BR0300351B1 - "HYDRAULIC CONTROL ASSEMBLY TO DRIVE A HYDRAULICALLY CONTROLABLE DRILL HOLE" - Google Patents
"HYDRAULIC CONTROL ASSEMBLY TO DRIVE A HYDRAULICALLY CONTROLABLE DRILL HOLE" Download PDFInfo
- Publication number
- BR0300351B1 BR0300351B1 BRPI0300351-5A BR0300351A BR0300351B1 BR 0300351 B1 BR0300351 B1 BR 0300351B1 BR 0300351 A BR0300351 A BR 0300351A BR 0300351 B1 BR0300351 B1 BR 0300351B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fluid
- hydraulic
- hydraulic fluid
- intensifier
- low pressure
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/16—Control means therefor being outside the borehole
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/06—Valve arrangements for boreholes or wells in wells
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/06—Valve arrangements for boreholes or wells in wells
- E21B34/10—Valve arrangements for boreholes or wells in wells operated by control fluid supplied from outside the borehole
Description
"CONJUNTO DE CONTROLE HIDRÁULICO PARA ACIONAR UM"HYDRAULIC CONTROL ASSEMBLY TO DRIVE A
DISPOSITIVO DE FURO DE SONDAGEM HIDRAULICAMENTE CONTROLÁVEL" Campo Técnico da Invenção A presente invenção se relaciona, em geral, a um controle para atuar sobre um dispositivo de furo de sondagem ("downhole"), em particular, a um conjunto hidráulico para atuar em um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável usando um intensificador submarino de fluido hidráulico.Technical Field of the Invention The present invention relates generally to a control to act on a downhole device, in particular to a hydraulic assembly to act on a hydraulically controllable borehole device using a subsea hydraulic fluid intensifier.
Histórico da Invenção Sem limitar o escopo da presente invenção, o histórico da invenção será descrito com referência a uma válvula de segurança sub-superficial tomada como exemplo.Background of the Invention Without limiting the scope of the present invention, the background of the invention will be described with reference to an subsurface safety valve taken as an example.
As válvulas de segurança sub-superficiais são comumente usadas para fechar poços de óleo e gás no evento de falhas ou condições perigosas na superfície do poço.Subsurface safety valves are commonly used to close oil and gas wells in the event of failure or hazardous conditions on the well surface.
Tais válvulas de segurança são tipicamente instaladas na tubulação de produção e operam bloqueando o fluxo de fluido de formação ascendente. As válvulas de segurança sub-superficiais proveem um fechamento automático do fluxo de produção em resposta a uma variedade de condições de segurança fora-de-faixa que podem ser detectadas ou indicadas na superfície. Por exemplo, as condições de segurança incluem incêndio na plataforma, condições de alta ou baixa temperatura ou pressão na linha de fluxo, ou sobrecarga ("override") operacional.Such safety valves are typically installed in the production piping and operate by blocking the upwardly forming fluid flow. Subsurface safety valves provide automatic shutoff of the production flow in response to a variety of out-of-range safety conditions that can be detected or indicated on the surface. For example, safety conditions include platform fire, high or low temperature or flow line pressure, or operational override.
Durante a produção, a válvula de segurança sub- superficial é tipicamente mantida aberta aplicando uma pressão de fluido hidráulico conduzida à válvula de segurança sub-superficial através de um duto de controle auxiliar que se estende ao longo de uma coluna de tubos dentro do espaço anular entre a tubulação e o revestimento do poço. Por exemplo, as válvulas de segurança sub-superficiais do Lipo chapeleta utilizam uma placa de fechamento que é atuada através do movimento longitudinal de um pistão do tipo haste ou tubular hidraulicamente atuado. A placa de fechamento da válvula de chapeleta é mantida na posição de válvula aberta através de um tubo operador que é estendido pela aplicação de pressão hidráulica sobre o pistão.During production, the subsurface safety valve is typically kept open by applying hydraulic fluid pressure conducted to the subsurface safety valve through an auxiliary control duct extending along a column of tubes within the annular space. between the pipe and the casing of the well. For example, Lipo chapel subsurface safety valves utilize a shut-off plate that is actuated by the longitudinal movement of a hydraulically actuated stem or tubular piston. The flapper valve closure plate is held in the open valve position through an operator tube which is extended by applying hydraulic pressure on the piston.
Tipicamente, uma bomba na superfície pressuriza o fluido hidráulico a partir de um reservatório de fluido hidráulico que também se encontra na superfície. 0 fluido hidráulico de alta pressão é então fornecido através de um duto de controle para uma câmara de pressão de volume variável na válvula de segurança sub-superficial para atuar contra a cabeça do pistão. Quando, por exemplo, a produção da pressão de fluido sobe acima ou cai abaixo de um predeterminado nível, a pressão de controle hidráulico é aliviada de modo que pistão e o tubo operador sejam retraídos para a posição de fechamento da válvula por meio de uma mola de retorno. A placa de chapeleta é então girada para a posição de válvula fechada por, por exemplo, uma mola de torção ou um membro tensionador.Typically, a surface pump pressurizes hydraulic fluid from a surface-mounted hydraulic fluid reservoir. High pressure hydraulic fluid is then supplied through a control duct to a variable volume pressure chamber in the subsurface relief valve to actuate against the piston head. When, for example, fluid pressure output rises above or falls below a predetermined level, the hydraulic control pressure is relieved so that the piston and operator tube are retracted to the valve closed position by means of a spring. of return. The flapper plate is then rotated to the closed valve position by, for example, a torsion spring or a tensioning member.
Descobriu-se, no entanto, que como os poços de óleo e de gás sendo perfurados em águas profundas, a pressão hidrostática da coluna de fluido hidráulico no duto de controle se aproxima da pressão de fechamento das típicas válvulas de segurança sub-superficiais. Consequentemente, são requeridas molas mais fortes para gerar a pressão de fechamento necessária de modo que a válvula de segurança sub-superficial instalada em um poço de águas profundas, possa ser operada para a posição fechada. Descobriu-se, no entanto, que o uso destas molas mais fortes aumentam a pressão de abertura requerida para operar a válvula de segurança sub-superficial a partir da posição fechada para a posição aberta, bem como a pressão requerida para manter a válvula de segurança sub-superficial na posição aberta. Isto, por sua vez, requer que todo o sistema hidráulico usado para controlar estas válvulas de segurança sub-superficiais de águas profundas deva ser operado em uma pressão mais alta.However, it has been found that as oil and gas wells are drilled in deep water, the hydrostatic pressure of the hydraulic fluid column in the control duct approximates the closing pressure of typical subsurface safety valves. Consequently, stronger springs are required to generate the required shutoff pressure so that the subsurface relief valve installed in a deepwater well can be operated to the closed position. However, the use of these stronger springs has been found to increase the opening pressure required to operate the subsurface relief valve from the closed to the open position, as well as the pressure required to maintain the relief valve. subsurface in the open position. This, in turn, requires that the entire hydraulic system used to control these subsurface deepwater safety valves must be operated at a higher pressure.
Por conseguinte, surge a necessidade de um aparelho e um método para atuar sobre válvulas de segurança sub- superficiais instaladas em poços de águas profundas, cuja pressão hidrostática da coluna do fluido hidráulico no duto de controle não se aproxime da pressão de fechamento das válvulas de segurança sub-superficiais. Ainda, surge uma necessidade que tal aparelho e método não requeiram o uso de molas mais fortes na válvula de segurança sub- superficial para gerar elevadas pressões de fechamento.Therefore, a need arises for an apparatus and method for acting on subsurface safety valves installed in deepwater wells, whose hydrostatic pressure of the hydraulic fluid column in the control duct does not approach the closing pressure of the safety valves. sub-surface safety. Moreover, there is a need that such an apparatus and method do not require the use of stronger springs in the subsurface relief valve to generate high closing pressures.
Adicionalmente, surge a necessidade de que tal aparelho e método não requeira o uso de sistemas hidráulicos tendo elevadas pressões de operacionais para gerar elevadas pressões de abertura e travamento requeridas para superar as maiores forças de mola das molas mais fortes.Additionally, there is a need for such an apparatus and method not to require the use of hydraulic systems having high operating pressures to generate the high opening and locking pressures required to overcome the higher spring forces of the strongest springs.
