BR0306608B1

BR0306608B1 - CAN FOR BULK PRODUCTS

Info

Publication number: BR0306608B1
Application number: BR0306608A
Authority: BR
Inventors: Alvares Antonio Carlos Teixeira; Antonio Roberto Sene
Priority date: 2003-12-11
Filing date: 2003-12-11
Publication date: 2014-02-11
Also published as: BR0306608A

Description

"LATA PARA PRODUTOS A GRANEL" Campo da invenção Refere-se a presente invenção a uma lata formada em folha metálica e apresentando seção transversal poligonal ou circular e sendo provida de uma tampa superior extrema do tipo que permite múltiplas operações de abertura e fechamento durante o consumo progressivo do produto a granel, em forma particulada ou líquida, armazenado na lata. Técnica anterior As latas do tipo aqui considerado compreendem um corpo tubular formado por uma ou mais paredes laterais periféricas em cuja borda inferior é recravada ou de outro modo incorporada uma parede de fundo e em cuja borda superior é recravada a borda periférica externa de uma parede superior anelar, tendo uma borda periférica interna que define uma abertura mediana de acesso ao interior do recipiente e na qual é configurada uma sede de assentamento e retenção de uma tampa refechãvel e que é geralmente formada em folha metálica.Field of the Invention The present invention relates to a tin foil can having a polygonal or circular cross section and being provided with an extreme top lid of the type which allows multiple opening and closing operations during operation. progressive consumption of bulk product in particulate or liquid form stored in the can. Prior Art Cans of the type contemplated herein comprise a tubular body formed by one or more peripheral side walls at whose bottom edge is recessed or otherwise incorporated into a bottom wall and at whose top edge the outer peripheral edge of an upper wall is recessed. having an inner peripheral edge which defines a median opening for access to the interior of the container and in which a seating and retaining seat of a reclosable lid is formed and which is generally formed of sheet metal.

Nessas construções conhecidas, a parede superior anelar da lata geralmente incorpora, em sua borda periférica interna, uma nervura obtida por dobramento ou curvamento da folha metálica, dita nervura podendo assumir diferentes seções transversais, mas geralmente definindo uma sede circunferencial de seção transversal pelo menos parcialmente circular.In such known constructions, the annular upper wall of the can generally incorporates, at its inner peripheral edge, a rib obtained by bending or bending the metal foil, said rib may assume different cross sections but generally defining a circumferential seat of at least partially cross section. Circular.

Em algumas construções conhecidas, como aquelas descritas nas patentes US 3.572.540, US 5.899.352 e US 6.085.934 e nos pedidos de patente EP 0 292 462 A3 e JP 05244141/93, a sede circunferencial definida pela nervura periférica interna da parede superior anelar da lata é formada na região da borda inferior de uma saia incorporada à referida parede superior anelar e que se projeta, com inclinação variável, para o interior da lata.In some known constructions, such as those described in US 3,572,540, US 5,899,352 and US 6,085,934 and EP 0 292 462 A3 and JP 05244141/93, the circumferential seat defined by the inner peripheral wall rib The upper ring of the can is formed in the region of the lower edge of a skirt incorporated into said ring upper wall and projecting, with variable inclination, into the can.

Em outras muitas construções, como aquela definida na patente US 795.126, de 1905, a sede de assentamento de retenção da tampa da lata é definida por uma ou mais canaletas circunferenciais formadas na face externa da parede superior anelar da lata, por deformação da folha metálica dessa última.In many other constructions, such as that defined in US Patent 795,126 of 1905, the can lid retention seating seat is defined by one or more circumferential channels formed on the outer face of the annular upper wall of the can by deformation of the metal foil. this last one.

Mesmo nas construções, como aquelas definidas nos documentos EP 0 292 462 A3 e EP 1 043 244 Al, nas quais a nervura definidora da sede circunferencial é obtida por dobramento, para cima ou para baixo, da borda periférica interna da própria parede superior anelar da lata, a referida nervura tem sua região inferior, voltada para o interior da lata, disposta em um plano transversal ao eixo geométrico da lata e posicionado abaixo do plano da borda periférica externa da parede superior anelar da lata.Even in constructions, such as those defined in EP 0 292 462 A3 and EP 1 043 244 A1, in which the circumferential seat defining rib is obtained by folding up or down the inner peripheral edge of the annular upper wall itself. can, said rib has its lower region facing inwardly of the can, disposed in a plane transverse to the geometrical axis of the can and positioned below the plane of the outer peripheral edge of the annular upper wall of the can.

Situação semelhante ocorre nas construções, como aquela do documento US 795.126, nas quais a sede é definida por pelo menos uma canaleta circunferencial cujo fundo se situa em um plano situado abaixo do plano da borda periférica externa da parede superior anelar da lata.A similar situation occurs in constructions such as that of US 795,126 in which the seat is defined by at least one circumferential channel whose bottom is in a plane below the plane of the outer peripheral edge of the can upper annular wall.

Nessas conhecidas construções de lata, a extensão radial da parede superior anelar, definida entre sua borda periférica externa e sua borda periférica interna, na qual é formada a abertura de acesso ao interior da lata, é provida de pelo menos uma região circunferencial que, quando a lata é invertida, passa a definir um bloqueio ao livre escoamento gravitacional e radial do produto a granel, que ainda se encontra assentado sobre a parede superior anelar da lata, em direção à abertura dessa última. É bem conhecida a dificuldade que tem o consumidor de escoar todo o produto a granel contido nesse tipo de lata provida de parede superior anelar. Em função da construção da referida parede superior anelar que carrega a sede de assentamento da tampa e que define a abertura de acesso ao interior da lata, é praticamente impossível ou pelo menos muito trabalhosa a retirada de todo o produto do interior da lata, por simples efeito gravitacional. Uma pequena quantidade do produto, seja ele em pó, em granulado ou em líquido, tende a ficar retida contra a parede superior anelar, quando a lata é invertida após ter sido a tampa retirada.In such known can constructions, the radial extension of the annular upper wall, defined between its outer peripheral edge and its inner peripheral edge, in which the can interior access opening is formed, is provided with at least one circumferential region which, when the can is inverted, defining a blockage on the free gravitational and radial flow of the bulk product, which is still seated on the annular upper wall of the can, towards the opening of the latter. It is well known the difficulty of the consumer to dispose of all the bulk product contained in such a can with an annular upper wall. Depending on the construction of said annular upper wall carrying the lid seating seat and defining the opening of access to the interior of the can, it is practically impossible or at least very laborious to remove all the product from the interior of the can, by simple gravitational effect. A small amount of the product, be it powder, granulate or liquid, tends to be held against the annular upper wall when the can is inverted after the lid has been removed.

Objetivos da invenção Em razão da deficiência acima mencionada e relacionada às conhecidas construções de parede superior anelar de latas para produtos a granel, a presente invenção tem o objetivo genérico de prover uma lata do tipo aqui considerado e que permite, quando aberta e invertida, que o produto armazenado e assentado contra a parede superior anelar escoe radial e gravitacionalmente em direção â abertura da lata e para fora dessa última. É um objetivo adicional da presente invenção prover uma lata conforme acima mencionado e que apresente, em sua parede superior anelar, uma sede na qual é assentada uma tampa passível de ser aberta e hermeticamente refechada múltiplas vezes durante a operação da lata como recipiente contentor de um produto.OBJECTS OF THE INVENTION Due to the aforementioned deficiency and related to the known annular upper wall constructions of bulk product cans, the present invention has the general object of providing a can of the type herein and which allows, when opened and inverted, to the product is stored and seated against the annular upper wall and runs radially and gravitationally toward and out of the can opening. It is a further object of the present invention to provide a can as mentioned above and which has in its annular upper wall a seat on which a lid is openable and hermetically re-sealed multiple times during operation of the can as a container holding a container. product.

Sumário da invenção Para alcançar os objetivos acima mencionados a presente invenção é aplicada a uma lata para produtos a granel, compreendendo: um corpo tubular em folha metálica, tendo pelo menos uma parede lateral periférica e uma parede superior anelar apresentando uma borda externa fixada à parede lateral periférica, uma face interna voltada para o interior do corpo tubular e uma borda interna definindo uma abertura para acesso ao interior da lata; e uma tampa a ser removivelmente encaixada e retida na abertura da lata, de modo a fechá-la.SUMMARY OF THE INVENTION To achieve the above objectives the present invention is applied to a bulk product can comprising: a tubular sheet metal body having at least one peripheral side wall and an annular top wall having an outer edge attached to the wall. peripheral side, an inwardly facing inner face of the tubular body and an inner edge defining an opening for access to the interior of the can; and a lid to be removably engaged and retained in the can opening to close it.

De acordo coma a invenção, a parede superior anelar do corpo tubular apresenta qualquer ponto de sua face interna disposto em uma altura, medida no interior do corpo tubular, no mínimo igual à altura de um outro ponto da referida face interna disposto de modo radialmente externo, alinhado e adjacente em relação ao referido ponto.According to the invention, the annular upper wall of the tubular body has any point of its inner face disposed at a height, measured within the tubular body, at least equal to the height of another point of said radially arranged inner face. , aligned and adjacent to said point.

Na construção preferida e que é geralmente aplicável a uma lata de seção transversal circular, os pontos da face interna da parede superior anelar, dispostos segundo um mesmo alinhamento circunferencial concêntrico ao eixo geométrico do corpo tubular, são contidos em um plano ortogonal ao referido eixo geométrico. A construção acima definida permite que a parede superior anelar da lata apresente sua face interna desprovida de qualquer elemento saliente ou rebaixado que defina um bloqueio prejudicial ao escoamento radial e gravitacional, em direção a abertura da lata e para fora dessa última, quando em posição invertida, do produto armazenado e assentado contra a parede superior anelar. A construção aqui proposta permite que a parede superior anelar da lata funcione como uma espécie de moega direcionadora do produto para a abertura do corpo tubular quando a lata é invertida para o escoamento do produto em pó, granulado ou líquido que ainda estiver contido no interior do corpo tubular.In the preferred construction and generally applicable to a can of circular cross-section, the points of the inner face of the annular upper wall arranged in the same circumferential alignment concentric with the geometric axis of the tubular body are contained in an orthogonal plane to said geometric axis. . The above defined construction allows the annular upper wall of the can to have its inner face devoid of any protruding or recessed element that defines a blockage detrimental to radial and gravitational flow towards and out of the can when inverted , of the product stored and seated against the annular upper wall. The construction proposed herein allows the annular upper wall of the can to function as a kind of product directing hopper for opening the tubular body when the can is inverted for the flow of the powder, granulate or liquid product that is still contained within the can. tubular body.

Breve descrição dos desenhos A invenção será descrita a seguir, fazendo-se referência aos desenhos anexos, dados a título de exemplo de uma concretização da invenção e nos quais: A figura 1 representa, esquematicamente, uma vista em corte diametral parcial e explodida da porção superior de uma lata e da respectiva tampa e construída de acordo com uma primeira configuração da presente invenção; A figura 2 representa, esquematicamente, uma vista em corte diametral parcial da porção superior de uma lata fechada por uma tampa; A figura 3 representa, esquematicamente, uma vista ampliada de parte da figura 2, mostrando o perfil da parede superior anelar da lata e a região de recravamento entre a tampa e a referida parede superior anelar; A figura 4 representa uma vista esquemática, semelhante àquelas das figuras 1 e 2, mas ilustrando a lata em uma posição invertida, sem a tampa e contendo uma porção remanescente de produto sendo gravitacionalmente escoado através da abertura da parede superior anelar.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, given by way of example of one embodiment of the invention and in which: Figure 1 schematically shows a partial exploded diametric sectional view of the portion top of a can and its lid and constructed in accordance with a first embodiment of the present invention; Figure 2 schematically shows a partial diametrical sectional view of the upper portion of a can closed by a lid; Fig. 3 schematically shows an enlarged view of part of Fig. 2 showing the profile of the annular upper wall of the can and the recess region between the lid and said annular upper wall; Figure 4 is a schematic view, similar to those of Figures 1 and 2, but illustrating the can in an inverted position without the lid and containing a remnant portion of product being gravitationally flowed through the opening of the upper annular wall.

As figuras 5 e 6 representam, respectivamente, vistas semelhantes àquelas das figuras 1 e 2, porém ilustrando a tampa construída de acordo com uma segunda configuração da presente invenção; A figura 7 representa uma vista em planta superior da tampa das figuras 5 e 6; A figura 8 representa, esquematicamente, uma vista ampliada de parte da figura 6, mostrando o perfil da parede superior anelar da lata e a região de assentamento entre a tampa e a referida parede superior da lata; e As figuras 9 e 10 representam vistas em corte transversal da tampa da segunda configuração, ditas vistas tendo sido tomadas, respectivamente, segundo as linhas IX-IX e X_X na figura 7.Figures 5 and 6 respectively represent views similar to those of Figures 1 and 2, but illustrating the lid constructed in accordance with a second embodiment of the present invention; Fig. 7 is a top plan view of the cap of Figs. 5 and 6; Fig. 8 schematically shows an enlarged view of part of Fig. 6 showing the profile of the annular upper can wall and the seating region between the lid and said upper can wall; and Figures 9 and 10 represent cross-sectional views of the lid of the second embodiment, said views having been taken, respectively, along lines IX-IX and X_X in figure 7.

