocados por uma operação de cimentação escoem de um espaço espaço anular entre o liner e o poço até a ferramenta, uma co- bertura montada no corpo, a cobertura sendo móvel de uma posição aberta, onde a porta está aberta, para uma posição fechada, onde a porta está fechada, e uma transmissão ope-rável para mover a cobertura da posição aberta para a posição fechada.Additional embodiments of the invention provide a liner assembly that allows back flow during cementation of the liner assembly in a well. The liner assembly comprises an anchor adapted to secure and seal the liner assembly in the well. The anchor comprises a non-deformable cylindrical mandrel, an expandable metal sleeve carried on the outer surface of the mandrel, and a cylindrical mold supported for axial movement on the outer surface of the mandrel from a first position axially proximal to the sleeve to a second position under the sleeve; wherein the movement of the mold expands the sleeve radially outwardly and anchors and seals the liner assembly to a casing in the well. The liner assembly further comprises an installation tool that removably engages the anchor and which is adapted to actuate the mold and a flow dispersing tool. The flow dispersion tool has a cylindrical body defining a port adapted to allow fluids displaced by a cementing operation to flow from an annular space between the liner and the well to the tool, a body-mounted cover, the cover being movable from an open position, where the door is open, to a closed position, where the door is closed, and a transmission operable to move the cover from the open position to the closed position.

[046] Esses e outros aspectos da invenção, bem como as vantagens resultantes, são descritos mais profundamente adiante.These and other aspects of the invention, as well as the resulting advantages, are described more fully below.

Breve Descrição dos Desenhos [047] A Figura 1A é uma vista em perspectiva de uma modalidade preferencial 1 dos conjuntos de liner da presente invenção, inclusive a modalidade preferencial 2 dos liners inéditos ligado à modalidade preferencial 3 das ferramentas de instalação de âncora inusitadas, o conjunto do liner 1 estando em profundidade em um revestimento existente 6 (mostrada em seção transversal);BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1A is a perspective view of a preferred embodiment 1 of the liner assemblies of the present invention, including preferred embodiment 2 of unpublished liners attached to preferred embodiment 3 of unusual anchor installation tools. liner assembly 1 being in depth into an existing liner 6 (shown in cross section);

[048] A Figura 1B é uma vista em perspectiva semelhante à Figura 1A mostrando o liner preferencial 2 da invenção em questão depois de assentado no revestimento 6 pela ferramenta de instalação da âncora 3 e a ferramenta de instalação 3 ter sido recuperada do revestimento 6;[048] Figure 1B is a perspective view similar to Figure 1A showing preferred liner 2 of the present invention after being seated on liner 6 by anchor installation tool 3 and installation tool 3 has been recovered from liner 6;

[049] A Figura 2A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção A do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando detalhes de uma modalidade preferencial 13 dos conjuntos de assentamento da presente invenção mostrando a ferramenta de assentamento 13 em sua posição de descida;[049] Figure 2A is a sectional view of a generally enlarged fourth portion corresponding to section A of the liner assembly 1 shown in Figure 1A showing details of a preferred embodiment 13 of the seating assemblies of the present invention showing the power tool. settlement 13 in its downward position;

[050] A Figura 2B é uma vista de uma quarta parte semelhante à Figura 2A mostrando a ferramenta de assentamento 13 em sua posição assentada;[050] Figure 2B is a fourth part view similar to Figure 2A showing the laying tool 13 in its seated position;

[051 ]A Figura 3A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção B do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando detalhes adicionais da ferramenta de assentamento 13 e partes do suspensor do liner 11 em sua posição de descida;[051] Figure 3A is a sectional view of a generally enlarged fourth part corresponding to section B of liner assembly 1 shown in Figure 1A showing additional details of seating tool 13 and parts of liner hanger 11 in position of descent;

[052] A Figura 3B é uma vista semelhante à Figura 3A mostrando a ferramenta de assentamento 13 e o suspensor do liner 11 em sua posição assentada;Figure 3B is a view similar to Figure 3A showing laying tool 13 and liner hanger 11 in their seated position;

[053] A Figura 4A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção C do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando outros detalhes da ferramenta de assentamento 13 e partes do suspensor do liner 11 em sua posição de descida;[053] Figure 4A is a sectional view of a generally enlarged fourth portion corresponding to section C of liner assembly 1 shown in Figure 1A showing further details of seating tool 13 and parts of liner hanger 11 in position. of descent;

[054] A Figura 4B é uma vista semelhante à Figura 4A mostrando a ferramenta de assentamento 13 e o suspensor do liner 11 em sua posição assentada;Figure 4B is a view similar to Figure 4A showing laying tool 13 and liner hanger 11 in their seated position;

[055] A Figura 5A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção D do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando detalhes adicionais da ferramenta de assentamento 13 e partes do suspensor do liner 11 em sua posição de descida;[055] Figure 5A is a sectional view of a generally enlarged fourth portion corresponding to section D of liner assembly 1 shown in Figure 1A showing additional details of seating tool 13 and parts of liner hanger 11 in position. of descent;

[056] A Figura 5Β é uma vista semelhante à Figura 5A mostrando a ferramenta de assentamento 13 e o suspensor do liner 11 em sua posição assentada;[056] Figure 5Β is a view similar to Figure 5A showing laying tool 13 and liner hanger 11 in their seated position;

[057] A Figura 6A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção E do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando detalhes de uma modalidade preferencial dos conjuntos de descida da invenção em questão mostrando a ferramenta de descida 12 e o suspensor do liner 11 em sua posição de descida;[057] Figure 6A is a sectional view of a generally enlarged fourth portion corresponding to section E of the liner assembly 1 shown in Figure 1A showing details of a preferred embodiment of the descent assemblies of the present invention showing the lowering 12 and the liner hanger 11 in its lowering position;

[058] A Figura 6B é uma vista semelhante à Figura 6A mostrando a ferramenta de descida 12 e o suspensor do liner 11 em sua posição assentada;[058] Figure 6B is a view similar to Figure 6A showing the lowering tool 12 and liner hanger 11 in their seated position;

[059] A Figura 6C é uma vista semelhante às Figuras 6A e 6B mostrando a ferramenta de descida 12 e o suspensor do liner 11 em sua posição liberada;[059] Figure 6C is a view similar to Figures 6A and 6B showing the lowering tool 12 and liner hanger 11 in their released position;

[060] A Figura 7A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de maneira geral correspondendo à seção F do conjunto do liner 1 mostrado na Figura 1A mostrando detalhes adicionais do suspensor do liner 11 e a ferramenta de descida 12 em sua posição de descida;[060] Figure 7A is a sectional view of a generally enlarged fourth portion corresponding to section F of liner assembly 1 shown in Figure 1A showing additional details of liner hanger 11 and lowering tool 12 in their position. descent;

[061 ]A Figura 7B é uma vista semelhante à Figura 7A mostrando o suspensor do liner 11 e a ferramenta de descida 12 em sua posição assentada;[061] Figure 7B is a view similar to Figure 7A showing liner hanger 11 and lowering tool 12 in their seated position;

[062] A Figura 7C é um vista similar às Figuras 7A e 7B mostrando o suspensor do //-ner 11 e a ferramenta de descida 12 em sua posição liberada;[062] Figure 7C is a view similar to Figures 7A and 7B showing the // ner hanger 11 and the lowering tool 12 in their released position;

[063] A Figura 7D é uma vista similar às Figuras 7A a 7C mostrando o suspensor do liner 11 e a ferramenta de descida 12 em uma posição parcialmente retirada;[063] Figure 7D is a view similar to Figures 7A to 7C showing liner hanger 11 and lowering tool 12 in a partially withdrawn position;

[064] A Figura 8A é uma vista em corte parcial de uma quarta parte de uma mandril da ferramenta 30 da ferramenta de instalação 3 mostrado na Figura 1A (a porção localizada geralmente na seção A da Figura 1A) mostrando os detalhes de uma modalidade preferencial 32 dos mecanismos de engrenagem inéditos da invenção em questão;[064] Figure 8A is a partial cross-sectional view of a fourth part of a tool chuck 30 of installation tool 3 shown in Figure 1A (the portion generally located in section A of Figure 1A) showing the details of a preferred embodiment. 32 of the novel gear mechanisms of the present invention;

[065] A Figura 8B é uma vista semelhante à Figura 7A mostrando o conjunto do conector 32 em uma posição desacoplada;[065] Figure 8B is a view similar to Figure 7A showing connector assembly 32 in a decoupled position;

[066] A Figura 9A é uma vista em corte obtida ao longo da linha 9A-9A da Figura 8A do conjunto do conector 32;[066] Figure 9A is a sectional view taken along line 9A-9A of Figure 8A of connector assembly 32;

[067] A Figura 9B é uma vista semelhante à Figura 8A obtida ao longo da linha 9B-9B da Figura 8B mostrando o conjunto do conector 32 em uma posição desacoplada.[067] Figure 9B is a view similar to Figure 8A taken along line 9B-9B of Figure 8B showing connector assembly 32 in a decoupled position.

[068] A Figura 10A é uma vista em corte de uma quarta parte ampliada de uma modalidade preferencial 10 dos dispersores de fluxo de retorno da invenção em questão que é incorporado ao conjunto do liner preferencial 1 mostrado na Figura 1A mostrando as portas 83 e outros detalhes do dispersor do fluxo 10 em sua posição de descida;[068] Figure 10A is a sectional view of a fourth enlarged portion of a preferred embodiment 10 of the return flow dispersers of the present invention incorporated into the preferred liner assembly 1 shown in Figure 1A showing ports 83 and others. details of the flow disperser 10 in its downward position;

[069] A Figura 10B é uma vista semelhante à Figura 10A mostrando o dispersor do fluxo 10 em que as portas 83 foram fechadas;[069] Figure 10B is a view similar to Figure 10A showing the flow spreader 10 in which the doors 83 were closed;

[070]A Figura 11A é uma vista em corte de uma quarta parte de uma segunda modalidade preferencial 110 dos dispersores de fluxo de retorno da invenção em questão mostrando as portas 183 e outros detalhes do dispersor do fluxo 110 em sua posição de descida;[070] Figure 11A is a cross-sectional view of a fourth part of a second preferred embodiment 110 of the return flow dispersers of the present invention showing ports 183 and other details of flow disperser 110 in their downward position;

[071 ]A Figura 11B é uma vista semelhante à Figura 11A mostrando o dispersor do fluxo 110 em que as portas 183 foram fechadas;[071] Figure 11B is a view similar to Figure 11A showing the flow spreader 110 in which the doors 183 were closed;

[072] A Figura 12A é uma vista em corte de uma quarta parte de uma terceira modalidade preferencial 210 dos dispersores de fluxo de retorno da invenção em questão mostrando as portas 283 e outros detalhes do dispersor do fluxo 210 em sua posição de descida;Figure 12A is a cross-sectional view of a fourth part of a preferred third embodiment 210 of the return flow dispersers of the present invention showing ports 283 and other details of flow disperser 210 in their downward position;

[073] A Figura 12B é uma vista semelhante à Figura 12A mostrando o dispersor do fluxo 210 em que as portas 283 foram fechadas;Figure 12B is a view similar to Figure 12A showing the flow spreader 210 in which the doors 283 were closed;

[074] A Figura 13A é uma vista em corte de uma quarta parte de uma quarta modalidade preferencial 310 dos dispersores de fluxo de retorno da invenção em questão mostrando as portas 383 e outros detalhes do dispersor do fluxo 310 em sua posição de descida;Figure 13A is a cross-sectional view of a fourth part of a fourth preferred embodiment 310 of the return flow dispersers of the present invention showing ports 383 and other details of flow disperser 310 in their downward position;

[075] A Figura 13B é uma vista semelhante à Figura 13A mostrando o dispersor do fluxo 310 em que as portas 383 foram fechadas;[075] Figure 13B is a view similar to Figure 13A showing the flow spreader 310 in which doors 383 were closed;

[076] A Figura 14A é uma vista em corte de uma quarta parte de uma quinta modalidade preferencial 410 dos dispersores de fluxo de retorno da invenção em questão mostrando as portas 483 e outros detalhes do dispersor do fluxo 410 em sua posição de descida; e [077] A Figura 14B é uma vista semelhante à Figura 14A mostrando o dispersor do fluxo 410 em que as portas 483 foram fechadas.[076] Figure 14A is a cross-sectional view of a fourth part of a fifth preferred embodiment 410 of the return flow dispersers of the present invention showing ports 483 and other details of flow disperser 410 in their downward position; and [077] Figure 14B is a view similar to Figure 14A showing the flow spreader 410 in which doors 483 were closed.

[078] Para os indivíduos versados na técnica será interessante perceber que as interrupções de linha ao longo do comprimento vertical da ferramenta podem eliminar componentes estruturais ou membros de interconexão perfeitamente conhecidos, e consequentemente, o comprimento efetivo dos componentes estruturais não é representado.It will be interesting to those skilled in the art to realize that line breaks along the vertical length of the tool can eliminate perfectly known structural components or interconnecting members, and consequently, the effective length of the structural components is not represented.

[079] Descrição das Modalidades Ilustrativas [080] Os conjuntos de liner da presente invenção podem ser utilizados para instalar liners inéditos dentro de um duto existente. Eles compreendem de maneira geral liners tubulares, uma âncora conectada aos liners tubulares, uma ferramenta de instalação que engata removível mente na âncora, e um dispersor do fluxo de retorno. Outras modalidades compreendem um duto tubular estendido através da âncora, ferramenta de instalação, e dispersor do fluxo, âncoras inusitadas, e dispersores de fluxo de retorno inéditos.[079] Description of Illustrative Modalities [080] The liner assemblies of the present invention may be used to install unpublished liners within an existing duct. They generally comprise tubular liners, an anchor connected to tubular liners, an installation tool that removably engages the anchor, and a return flow spreader. Other embodiments comprise a tubular duct extended through the anchor, installation tool, and flow disperser, unusual anchors, and unprecedented return flow dispersers.

[081 ]Os métodos inéditos de instalação e cimentação de liners em um poço compreendem de maneira geral a descida de um liner para o interior do poço em uma coluna de trabalho. O liner é ancorado e selado ao um revestimento existente no poço. O liner é então liberado, e a coluna de trabalho é içada para fornecer uma via de escoamento no interior do liner. O cimento é injetado no liner e escoa livremente para o espaço espaço anular entre o liner e o poço. Como o liner foi selado ao revestimento existente, o fluido deslocado a partir do espaço espaço anular pelo cimento é substancialmente impedido de fluir ao redor do liner para o revestimento existente. Assim, os fluidos de retorno escoam livremente através de uma porta no liner e na via do fluido que foi formada pela liberação do liner e pelo içamento da coluna de trabalho. Depois de injetada a quantidade desejada de cimento no espaço espaço anular, a coluna de trabalho é retirada do poço.[081] The unprecedented methods of installing and cementing liners in a well generally comprise descending a liner into the well in a working column. The liner is anchored and sealed to an existing casing in the well. The liner is then released, and the work column is lifted to provide a flow path within the liner. The cement is injected into the liner and flows freely into the annular space between the liner and the well. Because the liner has been sealed to the existing liner, fluid displaced from the annular space by the cement space is substantially prevented from flowing around the liner into the existing liner. Thus, the return fluids flow freely through a port on the liner and the fluid pathway that was formed by the release of the liner and the lifting of the work column. After injecting the desired amount of cement into the annular space, the working column is removed from the well.

[082] Outros métodos inéditos de instalação e cimentação de liners compreendem de maneira geral a descida de um conjunto do liner para o interior do poço. O conjunto do liner compreende liners tubulares e uma âncora. A âncora encontra-se em posição não assentada na qual o fluido pode escoar ao redor do conjunto do liner. O conjunto do liner compreende adicionalmente uma ferramenta de instalação que engata removivelmente na âncora e um dispersor do fluxo de retorno conectado ao liner abaixo da âncora. O dispersor do fluxo de retorno tem uma porta permitindo a comunicação fluida a partir do espaço espaço anular entre o liner e o poço para o interior do dispersor. O conjunto do liner compreende adicionalmente um duto tubular que se estende através da âncora, ferramenta de instalação, e o dispersor do fluxo para o liner.[082] Other unpublished methods of liner installation and cementation generally include the descent of a liner assembly into the well. The liner assembly comprises tubular liners and an anchor. The anchor is in a non-seated position where fluid can flow around the liner assembly. The liner assembly further comprises an installation tool that removably engages the anchor and a return flow disperser connected to the liner below the anchor. The return flow spreader has a port allowing fluid communication from the annular space space between the liner and the well into the spreader. The liner assembly further comprises a tubular duct extending through the anchor, installation tool, and flow spreader to the liner.

[083] Quando o conjunto do liner desce para o interior do poço, a ferramenta de instalação é atuada para assentar a âncora que, por sua vez, prende e sela o liner em um revestimento existente do poço. Uma vez assentada a âncora e a vedação estabelecida, o fluido é substancialmente impedido de fluir diretamente ao redor do conjunto do liner a partir do espaço espaço anular sob a âncora para o revestimento existente acima da âncora. A ferramenta de instalação é então desengatada e içada da âncora para propiciar uma via para escoamento do fluido através da âncora e ao redor do duto. Quando a ferramenta de instalação é desengatada, o cimento é injetado através do duto até o liner e o espaço espaço anular. O fluido do poço deslocado pelo cimento é então capaz de escoar do espaço espaço anular para o revestimento existente por meio da porta do dispersor e pela via formada pelo desengate e içamento da ferramenta de instalação.[083] When the liner assembly descends into the well, the installation tool is actuated to seat the anchor, which in turn secures and seals the liner to an existing well casing. Once the anchor is seated and the seal is established, fluid is substantially prevented from flowing directly around the liner assembly from the annular space space under the anchor to the liner above the anchor. The installation tool is then disengaged and lifted from the anchor to provide a path for fluid flow through the anchor and around the duct. When the installation tool is disengaged, the cement is injected through the duct into the liner and the annular space space. The well fluid displaced by the cement is then able to flow from the annular space to the existing liner through the spreader door and the path formed by disengaging and lifting the installation tool.

[084] As âncoras da presente invenção são concebidas para instalação dentro de um duto existente. Elas compreendem um mandril não deformável, uma luva metálica expansí-vel, e um molde. A luva metálica expansível é transportada na superfície externa do mandril. O molde é apoiado para o movimento axial na superfície externa do mandril de uma primeira posição axialmente proximal à luva para uma segunda posição sob a luva. O movimento do molde da primeira posição para a segunda posição expande a luva radialmente para fora fazendo contato com o duto existente.The anchors of the present invention are designed for installation within an existing duct. They comprise a non-deformable mandrel, an expandable metal sleeve, and a mold. The expandable metal sleeve is carried on the outer surface of the mandrel. The mold is supported for axial movement on the outer surface of the mandrel from a first position axially proximal to the sleeve to a second position under the sleeve. Movement of the mold from the first position to the second position expands the sleeve radially outwards making contact with the existing duct.

[085] As âncoras inusitadas são projetadas para utilização em combinação com uma ferramenta para instalar a âncora em um duto tubular. A ferramenta de instalação compreende um conjunto de descida e um conjunto de assentamento. O conjunto de descida engata removivelmente na âncora. O conjunto de assentamento é conectado ao conjunto de descida e engata no molde, movendo-o de sua primeira posição para sua segunda posição.[085] Unusual anchors are designed for use in combination with a tool to install the anchor in a tubular duct. The installation tool comprises a lowering assembly and a seating assembly. The descent assembly engages the anchor removably. The seating assembly attaches to the lowering assembly and engages the mold, moving it from its first position to its second position.

[086] O conjunto de ferramenta de instalação e âncora, coletivamente denominada ferramenta do suspensor do liner, é utilizado, por exemplo, na perfuração poços de petróleo e gás e para instalar liners e outros componentes do poço. O conjunto é conectado a uma coluna de trabalho, preferencial mente como parte de um conjunto do liner, que pode ser içado, baixado, e girado conforme desejado a partir da superfície do poço. Um liner ou outro componente do poço pode ser fixado à ferramenta do suspensor do liner. Se um liner for fixado, o liner inclui preferencialmente uma porta permitindo que os fluidos de retorno das operações de cimentação acessarem o liner. Com máxima preferência, o conjunto do liner compreende um dispersor do fluxo de retorno inédito.[086] The installation and anchor tool set, collectively called the liner hanger tool, is used, for example, to drill oil and gas wells and to install liners and other well components. The assembly is connected to a working column, preferably as part of a liner assembly, which can be lifted, lowered, and rotated as desired from the well surface. A liner or other well component can be attached to the liner hanger tool. If a liner is attached, the liner preferably includes a port allowing the return fluids from the cementing operations to access the liner. Most preferably, the liner assembly comprises an unprecedented return flow disperser.

[087] O conjunto do liner é então baixado no poço através de um duto existente para posicionar a âncora na profundidade desejada. Quando a âncora é posicionada, o molde é movido axialmente na superfície externa do mandril por um conjunto de assentamento. Mais particularmente, o molde é movido de uma posição proximal à luva metálica expansível para uma posição sob a luva, dessa maneira expandindo a luva radialmente para fora em contato com o duto existente. Uma vez que a luva metálica tenha sido expandida, a ferramenta é manipulada para liberar o conjunto de descida do conjunto de âncora. Preferencialmente, como descrito abaixo, a âncora é assentada e liberada antes da cimentação do liner no poço. Em qualquer circunstância, os conjuntos de descida e assentamento finalmente são recuperados do duto para completar a instalação do liner ou de outro componente do poço.[087] The liner assembly is then lowered into the well through an existing duct to position the anchor to the desired depth. When the anchor is positioned, the mold is moved axially on the outer surface of the mandrel by a seating assembly. More particularly, the mold is moved from a position proximal to the expandable metal glove to a position under the glove thereby expanding the glove radially outwardly in contact with the existing duct. Once the metal sleeve has been expanded, the tool is manipulated to release the lower set from the anchor set. Preferably, as described below, the anchor is set and released prior to cementing the liner in the well. In any event, the descent and settlement assemblies are finally recovered from the duct to complete the installation of the liner or other well component.

[088] Por exemplo, a Figura 1A mostra um conjunto do liner preferencial 1 da presente invenção. O conjunto do liner 1 inclui uma modalidade preferencial 11 dos suspensores do liner inéditos que é conectado a uma ferramenta de instalação 3. A ferramenta 3 é conectada em sua extremidade superior a uma coluna de trabalho 5 montada utilizando múltiplos comprimentos de seções tubulares rosqueadas em conjunto por meio de conectores. A coluna de trabalho 5 pode ser içada, baixada, e girada da maneira necessária para transportar o conjunto do liner 1 através de um revestimento existente 6 cimentado em um poço ao longo do solo 7. A coluna de trabalho 5 também é utilizada para bombear o fluido até o conjunto do liner 1 e manipular o conjunto conforme a necessidade para assentar suspensor 11.For example, Figure 1A shows a preferred liner assembly 1 of the present invention. The liner assembly 1 includes a preferred embodiment 11 of the unpublished liner hangers that is attached to an installation tool 3. The tool 3 is attached at its upper end to a work column 5 mounted using multiple lengths of threaded tubular sections together. through connectors. Work column 5 can be lifted, lowered, and rotated as necessary to transport the liner assembly 1 through an existing casing 6 cemented into a well along the ground 7. Work column 5 is also used to pump the fluid into liner assembly 1 and manipulate assembly as needed to seat suspender 11.

[089] O conjunto do liner preferencial 1 também inclui um liner 2 que é fixado à extremidade inferior do suspensor 11.0 liner 2 é montado basicamente utilizando múltiplos comprimentos de seções tubulares, como o liner tubular 8, rosqueados uns aos outros por meio de conectores. O conjunto do liner 1, enquanto é baixado no poço, terá tipicamente ainda várias ferramentas e componentes adicionais, como a necessidade para executar várias operações no poço, antes e depois de assentar o suspensor 11.Preferred liner assembly 1 also includes a liner 2 which is attached to the lower end of the hanger 11.0 liner 2 is mounted primarily using multiple lengths of tubular sections, such as tubular liner 8, threaded together by means of connectors. The liner assembly 1, while being lowered into the well, will typically still have several additional tools and components, such as the need to perform various operations in the well before and after setting the hanger 11.

[090]Por exemplo, o liner 2 será cimentado fixamente e, portanto, o conjunto do liner 1 incorpora vários ferramentas e componentes utilizados para executar operações de cimen-tação, tais como uma modalidade preferencial 10 dos dispersores de fluxo de retorno da presente invenção, tamponamento de cimento 14, uma junta lisa 15, e um tampão de borracha do liner (não mostrado). A operação da ferramenta de instalação 3, conforme discutido em detalhes a seguir, é realizada em parte aumentando a pressão hidráulica dentro da ferramenta 3. Assim, o conjunto do liner 1 preferencialmente incorpora ainda um mecanismo para permitir que a pressão seja formada na coluna de trabalho 5, como uma sede de esfera (não mostrado) sobre a qual uma esfera possa cair. Como ponto importante, o conjunto do liner 1 pode incluir ainda uma broca de perfuração (não mostrada) para que o poço possa ser perfurado e prolongado enquanto o conjunto do liner 1 é baixado através do revestimento existente 6.For example, liner 2 will be fixedly cemented and therefore the liner assembly 1 incorporates various tools and components used to perform cementation operations, such as a preferred embodiment 10 of the return flow dispersers of the present invention. , cement padding 14, a smooth gasket 15, and a liner rubber plug (not shown). The operation of the installation tool 3, as discussed in detail below, is performed in part by increasing the hydraulic pressure within the tool 3. Thus, the liner assembly 1 preferably further incorporates a mechanism to allow the pressure to be formed in the column. work 5, as a sphere seat (not shown) upon which a sphere may fall. Importantly, the liner assembly 1 may further include a drill bit (not shown) so that the well may be drilled and extended while the liner assembly 1 is lowered through the existing liner 6.

[091 jFica entendido que as que referências a um conjunto do liner incluem todo o conjunto de ferramentas e tubulares que são introduzidos no poço em uma coluna de trabalho e manipulados para instalar o liner. Nesse contexto, as referências ao liner 2 ou a um liner geralmente se refere a liners tubulares, como os tubulares 8, que constituem a porção importante de seu comprimento e podem incluir, de acordo com o contexto, outros componentes não citados. Por outro lado, é interessante que quando um liner fosse instalado muitos, mas não todas as ferramentas e componentes utilizados para instalar o liner sejam extraídos do poço ou perfurados através do poço. Por exemplo, a ferramenta de instalação 3 será completamente puxada do poço em algum ponto depois do assentamento da âncora 11. Outras ferramentas ou partes de ferramentas, no entanto, como o suspensor do liner 11, permanecem no poço e fazem parte do duto que constitui e é mencionado neste sentido como o liner. Assim, as referências ao liner 2 ou a um liner instalado geralmente incluem não somente liners tubulares, mas também essas ferramentas ou componentes de um conjunto do liner que permanecem no poço após o completamento das operações aqui descritas e constituem parte do duto do liner como um todo. Embora seja inevitável um certo grau de imprecisão, acredita-se que os indivíduos versados na técnica básica compreenderão imediatamente essas referências no contexto em que são utilizadas.It is understood that references to a liner assembly include the entire set of tools and tubulars that are introduced into the well in a working column and manipulated to install the liner. In this context, references to liner 2 or a liner generally refer to tubular liners, such as tubular 8, which make up the important portion of their length and may include, in context, other unnamed components. On the other hand, it is interesting that when a liner is installed many, but not all tools and components used to install the liner are extracted from the well or drilled through the well. For example, installation tool 3 will be completely pulled from the well at some point after anchor 11 has been set. Other tools or tool parts, however, such as liner hanger 11, remain in the well and form part of the duct that constitutes and is mentioned in this sense as the liner. Thus, references to liner 2 or an installed liner generally include not only tubular liners, but also those tools or components of a liner assembly that remain in the well after completion of the operations described herein and form part of the liner duct as a all. While a degree of inaccuracy is inevitable, it is believed that those skilled in the basic technique will immediately understand these references in the context in which they are used.

[092] Conjunto do Suspensor [093] O suspensor 11 inclui um mandril do suspensor 20, um molde 21, e uma luva metálica 22. O liner 2 é fixado à extremidade inferior do suspensor 11, mais especificamente ao mandril do suspensor 20.[092] Suspension Assembly [093] Suspension 11 includes a suspender mandrel 20, a mold 21, and a metal sleeve 22. Liner 2 is attached to the lower end of suspender 11, more specifically to the suspender mandrel 20.

[094] No entanto, seria interessante que, embora seu projeto e operação sejam descritos em referência ao conjunto do liner 1, as âncoras e ferramentas de instalação da pre- sente invenção não estejam limitadas em sua aplicação a quaisquer conjuntos de toner ou a um tiner específico. As âncoras inusitadas podem ser utilizadas para instalar uma variedade de toners, e de maneira geral, podem ser utilizadas para instalar qualquer outra ferramenta ou componente de fundo de poço que requeira ancoragem dentro do duto, como as cunhas de dispersão, obturadores, tampões mecânicos, tampões de cimento, tampões de perfuração, cano ranhurado, e receptáculos com acesso polido (PBRs), De maneira semelhante, embora o conjunto do toner preferencial 1 seja exemplificado mostrando um toner suspendido tensionado do suspensor 11, as âncoras inusitadas também podem ser utilizadas para sustentar toners ou outros componentes do poço estendidos acima da âncora, ou prender esses componentes em resistência às forças de torção.However, it would be interesting that while its design and operation are described with reference to the liner assembly 1, the anchors and installation tools of the present invention are not limited in their application to any toner assemblies or a specific triner. Unusual anchors can be used to install a variety of toners, and generally can be used to install any other tools or downhole components that require anchoring within the duct, such as dispersion wedges, shutters, mechanical plugs, Cement plugs, perforation plugs, grooved barrel, and polished access receptacles (PBRs). Similarly, although the Preferred Toner Assembly 1 is exemplified by showing a suspended toner tensioned from the suspender 11, unusual anchors can also be used to hold toners or other well components extended above the anchor, or secure these components in resistance to torsional forces.

[095] Além disso, como utilizado no setor, um "revestimento" é geralmente considerado um duto tubular que reveste um furo do poço e que se estende a partir da superfície do poço. Igualmente, um “toner de maneira geral é considerado um duto tubular que reveste um furo do poço não se estende desde a superfície do poço, e invés disso é sustentado no interior de um revestimento existente ou de outro toner, No contexto da presente invenção, no entanto, entende-se que ' revestimento” se refere a qualquer duto existente no poço em que o conjunto de âncora será instalado, estendendo-se- até a superfície ou não, e “toner se refere a um duto que tem um diâmetro externo menor que o diâmetro interno do revestimento em que a âncora é instalada, [096] De maneira ainda mais abrangente, seria interessante que as ferramentas inusitadas fossem exemplificadas no contexto de revestimentos e toners utilizados na perfuração de poços de petróleo e gás, A invenção, no entanto, não se limita a esse aspecto em sua aplicação. As âncoras e ferramentas inusitadas podem ser utilizadas vantajosamente em outros dutos onde seja necessário instalar uma âncora operando uma ferramenta através de um duto existente para instalar outras ferramentas ou dutos menores.[095] In addition, as used in the industry, a "sheath" is generally considered to be a tubular pipe that lines a wellbore and extends from the well surface. Likewise, a "toner in general" is considered to be a tubular duct lining a well bore not extending from the well surface, but is instead held within an existing coating or other toner. In the context of the present invention, however, 'lining' is understood to refer to any duct in the well in which the anchor assembly will be installed, whether or not extending to the surface, and “toner” refers to a duct that has an outside diameter smaller than the inside diameter of the casing in which the anchor is installed, [096] Even more broadly, it would be interesting for unusual tools to be exemplified in the context of casings and toners used for drilling oil and gas wells. however, it is not limited to this aspect in its application. Unusual anchors and tools can be advantageously used in other ducts where it is necessary to install an anchor by operating a tool through an existing duct to install other smaller ducts or tools.

