BG61010B1 - Method for the restoration of filled up pipelines - Google Patents

Method for the restoration of filled up pipelines Download PDF

Info

Publication number
BG61010B1
BG61010B1 BG98303A BG9830393A BG61010B1 BG 61010 B1 BG61010 B1 BG 61010B1 BG 98303 A BG98303 A BG 98303A BG 9830393 A BG9830393 A BG 9830393A BG 61010 B1 BG61010 B1 BG 61010B1
Authority
BG
Bulgaria
Prior art keywords
pipeline
sleeve
pipe
inflatable
water
Prior art date
Application number
BG98303A
Other languages
Bulgarian (bg)
Other versions
BG98303A (en
Inventor
Дончо Дончев
Лиляна Попова
Лина Дончева
Original Assignee
Дончо Дончев
Лиляна Попова
Лина Дончева
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дончо Дончев, Лиляна Попова, Лина Дончева filed Critical Дончо Дончев
Priority to BG98303A priority Critical patent/BG61010B1/en
Publication of BG98303A publication Critical patent/BG98303A/en
Publication of BG61010B1 publication Critical patent/BG61010B1/en

Links

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

The method is used in civil engineering for the restoration of small-diameter pipelines. By simplified equipment it secures smooth and compact inner surfaces in long sections of the pipeline. By the method the inner surfaces of the pipeline (1) is cleaned after which two groups of flexible longitidinal pipes (7) are inserted and an inflatable polyethylene bag (2) in uninflated state is fitted between them. Bag (2) is sealed by means of covers (3) and the space between its external walls and the internal walls of the pipeline (1) is sealed by other covers (8). Supports (12) guarantee stability of the structure. The inflatable polyethylene bag (2) is filled by supplying water across an inlet pipe (4) at open outlet bleeding pipe (6) until it is completely filled and water starts running through the bleeding pipe (6). Pipe (6) is closed and the water supply continues until pressure of 0.5 atm. is achieved after which the inlet pipe (4) is closed and the water impermeable material (11) is supplied across injection pipe (9) at open bleeding pipe (10). The supply is discontinued after part of the solution (11) comes out across the hole of the bleeding pipe (10). It is waited until the cement mortar (11) acquires strength after which water (5) from the bag (2) is discharged and the supplementary pieces of equipment are dismantled. The polyethylene bag (2) remains in the pipe (1), tightly bound to the cement lining.

Description

Изобретението се отнася до метод за възстановяване на засипани тръбопроводи, приложим в строителството, по-специално за рециклиране на безнапорни и слабо напорни засипани тръбопроводи с малък диаметър.The invention relates to a method for the restoration of backfilled pipelines for use in construction, in particular for the recycling of low-pressure, low-pressure backfilled pipelines.

ПРЕДШЕСТВАЩО СЪСТОЯНИЕBACKGROUND

НА ТЕХНИКАТАOF TECHNIQUE

Известен е метод за възстановяване на засипани тръбопроводи с малък диаметър, при който след почистване на вътрешните повърхности на тръбите, в тях се вкарва каучуков ръкав, който в последствие се прилепва към стените на тръбопровода чрез раздуване под налягане на допълнително вкаран в него пластмасов ръкав, който остава прилепен към вътрешната повърхност на каучуковия ръкав. /1 /There is a known method for the restoration of backfilled small-diameter pipelines, which, after cleaning the inner surfaces of the pipes, inserts a rubber sleeve into them, which subsequently adheres to the walls of the pipeline by inflating under pressure a further plastic sleeve inserted therein, that sticks to the inner surface of the rubber sleeve. / 1 /

Недостатък на известния метод за възстановяване на засипани тръбопроводи е, че тъй като вътрешната повърхност на някои, например бетонови, тръбопроводи е с повишена грапавина, а в местата на фугите има широки участъци с различен диаметър, е възможно лошокачествено прилепване на каучуковия ръкав. Освен това след почистването е трудно осъществяване на пълно подсушаване на вътрешните стени, което също може да доведе до понижено качество на прилепването и оттам до понижена надеждност на полученото покритие.A disadvantage of the known method for the restoration of backfilled pipelines is that since the inner surface of some, for example, concrete, pipelines is of increased roughness, and in places of joints there are wide sections with different diameters, poor adhesion of the rubber sleeve is possible. Furthermore, after cleaning, complete drying of the inner walls is difficult, which can also lead to a lower quality of adhesion and hence to a reduced reliability of the resulting coating.

