BG948U1

BG948U1 - Boom for isolating and confining of oil spills

Info

Publication number: BG948U1
Application number: BG1029U
Authority: BG
Inventors: Любомир ГЕНОВ
Original assignee: "Престо - Пр" Еоод
Priority date: 2006-12-05
Filing date: 2006-12-05
Publication date: 2007-11-30

Abstract

The boom for isolating and confining of oil spills finds application as a portable, multiple use ecology protection structure intended for work in closed water areas, such as ports, lakes, dam lakes,channels, etc., in roadstead conditions, as well as in directed water flows where there is a potential risk of undesired oil spills or accumulation of other pollutants floating over the water surface. It is characterized by a simple construction and high efficiency of mounting, exploitation, dismantling and storage, this being achieved by chain-linked modular sections, each of them being supplied with a cloth skirt (1) of elongated belt form, at the bottom longitudinal end thereof a lower pocket (6) being located with a chain weight (7) placed inside, while thickened selvages (8) are shaped laterally by hemming and seaming, as well as a pocket area (4) with pipe floats (5) situated therein. The skirt (1) with the lower pocket (6) are made by upturning the cloth and longitudinal seaming of its bottom end, while by inverting and seaming of the top end of the cloth there are formed a longitudinal upper protective selvage (2) and the pocket area (4) under it, which is closed from below by belt clamps (3) that are passed through the peripheral edge of the top end of the skirt (1) and are tied to the middle portion thereof. In the thickened selvages (8) there are holes with hollow galvanized eyelets (9) located therein.

Description

Област на техникатаTechnical field

Полезният модел се отнася до боново заграждение за изолиране и ограничаване на нефтени разливи, което намира приложение като преносимо екологично защитно съоръжение за многократна употреба, предназначено за работа в закрити водни пространства като пристанища, езера, язовири, канали и др., в рейдови условия, както и в условия на насочен воден поток, където съществува потенциална опасност от нежелателни разливи на нефтопродукти или има натрупване на други плаващи замърсители върху водната повърхност.The utility model refers to a boom enclosure for isolation and limitation of oil spills, which is used as a portable, reusable environmental protection device for use in closed water areas such as ports, lakes, dams, canals, etc., in raid conditions, as well as in the conditions of directed water flow where there is a potential danger of undesirable spills of oil products or there is accumulation of other floating contaminants on the water surface.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Известно е боново заграждение за изолиране и ограничаване на нефтени разливи, съставено от модулни секции, изградени от пола с удължена лентова форма, на която горният и долният периферен ръб са обърнати и тегелирани, при което са оформени съответно горен и долен джобове с поставени в тях верижни тежести. Надлъжно и съосно върху горният джоб е захванат шуплест джоб, който е обхванат отгоре с порьозна обвивка, а вътре в него са поставени тръбни балони. За надлъжно захващане на модулните секции помежду им към двата странични края на полата са монтирани вертикално захващани, единият от които има оформен женски профил, а другият - огледално съответен мъжки профил, които позволяват проникване и закопчаване на две съседно разположени модулни секции. Освен това шуплестият джоб в двата си края е затворен чрез прокаран в отвори лентов фиксатор, с който се връзват две съседно монтирани модулни секции при верижно изграждане на боново заграждение. (1)A boom is known for isolation and limitation of oil spills, consisting of modular sections made up of an elongated strip-shaped skirt, on which the upper and lower peripheral edges are turned and weighted, with upper and lower pockets formed respectively. chain weights. Longitudinally and coaxially, a porous pocket is attached to the upper pocket, which is enclosed by a porous shell above and tubular balloons are placed therein. For the longitudinal engagement of the modular sections between them, vertically clamped ones are mounted to the two lateral ends of the skirt, one of which has a shaped female profile and the other a mirror-corresponding male profile that allows penetration and fastening of two adjacent module sections. In addition, the porous pockets at both ends are closed by an open-loop ribbon retainer that secures two adjacent modular sections for chain-link construction. (1)

Недостатъци на боновото заграждение са, че има усложнена конструкция и недостатъчна ефективност при монтаж, експлоатация, демонтаж и съхранение.The disadvantages of the boom enclosure are that it has complicated construction and insufficient efficiency in installation, operation, dismantling and storage.

Техническа същност на полезния моделThe technical nature of the utility model

Задача на полезния модел е да се създаде боново заграждение за изолиране и ограничаване на нефтени разливи, което да притежава опростена конструкция и повишена ефективност при монтаж, експлоатация, демонтаж и съхранение.The task of the utility model is to create a boom enclosure for isolation and limitation of oil spills that has a simplified construction and increased efficiency during installation, operation, disassembly and storage.

Задачата се решава посредством боново заграждение за изолиране на нефтени разливи, съставено от верижно свързани модулни секции, всяка от които има пола, изпълнена от тъканно платно с удължена лентова форма, което в долния си надлъжен край има долен джоб, в който е поставена верижна тежест, а странично са оформени чрез подгъване и тегелиране удебелени кантове, както и от джобно пространство с разположени в него поплавъци. Оттъканното платно с удължена лентова форма чрез обръщане нагоре и надлъжно тегелиране на неговия долен край са изготвени едновременно полата с долния джоб, а чрез обръщане надолу и тегелиране на горния край на тъканното платно са оформени надлъжно горен защитен кант и джобното пространство под него, затворено отдолу с лентови фиксатори, които са прокарани през периферния ръб на горния край на полата и захванати чрез връзване към нейната средна част, а в удебелените кантове има отвори с поставени кухи поцинковани капси.The problem is solved by means of a boom enclosure for the isolation of oil spills, consisting of chain-linked modular sections, each of which has a skirt, made of a fabric web of elongated strip shape, which has a lower pocket in its lower longitudinal end in which a chain weight is placed. , and are laterally shaped by folding and towing bold edges, as well as from pocket space with floats arranged therein. The woven web of elongated ribbon shape by folding upwards and longitudinally weighing at its lower end is made at the same time the skirt with the lower pocket, and by turning downwards and weighting the upper edge of the fabric cloth, longitudinally upper protective edging and the pocket space below it are formed. with strap fasteners, which are threaded through the peripheral edge of the upper edge of the skirt and fastened by tying to its middle part, and in the thick edges there are openings with hollow galvanized caps.

Предимства на боновото заграждение са, че притежава преносима конструкция с минимално тегло при повишена ефективност и експлоатационна сигурност; осигурява бърз и лесен монтаж и демонтаж на съставните елементи на конструкцията; използваните поплавъци придават симетричност и вертикална изправеност във вода при ветрово натоварване и в условия на насочен воден поток върху’ заграждението; при демонтаж на конструкцията на съставните модулни секции се демонтират и отделят само съединителните планки чрез развиване на гайките и отстраняване на свързващите поцинковани болтове; позволява навиване на полата на руло отделно от съставните поплавъци, което създава минимален обем и повишени удобства при транспортиране и съхранение на склад; бърза и лесна подмяна при необходимост на повредени поплавъци; повишена механична устойчивост и плавателна способност на конструкцията на заграждението при случайно нарушаване на нейната цялост; опростено верижно свързване на страничните удебелени кантове на две съседни модулни секции чрез допълнително поставяне на разглобяеми съединителни планки с отвори и поцинковани болтове с гайки през тях и използване на лентовиThe advantages of the boom enclosure are that it has a portable structure with minimal weight with increased efficiency and operational safety; provides quick and easy assembly and disassembly of structural components; the floats used give symmetry and vertical uprightness in water under wind load and in conditions of directed water flow over the 'enclosure; in the dismantling of the structure of the component module sections, only the connecting plates are removed and removed by unscrewing the nuts and removing the galvanized connecting bolts; allows winding of the skirt of the roll separately from the component floats, which creates a minimal volume and increased convenience in transportation and storage of a warehouse; quick and easy replacement of damaged floats if necessary; increased mechanical stability and buoyancy of the structure of the enclosure in case of accidental damage to its integrity; simplified chain linking of side thick edges to two adjacent modular sections by additionally installing detachable connecting plates with holes and galvanized bolts with nuts through them and using tape

948 Ш фиксатори за връзване на долните джобове с верижните тежести, както и възможност за облекчен монтаж и демонтаж във водата при необходимост от добавяне или подмяна на модулна секция от боново заграждение.948 W fasteners for tying the lower pockets to the chain weights, as well as the possibility for easy installation and disassembly in the water if necessary to add or replace a modular section of the boom enclosure.

Пояснение на приложените фигуриExplanation of the annexed figures

Полезният модел се разяснява по-подробно с помощта на примерното изпълнение на една съставна модулна секция за изграждане на боново заграждение, показана на фигурите, от които:The utility model is explained in more detail by way of the exemplary embodiment of a compound modular section for the construction of a boom shown in the figures, of which:

Фигура 1а показва общ вид на модулна секция;Figure 1a shows a general view of a modular section;

Фигура 16 - разрез по А-А на модулната секция от фиг. 1а.16 is a section through AA of the modular section of FIG. 1a.

Пример за изпълнение на полезния моделAn example of a utility model

Както е показано на фигури 1а и 16, боновото заграждение за изолиране и ограничаване на нефтени разливи е изградено от последователно свързани множество лентови модулни секции, непоказани на фигурите, всяка от които се състои от пола 1, която има удължена лентова форма и височина, многократно по-малка от нейната дължина, чийто горен край надлъжно е обърнат надолу и хоризонтално тегелиран на разстояние от образувания при сгъването горен защитен кант 2, като между свободния горен край на полата 1, който е обърнат надолу и захванат към нейната средната част с лентови фиксатори 3, е образувано джобно пространство 4, в което са поставени хоризонтално и един след друг на разстояние между тях поплавъци 5. Долният край на полата 1 е надлъжно подгънат и хоризонтално тегелиран, при което се образува долен джоб 6, в който е поставена верижна тежест 7. Двата странични края по ширина на полата 1 са вертикално подгънати и тегелирани, при което са оформени удебелени кантове 8, които имат отвори с поставени в тях кухи поцинковани капси 9 за поставяне на поцинковани болтове при свързване на модулните секции помежду им в боново заграждение.As shown in FIGS. 1a and 16, the boom enclosure for isolating and limiting oil spills is made up of successively connected multiple ribbon modular sections not shown in the figures, each consisting of a pole 1 having an elongated ribbon shape and height, multiple less than its length, the upper end of which is longitudinally downward and horizontally towed at a distance from the upper protective edge 2 formed during folding, such as between the free upper edge of skirt 1, which is turned downward and engaged to its center. the bottom part with strap locks 3, a pocket space 4 is formed, in which floats 5 are placed horizontally and one after the other between them. The lower edge of skirt 1 is longitudinally folded and horizontally weighted, thus forming a lower pocket 6, in which is attached to the chain weight 7. The two side ends along the width of the skirt 1 are vertically folded and weighted, whereby thick edges 8 are formed, which have openings with hollow galvanized caps 9 for inserting galvanized bolts when connecting the modular sec. tions between them in a boom barrier.

За изграждане на боново заграждение с предварително определена технологична дължина и конфигурация се свързват последователно по дължина една към друга множество еднотипни модулни секции чрез застъпване в двата края на принадлежащите им удебелени кантове 8, ко ито се захващат неподвижно чрез двустранно припокриване с двойка съединителни планки с отвори, в които са поставени поцинковани болтове с гайки, непоказани на фигурите. Долните краища на модулните секции също се връзват помежду си чрез лентови фиксатори 3, поставени в крайните отвори на долния джоб 6 и прокарани едновременно през поставената в него верижна тежест 7.For the construction of a bond enclosure with a predetermined technological length and configuration, a plurality of uniform modular sections are connected in series along one another by overlapping at the two ends of their respective bold edges 8, which are fixed by bilateral overlapping with a pair of connecting plates with openings with galvanized nuts bolts not shown in the figures. The lower edges of the modular sections are also interconnected by means of strap locks 3 inserted into the end openings of the lower pocket 6 and threaded simultaneously through the chain weight 7 therein.

Полите 1 на съставните модулни секции на боновото заграждение са изработени от синтетично тъканно платно, оцветено в сигнални цветове и е двустранно промазано с PVC пластизол. Този материал е водонепропусклив и устойчив при разполагане на вода и на изпуснатите върху нейната повърхност нефтопродукти. При изработване на полата 1, нейният горен край, който е тегелиран, се обръща надолу, при което се оформят отгоре надолу съответно горен защитен кант 2 и разположено под него джобно пространство 4, в което се поставятпоплавъците 5, изпълнени като цилиндрично тяло, което е олекотено и притежава плаваща способност. Джобното пространство 4 е предварително надлъжно обшито в своята горна част, при което горният свободен край на полата 1 се захваща в посока надолу към нейната средна част чрез връзване под поплавъците 5 с лентови фиксатори 3. Така се постига стабилизиране на поплавъците 5 в образуваното джобно пространство 4. Долният край на полата 1 е предварително обшит и обърнат нагоре, при което се образува долен джоб 6, в който надлъжно е поставена верижна тежест 7, която служи като вертикален стабилизатор за поддържане в изправено положение на потопената във вода модулна секция.The skirts 1 of the component modular sections of the boom enclosure are made of synthetic fabric cloth, colored in signal colors and coated with PVC plastisol on both sides. This material is watertight and resistant to the deposition of water and petroleum products released on its surface. In the manufacture of skirt 1, its upper end, which is towed, is turned downwards, thereby forming an upper protective edge 2 from above and a pocket space 4 below which houses the floats 5, which are formed as a cylindrical body, which is lightweight and floating. The pocket space 4 is pre-longitudinally lined in its upper part, whereby the upper free end of skirt 1 is clamped downward to its middle part by tying the floats 5 with belts 3 to allow stabilization of the floats 5 in the pocket space formed. 4. The lower end of skirt 1 is pre-stitched and turned upwards, forming a bottom pocket 6 in which a chain weight 7 is longitudinally mounted, which serves as a vertical stabilizer for maintaining the submerged position in water modular section.

Свързването на отделни модулни секции помежду им се извършва чрез частично покриване на вертикално оформените удебелени кантове 8 на полите 1, върху които се поставят двустранно, непоказани на фигурите, съединителни планки с отвори, които могат да бъдат дървени, пластмасови и др., през които се прокарват поцинковани свързващи болтове и гайки към тях, също непоказани на фигурите. В крайни ъглови отвори на долния джоб 6 през верижната тежест 7 се прокарват лентови фиксатори за допълнително неподвижно свързване помежду им на две съседни модулни секции.The connection of the individual modular sections between them is done by partially covering the vertically shaped thick edges 8 of the skirts 1, on which are placed bilaterally, not shown in the figures, connecting plates with openings which can be wooden, plastic, etc., through which push galvanized connecting bolts and nuts to them, also not shown in the figures. In end angular openings of the lower pocket 6, through the chain weight 7, band fasteners are inserted for additional fixed connection between them in two adjacent modular sections.

Така се получава неподвижно верижно свързване на множество модулни секции, които изграждат боново заграждение с необходимата технологична дължина, което се поставя за експлоатация в открити водни пространства с избрана подходяща конфигурация в зависимост от конкретното осигуряване срещу екологично замърсяване на водната повърхност от евентуални разливи на нефтопродукти или други механични плаващи отпадъци. След заграждане от боновото заграждение на замърсените петна върху водната повърхност, те се улавят и отстраняват от нея чрез използване на известни способи за това.In this way, a fixed chain connection of multiple module sections is obtained, which build a boom enclosure of the required technological length, which is placed for operation in open water spaces with the selected suitable configuration depending on the specific provision against environmental pollution of the water surface from possible spills of oil or oil products. other mechanical floating wastes. After contamination of the contaminated spots on the water surface by the boom, they are captured and removed by using known methods.

Конфигурацията на разполагане на боновото заграждение се избира от съответната работна ситуация върху водната повърхност, където се предвижда неговото използване като плаващо съоръжение с подводна и надводна част, подбрани в съотношение, което осигурява ефективно функциониране на съоръжението. Двата края на изграденото боново заграждение по преценка на потребителя се захващат по известни стандартни начини към брега, към един или два плавателни съда към охранявания обект или към охранявания обект и брега.The arrangement of the boom enclosure shall be chosen from the relevant operating situation on the water surface, where it is intended to be used as a floating facility with underwater and overwater parts selected in a ratio that ensures the effective operation of the facility. At the discretion of the user, the two ends of the constructed boom shall be hooked by known standard means to the shore, to one or two vessels to the protected site or to the protected site and shore.

При експлоатация на боновото заграждение на вода, то стои във вертикално изправено положение, което се дължи на разположената под водата верижна тежест 7. Над водата са разположени също в изправено положение горният защитен кант 2 и приблизително половината от повърхността на хоризонтално разположените в джобното пространство 4 тръбни поплавъци 5, които са по-леки от водата и притежават плаваща способност.When operating the boom water enclosure, it stands in a vertical upright position due to the underwater chain weight 7. The upper protective edge 2 and approximately half of the surface of the horizontally positioned pockets 4 are also upright over the water. tubular floats 5 which are lighter than water and have a floating capacity.

При правилно експлоатиране на боновото заграждение в морски условия, след потапяне във водата на неговите съставни модулни секции, то запазва своята симетричност и вертикално положение при ветрово натоварване и/или воден сток, както и има относително добро покриване на профила на морските вълни. За ограничаване и задържане на нефтени разливи и други замърсявания, от особено значение е височината на неговата надводната част, състояща се от горния защитен кант 2 и разположената над водата част от джобното пространство 4 с поставените в него поплавъци 5. Конструкцията на модулната секция гарантира сигурно улавяне от боновото заграждение на образувани петна от неф тени разливи и други плаващи отпадъци върху водната повърхност. При използване на заграждението в речни условия, където има постоянно движение на насочен воден поток, също се осигурява запазване на неговото вертикално положение.When properly used in the marine enclosure under marine conditions, after immersion in its constituent modular sections, it retains its symmetry and vertical position under wind load and / or water runoff, and has relatively good coverage of the sea wave profile. In order to limit and contain oil spills and other contaminants, the height of its freeboard surface, consisting of the upper protective edge 2 and the part of the pocket space 4 above with the floats placed therein, is of particular importance. capture from the enclosure of spills of oil spills and other floating debris on the water surface. When using the river enclosure where there is a constant movement of directed water flow, it is also ensured that its vertical position is maintained.

Съществено предимство на боновото заграждение е, че то има Опростено конструктивно изпълнение на съставните модулни секции, които се монтират и демонтират лесно и бързо. При съхранение в складово помещение или при транспортиране, те заемат минимално пространство, тъй като палите 1 позволяват компактно нагъване, като поплавъците 5 се изваждат от тях. При всяка следваща подготовка за експлоатация на съоръжението, сглобяването на модулните секции и свързването помежду им за изграждане на боново заграждение значително се облекчава.A significant advantage of the boom enclosure is that it has a simplified structural implementation of the component modular sections, which can be assembled and dismantled easily and quickly. When stored in storage or transported, they take up minimal space since piles 1 allow for compact folding by removing the floats 5 from them. With each subsequent preparation for the operation of the facility, the assembly of the modular sections and the connection between them for the construction of a boom is greatly facilitated.

Простотата на конструкцията се дължи и на това, че за изработване на модулната секция се използва една платнена лента от синтетична тьканна материя, която при оформяне на елементите на модулната секция се запазва цяла, като върху нея се извършва обшиване с тегели и ръчно връзване чрез използване на лентови фиксатори.The simplicity of the construction is also due to the fact that a fabric strip of synthetic woven fabric is used for the fabrication of the modular section, which is retained in its entirety while forming the elements of the modular section, by being lined with weights and manually tied by use. of band retainers.

Използване на полезния моделUsing the utility model

Свързаните по дължина множество модулни секции образуват боново заграждение с произволно избрана дължина според конкретната ситуация, което се използва за ограждане обекти на вода, при извършване на товаро-разтоварни операции от плавателни съдове и/или операции, свързани с кораборемонтни дейности, при които има потенциална опасност от нежелателно изпускане и разлив на нефтопродукти или други плаващи замърсители върху водната повърхност.The multiple modular sections connected in length form a boom of any chosen length according to the specific situation, which is used to enclose water objects, when carrying out cargo operations by vessels and / or operations related to ship repair activities in which there is a potential danger of unwanted leakage and spillage of petroleum products or other floating contaminants on the water surface.

Описаните модулни секции могат да се използват многократно за изграждане на бонови заграждения като екологично-защитни съоръжения за ограждане и изолиране на допуснати нежелателни разливи на нефтопродукти или други плаващи замърсители върху водната повърхност. Освен това, съоръженията може да се използват и превантивно за ограждане на разположени плавателни обекти на вода при извършване от тях на товаро-разтоварни операции, експлоата948 U1 ционни дейности и др. подобни за предотвратяване на евентуална опасност от нежелателно замърсяване на водната повърхност около плавателния обект.The modular sections described can be reused for the construction of boom enclosures such as ecological protection equipment for enclosing and isolating admitted undesirable spills of petroleum products or other floating contaminants on the water surface. In addition, the facilities can also be used preventively to enclose watercraft floating when carrying out cargo operations, operations 948 U1 activities and more. such as to prevent any potential for undesirable contamination of the water surface around the vessel.

Claims

Claim

1. An oil spill barrier consisting of chain-linked modular sections, each of which has a skirt made of an elongated webbed web that has a chain pocket at its lower longitudinal end, and laterally they are formed by folding and weighting the bordered edges, as well as from the pocket space with floats therein, characterized in that the woven fabric 10 but with an extended strip shape by turning upwards and longitudinally weighing its lower end at the same time the skirt (1) with the lower pocket (6), and by turning down and towing the upper edge of the fabric cloth, a long upper protective edge (2) is formed longitudinally and a pocket space (4) is closed beneath it with strap fasteners (3), which are inserted through the peripheral edge of the upper edge of the skirt (1) and fastened by tying to its middle part, and in the thick edges (8) there are openings with hollow galvanized caps (9).