[097] Além disso, é interessante que as figuras e a descrição se refiram ao conjunto do toner 1 como estando em orientação vertical. Poços modernos, no entanto, frequentemente não são perfurados no sentido vertical e, de fato, podem estender-se horizontalmente através do solo. Os conjuntos de ferramentas, âncoras, e toner inéditos também podem ser utilizados em poços horizontais. Assim, as referências aos termos cima, baixo, para cima, para baixo, acima, abaixo, superior, inferior, e outros do gênero serão entendidas como termos relativos nesse contexto.[097] Also, it is interesting that the figures and description refer to the toner assembly 1 as being in vertical orientation. Modern wells, however, are often not drilled vertically and, in fact, can extend horizontally across the ground. New tool sets, anchors, and toner can also be used in horizontal wells. Thus, references to the terms up, down, up, down, up, down, top, bottom, and the like will be understood as relative terms in this context.

[098] Na Figura 1A, o conjunto do toner 1 é mostrado em sua posição de "descida". Ou seja, ele foi baixado no revestimento existente 6 até a profundidade em que o suspensor 11 será instalado. O suspensor 11 ainda não foi "assentado" no revestimento 6, ou seja, ele não foi instalado. A Figura 1B mostra o toner 2 após sua instalação, ou seja, depois que o suspensor 11 foi assentado no revestimento 6 e uma ferramenta de descida 12 (não mos- trada) e a ferramenta de assentamento 13 foi recuperada do poço. Nota-se comparando as duas figuras que o mandril do suspensor 20 permaneceu substancialmente na mesma posição em relação ao revestimento 6, que o molde 21 cumpriu um percurso descendente aproximadamente do comprimento da luva 22, e que a luva 22 foi expandida radialmente para fora em contato com o revestimento 6.[098] In Figure 1A, toner assembly 1 is shown in its "down" position. That is, it has been lowered into the existing casing 6 to the depth at which the hanger 11 will be installed. The hanger 11 has not yet been "seated" on casing 6, ie it has not been installed. Figure 1B shows the toner 2 after installation, ie after the hanger 11 was seated on casing 6 and a lowering tool 12 (not shown) and the laying tool 13 was recovered from the well. It is noted by comparing the two figures that the hanger mandrel 20 remained substantially in the same position with respect to the liner 6, that the mold 21 followed a downward path approximately the length of the glove 22, and that the glove 22 was radially outwardly expanded. contact with coating 6.

[099]Detalhes complementares concernentes ao suspensor do liner 11 podem ser observados nas Figuras 7, que mostram o suspensor do liner 11 e vários componentes da ferramenta de descida 12. A Figura 7A mostra o suspensor 11 em sua posição de “descida”, a Figura 7B mostra o suspensor 11 após seu “assentamento”, a Figura 7C mostra o suspensor 11 depois de “liberado” da ferramenta de descida 12, e a Figura 7D mostra o suspensor 11 depois que a ferramenta de descida 12 foi parcialmente retirada do suspensor 11.Complementary details concerning the liner hanger 11 can be seen in Figures 7, which show the liner hanger 11 and various components of the lowering tool 12. Figure 7A shows the hanger 11 in its "down" position; Figure 7B shows the hanger 11 after its “seating”, Figure 7C shows the hanger 11 after “released” from the descent tool 12, and Figure 7D shows the hanger 11 after the descent tool 12 has been partially removed from the hanger 11

[0100] A partir disso pode-se observar que o mandril do suspensor 20 é um corpo geralmente cilíndrico que fornece um duto. Ele fornece uma conexão em sua extremidade inferior, por exemplo, a uma coluna do liner (como o liner 2 mostrado na Figura 1) através de conectores rosqueados ou de outros conectores convencionais. Outros liners, como um liner de reparo (patch liner), e outros tipos de componentes do poço ou ferramentas, como uma cunha de dispersão, no entanto, podem ser conectados ao mandril 20, diretamente ou indiretamente. Assim, embora aqui descrito como parte do suspensor do liner 11, também pode ser visualizado como o componente mais superior do liner ou outro componente do poço que está sendo instalado. Conforme será descrito mais detalhadamente adiante, o mandril 20 também é removível mente engatado à ferramenta de descida 12.From this it can be seen that the hanger mandrel 20 is a generally cylindrical body providing a duct. It provides a connection at its lower end, for example, to a liner column (such as liner 2 shown in Figure 1) through threaded connectors or other conventional connectors. Other liners, such as a patch liner, and other types of well components or tools, such as a spreading wedge, however, can be connected to mandrel 20 directly or indirectly. Thus, although described herein as part of the liner hanger 11, it can also be viewed as the uppermost component of the liner or other component of the well being installed. As will be described in more detail below, the mandrel 20 is also removably engaged with the lowering tool 12.

[0101] Como é possível observar na Figura 7A, na posição de descida a porção superior do mandril 20 fornece uma superfície externa sobre a qual são transportados o molde 21 e a luva metálica expansível 22. O molde 21 e a luva metálica expansível 22, como o mandril 20, também são corpos geralmente cilíndricos.As can be seen from Figure 7A, in the downward position the upper portion of the mandrel 20 provides an outer surface on which the mold 21 and the expandable metal sleeve 22 are carried. The mold 21 and the expandable metal sleeve 22, like the mandrel 20, they are also generally cylindrical bodies.

[0102] O molde 21 é apoiado para o movimento axial na superfície externa do mandril 20. Na posição de descida, está proximal à luva metálica expansível 22, isto é, geralmente é removido axialmente da luva 22 e não foi movido para uma posição para expandir a luva 22 em contato com um revestimento existente. Em tese o molde pode estar um pouco afastado, mas preferencialmente, como mostra a Figura 7A, o molde 21 é contíguo à luva metálica 22. A luva 22 também é transportada na superfície externa do mandril 20. Preferencialmente, a luva 22 é impedida de mover-se para cima sobre o mandril 20 pelo molde 21, como mostrado, e impedida de mover-se para baixo por meio de seu engate com o ombro do espaço espaço anular 23 sobre o mandril 20. Contudo, essa contenção pode ocorrer por meio de outros batentes, pinos, chavetas, parafusos de fixação e outros elementos conhecidos na técnica.The mold 21 is supported for axial movement on the outer surface of the mandrel 20. In the downward position, it is proximal to the expandable metal sleeve 22, i.e. it is generally axially removed from the sleeve 22 and has not been moved to a position for expand sleeve 22 in contact with an existing liner. In theory the mold may be slightly spaced, but preferably, as shown in Figure 7A, the mold 21 is adjacent to the metal glove 22. The glove 22 is also carried on the outer surface of the mandrel 20. Preferably, the glove 22 is prevented from moving upward about mandrel 20 by mold 21 as shown and prevented from moving downwardly by its shoulder engagement with annular space 23 over mandrel 20. However, such containment may occur by means of other stops, pins, keys, set screws and other elements known in the art.

[0103] Comparando a Figura 7A e a Figura 7B, é possível observar que o suspensor 11 é assentado através da atuação do molde 21 conforme será descrito mais detalhadamente a seguir. Quando atuado, o molde 21 se move na superfície externa do mandril 20 a partir de sua posição de descida, onde está proximal à luva 22, para sua posição assentada, onde está sob a luva 22. Este movimento descendente do molde 21 faz com que a luva metálica 22 expanda radialmente em contato com um revestimento existente, como o revestimento 6 mostrado na Figura 1 e Figura 7D.Comparing Figure 7A and Figure 7B, it can be seen that the hanger 11 is seated by actuation of the mold 21 as will be described in more detail below. When actuated, the mold 21 moves on the outer surface of the mandrel 20 from its downward position, where it is proximal to the sleeve 22, to its seated position, where it is under the sleeve 22. This downward movement of the mold 21 causes metal sleeve 22 expands radially in contact with an existing liner, such as liner 6 shown in Figure 1 and Figure 7D.

[0104] O movimento do molde 21 sob a luva 22 é preferencialmente facilitado afunilando a extremidade inferior do molde 21 e a extremidade superior da luva 22, como visualizado na Figura 7A. Preferencialmente, as superfícies opostas do mandril 20, molde 21, e luva 22 também são polidas e alisadas e/ou são guarnecidas com várias estruturas que facilitam o movimento do molde 21 e fornecer vedações entre eles. Por exemplo, a superfície externa do mandril 20 e a superfície interna da luva 22 são guarnecidas com protuberâncias espaço espaço anulares nas áreas denotadas pela referência numérica 24. Essas protuberâncias não somente reduzem o atrito entre as superfícies opostas enquanto o molde 21 está sendo movido, mas quando o molde 21 tiver se posicionado sob a luva 22, embora substancialmente comprimido e/ou deformado, elas também fornecem vedações metal-metal entre o mandril 20, o molde 21, e a luva 22. Percebe-se, no entanto, que as protuberâncias espaço espaço anulares podem ser fornecidas na superfície interna e externa do molde 21, ou em uma superfície do molde 21 invés de protuberâncias no mandril 20 ou na luva 22. Coberturas também podem ser aplicadas às superfícies opostas para reduzir o grau de atrito de resistência ao movimento do molde 21 ou para acelerar a formação de vedações entre superfícies opostas.Movement of the mold 21 under the sleeve 22 is preferably facilitated by tapering the lower end of the mold 21 and the upper end of the sleeve 22, as shown in Figure 7A. Preferably, the opposite surfaces of the mandrel 20, mold 21, and sleeve 22 are also polished and smoothed and / or are provided with various structures that facilitate movement of the mold 21 and provide seals therebetween. For example, the outer surface of the mandrel 20 and the inner surface of the sleeve 22 are provided with annular space space protrusions in the areas denoted by the numeral reference 24. These protrusions not only reduce friction between opposing surfaces while mold 21 is being moved, but when the mold 21 has positioned under the sleeve 22, although substantially compressed and / or deformed, they also provide metal-to-metal seals between the mandrel 20, the mold 21, and the sleeve 22. It is noted, however, that annular space protrusions may be provided on the inner and outer surface of the mold 21, or on a mold surface 21 rather than protrusions in the mandrel 20 or sleeve 22. Covers may also be applied to opposite surfaces to reduce the degree of friction of movement resistance of mold 21 or to accelerate sealing between opposing surfaces.

[0105] A superfície externa do molde 21, ou mais precisamente, a porção da superfície externa do molde 21 que se moverá sob a luva 22, preferencial mente é polida e alisada para reduzir o atrito entre eles. Igualmente, a superfície interna do molde 21 preferencialmente é alisada e polida para reduzir o atrito com o mandril 20. Além disso, quando o suspensor 11 é instalado em um revestimento existente, a porção superior do molde 21 pode fornecer um receptáculo de acesso polido no qual outros componentes do poço podem ser instalados.The outer surface of the mold 21, or more precisely, the portion of the outer surface of the mold 21 that will move under the sleeve 22, is preferably polished and smoothed to reduce friction therebetween. Likewise, the inner surface of the mold 21 is preferably smoothed and polished to reduce friction with the mandrel 20. In addition, when the hanger 11 is installed in an existing casing, the upper portion of the mold 21 may provide a polished access receptacle in the housing. which other well components can be installed.

[0106] Preferencialmente, os conjuntos de âncora inéditos incluem ainda um mecanismo de catraca que engata o mandril e o molde e resiste ao movimento reverso do molde, ou seja, o movimento do molde de volta à sua primeira posição, na qual está axialmente proximal à luva, e longe de sua segunda posição, onde está sob a luva. O suspensor do liner 11, por exemplo, é guarnecido com um anel de catraca 26 montado entre o mandril 20 e o molde 21. O anel de catraca 26 tem garras que normalmente engatam em retenções correspondentes nos recessos espaço espaço anulares, respectivamente, na superfície externa do mandril 20 e na superfície interna do molde 21. O anel de catraca 26 é um anel dividido, permitindo comprimir circunferencialmente, pressionando as garras e permitindo que pas- sem sob as retenções no molde 21 à medida que o molde 21 realiza um percurso descendente ao expandir a luva 22. Contudo, as garras no anel 26 são forçadas a engatar nas retenções se o molde 21 cumprir qualquer percurso ascendente. Assim, uma vez assentado, o movimento relativo entre o mandril 20, o molde 21, e a luva 22 sofre resistência do anel de catraca 26, por um lado, e do ombro do mandril 23, por outro lado.Preferably, the unpublished anchor assemblies further include a ratchet mechanism that engages the mandrel and mold and resists reverse mold movement, i.e. movement of the mold back to its first position, in which it is axially proximal. to the glove, and away from its second position, where it is under the glove. The liner hanger 11, for example, is provided with a ratchet ring 26 mounted between the mandrel 20 and the mold 21. The ratchet ring 26 has claws that normally engage corresponding retentions in the annular space recesses, respectively, on the surface. outside of the mandrel 20 and on the inner surface of the mold 21. The ratchet ring 26 is a split ring allowing to compress circumferentially by pressing the jaws and allowing it to pass under the retentions in the mold 21 as the mold 21 travels downwardly expanding the sleeve 22. However, the jaws in the ring 26 are forced to engage the retainers if the mold 21 follows any upward path. Thus, once seated, the relative movement between the mandrel 20, the mold 21, and the sleeve 22 is resisted by the ratchet ring 26 on the one hand and the shoulder of the mandrel 23 on the other hand.

[0107] A partir da exposição acima, é interessante perceber que nos conjuntos de âncora inéditos, ou pelo menos na área do percurso pelo molde, o diâmetro efetivo externo do mandril e o diâmetro efetivo interno do molde são substancialmente iguais, enquanto o diâmetro efetivo externo do molde é maior que o diâmetro efetivo interno da luva. Assim, por exemplo, e como pode ser observado na Figura 7B, o molde 21 atua para expandir radialmente a luva 22 e, quando a luva 22 é expandida, o mandril 20 e o molde 21 estão concen-tricamente contíguos e fornecem sustentação radial para a luva 22, aumentando assim a capacidade de carga do suspensor 11. Inversamente, aumentando a sustentação radial para a luva 22, o suspensor 11 pode atingir capacidades de carga equivalentes com uma luva mais curta 22, o que reduz o volume da força requerida para assentar o suspensor 11.[0107] From the above exposure, it is interesting to note that in unpublished anchor assemblies, or at least in the mold path area, the effective outside diameter of the mandrel and the effective inside diameter of the mold are substantially equal, while the effective diameter outside of the mold is larger than the effective inner diameter of the sleeve. Thus, for example, and as can be seen in Figure 7B, the mold 21 acts to radially expand the sleeve 22 and when the sleeve 22 is expanded, the mandrel 20 and the mold 21 are concentric and provide radial support for sleeve 22, thereby increasing the load capacity of the suspension 11. Conversely, by increasing the radial lift for the sleeve 22, the suspension 11 can achieve equivalent loading capacities with a shorter sleeve 22, which reduces the amount of force required for the sleeve. seat the suspension 11.

[0108] Por diâmetro efetivo entenda-se uma referência ao perfil da parte como visualizada axialmente ao longo da via do percurso pelo molde 21. Em outras palavras, o diâmetro efetivo leva em consideração quaisquer estruturas salientes, tais como protuberâncias espaço espaço anulares que se projetem da superfície nominal de uma parte. De maneira semelhante, quando projeções, tais como protuberâncias espaço espaço anulares, são fornecidas no mandril 20 ou no molde 21, o diâmetro externo do mandril 20 será ligeiramente maior que o diâmetro interno do molde 21 de maneira que uma vedação pode ser criada entre eles. “Substancialmente igual” pretende compreender tais variações, e outras tolerâncias normais em ferramentas desse tipo.By effective diameter is meant a reference to the profile of the part as viewed axially along the pathway of the mold path 21. In other words, the effective diameter takes into account any protruding structures, such as annular space-space protrusions. project from the nominal surface of a part. Similarly, when projections, such as annular space protrusions, are provided on mandrel 20 or mold 21, the outer diameter of mandrel 20 will be slightly larger than the inner diameter of mold 21 so that a seal can be created therebetween. . "Substantially equal" is intended to understand such variations, and other normal tolerances in tools of this type.

[0109] Além disso, como o mandril do suspensor 20, em determinado aspecto, é o componente mais superior do liner 2 a ser instalado, é interessante que seu diâmetro interno preferencialmente seja no máximo o diâmetro interno do liner 2 a ser instalado. Assim, qualquer constrição adicional do duto que está sendo instalado no poço será evitada. Mais preferencialmente, no entanto, é substancialmente igual ao diâmetro interno do liner 2 de maneira que o mandril 20 possa ser o mais espesso possível.Furthermore, since the hanger mandrel 20, in one aspect, is the uppermost component of liner 2 to be installed, it is interesting that its inner diameter preferably be at most the inner diameter of liner 2 to be installed. Thus, any additional constriction of the pipeline being installed in the well will be avoided. More preferably, however, it is substantially equal to the inner diameter of liner 2 so that the mandrel 20 can be as thick as possible.

[0110] Além disso, é interessante o fato de que o mandril dos conjuntos de âncora inéditos é substancialmente não deformável, isto é, resiste à deformação significativa quando o molde é movido em sua superfície externa para expandir a luva metálica. Assim, a expansão da luva é facilitada e o mandril é capaz de fornecer sustentação radial significativa para a luva expandida. Espera-se que determinado grau de compressão possa ser tolerado, da grandeza de aproximadamente um por cento, mas geralmente a compressão é mantida em um mínimo para maximizar o grau de sustentação radial fornecida. Assim, o mandril das âncoras inusitadas preferencialmente é fabricado a partir de ligas metálicas ferrosas e não ferrosas relativamente rígidas e, com máxima preferência, de ligas metálicas que sejam resistentes à corrosão. Ligas ferrosas adequadas incluem aço níquel-cromo-molibdênio e outros aço de alto rendimento. Ligas não ferrosas incluem superligas de níquel, ferro ou cobalto, tais como as ligas Inconel, Hastelloy, Waspaloy, Rene, e Monel. As superligas são resistentes à corrosão, ou seja, são mais resistente às condições químicas, térmicas, de pressão e outras condições corrosivas comumente enfrentadas nos poços de petróleo e gás. Assim, superligas ou outras ligas resistentes à corrosão podem ser preferíveis quando a corrosão da âncora for um possível problema.[0110] Furthermore, it is interesting that the mandrel of unpublished anchor assemblies is substantially non-deformable, that is, it resists significant deformation when the mold is moved on its outer surface to expand the metal sleeve. Thus, sleeve expansion is facilitated and the mandrel is capable of providing significant radial support to the expanded sleeve. It is expected that a certain degree of compression can be tolerated to approximately one percent, but generally the compression is kept to a minimum to maximize the degree of radial lift provided. Thus, the unusual anchor mandrel is preferably made from relatively rigid ferrous and non-ferrous metal alloys and most preferably from corrosion resistant metal alloys. Suitable ferrous alloys include nickel chromium molybdenum steel and other high performance steel. Non-ferrous alloys include nickel, iron or cobalt superalloys, such as Inconel, Hastelloy, Waspaloy, Rene, and Monel alloys. Superalloys are corrosion resistant, meaning they are more resistant to the chemical, thermal, pressure and other corrosive conditions commonly encountered in oil and gas wells. Thus superalloys or other corrosion resistant alloys may be preferable when anchor corrosion is a possible problem.

[0111 ]0 molde das âncoras inusitadas também é preferencialmente fabricado com tais materiais. Utilizando tais ligas de alto rendimento, não somente a expansão da luva facilitada, como o mandril e o molde também podem fornecer sustentação radial significativa para a luva expandida e o molde também tornar-se mais resistente à corrosão.The mold of the unusual anchors is also preferably made of such materials. Utilizing such high performance alloys, not only facilitated sleeve expansion, such as the mandrel and die can also provide significant radial support for the expanded sleeve and the die also become more corrosion resistant.

[0112] Por outro lado, a luva dos conjuntos de âncora inéditos preferencialmente é fabricada a partir de metal dúctil, como ligas metálicas dúcteis ferrosas e não ferrosas. As ligas devem ser suficientemente dúcteis para permitir a expansão da luva sem criar fissuras. Exemplos de tais ligas incluem alumínio, latão, bronze, aço inoxidável, e aço carbono dúcteis. Preferencialmente, o metal tem um fator de elongação de aproximadamente 3 a 4 vezes a expansão antecipada para a luva. Por exemplo, se a luva tiver que expandir na ordem de 3%, será fabricada utilizando um metal com um fator de elongação de cerca de 9 a cerca de 12%. De maneira geral, portanto, o material utilizado para fabricação da luva deve ter um fator de elongação de pelo menos 10%, preferencialmente de cerca de 10 a cerca de 20%. Ao mesmo tempo, no entanto, a luva não deve ser fabricada utilizando um material tão dúctil que não permita sua retenção no revestimento existente.On the other hand, the sleeve of the unpublished anchor assemblies is preferably made from ductile metal, such as ferrous and nonferrous ductile metal alloys. The alloys must be ductile enough to allow expansion of the glove without creating cracks. Examples of such alloys include aluminum, brass, bronze, stainless steel, and ductile carbon steel. Preferably, the metal has an elongation factor of approximately 3 to 4 times the anticipated expansion for the glove. For example, if the glove is to expand by 3%, it will be fabricated using a metal with an elongation factor of about 9 to about 12%. In general, therefore, the material used for glove manufacturing should have an elongation factor of at least 10%, preferably from about 10 to about 20%. At the same time, however, the glove should not be manufactured using such a ductile material as to prevent retention in the existing coating.

[0113] Além disso, é interessante o fato de que a escolha dos materiais para o mandril, molde, e luva deve ser coordenada para conferir deformação mínima do mandril, permitindo ao mesmo tempo a expansão da luva pelo molde sem a produção de fissuras. Como materiais de rendimento mais alto são utilizados no mandril e no molde, é possível utilizar materiais progressivamente menos dúcteis na luva. Materiais menos dúcteis podem conferir à luva maior capacidade de preensão, mas naturalmente requererá forças de expansão mais expressivas.Also, it is interesting that the choice of materials for the mandrel, mold, and sleeve must be coordinated to provide minimal mandrel deformation while allowing the sleeve to expand through the mold without producing cracks. As higher yielding materials are used in the mandrel and mold, it is possible to use progressively less ductile materials in the sleeve. Less ductile materials may give the glove greater grip, but of course will require more expressive expansion forces.

[0114] No aspecto relevante, no entanto, ao utilizar uma vedação metálica expansível e dúctil, e um mandril não deformável, é possível fornecer uma vedação firme e confiável com um revestimento existente, evitando ao mesmo tempo as complexidades de outros suspensores mecânicos e as desvantagens significativas dos liners expansíveis. Mais especificamente, os suspensores inéditos não têm uma área fragilizada como a existentes na junção da parte expandida e não expandida dos liners expansíveis. Assim, com os demais fatores em equivalência, os suspensores inéditos podem atingir capacidades de carga mais altas.In the relevant aspect, however, by using an expandable and ductile metal seal and a non-deformable mandrel, it is possible to provide a firm and reliable seal with an existing coating while avoiding the complexities of other mechanical suspensions and significant disadvantages of expandable liners. More specifically, unpublished suspensions do not have a fragile area such as that existing at the junction of the expanded and unexpanded portion of the expandable liners. Thus, with the other factors in equivalence, unprecedented suspenders can achieve higher load capacities.

[0115] Além disso, liners expansíveis devem ser produzidos com relativa espessura, em parte para compensar a área fragilizada criada entre a parte expandida e a parte não expandida. As luvas expansíveis dos suspensores inéditos, no entanto, são bem mais delgadas. Assim, com os demais fatores em equivalência, as luvas expansíveis podem ser mais facilmente expandidas, o que por sua vez reduz o volume de força que precisa ser gerado pelo conjunto de assentamento.In addition, expandable liners should be produced with relative thickness, in part to compensate for the fragile area created between the expanded part and the unexpanded part. The expandable gloves of the unprecedented hangers, however, are much thinner. Thus, with the other factors in equivalence, expandable sleeves can be more easily expanded, which in turn reduces the amount of force that needs to be generated by the seating assembly.

[0116] As ligas dúcteis, das quais podem ser produzidos liners expansíveis convencionais e as luvas expansíveis dos suspensores inéditos, uma vez expandidas, podem relaxar e causar uma redução na força radial aplicada a um revestimento existente. Ferramentas convencionais fornecem sustentação para partes do liner expandido deixando o molde ou outros membro de expansão no poço. O mandril não deformável dos suspensores do liner inéditos, no entanto, tem seu diâmetro externo substancialmente igual ao diâmetro interno do molde. Assim, o mandril e o molde podem fornecer sustentação radial para a luva expandida. Com os demais fatores em equivalência, essa sustentação radial aumentada reduz o “relaxamento” da luva relativamente dúctil expandida e, por sua vez, tende a aumentar a capacidade de carga da âncora. Ao mesmo tempo, o mandril é facilmente provido com um diâmetro interno máximo igual ao do liner que será instalado, evitando assim qualquer cons-trição do duto fornecido através do poço.Ductile alloys, from which conventional expandable liners can be produced, and the unprecedented expander sleeves expandable once expanded, can relax and cause a reduction in radial force applied to an existing coating. Conventional tools provide support for parts of the expanded liner leaving the mold or other expansion member in the well. The non-deformable mandrel of the unpublished liner hangers, however, has an outside diameter substantially equal to the inside diameter of the mold. Thus, the mandrel and mold can provide radial support for the expanded sleeve. With the other factors in equivalence, this increased radial lift reduces the “relaxation” of the relatively ductile expanded glove and, in turn, tends to increase the anchor carrying capacity. At the same time, the mandrel is easily provided with a maximum internal diameter equal to the liner to be installed, thus avoiding any constriction of the duct supplied through the well.

[0117] Os suspensores do liner expansível, como são necessariamente fabricados utilizando ligas dúcteis, as quais, de maneira geral, são menos resistente à corrosão, são mais suscetíveis s corrosão e não podem ser utilizadas, ou devem ser utilizadas com uma expectativa de vida útil mais curta em ambientes corrosivos. O mandril dos suspensores inéditos, no entanto, pode ser produzido com ligas de alto rendimento, que são bem mais resistente à corrosão. A luva expansível dos suspensores inéditos são fabricadas utilizando ligas dúcteis, menos resistentes à corrosão, mas é interessante que, comparando-se com um liner, somente uma área de superfície relativamente pequena da luva será exposta a fluidos corrosivos. O comprimento da vedação formada pela luva também é muito maior que a espessura de um liner, expandido ou não. Assim, a expectativa é que os suspensores inéditos tenham vidas úteis mais longas em ambientes corrosivos.Expandable liner hangers, as they are necessarily manufactured using ductile alloys, which are generally less corrosion resistant, are more susceptible to corrosion and cannot be used, or should be used with a life expectancy. shortest time in corrosive environments. The unrestrained suspension chuck, however, can be produced with high performance alloys, which are far more corrosion resistant. The expandable sleeve of the unprecedented suspensions are manufactured using ductile, less corrosion resistant alloys, but it is interesting that compared to a liner, only a relatively small surface area of the sleeve will be exposed to corrosive fluids. The length of the seal formed by the glove is also much larger than the thickness of a liner, expanded or not. Thus, unprecedented suspensions are expected to have longer service lives in corrosive environments.

[0118] A luva expansível dos conjuntos de âncora inéditos também preferencialmente é guarnecida com vários elementos de fixação e vedação para intensificar a vedação entre a luva expandida e um revestimento existente e para aumentar a capacidade de carga dos suspensores inéditos. Por exemplo, como é possível observar na Figura 7, a luva 22 é guarnecida com vedações espaço espaço anulares 27 e cunhas radialmente e axialmente distanciadas 28 guarnecidas em sua superfície externa. Vedações espaço espaço anulares podem ser fabricadas de uma variedade de materiais convencionais, como elastômeros termicamente curados, espiralados ou não, e tecidos impregnados com grafite. As cunhas podem ser fornecidas por meio de processos convencionais, por exemplo, usinando cunhas para formar uma luva, ou soldando aço e carbureto de tungstênio esmagados ou outras partículas metálicas à superfície da luva com uma cobertura fina de solda com alto teor de níquel ou outros soldadores convencionais. Quando essas vedações e cunhas são utilizadas, a luva é preferencialmente guarnecida com uma proteção de calibre para minimizar o contato entre esses elementos e a parede do revestimento à medida que o conjunto de âncora desce para o interior do poço.The expandable sleeve of the unpublished anchor assemblies is also preferably fitted with various fastening and sealing elements to intensify the seal between the expanded sleeve and an existing liner and to increase the carrying capacity of the unpublished hangers. For example, as can be seen from Figure 7, the glove 22 is provided with annular space gap seals 27 and radially and axially spaced wedges 28 fitted to its outer surface. Annular space space seals can be manufactured from a variety of conventional materials, such as thermally cured elastomers, spiral or not, and graphite impregnated fabrics. Wedges may be provided by conventional processes, for example by machining wedges to form a glove, or by welding crushed steel and tungsten carbide or other metal particles to the surface of the glove with a thin nickel or other thin welding cap. Conventional welders. When these seals and wedges are used, the glove is preferably fitted with a gauge shield to minimize contact between these elements and the casing wall as the anchor assembly descends into the well.

[0119] Como será valorizado pelos indivíduos versados na técnica, as dimensões precisas da luva expansível podem ser variáveis de maneira que, com os demais fatores em equivalência, a fornecer capacidade de carga maior ou menor e para permitir forças de maior ou menor expansão. O diâmetro externo da luva necessariamente será determinado basicamente pelo diâmetro interno do revestimento no qual a âncora será instalada e pelo grau de expansão desejado. A espessura da luva será coordenada com as propriedades de tração e ductilidade do material utilizado na luva para fornecer o equilíbrio desejado da capacidade de carga e expansibilidade. De maneira geral, quanto mais longa a luva, maior a capacidade de carga. Assim, o comprimento da luva tipicamente equivalerá no mínimo a seu diâmetro, e preferencialmente será de pelo menos 150% do diâmetro, de modo a conferir uma área de superfície suficiente que permita capacidades de carga capazes de suportar relativamente liners pesados e outras ferramentas de fundo de poço e componentes do poço. Os conjuntos de âncora inéditos, portanto, podem ser fornecidos com capacidades de carga de pelo menos 45.359 Kg (100.000 Ibs), mais preferencialmente, pelo menos 113.398 Kg (250.000 Ibs), e com máxima preferência, pelo menos 226.796 Kg (500.000 Ibs).[0119] As will be appreciated by those skilled in the art, the precise dimensions of the expandable glove can be variable so that, with the other factors in equivalence, providing greater or lesser carrying capacity and allowing for greater or lesser expansion forces. The outside diameter of the sleeve will necessarily be determined primarily by the inside diameter of the liner in which the anchor will be installed and the degree of expansion desired. The thickness of the glove will be coordinated with the tensile and ductility properties of the material used in the glove to provide the desired balance of load capacity and expandability. In general, the longer the glove, the greater the carrying capacity. Thus, the length of the glove will typically be at least its diameter, and preferably will be at least 150% of the diameter, so as to provide sufficient surface area to allow loading capacities capable of supporting relatively heavy liners and other bottom tools. well components and well components. Unpublished anchor assemblies, therefore, may be provided with load capacities of at least 45,359 kg (100,000 lbs), more preferably at least 113,398 kg (250,000 lbs), and most preferably at least 226,796 kg (500,000 lbs). .