Известен е и метод за възстановяване на засипани тръбопроводи с малък диаметър, при който след почистване на вътрешната повърхност на тръбопровода в него предварително се разполага надуваем ръкав, а подаване на водоплътен разтвор, например цименто-пясъчен, става през канали, образувани между вътрешната повърхност на тръбопровода и външната стена на надуваемия ръкав, който в единия си край е фиксиран към вътрешната повърхност на тръбата и е снабден с разположени по цялата му външна повърхност пъпкообразни разделечители, които способстват за образуването на посочените канали. Надуваемият ръкав се формува предварително от листов материал с широчина, която е равна на вътрешната обиколка на сечението на тръбопровода плюс допуск за шев.There is also a method of restoring backfilled small-diameter pipelines, where after cleaning the inner surface of the pipeline, an inflatable sleeve is pre-disposed therein, and water, eg cement-sand, is fed through channels formed between the inner surface of the pipeline. the conduit and the outer wall of the inflatable sleeve, which at one end is fixed to the inner surface of the tube and is provided with umbilical separators spaced along its entire outer surface, which facilitates the formation of these channels. The inflatable sleeve is pre-formed of sheet material with a width equal to the inner circumference of the section of the pipeline plus seam allowance.

Материалът се огъва в гъвкав ръкав и се фиксира шевно по цялата работна дължина. Надуваемият ръкав се поддържа в надуто състояние по време на подаването на водоплътния разтвор чрез налягане от половин до една атмосфера, по-голямо от налягането на подавания водоплътен разтвор. След запълване на пространството между вътрешната стена на тръбопровода и външната стена на надуваемия ръкав подаването на разтвор се прекратява, изчаква се нанесеният слой да набере якост, след което надуването на ръкава се прекратява и допълнителните съоръжения се отстраняват /2/.The material is folded into a flexible sleeve and sewn securely along the entire working length. The inflatable sleeve is kept inflated during the delivery of the waterproof solution by a pressure of half to one atmosphere greater than the pressure of the waterproof solution supplied. After filling the space between the inner wall of the pipeline and the outer wall of the inflatable sleeve, the flow of solution is stopped, the applied layer is expected to gain strength, after which the inflation of the sleeve is stopped and the additional equipment is removed / 2 /.

Недостатък на известния метод за възстановяване на засипани тръбопроводи е, че е с ограничена приложимост, тъй като изисква специален листов материал с пъпкообразни раздалечителни елементи. Този метод е трудно приложим за дълги участъци на тръбопровода поради това, че при големи участъци с повреди е възможно локално хлътване на ръкава към вътрешната повърхност на тръбопровода и прекъсване на пътя на водоразтворимия разтвор, което влошава качеството. Освен това използването на гъвкав ръкав с шев по цялата работна дължина намалява възможността за обработка на дълги участъци и допълнително понижава качеството, тъй като мястото на шева е уязвимо при поддържането на ръкава в надуто състояние и по време на нагнетяването на разтвора.A disadvantage of the known method for the restoration of backfilled pipelines is that it is of limited applicability as it requires special sheet material with umbilical spacer elements. This method is difficult to apply to long sections of the pipeline because in large sections with damage it is possible to locally hose the sleeve to the inner surface of the pipeline and interrupt the path of the water-soluble solution, which degrades the quality. In addition, the use of a flexible seam sleeve along the entire working length reduces the possibility of processing long sections and further reduces the quality, since the seam position is vulnerable to keeping the sleeve inflated and during the injection of the solution.

