BR102012010626A2 - saw blade for sawing hollow and molding profiles - Google Patents
saw blade for sawing hollow and molding profiles Download PDFInfo
- Publication number
- BR102012010626A2 BR102012010626A2 BR102012010626A BR102012010626A BR102012010626A2 BR 102012010626 A2 BR102012010626 A2 BR 102012010626A2 BR 102012010626 A BR102012010626 A BR 102012010626A BR 102012010626 A BR102012010626 A BR 102012010626A BR 102012010626 A2 BR102012010626 A2 BR 102012010626A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- tooth
- saw blade
- longitudinal plane
- median longitudinal
- teeth
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D61/00—Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
- B23D61/12—Straight saw blades; Strap saw blades
- B23D61/121—Types of set; Variable teeth, e.g. variable in height or gullet depth; Varying pitch; Details of gullet
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9319—Toothed blade or tooth therefor
- Y10T83/9346—Uniformly varying teeth or tooth spacing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Abstract
LÂMINA DE SERRA PARA SERRAR PERFIS OCOS E DE MOLDAGEM. Um lâmina de serra (1) serve para serrar perfis ocos ou de moldagem, particularmente de metal. A lâmina de serra (1) é particularmente estruturada como fita para serras contínuas e apresenta um corpo básico (2) e uma pluralidade de dentes (10) são formados por meio de saliências (3) do corpo básico (2), aos quais está respectivamente fixada uma peça intercalada (4) de um material, que é mais duro do que o material das saliências (3) e do corpo básico(2). Uma parte dos dentes (10) está disposta em um grupo repetitivo ao longo do corpo básico (2) de pelo menos três dentes (10) chanfrados não travados. O grupo apresenta um primeiro dente (C ~1) com duas chanfraduras (FC1 ~1, FC1 ~2), que correm simetricamente em direção ao plano longitudinal médio (9) da lâmina de serra (1), um segundo dente (C2) com duas chanfraduras (FC2 ~1, FC2 ~2), que correm assimetricamente em direção ao plano longitudinal médio (9) e um terceiro dente (C3) com duas chanfraduras (FC3 ~1, FC3 ~2), que correm assimetricamente em direção ao plano longitudinal médio (9).SAW BLADE FOR SAWING HOLLOW AND MOLDING PROFILES. A saw blade (1) is for sawing hollow or molding profiles, particularly metal. The saw blade (1) is particularly structured as a continuous saw band and has a basic body (2) and a plurality of teeth (10) formed by protrusions (3) of the basic body (2) to which it is attached. respectively an interleaved part (4) of a material which is harder than the material of the projections (3) and the basic body (2) is fixed. A portion of the teeth (10) is arranged in a repetitive group along the base body (2) of at least three unlocked beveled teeth (10). The group presents a first tooth (C ~ 1) with two chamfers (FC1 ~ 1, FC1 ~ 2), which run symmetrically towards the median longitudinal plane (9) of the saw blade (1), a second tooth (C2). with two chamfers (FC2 ~ 1, FC2 ~ 2) which run asymmetrically towards the median longitudinal plane (9) and a third tooth (C3) with two chamfers (FC3 ~ 1, FC3 ~ 2) which run asymmetrically towards to the median longitudinal plane (9).
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "LÂMINA DE SERRA PARA SERRAR PERFIS OCOS E DE MOLDAGEM".Patent Descriptive Report for: "SAW BLADE FOR SAWING HOLLOW AND PROFILING PROFILES".
ÁREA TÉCNICA DA INVENÇÃOTECHNICAL AREA OF INVENTION
A invenção se refere a uma lâmina de serra para serrar perfis ocos e/ou perfis de moldagem. A lâmina de serra apresenta um corpo básico e uma pluralidade de dentes adjacentes ao corpo básico com, respectivamente, um fio. Os dentes são formados por saliências do corpo básico, onde está por sua vez fixa uma peça intercalada de um material que é mais duro do que o material das saliências e do corpo básico. Pelo menos uma parte dos dentes se encontra em um grupo, de pelo menos três dentes não travados, repetitivo ao longo do corpo básico.The invention relates to a saw blade for sawing hollow profiles and / or molding profiles. The saw blade has a basic body and a plurality of teeth adjacent to the basic body with, respectively, a wire. The teeth are formed by protrusions of the basic body, where it is in turn fixed to an interleaved piece of material that is harder than the material of the protrusions and the basic body. At least part of the teeth is in a group of at least three unblocked teeth, repetitive along the basic body.
As lâminas de serra desse gênero podem ser constituída sobretudo por uma fita para serras longa com uma disposição linear dos dentes em seqüência, como lâmina de serra de arco ou então como lâmina de serra circular. O corpo básico é composto por metal e os dentes são preferencialmente compostos pelo menos em parte por metal duro ou por peças intercaladas de metal duro, sendo a lâmina de serra particularmente apropriada para serrar materiais de metal.The saw blades of this type may consist mainly of a long saw band with a linear arrangement of the teeth in sequence, as a bow saw blade or as a circular saw blade. The base body is made of metal and the teeth are preferably composed at least in part of carbide or carbide inserts, the saw blade being particularly suitable for sawing metal materials.
ESTADO PA ARTEART STATE
Uma lâmina de serra com um corpo básico e uma pluralidade de dentes adjacentes ao corpo básico com um fio é conhecida do pedido de patente alemão DE 42 00 423 Al. Os dentes se encontram em um grupo repetitivo ao longo do corpo básico, apresentando o grupo pelo menos três dentes chanfrados não travados de diferentes larguras e alturas. Todos os dentes no grupo possuem por sua vez pelo menos duas chanfraduras que são simétricas em relação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra. Através dessa técnica de grupo especial com dentes não travados, o resultado é um rendimento de corte particularmente grande com um trabalho retilíneo estabilizado, sem risco de a lâmina de serra ir para os lados, aspeto esse que diferencia claramente a lâmina de serra de lâminas de serra com dentes travados ou daquelas de acordo com a técnica de desbaste e de recorte.A saw blade with a basic body and a plurality of teeth adjacent to the basic body with a wire is known from German patent application DE 42 00 423 A1. The teeth are in a repetitive group along the basic body, the group having at least three unlocked bevel teeth of different widths and heights. All teeth in the group in turn have at least two chamfers which are symmetrical with respect to the median longitudinal plane of the saw blade. Through this special group technique with unbraked teeth, the result is a particularly high cutting performance with stabilized straight work, without risk of the saw blade going sideways, which clearly differentiates the saw blade from teeth with locked teeth or those according to the roughing and cutting technique.
Outra lâmina de serra equiparável é conhecida do pedido de patente alemão DE 43 00 622 A1.Another comparable saw blade is known from German patent application DE 43 00 622 A1.
Uma serra de lâmina com um corpo básico e uma pluralidade de dentes adjacentes ao corpo básico com um fio é ainda conhecida do pedido de patente alemão DE 100 30 168 Al. Os dentes estão alternadamente não travados, travados para a esquerda e travados para a direita. Nesse sentido, todos os dentes - ou pelo menos os dentes travados apresentam as mesmas larguras e alturas.A blade saw with a basic body and a plurality of teeth adjacent to the basic body with a wire is further known from German patent application DE 100 30 168 Al. The teeth are alternately unbraked, left locked and right locked. . In this sense, all teeth - or at least the locked teeth have the same widths and heights.
OBJETIVO DA INVENÇÃO A invenção tem por objetivo disponibilizar uma lâmina de serra, a qual seja particularmente muito apropriada para serrar perfis ocos e de moldagem, em particular de metal.OBJECTIVE OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a saw blade which is particularly well suited for sawing hollow and molding profiles, in particular of metal.