[0120] Assim, as âncoras inusitadas da presente invenção fornecem vantagens significativas e preferencialmente são utilizadas na prática de métodos inéditos para instalação e cimentação de um liner em um poço e nos conjuntos de liner inéditos. No entanto, como será apreciado a partir da discussão adiante, outros suspensores que fornecem uma vedação com um revestimento existente quando assentados, ou suspensores com membros ve-dantes separados podem ser utilizados nos métodos inéditos e nos conjuntos de liner inéditos. Por exemplo, liners expansíveis, como revelado em Braddick ‘880, Harrell ‘169, e Baugh ‘667, que estabelece uma vedação com um revestimento existente enquanto são assentados, podem ser adaptados para uso na invenção em questão. O liner expansível e o peso total do liner serão coordenados para que o liner possa ser substancialmente sustentado e imobilizado durante o processo de cimentação.Thus, the unusual anchors of the present invention provide significant advantages and are preferably used in the practice of novel methods for installing and cementing a liner in a well and unpublished liner assemblies. However, as will be appreciated from the discussion below, other hangers that provide a seal with an existing liner when seated, or hangers with separate sealing members may be used in the novel methods and novel liner assemblies. For example, expandable liners, as disclosed in Braddick ‘880, Harrell‘ 169, and Baugh ‘667, establishing a seal with an existing liner while being seated, may be adapted for use in the present invention. The expandable liner and the total weight of the liner will be coordinated so that the liner can be substantially supported and immobilized during the cementation process.

[0121] Mecanismo de Engrenagem [0122] Como observa-se acima, os conjuntos de âncora inéditos são projetados para utilização combinada com uma ferramenta para instalação da âncora em um duto tubular. Por exemplo, a ferramenta de instalação 3 pode ser utilizada para instalar o suspensor do liner 11. Mais especificamente, a ferramenta de descida 12 é utilizada para engatar removi-velmente no suspensor 11 e a ferramenta de assentamento 13 é utilizada para atuar o molde 21 e assentar a luva 22. Existe uma variedade de mecanismos que podem ser incorporados às ferramentas para conferir essa atuação e o engate liberável. A este respeito, no entanto, a presente invenção não inclui qualquer ferramenta ou mecanismo específico para engatar removivelmente, atuar, ou instalar de algum modo os conjuntos de âncora inéditos. Preferencialmente, no entanto, as âncoras inusitadas são utilizadas com as ferramentas aqui reveladas. Essas ferramentas são capazes de instalar as âncoras inusitadas de maneira simples e confiável. Além disso, como será discutido mais profundamente nesse momento, elas incorporam vários atributos inéditos e representam outras modalidades da presente invenção.[0121] Gear Mechanism [0122] As noted above, unpublished anchor assemblies are designed for use in combination with a tool for installing the anchor in a tubular duct. For example, the installation tool 3 may be used to install the liner hanger 11. More specifically, the lowering tool 12 is used to removably engage the hanger 11 and the seating tool 13 is used to actuate the mold 21. and seating the glove 22. There are a variety of mechanisms that can be incorporated into the tools to provide this actuation and the releasable hitch. In this regard, however, the present invention does not include any specific tool or mechanism for removably engaging, actuating, or otherwise installing unpublished anchor assemblies. Preferably, however, unusual anchors are used with the tools disclosed herein. These tools are able to install unusual anchors simply and reliably. In addition, as will be discussed further at this time, they incorporate various novel attributes and represent other embodiments of the present invention.

[0123] A ferramenta de descida 12 e a ferramenta de assentamento 13, como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 2-7, compartilham um mandril da ferramenta comum 30. O mandril da ferramenta 30 fornece uma estrutura de base à qual são conectados, direta ou indiretamente, os vários componentes do suspensor do liner 11, a ferramenta de descida 12, e a ferramenta de assentamento 13.The descent tool 12 and the laying tool 13, as will be appreciated from the comparison of Figures 2-7, share a common tool mandrel 30. The tool mandrel 30 provides a base structure to which Directly or indirectly, the various components of the liner hanger 11, the lowering tool 12, and the laying tool 13 are connected.

[0124] O mandril da ferramenta 30 é conectado em sua extremidade superior a uma coluna de trabalho 5 (vide a Figura 1A). Assim, ele fornece um duto para a passagem de fluidos da coluna de trabalho 5 que são utilizados, entre outros propósitos, para equilibrar a pressão hidrostática no poço, para atuar hidraulicamente a ferramenta de assentamento 13 e, finalmente, o molde 21, e para injetar cimento no liner 2. O mandril 30 também fornece transmissão de força axial e rotativa da coluna de trabalho 5 de acordo com a necessidade para descer o suspensor 11 e o liner 2, perfurar um poço durante a descida, assentar o suspensor 11, e liberar e recuperar a ferramenta de descida 12 e a ferramenta de assentamento 13, tudo conforme a descrição detalhada a seguir.[0124] Tool chuck 30 is attached at its upper end to a work column 5 (see Figure 1A). Thus, it provides a duct for the passage of working column 5 fluids which are used, among other purposes, to balance the hydrostatic pressure in the well, to hydraulically actuate the laying tool 13 and finally the mold 21, and to inject cement into liner 2. Mandrel 30 also provides axial and rotary force transmission of work column 5 as needed to lower the hanger 11 and liner 2, drill a well during descent, seat the hanger 11, and release and retrieve the lowering tool 12 and the laying tool 13, all as detailed below.

[0125] O mandril da ferramenta 30 é um corpo geralmente cilíndrico. Preferencialmente, como ilustrado, ele compreende uma pluralidade de seções tubulares 31 para facilitar a montagem da ferramenta de instalação 3 e do suspensor do liner 11 como um todo. As seções tubulares 31 podem ser unidas por conectores rosqueados convencionais. Preferencialmente, no entanto, as seções 31 do mandril da ferramenta 30 são conectadas por mecanismos de engrenagem inéditos da presente invenção.[0125] Tool chuck 30 is a generally cylindrical body. Preferably, as illustrated, it comprises a plurality of tubular sections 31 to facilitate assembly of the installation tool 3 and liner hanger 11 as a whole. Tubular sections 31 may be joined by conventional threaded connectors. Preferably, however, the tool chuck sections 31 are connected by novel gear mechanisms of the present invention.

[0126] Os mecanismos de engrenagem inéditos compreendem seções de eixo dotados de roscas nas extremidades para união. As seções de eixo contam com superfícies externas prismáticas adjacentes a seus terminais rosqueados. Um conector rosqueado une os terminais rosqueados das seções de eixo. O conector tem ranhuras axiais. Um par de anéis de engrenagem é sustentado deslizantemente nas superfícies externas prismáticas das seções de eixo. Os anéis de engrenagem têm superfícies internas prismáticas que engatam nas superfícies externas prismáticas das seções de eixo e ranhuras axiais que engatam nas ranhuras axiais no conector rosqueado. Preferencialmente, os mecanismos de engrenagem inéditos também compreendem recessos adjacentes às superfícies prismáticas compatíveis que permitem a rotação limitada dos anéis de engrenagem nas seções da eixo prismático para facilitar o engate e desengate das superfícies prismáticas compatíveis.[0126] Unpublished gear mechanisms include shaft sections with threaded ends for joining. Shaft sections have prismatic outer surfaces adjacent to their threaded terminals. A threaded connector connects the threaded terminals of the shaft sections. The connector has axial grooves. A pair of gear rings are slidably supported on the prismatic outer surfaces of the shaft sections. The gear rings have prismatic inner surfaces that engage the prismatic outer surfaces of the shaft sections and axial grooves that engage the axial grooves in the threaded connector. Preferably, the unpublished gear mechanisms also comprise recesses adjacent to compatible prismatic surfaces that allow limited rotation of the gear rings in prismatic shaft sections to facilitate engagement and disengagement of compatible prismatic surfaces.

[0127] Consequentemente, o mandril 30 da ferramenta de instalação 3 inclui uma modalidade preferencial 32 dos mecanismos de engrenagem inéditos. Mais particularmente, o mandril 30 é constituído por diversas seções tubulares 31 unidas pelos conjuntos de conector inéditos 32. Os conjuntos de conector 32 incluem conectores rosqueados 33 e anéis de engrenagem 34. As Figuras 8-9 mostram a porção do mandril 30 e o conjunto do conector 32a que é observada nas Figuras 2 e que é representativa das conexões utilizadas para constituir o mandril 30. Como observa-se nessas figuras, a extremidade inferior da seção tubular 31a e a extremidade superior da seção tubular 31b são rosqueadas no e unidas pelo conector rosqueado 33a. As roscas, como é comum no setor, são roscas para a direita, significando que a conexão é apertada girando a seção tubular para a direita, isto é, girando no sentido horário. Os mecanismos de engrenagem inéditos, no entanto, também podem ser utilizados nas conexões para a esquerda. Os anéis de engrenagem 34a e 34b são sustentados deslizantemente nas seções tubulares 31 a e 31 b, e quando na posição acoplada ou “constituída” como mostra a Figura 8A, tocam o conector 33a. O conector 33a e os anéis 34a e 34b têm ranhuras compatíveis que fornecem o mútuo engate giratório.Accordingly, the mandrel 30 of the installation tool 3 includes a preferred embodiment 32 of the unpublished gear mechanisms. More particularly, the mandrel 30 is comprised of several tubular sections 31 joined by unpublished connector assemblies 32. Connector assemblies 32 include threaded connectors 33 and gear rings 34. Figures 8-9 show the mandrel portion 30 and the assembly connector 32a which is seen in Figures 2 and which is representative of the connections used to constitute the mandrel 30. As shown in these figures, the lower end of the tubular section 31a and the upper end of the tubular section 31b are threaded on and joined by the threaded connector 33a. The threads, as is common in the industry, are right-hand threads, meaning that the connection is tightened by turning the tubular section to the right, that is, turning clockwise. Unpublished gear mechanisms, however, can also be used for left-hand connections. Gear rings 34a and 34b are slidably supported on tubular sections 31a and 31b, and when in the coupled or "formed" position as shown in Figure 8A, touch connector 33a. Connector 33a and rings 34a and 34b have compatible slots that provide mutual swivel engagement.

[0128] As seções tubulares 31 têm superfícies externas prismáticas 35 adjacentes a seus terminais rosqueados. Ou seja, as superfícies externas normalmente cilíndricas das seções tubulares 31 foram cortadas para fornecer uma pluralidade de superfícies planas estendidas axialmente ao longo da seção tubular de modo que, quando visualizadas em seção transversal, as superfícies planas definem ou podem ser estendidas para definir um polígono. Por exemplo, como melhor visualizado na Figura 9A, a seção tubular 31 a têm superfícies externas prismáticas octogonais 35. A superfície interna do anel de engrenagem 34a tem superfícies internas prismáticas octogonais compatíveis 36. O anel de engrenagem 34b apresenta construção similar. Assim, quando em suas posições acopladas, como mostra a Figura 9A, as superfícies prismáticas 35 e 36 fornecem engate rotativo entre as seções 31a e 31b e anéis 34a e 34b. Portanto, é interessante o fato de que o torque pode ser transmitido de uma seção tubular 31 para outra seção tubular 31, por meio dos anéis 34 e conectores 33, sem aplicar o torque às conexões rosqueadas entre as seções tubulares 31.[0128] The tubular sections 31 have prismatic outer surfaces 35 adjacent their threaded terminals. That is, the normally cylindrical outer surfaces of the tubular sections 31 have been cut to provide a plurality of axially extended flat surfaces along the tubular section so that, when viewed in cross section, the flat surfaces define or can be extended to define a polygon. . For example, as best seen in Figure 9A, tubular section 31a has octagonal prismatic outer surfaces 35. The inner surface of gear ring 34a has compatible octagonal prismatic inner surfaces 36. Gear ring 34b has a similar construction. Thus, when in their coupled positions, as shown in Figure 9A, prismatic surfaces 35 and 36 provide rotary engagement between sections 31a and 31b and rings 34a and 34b. It is therefore interesting that torque can be transmitted from one tubular section 31 to another tubular section 31 via rings 34 and connectors 33 without applying torque to the threaded connections between tubular sections 31.

[0129] As Figuras 8B e 9B mostram o conjunto do conector 32a nos estados desaco-plados. Observa-se que as superfícies prismáticas 35 se estendem axialmente nas seções tubulares 31 a e 31 b e permitem que as ranhuras nos anéis 34a e 34b deslizem para engatar e desengatar das ranhuras no conector 33a, como é possível apreciar comparando as Figuras 8A e 8B. Os recessos são preferencialmente fornecidos adjacentes às superfícies prismáticas compatíveis para facilitar o deslizamento. Por exemplo, como é possível observar na Figura 9, os recessos 37 são fornecidos adjacentes às superfícies prismáticas 36 no anel 34a. Esses recessos permitem que o anel 34a gire em grau limitado nas seções tubulares 31a. Quando giradas para a esquerda, como mostra a Figura 9B, as superfícies 35 e 36 são desengatadas, e o anel 34a pode deslizar mais livremente na seção tubular 31a. Assim, os anéis 34 podem ser mais facilmente engatados e desengatados dos conectores 33. Quando os anéis 34 são movidos para engatar nos conectores 33, os anéis 34 e conectores 33 podem ser girados em conjunto no sentido horário para completar a formação da conexão. Preferencialmente, parafusos de fixação, pinos, chavetas, ou elementos do gênero (não mostrado) são então instalados para prender os anéis 34 e impedir que se movam axialmen-te ao longo das seções tubulares 31.Figures 8B and 9B show connector assembly 32a in depleted states. It is noted that prismatic surfaces 35 extend axially in tubular sections 31a and 31b and allow the grooves in rings 34a and 34b to slide to engage and disengage from the grooves in connector 33a, as can be appreciated by comparing Figures 8A and 8B. The recesses are preferably provided adjacent to compatible prismatic surfaces to facilitate sliding. For example, as can be seen from Figure 9, recesses 37 are provided adjacent to prismatic surfaces 36 in ring 34a. These recesses allow ring 34a to rotate to a limited degree in tubular sections 31a. When turned to the left, as shown in Figure 9B, surfaces 35 and 36 are disengaged, and ring 34a may slide more freely on tubular section 31a. Thus, rings 34 can be more easily engaged and disengaged from connectors 33. When rings 34 are moved to engage connectors 33, rings 34 and connectors 33 can be rotated together clockwise to complete the formation of the connection. Preferably, set screws, pins, keys, or the like (not shown) are then installed to secure the rings 34 and prevent them from moving axially along the tubular sections 31.

[0130] Portanto, é interessante o fato de que os mecanismos de engrenagem inéditos fornecem a transmissão de torque eficaz e confiável nas duas direções através de um duto secionado, como o mandril da ferramenta 30. Em comparação aos parafusos de fixação convencionais e outros elementos similares, as superfícies prismáticas compatíveis e as ranhuras no conector e anéis fornecem uma área de superfície bem maior através da qual transmite-se o torque para a direita. Assim, forças de rotação muito superiores, e forças muito superiores ao limite do torque da conexão rosqueada, podem ser transmitidas no sentido horário de através um duto secionado e de seus conjuntos de conector sem risco de dano às conexões rosqueadas. Os mecanismos de engrenagem inéditos, portanto, são particularmente adequados às ferramentas utilizadas na perfuração em um liner e a outras aplicações que submetem a ferramenta a um torque elevado. Além disso, como os anéis não podem girar no sentido anti-horário, ou sendo fornecidos os recessos, podem girar no sentido anti-horário somente em grau limitado, o torque para a esquerda pode ser aplicado a um mandril da ferramenta sem risco de afrouxamento significativo ou de desenrascar a conexão. Assim, a ferramenta pode ser projetada para utilizar rotação inversa, assim como pode ser requerido para assentamento ou liberação de um liner ou de outros componente do poço, sem risco de desmontagem da ferramenta em um furo do poço.[0130] It is therefore interesting that unpublished gear mechanisms provide effective and reliable torque transmission in both directions through a sectioned duct, such as tool chuck 30. Compared to conventional setscrews and other elements Similarly, compatible prismatic surfaces and grooves in the connector and rings provide a much larger surface area through which torque is transmitted to the right. Thus, much higher rotational forces, and forces far beyond the torque limit of the threaded connection, can be transmitted clockwise through a sectioned duct and its connector assemblies without risk of damage to the threaded connections. Unprecedented gear mechanisms, therefore, are particularly suited to the tools used in drilling a liner and other applications that subject the tool to high torque. In addition, as the rings cannot rotate counterclockwise, or when recesses are provided, they can rotate counterclockwise to a limited degree only, the left torque can be applied to a tool chuck without risk of loosening. or unscrew the connection. Thus, the tool may be designed to utilize reverse rotation as well as may be required for seating or releasing a liner or other well component without risk of disassembly of the tool into a well hole.

[0131] Ao mesmo tempo, no entanto, é interessante o fato de que o mandril 30 possa ser constituído por conexões convencionais. Além disso, os suspensores do liner inéditos podem ser utilizados com ferramentas dotadas de um mandril convencional, e assim, os mecanismos de engrenagem inéditos não fazem parte desse aspecto da presente invenção. Além disso, é interessante o fato de que os mecanismos de engrenagem inéditos podem ser utilizados de maneira vantajosa na constituição das colunas tubulares, nos mandris para outras ferramentas, ou em outros dutos secionados ou eixos, ou qualquer outra conexão rosqueada onde as roscas devem ser protegidas do torque excessivo.At the same time, however, it is interesting that the mandrel 30 may consist of conventional connections. Furthermore, unpublished liner hangers can be used with tools having a conventional mandrel, and thus unpublished gear mechanisms are not part of this aspect of the present invention. Furthermore, it is interesting that unprecedented gear mechanisms can be advantageously used in the constitution of tubular columns, chucks for other tools, or other sectioned ducts or shafts, or any other threaded connection where the threads must be protected from excessive torque.

[0132] Conjunto de Descida [0133] A ferramenta de descida 12 inclui um mecanismo de aro que engata removivel-mente no mandril do suspensor 20 e que basicamente suporta o peso do liner 2 ou de outros componentes do poço conectados diretamente ou indiretamente ao mandril do suspensor 20. A ferramenta de descida 12 também inclui um mecanismo de transferência de torque liberável para transferir o torque ao mandril do suspensor 20 e um mecanismo de grampo liberável que fornece uma conexão entre a ferramenta de descida 12 e o mandril da ferramenta 30.[0132] Descent Assembly [0133] Descent tool 12 includes a hoop mechanism that removably engages the suspender mandrel 20 and which basically supports the weight of liner 2 or other well components directly or indirectly connected to the mandrel of the hanger 20. The lowering tool 12 also includes a releasable torque transfer mechanism for transferring torque to the suspender mandrel 20 and a releasable clamp mechanism that provides a connection between the lowering tool 12 and the tool mandrel 30.

[0134] A seção tubular 31 g do mandril 30 fornece um estrutura de base sobre a qual os vários outros componentes da ferramenta de descida 12 são montados. Como será apreciado a partir da discussão adiante, a maioria desses outros componentes são sustentados deslizantemente, diretamente ou indiretamente, na seção tubular 31 g. Durante a montagem da ferramenta de instalação 3 e do suspensor do liner 11 e até determinado ponto em sua posição de descida, no entanto, eles são fixados axialmente na seção tubular 31 g pelo mecanismo de grampo, que pode ser liberado para permitir a liberação do mecanismo de aro que engata no mandril do suspensor 20.[0134] The tubular section 31 g of the mandrel 30 provides a base frame on which the various other components of the lowering tool 12 are mounted. As will be appreciated from the discussion below, most of these other components are slidingly supported, directly or indirectly, in the 31 g tubular section. While mounting the installation tool 3 and liner hanger 11 and to some extent in their lowered position, however, they are fixed axially to the tubular section 31 g by the clamp mechanism, which can be released to allow release of the rim mechanism that engages the hanger chuck 20.

[0135] Mais particularmente, como melhor visualizado na Figura 7, a ferramenta de descida 12 inclui um aro 40 que tem um base espaço espaço anular sustentada deslizantemente no mandril 30. Uma pluralidade de projeções se estende axialmente para baixo a partir da base do aro 40. As projeções do aro têm extremidades dilatadas 41 que se estendem radialmente para fora e, quando a ferramenta de descida 12 está em sua posição de descida, como mostra a Figura 7A, engatam nos recessos correspondentes espaço espaço anulares 29 no mandril do suspensor 20. Um anel inferior 42 é rosqueado na extremidade do mandril da ferramenta 30, e sua extremidade biselada superior fornece sustentação radial e axial para as extremidades 41 do aro 40. Assim, o aro 40 pode suportar o peso do mandril 20, do liner 2, e de quaisquer outros componentes do poço que possam ser conectados diretamente ou indiretamente ao mesmo. O anel inferior 42 também fornece uma conexão, por exemplo, por meio de uma extremidade inferior rosqueada, a uma junta lisa 15 ou a outros componentes do poço que possam ser incluídos abaixo do suspensor 11 no conjunto do liner 1 conforme desejado.More particularly, as best seen in Figure 7, the descent tool 12 includes a rim 40 having a slidingly supported annular space base on the mandrel 30. A plurality of projections extend axially downwardly from the rim base 40. The projections of the rim have swollen ends 41 extending radially outwardly and when the descending tool 12 is in its descent position as shown in Figure 7A, they engage the corresponding annular space recesses 29 in the hanger mandrel 20 A lower ring 42 is threaded at the end of the tool mandrel 30, and its upper beveled end provides radial and axial support for the ends 41 of the rim 40. Thus, the rim 40 can support the weight of the mandrel 20, liner 2, and any other well components that may be directly or indirectly connected to it. Bottom ring 42 also provides a connection, for example by means of a threaded bottom end, to a smooth gasket 15 or other well components that may be included below the hanger 11 in liner assembly 1 as desired.

[0136] Como é possível visualizar melhor nas Figuras 6-7, o aro 40, ou mais precisamente, sua base espaço espaço anular é sustentada deslizantemente no mandril 30 dentro de um conjunto que inclui uma luva 43, uma tampa do aro espaço espaço anular 46, uma tampa da luva espaço espaço anular 44, e a tampa de pressão espaço espaço anular 45. A luva 43 é geralmente disposta dentro do mandril do suspensor 20 e engata deslizantemente em sua superfície interna. A tampa da luva 44 é rosqueada à extremidade inferior da luva 43 e é transportada deslizantemente entre o mandril do suspensor 20 e o aro 40. A tampa de pressão 45 é rosqueada à extremidade superior da luva 43 e é transportada deslizantemente entre o molde 21 e a seção tubular 31 g. A tampa do aro 46 é rosqueada à extremidade superior do aro 40 e é transportada deslizantemente entre a luva 43 e a seção tubular 31 g. O subconjunto do aro 40 e a tampa 46 é acionado por mola dentro da luva 43 entre a tampa da luva 44 e a tampa de pressão 45.As can best be seen from Figures 6-7, the rim 40, or more precisely, its annular space base is slidably supported on the mandrel 30 within an assembly including a sleeve 43, an annular space space cap 46, an annular space gap glove cap 44, and annular space gap pressure cap 45. Glove 43 is generally disposed within the suspender mandrel 20 and slidingly engages its inner surface. The sleeve cap 44 is threaded to the lower end of sleeve 43 and is slidably carried between the hanger mandrel 20 and the rim 40. The pressure cap 45 is threaded to the upper end of sleeve 43 and is slidably carried between the mold 21 and the tubular section 31 g. The rim cap 46 is threaded to the upper end of the rim 40 and is slidably carried between the sleeve 43 and the tubular section 31 g. Rim subset 40 and cap 46 are spring-loaded inside sleeve 43 between sleeve cap 44 and pressure cap 45.

[0137] Como é possível apreciar na Figura 6, a tampa de pressão 45 em sua extremidade superior apoia-se em um alojamento do grampo espaço espaço anular 47 e em sua extremidade inferior apoia-se no mandril do suspensor 20. O mandril do suspensor 20 e a tampa de pressão 45 engatam rotativamente entre si por meio de ranhuras compatíveis, similares às já descritas com referência aos conjuntos de conector 32 que unem as seções tubulares 31. Além disso, muito embora não mostrada em nenhum detalhe, a seção tubular 31 g é fornecida com abas, distanciadas radialmente em sua superfície externa, que engatam rotativamente em fendas correspondentes na tampa de pressão 45. As fendas se estendem lateralmente e circunferencialmente a partir das abas para permitir, pelas razões discutidas adiante, que a seção tubular 31 g se mova axialmente para baixo e gire em sentido anti-horário um quarto de volta. Por outro lado, entretanto, quando a ferramenta de descida 12 está em sua posição de descida o engate entre essas abas e fendas fornecem um engate rotativo em sentido horário entre a seção tubular 31 g e a tampa de pressão 45, permitindo finalmente dessa maneira que o torque em sentido horário seja transmitido do mandril da ferramenta 30 para o mandril do suspensor 20. A ferramenta de descida 12, portanto, pode ser utilizada para perfuração no liner. Ou seja, uma broca de perfuração pode ser fixada ao liner da extremidade 2 e o furo do poço estendido girando-se a coluna de trabalho 5.As can be seen from Figure 6, the pressure cap 45 at its upper end is supported by an annular space clamp housing 47 and at its lower end is supported by the suspension mandrel 20. The suspension mandrel 20 and pressure cap 45 rotatably engage each other via compatible grooves, similar to those already described with reference to connector assemblies 32 joining tubular sections 31. In addition, although not shown in any detail, tubular section 31 g is provided with radially spaced tabs on its outer surface which rotatably engage corresponding slots in the pressure cap 45. The slots extend laterally and circumferentially from the tabs to allow, for the reasons discussed below, that the tubular section 31 g move axially down and rotate counterclockwise a quarter turn. On the other hand, however, when the lowering tool 12 is in its lowering position the engagement between these tabs and slots provides a clockwise rotary engagement between the tubular section 31 and the pressure cap 45, thereby finally allowing the torque clockwise from the tool chuck 30 to the hanger chuck 20. The descent tool 12 can therefore be used for drilling in the liner. That is, a drill bit can be fixed to the end liner 2 and the well bore extended by turning the work column 5.

[0138] Muito embora não mostrado em sua totalidade ou em maiores detalhes, é interessante o fato de que o alojamento do grampo 47 e a seção tubular 31 g do mandril 30 tenham recessos em cooperação que aprisionam uma pluralidade de grampos 48 da maneira comumente utilizada na técnica. Esses recessos permitem que os grampos 48 se movam radialmente, ou seja, entrem e saiam até certo ponto. É interessante o fato de que as extremidades internas (nesse sentido, a inferior) dos grampos 48 são dotadas de garras que engatam no recesso na seção tubular 31 g. As superfícies espaço espaço anulares dessas garras e recessos são coordenadas de maneira que o movimento descendente do mandril 30 em relação ao alojamento do grampo 47, por razões que serão discutidas abaixo, impulsione os grampos 48 externamente. Na posição de descida, como mostra a Figura 6A, no entanto, um pistão de travamento 50, que é sustentado deslizantemente na seção tubular 31 g, assenta-se sobre o alojamento do grampo 47 e os topos das cavidades nas quais os grampos 48 são transportados. Assim, o movimento radial para fora dos grampos 48 é limitado ainda mais e os grampos 48 são mantidos na posição voltada para dentro onde engatam no alojamento do grampo 47 e na seção tubular 31 g.Although not shown in full or in greater detail, it is interesting that the clamp housing 47 and the tubular section 31 g of the mandrel 30 have cooperating recesses that trap a plurality of clamps 48 in the commonly used manner. in technique. These recesses allow the clamps 48 to move radially, that is, to enter and exit to some extent. Interestingly, the inner (in this sense the lower) ends of the clamps 48 are provided with claws that engage the recess in the tubular section 31 g. The annular space-space surfaces of these jaws and recesses are coordinated such that the downward movement of the mandrel 30 relative to the clamp housing 47, for reasons which will be discussed below, drives the clamps 48 externally. In the down position, as shown in Figure 6A, however, a locking piston 50, which is slidably supported on tubular section 31 g, rests on the clamp housing 47 and the tops of the cavities in which the clamps 48 are attached. transported. Thus, the radial outward movement of the clamps 48 is further limited and the clamps 48 are held in the inward facing position where they engage the clamp housing 47 and the tubular section 31 g.

[0139] Dessa maneira, os grampos 48 são capazes de fornecer um engate em transla-ção entre o mandril 30 e a ferramenta de descida 12 quando na posição de descida. Esse engate não é carregado tipicamente com grandes volumes de força quando a ferramenta está na posição de descida, já que o peso da ferramenta de instalação 3 e do liner 2 é transmitido ao mandril da ferramenta 30 basicamente através das extremidades do aro 41 e do anel inferior 41 e o torque é transmitido do mandril 30 através da tampa de pressão 45 e do mandril do suspensor 20. O engate proporcionado pelos grampos 48, no entanto, facilita a montagem da ferramenta de instalação 3 e do suspensor 11 e suportará qualquer carga compressiva aplicada inadvertidamente entre o suspensor 11 e o mandril da ferramenta 30. Assim, os grampos 48 impedirão o suspensor do liner 11 e a ferramenta de descida 12 de moverem-se para cima sobre o mandril 30 o que de outra maneira ocorreria se o conjunto do liner 1 ficar suspendido enquanto é baixado no revestimento existente. A liberação dos grampos 48 desse engate será descrita com mais detalhes adiante no contexto de assentamento do suspensor 11 e liberação da ferramenta de descida 12.In this way, the clamps 48 are capable of providing a translational engagement between the mandrel 30 and the lowering tool 12 when in the lowering position. Such a coupling is not typically loaded with high force when the tool is in the down position as the weight of the installation tool 3 and liner 2 is transmitted to the tool chuck 30 basically through the ends of the rim 41 and the ring. 41 and torque is transmitted from the chuck 30 through the pressure cap 45 and the hanger chuck 20. The engagement provided by clamps 48, however, facilitates mounting of the installation tool 3 and the hanger 11 and will withstand any compressive load. inadvertently applied between the hanger 11 and the tool spindle 30. Thus, the clamps 48 will prevent the liner hanger 11 and the descent tool 12 from moving upward on the spindle 30 which would otherwise occur if the tool assembly liner 1 is suspended while it is lowered into the existing liner. The release of the clamps 48 from this engagement will be described in more detail below in the context of setting the hanger 11 and releasing the lowering tool 12.

[0140] É interessante o fato de que a ferramenta de descida 12 descrita acima fornece um mecanismo eficaz e confiável para engatar removivelmente o suspensor do liner 11, para garantir que o suspensor do liner não se mova axialmente no mandril 30, e para transmitir torque do mandril 30 ao mandril do suspensor 20. Assim, é uma ferramenta que preferencialmente é utilizada junto com os suspensores do liner da presente invenção. Ao mesmo tempo, contudo, outros mecanismos de descida convencionais, tais como os mecanismos que utilizam uma porca rosqueada para a esquerda ou somente grampos, podem ser utilizados, particularmente não sendo necessário ou desejável fornecer a transmissão de torque através do mecanismo de descida. A presente invenção não está sob hipótese alguma limitada a uma ferramenta de descida específica.Interestingly, the descent tool 12 described above provides an effective and reliable mechanism for removably engaging the liner hanger 11, to ensure that the liner hanger does not move axially on the mandrel 30, and to transmit torque. This is a tool which is preferably used in conjunction with the liner hangers of the present invention. At the same time, however, other conventional lowering mechanisms, such as those using a left-hand threaded nut or clamps only, may be used, particularly as it is not necessary or desirable to provide torque transmission through the lowering mechanism. The present invention is under no circumstances limited to a specific descent tool.