Задачата на изобретението е да се създаде метод за възстановяване на засипани тръбопроводи с повишено качество и ефективност, реализиращ се с опростени съоръжения и позволяващ възстановяването на дълги участъци от тръбопровода.It is an object of the invention to provide a method for the restoration of backfilled pipelines of improved quality and efficiency, implemented with simplified facilities and allowing the recovery of long sections of the pipeline.

ТЕХНИЧЕСКА СЪЩНОСТ НАTECHNICAL NATURE OF

ИЗОБРЕТЕНИЕТОTHE INVENTION

Тази задача се решава, като се създава метод за възстановяване на засипани тръбопроводи, при който се извършва почистване на вътрешните повърхности на тръбопровода и последващо облицоване чрез нанасяне на водоплътен материал. В тръбопровода предварително се разполага фиксиран към единия край на тръбопровода, поддържан в надуто състояние по време на нанасянето на водоплътния материал безшевен надуваем ръкав чрез подаване на налягане в него, по-голямо от на3 лягането на подавания материал, който се разполага между вътрешната стена на тръбопровода и външната стена на надуваемия ръкав. След като това пространство се запълни, подаването на водоплътен материал се прекратява и се изчаква той да набере якост, след което надуването на ръкава се прекратява, а материалът за надуване и допълнителните съоръжения се отстраняват. Надуваемият ръкав е предварително фиксиран и към другия край на участъка на тръбопровода, подлежащ на възстановяване, в който след почистването се вкарват разположени равномерно по вътрешната повърхност на тръбопровода гъвкави надлъжни тръби с външен диаметър, равен на дебелината на облицовката. Между тях се вкарва надуваемият ръкав в ненадуто състояние, след което участъкът на тръбопровода и участъкът на надуваемия ръкав в него се задънват в двата си края, а надуваемият ръкав се надува със зададеното налягане, след което се осъществява инжектирането на водоплътния материал.This task is solved by creating a method for the restoration of backfilled pipelines, in which the internal surfaces of the pipeline are cleaned and subsequent lining by application of waterproof material. The pipeline is pre-positioned at one end of the pipeline, which is held in the inflated state during the application of the waterproof material with a seamless inflatable sleeve by supplying a pressure greater than 3 the position of the flowing material, which lies between the inner wall of the pipeline. the conduit and the outer wall of the inflatable sleeve. Once this space is filled, the waterproofing material supply is stopped and waited for it to gain strength, then the hose inflation is stopped and the inflation material and accessories are removed. The inflatable sleeve is also pre-fixed to the other end of the section of the pipeline to be reclaimed, after which, after cleaning, flexible longitudinal pipes with an outer diameter equal to the thickness of the liner are inserted uniformly over the pipeline. An inflated sleeve is inserted between them and the inflated section of the pipeline and the inflated sleeve portion are reversed at both ends, and the inflated sleeve is inflated with a predetermined pressure, after which the watertight material is injected.

Предимство на метод за възстановяване на засипани тръбопроводи е, че осигурява гладка и плътна вътрешна повърхност чрез опростени съоръжения, което увеличава ефективността и качеството на възстановяването и прави възможно възстановяването на дълги участъци от тръбопровода.An advantage of a method of restoring backfilled pipelines is that it provides a smooth and dense interior surface through simplified facilities, which increases the efficiency and quality of the restoration and makes it possible to recover long stretches of the pipeline.

ОПИСАНИЕ НА ПРИЛОЖЕНИТЕDESCRIPTION OF THE ANNEXES

ФИГУРИFIGURES

По-подробно изобретението е пояснено на приложените фигури, от които:The invention is explained in more detail in the accompanying drawings, of which:

фигура 1 е надлъжен разред на съоръженията, чрез които се реализира методът за възстановяване на засипани тръбопроводи;Figure 1 is a longitudinal row of the facilities by which the method of restoring backfilled pipelines is implemented;

фигури 2 е напречен разрез на същите съоръжения.2 is a cross-sectional view of the same gears.

