BR102012007426A2

BR102012007426A2 - BACKUP IMPROVEMENT FOR WATER HEATING ELECTRICAL APPLIANCES

Info

Publication number: BR102012007426A2
Application number: BR102012007426A
Authority: BR
Inventors: Claudio Lourenco Lorenzetti
Original assignee: Claudio Lourenco Lorenzetti
Priority date: 2012-03-26
Filing date: 2012-03-26
Publication date: 2013-11-19
Also published as: BR102013007098A2; BR102013007098B1

Abstract

APERFEIÇOAMENTO EM TAMPA TRASEIRA PARA APARELHOS ELÉTRICOS DE AQUECIMENTO DE ÁGUA. A presente invenção refere-se a aperfeiçoamento introduzido em tampa traseira de aparelhos elétricos de aquecimento de água, especialmente aparelhos que têm sua instalação implementada diretamente à parede, sem o uso de qualquer condutor hidráulico intermediário entre o aparelho e a parede, permitindo que o mesmo tenha um ajuste angular otimizado e automático, o qual compensa eventuais irregularidades e desalinhamentos do niple de acoplamento da tubulação hidráulica do imóvel e o aparelho, e também qualquer problema de desalinhamento que possa ser ocasionado pela parede, tendo a função ainda de permitir que defeitos de fabricação quanto à linearidade da superfície da tampa possam ser corrigidos e compesadores, reduzindo substancialmente custos de montagem e fabricação quando comparados com os conceitos existentes no mercado.IMPROVEMENT IN REAR COVER FOR WATER HEATING ELECTRICAL APPLIANCES. The present invention relates to the back cover improvement of electric water heating apparatus, especially apparatus having its installation implemented directly to the wall, without the use of any intermediate hydraulic conductor between the apparatus and the wall, allowing the same. It has an automatic and optimized angular adjustment, which compensates for any irregularities and misalignments of the coupling nipple of the building's hydraulic piping and the appliance, as well as any misalignment problems that may be caused by the wall. Manufacturing of the linearity of the lid surface can be corrected and compensating, substantially reducing assembly and manufacturing costs when compared to existing market concepts.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APERFEI- ÇOAMENTO EM TAMPA TRASEIRA PARA APARELHOS ELÉTRICOS DE AQUECIMENTO DE ÁGUA".Invention Patent Descriptive Report for "Back Cover Improvement for Electric Water Heating Appliances".

A presente invenção refere-se a aperfeiçoamento introduzido em tampa traseira de aparelhos elétricos de aquecimento de água, especialmen- te aparelhos que têm sua instalação implementada diretamente à parede, sem o uso de qualquer condutor hidráulico intermediário entre o aparelho e a parede, permitindo que o mesmo tenha um ajuste angular otimizado e auto- mático, o qual compensa eventuais irregularidades e desalinhamentos do niple de acoplamento da tubulação hidráulica do imóvel e o aparelho, e tam- bém qualquer problema de desalinhamento que possa ser ocasionado pela parede, tendo a função ainda de permitir que defeitos de fabricação quanto à linearidade da superfície da tampa possam ser corrigidos e compensados, reduzindo substancialmente custos de montagem e fabricação quando com- parados com os conceitos existentes no mercado. ESTADO DATÉCNICAThe present invention relates to the back cover improvement of electric water heating apparatus, especially apparatus having its installation implemented directly to the wall, without the use of any intermediate hydraulic conductor between the apparatus and the wall, allowing it has an automatic and optimized angular adjustment, which compensates for any irregularities and misalignments of the coupling nipple of the building's hydraulic pipe and the device, and also any misalignment problem that may be caused by the wall, having the function It also allows for manufacturing defects in the lid surface linearity to be corrected and compensated, substantially reducing assembly and manufacturing costs when compared to existing market concepts. DATENIC STATE

Os primeiros aparelhos de aquecimento de água inventados, em uso até hoje, são os do tipo que requerem para sua instalação o uso de um condutor hidráulico intermediário entre o aparelho e a instalação hidráulica do imóvel, condutores estes conhecidos popularmente como canos, sendo fabricados nos mais diversos materiais e muito difundidos entre a população em geral.The first invented water heaters in use to date are those of the type that require for their installation the use of an intermediate hydraulic conductor between the apparatus and the hydraulic installation of the property, conductors popularly known as pipes, being manufactured in most diverse materials and widespread among the general population.

Com o aperfeiçoamento da tecnologia e o avanço dos níveis de conhecimento dos fabricantes e exigência dos consumidores, surgiram tam- bém há muito tempo e em uso atualmente, os aparelhos para instalação di- reta na parede, os quais dispensam o uso de qualquer tubulação intermediá- ria para instalação à rede hidráulica.With the improvement of technology and the advancement of manufacturers' knowledge levels and consumer demands, direct wall mounted appliances have also emerged for a long time and are now in need of any intermediate piping. - laugh for installation to the hydraulic network.