[0141] Conjunto de Assentamento [0142] A ferramenta de assentamento 13 inclui um mecanismo hidráulico para gerar força de translação, em relação ao mandril da ferramenta e à coluna de trabalho a que se encontra conectada, e um mecanismo para transmitir essa força ao molde 21 que, ao ser atuado, expande a luva metálica 22 e assenta o suspensor 11. Ele é conectado à ferramenta de descida 12 através de seu mandril da ferramenta comum 30, com seções tubulares 31 a-f do mandril 30 propiciando uma estrutura de base sobre a qual os vários outros componentes da ferramenta de assentamento 13 são montados.[0141] Settlement Set [0142] Settlement Tool 13 includes a hydraulic mechanism for generating translation force relative to the tool mandrel and the work column to which it is attached, and a mechanism for transmitting this force to the mold. 21 which, when actuated, expands the metal sleeve 22 and seats the hanger 11. It is connected to the descent tool 12 through its common tool mandrel 30, with tubular sections 31 af of mandrel 30 providing a base structure over the which various other components of the laying tool 13 are assembled.

[0143] Como percebe-se na Figura 2-5, o mecanismo hidráulico compreende diversos atuadores hidráulicos em cooperação 60 apoiados no mandril da ferramenta 30. Esses atu-adores hidráulicos são motores hidráulicos lineares projetados para fornecer força linear ao molde 21. Os indivíduos versados na técnica valorizarão o fato de que os atuadores 60 são interconectados de maneira a “empilhar” a força de cada atuador 60 e que seja possível variar em número e tamanho para produzir a força linear desejada para expandir a luva 22.[0143] As shown in Figure 2-5, the hydraulic mechanism comprises several cooperating hydraulic actuators 60 supported on tool chuck 30. These hydraulic actuators are linear hydraulic motors designed to provide linear force to mold 21. Individuals Those skilled in the art will appreciate the fact that actuators 60 are interconnected so as to "stack" the force of each actuator 60 and that it is possible to vary in number and size to produce the desired linear force to expand the sleeve 22.

[0144] Como é comum em tais atuadores, eles compreendem um mandril. Embora os atuadores para outras aplicações possam empregar diferentes configurações, o mandril nos atuadores inéditos, como é típico nas ferramentas e componentes de poço petrolífero, o mandril preferencialmente é um mandril geralmente cilíndrico. Um cilindro hidráulico é deslizantemente acoplado ao mandril. O cilindro hidráulico tem uma câmara hidráulica inferior com uma porta de entrada e uma câmara hidráulica superior com uma porta de saída. Tipicamente, mas não necessariamente, cilindro hidráulicos convencionais incluirão um membro de vedação estacionário, como um pistão, vedação, ou prolongamento do próprio mandril, que se estende continuamente ao redor da parte externa do mandril. Um cilindro ou tambor hidráulico é sustentado deslizantemente nas superfícies externas do mandril e do membro de vedação estacionário. O cilindro inclui uma luva ou outro membro do corpo com um par de membros de vedação dinâmicos, tais como pistões, vedações, ou prolongamentos do membro do próprio corpo, afastados em cada uma das faces do membro de vedação estacionário e sustentando deslizantemente o cilindro. O membro de vedação estacionário divide o interior do cilindro em duas câmaras hidráulicas, uma câmara superior e uma câmara inferior. Uma porta de entrada fornece a comunicação fluida com a câmara hidráulica inferior. Uma porta de saída fornece a comunicação fluida com a câmara hidráulica superior. Assim, quando o fluido é introduzido na câmara inferior, é produzido o movimento linear relativo entre o mandril e o cilindro. Na ferramenta de assentamento 13, este é o movimento descendente do cilindro em relação ao mandril 30.[0144] As is common with such actuators, they comprise a mandrel. Although actuators for other applications may employ different configurations, the mandrel in unpublished actuators, as is typical of oil well tools and components, the mandrel is preferably a generally cylindrical mandrel. A hydraulic cylinder is slidably coupled to the mandrel. The hydraulic cylinder has a lower hydraulic chamber with an inlet port and an upper hydraulic chamber with an outlet port. Typically, but not necessarily, conventional hydraulic cylinders will include a stationary sealing member, such as a piston, sealing, or mandrel extension itself, which extends continuously around the outside of the mandrel. A hydraulic cylinder or drum is slidably supported on the outer surfaces of the mandrel and stationary sealing member. The cylinder includes a sleeve or other body member with a pair of dynamic sealing members, such as pistons, seals, or body member extensions, spaced apart on each side of the stationary sealing member and slidingly holding the cylinder. The stationary sealing member divides the cylinder interior into two hydraulic chambers, an upper chamber and a lower chamber. An inlet port provides fluid communication with the lower hydraulic chamber. An outlet port provides fluid communication with the upper hydraulic chamber. Thus, when fluid is introduced into the lower chamber, relative linear motion between the mandrel and the cylinder is produced. In seating tool 13, this is the downward movement of the cylinder relative to the mandrel 30.

[0145] Por exemplo, o elemento que pode ser visualizado como atuador hidráulico inferior 60e é mostrado na Figura 4. Este atuador hidráulico inferior 60e compreende pistões flutuantes espaço espaço anular 61 e e 61 f. Os pistões flutuantes 61 e e 61 f são sustentados deslizantemente sobre o mandril da ferramenta 30, ou mais precisamente, nas seções tubulares 31 e e 31 f, respectivamente. Uma luva cilíndrica 62e é conectada, por exemplo, por meio de conexões rosqueadas aos pistões flutuantes 61 e e 61 f e se estende entre eles. Um pistão estacionário espaço espaço anular 63e é conectado à seção tubular 31 f do mandril da ferramenta 30, por exemplo, por meio de uma conexão rosqueada. Preferencialmente, são fornecidos parafusos de fixação, pinos, chavetas, ou elementos do gênero para prender essas conexões rosqueadas e reduzir as probabilidades de afrouxamento.[0145] For example, the element that can be viewed as lower hydraulic actuator 60e is shown in Figure 4. This lower hydraulic actuator 60e comprises floating pistons ring space 61 and 61 f. Floating pistons 61 and 61f are slidably supported on the tool mandrel 30, or more precisely, in tubular sections 31 and 31f, respectively. A cylindrical sleeve 62e is connected, for example, by means of threaded connections to floating pistons 61 and 61 f and extends therebetween. A ring-space stationary piston 63e is connected to the tubular section 31f of the tool arbor 30, for example by means of a threaded connection. Preferably, retaining screws, pins, keys, or the like are provided to secure these threaded connections and reduce the likelihood of loosening.

[0146] Na posição de descida mostrada na Figura 4A, o pistão flutuante 61 f está em relação de estreita proximidade ao pistão estacionário 63e. Uma câmara hidráulica inferior é definida entre eles, afastando os pistões ou provendo recessos em um ou em ambos, e uma porta é provida através do mandril para permitir a comunicação fluida com a câmara hidráu- lica inferior. Por exemplo, o pistão flutuante 61 f e o pistão estacionário 63e são providos com recessos que definem uma câmara hidráulica inferior 64e entre eles, mesmo se os pistões 61 f e 63e forem contíguos. Uma ou mais portas de entrada 65e são providas na seção tubular 31 f para fornecer comunicação fluida entre o interior do mandril da ferramenta 30 e a câmara hidráulica inferior 64e.In the downward position shown in Figure 4A, floating piston 61f is in close proximity to stationary piston 63e. A lower hydraulic chamber is defined between them, pushing the pistons apart or providing recesses in one or both, and a port is provided through the mandrel to allow fluid communication with the lower hydraulic chamber. For example, the floating piston 61 f and the stationary piston 63e are provided with recesses defining a lower hydraulic chamber 64e therebetween, even if the pistons 61 f and 63e are contiguous. One or more inlet ports 65e are provided in tubular section 31f to provide fluid communication between the interior of the tool mandrel 30 and the lower hydraulic chamber 64e.

[0147] O pistão flutuante 61 e, por outro lado, está distante do pistão estacionário 63e, e uma câmara hidráulica superior 66e é definida entre eles. Uma ou mais portas de saída 67e são providas no pistão flutuante 61 e para fornecer comunicação fluida entre a câmara hidráulica superior 66e e a parte externa da luva do cilindro 62e. Como alternativa, as portas de saída poderia ser fornecidas na luva do cilindro 62e, e é interessante o fato de que a parte externa da luva do cilindro 62e está em comunicação fluida com o exterior da ferramenta, isto é, o furo do poço, através das folgas entre a luva do cilindro 62e e o molde 21. Assim, o fluido que escoa através das portas de entrada 65e para a câmara hidráulica inferior 64e impulsionará o pistão flutuante 61 f para baixo, e por sua vez fará com que o fluido extravase da câmara hidráulica superior 66e através das portas de saída 67e, permitindo que o atua-dor 60e desça ao longo mandril 30, como pode ser observado na Figura 4B.Floating piston 61 and, on the other hand, are distant from stationary piston 63e, and an upper hydraulic chamber 66e is defined therebetween. One or more outlet ports 67e are provided on floating piston 61 and for providing fluid communication between upper hydraulic chamber 66e and the outside of cylinder sleeve 62e. Alternatively, the outlet ports could be provided in the cylinder sleeve 62e, and it is interesting that the outside of the cylinder sleeve 62e is in fluid communication with the outside of the tool, ie the well bore, through clearance between cylinder sleeve 62e and mold 21. Thus, fluid flowing through inlet ports 65e into lower hydraulic chamber 64e will propel floating piston 61 f downwards and in turn cause fluid to overflow. of upper hydraulic chamber 66e through outlet ports 67e, allowing actuator 60e to descend along mandrel 30, as can be seen in Figure 4B.

[0148] A ferramenta de assentamento 13 inclui outro atuador 60d de construção similar localizado acima do atuador 60e recém descrito. Partes do atuador 60d são mostradas na Figura 3 e 4.[0148] The seating tool 13 includes another similarly constructed actuator 60d located above the newly described actuator 60e. Parts of actuator 60d are shown in Figure 3 and 4.

[0149] A ferramenta de assentamento 13 engata no molde 21 do suspensor do liner 11 por meio de outro atuador hidráulico 60c que está localizado acima do atuador hidráulico 60d. Mais particularmente, como é possível observar na Figura 3, o atuador de engate 60c compreende um par de pistões flutuantes 61c e 61 d conectados por uma luva 62c. Os pistões flutuantes 61c e 61 d são sustentados deslizantemente, respectivamente, nas seções tubulares 31c e 31 d ao redor do pistão estacionário 63c. Uma ou mais portas de entrada 65c são providas na seção tubular 31c para fornecer comunicação fluida entre o interior do mandril da ferramenta 30 e a câmara hidráulica inferior 64c. Uma ou mais portas de saída 67c são providas na luva do cilindro 62c para fornecer comunicação fluida entre a câmara hidráulica superior 66c e o exterior do atuador 60c.[0149] The seating tool 13 engages the liner hanger mold 21 via another hydraulic actuator 60c which is located above the hydraulic actuator 60d. More particularly, as can be seen from Figure 3, the coupling actuator 60c comprises a pair of floating pistons 61c and 61d connected by a sleeve 62c. Floating pistons 61c and 61d are slidably supported, respectively, in tubular sections 31c and 31d around stationary piston 63c. One or more inlet ports 65c are provided in tubular section 31c to provide fluid communication between the interior of the tool mandrel 30 and the lower hydraulic chamber 64c. One or more outlet ports 67c are provided in cylinder sleeve 62c to provide fluid communication between upper hydraulic chamber 66c and the exterior of actuator 60c.

[0150] Observa-se que a porção superior da luva 62c se estende acima do molde 21 enquanto sua porção inferior se estende através do molde 21, e essa extremidade superior da luva 62c é dilatada em relação à sua porção inferior. Um anel de ajuste espaço espaço anular 68 é conectado à porção de diâmetro reduzido da luva 62c por meio de, por exemplo, conexões rosqueadas. Um anel de batente espaço espaço anular 69 é transportado deslizantemente na porção de diâmetro reduzido da luva 62c em posição um pouco abaixo do anel de ajuste 68 e logo acima e contiguamente ao molde 21. O anel de ajuste 68 e anel de batente 69 são unidos conjuntamente por pinos de cisalhamento (não mostrados) ou outros membros cisalháveis. É interessante o fato de que, durante a montagem da ferramenta de instalação 3, a rotação do anel de ajuste 68 e do anel de batente 69 permite o movimento relativo entre a ferramenta de assentamento 13 e a ferramenta de descida 12 por um lado e o suspensor do liner 11 por outro lado, finalmente permitindo alinhar as extremidades do aro 41 da ferramenta de descida 12 nos recessos espaço espaço anulares 29 do mandril do suspensor 20.It is noted that the upper portion of the sleeve 62c extends above the mold 21 while its lower portion extends through the mold 21, and that upper end of the sleeve 62c is dilated with respect to its lower portion. An annular gap space adjustment ring 68 is connected to the small diameter portion of sleeve 62c by, for example, threaded connections. An annular space stop ring 69 is slidably carried on the small diameter portion of sleeve 62c in position just below adjusting ring 68 and just above and adjacent to mold 21. Adjusting ring 68 and stop ring 69 are joined jointly by shear pins (not shown) or other shear members. Interestingly, when mounting the installation tool 3, the rotation of the adjusting ring 68 and the stop ring 69 allows relative movement between the seating tool 13 and the lowering tool 12 on one hand and the liner hanger 11 on the other hand, finally allowing to align the ends of the rim 41 of the lowering tool 12 in the annular space recesses 29 of the hanger mandrel 20.

[0151 ]A ferramenta de assentamento 13 inclui elementos que podem ser visualizados como atuadores de acionamento adicionais 60a e 60b localizados acima do atuador de engate 60c mostrado na Figura 3. Assim como acontece com os demais atuadores hidráulicos 60, e como é possível observar na Figura 2, o atuador hidráulico mais superior 60a compreende um par de pistões flutuantes 61 a e 61 b conectados por uma luva 62a e apoiados deslizantemente, respectivamente, nas seções tubulares 31a e 31b ao redor do pistão estacionário 63a. Uma ou mais portas de entrada 65a são providas na seção tubular 31a para fornecer comunicação fluida entre o interior do mandril da ferramenta 30 e a câmara hidráulica inferior 64a. Uma ou mais portas de saída 67a são providas no pistão flutuante 61 a para fornecer comunicação fluida entre a câmara hidráulica superior 66a e o exterior do atuador 60a. (Compreenda-se que o atuador 60b, como mostram parcialmente as Figuras 2 e 3, é construído de maneira similar ao atuador 60a.) [0152] É interessante o fato de que os atuadores hidráulicos 60 estão preferencialmente imobilizados em sua posição de descida. De resto, eles podem ser atuados em grau maior ou menor por diferenças na pressão hidrostática entre o interior do mandril 30 e o exterior da ferramenta de instalação 3. Assim, a ferramenta de assentamento 13 incorpora preferencialmente membros cisalháveis, tais como pinos, parafusos, e elementos similares, ou outros meios para a fixação destacável dos atuadores 60 ao mandril 30.[0151] Seating tool 13 includes elements that can be viewed as additional drive actuators 60a and 60b located above the coupling actuator 60c shown in Figure 3. As with the other hydraulic actuators 60, and as shown in Figure 2, the uppermost hydraulic actuator 60a comprises a pair of floating pistons 61a and 61b connected by a sleeve 62a and slidably supported respectively in tubular sections 31a and 31b around stationary piston 63a. One or more inlet ports 65a are provided in tubular section 31a to provide fluid communication between the interior of the tool mandrel 30 and the lower hydraulic chamber 64a. One or more outlet ports 67a are provided on floating piston 61a to provide fluid communication between upper hydraulic chamber 66a and the exterior of actuator 60a. (It is to be understood that actuator 60b, as shown partially in Figures 2 and 3, is constructed similarly to actuator 60a.) [0152] Interestingly, hydraulic actuators 60 are preferably immobilized in their downward position. Moreover, they can be actuated to a greater or lesser extent by differences in hydrostatic pressure between the inside of the mandrel 30 and the outside of the installation tool 3. Thus, the laying tool 13 preferably incorporates shear members such as pins, screws, and similar elements or other means for detachably securing actuators 60 to mandrel 30.

[0153] A ferramenta de assentamento 13 incorpora preferencial mente os atuadores hidráulicos da presente invenção. Os atuadores hidráulicos inéditos incluem um pistão de balanceamento. O pistão de balanceamento é sustentado deslizantemente no interior da câmara hidráulica superior do atuador, preferencialmente sobre o mandril. O pistão de balanceamento inclui uma passagem estendida axialmente através do pistão de balanceamento. A comunicação fluida através do pistão e entre suas faces superior e inferior é controlada por uma válvula normalmente fechada na passagem. Assim, na ausência do movimento relativo entre o mandril e o cilindro, o pistão de balanceamento pode deslizar em resposta a uma diferença na pressão hidrostática entre a porta de saída, que está em uma face do pistão de balanceamento, e a porção da câmara hidráulica superior que está na face inferior do pistão de balanceamento.The laying tool 13 preferably incorporates the hydraulic actuators of the present invention. Unpublished hydraulic actuators include a balancing piston. The balancing piston is slidably supported within the upper hydraulic chamber of the actuator, preferably over the mandrel. The balancing piston includes an axially extended passage through the balancing piston. Fluid communication through the piston and between its upper and lower faces is controlled by a normally closed valve in the passage. Thus, in the absence of relative movement between the mandrel and cylinder, the balance piston may slide in response to a difference in hydrostatic pressure between the outlet port, which is on one face of the balance piston, and the hydraulic chamber portion. top that is on the underside of the balancing piston.

[0154] Por exemplo, como é possível observar na Figura 2, o atuador 60a inclui o pistão de balanceamento 70a. O pistão de balanceamento 70a é sustentado deslizantemente na seção tubular 31a do mandril 30 na câmara hidráulica superior 66a entre o pistão flutuante 61a e o pistão estacionário 63a. Quando a ferramenta de assentamento 13 está em sua posição de descida, como mostra a Figura 2A, o pistão de balanceamento 70a está localizado em relação de estreita proximidade com o pistão flutuante 61a. Uma câmara hidráulica é definida entre eles, seja afastando os pistões seja provendo recessos em um ou em ambos, e uma porta é provida através do mandril para permitir a comunicação fluida com a câmara hidráulica. Por exemplo, o pistão flutuante 61a é guarnecido com um recesso que define uma câmara hidráulica 71a entre eles, mesmo se pistões 61a e 70a forem contíguos.For example, as can be seen from Figure 2, actuator 60a includes balancing piston 70a. Balancing piston 70a is slidably supported on tubular section 31a of mandrel 30 in upper hydraulic chamber 66a between floating piston 61a and stationary piston 63a. When the seating tool 13 is in its downward position, as shown in Figure 2A, the balancing piston 70a is located in close proximity to the floating piston 61a. A hydraulic chamber is defined between them, either by pushing the pistons apart or providing recesses in one or both, and a port is provided through the mandrel to allow fluid communication with the hydraulic chamber. For example, floating piston 61a is provided with a recess defining a hydraulic chamber 71a between them, even if pistons 61a and 70a are contiguous.

[0155] O pistão de balanceamento 70a tem uma passagem 72a estendida axialmente através da porção de seu corpo, isto é, de sua face superior para sua face inferior. A passagem 72a, portanto, é capaz de fornecer a comunicação fluida através do pistão de balanceamento 70a, ou seja, entre a câmara hidráulica 71a e o restante da câmara hidráulica superior 66a. A comunicação fluida através da passagem 72a, no entanto, é controlada por uma válvula normalmente fechada, como o diafragma violável 73a. Quando o diafragma 73a está em seu estado não violável fechado, o fluido não pode escoar entre a câmara hidráulica 71a e o restante da câmara hidráulica superior 66a.Balancing piston 70a has an axially extended passage 72a through the portion of its body, that is, from its upper face to its lower face. The passage 72a is therefore capable of providing fluid communication through the balancing piston 70a, i.e. between the hydraulic chamber 71a and the remainder of the upper hydraulic chamber 66a. Fluid communication through the passage 72a, however, is controlled by a normally closed valve, such as the breach diaphragm 73a. When the diaphragm 73a is in its non-violable closed state, fluid cannot flow between the hydraulic chamber 71a and the remainder of the upper hydraulic chamber 66a.

[0156] O atuador 60b inclui ainda um pistão de balanceamento 70b idêntico ao pistão de balanceamento 70a descrito acima. Assim, quando a ferramenta de assentamento 13 estiver em sua posição de descida mostrada na Figura 2A, os pistões de balanceamento 70a e 70b são capazes de igualar a pressão entre as câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b e a parte externa dos atuadores 60a e 60b assim como pode ocorrer, por exemplo, quando o conjunto do liner 1 estiver sendo baixado ao poço. O fluido pode acessar as portas de saída 67a e 67b e, até o ponto em que a pressão hidrostática externa exceder a pressão hidrostática nas câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b, os pistões de balanceamento 70a e 70b serão impulsionados para baixo até que as pressões sejam equilibradas. Esse equilíbrio das pressões interna e externa é importante por evitar a deformação da luvas do cilindro 62a e 62b, o que podería interferir no percurso das luvas 62a e 62b sobre os pistões estacionários 63a e 63b.Actuator 60b further includes a balancing piston 70b identical to the balancing piston 70a described above. Thus, when the seating tool 13 is in its downward position shown in Figure 2A, the balancing pistons 70a and 70b are able to equalize the pressure between the upper hydraulic chambers 66a and 66b and the outside of actuators 60a and 60b thus. as may occur, for example, when the liner 1 assembly is being lowered into the well. Fluid can access outlet ports 67a and 67b and, to the extent that external hydrostatic pressure exceeds hydrostatic pressure in upper hydraulic chambers 66a and 66b, balancing pistons 70a and 70b will be pushed down until pressures are balanced. This balance of internal and external pressures is important as it prevents deformation of the cylinder sleeves 62a and 62b, which could interfere with the travel of the sleeves 62a and 62b over stationary pistons 63a and 63b.

[0157] Além disso, não permitindo o ingresso de quantidades significativas do fluido de um furo do poço enquanto o conjunto do liner 1 é baixado no poço, os pistões de balanceamento 70a e 70b aumentam ainda mais a confiabilidade dos atuadores 60a e 60b. Ou seja, os pistões de balanceamento 70a e 70b reduzem imensamente o volume de detritos suscetíveis de acessar as câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b, e como estão localizados em relação de estreita proximidade com as portas de saída 67a e 67b, a parte substancial da via do percurso mantém-se livre e desimpedida de detritos. As câmaras hidráulicas 66a e 66b são preferencialmente preenchidas com fluido hidráulico limpo durante a montagem da ferramenta de assentamento 13, assegurando desta maneira que, quando atuados, os pis- tões flutuantes 61a e 61b e as luvas 62a e 62b deslizarão organizadamente e suavemente, respectivamente, sobre as seções tubulares 31 a e 31 b e os pistões estacionários 63a e 63b.In addition, by not allowing significant amounts of fluid to enter a wellbore while liner assembly 1 is lowered into the well, balancing pistons 70a and 70b further increase the reliability of actuators 60a and 60b. That is, balancing pistons 70a and 70b greatly reduce the volume of debris that can access the upper hydraulic chambers 66a and 66b, and as they are located in close proximity to outlet ports 67a and 67b, the substantial portion of the track. of the course remains free and clear of debris. The hydraulic chambers 66a and 66b are preferably filled with clean hydraulic fluid during mounting of the laying tool 13, thereby ensuring that when actuated the floating lugs 61a and 61b and sleeves 62a and 62b will slide smoothly and respectively. , over tubular sections 31a and 31b and stationary pistons 63a and 63b.

[0158] É interessante o fato de que, com o proposito de equilibrar a pressão hidrostáti-ca entre a câmara hidráulica superior e um furo do poço, o local exato do pistão de balanceamento na câmara hidráulica superior dos atuadores inéditos não é essencial. O pistão pode ser posicionado relativamente próximo a um pistão estacionário e ainda proporcionar esse equilíbrio. Na prática, o pistão de balanceamento não terá que percorrer uma distância expressiva para equilibrar as pressões e, portanto, inicialmente pode situar-se praticamente em qualquer local na câmara hidráulica superior entre a abertura externa da porta de saída e o pistão estacionário.Interestingly, for the purpose of balancing hydrostatic pressure between the upper hydraulic chamber and a borehole, the exact location of the balancing piston in the upper hydraulic chamber of the unpublished actuators is not essential. The piston may be positioned relatively close to a stationary piston and still provide such balance. In practice, the balancing piston will not have to travel a significant distance to balance the pressures and thus can initially be located almost anywhere in the upper hydraulic chamber between the outer opening of the outlet port and the stationary piston.

[0159] Todavia, pelo aspecto mais prático possível, o pistão de balanceamento nos atuadores inéditos é preferencialmente montado próximo à abertura externa da porta de saída de maneira a minimizar a exposição da parte interna do atuador aos detritos do furo do poço. Ele pode ser montado dentro de uma passagem, que pode ser denominada “porta”, tal como as portas 67a mostradas na modalidade ilustrada 60a, ou dentro do elemento denominado “câmara”, como a câmara hidráulica superior 66a mostrada na modalidade ilustrada 60a. Como percebe-se na presente invenção, portanto, ao citar o local de um pistão de balanceamento, a câmara hidráulica superior pode ser entendida de maneira a incluir todas as cavidades, câmaras, passagens de fluido e elementos similares entre a saída da porta e o pistão estacionário. Se montado em uma passagem relativamente estreita, como as portas de saída 67a, no entanto, o pistão de balanceamento terá que percorrer distâncias maiores para equilibrar as pressões hidrostáticas. Assim, na modalidade ilustrada 60a o pistão de balanceamento 70a é montado nas seções tubulares 31a na câmara hidráulica superior relativamente maior 66a.However, for the most practical aspect possible, the balancing piston on unpublished actuators is preferably mounted close to the outer opening of the outlet port to minimize exposure of the actuator interior to debris from the well bore. It may be mounted within a passageway, which may be referred to as a "door" such as doors 67a shown in illustrated embodiment 60a, or within a member called "chamber" such as the upper hydraulic chamber 66a shown in illustrated embodiment 60a. As will be appreciated in the present invention, therefore, by quoting the location of a balancing piston, the upper hydraulic chamber may be understood to include all cavities, chambers, fluid passages, and the like between the door outlet and the stationary piston. If mounted in a relatively narrow passage, such as outlet ports 67a, however, the balancing piston will have to travel longer distances to balance hydrostatic pressures. Thus, in the illustrated embodiment 60a the balancing piston 70a is mounted on the tubular sections 31a in the relatively larger upper hydraulic chamber 66a.

[0160] Além disso, é interessante o fato de que, para proporcionar uma proteção mais efetiva contra os detritos, as válvulas normalmente fechadas na posição de equilíbrio devem ser selecionadas para que, preferencialmente, não sejam abertas em qualquer grau significativo pelos diferenciais de pressão que supostamente experimentarão antes da atuação do atuador. Ao mesmo tempo, conforme será valorizado a partir da discussão a seguir, elas devem abrir, ou seja, permitir a liberação da pressão hidrostática crescente na câmara hidráulica superior quando o atuador for atuado. Com máxima preferência, as válvulas normalmente fechadas permanecem abertas quando inicialmente abertas. Assim, diafragmas violáveis são empregados preferencialmente em virtude de fornecerem a liberação confiável e previsível da pressão, e além disso, sua construção é simples, permitindo a fácil instalação. Outros dispositivos de válvula normalmente fechada, tais como válvulas de retenção, válvulas de alívio de pressão, e tampões com roscas cisalháveis, no entanto, podem ser utilizados no pistão de balanceamento nos atuadores inéditos.Interestingly, in order to provide more effective protection against debris, valves normally closed in the equilibrium position should be selected so that they are preferably not opened to any significant degree by pressure differentials. they are supposed to experience before actuator actuation. At the same time, as will be appreciated from the following discussion, they must open, ie allow the release of increasing hydrostatic pressure in the upper hydraulic chamber when the actuator is actuated. Most preferably, normally closed valves remain open when initially opened. Thus, tamper-resistant diaphragms are preferably employed because they provide reliable and predictable pressure release, and their construction is simple, allowing for easy installation. Other normally closed valve devices, such as check valves, pressure relief valves, and threaded plugs, however, may be used in the balancing piston on unpublished actuators.

[0161] Como será do interesse dos indivíduos versados na técnica, o atuador inclui vedações estacionárias e dinâmicas comumente utilizadas na técnica para vedar as folgas entre os componentes do atuador e para permitir a operação eficiente do atuador como aqui descrito. Em particular, as folgas que separam o pistão de balanceamento do mandril e da luva, ou seja, da câmara hidráulica superior, são guarnecidas preferencialmente com vedações dinâmicas para evitar o vazamento involuntário do fluido ao redor do pistão de balanceamento. As vedações podem ser montadas sobre o pistão de balanceamento ou sobre a câmara, conforme desejado. Por exemplo, os pistões de balanceamento 70a e 70b podem ser guarnecidos com vedações dinâmicas espaço espaço anulares (não mostrado), como o anel em O elastomérico montado nos sulcos, em sua superfície interna tangenciando as seções tubulares 31a e 31b e em suas superfícies externas tangenciando as luvas 62a e 62b, respectivamente. Como alternativa, uma ou as duas vedações podem ser montadas nas câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b, por exemplo, em sulcos nas seções tubulares 31 a e 31 b ou luvas 62a e 62b.As will be of interest to those skilled in the art, the actuator includes stationary and dynamic seals commonly used in the art to seal the gaps between actuator components and to allow efficient actuator operation as described herein. In particular, the clearances separating the balancing piston from the mandrel and sleeve, i.e. from the upper hydraulic chamber, are preferably fitted with dynamic seals to prevent involuntary leakage of fluid around the balancing piston. The seals can be mounted on the balancing piston or on the chamber as desired. For example, balancing pistons 70a and 70b may be fitted with dynamic annular space-space seals (not shown), such as the groove-mounted elastomeric O-ring on their inner surface tangent to tubular sections 31a and 31b and on their outer surfaces. tangent to gloves 62a and 62b, respectively. Alternatively, one or both seals may be mounted in the upper hydraulic chambers 66a and 66b, for example, in grooves in tubular sections 31a and 31b or sleeves 62a and 62b.