ПРИМЕР ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕEXAMPLE OF IMPLEMENTATION

НА ИЗОБРЕТЕНИЕТОOF THE INVENTION

Съоръженията на фигурите, реализиращи методи за възстановяване на засипани тръбопроводи 1, се състоят от полиетиленов безшевен надуваем ръкав 2, задънен от страни с капаци 3. Единият от капаците 3 е снабден с входяща тръба 4 за запълване на ръкава 2 с течност 5, например вода, а другият е снабден с изходяща обезвъздушителна тръба 6. Между външната повърхност на ръкава 2 вътрешната повърхност на тръбопровода 1 равномерно са разположени, свързани меридианно чрез перфорирани връзки, в горна и долна група, гъвкави надлъжни тръби 7. В двата края на тръбопровода 1, по периферията му има пръстеновидни капаци 8, единият от които е снабден с инжекционна тръба 9, а другият - с обезвъздушителна тръба 10. Разстоянието между външната повърхност на ръкава 2 и вътрешната повърхност на тръбопровода 1 е запълнено с водоплътен материал 11, например циментов разтвор. Регулируеми опори 12 са монтирани към капаците 3 и 8. Участъкът от тръбопровода 1 е подземен и е засипен между две ревизионни шахти 13.The embodiments of the figures implementing methods for restoring backfilled pipelines 1 consist of a polyethylene seamless inflatable sleeve 2, backed by flap sides 3. One of the flaps 3 is provided with an inlet tube 4 to fill the sleeve 2 with fluid 5, e.g., water and the other is provided with an outlet vent pipe 6. Between the outer surface of the sleeve 2, the inner surface of the conduit 1 is evenly spaced, connected meridianly by perforated connections, in the upper and lower groups, with flexible longitudinal tubes 7. At both ends of the tube orifice 1, at its periphery there are annular caps 8, one of which is provided with an injection pipe 9 and the other with an air duct 10. The distance between the outer surface of the sleeve 2 and the inner surface of the conduit 1 is filled with a waterproof material 11, for example cement solution. Adjustable supports 12 are fitted to covers 3 and 8. The section of pipeline 1 is underground and is sandwiched between two inspection shafts 13.

ПРИЛОЖЕНИЕ НА ИЗОБРЕТЕНИЕТОSUMMARY OF THE INVENTION

Методът за възстановяване на засипани тръбопроводи се осъществява по следния начин.The method of restoring backfilled pipelines is as follows.

След като се почисти вътрешната повърхност на тръбопровода 1, например чрез интензивно промиване, в него се вкарват двете групи гъвкави надлъжни тръби 7, а между тях се разполага надуваемият полиетиленов ръкав 2 в ненадуто състояние.After cleaning the inner surface of the pipeline 1, for example, by intensive flushing, two groups of flexible longitudinal tubes 7 are inserted therein, and the inflated polyethylene sleeve 2 is inserted between them in a non-inflated state.