SOLUÇÃOSOLUTION
O objetivo é atingido em conformidade com a invenção com as características das reivindicações independentes.The objective is achieved in accordance with the invention with the features of the independent claims.
Outras conceções de acordo com a invenção preferidas se encontram nas reivindicações dependentes.Other preferred designs according to the invention are in the dependent claims.
DESCRICÀO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION
A invenção se refere a uma lâmina de serra para serrar perfis ocos e de moldagem. A lâmina de serra apresenta um corpo básico e uma pluralidade de dentes adjacentes ao corpo básico com, por sua vez, um fio. Os dentes são formados por saliências do corpo básico, onde está por sua vez fixa uma peça intercalada de um material que é mais duro do que o material das saliências e do corpo básico. Pelo menos uma parte dos dentes se encontra em um grupo, constituído por pelo menos três dentes chanfrados não travados, repetitivo ao longo do corpo básico. Um primeiro dente no grupo tem duas chanfraduras, sendo as chanfraduras simétricas em relação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra. Um segundo dente no grupo tem duas chanfraduras, as quais são assimétricas em reiação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra, se encontrando a primeira chanfradura na primeira direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo uma primeiro ângulo de chanfradura, e se encontrando a segunda chanfradura na outra segunda direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um segundo ângulo de chanfradura maior. Um terceiro dente no grupo tem duas chanfraduras, as quais são assimétricas em relação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra, se encontrando a primeira chanfradura em uma primeira direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um primeiro ângulo de chanfradura, e se encontrando a segunda chanfradura na outra segunda direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um segundo ângulo de chanfradura menor.The invention relates to a saw blade for sawing hollow and molding profiles. The saw blade has a basic body and a plurality of teeth adjacent to the basic body with a wire in turn. The teeth are formed by protrusions of the basic body, where it is in turn fixed to an interleaved piece of material that is harder than the material of the protrusions and the basic body. At least a portion of the teeth are in a group consisting of at least three repetitive beveled teeth, repetitive along the basic body. A first tooth in the group has two chamfers, the chamfers being symmetrical with respect to the median longitudinal plane of the saw blade. A second tooth in the group has two chamfers, which are asymmetric in relation to the median longitudinal plane of the saw blade, the first chamfer being in the first direction from the median longitudinal plane and having a first chamfer angle, and the second chamfering in the second second direction from the median longitudinal plane and having a second larger chamfering angle. A third tooth in the group has two chamfers, which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane of the saw blade, the first chamfer meeting in a first direction from the median longitudinal plane and having a first chamfer angle, and meeting each other. the second chamfer in the other second direction from the median longitudinal plane and having a second minor chamfer angle.
O primeiro ângulo de chanfradura do segundo dente pode ser - mas não obrigatoriamente - igual ao segundo ângulo de chanfradura do terceiro dente. O segundo ângulo de chanfradura do segundo dente pode ser - mas não obrigatoriamente - igual ao primeiro ângulo de chanfradura do terceiro dente.The first chamfering angle of the second tooth can be - but not necessarily - equal to the second chamfering angle of the third tooth. The second chamfering angle of the second tooth can be - but not necessarily - equal to the first chamfering angle of the third tooth.
DefiniçõesDefinitions
Os dentes da lâmina de serra de acordo com a invenção estão concebidos e dispostos no sentido de uma forma especial da técnica de grupo, de acordo com a qual o grupo apresenta pelo menos três dentes. Os grupo se repete ao longo do comprimento da lâmina de serra, eventualmente com intercalação de outros dentes. Essa técnica de grupo especial é diferenciada da denominada técnica de desbaste e de recorte e também da disposição repetitiva simples, com um dente não travado, um dente travado para a esquerda e um dente travado para a direita.The saw blade teeth according to the invention are designed and arranged in a special manner in the group technique, according to which the group has at least three teeth. The group repeats along the length of the saw blade, eventually with other teeth interleaving. This special group technique is differentiated from the so-called thinning and clipping technique and also from the simple repetitive arrangement with one unlocked tooth, one left locked tooth and one right locked tooth.
A designação dos dentes "primeiro dente", "segundo dente" etc. serve primeiro 5 somente para diferenciar os dentes e não se refere forçosamente à seqüência na qual os mesmos se encontram na lâmina de serra. Em todo o caso, uma possibilidade é a de que os dentes se encontrem precisamente nessa seqüência - eventualmente com intercalação de outros dentes.The designation of the teeth "first tooth", "second tooth" etc. It first serves only to differentiate the teeth and does not necessarily refer to the sequence in which they are on the saw blade. In any case, one possibility is that the teeth are in precisely this sequence - eventually with the interleaving of other teeth.
Através de sua geometria particular, a nova lâmina de serra é particularmente muito 10 apropriada para serrar perfis ocos ou perfis de moldagem, em particular de metal. Porém, isso não significa que não seja igualmente possível serrar outras peças de trabalho. Os dentes da lâmina de serra estão concebidos para que sejam muito adequados ao levantamento de aparas de perfis opcionais - por exemplo, em corte individual, camadas ou em arco - e, em particular, de materiais contendo aço concebidos na forma de perfil oco e/ou 15 de perfil de moldagem.Through its particular geometry, the new saw blade is particularly well suited for sawing hollow profiles or molding profiles, in particular metal. However, this does not mean that it is not equally possible to saw other workpieces. The saw blade teeth are designed to be very suitable for the removal of optional profile shavings - for example, single-cut, layered or arched - and in particular of steel-containing materials designed in hollow profile form and / or 15 of molding profile.
A lâmina de serra pode estar concebida sobretudo como fita para serras longa com uma disposição linear e consecutiva dos dentes, na forma de uma lâmina de serra de arco ou então como lâmina de serra circular.The saw blade can be designed primarily as a long saw blade with a linear and consecutive arrangement of the teeth in the form of a bow saw blade or as a circular saw blade.
Continuação da descricão Ao contrário de uma lâmina de serra com dentes simetricamente chanfrados nãoContinued description Unlike a saw blade with symmetrically beveled teeth
travados no grupo, a nova geometria dos dentes da lâmina de serra tem, ao serrar perfis ocos e perfis de moldagem, a vantagem de, devido às diferentes chanfraduras em uma parte dos dentes, a rebarba ser separada de forma limpa e uniforme, aquando da passagem ou da saída da lâmina de serra do canal de corte na peça de trabalho.The new geometry of the saw blade teeth has the advantage of locking hollow and molding profiles in the group because, due to the different chamfers in one part of the teeth, the burr is separated cleanly and evenly when passage or exit of the saw blade from the cutting channel in the workpiece.
O corte livre necessário a um corte eficaz da lâmina de serra é portanto conseguidoThe free cutting required for effective saw blade cutting is thus achieved.
através de um gênero especial de polimento das chanfraduras dos dentes e assim dos respectivos fios.through a special kind of polishing of the bevels of the teeth and thus the respective threads.
A desvantagem de uma projeção de dente provocada por uma travação no estado da arte é a de, devido a tolerâncias de travação, ocorrerem projeções de dentes não 30 uniformes e com isso o canal de corte poder ser formado de forma irregular e isso poder levar a cortes com rebarbas. A repartição do volume a levantar de aparas e a distribuição das forças de corte sobre os dentes ocorre de forma irregular, isso poderá levar a que o trajeto retilíneo pretendido da lâmina de serra seja afetado negativamente. Desse modo, a qualidade da superfície serrada também é reduzida. Além disso, o corpo básico da lâmina 35 de serra é enfraquecido por uma travação, devido ao desvio do plano longitudinal médio, não podendo as grandes forças, originadas em um levantamento de aparas com elevados rendimentos de corte, ser transferidas para o corpo básico, e podendo levar a que os dentes se partam ou a uma rotura do material de suporte.The disadvantage of a tooth projection caused by state of the art braking is that, due to braking tolerances, uneven tooth projections occur and thus the cutting channel may be irregularly formed and this may lead to burred cuts. The distribution of the volume to be lifted from chips and the distribution of cutting forces on the teeth occurs unevenly, which may cause the intended rectilinear path of the saw blade to be negatively affected. In this way the quality of the sawn surface is also reduced. In addition, the basic body of the saw blade 35 is weakened by a lock due to the deviation of the median longitudinal plane, and the large forces originating from the lifting of high yielding chips cannot be transferred to the basic body, and may cause teeth to break or rupture of the support material.