[0162] Como observa-se acima, antes da atuação, os pistões de balanceamento vedam essencialmente as câmaras hidráulicas superiores e impedem a incursão de detritos. Sob determinadas circunstâncias, no entanto, como, por exemplo, temperaturas crescentes de fundo de poço , a pressão dentro das câmaras hidráulicas superiores pode aumentar além da pressão hidrostática no furo do poço. Os pistões de balanceamento serão impulsionados para cima até que a pressão nas câmaras hidráulicas superiores seja igual à pressão hidráulica no furo do poço. Se eventualmente um pistão de balanceamento “atingir o fundo” e for de encontro à porta de saída, no entanto, a pressão dentro da câmara hidráulica superior podería continuar a crescer, possivelmente até o ponto em que haveria o rompimento do diafragma, permitindo assim que o fluido contendo detritos oriundos do furo do poço acesse a câmara. Assim, os atuadores inéditos incorporam preferencial mente um dispositivo de liberação da pressão que permite a liberação de pressão potencialmente problemática da câmara hidráulica superior como poderia ocorrer de outro modo se os pistões de balanceamento atingissem o fundo.[0162] As noted above, before actuation, the balancing pistons essentially seal the upper hydraulic chambers and prevent debris from entering. Under certain circumstances, however, such as rising downhole temperatures, the pressure within the upper hydraulic chambers may increase beyond the hydrostatic pressure in the wellbore. Balancing pistons will be propelled upward until the pressure in the upper hydraulic chambers equals the hydraulic pressure in the wellbore. If a balancing piston eventually “hits the bottom” and hits the outlet port, however, the pressure inside the upper hydraulic chamber could continue to rise, possibly to the point where the diaphragm would rupture, thus allowing the diaphragm to rupture. fluid containing debris from the wellbore will access the chamber. Thus, unpublished actuators preferably incorporate a pressure release device which allows for potentially problematic pressure release from the upper hydraulic chamber as might otherwise occur if the balancing pistons hit the bottom.

[0163] Por exemplo, invés de utilizar diafragmas violáveis 73a e 73b, as válvulas de retenção ou válvulas de alívio de pressão podem ser montadas nas passagens 72a e 72b. Essas válvulas, se utilizadas, também permitiríam um nível desejado de escoamento do fluido através das passagens 72a e 72b durante a atuação. Como alternativa, uma vedação de alívio hidrostático (burp) elastomérica (não mostrada) pode ser montada em uma ou ambas as folgas que separam os pistões de balanceamento 70a e 70b, respectivamente, das seções tubulares 31a e 31b e das luvas 62a e 62b. Essas vedações de alívio hidrostático permitiríam então a liberação controlada do fluido das câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b, respectivamente, para as câmaras hidráulicas 71a e 71b se os pistões de balancea- mento 70a e 70b atingiram novamente o fundo, respectivamente, os pistões flutuantes 61a e 61b. Tais válvulas de alivio hidrostático, naturalmente, seriam projetadas com uma pressão de alívio suficientemente abaixo da pressão requerida para abrir o diafragma violável ou outra válvula normalmente fechada.For example, instead of using breakable diaphragms 73a and 73b, check valves or pressure relief valves may be mounted in passages 72a and 72b. Such valves, if used, would also allow a desired level of fluid flow through passages 72a and 72b during actuation. Alternatively, an elastomeric hydrostatic relief (burp) seal (not shown) may be mounted in one or both clearances separating balancing pistons 70a and 70b, respectively, from tubular sections 31a and 31b and sleeves 62a and 62b. These hydrostatic relief seals would then allow controlled release of fluid from the upper hydraulic chambers 66a and 66b respectively to the hydraulic chambers 71a and 71b if the balancing pistons 70a and 70b hit the bottom respectively respectively the floating pistons 61a and 61b. Such hydrostatic relief valves would, of course, be designed with a relief pressure sufficiently below the pressure required to open the tamperable diaphragm or other normally closed valve.

[0164] Preferencialmente, no entanto, o dispositivo de alívio de pressão é fornecido no mandril cilíndrico. Por exemplo, uma válvula de retenção ou de alívio de pressão (não mostrada) pode ser montada nas seções tubulares 31a e 31b para permitir a liberação controlada do fluido desde as câmaras hidráulicas superiores 66a e 66b até o interior do mandril 30. Esse arranjo tem uma vantagem sobre a vedação de alívio hidrostático como descrito acima pelo fato de que seria necessário dominar o fluxo através de uma vedação de alívio hidrostático a fim de formar uma pressão suficiente para romper o diafragma ou abrir de outro modo um dispositivo de válvula normalmente fechada. Se fornecido um dispositivo de alívio de pressão no mandril cilíndrico, a pressão na câmara hidráulica superior será igual à pressão no interior do mandril, e não haverá fluxo através do dispositivo de liberação da pressão a ser dominado.Preferably, however, the pressure relief device is provided on the cylindrical mandrel. For example, a check or pressure relief valve (not shown) may be mounted on tubular sections 31a and 31b to allow controlled release of fluid from the upper hydraulic chambers 66a and 66b to the interior of mandrel 30. This arrangement has An advantage over the hydrostatic relief seal as described above is that flow would have to be mastered through a hydrostatic relief seal in order to form sufficient pressure to rupture the diaphragm or otherwise open a normally closed valve device. If a pressure relief device is provided in the cylindrical mandrel, the pressure in the upper hydraulic chamber will be equal to the pressure inside the mandrel, and there will be no flow through the pressure release device to be mastered.

[0165] Ademais, os conjuntos de assentamento da presente invenção incluem preferencialmente alguns meios para indicar se o molde foi totalmente golpeado e posicionado sob a luva metálica expansível. Assim, como mostra a Figura 5, a ferramenta de assentamento 13 inclui um anel indicador deslizável 75 sustentado na seção tubular 31f imediatamente abaixo do atuador 60e descrito acima. Quando a ferramenta de assentamento 13 estiver em sua posição de descida, o anel indicador 75 é fixado à seção tubular 31 f por meio de um membro de cisalhamento, tal como um parafuso ou pino (não mostrado). No entanto, ela é posicionada na seção 31 f em relação ao pistão flutuante 61f de maneira que, quando o pistão flutuante 61 f tiver atingido a extensão plena de seu percurso, atingirá o anel indicador 75 e cisalhará o membro, fixando o mesmo à seção 31 f. Assim, o anel indicador 75 será capaz de deslizar livremente sobre o mandril 30 e, quando a ferramenta for recuperada do poço, pode-se confirmar prontamente que a ferramenta de assentamento 13 golpeou totalmente e assentou a luva metálica 22.In addition, the seating assemblies of the present invention preferably include some means for indicating whether the mold has been fully struck and positioned under the expandable metal sleeve. Thus, as shown in Figure 5, seating tool 13 includes a sliding indicator ring 75 supported on tubular section 31f just below actuator 60e described above. When the seating tool 13 is in its down position, the indicator ring 75 is secured to the tubular section 31 f by means of a shear member, such as a bolt or pin (not shown). However, it is positioned in section 31f relative to the floating piston 61f so that when the floating piston 61f has reached the full length of its travel, it will reach the indicator ring 75 and shear the member securing it to the section. 31 f. Thus, the indicator ring 75 will be able to slide freely over the mandrel 30 and, when the tool is recovered from the well, it can be readily confirmed that the seating tool 13 has fully struck and seated the metal sleeve 22.

[0166] É interessante o fato de que a ferramenta de assentamento 13 descrita acima fornece um mecanismo eficaz e confiável para atuar o molde 21, e incorpora atuadores hidráulicos inéditos que conferem vantagens significativas sobre a técnica anterior. Assim, é uma ferramenta preferencial a ser utilizada com os conjuntos de âncora da presente invenção. Ao mesmo tempo, no entanto, existe uma variedade de mecanismos hidráulicos e outros tipos de mecanismos comumente utilizados em ferramentas de fundo de poço que geram movimento e força linear, tais como mecanismos de macaco hidráulico e mecanismos atuados por cargas explosivas ou liberando peso sobre, impulsionando, tracionando, ou girando a coluna de trabalho. De maneira geral, tal mecanismo pode ser adaptado para utili- zação com os conjuntos de âncora inéditos, não sendo necessário utilizar qualquer mecanismo ou ferramenta de assentamento específica para assentar os conjuntos de âncora inéditos.Interestingly, the seating tool 13 described above provides an effective and reliable mechanism for actuating the mold 21, and incorporates unprecedented hydraulic actuators that confer significant advantages over the prior art. Thus, it is a preferred tool for use with the anchor assemblies of the present invention. At the same time, however, there are a variety of hydraulic mechanisms and other types of mechanisms commonly used in downhole tools that generate linear motion and force, such as hydraulic jack mechanisms and mechanisms actuated by explosive loads or releasing weight on, pushing, pulling, or rotating the work column. In general, such a mechanism can be adapted for use with unpublished anchor sets, and no specific seating mechanism or tool is required to seat unpublished anchor sets.

[0167] Além disso, é interessante o fato de que os conjuntos de assentamento inéditos, por incluírem atuadores hidráulicos dotados de um pistão de balanceamento, são capazes de equilibrar as pressões hidráulicas que de outra maneira danificariam o atuador e podem manter o atuador livre de detritos que poderíam interferir em sua operação. Tais aperfeiçoamentos são desejáveis não somente no assentamento dos conjuntos de âncora da presente invenção, mas também na operação de outras ferramentas e componentes de fundo de poço onde há necessidade de atuadores hidráulicos ou outros meios para produzir força linear. Consequentemente, a presente invenção neste aspecto não está limitada ao uso dos conjuntos de assentamento inéditos para atuar um conjunto de âncora particular ou qualquer outra ferramenta ou componente de fundo de poço . Eles podem ser utilizados vantajosamente nos conjuntos de assentamento de muitas outras ferramentas de fundo de poço , tais como elementos expansíveis, suspensores do liner expansível, suspensores do liner, cunhas de dispersão, obturadores, tampões mecânicos, tampões de cimento, tampões de perfuração, cano ranhurado, e receptáculos com acesso polido (PBRs).Interestingly, unpublished seating assemblies, which include hydraulic actuators with a balancing piston, are able to balance hydraulic pressures that would otherwise damage the actuator and can keep the actuator free of debris that could interfere with its operation. Such improvements are desirable not only in laying the anchor assemblies of the present invention, but also in operating other tools and downhole components where hydraulic actuators or other means for producing linear force are required. Accordingly, the present invention in this regard is not limited to the use of unpublished seating assemblies to actuate a particular anchor assembly or any other downhole tool or component. They can be advantageously used in the seating assemblies of many other wellbore tools such as expandable elements, expandable liner hangers, liner hangers, dispersion wedges, shutters, mechanical plugs, cement plugs, drill plugs, pipe slotted, and polished access receptacles (PBRs).

[0168] Conjunto do Dispersor de Fluxo [0169] Como observa-se acima, os liners serão tipicamente cimentados em um poço e, portanto, os conjuntos de liner inéditos incorporam preferencialmente ferramentas para executar operações de cimentação, tais como os dispersores de fluxo de retorno da presente invenção. O dispersores de fluxo de retorno inéditos compreendem um corpo cilíndrico adaptado para instalação em um poço como parte de um liner. O corpo cilíndrico tem uma porta de fluido, tipicamente uma pluralidade de tais portas, adaptadas para permitir o escoamento dos fluidos deslocados por uma operação de cimentação desde um espaço espaço anular entre o liner e o poço até a ferramenta.[0168] Flow Disperser Assembly [0169] As noted above, liners will typically be cemented into a well and therefore unpublished liner assemblies preferably incorporate tools for performing cementation operations such as flow dispersers. return of the present invention. Unpublished return flow dispersers comprise a cylindrical body adapted for installation in a well as part of a liner. The cylindrical body has a fluid port, typically a plurality of such ports, adapted to allow flow of fluid displaced by a cementing operation from an annular gap between the liner and the well to the tool.

[0170] A cobertura é sustentada no corpo cilíndrico para o movimento de uma posição aberta, onde a porta está aberta, para uma posição fechada, onde a porta está fechada pela cobertura. Uma transmissão é disposta dentro do corpo cilíndrico. A transmissão define uma passagem cilíndrica adaptada para acomodar um duto tubular que se estende através do corpo cilíndrico, e esse duto pode ser utilizado para injetar cimento no liner abaixo do dispersor do fluxo. A transmissão é engatada removivelmente na cobertura e operável para mover a cobertura da posição aberta para a posição fechada.[0170] The cover is supported on the cylindrical body for movement from an open position where the door is open to a closed position where the door is closed by the cover. A transmission is arranged within the cylindrical body. The transmission defines a cylindrical passageway adapted to accommodate a tubular duct extending through the cylindrical body, which duct may be used to inject cement into the liner below the flow disperser. The transmission is removably engaged with the cover and operable to move the cover from open to closed position.

[0171] Por exemplo, o conjunto do liner preferencial 1 incorpora o dispersor do fluxo de retorno preferencial 10, tamponamento de cimento 14, junta lisa 15, e um tampão de borracha do liner (não mostrado). O dispersor do fluxo 10 e o tamponamento de cimento 14, como mostra a Figura 1, são incorporados ao conjunto do liner 1 abaixo do suspensor 11. Co- mo é possível observar na Figura 7, a junta lisa 15 é uma seção tubular conectada à ferramenta de descida 12, mais especificamente, ao anel inferior 42 na extremidade do mandril da ferramenta 30. Tem um diâmetro externo significativamente menor que o diâmetro interno do mandril do suspensor 20 e, necessariamente, do molde 21. Ela se estende ascendentemente da ferramenta de descida 12 através do dispersor do fluxo 10, como mostra a Figura 10, e do tamponamento de cimento 14 (não mostrado).For example, the preferred liner assembly 1 incorporates the preferred return flow disperser 10, cement plug 14, flat gasket 15, and a rubber liner cap (not shown). Flow spreader 10 and cement plug 14, as shown in Figure 1, are incorporated into liner assembly 1 below the suspender 11. As can be seen from Figure 7, the smooth joint 15 is a tubular section connected to the specifically the lower ring 42 at the end of the tool mandrel 30. It has a significantly smaller outside diameter than the inside diameter of the hanger mandrel 20 and necessarily of the mold 21. It extends upwardly from the tooling mandrel. downstream 12 through the flow spreader 10 as shown in Figure 10 and the cement plug 14 (not shown).

[0172] 0 dispersor do fluxo preferencial 10 compreende um alojamento de forma geralmente cilíndrica 80 que, conforme discutido adiante em mais detalhes, finalmente fará parte do liner 2 que é instalado no poço. Sua superfície interna define de maneira geral um duto cilíndrico que preferencialmente tem um diâmetro pelo menos da largura dos liners tubulares 8 com os quais será montado. Uma porção superior 81 do alojamento 80 é guarnecida com um diâmetro externo ampliado e um anel de calibre 82 é preso à extremidade inferior do alojamento 80 para fornecer proteção de calibre ao dispersor do fluxo 10. Ambas as extremidades do alojamento 80 são rosqueadas para que possa ser incorporado ao conjunto do liner 1. Especificamente, o alojamento 80 é montado no conjunto do liner 1 abaixo do suspensor do liner 11, como é possível observar na Figura 1, e é conectado diretamente, ou indiretamente por meio de liners tubulares ou conectores, ao mandril do suspensor 20. O tamponamento de cimento 14 é incorporado e conectado ao conjunto do liner 1 de modo similar abaixo do dispersor do fluxo 10.Preferred flow disperser 10 comprises a generally cylindrical housing 80 which, as discussed below in more detail, will eventually form part of liner 2 which is installed in the well. Its inner surface generally defines a cylindrical duct which preferably has a diameter at least the width of the tubular liners 8 with which it will be mounted. An upper portion 81 of housing 80 is provided with an enlarged outer diameter and a gauge ring 82 is secured to the lower end of housing 80 to provide gauge protection to flow spreader 10. Both ends of housing 80 are threaded so that it can be threaded. be incorporated into liner assembly 1. Specifically, housing 80 is mounted on liner assembly 1 below the liner hanger 11, as shown in Figure 1, and is directly or indirectly connected via tubular liners or connectors, to the suspender mandrel 20. Cement plug 14 is incorporated and connected to liner assembly 1 in a similar manner below flow spreader 10.

[0173] Como mostra em mais detalhe a Figura 10, o alojamento do dispersor 80 compreende diversas portas 83 definidas em suas paredes. As portas 83 são configuradas e dimensionadas para permitirem ao fluido escoar entre o interior do alojamento 80 e o espaço espaço anular entre o conjunto do liner 1 e o poço em que é baixado. Em particular, como descrito abaixo, elas são configuradas e dimensionadas para permitirem o escoamento do fluido deslocado a partir do espaço espaço anular durante as operações de cimentação a partir do espaço espaço anular para o alojamento 80.As shown in more detail in Figure 10, the spreader housing 80 comprises several doors 83 defined in its walls. The ports 83 are configured and sized to allow fluid to flow between the interior of the housing 80 and the annular space between the liner assembly 1 and the well into which it is lowered. In particular, as described below, they are configured and sized to allow displaced fluid to flow from annular space during cementation operations from annular space to housing 80.

[0174] A luva cilíndrica 84 é sustentada na superfície externa do alojamento 80. Como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 10A e 10B, a luva 84 é sustentada para o movimento axial de uma posição de descida, aberta, onde as portas 83 são descobertas pela luva 84 como mostra a Figura 10A, para uma posição fechada, instalada, onde a luva 84 cobre as portas 83 como mostra a Figura 10B. As portas 83, quando a luva 84 está em sua posição de descida, aberta, permitem que o fluido deslocado de uma operação de cimentação escoe do espaço espaço anular para o interior do conjunto do liner 1, conforme descrito em mais detalhes a seguir. Ao cobrir as portas 83, a luva 84 impede substancialmente que o fluido escoe do espaço espaço anular para o dispersor do fluxo 10, de maneira que a integridade do liner 2, no qual o alojamento 80 é incorporado, será mantida.Cylindrical sleeve 84 is supported on the outer surface of housing 80. As will be appreciated from the comparison of Figures 10A and 10B, sleeve 84 is supported for axial movement from an open, downward position where Ports 83 are discovered by sleeve 84 as shown in Figure 10A, to a closed, installed position where sleeve 84 covers ports 83 as shown in Figure 10B. The doors 83, when the sleeve 84 is in its open downward position, allow fluid displaced from a cementing operation to flow from the annular space into the liner assembly 1, as described in more detail below. By covering the ports 83, the sleeve 84 substantially prevents fluid from flowing from the annular space to the flow disperser 10, so that the integrity of liner 2, in which housing 80 is incorporated, will be maintained.

[0175] Os dispersores de fluxo inéditos, como são montados e baixados com um con- junto do liner, compreendem uma transmissão que é disposta dentro do corpo cilíndrico e removível mente engatada na cobertura e operável para mover a cobertura da posição aberta para a posição fechada. Por exemplo, o dispersor do fluxo preferencial 10 compreende uma transmissão 90 que é operável para mover a luva 84 de sua posição aberta para sua posição fechada. Como é possível observar na Figura 10, a transmissão 90 compreende um transportador 91 e um aro 92. O transportador 91 é um corpo semelhante à uma luva de forma geralmente cilíndrica disposto dentro do alojamento do dispersor 80. O aro 92, similar ao aro 40, tem uma base espaço espaço anular 93 e uma pluralidade de projeções flexíveis 94. A base espaço espaço anular 93 do aro 92 é sustentada deslizantemente na superfície externa do transportador 91, de maneira que o aro 92 é disposto entre o transportador 91 e o alojamento 80. As extremidades dilatadas 95 das projeções do aro 94 estendem-se através das fendas 85 no alojamento 80 para engatar em recessos correspondentes na luva 84. Elas são impedidas de distender-se, desengatando da luva 84, por uma porção inferior dilatada 98 do transportador 91. Assim, o aro 92 engata na luva 84 quando o dispersor do fluxo 10 desce para o interior do poço.Unpublished flow dispersers, as they are mounted and lowered with a liner assembly, comprise a transmission that is disposed within the cylindrical body and removably engaged with the cover and operable to move the cover from the open position to the position. closed. For example, preferred flow spreader 10 comprises a transmission 90 that is operable to move sleeve 84 from its open position to its closed position. As can be seen from Figure 10, the transmission 90 comprises a conveyor 91 and a rim 92. The conveyor 91 is a generally cylindrical sleeve-like body disposed within the spreader housing 80. The rim 92, similar to the rim 40 , has an annular space base 93 and a plurality of flexible projections 94. Annular space base 93 of rim 92 is slidably supported on the outer surface of conveyor 91, so that rim 92 is disposed between conveyor 91 and housing 80. The enlarged ends 95 of the rim 94 projections extend through the slots 85 in the housing 80 to engage corresponding recesses in the sleeve 84. They are prevented from distending by disengaging from the sleeve 84 by an enlarged lower portion 98 of the conveyor 91. Thus, the rim 92 engages the sleeve 84 as the flow spreader 10 descends into the well.

[0176] A base espaço espaço anular 93 do aro 92, por sua vez, é removivelmente engatada no transportador 91, por exemplo, pelo cabo cisalhante96. Como alternativa, o aro 92 pode ser removivelmente engatado no transportador 91 por meio de pinos, parafusos e elementos cisalháveis semelhantes. O aro 92 também pode ser removivelmente engatado no transportador 91 pelos grampos, tais como os grampos radialmente deslocáveis mostrados na Figura 14A e 14B e discutidos abaixo. Em qualquer circunstância, a luva 84, o aro 92, e o transportador 91 são engatados em conjunto quando o dispersor do fluxo 10 desce para o interior do poço. De resto, e especificamente quando o cabo cisalhante96 tiver sido cisalhado durante a operação do dispersor do fluxo 10 como descrito abaixo, o transportador 91 pode deslizar axialmente dentro da base espaço espaço anular 93 do aro 92 conforme descrito em mais detalhes a seguir. O transportador 91 também é guarnecido com uma tampa rosqueada 97, e uma mola de torsão é disposta entre a tampa do transportador 97 e a base do aro 93 para facilitar a montagem da transmissão 90 no alojamento do dispersor 80.The annular space base 93 of the rim 92, in turn, is removably engaged with the conveyor 91, for example by the shearing cable96. Alternatively, the rim 92 may be removably engaged with the conveyor 91 by means of pins, screws and similar shear elements. The rim 92 may also be removably engaged with the carrier 91 by the clips, such as the radially displaceable clips shown in Figure 14A and 14B and discussed below. In any event, the sleeve 84, the rim 92, and the conveyor 91 are engaged together as the flow spreader 10 descends into the well. Moreover, and specifically when the shear rope 96 has been sheared during operation of the flow spreader 10 as described below, the conveyor 91 may slide axially into the annular space base 93 of the rim 92 as described in more detail below. The conveyor 91 is also provided with a screw cap 97, and a torsion spring is disposed between the conveyor cap 97 and the base of the rim 93 to facilitate mounting of the transmission 90 in the spreader housing 80.

[0177] O transportador 91 define uma passagem cilíndrica através da qual a junta lisa 15 se estende. A junta lisa 15, como observa-se acima, é conectada em sua extremidade superior ao mandril 30 o qual, por sua vez é conectado à coluna de trabalho 5. Preferencialmente ela é conectada em sua extremidade inferior a outros componentes do conjunto do liner, tais como um conjunto da sede de esfera, um conjunto retentor de tampão, e a um tampão de borracha do liner, que são utilizados na cimentação ou em outras operações da ferramenta. Em qualquer circunstância, a junta lisa 15 juntamente com esses outros componentes fornecem um duto através do qual o cimento pode ser introduzido no liner 2 abaixo do dispersor do fluxo 10 e do tamponamento de cimento 14. À medida que o cimento é introduzido no Iiner2, o tamponamento de cimento 14 impede o cimento de ascender até o liner 2 e o dispersor do fluxo 10 e os retornos são escoados livremente a partir do espaço espaço anular, através das portas 83, e então para o alojamento 80.The conveyor 91 defines a cylindrical passageway through which the smooth joint 15 extends. The smooth gasket 15, as noted above, is connected at its upper end to the mandrel 30 which, in turn, is connected to the working column 5. Preferably it is connected at its lower end to other components of the liner assembly, such as a ball seat assembly, a cap retainer assembly, and a rubber liner cap, which are used in cementing or other tool operations. In any event, the smooth joint 15 along with these other components provide a conduit through which cement may be introduced into liner 2 below the flow spreader 10 and cement buffer 14. As cement is introduced into Iiner2, the cement buffer 14 prevents the cement from ascending to liner 2 and the flow disperser 10 and the returns are freely flowed from the annular space through gates 83 and then into housing 80.

[0178] Além disso, os dispersores inéditos incorporam preferencialmente uma vedação de uma única direção, como uma ou mais vedações de bocal ou, como mostra a Figura 10A, um cálice de sucção 86. O cálice de sucção 86 é montado na junta lisa 15 em um ponto acima das portas 83 e fornece uma vedação de uma única direção entre a junta lisa 15 e o alojamento 80. Ele compreende um membro elastomérico em forma de cálice, como convencionalmente utilizado na técnica, que permite ao fluido escoar através do alojamento 80 em uma direção ascendente além do cálice de sucção 86. Se a pressão do fluido for aplicada acima do cálice de sucção 86, no entanto, o membro elastomérico expandirá de encontro ao alojamento 80, formando com ele uma vedação, e impedirá o fluido de escoar na direção descendente. Conforme será discutido adiante, o fornecimento de um cálice de sucção ou de outra vedação de uma única direção facilita o teste de pressão de uma vedação estabelecida entre o liner e um revestimento existente antes da realização de uma operação de cimentação, permitindo ainda que o fluido deslocado escoe ascendentemente através dos dispersores de fluxo inéditos enquanto o liner é cimentado. Além disso, é interessante o fato de que o cálice de sucção 86 também ajuda a minimizar o ingresso de detritos no dispersor do fluxo 10 à medida que desce para o interior do poço.In addition, unpublished dispersors preferably incorporate a one-way seal such as one or more nozzle seals or, as shown in Figure 10A, a suction cup 86. Suction cup 86 is mounted to the smooth gasket 15. above a port 83 and provides a one-way seal between the flat gasket 15 and the housing 80. It comprises a cup-shaped elastomeric member, as conventionally used in the art, that allows fluid to flow through the housing 80 in an upward direction beyond suction cup 86. If fluid pressure is applied above suction cup 86, however, the elastomeric member will expand against housing 80, forming a seal therewith, and will prevent fluid from flowing out. in the downward direction. As discussed below, providing a suction cup or other one-way seal facilitates pressure testing of a seal established between the liner and an existing liner prior to performing a cementing operation, while still allowing fluid to flow. The displaced flow up the unpublished flow dispersers as the liner is cemented. In addition, it is interesting that suction cup 86 also helps minimize debris ingress into flow disperser 10 as it descends into the well.

[0179] A junta lisa 15 compreende adicionalmente uma dilatação ou anel 16, de modo que a transmissão 90 pode ser atuada para mover a luva 84 para sua posição fechada depois de completada uma operação de cimentação. Isso pode ser melhor apreciado comparando a Figura 10A, que mostra o dispersor do fluxo 10 em sua posição de descida onde as portas 83 estão abertas, e a Figura 10B, que mostra o dispersor 10 depois que as portas 83 foram fechadas.The smooth joint 15 further comprises an expansion or ring 16, so that the transmission 90 may be actuated to move the sleeve 84 to its closed position after a cementing operation is completed. This can be better appreciated by comparing Figure 10A, which shows the flow spreader 10 in its downward position where the doors 83 are open, and Figure 10B, which shows the spreader 10 after the doors 83 have been closed.

[0180] Mais especificamente, as portas 83 podem ser fechadas tracionando a coluna de trabalho 5 à qual a junta lisa 15 é finalmente conectada. Enquanto a junta lisa 15 realiza um curso ascendente, o anel 16 engatará na extremidade inferior dilatada 98 do transportador 91 e promoverá o movimento ascendente do transportador 91 junto com a junta lisa 15. Nesse ponto, como a base espaço espaço anular 93 do aro 92 está engatada removivel-mente no transportador 91 e as extremidades dilatadas 95 das projeções do aro 94 estão engatadas removivelmente na luva 84, o movimento ascendente do transportador 91 fará com que a luva 84 realize um movimento ascendente até sua posição fechada mostrada na Figura 10B. A extremidade superior da luva 84 é fendida, fornecendo desta maneira ranhuras 87 que podem flexionar em grau limitado e, por meio das protuberâncias (não mostradas), encaixarem no sulco espaço espaço anular 88 do alojamento 80. A luva 84 é então presa na posição fechada.More specifically, the doors 83 may be closed by pulling the working column 5 to which the smooth joint 15 is finally connected. While the smooth joint 15 performs an upward stroke, the ring 16 will engage the swollen lower end 98 of the conveyor 91 and promote upward movement of the conveyor 91 along the smooth joint 15. At that point, as the annular space base 93 of the rim 92 is removably engaged with the carrier 91 and the swollen ends 95 of the rim projections 94 are removably engaged with the sleeve 84, the upward movement of the carrier 91 will cause the sleeve 84 to move up to its closed position shown in Figure 10B. The upper end of the sleeve 84 is slotted, thereby providing grooves 87 that can flex to a limited degree and, by means of the protrusions (not shown), fit into the annular space groove 88 of the housing 80. The sleeve 84 is then secured in position closed.

[0181] Quando a transmissão 90 tiver se deslocado para cima até o ponto ilustrado na Figura 10B, onde a luva 84 está em sua posição fechada, as extremidades dilatadas 95 das projeções do aro 94 engatam na extremidade superior das fendas 85 no alojamento 80. A aplicação de força ascendente adicional à coluna de trabalho 5 e à junta lisa 15, portanto, cisalhará o cabo 96 e desengatará o aro 92 do transportador 91. O movimento ascendente adicional da junta lisa 15 moverá a extremidade dilatada 98 do transportador 91 das projeções flexíveis do aro 94 e promoverá o engate com o ombro inferior da base espaço espaço anular 93 do aro 92. Nesse ponto, o movimento ascendente adicional da junta lisa 15 e do transportador 91, já que as projeções do aro 94 nesse momento podem flexionar, fará com que as extremidades do aro dilatadas 95 saiam dos recessos na luva 84 e fendas 85 para a superfície interna do alojamento 80, com isso desengatado a transmissão 90 da luva 84. Toda a transmissão 90 pode então ser removida do dispersor do fluxo 10, deixando o alojamento 80, com a luva 84 retida em sua posição fechada obstruindo o fluxo através das portas 83, como parte do liner instalado 2.When transmission 90 has moved up to the point shown in Figure 10B, where sleeve 84 is in its closed position, the enlarged ends 95 of the rim projections 94 engage the upper end of the slots 85 in the housing 80. Applying additional upward force to the work column 5 and the flat joint 15 will therefore shear the handle 96 and disengage the carrier 92 rim 91. Further upward movement of the flat joint 15 will move the swollen end 98 of the projection conveyor 91 rim 94 and promote engagement with the lower shoulder of the base space annular space 93 of rim 92. At this point, the additional upward movement of the smooth joint 15 and conveyor 91, since the projections of rim 94 at that time may flex, will cause the enlarged rim ends 95 to exit the recesses in sleeve 84 and slots 85 to the inner surface of housing 80, thereby disengaging transmission 90 of sleeve 84. All The transmission 90 may then be removed from the flow spreader 10, leaving the housing 80 with the sleeve 84 retained in its closed position blocking the flow through the ports 83 as part of the installed liner 2.