Наличието на две групи гъвкави надлъжни тръби 7 позволява да се осъществи нагаждане на образуваната от тях канална арматура към вътрешната повърхност на тръбопровода 1. Това не би било възможно, ако тръбите 7 са в общо свързана конструкция тип “чорап”, тъй като диаметърът на този “чорап” по правило не съвпада с различните вътрешни диаметри на тръбопроводите. Разполагането и фиксирането на долната група гъвкави надлъжни тръби 7 в долната част на тръбопровода 1 е облекчено от действието на земното притегляне върху тяхната маса. Горната група гъвкави надлъжни тръби 7 предварително се разполага върху горната повърхност на надуваемия ръкав 2 и след подаването на налягането в него също удобно и лесно се фиксира към горната вътрешна повърхност на тръбопровода 1. Тръбите 7 са кухи, но са подбрани с подходяща носеща способност, която не им позволява да се деформират значително при притискането им между вътрешната повърхност на тръбопровода 1 и външната повърхност на ръкава 2. Той се задънва чрез капаците 3, а пространството между външните му стени и вътрешните стени на тръ4 бопровода 1 се задънва с капаците 8. Опорите 12 осигуряват стабилност на конструкцията. Осъществява се последващо запълване на надуваемия полиетиленов ръкав 2 чрез подаване на вода през входящата тръба 4 при отворена изходяща обезвъздушителна тръба 6 до запълване на ръкава и изтичане на вода през обезвъздушителната тръба 6. След това тя се затваря, а подаването на вода продължава до достигане на налягане половин атмосфера. След това входящата тръба 4 се затваря. Започва подаване на водоплътния материал циментовия разтвор 11 през инжекционната тръба 9 при отворена обезвъздушителна тръба 10. Разтворът прониква в каналите, образувани от тръбите 7, включително и през меридианните перфорирани връзки. Подаването се прекратява, след като част от разтвора 11 излезе през отверстието на обезвъздушителната тръба 10. Изчаква се циментовият разтвор 11 да набере якост, след което се изпуска водата 5 от ръкава 2 и допълнителните съоръжения се демонтират. Полиетиленовият ръкав 2 остава в тръбата 1, здраво свързан с циментовата облицовка. Завършеното възстановяване на тръбопровода 1 е с осигурена гладкост на вътрешната повърхност и повишена непроницаемост благодарение на осигурената възможност за пълно запълване на всички пукнатини в статично положение. При това се използват прости съоръжения.The presence of two groups of flexible longitudinal tubes 7 makes it possible to adjust the duct formed by them to the inner surface of pipeline 1. This would not be possible if the tubes 7 were in a generally connected "sock" construction, since the diameter of this As a rule, the "sock" does not match the different internal diameters of the pipelines. The positioning and fixing of the lower group of flexible longitudinal tubes 7 in the lower part of the pipeline 1 is facilitated by the effect of gravity on their mass. The upper group of flexible longitudinal tubes 7 is pre-positioned on the upper surface of the inflatable sleeve 2 and, after applying pressure therein, is also conveniently and easily fixed to the upper inner surface of pipeline 1. The tubes 7 are hollow but are selected with a suitable bearing capacity, which does not allow them to deform significantly as they are pressed between the inner surface of the pipe 1 and the outer surface of the sleeve 2. It is trapped by the lids 3 and the space between its outer walls and the inner walls of the pipe 4 the pipeline 1 is jammed with the covers 8. The supports 12 provide stability of the structure. Subsequent filling of the inflatable polyethylene sleeve 2 is carried out by supplying water through the inlet pipe 4 with the outlet vent pipe open 6 until the sleeve is filled and water leaks through the vent pipe 6. It is then closed and the water supply continues. pressure half atmosphere. The inlet tube 4 is then closed. The waterproofing material is introduced into the grout 11 through the injection pipe 9 with the vent pipe 10 open. The solution penetrates into the channels formed by the pipes 7, including through the meridional perforated connections. Submission is terminated after part of the solution 11 exits through the opening of the vent pipe 10. Wait for the cement mortar 11 to gain strength, then drain the water 5 from the sleeve 2 and remove the auxiliary equipment. The polyethylene sleeve 2 remains in the pipe 1, firmly connected to the cement lining. The completed restoration of Pipeline 1 is provided with a smooth interior surface and increased impermeability due to the ensured possibility of full filling of all cracks in a static position. Simple facilities are used.

Патентни претенцииClaims

Claims (1)