Descrição detalhada da invenção Conforme ilustrado nas figuras de 1 a 4 dos desenhos anexos, a presente invenção é aplicada a uma lata para produtos a granel, em forma de pó, de granulado ou de líquido, compreendendo um corpo tubular 10 em folha metálica e apresentando seção transversal circular com uma parede lateral periférica 11, ou seção poligonal qualquer com múltiplas paredes laterais periféricas não ilustradas, sendo o corpo tubular 10 provido de uma parede superior anelar 12 apresentando uma borda externa 12a que é fixada, geralmente por recravação, a uma borda superior 11a da parede lateral periférica 11 do corpo tubular 10, sendo dita parede superior anelar 12 provida de uma face interna 12b voltada para o interior do corpo tubular 10 e ainda uma borda interna 12c definindo uma abertura 13 de acesso ao interior do corpo tubular 10. A lata em questão compreende ainda uma tampa 20 geralmente construída em plástico e configurada para ser removivelmente encaixada e retida na abertura 13 de modo a fechá-la hermeticamente.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As illustrated in figures 1 to 4 of the accompanying drawings, the present invention is applied to a powder, granular or liquid bulk product can comprising a tubular body 10 of sheet metal and having circular cross-section with a peripheral sidewall 11, or any polygonal section with multiple non-illustrated peripheral sidewalls, the tubular body 10 being provided with an annular upper wall 12 having an outer edge 12a which is generally recessed to an edge 11a of the peripheral sidewall 11 of the tubular body 10, said annular upper wall 12 provided with an inner face 12b facing the interior of the tubular body 10 and an inner edge 12c defining an opening 13 for access to the interior of the tubular body 10. The can in question further comprises a lid 20 generally constructed of plastic and configured to be removably and unscrewed and retained in opening 13 so as to close it tightly.

De acordo com a invenção a parede superior anelar 12 apresenta qualquer ponto de sua face interna 12b disposto em uma altura, medida no interior do corpo tubular 10, no mínimo igual à altura de um outro ponto da referida face interna 12b disposto de modo radialmente externo, alinhado e adjacente em relação ao referido ponto. A construção acima definida permite que qualquer alinhamento radial da face interna 12b da parede superior anelar 12 tome a forma de uma espécie de rampa contínua ou interrompida por patamares dispostos em planos ortogonais ao eixo geométrico do corpo tubular 10, rampa esta inclinada para cima e para a abertura 13 do corpo tubular 10, a partir da parede lateral periférica 11.According to the invention the annular upper wall 12 has any point of its inner face 12b disposed at a height, measured within the tubular body 10, at least equal to the height of another point of said radially externally arranged inner face 12b. , aligned and adjacent to said point. The above defined construction allows any radial alignment of the inner face 12b of the annular upper wall 12 to take the form of a kind of continuous or interrupted ramp arranged in orthogonal planes to the axis of the tubular body 10, the ramp is inclined upward and downward. the opening 13 of the tubular body 10 from the peripheral side wall 11.

Na configuração preferida e ilustrada, os pontos da face interna 12b da parede superior anelar 12, dispostos segundo um mesmo alinhamento circunferencial concêntrico ao eixo geométrico do corpo tubular 10, são contidos em um plano ortogonal ao referido eixo geométrico, fazendo com que a parede superior anelar 12, quando aplicada a um corpo tubular 10 de seção transversal circular, possa ser definida como uma superfície de revolução obtida pelo giro de uma geratriz em torno do eixo geométrico do corpo tubular 10 e definida pelo próprio perfil único de referida parede superior anelar 12.In the preferred and illustrated embodiment, the points of the inner face 12b of the annular upper wall 12, arranged in the same circumferential alignment concentric with the geometric axis of the tubular body 10, are contained in an orthogonal plane to said geometric axis, causing the upper wall ring 12, when applied to a tubular body 10 of circular cross section, can be defined as a surface of revolution obtained by rotating a generatrix about the geometric axis of the tubular body 10 and defined by the unique profile of said annular upper wall 12 itself. .

Conforme ilustrado nas figuras dos desenhos, a face interna 12b da parede superior anelar 12 é configurada para apresentar, ao longo de pelo menos uma porção de sua extensão radial, uma altura que é progressiva e continuamente crescente em direção à abertura 13. Assim, a face interna 12b da parede superior anelar 12, em princípio, apresentar-se na forma de um segmento de reta inclinado em relação ao eixo geométrico do corpo tubular 10 e estendido desde a borda externa 12a fixada à parede lateral periférica 11 até a borda interna 12c definidora da abertura 13.As illustrated in the drawing figures, the inner face 12b of the annular upper wall 12 is configured to have, over at least a portion of its radial extent, a height that is progressively and continuously increasing toward the opening 13. Thus, the the inner face 12b of the annular upper wall 12 is in principle in the form of a straight line segment inclined to the geometric axis of the tubular body 10 and extended from the outer edge 12a attached to the peripheral side wall 11 to the inner edge 12c opening setting 13.

Entretanto, considerando que a parede superior anelar 12 é geralmente recravada à borda superior 11a da parede lateral periférica 11, a parede superior anelar 12 tem sua face interna 12b apresentando uma porção de extensão radial externa 12d, adjacente à parede lateral periférica 11 do corpo tubular 10, disposta em um plano ortogonal ao eixo geométrico do corpo tubular 10. Essa porção de extensão radial externa 12d facilita a adaptação dos dispositivos de recravação da parede superior anelar 12 à parede lateral periférica 11.However, considering that the annular upper wall 12 is generally nailed to the upper edge 11a of the peripheral side wall 11, the annular upper wall 12 has its inner face 12b having an outer radial extension portion 12d adjacent the peripheral side wall 11 of the tubular body. 10, arranged in an orthogonal plane to the geometric axis of the tubular body 10. This outer radial extension portion 12d facilitates the adaptation of the annular upper wall crimping devices 12 to the peripheral side wall 11.

Além da porção de extensão externa 12d, a face interna 12b da parede superior anelar 12 apresenta ainda preferivelmente uma porção de extensão radial interna 12e, adjacente à abertura 13, disposta em um plano ortogonal ao eixo geométrico do corpo tubular 10, dito plano sendo geralmente paralelo e disposto em uma altura ligeiramente superior àquela do plano ortogonal no qual é contida a referida porção de extensão radial externa 12d da face interna 12b da parede superior anelar 12, sendo ditas porções de extensão radial externa 12d e interna 12e interligadas entre si por um trecho cônico da referida face interna 12b da parede superior anelar 12.In addition to the outer extension portion 12d, the inner face 12b of the annular upper wall 12 further preferably has an inner radial extension portion 12e adjacent the aperture 13 disposed in a plane orthogonal to the geometric axis of the tubular body 10, said plane being generally parallel and arranged at a height slightly higher than that of the orthogonal plane in which said outer radial extension portion 12d of the inner face 12b of the annular upper wall 12, said outer radial extension portions 12d and inner portion 12e being interconnected by one another. tapered portion of said inner face 12b of the annular upper wall 12.

Ainda de acordo com a construção ilustrada, a borda interna 12c da parede superior anelar 12 é curvada para cima e radialmente para fora, de modo a formar uma nervura circunferencial 15 com seção transversal definida por pelo menos uma porção de arco de círculo, com centro em um plano P ortogonal ao eixo geométrico do corpo tubular 10 e medianamente seccionada pelo referido plano P. Nessa construção, a tampa 20 tem uma parede lateral periférica 21 provida, externamente, de um berço circunferencial 22 apresentando seção transversal em arco de círculo, e no interior do qual é encaixada a nervura circunferencial 15 da parede superior anelar 12, quando do fechamento da tampa 20. A parede lateral periférica 21 da tampa 20 tem sua seção superior incorporando uma flange periférica externa 23 contínua e que é assentada sobre a nervura circunferencial 15 e sobre uma adjacente porção da parede superior anelar 12 da lata quando do encaixe da nervura circunferencial 15 no berço circunferencial 22 da tampa 20, mantendo essa última na condição de fechamento da abertura 13.Still according to the illustrated construction, the inner edge 12c of the annular upper wall 12 is curved upwardly and radially outwardly to form a circumferential rib 15 with cross-section defined by at least a circular arc portion with a centered in a plane P orthogonal to the geometric axis of the tubular body 10 and medially sectioned by said plane P. In this construction, the cap 20 has a peripheral sidewall 21 provided externally with a circumferential cradle 22 having a circular arc cross-section, and into which the circumferential rib 15 of the annular upper wall 12 is engaged when closing the lid 20. The peripheral side wall 21 of the lid 20 has its upper section incorporating a continuous outer peripheral flange 23 which is seated on the circumferential rib 15 and on an adjacent portion of the annular upper wall 12 of the can upon engagement of the circumferential rib 15 in the circumferential cradle 22 of cap 20, keeping the latter in the condition of closing of the opening 13.

Conforme ilustrado nos desenhos, na configuração preferida da invenção a nervura circunferencial 15 da parede superior anelar 12 apresenta-se curvada de modo a definir uma seção transversal tubular, sendo o curvamento da borda interna 12c da parede superior anelar 12 feito de modo a que seu extremo livre fique disposto adjacente a uma face externa da referida parede superior anelar 12.As illustrated in the drawings, in the preferred embodiment of the invention the circumferential rib 15 of the annular upper wall 12 is curved to define a tubular cross section, with the inner edge 12c of the annular upper wall 12 being curved such that free end is disposed adjacent an outer face of said annular upper wall 12.

Essa disposição de nervura circunferencial 15 de seção transversal tubular circular, em conjunto com a construção em material plástico da tampa 20, permite uma deformação elástica de uma ou ambas as partes quando do encaixe e do desencaixe da tampa 20 em relação à abertura 13 do corpo tubular 10. A tampa 20 é preferivelmente construída em material plástico, tendo a parede lateral periférica 21 projetando-se para cima, a partir da borda externa de uma parede básica anelar 24, sendo esta internamente incorporada a um "repuxo" tubular central 25 de seção circular e deslocado para cima e que é geralmente disposto de modo coplanar a uma região superior da flange periférica externa 23. O referido "repuxo" central 25 facilita o empilhamento das tampas 20 em linhas de montagens e permite que a elevação da pressão interna, reinante no interior de uma lata fechada, resulte em um aumento das forças radiais exercidas pela parede básica anelar 24 e, conseqüentemente, pela parede lateral periférica 21 contra a nervura circunferencial 15, aumentando o grau de hermeticidade e de retenção da tampa 20.This circumferential rib arrangement 15 of circular tubular cross-section, in conjunction with the plastics construction of the lid 20, permits elastic deformation of one or both parts when the lid 20 is engaged and detached relative to the opening 13 of the body. The lid 20 is preferably constructed of plastics material, the peripheral side wall 21 extending upwardly from the outer edge of an annular base wall 24, which is internally incorporated into a central tubular "spout" 25 of the upper side. circular and upwardly shifted section which is generally coplanarly disposed to an upper region of the outer peripheral flange 23. Said central "draw" 25 facilitates the stacking of the caps 20 in assembly lines and allows the internal pressure to rise, inside a closed can results in an increase in radial forces exerted by the annular base wall 24 the peripheral lateral wall 21 against the circumferential rib 15, increasing the degree of tightness and retention of the lid 20.

Independentemente do perfil dado à parede superior anelar 12, ela é limitada, em altura, por um plano contendo a borda superior 11a da parede lateral periférica 11 do corpo tubular 10, sendo a tampa 20 também conformada de modo a que, em sua posição assentada e retida na abertura 13 do corpo tubular 10, fique também limitada em altura pelo referido plano que contém a borda superior 11a da parede lateral periférica 11 do corpo tubular 10.Regardless of the profile given to the annular upper wall 12, it is limited in height by a plane containing the upper edge 11a of the peripheral side wall 11 of the tubular body 10, the lid 20 being also shaped such that in its seated position and retained in the opening 13 of the tubular body 10, is also limited in height by said plane containing the upper edge 11a of the peripheral sidewall 11 of the tubular body 10.

As figuras de 5 a 10, ilustram uma variante construtiva para a tampa 20 ilustrada nas figuras de 1 a 4 dos desenhos anexos, variante essa também geralmente construída em plástico e configurada para ser removivelmente encaixada e retida em dita lata.Figures 5 to 10 illustrate a constructive variant for the lid 20 illustrated in figures 1 to 4 of the accompanying drawings, which variant is also generally constructed of plastic and configured to be removably seated and retained in said can.

De acordo com a segunda variante construtiva, a tampa 20 também apresenta uma parede periférica 21 provida, externamente, de um berço circunferencial 22 apresentando seção transversal em arco de círculo, no interior do qual é encaixada a nervura circunferencial 15 da parede superior 12 quando do fechamento da tampa 20 na lata, sendo que a parede lateral periférica 21 da tampa 20 tem sua porção superior também incorporando uma flange periférica externa 23 assentável sobre a nervura circunferencial 15 e sobre a adjacente porção da parede superior anelar 12 da lata quando do fechamento da tampa 20 na abertura 13.In accordance with the second embodiment, the lid 20 also has a peripheral wall 21 provided externally with a circumferential cradle 22 having a circular arc cross-section into which the circumferential rib 15 of the upper wall 12 is fitted. closure of the lid 20 in the can, wherein the peripheral sidewall 21 of the lid 20 has its upper portion also incorporating an outer peripheral flange 23 seated on the circumferential rib 15 and the adjacent annular upper wall portion 12 of the can upon closing of the lid. lid 20 in opening 13.

De acordo com a variante construtiva, a flange periférica externa 23 é dimensionada para assentar-se apenas sobre a nervura circunferencial 15, mas incorpora pequenas extensões radiais 23a angularmente espaçadas entre si e configuradas para serem assentadas sobre a parede superior anelar 12 da lata quando do fechamento da tampa 20 na abertura 13.According to the embodiment, the outer peripheral flange 23 is sized to rest only on the circumferential rib 15, but incorporates small radially extending angles 23a spaced apart from each other and configured to be seated on the annular upper wall 12 of the can when closing lid 20 at opening 13.

Nessa variante construtiva, a flange periférica externa 23 incorpora ainda duas pontes radiais 17, diametralmente opostas, dimensionadas para operar como meios de conexão e de articulação dos extremos de um par de alças de pega 28 semi-circulares e opostas entre si, à flange periférica externa 23 da tampa 20, ditas alças de pega 28 mantendo-se ligeiramente afastadas da flange periférica externa 23, ao longo de suas extensões não incorporadas às duas pontes radiais 27. A duas alças de pega 28 são ainda medianamente incorporadas, através de ligações radias rompíveis 23b, às pequenas extensões radiais 23a da flange periférica externa 23.In this embodiment, the outer peripheral flange 23 further incorporates two diametrically opposed radial bridges 17 dimensioned to operate as connecting and articulating ends of a pair of opposite and semi-circular grips 28 to the peripheral flange. 23 of the cap 20, said handle loops 28 keeping slightly apart from the outer peripheral flange 23, along their extensions not incorporated into the two radial bridges 27. The two handle loops 28 are further incorporated by means of radial connections. 23b, to the small radial extensions 23a of the outer peripheral flange 23.

Assim, quando a tampa 20 se encontrar assentada na abertura 13 do corpo tubular 10, antes da lata ser submetida à primeira abertura, as duas alças de pega 28 permanecem em uma posição inoperante, ilustrada em linha cheias nas figuras de 5 a 10 e na qual ficam dispostas coplanares entre si e às pequenas extensões radiais 23a da flange periférica externa 23.Thus, when the lid 20 is seated in the opening 13 of the tubular body 10, before the can is subjected to the first opening, the two handle handles 28 remain in an inoperative position, illustrated in full line in figures 5 to 10 and which are arranged coplanar to each other and to the small radial extensions 23a of the outer peripheral flange 23.

Quando da primeira abertura da lata, as alças de pega 28 são medianamente puxadas para cima, para uma posição operante elevada, ilustrada em linhas tracejadas na figura 5, com o rompimento das ligações radiais rompíveis 23b, pelo que fica de certo modo evidenciada uma movimentação anterior das alças de pega 28 para a posição operante e uma provável abertura anterior da lata.Upon first opening of the can, the handle handles 28 are moderately pulled up to an elevated operant position, illustrated in dashed lines in Figure 5, with the rupture of the breakable radial connections 23b, whereby some movement is evidenced. front of the handle handles 28 to the operant position and a likely anterior opening of the can.

Durante a movimentação angular das alças de pega 28 entre as posições inoperante e operante, elas permanecem ligadas e articuladas à tampa 20 pelas pontes radiais 27, Na posição operante elevada, as alças de pega 28 definem um meio facilitador da abertura manual da tampa por parte do usuário. A tampa 20 pode ser refechada, quando então as duas alças de pega 28 retornarão, por memória de deformação elástica, a uma posição coincidente ou muito próxima da posição inoperante original mantida até antes da primeira deformação elástica para a posição operante.During angular movement of the handle straps 28 between the inoperative and operative positions, they remain attached and hinged to the cover 20 by the radial bridges 27. In the raised operant position, the handle straps 28 define a means for facilitating the manual opening of the cover by the handle. of user. The lid 20 may be resealed, whereupon the two grip handles 28 will, by memory of elastic deformation, return to a position coincident with or very close to the original inoperative position held until prior to the first elastic deformation to the operant position.

Apesar de ter sido aqui ilustrada apenas uma forma de realização da invenção, deve ser entendido que poderão ser feitas alterações de forma e de disposição das partes componentes, sem que se fuja do conceito construtivo definido nas reivindicações que acompanham o presente relatório.Although only one embodiment of the invention has been illustrated herein, it should be understood that changes in shape and arrangement of the component parts may be made without departing from the constructive concept defined in the accompanying claims.

Claims

A bulk product can comprising: a tubular sheet metal body (10) having at least one peripheral side wall (11) and an annular top wall (12) having an outer edge (12a) attached to the peripheral side wall (11), an inner face (12b) facing inwardly of the tubular body (10) and an inner edge (10c) defining an opening (13); and a lid (20) to be removably engaged and retained in the opening (13) in order to close it, characterized in that the annular upper wall (12) has any point of its inner face (12b) disposed at a height, measured within the tubular body (10), at least equal to the height of another point of said inner face (12b) radially disposed, aligned and adjacent to said point.

Can according to Claim 1, characterized in that the points on the inner face (12b) of the annular upper wall (12) arranged in the same circumferential alignment concentric with the geometric axis of the tubular body (10) are contained. in an orthogonal plane to said geometric axis.

Can according to claim 2, characterized in that, along at least a portion of the radial extension of the annular upper wall (12), the inner face (12b) of the latter has a progressive and continuously increasing height towards it. opening (13).

Can according to claim 3, characterized in that the inner face (12b) of the annular upper wall (12) has an outer radial extension portion (12d) adjacent the peripheral side wall (11) of the tubular body. (10), arranged in an orthogonal plane to the geometric axis of the tubular body (10).

Can according to Claim 3, characterized in that the inner face (12b) of the annular upper wall (12) has an inner radial extension portion (12e) adjacent the opening (13) arranged in an orthogonal plane. to the geometric axis of the tubular body (10).

Can according to claim 1, characterized in that the inner edge (12c) of the annular upper wall (12) is curved upwardly and radially outwardly to form a circumferential rib (15) with cross-section. defined by at least a circle arc portion centered in a plane (P) orthogonal to the geometric axis of the tubular body (10) and medially sectioned by said plane (P), said cap (20) having a peripheral side wall (21 ) provided externally with a circumferential cradle (22) having a circular arc cross-section and within which the circular arc portion of the circumferential rib (15) is fitted.

Can according to claim 6, characterized in that the peripheral sidewall (21) of the lid (20) has an upper section incorporating an outer peripheral flange (23) which is seated on the circumferential rib (15) when fitting the latter into the circumferential recess (22) of the lid (20), keeping the latter in the condition of closing the opening (13).

Can according to claim 7, characterized in that the outer peripheral flange (23) is continuous and is seated on an adjacent portion of the annular upper wall (12) of the can when closing the lid (20).

Can according to claim 7, characterized in that the outer peripheral flange (23) incorporates small radially extending angles (23a) angularly spaced from each other and configured to be seated on the annular upper wall (12) of the can when the lid closure (20).

Can according to claim 9, characterized in that the outer peripheral flange (23) incorporates two diametrically opposed radial bridges (27) connecting and articulating to the outer peripheral flange (23) the ends of a pair. of slightly opposite radially spaced handle loops (28) slightly radially spaced from the peripheral flange (23) and moderately incorporated by means of breakable radial connections (23b) to the small radial extensions (23a) of the peripheral flange (23), said handle handles (28) being medially and angularly displaceable from an inoperative position, substantially coplanar to the small radial extensions (23a) and incorporated thereto into the first opening of the lid (20), and an elevated operant position after disruption of rupturable radial connections (23b)

Can according to Claim 1, characterized in that the lid (20) comprises a basic annular wall (24) from which the outer edge protrudes upwardly into the peripheral side wall (21), the latter being the latter. internally incorporated into an upwardly displaced central tubular spout (25).

Can according to claim 1, characterized in that the lid (20) is formed of any of the materials defined by plastic, metal and composition thereof.

Can according to any one of the preceding claims, said can having the outer edge (12a) of its annular upper wall (12) recessed into an upper edge (11a) of the peripheral side wall (11) of the tubular body (10). ), characterized in that the annular upper wall (12) is limited in height by a plane containing the upper edge (11a) of the peripheral lateral wall (11) of the tubular body (10).