[0182] Detalhes adicionais da operação dos dispersores de fluxo inéditos e das operações de cimentação são discutidos abaixo no contexto da operação do conjunto do liner como um todo. No entanto, percebe-se imediatamente que os dispersores de fluxo inéditos fornecem vantagens significativas em relação à técnica anterior. O alojamento dos dispersores de fluxo inéditos é projetado para permanecer no poço como parte do liner instalado. Assim, é importante que o dispersor do fluxo não somente forneça uma via de escoamento eficaz e suscetível de vedação para os retornos, preferencialmente ele também não limita o diâmetro efetivo interno ou diâmetro externo do revestimento como um todo. Ao dispor a transmissão dentro do alojamento, e permitindo que possa ser liberada da cobertura e recuperada do poço, as ferramentas inusitadas fornecem um perfil afilado. O dispersor do fluxo, portanto, encontra-se no interior do perfil do conjunto do liner à medida que desce para o interior do poço e, estando o liner completamente instalado, seu diâmetro interno é pelo menos da largura do liner como um todo. Ao mesmo tempo, outros elementos estando em equivalência, os dispersores de fluxo inéditos são capazes de fornecer uma via de escoamento relativamente grande para os retornos durante as operações de cimentação e, quando a transmissão é removida, não apresentará um constrição no liner instalado. A operação de uma cobertura por uma transmissão montada externamente inevitavelmente demandará que o diâmetro interno do alojamento seja reduzido para um dado tamanho do revestimento, limitando assim o diâmetro efetivo interno do liner instalado ou criando nele uma constrição.[0182] Further details of the operation of unpublished flow dispersers and cementing operations are discussed below in the context of the operation of the liner assembly as a whole. However, it is immediately apparent that unpublished flow dispersers provide significant advantages over the prior art. The unpublished flow disperser housing is designed to remain in the well as part of the installed liner. Thus, it is important that the flow disperser not only provides an effective and sealing flow path for returns, preferably it also does not limit the effective inner diameter or outer diameter of the coating as a whole. By arranging the transmission inside the housing, and allowing it to be released from the cover and retrieved from the well, unusual tools provide a tapered profile. The flow spreader, therefore, lies within the profile of the liner assembly as it descends into the well and, having the liner fully installed, its internal diameter is at least the width of the liner as a whole. At the same time, other elements being in equivalence, unpublished flow dispersers are able to provide a relatively large flow path for returns during cementing operations and, when the transmission is removed, will not constrict the installed liner. Operation of a cover by an externally mounted transmission will inevitably require that the inside diameter of the housing be reduced to a given liner size, thereby limiting the internal effective diameter of the liner installed or creating a constriction therein.

[0183] Além disso, inversamente aos dispositivos de controle do fluxo para outras operações do poço, os dispersores de fluxo inéditos compreendem uma abertura projetada para acomodar uma junta lisa ou outro duto estendido através do dispersor. Assim, o cimento ou outros fluidos de trabalho podem ser transferidos às partes do liner abaixo do dispersor do fluxo sem desviar os fluidos injetados ao redor do dispersor do fluxo. Isso permite ainda que as ferramentas inusitadas desviem os retornos de uma operação de cimentação sem qualquer atuação prévia da ferramenta. Uma única operação para o fechamento das portas posterior à atuação é tudo que se faz necessário.In addition, unlike flow control devices for other well operations, unpublished flow dispersers comprise an opening designed to accommodate a smooth joint or other duct extended through the disperser. Thus, cement or other working fluids can be transferred to the liner parts below the flow disperser without diverting the injected fluids around the flow disperser. This also allows unusual tools to divert returns from a cementing operation without any prior actuation of the tool. A single operation for closing the doors after actuation is all that is required.

[0184JÉ interessante o fato de que os dispersores de fluxo inéditos não estão limitados ao dispersor do fluxo preferencial 10 discutido acima. Por exemplo, a porção dilatada 81 da junta lisa 15 ou outros pinos radialmente salientes e elementos similares fornecem meios simples e eficazes para engatar e manipular mecanicamente a transmissão 90. Contudo, podem ser fornecidos outros mecanismos para atuar a transmissão dos dispersores de fluxo inéditos. Por exemplo, grampos acionados por mola ou pinos podem ser montados nos recessos do transportador de maneira que possam engatar em fendas, sulcos e elementos similares em uma junta lisa enquanto puxados para cima. Um conjunto de catraca, similar ao anel de catraca 26 montado entre o mandril do suspensor 20 e o molde 21, também podem ser providos entre o transportador e a junta lisa para permitir que a junta lisa recolha o transportador enquanto é içado. Outros componentes, tais como o tamponamento de cimento, também podem ser utilizados para engatar em um transportador conforme discutido abaixo. Além disso, cilindros hidráulicos poderia ser conectados a um transportador ou, além disso, é possível agregar outros mecanismos para atuar o transportador invés de engatar e manipular mecanicamente uma junta lisa.Interestingly, unpublished flow dispersers are not limited to the preferred flow disperser 10 discussed above. For example, the enlarged portion 81 of the flat gasket 15 or other radially protruding pins and similar elements provide simple and effective means for mechanically engaging and manipulating the transmission 90. However, other mechanisms for actuating the transmission of the unpublished flow dispersers may be provided. For example, spring-loaded clamps or pins may be mounted in the recesses of the conveyor so that they may engage cracks, grooves and similar elements in a smooth joint while pulled up. A ratchet assembly, similar to the ratchet ring 26 mounted between the hanger mandrel 20 and the mold 21, may also be provided between the conveyor and the flat joint to allow the flat joint to retract the conveyor as it is lifted. Other components, such as cement buffering, may also be used to engage a conveyor as discussed below. In addition, hydraulic cylinders could be connected to a conveyor or, in addition, it is possible to aggregate other mechanisms to actuate the conveyor rather than mechanically engaging and manipulating a smooth joint.

[0185] Além disso, apesar de a luva 84 ser adaptada ao movimento ascendente axial, é interessante o fato de que as coberturas dos dispersores de fluxo inéditos possam ser adaptadas para movimentos ascendentes e cubram as portas situadas abaixo da luva. Grampos ou pinos acionados por mola poderíam ser fornecidos, conforme discutido acima, para engatar mecanicamente um transportador e a junta lisa para o movimento descendente. Grampos pivotantes também poderíam ser guarnecidos na junta lisa. Esses grampos pivotantes poderíam estar situados abaixo do dispersor do fluxo, oscilando para dentro e abaixo de um membro de transportador enquanto a junta lisa é içada e em seguida oscilando para fora e engatando no transportador quando tiverem liberado sua borda superior e a junta lisa for movida para baixo.In addition, although glove 84 is adapted for axial upward movement, it is interesting that the covers of unpublished flow dispersers can be adapted for upward movement and cover the doors below the glove. Spring-loaded clamps or pins could be provided, as discussed above, to mechanically engage a conveyor and smooth joint for downward movement. Pivoting clamps could also be fitted to the smooth joint. These pivoting clamps could be located below the flow spreader, oscillating in and below a conveyor member while the smooth joint is lifted and then swinging out and engaging the conveyor when they have released their top edge and the smooth joint is moved. down.

[0186] De maneira semelhante, outros mecanismos podem ser guarnecidos nos dispersores de fluxo inéditos para engatar removível mente a transmissão na cobertura. Por exemplo, um transportador poderia ser removivelmente e diretamente engatado na cobertura por pinos, parafusos, anéis, ou elementos similares que cisalhariam assim que a cobertura atingir sua posição fechada. Grampos radialmente deslocáveis também poderiam ser montado em fendas em J no transportador, de maneira semelhante à dos grampos 48 montados na seção tubular 31 g como descrito abaixo. Invés de um aro, uma luva com grampos radialmente deslocáveis ou pivotantes poderia ser sustentada deslizantemente no, e remo-vivelmente engatada no transportador, os grampos livres para desengatar da cobertura para os recessos no transportador quando o transportador tiver se deslocado para cima em uma distância definida em relação à luva.Similarly, other mechanisms may be fitted to the unpublished flow dispersers to removably engage the transmission in the cover. For example, a conveyor could be removably and directly engaged with the cover by pins, screws, rings, or similar elements that would shear as soon as the cover reached its closed position. Radially displaceable clamps could also be mounted in J-slots on the conveyor, similar to clamps 48 mounted on tubular section 31 g as described below. Instead of a rim, a glove with radially displaceable or pivoting staples could be slidably held in, and releasably engaged with the carrier, the staples free to disengage from the cover to the recesses in the carrier when the carrier has moved up a distance defined relative to the glove.

[0187] lgualmente, a luva 84 ou outras coberturas podem ser sustentadas na superfície interna do alojamento. Seria necessário fornecer fendas no alojamento, mas, de outra maneira uma luva interna poderia ser removivelmente engatada na e atuada por uma transmissão como descrito acima. Por exemplo, como mostra a Figura 11, uma segunda modalidade preferencial 110 dos dispersores de fluxo inéditos compreende uma luva 184 que é sustentada deslizantemente na superfície interna de um alojamento 180. O alojamento do disper-sor 180 é bastante similar ao alojamento 80 do dispersor 10. Ele compreende diversas portas 183 que são configuradas e dimensionadas para permitir o escoamento do fluido deslocado durante uma operação de cimentação até o interior do alojamento 180. Como a luva 183 é sustentada na superfície interna do alojamento 184, no entanto, o alojamento 180 tem uma porção 181 com diâmetros interno e externo ampliados para acomodar a luva 183. Não é necessário ainda fornecer fendas, tais como as fendas 85 que são providas no alojamento 80.Similarly, glove 84 or other covers may be supported on the inner surface of the housing. Slots would have to be provided in the housing, but otherwise an inner sleeve could be removably engaged with and driven by a transmission as described above. For example, as shown in Figure 11, a second preferred embodiment 110 of unpublished flow dispersers comprises a sleeve 184 which is slidably supported on the inner surface of a housing 180. The housing of the disperser 180 is quite similar to the housing 80 of the disperser. 10. It comprises a number of ports 183 which are configured and sized to allow displaced fluid to flow during a cementing operation into housing 180. As sleeve 183 is supported on the inner surface of housing 184, however, housing 180 it has a portion 181 with enlarged inner and outer diameters to accommodate sleeve 183. It is not yet necessary to provide slots, such as slots 85 which are provided in housing 80.

[0188] Como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 11A e 11B, a luva 184 é sustentada para o movimento axial de uma posição de descida, aberta, onde as portas 183 são descobertas pela luva 184 como mostra a Figura 11 A, para uma posição fechada, instalada, onde a luva 184 cobre as portas 183 como mostra a Figura 11B. A luva 184 é removivelmente conectada à e operada por uma transmissão 190 que é substancialmente idêntica à transmissão 90 no dispersor 10. Assim, esses componentes, e outros componentes similares do dispersor do fluxo 110 são identificados por números de referência de série 100 comparáveis aos números de referência utilizados na descrição do dispersor do fluxo 10 acima.As will be appreciated from the comparison of Figures 11A and 11B, sleeve 184 is supported for axial movement from an open, downward position where doors 183 are discovered by sleeve 184 as shown in Figure 11A. to a closed, installed position where sleeve 184 covers doors 183 as shown in Figure 11B. The sleeve 184 is removably connected to and operated by a transmission 190 which is substantially identical to the transmission 90 in the spreader 10. Thus, these components, and other similar components of the flow spreader 110 are identified by serial reference numerals 100 comparable to the numbers. reference values used in the description of flow disperser 10 above.

[0189] A transmissão 190, como é possível observar na Figura 11, compreende um transportador 191 e um aro 192. As extremidades dilatadas 195 das projeções do aro 194 engatam recessos correspondentes na luva 184. Elas são impedidas de flexionar para desengatar da luva 184 por meio de uma porção inferior dilatada 198 do transportador 191. Assim, o aro 192 engata na luva 184 quando o dispersor do fluxo 110 desce para o interior do poço.Transmission 190, as can be seen from Figure 11, comprises a conveyor 191 and a rim 192. The swollen ends 195 of the rim projections 194 engage corresponding recesses in the sleeve 184. They are prevented from flexing to disengage from the sleeve 184 by means of an enlarged lower portion 198 of the conveyor 191. Thus, the rim 192 engages the sleeve 184 as the flow spreader 110 descends into the well.

[0190] Assim como no dispersor 10 discutido acima, as portas 183 no dispersor 110 são fechadas içando-se a junta lisa 115, que faz com que seu anel 116 engate na extremidade inferior dilatada 198 do transportador 191. A tração adicional na junta lisa 115 faz com que o transportador 191 e o aro 192 se desloquem para cima, levando a luva 184 para sua posição fechada e obstruindo as portas do alojamento 183.As in the spreader 10 discussed above, the doors 183 in the spreader 110 are closed by lifting the smooth gasket 115, which causes its ring 116 to engage the dilated lower end 198 of the conveyor 191. Additional traction on the smooth gasket 115 causes conveyor 191 and rim 192 to move upwardly, bringing glove 184 to its closed position and blocking housing doors 183.

[0191 ]Quando a transmissão 190 tiver se deslocado para cima até o ponto ilustrado na Figura 11B onde a luva 184 está em sua posição fechada, a extremidade superior da luva 184 engata em um ombro 185 formado pela porção dilatada 181 do alojamento 180. A aplicação de mais força ascendente à coluna de trabalho 5 e à junta lisa 115, portanto, cisa-Ihará o cabo 196 e desengatará o aro 192 do transportador 191. O movimento ascendente adicional da junta lisa 15 moverá a extremidade dilatada 198 do transportador 191 da posição sob as projeções flexíveis do aro 194 até engatar no ombro inferior da base espaço espaço anular 193 do aro 192. Nesse ponto, o movimento ascendente adicional da junta lisa 115 e do transportador 191, como as projeções do aro 194 agora são capazes flexionar, fará com que as extremidades do aro dilatadas 195 deixem os recessos na luva 184 indo para a superfície interna da luva 184, com isso desengatando a transmissão 190 da luva 184. Toda a transmissão 190 então pode ser removida do dispersor do fluxo 10, deixando o alojamento 180, com a luva 184 retida em sua posição fechada, obstruindo o fluxo através das portas 183, como parte do liner instalado 2.When the transmission 190 has shifted upward to the point shown in Figure 11B where the sleeve 184 is in its closed position, the upper end of the sleeve 184 engages a shoulder 185 formed by the enlarged portion 181 of the housing 180. A More upward force is applied to the working column 5 and the flat joint 115, so the cable 196 will be pulled out and the carrier 192 will be disengaged from the conveyor 191. Further upward movement of the flat joint 15 will move the swollen end 198 of the conveyor 191. position under the flexible projections of the rim 194 until it engages the lower shoulder of the base space annular space 193 of the rim 192. At this point, the additional upward movement of the smooth joint 115 and the conveyor 191, as the rim 194 projections are now able to flex, cause the enlarged ends of the rim 195 to leave the recesses in glove 184 going to the inner surface of glove 184, thereby disengaging transmission 190 of glove 184. The transmission 190 can then be removed from the flow spreader 10, leaving the housing 180 with the sleeve 184 retained in its closed position, blocking the flow through the ports 183 as part of the installed liner 2.

[0192] Coberturas também podem ser sustentadas no alojamento do dispersor para o movimento axial relativo por meio de roscas, por exemplo, assim como em outra modalidade preferencial 210 mostrada na Figura 12. O dispersor do fluxo preferencial 210 compreende uma luva 284 que é sustentada no interior de um alojamento 280. Sua construção é similar à luva 184 e ao alojamento 180 no dispersor do fluxo 110. A luva 284 e o alojamento 280 no dispersor 210, no entanto, são engatados por meio de roscas compatíveis 289. De resto, o alojamento do dispersor 280 é substancialmente igual ao alojamento 180 do dispersor 110. Ele compreende diversas portas 283 que são configuradas e dimensionadas para permitir o escoamento do fluido deslocado durante uma operação de cimentação até o interior do alojamento 280.Covers may also be supported on the disperser housing for relative axial movement by threads, for example, as well as in another preferred embodiment 210 shown in Figure 12. Preferred flow disperser 210 comprises a sleeve 284 which is supported. inside a housing 280. Its construction is similar to sleeve 184 and housing 180 on flow spreader 110. Sleeve 284 and housing 280 on spreader 210, however, are engaged by compatible threads 289. Moreover, the nozzle housing 280 is substantially the same as the nozzle housing 180 of 110. It comprises a plurality of ports 283 that are configured and sized to allow flow of displaced fluid during a cementing operation into the housing 280.

[0193] Como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 12A e 12B, a luva 284 é sustentada para o movimento axial, por intermédio da rotação das roscas compatíveis 289, de uma posição de descida, aberta, onde as portas 283 são descobertas pela luva 284 como mostra a Figura 12A, para uma posição fechada, instalada, onde a luva 284 cobre as portas 283 como mostra a Figura 12B. A luva 284 é removivelmente conectada a uma transmissão 290 que é operável para mover a luva 284 de sua posição aberta para sua posição fechada.As will be appreciated from the comparison of Figures 12A and 12B, glove 284 is supported for axial movement by rotating compatible threads 289 from an open lowering position where doors 283 are provided. discovered by glove 284 as shown in Figure 12A, to a closed, installed position where glove 284 covers ports 283 as shown in Figure 12B. Sleeve 284 is removably connected to a transmission 290 which is operable to move sleeve 284 from its open position to its closed position.

[0194] A transmissão 290, como é possível observar na Figura 12, compreende um transportador 291 e um aro 292. As extremidades dilatadas 295 das projeções do aro 294 engatam nos recessos correspondentes na luva 284. Elas são impedidas de flexionar e de-sengatar da luva 284 por meio de uma porção inferior dilatada 298 do transportador 291. Assim, o aro 292 engata na luva 284 quando o dispersor do fluxo 210 desce para o interior do poço.Transmission 290, as can be seen in Figure 12, comprises a conveyor 291 and a rim 292. The swollen ends 295 of the rim 294 projections engage the corresponding recesses in the sleeve 284. They are prevented from flexing and disengaging. of sleeve 284 by means of an enlarged lower portion 298 of conveyor 291. Thus, rim 292 engages sleeve 284 as flow spreader 210 descends into the well.

[0195] A extremidade dilatada 298 do transportador 291, no entanto, é guarnecido com uma série de ranhuras circunferencialmente afastadas 299, que como pode ser observado na Figura 12B, correspondem às ranhuras circunferencialmente afastadas 217 no anel da junta lisa 216 quando a junta lisa 215 é içada. Quando as ranhuras 299 e 217 são engatadas, a junta lisa 215 pode ser girada pela coluna de trabalho 5, que, por sua vez, girará a transmissão 290 e moverá a luva 284 para cima para fechar as portas 283.The swollen end 298 of the conveyor 291, however, is provided with a series of circumferentially spaced grooves 299, which as can be seen in Figure 12B, correspond to the circumferentially spaced grooves 217 in the smooth gasket ring 216 when the smooth gasket 215 is hoisted. When the slots 299 and 217 are engaged, the flat gasket 215 may be rotated by the work column 5, which in turn will rotate the transmission 290 and move the sleeve 284 upward to close the doors 283.

[0196] Quando a transmissão 290 tiver se deslocado para cima até o ponto ilustrado na Figura 12B onde a luva 284 está em sua posição fechada, a extremidade superior da luva 284 engata no ombro 285 formado pela porção dilatada 281 do alojamento 280. A aplicação de mais força ascendente à coluna de trabalho 5 e à junta lisa 215, portanto, cisalhará o cabo 296 e desengatará o aro 292 do transportador 291. O movimento ascendente adicional da junta lisa 215 moverá a extremidade dilatada 298 do transportador 291 da posição sob as projeções flexíveis do aro 294 e até engatar no ombro inferior da base espaço espaço anular 293 do aro 292. Nesse ponto, o movimento ascendente adicional da junta lisa 215 e do transportador 291, como as projeções do aro 294 agora são capazes de flexionar, fará com que as extremidades do aro dilatadas 295 deixem os recessos na luva 284 indo para a superfície interna da luva 284, com isso desengatando a transmissão 290 da luva 284. Toda a transmissão 290 pode ser então removida do dispersor do fluxo 210, deixando o alojamento 280, com a luva 284 retida em sua posição fechada, obstruindo o fluxo através das portas 283, como parte do liner instalado 2.When the transmission 290 has shifted upward to the point shown in Figure 12B where the sleeve 284 is in its closed position, the upper end of the sleeve 284 engages the shoulder 285 formed by the swollen portion 281 of the housing 280. Application more upward force to working column 5 and flat gasket 215, therefore, will shear cable 296 and disengage carrier 292 from hoop 29. Further upward movement of flat gasket 215 will move dilated end 298 of carrier 291 from position under flexible projections of the rim 294 and even engaging the lower shoulder of the base space annular space 293 of the rim 292. At this point, the additional upward movement of the smooth joint 215 and the conveyor 291, as the rim 294 projections are now able to flex, will causing the enlarged rim ends 295 to leave the recesses in sleeve 284 going to the inner surface of sleeve 284, thereby disengaging the transmission 290 of sleeve 284. Transmission 290 may then be removed from flow spreader 210, leaving housing 280, with sleeve 284 retained in its closed position, blocking flow through ports 283 as part of installed liner 2.

[0197] Outras coberturas podem ser adaptadas para o movimento de rotação provendo pinos na junta lisa que engatam em sulcos helicoidais na superfície interna do transportador. Tais coberturas rotativas seriam dotadas de portas alinhadas às portas no alojamento da ferramenta quando a cobertura está em sua posição aberta e saem rotativamente do alinhamento na posição fechada. Adicionalmente, conforme exemplificado por uma quarta modalidade preferencial mostrada na Figura 13A e 13B, as extremidades do aro 395 podem engatar roscas normais ou sulcos helicoidais 399 na superfície interna da luva 384. Mais particularmente, a modalidade preferencial 310 dos dispersores de fluxo inéditos compreende uma luva 384 que é sustentada deslizantemente na superfície interna de um alojamento 380. O alojamento do dispersor 380 é bastante similar ao alojamento 180 do dispersor 110. Ele compreende diversas portas 383 que são configuradas e dimensionadas para permitir o escoamento do fluido deslocado durante uma operação de cimentação até o interior do alojamento 380.Other covers may be adapted for rotational movement by providing flat joint pins that engage helical grooves in the inner surface of the carrier. Such rotary covers would be provided with doors aligned with doors in the tool housing when the cover is in its open position and rotatably come out of alignment in the closed position. Additionally, as exemplified by a fourth preferred embodiment shown in Figures 13A and 13B, the rim ends 395 may engage normal threads or helical grooves 399 on the inner surface of the sleeve 384. More particularly, the preferred embodiment 310 of the unpublished flow dispersers comprises a sleeve 384 which is slidably supported on the inner surface of a housing 380. The spreader housing 380 is quite similar to the spreader housing 180. It comprises a number of ports 383 that are configured and sized to allow flow of the displaced fluid during an operation. cementation to the interior of the housing 380.

[0198] Inversamente às luvas 80, 180, e 280, respectivamente, nos dispersores 10, 110, e 210, a luva 384 no dispersor 310 é dotada de uma série de portas 389 alinhadas às portas 383 no alojamento 380 quando a luva 384 está em uma posição de descida, aberta, como mostra a Figura 13A. Como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 13A e 13B, a luva 384 é sustentada para o movimento de rotação a partir de sua posição de descida, aberta, onde as portas da luva 389 estão alinhadas às portas do alojamento 383 como mostra a Figura 13A, para uma posição fechada, instalada, onde as portas da luva 389 giram e saem do alinhamento com as portas do alojamento 383, de maneira que elas são fechadas como mostra a Figura 13B.Conversely to gloves 80, 180, and 280, respectively, on spreaders 10, 110, and 210, glove 384 in spreader 310 is provided with a series of doors 389 aligned with doors 383 in housing 380 when glove 384 is in place. in a downward, open position as shown in Figure 13A. As will be appreciated from the comparison between Figures 13A and 13B, glove 384 is supported for rotational movement from its open, downward position, where glove doors 389 are aligned with housing doors 383 as shown. Figure 13A, to a closed, installed position, where glove doors 389 rotate and exit alignment with housing doors 383, so that they are closed as shown in Figure 13B.

[0199] A luva 384 é conectada removivelmente à e operada por uma transmissão 390 que é similar às transmissões 90 e 190, respectivamente, nos dispersores 10 e 110. A transmissão 390 compreende um transportador 391 e um aro 392 que são removivelmente engatados, por exemplo, pelo cabo cisalhante 396. As extremidades dilatadas 395 das projeções do aro 394, no entanto, se estendem até e engatam nos sulcos helicoidais 399 sobre a superfície interna da luva 384. Elas são impedidas de flexionar, desengatando da luva 384 por meio de uma porção inferior dilatada 398 do transportador 391. Assim, o aro 392 engata na luva 384 quando o dispersor do fluxo 310 desce para o interior do poço.Sleeve 384 is removably connected to and operated by a transmission 390 which is similar to transmissions 90 and 190, respectively, on dispersers 10 and 110. Transmission 390 comprises a conveyor 391 and a rim 392 which are removably engaged by however, by the shear cable 396. The swollen ends 395 of the rim projections 394, however, extend to and engage the helical grooves 399 on the inner surface of the sleeve 384. They are prevented from flexing by disengaging from the sleeve 384 by means of a dilated lower portion 398 of conveyor 391. Thus, rim 392 engages sleeve 384 as flow disperser 310 descends into the well.

[0200] Assim como nos dispersores 10, 110, e 210 discutido acima, as portas 383 no dispersor 310 são fechadas içando-se a junta lisa 315, o que faz com que seu anel 316 engate na extremidade inferior dilatada 398 do transportador 391. O impulso adicional na junta lisa 315, no entanto, faz com que as extremidades 396 das projeções do aro 394 se desloquem através dos sulcos 399, que, por sua vez, faz com que a luva 384 gire para sua posição fechada, obstruindo as portas do alojamento 383.As in the spreaders 10, 110, and 210 discussed above, the doors 383 in the spreader 310 are closed by lifting the smooth gasket 315, causing its ring 316 to engage the dilated lower end 398 of the conveyor 391. The additional thrust on the smooth joint 315, however, causes the ends 396 of the rim projections 394 to travel through the grooves 399, which in turn causes the sleeve 384 to rotate to its closed position, blocking the doors. of accommodation 383.

[0201] Quando a transmissão 390 tiver se deslocado para cima até o ponto ilustrado na Figura 13B onde a luva 384 está em sua posição fechada, as extremidades dilatadas 395 das projeções do aro 394 engatam na extremidade superior dos sulcos helicoidais 399. A aplicação de mais força ascendente à coluna de trabalho 5 e à junta lisa 315, portanto, cisa-Ihará o cabo 396 e desengatará o aro 392 do transportador 391. O movimento ascendente adicional da junta lisa 315 moverá a extremidade dilatada 398 do transportador 391 da posição sob as projeções flexíveis do aro 394 até engatar no ombro inferior da base espaço espaço anular 393 do aro 392. Nesse ponto, o movimento ascendente adicional da junta lisa 315 e do transportador 391, como as projeções do aro 394 agora podem flexionar, fará com que as extremidades do aro dilatadas 395 deixem os sulcos helicoidais 399 na luva 384 indo para a superfície interna da luva 384, com isso desengatando a transmissão 390 da luva 384. Toda a transmissão 390 pode ser então removida do dispersor do fluxo 310, deixando o alojamento 380, com a luva 384 retida em sua posição fechada obstruindo o fluxo através das portas 383, como parte do liner instalado 2.When the transmission 390 has shifted upward to the point shown in Figure 13B where the sleeve 384 is in its closed position, the swollen ends 395 of the rim projections 394 engage the upper end of the helical grooves 399. more upward force to working column 5 and flat joint 315, therefore, will pull cable 396 and disengage carrier 392 from rim 39. Further upward movement of flat joint 315 will move dilated end 398 of carrier 391 from position under the flexible projections of the rim 394 until they engage the lower shoulder of the base space annular space 393 of the rim 392. At this point, the additional upward movement of the smooth joint 315 and the conveyor 391, as the rim 394 projections can now flex, will cause the enlarged rim ends 395 leave the helical grooves 399 in the sleeve 384 going to the inner surface of the sleeve 384, thereby disengaging the transmission 390 of the sleeve. 384. All transmission 390 may then be removed from flow spreader 310, leaving housing 380, with sleeve 384 retained in its closed position blocking flow through ports 383 as part of installed liner 2.

[0202] Como observa-se acima, o aro nas várias modalidades preferenciais pode ser removivelmente engatado no transportador por uma variedade de mecanismos. Nas modalidades preferenciais 10,110, 210, e 310 ele é fornecido, respectivamente, por cabos de cisa-Ihamento 96, 196, 296, e 396. Como exemplo adicional, e como mostra a Figura 14A e 14B, esse engate liberável pode ser provido por grampos radialmente deslocáveis. Mais particularmente, o dispersor 410 compreende uma luva 484 que é sustentada deslizantemente na superfície interna de um alojamento 480. O alojamento do dispersor 480 é bastante similar ao alojamento 80 do dispersor 10. Ele compreende diversas portas 483 que são configuradas e dimensionadas para permitir o escoamento do fluido deslocado durante uma operação de cimentação até o interior do alojamento 480.As noted above, the rim in the various preferred embodiments may be removably engaged with the carrier by a variety of mechanisms. In preferred embodiments 10,110, 210, and 310 it is provided respectively by shear cables 96, 196, 296, and 396. As a further example, and as shown in Figure 14A and 14B, such releasable coupling may be provided by radially displaceable clamps. More particularly, the spreader 410 comprises a sleeve 484 which is slidably supported on the inner surface of a housing 480. The spreader housing 480 is quite similar to the spreader housing 80. It comprises several ports 483 which are configured and sized to allow flow of displaced fluid during a cementing operation into the housing 480.

[0203] Como será possível apreciar a partir da comparação entre as Figuras 14A e 14B, a luva 484 é sustentada para o movimento axial de uma posição de descida, aberta, onde as portas 483 são descobertas pela luva 484 como mostra a Figura 14A, para uma posição fechada, instalada, onde a luva 484 cobre as portas 483 como mostra a Figura 14B. A luva 484 é removivelmente conectada à e operada por uma transmissão 490 que é similar à transmissão 90 no dispersor 10. A transmissão 490 compreende um transportador 491 e um aro 492 que são removivelmente engatados. Na transmissão 490, no entanto, o transportador 491 e o aro 492 são removivelmente engatados por meio de grampos 496.As will be appreciated from the comparison of Figures 14A and 14B, sleeve 484 is sustained for axial movement from an open, downward position where doors 483 are discovered by sleeve 484 as shown in Figure 14A, to a closed, installed position where sleeve 484 covers ports 483 as shown in Figure 14B. Sleeve 484 is removably connected to and operated by a transmission 490 which is similar to transmission 90 in the spreader 10. Transmission 490 comprises a conveyor 491 and a rim 492 which are removably engaged. In transmission 490, however, conveyor 491 and rim 492 are removably engaged by means of clamps 496.

[0204] 0s grampos 496 são transportados em fendas adequadamente configuradas na base espaço espaço anular 93 do aro 492. Quando o dispersor 410 está em sua posição de descida, como mostra a Figura 14A, os grampos 496 engatam no recesso espaço espaço anular 499a no transportador 491, engatando desta maneira o transportador 491 e o aro 492. Após a cimentação, quando a junta lisa 415 é içada de modo que seu anel 416 engate na extremidade inferior dilatada 498 do transportador 491, a tração adicional na junta lisa 415 fará com que a luva 484 se mova para cima para sua posição fechada mostrada na Figura 14B.Clamps 496 are carried in properly configured slots in annular space base 93 of rim 492. When the spreader 410 is in its downward position, as shown in Figure 14A, clamps 496 engage in annular space recess 499a in the 491, thereby engaging conveyor 491 and rim 492. After cementation, when the smooth joint 415 is lifted so that its ring 416 engages the dilated lower end 498 of conveyor 491, additional traction on the smooth joint 415 will cause the glove 484 moves upward to its closed position shown in Figure 14B.