Метод за възстановяване на засипани тръбопроводи, при който се извършва почистване на вътрешните повърхности на тръбопровода и последващо тяхно облицоване чрез нанасяне на водоплътен материал, като в тръбопровода предварително се разполага фиксиран към единия край на тръбопровода, поддържан в надуто положение по време на на5 насянето на водоплътния материал надуваем ръкав чрез подаване на налягане, по-голямо от налягането на подавания водоплътен материал, който се разполага между вътрешната стена на тръбопровода и външната стена на 10 надуваемия ръкав, а след като това пространство се запълни, подаването на водоплътен материал се прекратява и се изчаква той да набере якост, след което надуването на ръкава се прекратява, а материалът за надуване и до15 пълнителните съоръжения се отстраняват, характеризиращ се с това, че надуваемият ръкав (2), който е безшевен, предварително се фиксира и към другия край на участъка на тръбопровода (1), подлежащ на възстановяване, в който след почистването се вкарват разположени равномерно по вътрешната повърхност на тръбопровода (1) гъвкави надлъжни тръби (7) с външен диаметър, равен на дебелината на облицовката, а между тях се вкарва надуваемият ръкав (2) в ненадуто състояние, след което участъкът на тръбопровода (1) и участъкът на надуваемия ръкав (2) в него се задънват в двата си края и надуваемият ръкав (2) се надува със зададеното налягане, след което се осъществява инжектирането на водоплътния материал.A method of restoring backfilled pipelines, in which the internal surfaces of the pipeline are cleaned and subsequently coated by application of a waterproof material, having previously fixed to the pipeline at one end of the pipeline maintained in the inflated position during sowing. watertight material inflatable sleeve by supplying a pressure greater than the pressure of the supplied watertight material which is located between the inner wall of the pipeline and the outer wall at 10 n the adductor sleeve, and after that space is filled, the supply of waterproof material is discontinued and waited for it to become rigid, after which the inflation of the sleeve is discontinued and the inflatable material and up to 15 filling equipment are removed, characterized in that the inflatable sleeve (2), which is seamless, is also pre-locked to the other end of the section of the pipeline (1) to be recessed, into which, after cleaning, it is inserted evenly over the inner surface of the pipeline (1), flexible over narrow pipes (7) with an outer diameter equal to the thickness of the lining, and between them the inflated sleeve (2) is inserted in the non-inflated state, after which the section of the conduit (1) and the section of the inflated sleeve (2) back into it both ends and the inflatable sleeve (2) inflate at a predetermined pressure, after which the waterproof material is injected. Приложение: 2 фигуриAttachment: 2 figures
BG98303A 1993-12-15 1993-12-15 Method for the restoration of filled up pipelines BG61010B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG98303A BG61010B1 (en) 1993-12-15 1993-12-15 Method for the restoration of filled up pipelines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG98303A BG61010B1 (en) 1993-12-15 1993-12-15 Method for the restoration of filled up pipelines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BG98303A BG98303A (en) 1995-06-30
BG61010B1 true BG61010B1 (en) 1996-08-30

Family

ID=3925522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BG98303A BG61010B1 (en) 1993-12-15 1993-12-15 Method for the restoration of filled up pipelines

Country Status (1)

Country Link
BG (1) BG61010B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BG98303A (en) 1995-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8186385B2 (en) Packer for installing sealant in defective conduits
US7905255B2 (en) Installation of sealant materials for repair of underground conduits
KR0178144B1 (en) Method of lining a branch pipe
KR100199645B1 (en) Lining method for branched pipe
US5765597A (en) Apparatus for repairing a pipeline and method for using same
EP0464121A1 (en) Improvements relating to the lining of pipelines or passageways.
JP4833075B2 (en) Installation method for in-situ curable liner with inner impermeable layer
JPH04262184A (en) Replacement of mainpipe conducting fluid, head and main pipe for replacing
KR0178146B1 (en) Method for everting a tubular liner bag
US5156886A (en) Method of sealing a discontinuity within a gas main
BG61010B1 (en) Method for the restoration of filled up pipelines
JP3361436B2 (en) Pipeline bypass method and shutoff device, and pipeline repair method
JP3281940B2 (en) Underground pipe repair method
JPS6145527B2 (en)
AU742515B2 (en) Apparatus for repairing a pipeline and method for using same
JP3594573B2 (en) Underground pipe repair method
JPH01193489A (en) Engineering method for regenerating outworn pipe
JP4615756B2 (en) Rehabilitation pipe inspection method
JP3943943B2 (en) Existing piping lining equipment and lining construction method
JPS60228130A (en) Lining of internal surface of pipe
JP3534930B2 (en) Repair method of branch pipeline, repair bag and repair material
JPH0637264Y2 (en) Repair device for existing pipe joint
JPH0135236B2 (en)
JPS5938028B2 (en) Leak prevention method for existing buried pipes, etc.
JPH09193247A (en) Pipe lining material, production thereof and pipe lining method