Comparativamente a isso, a lâmina de serra de acordo com a invenção apresenta uma pluralidade de vantagens. Os dentes ou seus fios estão concebidos de modo a se conseguir um corte com pouca rebarba e sem vibração ao serrar. Desse modo, são evitados 5 ou reduzidos os trabalhos posteriores na peça de trabalho serrada. De modo a se conseguir um canal de corte com uma largura muito uniforme e de modo a evitar desvios, os dentes não estão travados. Em vez disso, uma parte dos dentes apresenta um polimento assimétrico, sendo assim possível conseguir cortes muitos precisos (ou seja, com reduzidos desvios de forma) e cortes com pouca rebarba, e garantir uma superfície cortada lisa e limpa 10 também com uma grande vida útil da lâmina de serra. A produção da nova lâmina de serra é mais barata em comparação com as lâminas de serra travadas, dado não existir a etapa adicional de trabalho de travação.In comparison, the saw blade according to the invention has a plurality of advantages. The teeth or their wires are designed to achieve a low burr cut without vibration when sawing. In this way, subsequent work on the sawed workpiece is avoided or reduced. In order to achieve a very uniform width cutting channel and to avoid bias, the teeth are not locked. Instead, a portion of the teeth are asymmetrically polished, so it is possible to achieve very precise cuts (ie with small shape deviations) and low burr cuts, and to ensure a smooth and clean cut surface 10 also with a long life. Useful saw blade. Production of the new saw blade is cheaper compared to the locked saw blades as there is no additional braking work step.
Existem muitas possibilidades em termos de disposição ou de seqüência dos dentes. De modo a melhorar a sensibilidade de oscilação da lâmina de serra, a divisão entre os dentes - ou seja, a distância entre dois dentes adjacentes - pode variar e, por exemplo, pode não ser uniforme ou ser irregular.There are many possibilities in terms of arrangement or sequence of teeth. In order to improve the oscillating sensitivity of the saw blade, the division between the teeth - that is, the distance between two adjacent teeth - may vary and, for example, may not be uniform or irregular.
Os dentes possuem preferencialmente um ângulo de corte ortogonal positivo e, sobretudo, um ângulo de corte ortogonal de cerca de 1o a 20°, em particular de cerca de 10°.The teeth preferably have a positive orthogonal cutting angle and, above all, an orthogonal cutting angle of about 1 ° to 20 °, in particular about 10 °.
Os dentes podem apresentar diferentes larguras e, preferencialmente, também 20 diferentes alturas. Uma disposição desse gênero também é designada por graduação de largura e altura. A cada dente está assim atribuída uma certa parte do canal de corte. A altura do primeiro dente simétrico pode ser entre 0,02 mm e 0,2 mm, em particular cerca de 0,03 mm, maior do que a altura do segundo e do terceiro dentes assimétricos. O ângulo de chanfradura do primeiro dente simétrico se encontra entre 20° e 60°, sendo em particular de 25 cerca de 45°. Os dentes assimétricos apresentam ângulos de chanfradura entre 5o e 45°, sendo os ângulos de chanfradura combinados entre eles, de modo a que, ao serrar, as forças sobre os dentes estejam em certa medida distribuídas de forma uniforme. Devido ao ângulo de chanfradura acima descrito, é originada uma ponta muito estável do respectivo dente.The teeth may have different widths and preferably also 20 different heights. Such an arrangement is also referred to as width and height gradation. Each tooth is thus assigned a certain part of the cutting channel. The height of the first symmetrical tooth may be between 0.02 mm and 0.2 mm, in particular about 0.03 mm, greater than the height of the second and third asymmetrical teeth. The chamfering angle of the first symmetrical tooth is between 20 ° and 60 °, in particular about 25 °. The asymmetrical teeth have beveling angles between 5 ° and 45 °, and the beveling angles are combined together so that when sawing, the forces on the teeth are to some extent evenly distributed. Due to the beveling angle described above, a very stable tip of the respective tooth originates.
O grupo de dentes pode apresentar outro ou outros dentes chanfrados nãoThe set of teeth may have another or other not chamfered teeth
travados. A esse pertence um quinto dente, que apresenta duas chanfraduras, que são assimétricas em relação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra, estando a primeira chanfradura na primeira direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um primeiro ângulo de chanfradura, e estando a segunda chanfradura ao longo de outra 35 segunda direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um segundo ângulo de chanfradura menor. Um sexto dente possui duas chanfraduras, que se encontram de forma assimétrica em relação ao plano longitudinal médio da lâmina de serra, se encontrando a primeira chanfradura na primeira direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um primeiro ângulo de chanfradura, e se encontrando a segunda chanfradura na outra segunda direção a partir do plano longitudinal médio e possuindo um segundo ângulo de chanfradura maior. Através do aumento do número de dentes chanfrados de forma assimétrica não travados - eventualmente mediante colocação de outros dentes simetricamente chanfrados - são ainda mais reduzidas as áreas a ser serradas no canal de corte através do respectivo dente, sendo assim as forças de corte distribuídas de forma uniforme, atuando menores forças sobre o respectivo dente e se melhorando ainda mais a qualidade da superfície serrada. Isso também é conseguido através de um ajuste e de uma coordenação apropriados dos ângulos de chanfradura entre eles. Nesse caso, se prefere que existam dentes chanfrados de forma assimétrica não travados no grupo, cujos ângulos de chanfradura se encontram na disposição precisamente inversa junto a outro dente. Por outras palavras, um primeiro dente possui um primeiro ângulo de chanfradura na área esquerda de seu fio e um outro segundo ângulo de chanfradura na área direita de seu fio, enquanto outro segundo dente apresenta o segundo ângulo de chanfradura na área esquerda de seu fio e o primeiro ângulo de chanfradura na área direita de seu fio. Os vários dentes simetricamente chanfrados não travados apresentam preferencialmente ângulos de chanfradura conjugados - em particular de cerca de 45° - e possuem diferentes alturas e/ou larguras.locked. To this belongs a fifth tooth, which has two chamfers, which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane of the saw blade, the first chamfer in the first direction from the median longitudinal plane and having a first chamfer angle, and the second chamfering along another second direction from the median longitudinal plane and having a second minor chamfering angle. A sixth tooth has two chamfers, which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane of the saw blade, the first chamfer being in the first direction from the median longitudinal plane and having a first chamfering angle, and the second chamfering in the second second direction from the median longitudinal plane and having a second larger chamfering angle. By increasing the number of unbraked asymmetrically beveled teeth - possibly by placing other symmetrically beveled teeth - the areas to be sawn into the cutting channel through the respective tooth are further reduced, thus cutting forces are evenly distributed. evenly, with less force on the respective tooth and further improving the quality of the sawn surface. This is also achieved through proper adjustment and coordination of the chamfering angles between them. In this case, it is preferred that there are asymmetrically beveled teeth not locked in the group, whose chamfering angles are in the precisely inverse arrangement next to another tooth. In other words, a first tooth has a first bevel angle in the left area of its wire and another second bevel angle in the right area of its wire, while another second tooth has the second bevel angle in the left area of its wire and the first bevel angle in the right area of your wire. The various unblocked symmetrically chamfered teeth preferably have conjugate chamfering angles - in particular about 45 ° - and have different heights and / or widths.