[0205] Quando a transmissão 490 tiver se deslocado para cima até o ponto ilustrado na Figura 14B onde a luva 484 está em sua posição fechada, os grampos 496 estarão alinhados à porção inferior de um recesso espaço espaço anular 499b guarnecido na superfície interna do alojamento 480. A aplicação de mais força ascendente à coluna de trabalho 5 e à junta lisa 415, portanto, impulsionará os grampos 496 para o recesso 499b, desengatan-do do transportador 491.When the transmission 490 has shifted upward to the point shown in Figure 14B where the sleeve 484 is in its closed position, the clips 496 will be aligned with the underside of an annular space recess 499b fitted to the inner surface of the housing. 480. Applying more upward force to work column 5 and flat joint 415 will therefore propel clamps 496 into recess 499b by disengaging conveyor 491.

[0206] 0 movimento ascendente adicional da junta lisa 415 moverá a extremidade dilatada 498 do transportador 491 da posição sob as projeções flexíveis do aro 494 até engatar no ombro inferior da base espaço espaço anular 493 do aro 492. Nesse ponto, os grampos 496 estão alinhados a um recesso espaço espaço anular 499c fornecido no sentido da extremidade inferior do transportador 491. O movimento ascendente adicional da junta lisa 415 e do transportador 491 permitirá que os grampos 496 se movam para o recesso 449c de-sengatando do recesso 499b no alojamento 480. Ao mesmo tempo, como as projeções do aro 494 podem ser agora flexionadas internamente, esse movimento ascendente fará com que as extremidades do aro dilatadas 495 deixem os recessos na luva 484 e as fendas 485 indo para a superfície interna da luva 484, com isso desengatando a transmissão 490 da luva 484. Toda a transmissão 490 pode ser então removida do dispersor do fluxo 410, deixando o alojamento 480, com a luva 484 retida em sua posição fechada obstruindo o fluxo através das portas 483, como parte do liner instalado 2.The further upward movement of the flat joint 415 will move the swollen end 498 of the carrier 491 from position under the flexible projections of the rim 494 until it engages the bottom shoulder of the annular space 493 of the rim 492. At that point, the clamps 496 are aligned to an annular space recess 499c provided towards the lower end of the conveyor 491. Further upward movement of the flat joint 415 and the conveyor 491 will allow the clamps 496 to move to the recess 449c of the recess 499b in the housing 480 At the same time, as rim 494 projections can now be flexed internally, this upward movement will cause the enlarged rim ends 495 to leave the recesses in glove 484 and slits 485 to the inner surface of glove 484, thereby. disengaging sleeve 484 transmission 490. All transmission 490 can then be removed from flow disperser 410, leaving housing 480 with sleeve 484 retained in its closed position blocking flow through ports 483 as part of installed liner 2.

[0207] Além disso, é interessante o fato de que, muito embora sejam de grande preferência em vista das vantagens discutidas acima, vários aspectos da presente invenção podem ser praticar sem a utilização dos dispersores de fluxo inéditos. Por exemplo, os métodos inéditos de instalação de um liner geralmente não demandam o uso de dispersores de fluxo inéditos, demandam apenas que uma porta seja provida no liner abaixo da vedação estabelecida entre o liner e o espaço espaço anular e, preferencialmente, que sejam fornecidos alguns dispositivos para o fechamento da porta depois de completada a operação de cimentação.Furthermore, it is interesting that, although most preferred in view of the advantages discussed above, various aspects of the present invention may be practiced without the use of unpublished flow dispersers. For example, unpublished methods of installing a liner generally do not require the use of unpublished flow spreaders, they merely require a port to be provided on the liner below the fence established between the liner and annular space and preferably to be provided. some devices for closing the door after the cementing operation is completed.

[0208] 0peração do Conjunto do Liner [0209] 0 conjunto do liner 1 é montado com o suspensor do liner 11, com a ferramenta de instalação da âncora 3 e com o dispersor do fluxo 10 em suas posições de descida. O conjunto pode ser então baixado na coluna de trabalho 5 até o revestimento existente 6, com ou sem rotação. Se um liner estiver sendo instalado, no entanto, uma broca de perfuração é preferencialmente fixada à extremidade do liner, como observa-se acima, de maneira que o liner possa ser perfurado.[0208] 0Liner Assembly Operation [0209] The liner assembly 1 is mounted with the liner hanger 11, the anchor installation tool 3 and the flow spreader 10 in their downward positions. The assembly can then be lowered on the work column 5 to the existing casing 6, with or without rotation. If a liner is being installed, however, a drill bit is preferably attached to the end of the liner, as noted above, so that the liner can be drilled.

[0210] A coluna de trabalho 5 fornece um duto para circulação de fluidos de acordo com a necessidade de perfuração ou de outras operações no poço. Ela também fornece a transmissão da força axial e rotativa conforme requerida para operar a ferramenta de instalação 3, o dispersor do fluxo 10 e outros componentes do conjunto do liner 1. Nesse contexto, a coluna de trabalho 5 será entendida incluindo não somente os membros tubulares dos quais se suspende o conjunto do liner 1, mas também o mandril da ferramenta 30, a junta lisa 15, e quaisquer outros tubulares ou conectores que cooperam para fornecer um duto ou transmitir forças operacionais.[0210] Work column 5 provides a fluid circulation duct according to the need for drilling or other well operations. It also provides axial and rotational force transmission as required to operate the installation tool 3, flow disperser 10, and other components of liner assembly 1. In this context, working column 5 will be understood to include not only the tubular members of which the liner assembly 1, but also the tool chuck 30, the flat gasket 15, and any other tubular or connectors that cooperate to provide a duct or transmit operating forces are suspended.

[0211] Quando o conjunto do liner 1 estiver posicionado na profundidade desejada, o suspensor do liner 11 será assentado no revestimento existente 6 e liberado, o liner 2 será cimentado no poço, e a ferramenta de instalação da âncora 3 será recuperada do poço, de acordo com a descrição detalhada a seguir.[0211] When the liner 1 assembly is positioned at the desired depth, the liner hanger 11 will be seated on the existing liner 6 and released, liner 2 will be cemented into the well, and the anchor 3 installation tool will be recovered from the well, according to the detailed description below.

[0212] 0 suspensor do liner 11 é assentado aumentando a pressão do fluido dentro do mandril 30. Assim, o conjunto do liner 1 inclui preferencialmente uma sede de esfera (não mostrada) que é conectada diretamente ou por meio de conexões tubulares à junta lisa 15 abaixo do dispersor do fluxo 10 e do tamponamento de cimento 14. Uma esfera pode ser liberada através da coluna de trabalho 5 e assentar livremente na sede de esfera. Uma vez na sede, a esfera efetivamente fecha a coluna de trabalho 5 e permite a formação de pres- são acima da esfera. Depois de assentado o suspensor do liner 11, a pressão é aumentada ainda mais para soprar a esfera além da sede.The liner hanger 11 is seated by increasing fluid pressure within the mandrel 30. Thus, the liner assembly 1 preferably includes a ball seat (not shown) which is connected directly or via tubular connections to the smooth joint. 15 below the flow spreader 10 and the cement plug 14. A ball can be released through the work column 5 and rest freely on the ball seat. Once in the seat, the ball effectively closes the work column 5 and allows pressure to form above the ball. Once the liner hanger 11 is seated, the pressure is further increased to blow the ball past the seat.

[0213] A presente invenção, no entanto, não está limitada a tais mecanismos. Outros mecanismos, tais como válvulas de chapeleta sopráveis, podem ser providos para o fechamento da coluna de trabalho e permitir a formação de pressão em uma ferramenta de instalação. O liner também pode ser cimentado no furo do poço, e o cimento no espaço espaço anular fechará o fluxo oriundo do liner e permitirá o aumento de pressão na coluna de trabalho para assentar a âncora. Como observado, no entanto, existem benefícios importantes no assentamento e na liberação de uma âncora antes do ser cimentado, o que pode ser realizado através de aspectos preferenciais da presente invenção.[0213] The present invention, however, is not limited to such mechanisms. Other mechanisms, such as blow-down flap valves, may be provided for closing the work column and permitting pressure formation in an installation tool. The liner can also be cemented into the wellbore, and cement in the annular space will close the flow from the liner and allow pressure to increase in the working column to seat the anchor. As noted, however, there are important benefits to anchoring and releasing an anchor before it is cemented, which can be accomplished through preferred aspects of the present invention.

[0214] Em qualquer circunstância, na medida em que aumenta a pressão do fluido no mandril da ferramenta 30, a ferramenta de assentamento 13 é atuada, impulsionando o molde 21 para baixo e sob a luva expansível 22. Ao mesmo tempo, o aumento da pressão do fluido no mandril 30 promove a liberação parcial da ferramenta de descida 12 do mandril 30. Uma vez que assentada a ferramenta de descida 12, a ferramenta de descida 12 pode ser liberada do suspensor do liner 11 liberando o peso sobre o mandril 30 através da coluna de trabalho 5. Como alternativa, não ocorrendo a liberação, a ferramenta de descida 12 pode ser liberada do suspensor do liner 11 girando o mandril 30 um quarto de volta no sentido anti-horário antes da liberação do peso.In any event, as the fluid pressure in the tool chuck 30 increases, the nesting tool 13 is actuated, pushing the mold 21 down and under the expandable sleeve 22. At the same time, the increase in the Fluid pressure in the mandrel 30 promotes the partial release of the descent tool 12 from the mandrel 30. Once the descent tool 12 is seated, the descent tool 12 can be released from the liner hanger 11 releasing the weight over the mandrel 30 through Alternatively, if no release occurs, the lowering tool 12 may be released from the liner hanger 11 by turning the mandrel 30 a quarter turn counterclockwise prior to weight release.

[0215] Mais particularmente, na medida em que aumenta a pressão do fluido no mandril 30 para atuar a ferramenta de assentamento 13 e assentar o suspensor do liner 11, o fluido acessa as câmaras hidráulicas inferiores 64 dos atuadores 60 através das portas de entrada 65. O aumento da pressão do fluido nas câmaras hidráulicas inferiores 64 impulsiona os pistões flutuantes 61 b através de 61 f para baixo. Com nem todos os pistões flutuantes 61 e luvas 62 estão interconectados, essa força é transmitida por todos os atuadores 60, e quaisquer que sejam os membros de cisalhamento empregados na imobilização dos atuadores 60, são cisalhados, permitindo que os atuadores 60 comecem a se deslocar para baixo. Esse movimento descendente por sua vez causa um aumento na pressão nas câmaras hidráulicas superiores 66, o que finalmente viola os diafragmas 73, permitindo que o fluido escoe através dos pistões de balanceamento 70. O fluxo contínuo do fluido para as câmaras hidráulicas inferiores 64 faz com que os atuadores 60 desçam ainda mais. Desde que a comunicação fluida tenha sido estabelecida nas passagens 72, os pistões de balanceamento 70 são impulsionados para baixo ao longo do mandril 30 com os pistões flutuantes 61, como observa-se comparando as Figuras 2A e 2B.More particularly, as the fluid pressure in the mandrel 30 to actuate the seating tool 13 and seat the liner hanger 11 increases, the fluid accesses the lower hydraulic chambers 64 of the actuators 60 through the inlet ports 65 Increased fluid pressure in the lower hydraulic chambers 64 pushes the floating pistons 61 b down 61 f. Since not all floating pistons 61 and sleeves 62 are interconnected, this force is transmitted by all actuators 60, and whatever shear members employed in immobilizing actuators 60 are sheared, allowing actuators 60 to begin to travel. down. This downward movement in turn causes an increase in pressure in the upper hydraulic chambers 66, which ultimately violates the diaphragms 73, allowing fluid to flow through the balancing pistons 70. Continuous fluid flow to the lower hydraulic chambers 64 causes for actuators 60 to descend further. Provided that fluid communication has been established in the passages 72, the balancing pistons 70 are driven downward along the mandrel 30 with the floating pistons 61, as shown by comparing Figures 2A and 2B.

[0216] À medida que os atuadores 60 continuam em movimento descendente ao longo do mandril 30, como poderemos observar melhor comparando as Figuras 3A e 3B, os pinos de cisalhamento que conectam o anel de ajuste 68 e o anel de batente 69 são cisalhados. A extremidade inferior do anel de ajuste 68 então se move para engatar na extremidade superior do anel de batente 69, que, por sua vez, fica contíguo ao molde 21. Assim, a força descendente gerada pelos atuadores 60 é sustentada pelo molde 21, causando seu movimento ascendente, finalmente, expandindo a luva metálica 22 radialmente para fora em contato com um revestimento existente. É interessante o fato de que idealmente não ocorre movimento, ou esse movimento é reduzido, do suspensor do liner 11 em relação ao revestimento existente à medida que é assentado. Assim, uma certa fração do peso pode ser liberada sobre o mandril 30 para garantir que não seja impulsionado para cima pela resistência enfrentada ao expandir a luva 22.As the actuators 60 continue to move downward along the mandrel 30, as we can better observe by comparing Figures 3A and 3B, the shear pins connecting the adjusting ring 68 and the stop ring 69 are sheared. The lower end of the adjusting ring 68 then moves to engage the upper end of the stop ring 69, which in turn adjoins the mold 21. Thus, the downward force generated by the actuators 60 is sustained by the mold 21, causing its upward movement finally expanding the metal sleeve 22 radially outwardly in contact with an existing liner. Interestingly, ideally there is no movement, or reduced movement, of the liner hanger 11 relative to the existing liner as it is seated. Thus, a certain fraction of the weight may be released over the mandrel 30 to ensure that it is not driven upwards by the resistance faced when expanding the sleeve 22.

[0217] Finalmente, como observa-se acima, o aumento da pressão do fluido no interior do mandril 30 não causa somente o assentamento do suspensor do liner 11, mas também promove a liberação parcial da ferramenta de descida 12 do mandril 30. Mais especificamente, como percebe-se melhor na comparação das Figuras 6A e 6B, o aumento da pressão do fluido no mandril 30 faz com que o fluido atravesse uma ou mais portas 51 na seção tubular 31 g atingindo uma pequena câmara hidráulica 52 definida entre o pistão de trava-mento 50 e as vedações espaço espaço anulares 53 guarnecidas entre o pistão 50 e a seção 31 g. À medida que o fluido escoa para a câmara hidráulica 52, o pistão de travamento 50 é impulsionado para cima ao longo da seção tubular 31 g, afastando-se do alojamento do grampo 47.Finally, as noted above, increasing fluid pressure within the mandrel 30 not only causes the liner hanger 11 to settle, but also promotes partial release of the mandrel 30 lowering tool 12. More specifically , as best seen in the comparison of Figures 6A and 6B, increasing fluid pressure in mandrel 30 causes fluid to pass through one or more ports 51 in tubular section 31 g reaching a small hydraulic chamber 52 defined between the piston of locking 50 and annular space seals 53 fitted between piston 50 and section 31 g. As fluid flows into the hydraulic chamber 52, the locking piston 50 is driven upwardly along the tubular section 31g away from the clamp housing 47.

[0218] Esse movimento do pistão de travamento 50 descobre os recessos no alojamento do grampo 47. Conforme discutido acima, os grampos 48 podem se deslocar radialmente (até determinado ponto) dentro desses recessos. Uma vez descobertos, no entanto, os grampos 48 serão impulsionados para fora e desengatam da seção tubular 31 g se o mandril 30 for movido para baixo. Assim, a ferramenta de descida 12 é parcialmente liberada do mandril 30 no sentido de que o mandril 30, embora impedido do movimento ascendente relativo, nesse momento pode mover-se para baixo em relação à ferramenta de descida 12. No entanto, tem-se conhecimento de outros mecanismos para assentamento e liberação dos grampos, como aqueles que incluem um ou uma combinação de mecanismos mecânicos ou hidráulicos, e podem ser utilizados na ferramenta de descida 12.This movement of the locking piston 50 uncovers the recesses in the clamp housing 47. As discussed above, the clamps 48 may move radially (to some extent) within these recesses. Once discovered, however, the clamps 48 will be pushed out and disengaged from the tubular section 31 g if the mandrel 30 is moved downward. Thus, the lowering tool 12 is partially released from the mandrel 30 in the sense that the mandrel 30, although prevented from relative upward movement, can now move down relative to the lowering tool 12. However, one has knowledge of other clamping and releasing mechanisms, such as those which include one or a combination of mechanical or hydraulic mechanisms, and may be used in the lowering tool 12.

[0219] Uma vez assentado o suspensor do liner 11 e concluídas quaisquer outras operações desejadas, as ferramentas de descida e assentamento 12 e 13 podem ser completamente liberadas do suspensor do liner 11 primeiramente movendo-as para suas posições “de liberação”. As Figuras 6C e 7C mostram a ferramenta de descida 12 em sua posição liberada. Como consideraremos daqui por diante, de maneira geral, a ferramenta de descida 12 é liberada do suspensor 11 liberando o peso sobre o mandril 30 por meio da coluna de trabalho 5 enquanto a pressão do fluido no interior do mandril 30 é reduzida. Assim, à medida que o peso é liberado sobre o mandril 30 ele começa a se deslocar para baixo e a ferra- menta de assentamento 13, que é mantida em estado estacionário por seu engate por intermédio do anel de batente 69 com a extremidade superior do molde 21, pode conduzir o mandril 30 para cima.[0219] Once the liner 11 hanger is seated and any other desired operations are completed, the lowering and nesting tools 12 and 13 can be completely released from the liner 11 hanger by first moving them to their "release" positions. Figures 6C and 7C show the lowering tool 12 in its released position. As we will consider hereinafter, generally, the lowering tool 12 is released from the hanger 11 releasing the weight on the mandrel 30 by means of the working column 5 while the fluid pressure within the mandrel 30 is reduced. Thus, as the weight is released onto the mandrel 30 it begins to move downward and the seating tool 13, which is held steady by engaging it through the stop ring 69 with the upper end of the mold 21, can drive the mandrel 30 upwards.

[0220] Como observou-se melhor na comparação entre a Figura 6B e a Figura 6C, os grampos 48 podem ao mesmo tempo se deslocar radialmente e desengatar da seção tubular 31 g conforme discutido acima, e à medida que o peso é liberado sobre o conjunto do liner 1 o mandril 30 é capaz de se mover para baixo em relação à ferramenta de descida 12. Um anel em C expandido 54 é transportado na superfície externa da seção tubular 31 g em um sulco no alojamento do grampo 47. À medida que o mandril 30 se desloca para baixo, o anel em C expandido 54 encontra, e em parte pode distender-se e engatar em, outro sulco espaço espaço anular na seção tubular 31 g, e dessa maneira engata novamente a ferramenta de descida 12 no mandril da ferramenta 30. O percurso descendente do mandril 30 é preferencialmente limitado para facilitar esse novo engate. Assim, um conjunto de anel em C expandido e anel de cobertura 55 é montado na seção tubular 31 g de maneira a engatar na extremidade superior do alojamento do grampo 47, interrompendo o mandril 30 e permitindo que o anel em C expandido 54 engate no sulco compatível na seção tubular 31 g.As best seen in the comparison between Figure 6B and Figure 6C, clamps 48 can both radially displace and disengage from tubular section 31 g as discussed above, and as weight is released onto the liner assembly 1 the mandrel 30 is capable of moving downwardly relative to the lowering tool 12. An expanded C-ring 54 is carried on the outer surface of the tubular section 31 g in a groove in the clamp housing 47. As the mandrel 30 moves downward, the expanded C-ring 54 meets, and in part may extend and engage, another annular space groove in the tubular section 31 g, and thereby again engages the lowering tool 12 in the mandrel. The downward path of the mandrel 30 is preferably limited to facilitate this new engagement. Thus, an expanded C-ring and cover ring 55 assembly is mounted on the tubular section 31 g to engage the upper end of the clamp housing 47, interrupting the mandrel 30 and allowing the expanded C-ring 54 to engage the groove. compatible on tubular section 31 g.

[0221] Finalmente, como poderemos observar melhor comparando as Figuras 7B e 7C, o percurso descendente do mandril 30 fará com que o anel inferior 42 também se desloque para baixo, removendo assim a sustentação radial das extremidades do aro 41. As ferramentas de descida e assentamento 12 e 13 pode ser então recuperadas içando o mandril 30 por meio da coluna de trabalho 5. Como observado, a ferramenta de descida 12 foi novamente engatada no mandril da ferramenta 30. Quando o mandril 30 é içado, portanto, o aro 40 também é içado. As extremidades do aro 41 são afuniladas de maneira que ele será impulsionado radialmente para dentro enquanto entra em contato com as bordas superiores dos recessos espaço espaço anulares 29 no mandril do suspensor 20, liberando com isso a ferramenta de descida 12 do suspensor 11. A ferramenta de assentamento 13 é transportada no mandril 30.Finally, as we will see better by comparing Figures 7B and 7C, the downward path of the mandrel 30 will also cause the lower ring 42 to shift downwards, thus removing the radial support of the rim ends 41. The descent tools and seating 12 and 13 can then be recovered by lifting the spindle 30 by means of the working column 5. As noted, the lowering tool 12 has been engaged with the spindle of the tool 30 again. It is also hoisted. The ends of the rim 41 are tapered so that it will be driven radially inwardly as it contacts the upper edges of the annular space recesses 29 in the hanger mandrel 20, thereby releasing the hanger lowering tool 12. The tool The seating plate 13 is carried on the mandrel 30.

[0222] Caso a ferramenta de descida 12 não seja liberada do mandril 30 enquanto o suspensor do liner 11 é assentado, é interessante o fato de que ele possa ser liberado girando o mandril 30 um quarto de volta em sentido anti-horário e liberando em seguida o peso sobre o mandril 30. Ou seja, fendas em “J” à esquerda (não mostradas) são guarnecidas na seção tubular 31 g. Essas fendas em “J” também são conhecidas na técnica e fornecem um método alternativo de liberação da ferramenta de descida 12 do mandril do suspensor 20. Mais especificamente, os grampos 48 podem acessar as partes laterais das fendas em “J” quando o mandril 30 é girado um quarto de volta no sentido anti-horário. Após alcançar as partes axiais das fendas, o peso pode ser liberado sobre o mandril 30 para movê-lo para baixo em relação à ferramenta de descida 12. Esse movimento descendente engatará no- vamente a ferramenta de descida 12 e removerá a sustentação radial das extremidades do aro 41 como descrito acima. Preferencialmente, são fornecidos cabos de cisalhamento ou outros membros de cisalhamento para conferir determinada resistência a essa rotação em sentido anti-horário a fim de minimizar o risco de liberação inadvertida.[0222] If descent tool 12 is not released from mandrel 30 while liner hanger 11 is seated, it is interesting that it can be released by turning mandrel 30 a quarter turn counterclockwise and releasing in then the weight on the mandrel 30. That is, left “J” slots (not shown) are provided in the 31 g tubular section. These "J" slots are also known in the art and provide an alternative method of releasing the hanger mandrel descent tool 12. More specifically, clamps 48 can access the sides of the "J" slots when mandrel 30 is turned one quarter turn counterclockwise. After reaching the axial parts of the slots, the weight can be released over the mandrel 30 to move it down relative to the lowering tool 12. This downward movement will engage the lowering tool 12 again and remove the radial support from the ends. of rim 41 as described above. Preferably, shear ropes or other shear members are provided to impart certain resistance to this counterclockwise rotation to minimize the risk of inadvertent release.

[0223] A ferramenta de instalação 3 pode ser recuperada do poço uma vez que ela tenha sido completamente liberada do suspensor do liner 11 se desejado. De preferência, no entanto, conforme previsto por outros aspectos da presente invenção, a vedação estabelecida entre o revestimento existente e o suspensor do liner pela âncora é testada no tocante à pressão.[0223] Installation tool 3 can be retrieved from the well once it has been completely released from liner hanger 11 if desired. Preferably, however, as provided by other aspects of the present invention, the seal established between the existing liner and the liner hanger by the anchor is tested for pressure.

[0224] Ou seja, como observa-se acima, além disso, os dispersores inéditos incorporam preferencialmente uma vedação de uma única direção, tal como o cálice de sucção 86 sobre o dispersor 110 mostrado na Figura 10A. O cálice de sucção 86 é montado sobre a junta lisa 15 em um ponto acima das portas 83 e fornece uma vedação de uma única direção entre a junta lisa 15 e o alojamento 80. O cálice de sucção 86 pode ser montado no alojamento 80, e se isso ocorrer, de maneira geral considera-se necessário realizar uma operação de perfuração ou fornecer um mecanismo de liberação para que o cálice de sucção 86 finalmente possa ser removido do dispersor 110. Em qualquer circunstância, o cálice de sucção 86 permite ao fluido escoar através do alojamento 80 na direção ascendente além do cálice de sucção 86, mas impedirá substancialmente que o fluido escoe na direção descendente. Uma vez assentado o suspensor do liner 11, uma contrapressão pode ser aplicada ao poço para testar a vedação. Ou seja, a pressão pode ser aumentada no espaço espaço anular entre a coluna de trabalho 5 e o revestimento existente 6. O cálice de sucção 86 impedirá o fluido de escoar para baixo entre a junta lisa 15 e o alojamento 80. Assim, qualquer perda de pressão no espaço espaço anular (presumindo a integridade do revestimento existente) indicaria o não estabelecimento de uma vedação eficaz durante o assentamento do suspensor do liner 11.That is, as noted above, furthermore, the unpublished dispersors preferably incorporate a one-way seal, such as the suction cup 86 on the disperser 110 shown in Figure 10A. Suction cup 86 is mounted on flat gasket 15 at a point above doors 83 and provides a one-way seal between flat gasket 15 and housing 80. Suction cup 86 can be mounted on housing 80, and if this occurs, it is generally considered necessary to perform a drilling operation or provide a release mechanism so that the suction cup 86 can finally be removed from the spreader 110. In any event, the suction cup 86 allows fluid to flow out. through the housing 80 in an upward direction beyond the suction cup 86, but will substantially prevent fluid from flowing in the downward direction. Once the liner hanger 11 is seated, back pressure can be applied to the well to test the seal. That is, the pressure may be increased in the annular space between the working column 5 and the existing casing 6. The suction cup 86 will prevent fluid from flowing down between the flat gasket 15 and the housing 80. Thus, any loss pressure in the annular space (assuming the integrity of the existing liner) would indicate that no effective seal was established during the liner hanger seating 11.

[0225] É interessante o fato de que o teste de pressão pode ser conduzido antes ou depois de a ferramenta de instalação ser liberada do suspensor do liner. Especialmente se um teste de pressão for conduzido antes da liberação da ferramenta de instalação do suspensor do liner, pode ser viável a reparação ou melhoria da vedação através de manipulação adicional da ferramenta de instalação. Além disso, é interessante o fato de que uma vedação de uma única direção, tal como um cálice de sucção, pode ser provida em outros pontos acima das portas no dispersor inédito. Não necessariamente essa vedação precisa estar disposta (em sua posição de descida) entre a junta lisa e o alojamento dos dispersores inéditos. Ela pode estar localizada acima do dispersor em outras partes do liner.[0225] Interestingly, the pressure test can be conducted before or after the installation tool is released from the liner hanger. Especially if a pressure test is conducted prior to the release of the liner hanger installation tool, repair or improvement of the seal by further manipulation of the installation tool may be feasible. Moreover, it is interesting that a one-way seal, such as a suction cup, can be provided at other points above the doors in the unpublished spreader. Not necessarily does this seal need to be arranged (in its downward position) between the smooth gasket and the housing of the unpublished dispersers. It may be located above the spreader in other parts of the liner.

[0226] Como previsto por outros aspectos preferenciais da presente invenção, o liner também pode ser completamente instalado e cimentado em uma única operação de descida ao poço. Dessa maneira, a âncora é assentada e selada a um revestimento existente, e a ferramenta de instalação é liberada e transladada a uma distância suficiente para fornecer uma via de escoamento do fluido através da âncora.As provided by other preferred aspects of the present invention, the liner can also be completely installed and cemented in a single downhole operation. In this way, the anchor is seated and sealed to an existing liner, and the installation tool is released and translated at a sufficient distance to provide a fluid flow path through the anchor.

[0227] Ou seja, o mandril da ferramenta 30 e a junta lisa 15 passam através do sus-pensor do liner 11 e do dispersor do fluxo 10 e permitem que o cimento seja introduzido no liner 2 abaixo do dispersor do fluxo 10. O tamponamento de cimento 14 é incorporado ao conjunto do liner 1 abaixo do dispersor do fluxo 10. Ele inclui elementos convencionais de engaxetamento que são dispostos entre seu alojamento externo, que será deixado no poço como parte do liner 2, e a junta lisa 15, estendida em seu comprimento. O tamponamento de cimento 14 estabelece então uma vedação ao redor da junta lisa 15 que impedirá o cimento introduzido através coluna de trabalho 5 de escoar acima do liner 2 para o dispersor do fluxo 10. O tamponamento de cimento 14 preferencialmente conta com engaxetamentos perfurá-veis ou, mais preferencialmente, engaxetamentos recuperáveis pela junta lisa 15. O engaxetamento pode ser assentável ou pré-assentado. Sendo assentável, o engaxetamento será assentado antes da introdução do cimento no poço. Um engaxetamento recuperável, se desejado, podería fornecer uma dilatação conveniente na junta lisa 15 que podería ser utilizada para atuar a transmissão 90 do dispersor do fluxo 10 enquanto a junta lisa 15 é içada. Uma variedade de tamponamentos de cimento convencionais estão comercialmente disponíveis e podem ser utilizados nos conjuntos de liner inéditos. A presente invenção não está limitada a qualquer tamponamento particular.That is, the tool chuck 30 and the flat joint 15 pass through the liner suspension 11 and the flow spreader 10 and allow the cement to be introduced into the liner 2 below the flow spreader 10. The plugging Cement 14 is incorporated into the liner assembly 1 below the flow spreader 10. It includes conventional packing elements that are disposed between its outer housing, which will be left in the well as part of liner 2, and the flat gasket 15, extended at your length. Cement plug 14 then establishes a seal around the smooth joint 15 that will prevent cement introduced through working column 5 from flowing above liner 2 to flow disperser 10. Cement plug 14 preferably has perforable packing. or, more preferably, recoverable packing by the smooth gasket 15. The packing may be seated or pre-seated. Being settable, the packing will be set before the cement is introduced into the well. Recoverable packing, if desired, could provide convenient expansion in the smooth joint 15 which could be used to actuate transmission 90 of the flow spreader 10 while the smooth joint 15 is lifted. A variety of conventional cement pads are commercially available and may be used in unpublished liner assemblies. The present invention is not limited to any particular buffering.

[0228] Depois que a quantidade desejada de cimento foi introduzida, fluidos adicionais são bombeados por detrás do “tampão” de cimento, usualmente separado por um dardo de emborrachamento (não mostrado). O dardo de emborrachamento descerá até a coluna de trabalho 5 até repousar e assentar em um tampão de borracha do liner (não mostrado) que é fixado à extremidade da coluna de trabalho 5. O bombeamento contínuo fará com que o tampão de borracha do liner desça além do liner 2 e do tampão de cimento abaixo dele para extravasar da extremidade inferior do liner 2.After the desired amount of cement has been introduced, additional fluids are pumped behind the cement "plug", usually separated by a rubber dart (not shown). The rubber dart will descend to working column 5 until it rests and rests on a rubber liner cap (not shown) that is attached to the end of working column 5. Continuous pumping will cause the rubber liner cap to descend beyond liner 2 and the cement plug below it to leak from the lower end of liner 2.

[0229] À medida que o cimento flui para o liner 2 e para o poço espaço espaço anular ele deslocará o fluido já presente no espaço espaço anular. Esses fluidos de retorno, no entanto, não são capazes de fluir diretamente acima do espaço espaço anular até a superfície já que o assentamento do suspensor do liner 11 terá estabelecido uma vedação espaço espaço anular com revestimento 6. Invés disso, os retornos fluirão através das portas 83 no dispersor do fluxo 10 e de volta ao interior do liner 2.[0229] As the cement flows into liner 2 and the annular space space well it will displace the fluid already present in annular space space. These return fluids, however, are not able to flow directly above the annular space space to the surface as the liner hanger seating 11 will have established a coated annular space space seal 6. Instead, the returns will flow through the ports 83 on flow spreader 10 and back into liner 2.

[0230] A ferramenta de instalação da âncora 3, quando em sua posição de descida e até mesmo depois da liberação, ocupa substancialmente o espaço entre o mandril da ferramenta 30 e o suspensor do liner 11. Embora não necessariamente hermético ao fluido, isso impedirá o escoamento de volumes substanciais do fluido em qualquer direção através do conjunto do liner 3. Em qualquer circunstância, a ferramenta de instalação 3 não permitirá fluxo suficiente para acomodar o volume e a vazão do fluido deslocado durante uma típica operação de cimentação. Assim, antes de introduzido o cimento na coluna de trabalho 5, a ferramenta de instalação 3 será completamente liberada, por qualquer um dos métodos descritos acima, e içada a uma distância relativamente curta para fornecer uma via de escoamento através do suspensor do liner 11.[0230] Anchor 3 installation tool, when in its lowered position and even after release, substantially occupies the space between tool chuck 30 and liner hanger 11. Although not necessarily airtight, this will prevent flowing substantial volumes of fluid in either direction through liner assembly 3. Under any circumstances, installation tool 3 will not allow sufficient flow to accommodate the displaced fluid volume and flow during a typical cementing operation. Thus, prior to introducing the cement into the work column 5, the installation tool 3 will be completely released by any of the methods described above and lifted at a relatively short distance to provide a flow path through the liner hanger 11.

[0231 ]Por exemplo, a ferramenta de instalação 3 pode ser tracionada para cima até um ponto onde a ferramenta de descida 12 tenha soltado o molde 21, ou pelo menos o alojamento do grampo 47 e a tampa de pressão 45 tenham soldado o molde 21. Nesse ponto, uma folga do espaço espaço anular será estabelecida entre a ferramenta de descida 12 e o revestimento 6 e o molde 21. A junta lisa 15 também terá sido içada até que se estenda através do mandril do suspensor 20 e do molde 21. Como a junta lisa 15 tem um diâmetro externo menor que o diâmetro interno do mandril do suspensor 20 e do molde 21, uma via de escoamento espaço espaço anular será criada pelo suspensor do liner 11 até o revestimento existente 6. Assim, os fluidos de retorno podem escoar acima do espaço espaço anular inferior, através do dispersor do fluxo 10, através do liner 2 e do suspensor do liner 11, até o revestimento 6, e finalmente para a superfície. É interessante o fato de que a junta lisa 15 é suficientemente longa e ainda se estenderá através do dispersor do fluxo 10 e do tam-ponamento de cimento 14 quando a ferramenta de instalação é içada.For example, the installation tool 3 may be pulled up to a point where the lowering tool 12 has released the mold 21, or at least the clamp housing 47 and the pressure cap 45 have welded the mold 21 At this point, an annular gap clearance will be established between the lowering tool 12 and the liner 6 and the mold 21. The smooth joint 15 will also have been lifted until it extends through the hanger mandrel 20 and the mold 21. As the smooth gasket 15 has an outside diameter smaller than the inside diameter of the hanger mandrel 20 and the mold 21, an annular space gap flow path will be created by the liner hanger 11 to the existing liner 6. Thus, the return fluids they may flow above the lower annular space through the flow 10 spreader, through the liner 2 and the liner hanger 11, to the liner 6, and finally to the surface. Interestingly, the smooth joint 15 is long enough and will still extend through the flow spreader 10 and cement plug 14 when the installation tool is lifted.

[0232] Uma vez concluída a cimentação é, as portas 83 no dispersor do fluxo 10 podem ser fechadas puxando para cima a coluna de trabalho 5. À medida que a coluna de trabalho 5 é puxada para cima, o anel 16 na junta lisa 15 engatará a extremidade inferior do transportador 91 no dispersor do fluxo 10. A tração continuada da coluna de trabalho 5 fará primeiramente com que a transmissão 90 erga a luva do dispersor 84 e feche as portas 83 no dispersor do fluxo 10 e em seguida libere a transmissão 90 da luva 84 e do alojamento 80, tudo conforme a descrição detalhada acima. Uma vez fechadas as portas 83 e a transmissão 90 liberada, a transmissão 90, a ferramenta de instalação 3, e os demais componentes do conjunto do liner na coluna de trabalho 5 podem ser recuperados do poço. O alojamento 80 do dispersor do fluxo 10, suas portas 83 que foram fechadas, permanece no poço como parte do liner 2. Dessa maneira, nesse momento é possível não só instalar completamente um liner no poço em uma única operação de descida, como também garantir que o suspensor foi assentado corretamente, que uma vedação eficaz foi estabelecida, e que o suspensor foi liberado antes de o liner ser cimentado.Once the cementation is complete, the doors 83 in the flow spreader 10 can be closed by pulling up the work column 5. As the work column 5 is pulled up, the ring 16 in the smooth joint 15 it will engage the lower end of conveyor 91 on flow spreader 10. Continued pull of work column 5 will first cause transmission 90 to lift spreader sleeve 84 and close ports 83 on flow spreader 10 and then release transmission. 90 of sleeve 84 and housing 80, all as detailed above. Once doors 83 and transmission 90 have been closed, transmission 90, installation tool 3, and the other components of the liner assembly in work column 5 can be recovered from the well. The housing 10 of the flow 10 spreader, its doors 83 which have been closed, remains in the well as part of liner 2. Thus, at this point it is possible not only to fully install a liner in the well in a single down operation, but also to ensure that the hanger was seated correctly, that an effective seal was established, and that the hanger was released before the liner was cemented.

[0233] É interessante o fato de que que as demais modalidades preferenciais dos dis-persores inéditos possam ser utilizadas substancialmente da mesma maneira, considerando naturalmente, que o dispersor possa ser fechado por intermédio de diferentes manipulações da coluna de trabalho. Por exemplo, conforme discutido acima com relação ao dispersor preferencial 210, o fechamento é realizado girando a coluna de trabalho.[0233] Interestingly, the other preferred embodiments of unpublished dispersors can be used in substantially the same way, naturally considering that the spreader can be closed by different manipulations of the working column. For example, as discussed above with respect to preferred spreader 210, closing is accomplished by rotating the work column.

[0234]Embora tenha sido revelada e discutida basicamente em termos de suas modalidades específicas, esta invenção não está limitada às mesmas. Outras modificações e modalidades serão evidenciadas pelo indivíduo versado na técnica.Although it has been disclosed and discussed primarily in terms of its specific embodiments, this invention is not limited thereto. Other modifications and modalities will be evidenced by the person skilled in the art.

REIVINDICAÇÕES

Claims (28)

1. Método para instalar e cimentar um liner (2) em um poço, o dilo método CARACTERIZADO pelo fato de compreender: (a) descer o dito liner (2) no interior do dito poço em uma coluna de trabalho, (b) ancorar o dito liner (2) a um revestimento (6) existente no dito poço; (c) vedar o dito liner (2) ao dito revestimento (6) existente, a dita vedação impedindo substancial mente o escoamento direto do fluido ao redor do dito liner (2) para o dito revestimento (6) existente a partir do espaço anular entre o dito liner (2) e o dito poço; (d) liberar o dito liner (2) da dita coluna de trabalho; (e) içar a dita coluna de trabalho para fornecer uma via de escoamento dentro do dito liner (2); (f) após completar as etapas precedentes, injetar o cimento no dito liner (2) e permitir que o dito cimento escoe para dentro do dito espaço anular; (g) retornar o fluido deslocado do dito espaço anular pelo dito cimento através de uma porta no dito liner (2), a dita porta sendo disposta na subsuperfície da dita vedação, e desta última para a dita via de escoamento estabelecida pela dita liberação do dito liner (2) e do dito içamento da dita coluna de trabalho; e (h) retirar a dita coluna de trabalho para fora do dito poço.1. Method for installing and cementing a liner (2) in a well, the dilo method is characterized by the fact that it comprises: (a) lowering said liner (2) inside said well in a working column, (b) anchoring said liner (2) to a casing (6) in said well; (c) sealing said liner (2) to said existing liner (6), said sealing substantially preventing direct flow of fluid around said liner (2) to said liner (6) existing from the annular space between said liner (2) and said well; (d) releasing said liner (2) from said working column; (e) lifting said working column to provide a flow path within said liner (2); (f) after completing the preceding steps, injecting the cement into said liner (2) and allowing said cement to flow into said annular space; (g) returning fluid displaced from said annular space by said cement through a door in said liner (2), said door being disposed on the subsurface of said seal, and from said latter to said flow path established by said release of the said liner (2) and said lifting of said working column; and (h) withdrawing said working column out of said well. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de ser aplicado a um conjunto de liner (t) que compreende: i) um liner (2), ii) uma âncora (11) conectada ao dito liner (2), a dita âncora (11) estando em uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar no entorno do dito conjunto do liner (2) no espaço anular entre o dito conjunto do liner (1) e o dito poço, iii) uma ferramenta de instalação (12, 13) que engata removivelmente na dita âncora (11), iv) um dispersor do fluxo de retorno (10) conectado ao dito liner (2) abaixo da dita âncora (11) e que tem uma porta (83) permitindo a comunicação fluida do dito espaço anular com o dito dispersor do fluxo (10), e v) um duto tubular (15) estendido através da dita âncora (11), ferramenta de instalação (12,13), e do dito dispersor do fluxo (10) e para o dito liner (2); adicionalmente em que: (a) o dito conjunto do liner {λ) é descido no dito poço na dita coluna de trabalho; (b) a dita ferramenta de instalação (12, 13) é atuada para assentar a dita âncora (11), a dita âncora (11) prendendo o dito liner (2) no dito revestimento existente (6) do dito poço; (c) a dita atuação da dita âncora (11) pela dita ferramenta de instalação (12, 13) também veda o dito liner(2) no revestimento (6), desse modo impedindo substancialmente o escoamento direto do fluido ao redor do dito conjunto do liner (1) do dito espaço anular para o dito revestimento existente (6); (d) desengatar a dita ferramenta de instalação (12,13) a partir da dita âncora (11); (e) içar a dita ferramenta de instalação (12, 13) para longe da dita âncora (11) para fornecer uma via de escoamento do fluido através da dita âncora (11) e ao redor do dito duto (15); (f) injetar cimento através do dito duto (15) no dito liner (2) e espaço anular após o dito desengate e içamento da dita ferramenta de instalação (12, 13) e permitir que o fluido do poço deslocado pelo dito cimento escoe do dito espaço anular para o dito revestimento (6) existente por meio da dita porta do dispersador (83) e dita via fornecida pelo dito desengate e içamento da dita ferramenta de instalação (12,13).Method according to claim 1, characterized in that it is applied to a liner assembly (t) comprising: i) a liner (2), ii) an anchor (11) connected to said liner (2) said anchor (11) being in a non-seated position in which fluid can flow around said liner assembly (2) in the annular space between said liner assembly (1) and said well, iii) a tool (12) which removably engages said anchor (11), iv) a return flow disperser (10) connected to said liner (2) below said anchor (11) and having a port (83) allowing fluid communication of said annular space with said flow spreader (10), and v) a tubular duct (15) extended through said anchor (11), installation tool (12,13), and said flow spreader (10) and for said liner (2); further wherein: (a) said liner assembly (λ) is lowered into said well in said working column; (b) said installation tool (12, 13) is actuated to seat said anchor (11), said anchor (11) securing said liner (2) in said existing casing (6) of said well; (c) said actuation of said anchor (11) by said installation tool (12, 13) also seals said liner (2) in the liner (6) thereby substantially preventing direct flow of fluid around said assembly from the liner (1) of said annular space to said existing liner (6); (d) disengaging said installation tool (12,13) from said anchor (11); (e) lifting said installation tool (12, 13) away from said anchor (11) to provide a fluid flow path through said anchor (11) and around said duct (15); (f) injecting cement through said duct (15) into said liner (2) and annular space after said disengagement and lifting of said installation tool (12, 13) and allowing well fluid displaced by said cement to flow from the said annular space for said existing liner (6) via said spreader door (83) and said pathway provided by said disengaging and lifting of said installation tool (12,13). 3. Método, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito dispersor do fluxo de retorno (10) compreende uma vedação em uma única direção (86) montada acima da dita porta do dispersor (83).A method according to claim 2, characterized in that said return flow spreader (10) comprises a one-way seal (86) mounted above said spreader port (83). 4. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito método compreende adicionalmente testar a pressão da dita vedação do liner aumentando a pressão do fluido no dito revestimento existente (6).A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said method further comprises testing the pressure of said liner seal by increasing the fluid pressure in said existing coating (6). 5. Método para instalar um liner (2) em um poço, o dito método sendo aplicado a um conjunto de liner (1) que compreende: i) um liner (2) tubular, ii) uma âncora (11) conectada ao dito liner (2), a dita âncora (11) estando em uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar no entorno do dito conjunto do liner (1) no espaço anular entre o dito conjunto do liner (1) e o dito poço, iii) uma ferramenta de instalação (12, 13) que engata destacavelmente na dita âncora (11), iv) um dispersor do fluxo (10) de retorno conectado ao dito liner (2) abaixo da dita âncora (11) e que tem uma porta (83) permitindo a comunicação fluida a partir do dito espaço anular para o dito dispersor do fluxo (10), v) um duto tubular (15) estendido através da dita âncora (11), da ferramenta de instalação (12,13), e do dito dispersor do fluxo (10) e até o dito liner {2); e vi) uma vedação em uma única direção (86) montada entre o dito duto tubular (15) e o dito liner (2) ou o dito dispersor do fluxo (10) acima da dita porta (83) do dispersor do fluxo e permitindo que o fluido escoe para cima através da dita vedação em uma única direção (86) e impedindo que o fluido escoe para baixo após a dita vedação em uma única direção (86); o dito método CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de: (a) descer o dito conjunto de liner{ 1) no dito poço; (b) atuar a dita ferramenta de instalação (12, 13) para assentar a dita âncora (11), a dita âncora (11) prendendo e vedando o dito liner (2) em um revestimento existente (6) do dito poço e com isso impedindo substancialmente o escoamento direto do fluido ao redor do dito conjunto de liner (1) a partir do dito espaço anular até o dito revestimento existente (6); e (c) testar por pressão a dita vedação estabelecida pelo assentamento da dita âncora (11).A method of installing a liner (2) into a well, said method being applied to a liner assembly (1) comprising: i) a tubular (2) liner, ii) an anchor (11) connected to said liner (2), said anchor (11) being in a non-seated position in which fluid can flow around said liner assembly (1) in the annular space between said liner assembly (1) and said well, iii ) an installation tool (12, 13) detachably engaging said anchor (11), iv) a return flow spreader (10) connected to said liner (2) below said anchor (11) and having a port (83) allowing fluid communication from said annular space to said flow spreader (10), v) a tubular duct (15) extended through said anchor (11), installation tool (12,13), and from said flow spreader (10) and to said liner (2); and vi) a one-way seal (86) mounted between said tubular duct (15) and said liner (2) or said flow spreader (10) above said flow spreader port (83) and allowing that fluid flows upwardly through said seal in one direction (86) and preventing fluid from flowing downwardly after said seal in one direction (86); Said method is characterized by the fact that it comprises the steps of: (a) lowering said liner assembly (1) in said well; (b) actuating said installation tool (12, 13) to seat said anchor (11), said anchor (11) securing and sealing said liner (2) in an existing casing (6) of said well and this substantially impedes the direct flow of fluid around said liner assembly (1) from said annular space to said existing liner (6); and (c) pressure testing said seal established by seating of said anchor (11). 6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2, 3 ou 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita âncora (11) compreende um tubular expansível.Method according to any one of claims 2, 3 or 5, characterized in that said anchor (11) comprises an expandable tubular. 7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2, 3 ou 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita âncora (11) compreende uma luva expansível (22).Method according to any one of claims 2, 3 or 5, characterized in that said anchor (11) comprises an expandable sleeve (22). 8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2, 3, ou 5 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito conjunto de liner {1) inclui uma vedação (14) para selar o duto (15) no dito liner na subsuperfície do dito dispersor do fluxo de retorno (10) e impede substancialmente o fluxo direto do fluido ao redor do dito duto (15).A method according to any one of claims 2, 3, or 5 to 7, characterized in that said liner assembly (1) includes a seal (14) for sealing the duct (15) in said liner at subsurface of said return flow disperser (10) and substantially impedes the direct flow of fluid around said duct (15). 9. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que dita vedação (14) do duto é pré-assentada.Method according to claim 8, characterized in that said duct seal (14) is pre-seated. 10. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito método compreende assentar a dita vedação (14) do duto.A method according to claim 8, characterized in that said method comprises seating said duct seal (14). 11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2, 3 ou 5 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito dispersor do fluxo (10) de retorno compreende i) um corpo cilíndrico (80) definindo a dita porta (83) do dispersor, ii) uma cobertura (84) montada no dito corpo (80), a dita cobertura (84) sendo móvel de uma posição aberta, onde a dita porta (83) do dispersor está aberta, para uma posição fechada, onde a dita porta (83) do dispersor está fechada, e iii) uma transmissão (90) operável para mover a dita cobertura (84) da dita posição aberta para a dita posição fechada.A method according to any one of claims 2, 3 or 5 to 10, characterized in that said return flow spreader (10) comprises i) a cylindrical body (80) defining said port (83) ii) a cover (84) mounted on said body (80), said cover (84) being movable from an open position, wherein said spreader door (83) is open, to a closed position, where the said spreader door (83) is closed, and iii) a transmission (90) operable to move said cover (84) from said open position to said closed position. 12. Dispersor do fluxo de retorno adaptado para permitir o fluxo de retorno durante a cimentação de um liner para um poço, o dito dispersor do fluxo de retorno CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: (a) um corpo cilíndrico (80) adaptado para instalação no dito poço como parte do dito liner (2), o dito corpo cilíndrico (80) tendo uma porta de fluido (83) adaptada no mesmo para permitir que os fluidos deslocados por cimento injetado no dito poço escoem de um espaço anular entre o dito liner (2) e o dito poço até o dito corpo cilíndrico (80); (b) uma cobertura (84) sustentada no dito corpo cilíndrico (80) para o movimento após a dita injeção de cimento a partir de uma posição aberta, onde a dita porta (83) está aberta, para uma posição fechada, onde a dita porta (83) está fechada pela dita cobertura (84) ; (c) uma transmissão (90) disposta no interior do dito corpo cilíndrico (80) e definindo uma passagem cilíndrica, a dita transmissão (90) sendo removivelmente conectada à dita cobertura (84) e operável para mover a dita cobertura (84) da dita posição aberta para a dita posição fechada; na qual a dita transmissão (90) é sustentada de modo deslizante em torno de um duto tubular (15), (d) o dito duto tubular (15) disposto na dita passagem cilíndrica e se estendendo através do dito corpo cilíndrico (80), o dito duto tubular (15) sendo adaptado para injetar cimento no dito liner(2) abaixo do dito corpo (80).12. Return flow disperser adapted to permit return flow during cementation of a liner to a well, said return flow disperser is characterized by the fact that it comprises: (a) a cylindrical body (80) adapted for installation in said well as part of said liner (2), said cylindrical body (80) having a fluid port (83) adapted therein to allow cement-displaced fluids injected into said well to flow from an annular space between said liner (2) and said well to said cylindrical body (80); (b) a cover (84) supported on said cylindrical body (80) for movement after said cement injection from an open position, wherein said door (83) is open, to a closed position, where said door (83) is closed by said cover (84); (c) a transmission (90) disposed within said cylindrical body (80) and defining a cylindrical passageway, said transmission (90) being removably connected to said cover (84) and operable to move said cover (84) of the said open position to said closed position; wherein said transmission (90) is slidably supported around a tubular duct (15), (d) said tubular duct (15) disposed in said cylindrical passageway and extending through said cylindrical body (80), said tubular duct (15) being adapted to inject cement into said liner (2) below said body (80). 13. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita transmissão (90) é sustentada deslizantemente no dito duto tubular (15).Return flow disperser according to claim 12, characterized in that said transmission (90) is slidably supported on said tubular duct (15). 14. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, CARACTERIZADO pelo fato de que dita cobertura é uma luva cilíndrica (84) sustentada para o movimento axial através da superfície externa do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada.Return flow disperser according to claim 12 or 13, characterized in that said cover is a cylindrical sleeve (84) sustained for axial movement through the outer surface of said cylindrical body (80) of said position. open to said closed position. 15. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita cobertura é uma luva cilíndrica (84) sustentada para o movimento axial através da superfície interna do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada.Return flow disperser according to claim 12 or 13, characterized in that said cover is a cylindrical sleeve (84) sustained for axial movement through the inner surface of said cylindrical body (80) of said open position to said closed position. 16. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita cobertura (84) é uma luva cilíndrica (284) sustentada para o movimento de rotação da dita posição aberta para a dita posição fechada.Return flow disperser according to claim 12 or 13, characterized in that said cover (84) is a cylindrical sleeve (284) sustained for rotational movement from said open position to said closed position. . 17. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita transmissão (90) compreende um transportador cilíndrico (91), o dito transportador (91) sendo adaptado para receber e ser sustentado no dito duto tubular (15) de maneira que o dito duto tubular (15) está capacitado ao movimento de translação no mesmo, e um conjunto do aro (92), o dito conjunto do aro (92) sendo removivelmente engatado no dito transportador (91) e removivelmente engatando na dita cobertura (84).Return flow disperser according to any one of claims 12 to 16, characterized in that said transmission (90) comprises a cylindrical conveyor (91), said conveyor (91) being adapted to receive and be supported on said tubular duct (15) such that said tubular duct (15) is capable of translational movement therein, and a rim assembly (92), said rim assembly (92) being removably engaged with said conveyor. (91) and removably engaging said cover (84). 18. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito corpo cilíndrico (80) define uma ou mais fendas (85) , a dita cobertura é uma luva cilíndrica (84) sustentada para o movimento axial através da superfície externa do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada, e a dita transmissão (90) compreende um transportador cilíndrico (91) adaptado para a sustentação do dito conjunto do aro (92), o dito conjunto do aro (92) sendo removi-velmente engatado no dito transportador (91) e removivelmente engatando na dita cobertura (84) através das ditas fendas (85).Return flow disperser according to claim 17, characterized in that said cylindrical body (80) defines one or more slots (85), said cover is a cylindrical sleeve (84) sustained for movement. axially through the outer surface of said cylindrical body (80) from said open position to said closed position, and said transmission (90) comprises a cylindrical conveyor (91) adapted to support said rim assembly (92); said rim assembly (92) being removably engaged with said conveyor (91) and removably engaging said cover (84) through said slots (85). 19. Dispersor do fluxo de retorno, de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito dispersor de fluxo compreende uma vedação em uma única direção (86) montada acima da dita porta de fluido (83).Return flow disperser according to any one of claims 12 to 18, characterized in that said flow disperser comprises a one-way seal (86) mounted above said fluid port (83). 20. Conjunto do liner adaptado para permitir o fluxo de retorno durante a cimenta-ção do dito conjunto do liner em um poço, o dito conjunto do liner CARACTERIZADO pelo fato de compreender: (a) uma âncora (11) adaptada para prender o dito conjunto do liner (1) no dito poço e que tem uma posição não assentada na qual o fluido pode escoar ao redor do dito conjunto do liner (1) quando o dito conjunto do liner (1) é baixado em um poço, (b) uma ferramenta de instalação (12,13) que engata removivelmente na dita âncora (11) e adaptada para assentar a dita âncora (11) em um revestimento existente (6) do dito poço,e (c) o dispersor de fluxo conforme definido em qualquer uma das reivindicações 12 a 19.20. Liner assembly adapted to permit return flow during cementation of said liner assembly in a well, said liner assembly is characterized by the fact that it comprises: (a) an anchor (11) adapted to secure said liner liner assembly (1) in said well and having a non-seated position in which fluid may flow around said liner assembly (1) when said liner assembly (1) is lowered into a well, (b) an installation tool (12,13) that removably engages said anchor (11) and adapted to seat said anchor (11) on an existing casing (6) of said well, and (c) the flow disperser as defined in any one of claims 12 to 19. 21. Conjunto do liner para permitir o fluxo de retorno durante a cimentação do dito conjunto do liner em um poço, o dito conjunto do liner CARACTERIZADO pelo fato de compreender: (a) um liner (2); (b) uma âncora (11) adaptada para prender e selar o dito liner {2) no dito poço, (c) uma ferramenta de instalação (12, 13) que engata removivelmente na dita âncora (11) e adaptada para assentar a dita âncora (11) e vedar o dito liner (2); e (d) uma ferramenta de dispersão do fluxo (10) para instalação no dito poço como um componente do dito liner, a dita ferramenta de dispersão do fluxo tendo i) um corpo cilíndrico (80) definindo uma porta (83) adaptada para permitir que os fluidos deslocados por cimento injetado no dito poço escoem de um espaço anular entre o dito liner (2) e o dito poço até a dita ferramenta (10), ii) uma cobertura (84) montada no dito corpo (80), a dita cobertura (84) sendo móvel após a dita injeção de cimento a partir de uma posição aberta, onde a dita porta (83) está aberta, para uma posição fechada, onde a dita porta (83) está fechada, e iii) uma transmissão (90) operável para mover a dita cobertura (84) da dita posição aberta para a dita posição fechada; a dita transmissão (90) sendo sustentada de modo deslizante em torno de um duto tubular (15); (d) o dito duto tubular (15) se estendendo através da dita transmissão (90) e do dito corpo cilíndrico (80), o dito duto tubular (15) sendo adaptado para injetar cimento no dito liner{2) abaixo do dito corpo (80).21. Liner assembly to permit return flow during cementation of said liner assembly in a well, said liner assembly is characterized by the fact that it comprises: (a) a liner (2); (b) an anchor (11) adapted to secure and seal said liner (2) to said well, (c) an installation tool (12, 13) that removably engages said anchor (11) and adapted to seat said liner (2). anchor (11) and seal said liner (2); and (d) a flow dispersing tool (10) for installation in said well as a component of said liner, said flow dispersing tool having i) a cylindrical body (80) defining a port (83) adapted to allow that the cement-displaced fluids injected into said well flow from an annular space between said liner (2) and said well to said tool (10); ii) a cover (84) mounted on said body (80); said cover (84) being movable after said cement injection from an open position where said door (83) is open to a closed position where said door (83) is closed, and iii) a transmission (90) operable to move said cover (84) from said open position to said closed position; said transmission (90) being slidably supported around a tubular duct (15); (d) said tubular duct (15) extending through said transmission (90) and said cylindrical body (80), said tubular duct (15) being adapted to inject cement into said liner (2) below said body (80). 22. Conjunto do liner, de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita transmissão (90) é sustentada deslizantemente no dito duto tubular (15).Liner assembly according to claim 21, characterized in that said transmission (90) is slidably supported on said tubular duct (15). 23. Conjunto do liner, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, CARACTERIZADO pelo fato de que dita cobertura é uma luva cilíndrica (84) sustentada para o movimento axial através da superfície externa do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada.A liner assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said cover is a cylindrical sleeve (84) sustained for axial movement through the outer surface of said cylindrical body (80) from said open position. said closed position. 24. Conjunto do liner, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita cobertura é uma luva cilíndrica (184) sustentada para o movimento axial através da superfície interna do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada.Liner assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said cover is a cylindrical sleeve (184) sustained for axial movement through the inner surface of said cylindrical body (80) of said open position. to said closed position. 25. Conjunto do liner, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita cobertura é uma luva cilíndrica (284) sustentada para o movimento de rotação da dita posição aberta para a dita posição fechada.Liner assembly according to claim 21 or 22, characterized in that said cover is a cylindrical sleeve (284) sustained for rotational movement from said open position to said closed position. 26. Conjunto do liner, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 25, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita transmissão (90) compreende um transportador cilíndrico (91), o dito transportador (91) sendo adaptado para receber e ser sustentado no dito duto tubular (15) de maneira que o dito duto tubular (15) está capacitado ao movimento de translação no mesmo, e um conjunto do aro (92), o dito conjunto do aro (92) sendo re-movivelmente engatado no dito transportador (91) e removivelmente engatando na dita cobertura (84).Liner assembly according to any one of claims 20 to 25, characterized in that said transmission (90) comprises a cylindrical conveyor (91), said conveyor (91) being adapted to receive and be held on the said tubular duct (15) such that said tubular duct (15) is capable of translational movement therein, and a rim assembly (92), said rim assembly (92) being releasably engaged with said carrier (91) and removably engaging said cover (84). 27. Conjunto do liner, de acordo com a reivindicação 26, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito corpo cilíndrico (80) define uma ou mais fendas (85), a dita cobertura é uma luva cilíndrica (84) sustentada para o movimento axial através superfície externa do dito corpo cilíndrico (80) da dita posição aberta para a dita posição fechada, e a dita transmissão (90) compreende um transportador cilíndrico (91) adaptado para a sustentação do dito conjunto do aro (92), o dito conjunto do aro (92) sendo removivelmente engatado no dito transportador (91) e que removivelmente engatando na dita cobertura (84) através das ditas fendas (85).Liner assembly according to Claim 26, characterized in that said cylindrical body (80) defines one or more slots (85), said cover is a cylindrical sleeve (84) sustained for axial movement through said outer surface of said cylindrical body (80) from said open position to said closed position, and said transmission (90) comprises a cylindrical conveyor (91) adapted for holding said rim assembly (92), said assembly of the ring (92) being removably engaged with said conveyor (91) and that removably engaging said cover (84) through said slots (85). 28. Conjunto do liner, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 27, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita ferramenta de dispersão de fluxo (10) compreende uma vedação em uma única direção (86) montada acima da dita porta (83).Liner assembly according to any one of claims 20 to 27, characterized in that said flow dispersing tool (10) comprises a one-way seal (86) mounted above said door (83) .

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8453729B2 (en) Hydraulic setting assembly
US8684096B2 (en) Anchor assembly and method of installing anchors
US9303477B2 (en) Methods and apparatus for cementing wells
US4540053A (en) Breech block hanger support well completion method
US4597448A (en) Subsea wellhead system
US10689926B2 (en) Lost circulation zone isolating liner
RU2671369C1 (en) Drilling with liner using a withdrawable guide assembly of the bottom
BR102013008358A2 (en) well cementation methods and devices
GB2347952A (en) Apparatus for coupling a liner to a well casing
EP1712732B1 (en) Liner hanger, running tool and method
BR122020002273B1 (en) method for installing a plug in a well hole and plug for use in a well hole
AU2013230050B2 (en) Apparatus and methods of running an expandable liner
WO2002097234A1 (en) Line hanger, running tool and method
GB2385354A (en) Controlling the flow of fluids
US9903173B1 (en) Connection for a pressurized fluid flow path
AU2005311155B2 (en) Diverter tool
CA2540990C (en) Method and tool for placing a well bore liner
BR102013008358B1 (en) Method for installing and cementing a liner in a well, Method for installing a liner in a well, return flow disperser and liner assembly
AU2003259662A1 (en) Liner hanger
Theiss Slenderwell Wellhead Benefits and Opportunities of Selected 13" Option