Estes aparelhos funcionam adequadamente e cumprem bem sua função, porém podem apresentar problemas de desajuste angular entre a parte vertical do fundo da tampa traseira e a parede onde serão instalados, desajustes estes gerados por algum defeito na construção do imóvel, seja na parede propriamente dita ou no extremo final da tubulação da instalação hi- dráulica, seja por algum cano fora de prumo ou rosca com passo defeituoso ou desgastado, ou ainda também tal desajuste pode ocorrer devido a algum defeito de fabricação do aparelho.These devices work properly and perform well, but can present problems of angular mismatch between the vertical bottom of the back cover and the wall where they will be installed, these misfits generated by a defect in the construction of the property, either on the wall itself or at the end of the piping of the hydraulic installation, either by an out-of-pipe pipe or thread with defective or worn pitch, or even this mismatch may occur due to some manufacturing defect of the apparatus.

Para resolver esses inconvenientes, foram desenvolvidos dispo- sitivos de ajuste e autocorreção angular, como os mostrados nos documen- tos brasileiros PI8806449-2 e PI-9803094-9.To address these drawbacks, angular adjustment and self-correcting devices have been developed, such as those shown in Brazilian documents PI8806449-2 and PI-9803094-9.

Tais dispositivos funcionam adequadamente e consistem basi- camente em alterações realizadas no conector, porém alguns inconvenientes podem ser relatados, onde o dispositivo de autocorreção angular descrito na PI8806449-2 necessita de anel de vedação, possui a fabricação e montagem complexa devido a um número maior de peças e necessita ser instalado em um produto adaptado para receber tal conexão, enquanto que o dispositivo de ajuste e fixação descrito na PI9803094-9 tem o inconveniente de necessi- tar de peças a mais, onerando os custos de fabricação e montagem, e pos- sui instalação complexa, além de dificuldades para retirar o aparelho para efetuar algum serviço de manutenção no mesmo. Em nenhum deles o ajuste se dá de forma automática, sendo necessária a intervenção do usuário.Such devices function properly and consist basically of changes made to the connector, but some drawbacks may be reported where the angular self-correcting device described in PI8806449-2 needs sealing ring, has complex fabrication and assembly due to a larger number and needs to be installed in a product adapted to receive such a connection, while the adjusting and fastening device described in PI9803094-9 has the drawback of needing additional parts, bearing the costs of manufacturing and assembly, and pos. - Its complex installation, as well as difficulties to remove the appliance to perform some maintenance on it. In none of them does the adjustment take place automatically, requiring user intervention.

Para resolver esses inconvenientes foi desenvolvida a presente invenção, que consiste em aperfeiçoamentos introduzidos na tampa traseira, não necessitando de peças a mais, senda produzido na mesma etapa do processo de injeção da peça principal por fazer parte integrante desta peça, o qual proporciona um ajuste perfeito entre a tampa do aparelho de aqueci- mento de água e a parede, de forma automática, sem a interferência do u- suário.To solve these drawbacks, the present invention has been developed, which consists of refinements introduced in the back cover, requiring no further parts, being produced in the same step of the main part injection process as it is an integral part of this part, which provides an adjustment between the water heater lid and the wall automatically without interference from the user.

OBJETIVOS DA INVENÇÃOOBJECTIVES OF THE INVENTION

A presente invenção tem como primeiro objetivo implementar um dispositivo de ajuste angular na tampa traseira de aparelhos de aquecimento de água que não necessitam de conector hidráulico intermediário entre o aparelho e a parede de fixação do mesmo. Outro objetivo da invenção é que tal ajuste angular na tampa tra-The present invention has as its first object to implement an angled adjusting device in the back cover of water heating apparatus which does not require an intermediate hydraulic connector between the apparatus and the fixing wall thereof. Another object of the invention is that such angled adjustment on the back cover

seira de aparelhos de aquecimento de água ocorra de forma automática, sem a intervenção do usuário no momento da instalação. DESCRIÇÃO RESUMIDA DAS FIGURASwater heaters will occur automatically without user intervention at the time of installation. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para melhor compreensão da presente invenção, é feita em se- guida uma descrição detalhada da mesma, fazendo-se referência aos dese- nhos anexos:For a better understanding of the present invention, a detailed description of the present invention is given below with reference to the accompanying drawings:

figuras 1 e 2 representam vistas isométricas do conjunto em di-Figures 1 and 2 represent isometric views of the set in

ferentes ângulos, visto pela parte traseira externa da tampa.different angles, seen from the outside of the lid.

Figura 3 representa uma vista isométrica do conjunto visto sob um ângulo interno.Figure 3 is an isometric view of the assembly viewed from an internal angle.

Figura 4 representa uma vista lateral do conjunto. Figura 5 refere-se a corte lateral do conjunto.Figure 4 represents a side view of the assembly. Figure 5 refers to the side section of the assembly.

Figura 6 refere-se a uma vista em detalhe ampliado da figura 5, apresentando em destaque o sistema de fixação à parede. DESCRIÇÃO DETALHADA DAS FIGURASFigure 6 is an enlarged detail view of figure 5, showing the wall mounting system. DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

De acordo com estas ilustrações e em seus pormenores, mais particularmente as figuras 1 a 3, a presente invenção, APERFEIÇOAMEN- TO EM TAMPA TRASEIRA PARA APARELHOS ELÉTRICOS DE AQUECI- MENTO DE ÁGUA compreende uma tampa traseira (1) de um aparelho de aquecimento de água qualquer (não ilustrado) o qual possui um recorte su- perior (2) que configura passagem para os condutores elétricos de alimenta- ção (3) e também um furo traseiro (4) onde será instalado um niple de entra- da de água (5), sendo possível também visualizar um ressalto (6) que cir- cunda toda a lateral da referida tampa traseira (1), onde se encontram travas (7) destinadas à fixação do aparelho de aquecimento de água propriamente dito, tendo a tampa traseira (1) uma parte central (8) onde existem orifícios (9), cuja função é permitir a circulação de ar pelo interior do aparelho, contri- buindo para que não haja problemas relativos a aquecimento excessivo do sistema.In accordance with these illustrations and their details, more particularly Figures 1 to 3, the present invention, REFERENCES FOR WATER HEATING ELECTRICAL APPLIANCES comprises a rear lid (1) of a water heater. any water (not shown) which has an upper cutout (2) that configures passage for the power supply leads (3) and also a rear hole (4) where a water inlet nipple will be installed (5), it is also possible to see a shoulder (6) that surrounds the entire side of said back cover (1), where there are locks (7) for fixing the water heater itself, having the cover rear (1) a central part (8) where there are holes (9), whose function is to allow air to circulate inside the appliance, helping to avoid problems related to overheating of the system.

Ainda com relação às figuras 1 a 3, verifica-se que a tampa tra- seira (1) possui sistemas de fixação (10) injetados na própria tampa traseira (1) e projetados com o intuito de fornecer ao aparelho um ajuste adequado à parede (P), visto com maiores detalhes nas figuras 4 a 6, onde se verifica que o sistema de fixação (10) é formado por um pedestal em forma de de- graus invertidos (11) contrapostos a uma parte vertical reta (13), ambos uni- dos a uma porção complementar em forma de arco (12) que configura uma mola de ajuste do conjunto à parede (P), sendo esse ajuste feito de forma automática no momento da instalação pelo usuário, quando o mesmo deve alinhar o niple de entrada de água (5) com o extremo da tubulação hidráulica do imóvel, posteriormente devendo girar o aparelho, que estará unido à tam- pa traseira (1), como um todo, em torno do eixo do niple de entrada de água (5), onde o ajuste ocorre quando a parte vertical reta (13) do sistema de fixa- ção (10) antepara-se à parede (P) na melhor posição angular possível, que será garantida pela porção complementar em forma de arco (12) em conjun- to com os degraus invertidos (11), os quais ajustar-se-ão à parte inferior (14) da tampa traseira (1) automaticamente.Referring also to Figures 1 to 3, it can be seen that the rear cover (1) has fastening systems (10) injected into the rear cover itself (1) and designed to provide the device with a suitable fit to the wall. (P), seen in greater detail in Figures 4 to 6, where it is found that the fastening system (10) is formed by a pedestal in the form of inverted degrees (11) opposed to a straight vertical part (13), both are connected to a complementary arc-shaped portion (12) that configures an adjustment spring from the assembly to the wall (P), this adjustment being made automatically at the moment of installation by the user, when he must align the nipple. water inlet (5) with the end of the building's hydraulic piping, after which the appliance must be turned, which will be attached to the rear cover (1) as a whole, around the axis of the water inlet nipple (5 ), where adjustment occurs when the straight vertical part (13) of the fastening system (10) protects against wall (P) in the best possible angular position, which will be secured by the complementary arc-shaped portion (12) in conjunction with the inverted steps (11), which will adjust to the bottom (14) of the back cover (1) automatically.

Claims

1. REAR COVER IMPROVEMENT FOR WATER HEATING ELECTRICAL APPLIANCES, wherein said rear cover (1) has an upper cut-out (2) for passage of the power supply conductors (3) and rear hole (4) capable of receiving a water inlet nipple (5), and also a shoulder (6) along its lateral edge, where there are locks (7) for securing the water heater (not shown), further having a central part (8 ) where there are holes (9) characterized by having a fastening system (10) in the rear cover.

REAR COVER PERFORMANCE FOR ELECTRIC WATER HEATING APPLIANCES according to Claim 1, characterized in that the fastening system (10) is an integral part of the rear cover (1).

REAR COVER IMPROVEMENT FOR WATER HEATING ELECTRICAL APPLIANCES according to Claim 1, characterized in that the fastening system (10) is formed by an inverted step pedestal (11) opposite a vertical part. (13), both joined to a complementary arc-shaped portion (12).

REAR COVER PERFORMANCE FOR ELECTRIC WATER HEATING APPLIANCES according to claim 1, characterized in that the fastening system (10) has automatic adjustment.