Sumário da Invenção A presente invenção aqui descrita compreende um conjunto e um método de controle hidráulico para atuar sobre um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável que é instalado em um poços de águas profundas. Usando o conjunto de controle hidráulico da presente invenção, a pressão hidrostática da coluna do fluido hidráulico no duto de controle não se aproxima, por exemplo, da pressão de fechamento da válvula de segurança sub-superficial. Consequentemente, a válvula de segurança sub-superficial instalada em poços de águas profundas usando o conjunto de controle hidráulico da presente invenção não requer o uso de molas mais fortes para fechamento e não requer pressões de abertura hidráulicas elevadas. 0 conjunto de controle hidráulico da presente invenção inclui uma fonte de fluido hidráulico localizada sobre uma instalação de superficie que é usada para suprir fluido hidráulico de baixa pressão. Um conjunto de cabo umbilical é acoplado à fonte de fluido hidráulico. 0 conjunto de cabo umbilical provê uma passagem de fluido de suprimento para o fluido hidráulico de baixa pressão.Summary of the Invention The present invention described herein comprises a hydraulic control assembly and method for acting on a hydraulically controllable borehole device that is installed in a deepwater well. Using the hydraulic control assembly of the present invention, the hydrostatic pressure of the hydraulic fluid column in the control duct does not approximate, for example, the subsurface relief valve shutoff pressure. Accordingly, the subsurface relief valve installed in deepwater wells using the hydraulic control assembly of the present invention does not require the use of stronger closing springs and does not require high hydraulic opening pressures. The hydraulic control assembly of the present invention includes a source of hydraulic fluid located on a surface installation that is used to supply low pressure hydraulic fluid. An umbilical cable assembly is coupled to the hydraulic fluid source. The umbilical cable assembly provides a supply fluid passage for the low pressure hydraulic fluid.
Um intensificador submarino que é operavelmente associado com um cabeçote de poço submarino é acoplado ao conjunto de cabo umbilical. 0 intensificador submarino recebe o fluido hidráulico de baixa pressão a partir do conjunto de cabo umbilical e pressuriza o fluido hidráulico de baixa pressão em um fluido hidráulico de alta pressão adequado para atuar no dispositivo hidraulicamente controlável. 0 intensificador submarino pode ter uma dentre diversas fontes de energia. Uma fonte de energia hidráulica de superfície pode ser acoplada ao intensificador submarino através de um conjunto de cabo umbilical ou uma fonte de energia elétrica de superfície pode ser acoplada ao intensificador submarino através do conjunto de cabo umbilical.An underwater intensifier that is operably associated with an underwater wellhead is coupled to the umbilical cable assembly. The subsea intensifier receives the low pressure hydraulic fluid from the umbilical cable assembly and pressurizes the low pressure hydraulic fluid into a high pressure hydraulic fluid suitable to act on the hydraulically controllable device. The underwater intensifier may have one of several energy sources. A surface hydraulic power source may be coupled to the subsea intensifier via an umbilical cable assembly or a surface electrical power source may be coupled to the subsea intensifier via the umbilical cable assembly.
Em uma outra configuração da presente invenção, o conjunto de controle hidráulico da presente invenção inclui uma fonte de fluido hidráulico submarina.In another embodiment of the present invention, the hydraulic control assembly of the present invention includes a subsea hydraulic fluid source.
Um intensificador submarino é operável para converter o fluido hidráulico de baixa pressão a partir da fonte submarina de fluido hidráulico em um fluido hidráulico de alta pressão adequado para atuar no dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável. Um conjunto de cabo umbilical pode ser acoplado entre a instalação de superfície e o intensificador submarino para prover energia elétrica para o intensificador submarino.An underwater intensifier is operable to convert the low pressure hydraulic fluid from the underwater source of hydraulic fluid into a high pressure hydraulic fluid suitable to act on the hydraulically controllable borehole device. An umbilical cable assembly may be coupled between the surface installation and the underwater intensifier to provide electrical power to the underwater intensifier.
Alternativamente, uma batería submarina pode prover energia elétrica, neste caso o intensificador submarino pode ser controlado por telemetria sem-fio. 0 método da presente invenção inclui o armazenamento de um fluido hidráulico em um reservatório localizado em uma instalação de superfície, suprindo fluido hidráulico de baixa pressão, a partir do reservatório, via um conjunto de cabo umbilical para um intensificador submarino que está operavelmente associado com um cabeçote de poço submarino e a conversão do fluido hidráulico de baixa pressão em fluido hidráulico de alta pressão adequado para atuar sobre no dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável. Alternativamente, o método inclui o armazenamento do fluido hidráulico em um reservatório submarino, a pressurização do fluido hidráulico com um intensificador submarino e a atuação do dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável.Alternatively, an underwater battery can provide electrical power, in which case the underwater intensifier can be controlled by wireless telemetry. The method of the present invention includes storing a hydraulic fluid in a reservoir located on a surface facility supplying low pressure hydraulic fluid from the reservoir via an umbilical cable assembly to an undersea intensifier that is operably associated with a subsea wellhead and the conversion of low pressure hydraulic fluid into suitable high pressure hydraulic fluid to act on the hydraulically controllable borehole device. Alternatively, the method includes storing the hydraulic fluid in an underwater reservoir, pressurizing the hydraulic fluid with an underwater intensifier, and actuating the hydraulically controllable borehole device.
Breve Descrição dos Desenhos Para um entendimento mais completo das características e vantagens da presente invenção, faz-se referência à descrição detalhada da invenção junto com as figuras em anexo, nas quais os números correspondentes nas diferentes figuras referem-se a partes correspondentes e, nas quais: A figura 1 é uma ilustração esquemática de uma plataforma de produção em mar aberto ("off-shore") operando um conjunto de controle hidráulico da presente invenção; A figura 2 é uma vista em elevação lateral de um conjunto de cabo umbilical de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção; A figura 3 é um diagrama de circuito de fluido ilustrando uma configuração de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção, onde a fonte de fluido hidráulico está posicionada em uma instalação de superfície; A figura 4 é um diagrama de circuito de fluido ilustrando uma outra configuração de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção, onde a fonte hidráulica está posicionada em uma instalação de superfície; A figura 5 é um diagrama de circuito de fluido ilustrando uma configuração adicional de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção, onde a fonte hidráulica está posicionada em uma localização submarina; A figura 6 é um diagrama de circuito de fluido ilustrando ainda uma outra configuração de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção, onde a fonte hidráulica está posicionada em uma localização submarina; e A figura 7 é um diagrama de circuito de fluido ilustrando ainda uma configuração adicional de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção onde a fonte hidráulica está posicionada em uma localização submarina.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS For a more complete understanding of the features and advantages of the present invention, reference is made to the detailed description of the invention together with the accompanying figures, in which the corresponding numbers in the different figures refer to corresponding parts and, in which: Figure 1 is a schematic illustration of an offshore production platform operating a hydraulic control assembly of the present invention; Figure 2 is a side elevational view of an umbilical cable assembly of a hydraulic control assembly of the present invention; Figure 3 is a fluid circuit diagram illustrating a configuration of a hydraulic control assembly of the present invention, wherein the hydraulic fluid source is positioned in a surface installation; Figure 4 is a fluid circuit diagram illustrating another embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention, wherein the hydraulic source is positioned in a surface installation; Figure 5 is a fluid circuit diagram illustrating a further embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention, wherein the hydraulic source is positioned at an undersea location; Figure 6 is a fluid circuit diagram illustrating yet another embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention, wherein the hydraulic source is positioned at an undersea location; and Figure 7 is a fluid circuit diagram further illustrating a further embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention wherein the hydraulic source is positioned at an undersea location.
Descrição Detalhada da Invenção Embora a execução e uso de várias configurações da presente invenção estejam discutidos em detalhes abaixo, deve ser apreciado que a presente invenção provê muitos conceitos inventivos aplicáveis os quais podem ser incorporados em uma ampla variedade de contextos específicos. As configurações específicas aqui discutidas são meramente ilustrativas de formas específicas para executar e utilizar a invenção e não delimitam o escopo da presente invenção.Detailed Description of the Invention While the execution and use of various embodiments of the present invention are discussed in detail below, it should be appreciated that the present invention provides many applicable inventive concepts which may be incorporated into a wide variety of specific contexts. The specific embodiments discussed herein are merely illustrative of specific embodiments of the invention and do not limit the scope of the present invention.
Referindo-se inicialmente à figura 1, o conjunto de controle hidráulico em uso durante uma operação de produção em mar aberto é ilustrado esquematicamente e geralmente referido por 10. Uma plataforma de produção semi-submergível 12 é posicionada geralmente acima de uma formação de óleo ou gás 14 submergida localizada abaixo do fundo do mar 16. Um conjunto de cabo umbilical 18 se estende da unidade de controle 20 sobre a plataforma 12 para um cabeçote de poço submarino 22 no fundo do mar 16. 0 conjunto de cabo umbilical 18 é flexível e capaz de se adaptar as correntes oceânicas, assim como em qualquer deslocamento da instalação de superfície 12. Um intensificador submarino 24 é operavelmente associado com o cabeçote submarino 22 e está em comunicação fluida com o conjunto de cabo umbilical 18.Referring initially to Figure 1, the hydraulic control assembly in use during an offshore production operation is schematically illustrated and generally referred to by 10. A semi-submersible production platform 12 is positioned generally above an oil formation or submerged gas 14 located below seabed 16. An umbilical cable assembly 18 extends from control unit 20 on platform 12 to an underwater wellhead head 22 on seabed 16. The umbilical cable assembly 18 is flexible and capable of adapting to ocean currents as well as any displacement of surface installation 12. An underwater intensifier 24 is operably associated with the underwater head 22 and is in fluid communication with the umbilical cable assembly 18.
Um furo de poço 26 se estende do cabeçote de poço 22 através de vários estratos geológicos incluindo a formação 14. Um revestimento 28 é cimentado dentro do furo de poço 26 com cimento 30. Uma tubulação de produção 32 é posicionada dentro do revestimento 28. A coluna de tubulação 32 inclui uma válvula de segurança sub- superficial 34. Adicionalmente, a coluna de tubulação 32 tem uma tela de controle de areia 36 posicionada próxima à formação 14 de modo que os fluidos de produção possam ser produzidos através das perfurações 38 e dentro da coluna de tubulação 32. Um par de obstruidores 40, 42 isola o intervalo de produção entre a coluna de tubulação 32 e o revestimento 28. Uma linha de controle hidráulico 44 se estende a partir do intensificador submarino 24 para a válvula de segurança sub-superficial 34. Mesmo a figura 1 representando um poço vertical, deve ser notado por aqueles habilitados na técnica que o conjunto de controle hidráulico da presente invenção é igualmente adequado para o uso em poços de desvio, poços inclinados, poços horizontais, e outros tipos de configurações de poço. Adicionalmente, embora a figura 1 represente um poço de produção, deve ser notado por aqueles habilitados na técnica que o conjunto de controle hidráulico da presente invenção é igualmente adequado para o uso em poços de injeção.A wellbore 26 extends from wellbore 22 through various geological strata including formation 14. A casing 28 is cemented into wellbore 26 with cement 30. A production pipe 32 is positioned within casing 28.A piping column 32 includes a subsurface safety valve 34. Additionally, piping column 32 has a sand control screen 36 positioned close to formation 14 so that production fluids can be produced through perforations 38 and in. 32. A pair of obstructors 40, 42 isolates the production gap between piping column 32 and liner 28. A hydraulic control line 44 extends from subsea intensifier 24 to subsea relief valve. 34. Even figure 1 representing a vertical well, it should be noted by those skilled in the art that the hydraulic control The present invention is also suitable for use in bypass wells, inclined wells, horizontal wells, and other types of well configurations. Additionally, although Figure 1 represents a production well, it should be noted by those skilled in the art that the hydraulic control assembly of the present invention is equally suitable for use in injection wells.
Referindo-se agora a figura 2 é representado um conjunto de cabo umbilical 50 utilizado no conjunto de controle hidráulico da presente invenção. O conjunto de cabo umbilical 50 inclui um tubo externo 52. 0 tubo externo 52 pode, por exemplo, ter um componente axial com módulo Young de elasticidade, preferivelmente, na faixa de 500.000 e 10.500.000 psi, pode ser não iso-trópico e pode ter um módulo de elasticidade que não o mesmo em todos os eixos, ou não ser linear. O tubo externo 52 pode ser construído de fibras, tal como fibras não metálicas, fibras metálicas, ou uma mistura de fibras não metálicas e metálicas. O tubo externo 52 pode ser construído a partir de uma fibra enrolada ou entrelaçada helicoidalmente reforçada com epóxi ou polímero termoplástico ou termofixo. 0 tubo externo 52 é preferivelmente feito de um material tendo uma densidade com uma gravidade específica, aproximadamente, na faixa de cerca de 0,50 grama/cm3 a cerca de 3,25 gramas/cm3. A composição do tubo externo 52 permite que o conjunto de cabo umbilical flexione e se curve com o movimento horizontal e vertical das águas do oceano e com um o deslocamento da plataforma 12. Deve ser apreciado que as características exatas do conjunto de cabo umbilical 50, tal como módulo Young, composição e gravidade especifica, serão determinadas por um número de fatores incluindo a profundidade do fundo mar 16, as correntes horizontais e verticais das águas do oceano, e a capacidade de fluido desejada do conjunto de cabo umbilical 50. O conjunto de cabo umbilical 50 tem, preferivelmente, uma camada de desgaste 54, um revestimento impermeável ao fluido 56, e uma camada condutora de carga 58. A camada de desgaste 54 é preferivelmente entrelaçada em torno do revestimento impermeável ao fluido 56. A camada de desgaste 54 é uma camada de sacrifício que se engata ao tubo externo 52 para proteger o revestimento impermeável ao fluido 56 de sustentação e a camada condutora de carga 58. Uma camada de desgaste 54 preferida é feita de Kevlar™. Embora somente uma camada de desgaste 54 seja mostrada, poderá haver tantas camadas de desgaste adicionais quanto necessárias.Referring now to Figure 2, an umbilical cable assembly 50 used in the hydraulic control assembly of the present invention is shown. The umbilical cord assembly 50 includes an outer tube 52. The outer tube 52 may, for example, have an axial component with Young modulus of elasticity, preferably in the range of 500,000 and 10,500,000 psi, may be non-isotopic and may have a modulus of elasticity that is not the same on all axes, or not linear. The outer tube 52 may be constructed of fibers such as non-metallic fibers, metallic fibers, or a mixture of non-metallic and metallic fibers. Outer tube 52 may be constructed from a coiled or twisted helically reinforced fiber with epoxy or thermoplastic or thermosetting polymer. The outer tube 52 is preferably made of a material having a density of specific gravity in the range of about 0.50 gram / cm3 to about 3.25 gram / cm3. The composition of the outer tube 52 allows the umbilical cable assembly to flex and bend with the horizontal and vertical movement of ocean waters and with the displacement of the platform 12. It should be appreciated that the exact characteristics of the umbilical cable assembly 50, such as Young modulus, composition and specific gravity will be determined by a number of factors including seabed depth 16, horizontal and vertical ocean water currents, and the desired fluid capacity of the umbilical cable assembly 50. The umbilical cord 50 preferably has a wear layer 54, a fluid impermeable liner 56, and a charge conductive layer 58. The wear layer 54 is preferably interlaced around the fluid impermeable liner 56. The wear layer 54 is a sacrificial layer engaging the outer tube 52 to protect the supporting fluid impermeable coating 56 and the conduit layer load 58. A preferred wear layer 54 is made of Kevlar ™. Although only one wear layer 54 is shown, there may be as many additional wear layers as needed.
Um revestimento impermeável ao fluido 56 é um tubo interno preferivelmente feito de polímero, como poli (cloreto de vinila) ou polietileno. O revestimento impermeável ao fluido 56 pode ser feito também de um nylon ou outros polímeros especiais ou elastômeros. Para selecionar um material apropriado para o revestimento impermeável ao fluido 56, será considerado o ambiente submarino no qual o conjunto de cabo umbilical 50 será lançado. O propósito primário do revestimento impermeável ao fluido 56 é prover uma barreira impenetrável ao fluido uma vez que fibras, tais como, fibras metálicas do tubo externo 52 ou uma camada de desgaste de Kevlar™ 54, não são impenetráveis à migração de fluido após contorções repetidas. A camada condutora de carga 58 inclui um número suficiente de camadas de fibra para sustentar a carga do conjunto de cabo umbilical 50 em um fluido.A fluid impervious coating 56 is an inner tube preferably made of polymer, such as polyvinyl chloride or polyethylene. The fluid impermeable coating 56 may also be made of nylon or other special polymers or elastomers. In selecting an appropriate material for the fluid impermeable sheath 56, the underwater environment into which the umbilical cable assembly 50 will be released will be considered. The primary purpose of fluid impermeable coating 56 is to provide a fluid impervious barrier since fibers such as outer tube metal fibers 52 or a Kevlar ™ wear layer 54 are not impenetrable to fluid migration after repeated writhing . The charge conductive layer 58 includes a sufficient number of fiber layers to support the charge of the umbilical cable assembly 50 in a fluid.
Preferivelmente, a camada condutora de carga 58 é uma pluralidade de camadas de resina enroladas em fibras híbridas de vidro e carbono ou fibras termo fixáveis. A composição da camada condutora de carga 58 dependerá das características particulares do poço assim como de sua profundidade. Deve ser apreciado que a composição exata do conjunto de cabo umbilical 50 incluindo número e tipo de camadas, tal como a camada externa 52, camada de desgaste 54 e o revestimento impermeável ao fluido 56 pode variar. O conjunto de cabo umbilical 50 entretanto deve ter todas as propriedades requeridas para capacitar a recuperação de hidrocarbonetos a partir dos poços submarinos. Em particular, o conjunto de cabo umbilical 50 deve ter resistência, flexibilidade e longevidade suficientes quando suspenso em um ambiente oceânico.Preferably, the charge conductive layer 58 is a plurality of resin layers wrapped in hybrid glass and carbon fibers or thermosetting fibers. The composition of the charge conductive layer 58 will depend on the particular characteristics of the well as well as its depth. It should be appreciated that the exact composition of the umbilical cord assembly 50 including number and type of layers, such as outer layer 52, wear layer 54 and fluid impermeable sheath 56 may vary. The umbilical cable assembly 50 however must have all the properties required to enable hydrocarbon recovery from subsea wells. In particular, the umbilical cord assembly 50 must have sufficient strength, flexibility and longevity when suspended in an ocean environment.
Uma pluralidade de passagens 60 é alojada dentro da camada condutora de carga 58. As passagens 60 podem ser passagens de fluido 62, tais como passagens de fluido hidráulico 64, 66, ou passagens de fluido de produção 68, 70. As passagens de fluido 62 compreendem uma capa de proteção definindo uma cavidade de fluido que é compatível com uma variedade de fluidos, incluindo fluidos hidráulicos, água salgada, e hidrocarbonetos.A plurality of passages 60 are housed within charge conductive layer 58. Passages 60 may be fluid passages 62, such as hydraulic fluid passages 64, 66, or production fluid passages 68, 70. Fluid passages 62 comprise a protective cap defining a fluid cavity that is compatible with a variety of fluids, including hydraulic fluids, salt water, and hydrocarbons.
Tais passagens de fluido 62 são bem conhecidas na técnica. Adicionalmente, algumas passagens, como as passagens 76, podem alojar condutos de energia elétrica ou condutos de sinais elétricos. Os condutos de energia elétrica e condutos de sinais elétricos incluem, preferivelmente, um ou mais fios de cobre multi- condutores, fios trançados, ou condutores coaxiais entrelaçados ligados em uma capa de proteção.Such fluid passages 62 are well known in the art. Additionally, some passages, such as passages 76, may house electrical conduits or electrical signal conduits. The electrical conduits and electrical signal conduits preferably include one or more multi-conductor copper wires, twisted wires, or interwoven coaxial conductors connected in a protective cap.
Adicionalmente, qualquer número de condutos elétricos, condutos de transmissão de dados, condutos de sensor, passagens de fluido adicionais, ou outros tipos de sistemas podem ser posicionados dentro da camada condutora de carga 58.Additionally, any number of electrical conduits, data transmission conduits, sensor conduits, additional fluid passages, or other types of systems may be positioned within the charge conductive layer 58.
De importância particular na presente invenção, o conjunto de cabo umbilical 50 é designado para transportar o fluido hidráulico de baixa pressão e/ou energia elétrica a partir da unidade de controle 20 para o intensificador submarino 24. Especificamente, como será explicado em detalhes adiante, o conjunto de cabo umbilical 50 pode ser usado para transportar fluido hidráulico de baixa pressão a partir da fonte de fluido hidráulico na plataforma 12 para o intensificador submarino 24, onde o fluido hidráulico é pressurizado a uma pressão alta adequada para operar um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como, válvula de segurança sub-superficial 34. 0 fluido hidráulico de baixa pressão pode ser usado não apenas como fluido hidráulico pressurizado, mas também como fonte de energia para operar a bomba hidráulica ou outro sistema de pressurização que pressuriza a porção de fluido hidráulico de baixa pressão que serve como fluido de suprimento. A porção de suprimento e a porção de energia do fluido hidráulico de baixa pressão podem passar através da mesma passagem, por exemplo, a passagem de fluido 64, ou podem passar em passagens separadas, por exemplo, passagens de fluido 66 e 68. Alternativamente, a fonte de energia para pressurizar o fluido hidráulico de baixa pressão pode ser eletricamente conduzida em um conduto de energia elétrica alojado na passagem 70.Of particular importance in the present invention, the umbilical cable assembly 50 is designed to carry low pressure hydraulic fluid and / or electrical power from control unit 20 to subsea intensifier 24. Specifically, as will be explained in detail below, the umbilical cable assembly 50 may be used to transport low pressure hydraulic fluid from the hydraulic fluid source on platform 12 to subsea intensifier 24, where the hydraulic fluid is pressurized to a high pressure suitable for operating a borehole device. hydraulically controllable sounding, such as subsurface safety valve 34. Low pressure hydraulic fluid can be used not only as a pressurized hydraulic fluid, but also as a power source to operate the hydraulic pump or other pressurization system that pressurizes the low-pressure hydraulic fluid portion that serves as performance. The supply portion and the energy portion of the low pressure hydraulic fluid may pass through the same passage, for example fluid passage 64, or may pass in separate passages, for example fluid passage 66 and 68. Alternatively, The power source for pressurizing low pressure hydraulic fluid may be electrically conducted in an electrical conduit housed in passage 70.
Referindo-se agora à figura 3, onde está representada uma configuração de um conjunto de controle que é geralmente designado por 80. O conjunto de controle hidráulico 80 inclui uma fonte de fluido hidráulico 82 que é posicionada em uma instalação de superfície, tal como na plataforma 12 da figura 1. A fonte de fluido hidráulico 82 aloja um fluido hidráulico. Uma bomba 84 em comunicação fluida com a fonte de fluido hidráulico 82, através da linha de fluido 86, bombeia o fluido hidráulico em uma passagem de fluido de suprimento 88 em uma pressão relativamente baixa. A passagem de fluido de suprimento 88 pode, por exemplo, ser uma passagem do conjunto de cabo umbilical. A passagem de fluido de suprimento 88 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão para um intensificador submarino 90. No intensificador submarino 90, a linha de baixa pressão 92 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão a partir da passagem de fluido de suprimento 88 para a bomba 94, onde o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão é convertido em um fluido de suprimento hidráulico de alta pressão. 0 fluido de suprimento hidráulico de alta pressão é conduzido através da linha de alta pressão e da linha de controle 98 para hidraulicamente atuar no dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como uma válvula de segurança sub- superficial 100. Embora a válvula de segurança sub- superficial 100 esteja sendo usada como um exemplo de um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente atuável, deve ser apreciado por aqueles habilitados na técnica que o dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente atuável podería, alternativamente, ser um outro dispositivo de furo de sondagem, tal como, luvas deslizantes, válvulas globo, restringidores de furo de sondagem, ou similares. A bomba 94 é acionada por motor hidráulico 102. A fonte de energia 104, que é uma bomba hidráulica nesta configuração, provê o motor hidráulico 102 com fluido de energia hidráulica através da passagem de fluido de energia 106 que é uma passagem de um conjunto de cabo umbilical. Uma linha de fluido de energia 108 acopla a passagem de fluido 106 para o motor hidráulico 102 no intensificador 90. Em uma configuração alternativa, o fluido de suprimento hidráulico e o fluido de energia hidráulica podem ser combinados e conduzidos na mesma passagem de fluido. Por exemplo, a passagem de fluido de suprimento 88 pode prover ambos fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão para bomba 94 e fluido de energia hidráulica para motor hidráulico 102.Referring now to Figure 3, where a configuration of a control assembly which is generally designated 80 is shown. The hydraulic control assembly 80 includes a hydraulic fluid source 82 which is positioned in a surface installation such as in platform 12 of figure 1. Hydraulic fluid source 82 houses a hydraulic fluid. A pump 84 in fluid communication with hydraulic fluid source 82, through fluid line 86, pumps hydraulic fluid in a supply fluid passage 88 at relatively low pressure. The supply fluid passage 88 may, for example, be a passage of the umbilical cord assembly. Supply fluid passage 88 conducts low pressure hydraulic supply fluid to an undersea intensifier 90. At subsea intensifier 90, low pressure line 92 conducts low pressure hydraulic supply fluid from the supply fluid passage 88 to pump 94, where the low pressure hydraulic supply fluid is converted into a high pressure hydraulic supply fluid. High pressure hydraulic supply fluid is passed through the high pressure line and control line 98 to hydraulically actuate the hydraulically controllable borehole device, such as a subsurface relief valve 100. Although the relief valve surface 100 being used as an example of a hydraulically actuable borehole device, it should be appreciated by those skilled in the art that the hydraulically actuable borehole device could alternatively be another borehole device, such as slide sleeves, globe valves, borehole restrictors, or the like. Pump 94 is driven by hydraulic motor 102. Power source 104, which is a hydraulic pump in this configuration, provides hydraulic motor 102 with hydraulic energy fluid through the energy fluid passage 106 which is a passage of a set of umbilical cord. A power fluid line 108 couples the fluid passage 106 to the hydraulic motor 102 in the intensifier 90. In an alternate configuration, the hydraulic supply fluid and the hydraulic power fluid may be combined and conducted in the same fluid passage. For example, supply fluid passage 88 may provide both low pressure hydraulic supply fluid for pump 94 and hydraulic power fluid for hydraulic motor 102.
Mesmo que a figura 3 tenha sido descrita empregando motor hidráulico 102 para acionar a bomba hidráulica 94 no intensificador 90, deve ser entendido por aqueles habilitados na técnica que, outros tipos de intensificadores de pressão poderíam, alternativamente, ser utilizados. Por exemplo, um intensificador de pressão utilizando um ou mais pistões reciprocantes operando em resposta aos desequilíbrios de área poderíam ser utilizados. 0 conjunto de controle hidráulico 80 da presente invenção permite que o fluido hidráulico de alta pressão seja gerado a partir de fluido hidráulico de baixa pressão em uma localização submarina eliminando a necessidade de uma linha hidráulica de alta pressão dirigindo-se da superfície para o dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável. Ao invés, a presente invenção utiliza um conjunto de cabo umbilical para prover passagem de fluido para o fluido hidráulico de baixa pressão. Mais especificamente, o posicionamento do intensificador submarino no cabeçote submarino e o uso do conjunto de cabo umbilical para cobrir a distância entre a instalação de superfície e o cabeçote submarino que pode ser de muitos milhares de pés, reduz amplamente a pressão hidrostática na coluna de fluido hidráulico na linha de controle que se dirige apenas do cabeçote de poço submarino para o dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável.Even though Figure 3 has been described employing a hydraulic motor 102 to drive the hydraulic pump 94 on the intensifier 90, it should be understood by those skilled in the art that other types of pressure enhancers could alternatively be used. For example, a pressure intensifier utilizing one or more reciprocating pistons operating in response to area imbalances could be used. The hydraulic control assembly 80 of the present invention allows high pressure hydraulic fluid to be generated from low pressure hydraulic fluid at an undersea location eliminating the need for a high pressure hydraulic line running from the surface to the flow device. hydraulically controllable drill hole. Instead, the present invention utilizes an umbilical cable assembly to provide fluid passage to the low pressure hydraulic fluid. More specifically, the positioning of the subsea intensifier on the subsea head and the use of the umbilical cable assembly to cover the distance between the surface installation and the many thousands of feet subsea greatly reduces hydrostatic pressure in the fluid column. control line that runs only from the subsea wellhead to the hydraulically controllable borehole device.
Referindo-se agora a figura 4, onde é representada uma outra configuração de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção geralmente designado por 120. O conjunto de controle hidráulico 120 inclui uma fonte de fluido hidráulico 122 que é posicionada em uma instalação de superfície, tal como, na plataforma 12 da figura 1. A fonte de fluido hidráulico 122 aloja um fluido hidráulico. Uma bomba 124 em comunicação fluida com uma fonte de fluido hidráulico 122 através da linha de fluido 126 energiza o fluido hidráulico em baixa pressão em uma passagem de fluido de suprimento 128. A passagem de fluido de suprimento 128 conduz o fluido hidráulico de baixa pressão para um intensificador submarino 130. No intensificador submarino 130, uma linha de baixa pressão 132 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão a partir da passagem de fluido de suprimento 128 para a bomba 134, onde o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão é convertido em fluido de suprimento hidráulico de alta pressão. 0 fluido de suprimento hidráulico de alta pressão é conduzido através da linha de alta pressão 136 e da linha de controle 138 para atuar hidraulicamente em um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como uma válvula de segurança sub-superficial 140. A bomba 134 é acionada por motor elétrico 142. A fonte de energia elétrica 144, que é um gerador elétrico nesta configuração, provê um motor elétrico 142 com energia elétrica através de conduto elétrico 146 que está disposto em uma passagem do conjunto de cabo umbilical.Referring now to Figure 4, another embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention is generally designated 120. The hydraulic control assembly 120 includes a source of hydraulic fluid 122 which is positioned in a surface installation. such as on platform 12 of figure 1. Hydraulic fluid source 122 houses a hydraulic fluid. A pump 124 in fluid communication with a hydraulic fluid source 122 through the fluid line 126 energizes the low pressure hydraulic fluid into a supply fluid passage 128. The supply fluid passage 128 conducts the low pressure hydraulic fluid to an undersea intensifier 130. In undersea intensifier 130, a low pressure line 132 conducts the low pressure hydraulic supply fluid from the supply fluid passage 128 to the pump 134, where the low pressure hydraulic supply fluid is converted. in high pressure hydraulic supply fluid. High pressure hydraulic supply fluid is conducted through high pressure line 136 and control line 138 to actuate hydraulically on a hydraulically controllable borehole device such as a subsurface relief valve 140. Pump 134 it is driven by electric motor 142. Electric power source 144, which is an electric generator in this configuration, provides an electric motor 142 with electric conduit 146 which is disposed in one passage of the umbilical cable assembly.
Uma linha de energia 148 acopla o conduto elétrico 146 ao motor elétrico 142 em um intensif icador 130. O motor elétrico 142 pode ser qualquer motor conhecido ou desconhecido na técnica, tal como um motor elétrico de indução de trifásico que é energizado por energia elétrica a partir da superfície.A power line 148 couples the electrical conduit 146 to the electric motor 142 in an intensifier 130. The electric motor 142 may be any motor known or unknown in the art, such as a three-phase induction electric motor that is energized by electric power at from the surface.
Referindo-se agora à figura 5, é representada uma outra configuração de um conjunto de controle hidráulico da presente invenção que é geralmente designado por 150. 0 conjunto de controle hidráulico 150 inclui uma fonte de fluido hidráulico 152 que está posicionada em uma localização submarina, tal como, no cabeçote de poço submarino 22 da figura 1. A fonte de fluido hidráulico 152 aloja um fluido hidráulico.Referring now to Figure 5, another embodiment of a hydraulic control assembly of the present invention is generally designated 150. Hydraulic control assembly 150 includes a hydraulic fluid source 152 which is positioned at an undersea location. as in subsea wellhead 22 of FIG. 1. Hydraulic fluid source 152 houses a hydraulic fluid.
Uma passagem de fluido hidráulico 154 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão para um intensificador submarino 156. No intensificador submarino 156, a linha de baixa pressão 158 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão a partir da passagem de fluido de suprimento 154 para a bomba 160, onde o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão é convertido em fluido de suprimento hidráulico de alta pressão. 0 fluido hidráulico de alta pressão é conduzido através da linha de alta pressão 162 e da linha de controle 164 para atuar hidraulicamente em um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como uma válvula de segurança sub-superficial 166. Tal como a configuração anterior, embora a válvula de segurança sub-superficial 166 esteja sendo usada como exemplo de um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, deve ser apreciado por aqueles habilitados na técnica que qualquer dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável podería ser alternativamente atuado com o uso do conjunto de controle hidráulico da presente invenção. A bomba 160 é acionada pelo motor elétrico 168. A fonte de energia elétrica 170, que é um gerador elétrico nesta configuração, provê o motor elétrico 168 com energia elétrica através do conduto elétrico 172 que está alojado dentro de um passagem do conjunto de cabo umbilical. Uma linha de energia 174 acopla o conduto elétrico 172 ao motor elétrico 168 no intensificador 156.A hydraulic fluid passage 154 conducts the low pressure hydraulic supply fluid to an undersea intensifier 156. At the underwater intensifier 156, the low pressure line 158 conducts the low pressure hydraulic supply fluid from the supply fluid passage 154. for pump 160, where low pressure hydraulic supply fluid is converted to high pressure hydraulic supply fluid. High pressure hydraulic fluid is passed through the high pressure line 162 and control line 164 to act hydraulically on a hydraulically controllable borehole device such as a subsurface relief valve 166. As with the previous configuration Although the subsurface safety valve 166 is being used as an example of a hydraulically controllable borehole device, it should be appreciated by those skilled in the art that any hydraulically controllable borehole device could be alternatively actuated using the hydraulic control assembly of the present invention. Pump 160 is driven by electric motor 168. Electric power source 170, which is an electric generator in this configuration, provides electric motor 168 with electric power through electrical conduit 172 which is housed within a passage of the umbilical cable assembly. . A power line 174 couples electrical conduit 172 to electric motor 168 in intensifier 156.
Ainda uma outra configuração da invenção é mostrada na figura 6, e geralmente designada como um conjunto de controle hidráulico 200. O conjunto de controle hidráulico 200 inclui uma fonte de fluido hidráulico 202 que está posicionada em uma localização submarina, tal como no cabeçote de poço submarino 22 da figura 1. A fonte de fluido hidráulico 202 aloja um fluido hidráulico.Yet another embodiment of the invention is shown in FIG. 6, and is generally referred to as a hydraulic control assembly 200. The hydraulic control assembly 200 includes a hydraulic fluid source 202 that is positioned at an undersea location such as in the wellhead. submarine 22 of FIG. 1. Hydraulic fluid source 202 houses a hydraulic fluid.
Uma passagem de fluido de suprimento 204 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão para um intensificador submarino 206. No intensificador submarino 206, uma linha de baixa pressão 208 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão a partir da passagem de fluido de suprimento 204 para a bomba 210, onde o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão é convertido em fluido de suprimento hidráulico de alta pressão. O fluido de suprimento hidráulico de alta pressão é conduzido através da linha de alta pressão 212 e da linha de controle 214 para atuar hidraulicamente em um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como uma válvula de segurança sub- superficial 216. A bomba 210 é acionada pelo motor elétrico 218. A fonte de energia elétrica 220, que é uma batería nesta configuração, provê o motor elétrico 218 com energia elétrica através do conduto elétrico 222. A fonte de energia elétrica 220 tem localização submarina, por exemplo, é acoplada ao cabeçote de poço submarino 22 da figura 1. A linha de energia 224 acopla o conduto elétrico 222 ao motor elétrico 218 no intensif icador 206. Uma fonte de sinal 226 posicionada na superfície, por exemplo, na instalação de superfície 12 da figura 1, sinaliza à fonte de energia elétrica 220, ligar e desligar, através de um conduto de sinal 228, que pode ser alojado em uma passagem do conjunto de cabo umbilical.A supply fluid passageway 204 conducts the low pressure hydraulic supply fluid to an undersea intensifier 206. At the subsea intensifier 206, a low pressure line 208 conducts the low pressure hydraulic supply fluid from the supply fluid passageway. 204 to pump 210, where the low pressure hydraulic supply fluid is converted to high pressure hydraulic supply fluid. High pressure hydraulic supply fluid is conducted through the high pressure line 212 and control line 214 to actuate hydraulically on a hydraulically controllable borehole device such as a subsurface relief valve 216. Pump 210 it is powered by electric motor 218. Electric power source 220, which is a battery in this configuration, provides electric motor 218 with electric power through electrical conduit 222. Electric power source 220 has an undersea location, for example, is coupled to subsea wellhead 22 of FIG. 1. Power line 224 couples electrical conduit 222 to electric motor 218 on intensifier 206. A signal source 226 positioned on the surface, for example, in surface installation 12 of FIG. 1, signals the power source 220 to turn on and off via a signal conduit 228 which can be housed in a passage of the cable assembly u mbilical.
Uma configuração adicional da presente invenção está ilustrada na figura 7 e é designada geralmente por um conjunto de controle hidráulico 250. O conjunto de controle hidráulico 250 inclui uma fonte de fluido hidráulico 252 que está localizada em local submarino, tal como, no cabeçote do poço submarino 22 da figura 1. A fonte de fluido hidráulico 252 aloja um fluido hidráulico.A further embodiment of the present invention is illustrated in Figure 7 and is generally referred to as a hydraulic control assembly 250. The hydraulic control assembly 250 includes a hydraulic fluid source 252 which is located undersea, such as in the wellhead. submarine 22 of FIG. 1. Hydraulic fluid source 252 houses a hydraulic fluid.
Uma passagem de fluido de suprimento 254 conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão para um intensificador submarino 256. No intensificador submarino 256, a linha de baixa pressão conduz o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão da passagem de fluido de suprimento 254 para a bomba 260, onde o fluido de suprimento hidráulico de baixa pressão é convertido em fluido de suprimento hidráulico de alta pressão. O fluido de suprimento hidráulico de alta pressão é conduzido através da linha de alta pressão 262 e da linha de controle 264 para atuar hidraulicamente em um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, tal como uma válvula de segurança sub-superficial 266. A bomba 260 é acionada por motor elétrico 268. A fonte de energia elétrica 270, que é uma batería nesta configuração, provê um intensificador submarino 256 com energia elétrica através de um conduto elétrico 272. A fonte de energia elétrica 270 tem localização submarina, por exemplo, é acoplada ao cabeçote de poço submarino 22 da figura 1. A linha de energia 274 acopla o conduto elétrico 272 ao motor elétrico 268 no intensificador 256.A supply fluid passage 254 conducts the low pressure hydraulic supply fluid to an undersea intensifier 256. At the subsea intensifier 256, the low pressure line conducts the low pressure hydraulic supply fluid from the supply fluid passage 254 to the pump 260, where low pressure hydraulic supply fluid is converted into high pressure hydraulic supply fluid. High pressure hydraulic supply fluid is conducted through the high pressure line 262 and control line 264 to actuate hydraulically on a hydraulically controllable borehole device, such as a subsurface safety valve 266. Pump 260 it is powered by electric motor 268. Electric power source 270, which is a battery in this configuration, provides an undersea intensifier 256 with electric power through an electrical conduit 272. Electric power source 270 is undersea located, for example, is coupled to subsea wellhead 22 of FIG. 1. Power line 274 couples electrical conduit 272 to electric motor 268 on intensifier 256.
Uma fonte de sinal 276 posicionada na superfície, por exemplo, na instalação de superfície 12 da figura 1, sinaliza à fonte de energia elétrica 270, ligar e desligar, através de telemetria sem-fio. Unidades transceptoras 278, 280 são posicionadas na fonte de sinal 276 e na fonte de energia elétrica 270, respectivamente, para gerar e receber sinais sem-fio. A telemetria sem-fio é bem conhecida na técnica e podería utilizar, por exemplo, sinais acústicos e modens acústicos para a referida comunicação.A surface-mounted signal source 276, for example, in surface installation 12 of FIG. 1, signals power source 270 on and off via wireless telemetry. Transceiver units 278, 280 are positioned at signal source 276 and electrical power source 270, respectively, to generate and receive wireless signals. Wireless telemetry is well known in the art and could use, for example, acoustic signals and acoustic modems for said communication.
Deve ser apreciado por aqueles habilitados na técnica que o conjunto de controle hidráulico da presente invenção vantajosamente supera as várias limitações das soluções existentes de atuadores submarinos. Empregando um intensificador submarino no cabeçote de poço submarino e conduzindo um fluido hidráulico de baixa pressão através de um conjunto de cabo umbilical, um dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável pode ser Além disso, o conjunto de controle hidráulico da presente invenção provê um aparelho e um método para atuar nas válvulas de segurança sub-superficiais instaladas em poços localizados em águas profundas, contornando desse modo, os problemas causados pela pressão hidrostática da coluna de fluido hidráulico em um conduto de controle dirigindo-se de uma instalação de superfície para o dispositivo de furo de sondagem hidraulicamente controlável, que está instalado em águas profundas.It should be appreciated by those skilled in the art that the hydraulic control assembly of the present invention advantageously overcomes the various limitations of existing subsea actuator solutions. By employing an underwater intensifier on the underwater wellhead and conducting a low pressure hydraulic fluid through an umbilical cable assembly, a hydraulically controllable borehole device can be furthermore provided. The hydraulic control assembly of the present invention provides an apparatus and a method for acting on subsurface safety valves installed in deepwater wells, thereby circumventing problems caused by hydrostatic pressure from the hydraulic fluid column in a control duct by directing from a surface installation to the device. hydraulically controllable borehole, which is installed in deep water.
Embora a invenção tenha sido descrita com referência às configurações ilustrativas, está descrição não pretende ser construída em um sentido limitativo. Várias combinações e modificações das configurações ilustrativas, assim como outras configurações da invenção serão aparentes àqueles habilitados na técnica com referência à descrição. É, portanto, pretendido que, as reivindicações anexas englobem quaisquer modificações ou configurações.Although the invention has been described with reference to illustrative embodiments, this description is not intended to be construed in a limiting sense. Various combinations and modifications of the illustrative embodiments as well as other embodiments of the invention will be apparent to those skilled in the art with reference to the disclosure. It is therefore intended that the appended claims encompass any modifications or configurations.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRBR122013021471-2A BR122013021471B1 (en) | 2002-02-11 | 2003-02-10 | Hydraulic control assembly for driving a hydraulically controllable borehole device and method for driving a hydraulically controllable borehole device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/073,621 US6702025B2 (en) | 2002-02-11 | 2002-02-11 | Hydraulic control assembly for actuating a hydraulically controllable downhole device and method for use of same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR0300351A BR0300351A (en) | 2004-08-03 |
| BR0300351B1 true BR0300351B1 (en) | 2014-07-29 |
Family
ID=22114796
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRBR122013021471-2A BR122013021471B1 (en) | 2002-02-11 | 2003-02-10 | Hydraulic control assembly for driving a hydraulically controllable borehole device and method for driving a hydraulically controllable borehole device |
| BRPI0300351-5A BR0300351B1 (en) | 2002-02-11 | 2003-02-10 | "HYDRAULIC CONTROL ASSEMBLY TO DRIVE A HYDRAULICALLY CONTROLABLE DRILL HOLE" |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRBR122013021471-2A BR122013021471B1 (en) | 2002-02-11 | 2003-02-10 | Hydraulic control assembly for driving a hydraulically controllable borehole device and method for driving a hydraulically controllable borehole device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6702025B2 (en) |
| BR (2) | BR122013021471B1 (en) |
| GB (3) | GB2421530B (en) |
| NO (1) | NO325845B1 (en) |
| SG (1) | SG106124A1 (en) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20311033U1 (en) * | 2003-07-17 | 2004-11-25 | Cooper Cameron Corp., Houston | pumping device |
| US7156169B2 (en) * | 2003-12-17 | 2007-01-02 | Fmc Technologies, Inc. | Electrically operated actuation tool for subsea completion system components |
| US7159662B2 (en) | 2004-02-18 | 2007-01-09 | Fmc Technologies, Inc. | System for controlling a hydraulic actuator, and methods of using same |
| US7137450B2 (en) * | 2004-02-18 | 2006-11-21 | Fmc Technologies, Inc. | Electric-hydraulic power unit |
| US6998724B2 (en) * | 2004-02-18 | 2006-02-14 | Fmc Technologies, Inc. | Power generation system |
| US20060016606A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-01-26 | Tubel Paulo S | Methods and apparatus for in situ generation of power for devices deployed in a tubular |
| WO2006039719A2 (en) * | 2004-10-06 | 2006-04-13 | Oceaneering International, Inc. | Subsea fluid delivery system and method |
| US7156183B2 (en) * | 2004-11-17 | 2007-01-02 | Fmc Technologies, Inc. | Electric hydraulic power unit and method of using same |
| NO322680B1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-11-27 | Fmc Kongsberg Subsea As | System for controlling a valve |
| US20060207766A1 (en) * | 2005-03-09 | 2006-09-21 | Michael Cunningham | Non-carcassed, collapse resistant, control line for use subsea and method of use |
| FR2900682B1 (en) * | 2006-05-05 | 2008-08-08 | Weatherford France Sas Soc Par | METHOD AND TOOL FOR UNLOCKING A CONTROL LINE |
| US7635029B2 (en) * | 2006-05-11 | 2009-12-22 | Schlumberger Technology Corporation | Downhole electrical-to-hydraulic conversion module for well completions |
| US8240952B2 (en) | 2007-05-17 | 2012-08-14 | Trident Subsea Technologies, Llc | Universal pump platform |
| NO332761B1 (en) * | 2007-09-07 | 2013-01-07 | Framo Eng As | Underwater valve system and its method of protection |
| US8179279B2 (en) * | 2008-02-26 | 2012-05-15 | Vetco Gray Inc. | Method and device for producing hydrocarbons using wireless communication |
| US8453749B2 (en) | 2008-02-29 | 2013-06-04 | Halliburton Energy Services, Inc. | Control system for an annulus balanced subsurface safety valve |
| US8240191B2 (en) | 2008-05-13 | 2012-08-14 | Trident Subsea Technologies, Llc | Universal power and testing platform |
| US8327954B2 (en) | 2008-07-09 | 2012-12-11 | Smith International, Inc. | Optimized reaming system based upon weight on tool |
| US7699120B2 (en) * | 2008-07-09 | 2010-04-20 | Smith International, Inc. | On demand actuation system |
| CN102257240A (en) * | 2008-12-16 | 2011-11-23 | 雪佛龙美国公司 | System and method for delivering material to a subsea well |
| US9359853B2 (en) * | 2009-01-15 | 2016-06-07 | Weatherford Technology Holdings, Llc | Acoustically controlled subsea latching and sealing system and method for an oilfield device |
| US20110084490A1 (en) * | 2009-10-14 | 2011-04-14 | Vetco Gray Inc. | Electrical mudline system |
| US8235121B2 (en) * | 2009-12-16 | 2012-08-07 | Dril-Quip, Inc. | Subsea control jumper module |
| EP2395618A1 (en) * | 2010-06-08 | 2011-12-14 | Vetco Gray Controls Limited | Installing a cable in an underwater well installation |
| US20120175125A1 (en) * | 2010-11-15 | 2012-07-12 | Oceaneering International, Inc. | Subsea pod pump |
| US8690121B2 (en) | 2011-03-30 | 2014-04-08 | Vetco Gray Inc. | Differential screw assembly for varying torque for valve |
| US9291036B2 (en) * | 2011-06-06 | 2016-03-22 | Reel Power Licensing Corp. | Method for increasing subsea accumulator volume |
| EP2568108B1 (en) | 2011-09-06 | 2014-05-28 | Vetco Gray Inc. | A control system for a subsea well |
| US9038727B2 (en) * | 2011-11-09 | 2015-05-26 | Specialist ROV Tooling Services Ltd. | Blowout preventor actuation tool |
| WO2014015903A1 (en) | 2012-07-25 | 2014-01-30 | Statoil Petroleum As | Subsea hydraulic power unit |
| BR112015002179A2 (en) * | 2012-08-01 | 2017-08-01 | Schlumberger Technology Bv | telemetry chemical injection assembly for positioning in a well in an oilfield, and method of delivering chemical injection fluid to a well in an oilfield |
| BR112015008014B1 (en) * | 2012-10-15 | 2016-09-27 | Nat Oilwell Varco Lp | double gradient drilling system and method |
| GB2552693B (en) * | 2016-08-04 | 2019-11-27 | Technip France | Umbilical end termination |
| GB2573121B (en) * | 2018-04-24 | 2020-09-30 | Subsea 7 Norway As | Injecting fluid into a hydrocarbon production line or processing system |
| NO347676B1 (en) * | 2022-05-11 | 2024-02-19 | Optime Subsea As | Subsea Control Unit |
Family Cites Families (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3315741A (en) | 1957-04-15 | 1967-04-25 | Chevron Res | Method and apparatus for drilling offishore wells |
| US3426858A (en) | 1957-07-12 | 1969-02-11 | Shell Oil Co | Drilling |
| US3196958A (en) | 1960-04-04 | 1965-07-27 | Richfield Oil Corp | Offshore drilling method and apparatus |
| US3179179A (en) | 1961-10-16 | 1965-04-20 | Richfield Oil Corp | Off-shore drilling apparatus |
| US3313346A (en) | 1964-12-24 | 1967-04-11 | Chevron Res | Continuous tubing well working system |
| US3346045A (en) | 1965-05-20 | 1967-10-10 | Exxon Production Research Co | Operation in a submarine well |
| US3647245A (en) * | 1970-01-16 | 1972-03-07 | Vetco Offshore Ind Inc | Telescopic joint embodying a pressure-actuated packing device |
| FR2080183A5 (en) * | 1970-02-25 | 1971-11-12 | Inst Francais Du Petrole | |
| US3693714A (en) * | 1971-03-15 | 1972-09-26 | Vetco Offshore Ind Inc | Tubing hanger orienting apparatus and pressure energized sealing device |
| US3809502A (en) | 1973-04-06 | 1974-05-07 | Bertea Corp | Pressure transformer |
| US4095421A (en) * | 1976-01-26 | 1978-06-20 | Chevron Research Company | Subsea energy power supply |
| US4216834A (en) | 1976-10-28 | 1980-08-12 | Brown Oil Tools, Inc. | Connecting assembly and method |
| FR2421272A1 (en) | 1978-03-28 | 1979-10-26 | Europ Propulsion | SYSTEM FOR REMOTE CONTROL AND MAINTENANCE OF A SUBMERSIBLE WELL HEAD |
| US4240506A (en) | 1979-02-21 | 1980-12-23 | Conoco, Inc. | Downhole riser assembly |
| US4429620A (en) | 1979-02-22 | 1984-02-07 | Exxon Production Research Co. | Hydraulically operated actuator |
| US4336415A (en) | 1980-05-16 | 1982-06-22 | Walling John B | Flexible production tubing |
| US4406598A (en) | 1980-07-21 | 1983-09-27 | Walling John R | Long stroke, double acting pump |
| FR2493423A1 (en) | 1980-10-31 | 1982-05-07 | Flopetrol Etudes Fabric | METHOD AND SYSTEM FOR HYDRAULIC CONTROL, IN PARTICULAR UNDERWATER VALVES |
| US4388022A (en) | 1980-12-29 | 1983-06-14 | Mobil Oil Corporation | Flexible flowline bundle for compliant riser |
| FR2621071B1 (en) | 1987-09-29 | 1996-01-12 | Inst Francais Du Petrole | METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING AN EFFLUENT CONTAINED IN AN UNDERWATER GEOLOGICAL FORMATION |
| NO180463C (en) | 1988-01-29 | 1997-04-23 | Inst Francais Du Petrole | Apparatus and method for controlling at least two flow valves |
| US4990076A (en) | 1989-05-31 | 1991-02-05 | Halliburton Company | Pressure control apparatus and method |
| EP0661459A1 (en) | 1993-12-31 | 1995-07-05 | Nowsco Well Service Ltd. | Hydraulic pressure intensifier for drilling wells |
| GB9500954D0 (en) | 1995-01-18 | 1995-03-08 | Head Philip | A method of accessing a sub sea oil well and apparatus therefor |
| US5730554A (en) | 1996-03-22 | 1998-03-24 | Abb Vetco Gray Inc. | Articulated riser protector |
| GB2315083A (en) | 1996-07-11 | 1998-01-21 | Philip Head | Accessing sub sea oil well |
| US5897095A (en) | 1996-08-08 | 1999-04-27 | Baker Hughes Incorporated | Subsurface safety valve actuation pressure amplifier |
| GB9617177D0 (en) * | 1996-08-15 | 1996-09-25 | Kvaerner H & G Offshore Ltd | Downhole valve actuation |
| US6053202A (en) | 1997-08-22 | 2000-04-25 | Fmc Corporation | Fail-safe closure system for remotely operable valve actuator |
| US6296066B1 (en) | 1997-10-27 | 2001-10-02 | Halliburton Energy Services, Inc. | Well system |
| US6018501A (en) | 1997-12-10 | 2000-01-25 | Halliburton Energy Services, Inc. | Subsea repeater and method for use of the same |
| US6041804A (en) | 1998-02-23 | 2000-03-28 | Chatufale; Vijay R. | Subsea valve actuator and method |
| US6026905A (en) | 1998-03-19 | 2000-02-22 | Halliburton Energy Services, Inc. | Subsea test tree and methods of servicing a subterranean well |
| US6269874B1 (en) | 1998-05-05 | 2001-08-07 | Baker Hughes Incorporated | Electro-hydraulic surface controlled subsurface safety valve actuator |
| US6179057B1 (en) * | 1998-08-03 | 2001-01-30 | Baker Hughes Incorporated | Apparatus and method for killing or suppressing a subsea well |
| US6470970B1 (en) | 1998-08-13 | 2002-10-29 | Welldynamics Inc. | Multiplier digital-hydraulic well control system and method |
| GB9911313D0 (en) | 1999-05-14 | 1999-07-14 | Kvaerner Oil & Gas Ltd | Valve control arrangement |
| MXPA02008578A (en) | 2000-03-02 | 2003-04-14 | Shell Int Research | Electro hydraulically pressurized downhole valve actuator. |
| US6651749B1 (en) | 2000-03-30 | 2003-11-25 | Halliburton Energy Services, Inc. | Well tool actuators and method |
| US7108006B2 (en) * | 2001-08-24 | 2006-09-19 | Vetco Gray Inc. | Subsea actuator assemblies and methods for extending the water depth capabilities of subsea actuator assemblies |
-
2002
- 2002-02-11 US US10/073,621 patent/US6702025B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-02-05 GB GB0603671A patent/GB2421530B/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-05 GB GB0302668A patent/GB2385075B/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-05 GB GB0512204A patent/GB2412680B/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-07 SG SG200300482A patent/SG106124A1/en unknown
- 2003-02-10 BR BRBR122013021471-2A patent/BR122013021471B1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-02-10 BR BRPI0300351-5A patent/BR0300351B1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-02-10 NO NO20030662A patent/NO325845B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20030150619A1 (en) | 2003-08-14 |
| SG106124A1 (en) | 2004-09-30 |
| NO325845B1 (en) | 2008-07-28 |
| NO20030662L (en) | 2003-08-12 |
| GB2412680A (en) | 2005-10-05 |
| GB2412680B (en) | 2006-08-16 |
| BR0300351A (en) | 2004-08-03 |
| GB0302668D0 (en) | 2003-03-12 |
| GB2385075A (en) | 2003-08-13 |
| NO20030662D0 (en) | 2003-02-10 |
| GB0512204D0 (en) | 2005-07-27 |
| GB2421530A (en) | 2006-06-28 |
| GB0603671D0 (en) | 2006-04-05 |
| US6702025B2 (en) | 2004-03-09 |
| GB2421530B (en) | 2006-08-16 |
| BR122013021471B1 (en) | 2015-08-11 |
| GB2385075B (en) | 2006-08-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR0300351B1 (en) | "HYDRAULIC CONTROL ASSEMBLY TO DRIVE A HYDRAULICALLY CONTROLABLE DRILL HOLE" | |
| US6745844B2 (en) | Hydraulic power source for downhole instruments and actuators | |
| EA038849B1 (en) | Method of pressure testing | |
| DK1853791T3 (en) | SYSTEM AND PROCEDURE FOR Borehole Operations | |
| US3103976A (en) | Pipe joint locator for underwater wells | |
| US20030075361A1 (en) | Well system | |
| BR112015017158B1 (en) | INSULATION VALVE, INSULATION SYSTEM AND ASSEMBLY FOR USE IN DRILLING A WELL AND METHOD OF INSULATION OF A COLUMN IN A WELL | |
| NO324167B1 (en) | System and method for dynamic sealing around a drill string. | |
| US11156043B2 (en) | Method of controlling a well | |
| NO323785B1 (en) | Power Generation System | |
| NO20140319A1 (en) | An underwater wellhead assembly, subsea installation utilizing said wellhead assembly, and a method for completing a wellhead assembly | |
| US20110203803A1 (en) | Apparatus for subsea intervention | |
| US6727828B1 (en) | Pressurized system for protecting signal transfer capability at a subsurface location | |
| NO343678B1 (en) | Riser overhaul arrangement for installing / retrieving electrically submersible pumps | |
| NO321960B1 (en) | Process for producing a flushable coiled tubing string | |
| BR112017027675B1 (en) | CHRISTMAS TREE | |
| NO337916B1 (en) | Wellhead Completion System with a Horizontal Control Test Tip and Method for Using This | |
| GB2366817A (en) | Pressurised system for protecting signal transfer capability | |
| US6582145B1 (en) | Pressurized connector for high pressure applications | |
| CN110234836B (en) | Electric submersible pump with cover | |
| US11661809B2 (en) | Logging a well | |
| BR102014029367B1 (en) | pressure differential indicator, system for use when drilling a well hole, method for building a well hole and isolation valve | |
| Caycedo | Use of Cable Suspended Submersible Pump Systems in the Java Sea | |
| GB2379234A (en) | Pressurised system for protecting signal transfer capability | |
| Wardlaw | Connecting assembly and method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B07A | Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B07A | Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B06A | Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/07/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time | ||
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |