BG65724B1

BG65724B1 - Heat-insulation lining plate

Info

Publication number: BG65724B1
Application number: BG109652A
Authority: BG
Inventors: Евгени ГАНОВ
Original assignee: Евгени ГАНОВ
Priority date: 2006-08-16
Filing date: 2006-08-16
Publication date: 2009-08-31
Also published as: BG109652A

Abstract

The heat-insulation lining plate is designed for external or internal insulation of walls, ceilings, floors, roofs or bearing structures. Completeness of the facades is achieved after its installation. It is compact and practical, with high energy efficiency, low weight, and excellent sound and heat insulation properties. It is resistant to aging and moisture. The plate has no smell and is resistant to microorganisms and parasites, and is steam-proof and chemically neutral. Besides, it is vibration-resistant. The plate (1) consists of a decorative outer layer representing thermo-vacuum foil (2) 0.4-15 mm thick with decoration, and is connected to a heat-insulating layer (3) by gluing or thermal soldering. The decoration resembles natural coatings, plasters, etc. On the foil (2) there is a coating of non-burning varnish. In the heat-insulating layer (3), next to the thermo-vacuum foil (2), sectors may be formed with air interspaces. One end of at least one safety strip (4) of fiberglass mesh can be fixed to the heat-insulating layer (3).

Description

Изобретението се отнася до топлоизолационна облицовъчна плоча, която е предназначена за приложение в строителството на нови сгради, както и за облицоване на вече построени сгради. Приложима е както за външна, така и за вътрешна изолация. Тя може да бъде използвана за стени, тавани, подове, покриви или за облицовка на носещи конструкции, ако е необходимо.The invention relates to a thermal insulation facing plate, which is intended for use in the construction of new buildings, as well as for the lining of already constructed buildings. It is applicable for both external and internal insulation. It can be used for walls, ceilings, floors, roofs or for lining of load-bearing structures, if necessary.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Използваните в практиката изолационни материали са плоскости от стиропор, фибран, различни видове вати или експандиран пенополистирол. За получаване на декоративен и топлоизолационен слой от тях, е необходимо да се извърши монтажа им и върху тях да се фиксират послойно следващ лепящ и декоративен слой. Това изисква изпълнението на сложни операции, които отнемат значително време и зависят от климатичните условия при реализирането им на обекта. Освен това, досега известните изолационни плоскости имат ниска енергийна ефективност.The insulating materials used in the practice are boards of polystyrene, fiberglass, various types of wadding or expanded expanded polystyrene. In order to obtain a decorative and thermal insulation layer from them, it is necessary to carry out their installation and fix on them a layer of another adhesive and decorative layer. This requires the implementation of complex operations, which take considerable time and depend on the weather conditions during their implementation on site. In addition, previously known insulation boards have low energy efficiency.

Известно е от JP 4185499 създаване на декоративен слой от гранулиран материал, керамика, камък или друго подобно чрез високотемпературното им импрегниране с термопластичен лист. Този декоративен слой може да бъде използван като част от посочените по-горе многослойни топлоизолиращи и декоративни покрития, но той не решава при самостоятелното му използване проблема с топлоизолацията на сградите.JP 4185499 is known to create a decorative layer of granular material, ceramics, stone or the like by high-temperature impregnation with a thermoplastic sheet. This decorative layer can be used as part of the above mentioned multilayer thermal insulation and decorative coatings, but it does not solve the problem of thermal insulation of buildings when used alone.

Известна е топлоизолационна облицовъчна плоча, съгласно BG 109265, предназначена за декоративно и топлоизолационно облицоване на фасади и на вътрешни стени на сгради. Плочата има външен декоративен слой, представляващ тънкослойна плоча, свързан със слепващ слой и чрез него с вътрешен топлоизолационен слой. Вътрешният и външният слой имат еднакви размери и са фиксирани един спрямо друг така, че по две прилежащи страни е обра зуван “зъб”, а по срещуположните прилежащи страни - “жлеб”. Към горната част на вътрешната страна на външния слой е анкерирана стоманена тел, преминаваща през слепващия и вътрешния топлоизолационен слой и сгъната в горния си край навън П-образно. Към долната част на вътрешната страна на външния слой са анкерирани телове, преминаващи през слепващия и вътрешния топлоизолационен слой. Горната тел е предвидена за закрепване към стената, която се облицова, а долните - за свързване на облицовъчните плочи помежду им. Фиксирането на облицовъчните плочи става чрез залепване с лепило. Известните облицовъчни плочи са със значително тегло, зависещо предимно от облицовъчния слой. Това намалява възможностите за избор на дебелина на топлоизолационния слой, поради необходимостта общото тегло на облицовъчната плоча да позволява монтаж без специални допълнителни повдигащи и задържащи механични средства. Изисква се прилагане на специални средства за осигуряване на защита на топлоизолацията в местата, където тя се припокрива от издадения над нея външен слой. Поради това е налице възможност за мокрене на топлоизолационния слой и нарушаването му, както и за намаляване на топлоизолиращата способност на получената с него облицовка.Known thermal insulation facing plate according to BG 109265, designed for decorative and thermal insulation of facades and interior walls of buildings. The board has an exterior decorative layer, which is a thin film board connected to the adhesive layer and through it with an internal thermal insulation layer. The inner and outer layers have the same dimensions and are fixed to each other so that a "tooth" is formed on two adjacent sides and a "groove" on the opposite adjacent sides. To the upper part of the inner side of the outer layer is anchored steel wire, which passes through the adhesive and the inner thermal insulation layer and is folded at its upper end outwards in a U-shape. Towards the underside of the inner side of the outer layer are anchors passed through the adhesive and the inner thermal insulation layer. The upper wire is intended for attachment to the wall to be lined and the lower ones to attach the lining plates to each other. Fixing of the facing plates is done by gluing with glue. The known facing plates are of considerable weight, depending mainly on the facing layer. This reduces the ability to choose the thickness of the thermal insulation layer due to the need for the total weight of the cladding plate to allow installation without special additional lifting and retaining mechanical means. Special means are required to ensure the protection of thermal insulation in places where it is overlapped by the outer layer protruding above it. Therefore, it is possible to wet the insulation layer and break it, as well as to reduce the thermal insulation ability of the resulting lining.

Техническа същност на изобретениетоSUMMARY OF THE INVENTION

Проблемът, решаван с изобретението е да се създаде топлоизолационна облицовъчна плоча, която да е лесна за монтаж и изпълнение, да има повишена енергийна ефективност, като се създаде възможност за избягване мокренето на топлоизолационния слой и възможност за увеличаване на дебелината му, както и възможност за декориране по желание.The problem solved by the invention is to create a heat-insulating lining plate that is easy to assemble and perform, to have increased energy efficiency, thus creating the possibility of avoiding wetting of the thermal insulation layer and the possibility of increasing its thickness, as well as the possibility of optional decoration.

Проблемът е решен с топлоизолационна облицовъчна плоча, включваща външен декоративен слой, свързан с топлоизолационен слой, като съгласно изобретението, външният декоративен слой представлява термовакуумно фолио с дебелина от 0,4 до 15 mm, носещо лицева декорация.The problem is solved by a thermal insulation facing plate comprising an outer decorative layer coupled to a thermal insulation layer, and according to the invention, the outer decorative layer is a thermal-vacuum film of 0.4 to 15 mm thick, bearing face decoration.

Декорацията върху термовакуумното фолио е по избор, например пресъздаваща естествени облицовки, мазилки и др.The decoration on the thermal vacuum film is optional, for example, creating natural linings, plasters and more.

Подходящо е за осигуряване на пожарна безопасност, върху външния декоративен слойIt is suitable for providing fire safety on the outer decorative layer

65724 Bl65724 Bl

2, представляващ термовакуумно фолио 2 да е нанесено покритие от негорим лак.2, which is a thermal-vacuum film 2, is coated with a non-combustible lacquer.

В един вариант на изпълнение, в топлоизолационния слой, непосредствено до външния декоративен слой, представляващ термовакуумното фолио са оформени сектори с въздушни междини.In one embodiment, air gap sections are formed in the thermal insulation layer adjacent to the outer decorative layer representing the thermal vacuum film.

За по-висока сигурност при монтажа, към топлоизолационния слой е фиксирана с единия си край поне една осигурителна ивица, представляваща лента от стьклофибърна мрежа.For greater security during installation, at least one securing strip constituting a fiberglass web strip is fixed to the thermal insulation layer at one end.

Свързването на топлоизолационния слой и външния декоративен слой, представляващ термовакуумно фолио може да бъде изпълнено чрез термично спояване.The bonding of the thermal insulation layer and the outer decorative layer constituting a thermal-vacuum film can be accomplished by thermal soldering.

Свързването на топлоизолационния слой и външния декоративен слой, представляващ термовакуумно фолио може да бъде изпълнено и чрез залепване.The bonding of the thermal insulation layer and the outer decorative layer constituting a thermal vacuum film can also be accomplished by gluing.

Топлоизолационната облицовъчна плоча има способността, освен да топлоизолира и да облицова, т.е. тя замества материалите за облицовка и външните мазилки. Фасадите, на които е поставена придобиват завършен вид. Тя е компактна и практична. Има висока енергийна ефективност, ниско тегло, отлични звукови и топлоизолиращи качества, устойчива е на стареене и на влага. Има възможност за осигуряване на пожароустойчивост чрез нанасяне на негоримото лаково покритие. Няма мирис и е устойчива на микроорганизми и паразити, не пропуска пара и е химически неутрална. Устойчива е на вибрации. Създадена е възможност да се избегне мокренето на топлоизолационния слой при експлоатация. Топлоизолационната облицовъчна плоча, съгласно изобретението, дава и допълнителни предимства при архитектурното оформление на сградите, тъй като за постигане на различни декорации и ефекти не е необходимо използването на различни технологии, например при съчетаването на мазилка с каменна облицовка. Това се дължи на факта, че плочата, съгласно изобретението може да носи всяка от тези декорации, като крайният резултат се постига с използването на една и съща технология. Променя се само декорацията върху термовакуумното фолио.The thermal insulation facing plate has the ability, in addition to thermal insulation and lining, ie. it replaces lining materials and exterior plasters. The facades on which it is put are finished. It is compact and practical. It has high energy efficiency, low weight, excellent sound and heat insulation properties, it is resistant to aging and moisture. It is possible to provide fire resistance by applying a non-combustible varnish coating. It is odorless and resistant to microorganisms and parasites, it is steam-free and chemically neutral. It is vibration resistant. It has been possible to avoid wetting the thermal insulation layer during operation. The thermal insulation facing plate according to the invention also gives additional advantages in the architectural design of the buildings, since different technologies and applications do not require the use of different technologies, for example, when combining a plaster with stone facing. This is due to the fact that the plate according to the invention can carry any of these decorations, the end result being achieved using the same technology. Only the decoration on the thermal vacuum film changes.

Пояснение на приложените фигуриExplanation of the annexed figures

Фигура 1 представлява схема на състав ните части на топлоизолационната облицовъчна плоча;Figure 1 is a diagram of the components of a thermal insulation facing plate;

фигура 2 - схема на монтаж на топлоизолационната облицовъчна плоча.Figure 2 is a diagram of the installation of the thermal insulation facing plate.

Примери за изпълнение на изобретениетоExamples of carrying out the invention

Топлоизолационната облицовъчна плоча 1 включва външен декоративен слой 2, свързан с топлоизолационен слой 3, които са показани разделени на фиг. 1 за по-голяма яснота. Съгласно изобретението външният декоративен слой 2 представлява термовакуумно фолио. Термовакуумното фолио 2, съгласно изобретението, носи лицева декорация. Свързването на външния декоративен слой 2 и топлоизолационния слой 3 може да бъде реализирано чрез термично спояване или чрез залепване. Самият външен декоративен слой 2, представляващ термовакуумно фолио има дебелина от 0,4 до 15 mm. Тази дебелина е значително по-малка от дебелината на топлоизолационния слой 3, която се определя чрез изчисление на база на топлотехническите характеристики на конкретния използван топлоизолационен материал. Топлоизолационният слой 3 може да бъде изпълнен от материал, избран от който и да е от съществуващите топлоизолационни материали.The thermal insulation lining plate 1 includes an outer decorative layer 2 coupled to a thermal insulation layer 3, which are shown separately in FIG. 1 for clarity. According to the invention, the outer decorative layer 2 is a thermal vacuum film. The thermo-vacuum film 2 according to the invention bears facial decoration. The bonding of the outer decorative layer 2 and the thermal insulation layer 3 can be achieved by thermal soldering or by bonding. The outer decorative layer 2 itself, which is a thermal vacuum film, has a thickness of 0.4 to 15 mm. This thickness is significantly less than the thickness of the thermal insulation layer 3, which is determined by calculation based on the thermal performance of the particular thermal insulation material used. The thermal insulation layer 3 may be made of a material selected from any of the existing thermal insulation materials.

Формата и размерите на топлоизолационните облицовъчни плочи 1, в поглед отпред, се определят по избор и желания за постигане ефект върху елемента, който ще бъде облицован. На приложените фигури е посочена правоъгълна форма, но тя не следва да се счита ограничаваща. По принцип формата на външния декоративен слой 2 съответства на формата на топлоизолационния слой 3. Големината на топлоизолационните облицовъчни плочи 1 се определя от възможностите на съответната матрица на машината за вакуумно формоване на термовакуумно фолио, която ще се използва за производство.The shape and dimensions of the thermal insulation facing panels 1, in the front view, are determined by choice and the effect desired on the element to be lined. The accompanying figures show a rectangular shape but should not be considered restrictive. In principle, the shape of the outer decorative layer 2 corresponds to the shape of the thermal insulation layer 3. The size of the thermal insulation facing plates 1 is determined by the capabilities of the corresponding die of the vacuum-forming machine of the thermal-vacuum film to be used for production.

Декорацията върху термовакуумното фолио 2 е избираема от потребителя и може да бъде пресъздаваща естествени облицовки, като например камък, мозайка, дърво. Тя може да пресъздава и мазилки - различни видове, както и да представлява слой боя. За да се осигури пожарната безопасност върху термовакуумното фолио 2 е нанесено покритие от негорим лак.The decoration on the thermal vacuum foil 2 is user-friendly and can be natural, such as stone, mosaic, wood. It can also reproduce plasters - different types, as well as represent a layer of paint. To ensure fire safety, a non-combustible lacquer is applied to the thermal vacuum film 2.

Възможен е вариант на изпълнение, при който в топлоизолационния слой 3 непосредстAn embodiment is possible in which the thermal insulation layer 3 is adjacent

65724 Bl вено до термовакуумното фолио 2 са оформени сектори с въздушни междини (непоказани). Това позволява да се подобрят допълнително топлоизолационните свойства.65724 Bl to air-vacuum film 2 air gap sections (not shown) are formed. This makes it possible to further improve the thermal insulation properties.

Подходящо е, за допълнителна сигурност при монтажа, към топлоизолационния слой 3 да са фиксирани с единия си край осигурителни ивици 4, представляващи ленти от стъклофибьрна мрежа. Другият край на осигурителните ивици 4 виси свободно и е предназначен да се захване към строителния елемент, който ще се топлоизолира. Може да бъде използвана и само една осигурителна ивица 4 в зависимост от конкретното изпълнение.It is appropriate, for added security during installation, to secure the insulating strips 3 at one end with the securing strips 4, which represent strips of fiberglass mesh. The other end of the securing strips 4 hangs freely and is intended to be clamped to the building element to be insulated. Only one security strip 4 may be used, depending on the particular embodiment.

Така изготвената топлоизолационна облицовъчна плоча 1 представлява готов продукт за монтаж.The thermal insulation facing plate 1 thus prepared is a ready-made product for installation.

Приложение на изобретениетоApplication of the invention

Операциите при монтаж се свеждат до залепване на топлоизолационната облицовъчна плоча 1 към строителния елемент, който ще се топлоизолира. В показания пример на фиг. 2 това е стената 6 на сграда. Подходящо е залепването да става посредством полимерно лепило на циментова основа. Обикновено топлоизолационните облицовъчни плочи 1 се монтират на редове, както е показано на фиг. 2, като се нареждат плътно една до друга и се внимава лепилото да не излиза по фугите 5. Фуги, по-широки от 2 mm се запълват с клинове EPS. Когато са поставени осигурителни ивици 4, след залепването на съответния ред се пробива отвор 7 в елемента, който се облицова, в случая - стената 6 и осигурителните ивици 4 се прихващат в него посредством обичайно използваните скрепителни елементи. Следва монтиране на фасадни лайстни по ъглите, первазите и прозорците на сградите и фугиране. За да се предотврати проникването на влага, фугите 5 се импрегнират със силикон. При монтажа е добре да се остави въздушна възглавница, която допълнително топлоизолира и не позволява образуването на конденз.Installation operations are limited to bonding the thermal insulation lining plate 1 to the building element to be insulated. In the example shown in FIG. 2 this is wall 6 of a building. It is appropriate to apply the adhesive by means of a cement based cement adhesive. Typically, the thermal insulation facing panels 1 are mounted in rows, as shown in FIG. 2, positioned tightly to one another, making sure that the adhesive does not exit the joints 5. Joints larger than 2 mm are filled with EPS wedges. When securing strips 4 are inserted, after adherence to the respective row, a hole 7 is drilled into the lining member, in this case the wall 6 and the securing strips 4 are secured therein by the commonly used fasteners. This is followed by the installation of facade strips on the corners, sills and windows of the buildings and grouting. To prevent moisture from penetrating, the joints 5 are impregnated with silicone. When mounting, it is advisable to leave an air bag, which additionally insulates and does not allow condensation to form.

Патентни претенцииClaims

Claims

1. A thermal insulation facing plate comprising an outer decorative layer bonded to a thermal insulation layer, characterized in that the outer decorative layer (2) is a thermal vacuum film having a thickness of 0.4 to 15 mm, bearing face decoration.

Thermal insulation facing plate according to claim 1, characterized in that the decoration on the thermal-vacuum film (2) reproduces natural finishes, plasters and the like.

Thermal insulation facing plate according to any one of claims 1 and 2, characterized in that a non-combustible lacquer is applied to the outer decorative layer (2), which is a thermal-vacuum film (2).

Thermal insulation facing panel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that air gap sections are formed in the thermal insulation layer (3) adjacent to the outer decorative layer (2) representing the thermal-vacuum film (2). .

5. The thermal insulation facing plate according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one securing strip (4) constituting a fiberglass web strip is fixed at one end to it.

Thermal insulation facing plate according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the connection of the thermal insulation layer (3) and the outer decorative layer (2) constituting thermal vacuum film is by thermal soldering.

Thermal insulation facing panel according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the bonding of the thermal insulation layer (3) and the outer decorative layer (2) constituting the thermal-vacuum film is by adhesive bonding.