A lâmina de serra se encontra concebida como lâmina de serra de metal duro com peças intercaladas, que estão fixas às saliências do corpo básico. Essas peças intercaladas de metal duro fazem com que se atinja a maior dureza e resistência ao desgaste aquando do uso da lâmina de serra, em comparação com aço de corte rápido (HSS). As peças intercaladas estão concebidas como corpos moldados, que são produzidos como elementos separados e depois ligados de forma duradoura ao corpo básico - em particular através de soldadura ou de brasagem.The saw blade is designed as a carbide saw blade with interleaved parts that are fixed to the protrusions of the base body. These carbide interleaved parts achieve the highest hardness and wear resistance when using the saw blade compared to high-cut steel (HSS). Interleaved parts are designed as molded bodies, which are produced as separate elements and then permanently bonded to the base body - in particular by welding or brazing.
Os dentes da lâmina de serra apresentam fios com uma forma de fio determinada em termos geométricos (ao contrário de fios com a forma de fio geometricamente indeterminada; ver a DIN 8580). O fio da lâmina de serra consiste preferencialmente em metal duro, portanto em particular em um aço formando liga com volfrâmio e/ou cobalto. Nesse caso, o volfrâmio é o material duro propriamente dito e o cobalto - bem como, eventualmente, outros elementos de liga - o ligante. Porém, também se poderá usar, por exemplo, aços de corte rápido de elevado rendimento (HSS).The teeth of the saw blade have wires with a geometrically determined wire shape (as opposed to geometrically undetermined wire shape; see DIN 8580). The saw blade wire preferably consists of carbide, therefore in particular a steel forming alloy with tungsten and / or cobalt. In this case, tungsten is the hard material itself and cobalt - as well as possibly other alloying elements - the binder. However, for example, high performance fast cutting steels (HSS) may also be used.
Com vista a outro aumento da dureza e da resistência ao desgaste, a lâmina de serra pode estar pelo menos em parte provida de uma camada de proteção contra desgaste. A camada de proteção contra desgaste se estende nesse caso pelo menos sobre a ponta do fio, tendo o fio sido eventualmente sujeito a um arredondamento prévio, de modo a garantir uma melhor aderência da camada de proteção contra desgaste, A camada de proteção contra desgaste leva sobretudo a uma maior dureza e, com isso, a uma melhor resistência contra abrasão ao serrar, se aumentando assim a vida útil da lâmina de serra. Além disso, é possível optar que o coeficiente de fricção da camada de proteção contra desgaste seja 5 relativamente pequeno, de modo a conseguir uma boa saída das aparas ao serrar e um reduzido aquecimento da lâmina de serra. Ao mesmo tempo, ocorre assim uma redução das forças de corte em comparação com as fitas para serras sem camada de proteção contra desgaste.In view of further hardness and wear resistance, the saw blade may be at least partly provided with a wear protection layer. In this case the wear protection layer extends at least over the end of the yarn and the yarn may have been pre-rounded to ensure better adhesion of the wear protection layer. especially hardness and thus better abrasion resistance when sawing, thus increasing the life of the saw blade. In addition, it is possible to choose that the coefficient of friction of the wear protection layer is relatively small, so as to achieve good chip output when sawing and reduced heating of the saw blade. At the same time, there is therefore a reduction in cutting forces compared to saw blades with no wear protection layer.
A camada de proteção contra desgaste pode consistir em material duro. Esse pode ser, em particular, TiN, TiCN1 TiAIN, CrN e DLC. A camada de proteção contra desgaste pode ser composta por uma ou mais camadas. No caso de uma estrutura de uma única camada, a camada de proteção contra desgaste consiste sobretudo em TiNj TiCN, TiAIN ou CrN. Também várias camadas diferentes - por exemplo 2, 3 ou 4 camadas - podem formar ao todo a camada de proteção contra desgaste. No caso de uma estrutura em várias camadas desse gênero, a pelo menos uma camada intermédia consiste sobretudo em TiN, TiCN, TiAIN ou CrNl e a camada superficial disposta sobre a camada intermédia consiste em particular em DLC. A camada de proteção contra desgaste é preferencialmente aplicada através de deposição física em fase de vapor (PVD). Isso se aplica no caso de uma estrutura de várias camadas tanto para a camada superficial como para pelo menos uma camada intermédia.The wear protection layer may consist of hard material. This can be, in particular, TiN, TiCN1 TiAIN, CrN and DLC. The wear protection layer may consist of one or more layers. In the case of a single layer structure, the wear protection layer consists mainly of TiNj TiCN, TiAIN or CrN. Also several different layers - for example 2, 3 or 4 layers - can all form the wear protection layer. In the case of such a multilayer structure, the at least one intermediate layer consists mainly of TiN, TiCN, TiAIN or CrN1 and the surface layer disposed on the intermediate layer consists in particular of DLC. The wear protection layer is preferably applied by physical vapor phase deposition (PVD). This applies in the case of a multilayer structure for both the surface layer and at least one intermediate layer.
Os dentes podem possuir conceções muito diferentes em termos de suas larguras, de seus ângulos de chanfradura e de comprimento das chanfraduras. Assim, por exemplo, pelo menos uma parte dos dentes - e em particular o designado por dente condutor - pode estar concebida de modo a não ser mais larga do que o corpo básico da lâmina de serra. 25 Isso é conseguido através, por exemplo, de um ângulo de chanfradura relativamente grande. Um dente desse gênero apresentará a largura zero dentro do grupo de dentes.The teeth may have very different designs in terms of their widths, their chamfering angles and chamfer length. Thus, for example, at least a portion of the teeth - and in particular the so-called conductive tooth - may be designed to be no wider than the basic saw blade body. This is achieved by, for example, a relatively large chamfering angle. Such a tooth will have zero width within the group of teeth.
Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção resultam das reivindicações, da descrição e das figuras. As vantagens mencionadas no início da descrição de características e de combinações de várias características são somente exemplos e podem atuar de forma 30 alternativa ou de forma cumulativa, sem que as vantagens tenham de ser forçosamente atingidas por formas de realização de acordo com a invenção. Outras características podem ser retiradas das figuras - em particular das geometrias representadas e das medidas relativas de vários componentes uns em relação aos outros, bem como da respectiva disposição relativa e ligação de atuação. A combinação de características de diferentes 35 formas de realização da invenção ou de características de diferentes reivindicações também é possível de forma desviante da referências cruzadas escolhidas das reivindicações e é pelo presente meio promovida. Isso se refere também àquelas características que se encontram representadas em Figuras separadas ou que são mencionadas em sua descrição. Essas características também podem ser combinadas com características de diferentes reivindicações. Do mesmo modo, as características apresentadas nas reivindicações podem não existir no caso de outras formas de realização da invenção.Advantageous embodiments of the invention result from the claims, the description and the figures. The advantages mentioned at the beginning of the description of features and combinations of various features are only examples and may act alternatively or cumulatively, without the advantages having to be necessarily achieved by embodiments according to the invention. Other features can be taken from the figures - in particular the geometries shown and the relative measurements of various components relative to each other, as well as their relative arrangement and actuation connection. The combination of features of different embodiments of the invention or features of different claims is also possible in a manner deviating from the chosen cross-references of the claims and is hereby promoted. This also refers to those features which are represented in separate figures or mentioned in their description. These features may also be combined with features of different claims. Likewise, the features set forth in the claims may not exist in the case of other embodiments of the invention.
As características mencionadas nas reivindicações e na descrição deverão serThe characteristics mentioned in the claims and description should be
entendidas em termos de seu número, existir precisamente esse número ou existir um número maior do que o número mencionado, sem ser necessário usar de forma explícita a expressão adverbial "pelo menos". Caso em questão esteja, por exemplo, um fio, deverá se entender existir precisamente um fio, dois fios ou vários fios. Caso, em contrapartida, se 10 deva indicar somente o número preciso de uma característica, se usará o adjetivo "preciso" junto à respectiva característica.understood in terms of its number, to exist precisely that number or to exist a number greater than the number mentioned, without the explicit use of the adverbial expression "at least". If it is a wire, for example, it must be understood that there is precisely one wire, two wires or several wires. If, on the other hand, if only 10 must indicate the precise number of a characteristic, the adjective "precise" will be used next to its characteristic.
D ESC RI CÃO BREVE DAS FIGURASD ESC RI BRIEF DOG OF FIGURES
Seguidamente, a invenção é explicada e descrita com base em Exemplos de Realização preferidos representados nas Figuras.In the following, the invention is explained and described based on preferred Embodiment Examples shown in the Figures.
Fig. 1 mostra uma vista lateral de um corte de um primeiro exemplo de forma deFig. 1 shows a side view of a section of a first example of a
realização da nova lâmina de serra em uma representação esquemática.realization of the new saw blade in a schematic representation.
Fig. 2 mostra uma vista de cima da lâmina de serra de acordo com a Fig. 1.Fig. 2 shows a top view of the saw blade according to Fig. 1.
Fig. 3 mostra a lâmina de serra de acordo com a Fig. 1 em uma vista de frente.Fig. 3 shows the saw blade according to Fig. 1 in a front view.
Fig. 4 mostra de frente vistas ampliadas de exemplos de formas de realização dos dentes da nova lâmina de serra de acordo com a Fig. 1.Fig. 4 shows an enlarged front view of exemplary embodiments of the teeth of the new saw blade according to Fig. 1.
DESCRICÁQ DAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES
A Fig. 1 mostra uma vista lateral de um primeiro exemplo de forma de realização da nova lâmina de serra 1. A Fig. 2 mostra a vista de cima correspondente da lâmina de serraFig. 1 shows a side view of a first example embodiment of the new saw blade 1. Fig. 2 shows the corresponding top view of the saw blade
1. Outras vistas da lâmina de serra 1 mostrada nas Fig. 1 e 2 ou de seus componentes se encontram nas Fig. 3 e 4. As Figuras 4a a 4f mostram nesse caso individualmente os seis dentes 10 da lâmina de serra 1 de acordo com a Fig. 3.1. Further views of the saw blade 1 shown in Figs. 1 and 2 or their components are shown in Figs. 3 and 4. Figures 4a to 4f here individually show the six teeth 10 of the saw blade 1 according to Fig. 3.
Seguidamente, se faz referência às Fig. 1-4 para fins descritivos da lâmina deIn the following, reference is made to Figs. 1-4 for descriptive purposes of the
serra 1.saw 1.
Se entende que as Fig. 1 e 2 mostram somente um corte da lâmina de serra 1, a 30 qual, na representação das Fig. 1 e 2, se estende tanto para a esquerda e para a direita como também para baixo. Nas Fig. 1 e 2, a lâmina de serra 1 está concebida como fita para serras longa, com um plano longitudinal médio 9. O plano longitudinal médio 9 se encontra ao meio ao longo do comprimento da lâmina de serra 1, como é possível constatar na imagem de conjunto das Fig. 2 e 3 (ver a referência 9, respectivamente). Porém, a lâmina de 35 serra 1 também poderá ser uma lâmina de serra circular ou uma lâmina de serra de arco menos longa. A lâmina de serra 1 propriamente dita consiste em metal e serve para serrar metal. A lâmina de serra 1 apresenta um corpo básico 2, do qual é somente visível um corte. O corpo básico 2 possui uma pluralidade de saliências 3, às quais está por sua vez fixa uma peça intercalada 4. A peça intercalada 4 é composta por um material que é mais duro do que o material das saliências 3 e do corpo básico 2 da lâmina de serra 1.It is understood that Figs. 1 and 2 show only a section of the saw blade 1, which in the representation of Figs. 1 and 2 extends both left and right as well as downwards. In Figs. 1 and 2, the saw blade 1 is designed as a long saw blade with a median longitudinal plane 9. The median longitudinal plane 9 is in half along the length of the saw blade 1, as can be seen from in the overall picture of Figs 2 and 3 (see reference 9, respectively). However, the 35 saw blade 1 may also be a circular saw blade or a less long arc saw blade. The saw blade 1 itself consists of metal and serves to saw metal. The saw blade 1 has a basic body 2, of which only one cut is visible. The base body 2 has a plurality of protrusions 3, to which an interlayer 4 is in turn attached. The interlayer 4 is made of a material that is harder than the material of the protrusions 3 and the basic body 2 of the blade. of saw 1.
Preferencialmente, o material da peça intercalada 4 é um metal duro. Entre a saliência 3 e a peça intercalada 4 se encontra uma área de junção 5, à qual está fixa - sobretudo através de brasagem ou de soldadura - a peça intercalada 4 com a saliência 3. A lâmina de serra 1 não está representada na escala de 1:1, mas sim de forma a que as peças intercaladas 4 sejam bem reconhecíveis. As peças intercaladas 4 são de fato claramente menores do que as 10 saliências 3.Preferably, the material of the insert 4 is a carbide. Between the protrusion 3 and the interlayer 4 is a junction area 5 to which is interlaced - mainly by brazing or welding - the interleaver 4 with the protrusion 3. The saw blade 1 is not shown on the scale. 1: 1, but so that the interleaved parts 4 are well recognizable. Interleaved parts 4 are in fact clearly smaller than the 10 protrusions 3.
A saliência 3 com a peça intercalada 4 forma um dente 10 com um fio 6 e uma área de formação de aparas 7. Além disso, cada dente 10 apresenta uma face posterior do denteThe protrusion 3 with the insert 4 forms a tooth 10 with a thread 6 and a chip forming area 7. In addition, each tooth 10 has a rear face of the tooth
11, um lado frontal do dente 12, um fundo do dente 13 e uma área livre 14.11, a front side of tooth 12, a bottom of tooth 13 and a free area 14.
Pelo menos uma parte dos dentes 10 se encontra em um grupo repetitivo ao longo 15 do corpo básico 2, apresentando o grupo pelo menos três dentes 10 chanfrados não travados. Na parte superior da Fig. 3, se encontra representada a sombreado, para fins ilustrativos, a divisão especial das secções de fio eficazes em vários dentes 10, os quais estão assim por sua vez atribuídos a uma certa parte em forma de fita do canal de corte e levantam aparas somente aí.At least a portion of the teeth 10 are in a repetitive group along 15 of the base body 2, the group having at least three unlocked beveled teeth 10. In the upper part of Fig. 3, there is shown in shading, for illustrative purposes, the special division of the multi-pronged effective wire sections 10, which are thus in turn assigned to a certain tapered portion of the duct channel. cut and pick up chips only there.
Como particularmente bem reconhecível nas Fig. 3 e 4, o grupo no presenteAs particularly well recognizable in Figs. 3 and 4, the group at present
exemplo apresenta seis dentes diferentes C1, C2, C3, C4, C5 e C6. Existem à esquerda e à direita cindo ângulos de chanfradura w1, w2, w3, w4 e w5 diferentes ao todo, estando os mesmos somente apresentados do lado esquerdo na Fig. 3 com vista a uma facilidade de visualização. Porém, também existem no lado direito da Figura - em parte em outros dentes 10.The example shows six different teeth C1, C2, C3, C4, C5 and C6. There are left and right with different chamfering angles w1, w2, w3, w4 and w5, all of which are shown only on the left side in Fig. 3 for ease of viewing. However, they also exist on the right side of the Figure - partly on other teeth 10.
O primeiro dente C1 se trata do dente mais alto e mais estreito, o designado por dente condutor. O primeiro dente C1 no grupo possui duas chanfraduras FC1i e FCI2, que se encontram sob um ângulo de chanfradura w5 simetricamente em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de serra 1.The first tooth C1 is the tallest and narrowest tooth, the so-called conductive tooth. The first tooth C1 in the group has two chamfers FC1i and FCI2, which are at a chamfering angle w5 symmetrically with respect to the median longitudinal plane 9 of the saw blade 1.
Um segundo dente C2 no grupo possui duas chanfraduras FC2i e FC22, que seA second C2 tooth in the group has two chamfers FC2i and FC22, which are
encontram de forma assimétrica em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de serra 1, se encontrando a primeira chanfradura FC2^ em uma primeira direção 15 a partir do plano longitudinal médio 9 e possuindo um primeiro ângulo de chanfradura w2, e se encontrando a segunda chanfradura FC22 em outra segunda direção 16 a partir do plano longitudinal médio 9 e possuindo um segundo ângulo de chanfradura maior w4.asymmetrically with respect to the median longitudinal plane 9 of the saw blade 1, the first chamfer FC2 ^ being in a first direction 15 from the median longitudinal plane 9 and having a first chamfer angle w2, and the second chamfer FC22 in another second direction 16 from the median longitudinal plane 9 and having a second larger chamfer angle w4.
Um terceiro dente C3 no grupo possui duas chanfraduras FC3i e FC32, que se encontram de forma assimétrica em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de 10A third C3 tooth in the group has two chamfers FC3i and FC32, which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane 9 of blade 10.
1515
2020
2525
serra 1, se encontrando a primeira chanfradura FCS1 na primeira direção 15 a partir do plano longitudinal 9 e possuindo o primeiro ângulo de chanfradura w4, e se encontrando a segunda chanfradura FC32 na outra segunda direção 16 a partir do plano longitudinal médiosaw 1, the first chamfer FCS1 in the first direction 15 from the longitudinal plane 9 and having the first chamfer angle w4, and the second chamfer FC32 in the other second direction 16 from the longitudinal median plane
9 e possuindo o segundo ângulo de chanfradura menor w2.9 and having the second minor chamfering angle w2.
Um quarto dente C4 no grupo possui duas chanfraduras FC^ e FC42, que se encontram sob o ângulo de chanfradura w5 de forma simétrica em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de serra 1.A fourth tooth C4 in the group has two chamfers FC ^ and FC42 which are under chamfer angle w5 symmetrically with respect to the median longitudinal plane 9 of the saw blade 1.
Um quinto dente C5 no grupo possui duas chanfraduras FCS1 e FC52, que se encontram de forma assimétrica em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de serra 1, se encontrando a primeira chanfradura FCS1 na primeira direção 15 a partir do plano longitudinal médio 9 e possuindo um ângulo de chanfradura w3, e se encontrando a segunda chanfradura FC52 na outra segunda direção 16 a partir do plano longitudinal médioA fifth tooth C5 in the group has two chamfers FCS1 and FC52 which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane 9 of the saw blade 1, the first chamfer FCS1 being in the first direction 15 from the median longitudinal plane 9 and having a chamfering angle w3, and the second chamfer FC52 being in the other second direction 16 from the median longitudinal plane
9 e possuindo um segundo ângulo de chanfradura menor w1.9 and having a second smaller bevel angle w1.
Um sexto dente C6 no grupo possui duas chanfraduras FCe1 e FC62, as quais se encontram de forma assimétrica em relação ao plano longitudinal médio 9 da lâmina de serra 1, se encontrando a primeira chanfradura FCe1 ao longo da primeira direção 15 a partir do plano longitudinal médio 9 e possuindo o ângulo de chanfradura w1, e se encontrando a segunda chanfradura FC62 na outra segunda direção 16 do plano longitudinal médio 9 e possuindo o segundo ângulo de chanfradura maior w3.A sixth tooth C6 in the group has two chamfers FCe1 and FC62 which are asymmetrical with respect to the median longitudinal plane 9 of the saw blade 1, the first chamfer FCe1 being along the first direction 15 from the longitudinal plane 9 and having the chamfering angle w1, and the second chamfering FC62 being in the other second direction 16 of the median longitudinal plane 9 and having the second greater chamfering angle w3.
Com uma disposição desse gênero dos dentes 10 nessa técnica de grupo especial, com dentes 10 não travados e ângulos de chanfradura em parte diferentes assimétricos, se consegue um rendimento de corte particularmente bom, com um bom trajeto retilíneo da lâmina de serra 1, cortes muito precisos e com pouca rebarba e uma superfície cortada lisa e limpa, também conseguindo ao mesmo tempo uma grande vida útil da lâmina de serra 1 ao serrar perfis ocos e de moldagem.With such an arrangement of teeth 10 in this special group technique, with non-locking teeth 10 and partly asymmetrical differing beveling angles, a particularly good cutting performance is achieved with a good straight saw blade travel 1, very sharp cuts. precise, low-burr, and a smooth, clean cut surface, while also achieving a long service life of saw blade 1 when sawing hollow and molding profiles.
Na Fig. 3, estão ainda representadas as diferenças de altura h1, h2 e h3 entre os dentes 10.In Fig. 3, the height differences h1, h2 and h3 between teeth 10 are further depicted.
No Exemplo de Realização preferido representado, se encontram assim reunidos os seguintes valores:In the preferred Embodied Example shown, the following values are thus gathered:
3030
Dente Diferença de altura Ângulo de chanfradura 1 Angulo de chanfradura 2 C1 - w5 w5 C2 h1 w2 w4 C3 h1 w4 w2 C4 h2 w5 w5 C5 h3 w3 w1 C6 h3 w1 w3 Nesse caso, se pode ap icar o seguinte: Tamanho Intervalo de valores 1 Intervalo de valores 2 Valor preferido w1 5-25° 5-15° 9° w2 5-25° 8-20° 12° w3 10-30° 15-30° 22° w4 20-50° 30-40° 35° w5 20-60° 40-50° 45° Tamanho Intervalo de valores 1 Intervalo de valores 2 Valor preferido h1 0,01-0,3 mm 0,02-0,2 mm 0,03 mm h2 0,02-0,6 mm 0,04-0,4 mm 0,06 mm h3 0,03-0,9 mm 0,06-0,6 mm 0,09 mm Como representado na Fig. 3, nesse exemplo preferido o grupo consiste na seqüência de dentes C1-C2-C3-C4-C5-C6. Esse grupo se repete no restante decorrer da lâmina de serra 1, sendo também possível intercalar outros dentes 10 e/ou variar a 5 disposição do grupo, Outros exemplos de possibilidades de uma disposição são as seqüências de dentes C1-C5-C6-C4-C2-C3, C1-C6-C5-C4-C2-C3, C1-C6-C5-C4-C3-C2 e C1-C5-C6-C4-C3-C2.Tooth Height difference Chamfering angle 1 Chamfering angle 2 C1 - w5 w5 C2 h1 w2 w4 C3 h1 w4 w2 C4 h2 w5 w5 C5 h3 w3 w1 C6 h3 w1 w3 In this case, the following can be added: Size Range 1 Value Range 2 Preferred Value w1 5-25 ° 5-15 ° 9 ° w2 5-25 ° 8-20 ° 12 ° w3 10-30 ° 15-30 ° 22 ° w4 20-50 ° 30-40 ° 35 ° w5 20-60 ° 40-50 ° 45 ° Size Value range 1 Value range 2 Preferred value h1 0.01-0.3 mm 0.02-0, 2 mm 0.03 mm h2 0.02-0.6 mm 0.04-0.4 mm 0.06 mm h3 0.03-0.9 mm 0.06-0.6 mm 0.09 mm As shown In Fig. 3, in this preferred example the group consists of the sequence of teeth C1-C2-C3-C4-C5-C6. This group is repeated in the rest of the saw blade 1, and it is also possible to interleave other teeth 10 and / or to vary the arrangement of the group. Other examples of possibilities of an arrangement are the C1-C5-C6-C4- tooth sequences. C2-C3, C1-C6-C5-C4-C2-C3, C1-C6-C5-C4-C3-C2 and C1-C5-C6-C4-C3-C2.
LISTA DE REFERÊNCIASREFERENCE LIST
1 Lâmina de serra 2 Corpo básico 3 Saliência 4 Peça intercalada 5 Área de junta 6 Fio 7 Superfície de formação de aparas 8 Elemento de usinagem com aparas 9 Plano longitudinal médio 10 Dente 11 Face posterior do dente 12 Lado frontal do dente 13 Fundo do dente 14 Área livre 15 Primeira direção 16 Segunda direção C1 Primeiro dente C2 Segundo dente C3 Terceiro dente C4 Quarto dente C5 Quinto dente C6 Sexto dente1 Saw blade 2 Base body 3 Protrusion 4 Interval part 5 Joint area 6 Wire 7 Trimming surface 8 Chipping machining element 9 Medium longitudinal plane 10 Tooth 11 Tooth rear face 12 Tooth front side 13 Tooth bottom 14 Clearance 15 First direction 16 Second direction C1 First tooth C2 Second tooth C3 Third tooth C4 Fourth tooth C5 Fifth tooth C6 Sixth tooth
FC11 Primeira chanfradura do primeiro dente FCI2 Segunda chanfradura do primeiro dente FC2i Primeira chanfradura do segundo dente FC22 Segunda chanfradura do segundo dente FCS1 Primeira chanfradura do terceiro dente FC32 Segunda chanfradura do terceiro dente FC4í Primeira chanfradura do quarto dente FC42 Segunda chanfradura do quarto dente FCÕ! primeira chanfradura do quinto dente FC52 segunda chanfradura do quinto dente FCe1 primeira chanfradura do sexto dente FC62 segunda chanfradura do sexto dente W1 primeiro ângulo de chanfradura W2 segundo ângulo de chanfradura W3 terceiro ângulo de chanfradura W4 quarto ângulo de chanfradura W5 quinto ângulo de chanfraduraFC11 First chamfer of first tooth FCI2 Second chamfer of first tooth FC2i First chamfer of second tooth FC22 Second chamfer of second tooth FCS1 First chamfer of third tooth FC32i First chamfer of fourth tooth FC42 Second chamfer of fourth tooth FCÕ! first bevel of the fifth tooth FC52 second bevel of the fifth tooth FCe1 first bevel of the sixth tooth FC62 second bevel of the sixth tooth W1 first bevel angle W2 second bevel angle W3 third bevel angle W4 fourth bevel angle W5 fifth bevel angle
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011050168.1 | 2011-05-06 | ||
DE201110050168 DE102011050168B4 (en) | 2011-05-06 | 2011-05-06 | Saw blade for sawing hollow and shaped profiles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR102012010626A2 true BR102012010626A2 (en) | 2013-06-18 |
BR102012010626B1 BR102012010626B1 (en) | 2021-02-17 |
Family
ID=46177222
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR102012010626-4A BR102012010626B1 (en) | 2011-05-06 | 2012-05-04 | saw blade for sawing hollow and molding profiles |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9162299B2 (en) |
EP (1) | EP2520389B1 (en) |
JP (1) | JP6163706B2 (en) |
CN (1) | CN102773559B (en) |
BR (1) | BR102012010626B1 (en) |
DE (1) | DE102011050168B4 (en) |
DK (1) | DK2520389T3 (en) |
ES (1) | ES2588401T3 (en) |
HR (1) | HRP20161086T1 (en) |
HU (1) | HUE029875T2 (en) |
PL (1) | PL2520389T3 (en) |
PT (1) | PT2520389T (en) |
RU (1) | RU2580260C2 (en) |
SI (1) | SI2520389T1 (en) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2566035C1 (en) * | 2014-06-04 | 2015-10-20 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова" | Band-saw for processing of soft wood |
RU2566032C1 (en) * | 2014-06-09 | 2015-10-20 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова" | Circular saw for processing softwood timber |
US10279407B2 (en) * | 2015-10-30 | 2019-05-07 | Black & Decker Inc. | Circular saw blades |
US10279408B2 (en) * | 2016-04-19 | 2019-05-07 | The M. K. Morse Company | Ground set saw blade |
US10384273B2 (en) | 2016-08-24 | 2019-08-20 | The M.K. Morse Company | Hole saw |
US10940546B2 (en) | 2016-04-19 | 2021-03-09 | The M.K. Morse Company | Ground set hole saw |
US10926343B2 (en) | 2016-04-19 | 2021-02-23 | The M. K. Morse Company | Ground set saw blade |
JP6337169B1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-06-06 | 株式会社アマダホールディングス | Hard insert band saw blade |
RU175842U1 (en) * | 2017-03-15 | 2017-12-21 | Роман Александрович Денисов | BAND SAW BLADE |
US10570501B2 (en) | 2017-05-31 | 2020-02-25 | Kennametal Inc. | Multilayer nitride hard coatings |
EP3782753B1 (en) | 2018-04-20 | 2023-12-27 | Kanefusa Kabushiki Kaisha | Segmented cutting type tipped saw blade |
JP7305339B2 (en) * | 2018-12-06 | 2023-07-10 | 天龍製鋸株式会社 | rotary saw |
US11471963B2 (en) | 2019-01-25 | 2022-10-18 | Black & Decker Inc. | Reciprocating saw blade |
CN109794645A (en) * | 2019-03-14 | 2019-05-24 | 华侨大学 | A kind of rack saw item |
US11524348B2 (en) * | 2019-04-04 | 2022-12-13 | Black & Decker Inc. | Circular saw blade |
WO2020258141A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-30 | 湖南泰嘉新材料科技股份有限公司 | Band saw blade |
CN110480095B (en) * | 2019-08-13 | 2020-07-10 | 湖南泰嘉新材料科技股份有限公司 | Band saw blade |
CN114667195B (en) | 2019-12-19 | 2023-11-14 | 兼房株式会社 | circular saw blade |
CN111715941A (en) * | 2020-05-28 | 2020-09-29 | 新昌县智超邦金属材料科学技术研究院 | Bimetal grinding band saw blade |
RU2743759C1 (en) * | 2020-07-06 | 2021-02-25 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова" | Band-saw for treatment of soft-leaved wood |
DE102020128920A1 (en) * | 2020-11-03 | 2022-05-05 | WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KG | super alloy saw blade |
WO2023120080A1 (en) * | 2021-12-23 | 2023-06-29 | 株式会社アマダ | Band saw blade |
US11986890B2 (en) * | 2022-02-07 | 2024-05-21 | The M.K. Morse Company | Carbide tip hole saw |
IT202200011243A1 (en) * | 2022-05-27 | 2023-11-27 | Alessandro Turri | A CUTTING TOOL |
WO2024117963A1 (en) * | 2022-12-02 | 2024-06-06 | Norra Skog | Saw blade comprising cutting teeth with asymmetric clearance |
WO2024117962A1 (en) * | 2022-12-02 | 2024-06-06 | Norra Skog | Saw blade comprising cutting teeth with asymmetric cutting edge |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2842514C2 (en) * | 1978-09-29 | 1980-06-19 | Gerd 5630 Remscheid Hoeptner | Saw blade for cutting wood and other materials |
DE9219128U1 (en) * | 1992-01-10 | 1998-04-16 | Kullmann Wikus Saegenfab | Saw blade |
DE4300622C2 (en) * | 1993-01-13 | 1995-05-18 | Kullmann Wikus Saegenfab | Saw blade with a basic body and unrestricted teeth |
US5477763A (en) | 1993-01-12 | 1995-12-26 | Wikus-Sagenfabrik, Wilhelm H. Kullmann | Saw blade |
JPH08187702A (en) * | 1995-01-13 | 1996-07-23 | Kanefusa Kk | Low-noise circular saw |
JP2000263327A (en) * | 1999-01-11 | 2000-09-26 | Amada Co Ltd | Band saw blade |
JP2001062629A (en) | 1999-06-22 | 2001-03-13 | Amada Co Ltd | Saw edge |
US6520722B2 (en) * | 1999-07-21 | 2003-02-18 | Simonds Industries, Inc. | Asymmetrical cutting tool tooth form |
JP2002263327A (en) | 2001-03-08 | 2002-09-17 | Maruhon Ind Co Ltd | Game machine |
DE20108238U1 (en) * | 2001-05-16 | 2001-09-20 | Ledermann & Co | Circular saw blade with interchangeable and clearing teeth |
DE10123752A1 (en) * | 2001-05-16 | 2002-11-28 | Ledermann & Co | Circular saw blade with interchangeable and clearing teeth |
FR2841806B1 (en) * | 2002-07-04 | 2004-12-24 | Oca | SAW BLADE WITH A REPETITIVE SUIT FROM A TEETH |
CN100486745C (en) * | 2002-10-10 | 2009-05-13 | 株式会社阿玛达 | Saw blade |
US20050211046A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-09-29 | Thomas Rickey J | Tooth form design for reciprocating saw blade |
JP3896127B2 (en) * | 2004-05-14 | 2007-03-22 | 兼房株式会社 | Tip saw |
DE102005056177A1 (en) * | 2004-12-01 | 2006-06-22 | Langhoff, Boris, Dipl.-Ing. | Saw blade for separating e.g. wood, has and discharge channels provided between parts of two rows of chipping teeth for chip removal, where saw blade bodies are arranged in meander shape and displaced together on teeth |
CN2865962Y (en) * | 2005-05-28 | 2007-02-07 | 金明 | Tooth part alloy for double-metal bandsaw bands and circular saw |
DE102006001816B4 (en) * | 2006-01-13 | 2008-05-08 | WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KG | Saw blade with a base body and teeth with a cutting edge with a wear protection layer |
DE102007054600B4 (en) * | 2007-11-15 | 2013-07-25 | WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KG | Saw blade with a basic body and teeth with cutting edges |
DE102007054601A1 (en) | 2007-11-15 | 2009-05-20 | WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KG | Saw blade with a basic body and teeth with cutting edges |
JP4728354B2 (en) | 2008-01-07 | 2011-07-20 | 株式会社アマダ | Saw blade |
RU2396163C2 (en) * | 2008-08-11 | 2010-08-10 | Сергей Моисеевич Бухдрукер | Cutting tool and method of its production |
-
2011
- 2011-05-06 DE DE201110050168 patent/DE102011050168B4/en active Active
-
2012
- 2012-05-03 RU RU2012118398/02A patent/RU2580260C2/en active
- 2012-05-03 DK DK12166630.9T patent/DK2520389T3/en active
- 2012-05-03 PL PL12166630.9T patent/PL2520389T3/en unknown
- 2012-05-03 EP EP12166630.9A patent/EP2520389B1/en active Active
- 2012-05-03 ES ES12166630.9T patent/ES2588401T3/en active Active
- 2012-05-03 HU HUE12166630A patent/HUE029875T2/en unknown
- 2012-05-03 SI SI201230683A patent/SI2520389T1/en unknown
- 2012-05-03 PT PT121666309T patent/PT2520389T/en unknown
- 2012-05-04 BR BR102012010626-4A patent/BR102012010626B1/en active IP Right Grant
- 2012-05-04 CN CN201210222811.7A patent/CN102773559B/en active Active
- 2012-05-04 US US13/464,000 patent/US9162299B2/en active Active
- 2012-05-07 JP JP2012106124A patent/JP6163706B2/en active Active
-
2016
- 2016-08-25 HR HRP20161086TT patent/HRP20161086T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2520389T3 (en) | 2016-12-30 |
DE102011050168B4 (en) | 2014-12-31 |
CN102773559B (en) | 2017-07-28 |
ES2588401T3 (en) | 2016-11-02 |
HRP20161086T1 (en) | 2016-10-21 |
RU2580260C2 (en) | 2016-04-10 |
JP2012232409A (en) | 2012-11-29 |
RU2012118398A (en) | 2013-11-10 |
SI2520389T1 (en) | 2016-10-28 |
CN102773559A (en) | 2012-11-14 |
JP6163706B2 (en) | 2017-07-19 |
EP2520389A1 (en) | 2012-11-07 |
DE102011050168A1 (en) | 2012-11-08 |
HUE029875T2 (en) | 2017-04-28 |
US20120279372A1 (en) | 2012-11-08 |
US9162299B2 (en) | 2015-10-20 |
BR102012010626B1 (en) | 2021-02-17 |
DK2520389T3 (en) | 2016-09-12 |
PT2520389T (en) | 2016-09-01 |
EP2520389B1 (en) | 2016-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BR102012010626A2 (en) | saw blade for sawing hollow and molding profiles | |
CN103128350B (en) | Cutting tip and milling cutter | |
JP6580572B2 (en) | Indexable double-sided cutting insert and cutting tool therefor | |
JP4578577B2 (en) | Cutting insert, cutting tool, and cutting method using them | |
CA2643831C (en) | Saw blade with round cutting edges | |
AU2012258479B2 (en) | Saw blade with tooth form projection | |
JP6042911B2 (en) | Indexable double-sided negative cutting insert and cutting tool with protruding lateral abutment surfaces | |
JP6213460B2 (en) | Cutting insert | |
JP2011507715A (en) | Cutting insert and cutting tool therefor | |
KR20090008212A (en) | Cutting insert, in particular tip for a drill | |
JP5720080B2 (en) | Thread cutting tool | |
CN104203464B (en) | Left avertence cutter and right avertence cutter cutting tool | |
TWI713597B (en) | Saw band including a chip separator tooth | |
JP6361948B2 (en) | Cutting inserts and cutting tools | |
WO2007080554A2 (en) | Circular saw blade | |
WO2012060173A1 (en) | Cutting insert, cutting tool, and method for manufacturing cut product using same | |
JP4420464B2 (en) | Tip saw | |
JP6695878B2 (en) | Oblique feed insert and high feed milling tool assembly | |
KR101820557B1 (en) | Cutting insert having structured tool flanks | |
WO2015076232A1 (en) | Cutting insert, cutting tool, and method for producing cut article | |
JP2007144572A (en) | Cutting insert for grooving, cutting tool for grooving, and cutting method | |
WO2013015404A1 (en) | Indexable rotary cutting tool and cutting inserts used in same | |
JP2012056067A (en) | Circular saw for cutting metal | |
JP2012232368A (en) | Cut-off tool | |
JP2012240152A (en) | Tip saw |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure | ||
B09A | Decision: intention to grant | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 04/05/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |