<Desc/Clms Page number 1>
BESCHRIJVING behorende bij een
UITVINDINGSOCTROOIAANVRAGE ten name van "Broers-Gaubeen", personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid voor "Regenscherm voor vissers"
<Desc/Clms Page number 2>
Deze uitvinding heeft betrekking op een regenscherm voor vissers, bij voorbeeld, bestaande uit een langsheen een steel plooibare armatuur en een daarop gespannen zeil.
Het doel van de uitvinding is een regenscherm voor te schrijven dat zowel in de verticale als in de schuin ingestelde stand een betere bescherming tegen wind bij voorbeeld verzekert.
Te dien einde wordt minstens langs één zijde hogerbedoeld zeil verlengd door een paneel zeildoek dat in een verticale of schuine stand van hogerbedoelde steel verticaal kan worden ingesteld om een bijkomende bescherming tegen wind of slagregen te vormen.
In een bij voorkeur toegepaste verwezenlijkingsvorm vormt hogerbedoelde armatuur een vierhoek en vertoont hogerbedoeld zeil dezelfde meetkundige vorm als deze van hogerbedoelde armatuur en vertoont hogerbedoeld paneel zeildoek de vorm van een trapezium.
Andere details en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hiernavolgende beschrijving van een regenscherm o. m. bestemd voor vissers, volgens de uitvinding. Deze beschrijving wordt uitsluitend bij wijze van voorbeeld gegeven en beperkt de uitvinding niet. De verwijzingscijfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde figuren.
Figuur l is een perspectivische voorstelling van het regenscherm volgens de uitvinding in een schuin ingestelde stand van de steel.
Figuur 2 is een analoog zicht met verticaal ingestelde stand van de steel.
<Desc/Clms Page number 3>
Het regenscherm door deze figuren voorgesteld bevat een gebruikelijke plooibare armatuur die met de verwijzing 1 wordt gesuggereerd, een daarmede verbonden al dan niet plooibare steel 2 die schuin of verticaal kan worden ingesteld. Wanneer het regenscherm door vissers wordt gebruikt, wordt hij meestal schuin ingesteld zoals afgebeeld door figuur 1. De visser kan zich dan tegen wind of slagregen beschermen door het paneel zeildoek 3, dat een verlengstuk vormt van het rechthoekig zeil 4 dat over de armatuur 1 is gespannen, verticaal in te stellen.
Om dit zeildoek 3 verticaal te bevestigen, kan gebruik worden gemaakt van een bijkomende steel 5 die door de oogjes 6 kan worden gestoken, desgevallend hiermede door lintjes worden verbonden.
Een dergelijk paneel zeildoek 3 vertoont bij voorkeur de vorm van een trapezium omdat bij het schuin instellen van de steel van het regenscherm, het paneel 3 dan best in de verticale stand kan worden geplaatst.
Het is duidelijk dat een dergelijk paneel 3 langs twee tegenover elkaar liggende zijden van het regenscherm kan worden voorzien.
Bij verticaal instellen van de steel 2 kan het paneel zeildoek 3 dan verticaal naar omlaag hangen en al dan niet door de oogjes 6 aan de grond worden bevestigd.
In deze stand gebruikt, biedt het regenscherm volgens de uitvinding ook voordelen voor marktkramers en bij de verkoop in open lucht.
Uit een constructief oogpunt biedt de structuur van het regenscherm volgens de uitvinding zeer interessante voordelen aangezien het zeil dat op de plooibare armatuur wordt gespannen een vierkant vormt en dat het paneel zeildoek 3 een verlengde vormt van dit vierhoekig zeil.
De uitvinding is uiteraard niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringvorm en vele veranderingen
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
zouden hieraan kunnen worden aangebracht zonder buiten het raam van de octrooiaanvrage te treden.
0
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTION associated with a
INVENTION PATENT APPLICATION in the name of "Broers-Gaubeen", partnership with limited liability for "Rain cover for fishermen"
<Desc / Clms Page number 2>
This invention relates to a rain cover for fishermen, for example, consisting of a luminaire that can be folded along a stem and a tarp stretched thereon.
The object of the invention is to prescribe a rain cover which, for instance, ensures better protection against wind in both the vertical and the inclined position.
To this end, at least on one side, the above-mentioned sail is extended by a tarpaulin panel which can be vertically or vertically adjusted from the above-mentioned shaft to provide additional protection against wind or driving rain.
In a preferred embodiment, the above-mentioned armature forms a quadrilateral and the above-mentioned sail has the same geometric shape as that of the above-mentioned armature and the above-mentioned panel sailcloth has the shape of a trapezium.
Other details and advantages of the invention will become apparent from the following description of a rain cover, also intended for fishermen, according to the invention. This description is given by way of example only and does not limit the invention. The reference numbers refer to the attached figures.
Figure 1 is a perspective representation of the rain cover according to the invention in an inclined position of the stem.
Figure 2 is an analog view with the stem vertically adjusted.
<Desc / Clms Page number 3>
The rain cover presented by these figures contains a conventional folding armature which is suggested by reference 1, an associated folding or non-folding stem 2 which can be adjusted obliquely or vertically. When used by anglers, the rain cover is usually set at an angle as shown in figure 1. The angler can then protect himself from wind or driving rain by using the tarpaulin panel 3, which is an extension of the rectangular sail 4 that is over the armature 1. tensioned, vertically adjustable.
In order to fix this tarpaulin 3 vertically, an additional stem 5 can be used, which can be inserted through the eyelets 6, if necessary connected to it by ribbons.
Such a panel tarpaulin 3 preferably has the shape of a trapezium, because when the stem of the rain cover is inclined, the panel 3 can best be placed in the vertical position.
It is clear that such a panel 3 can be provided along two opposite sides of the rain cover.
When the stem 2 is adjusted vertically, the panel tarpaulin 3 can then hang vertically downwards and may or may not be fixed to the ground by the eyelets 6.
Used in this position, the rain cover according to the invention also offers advantages for market vendors and open-air sales.
From a constructional point of view, the structure of the rain cover according to the invention offers very interesting advantages, since the sail which is stretched on the folding armature forms a square and that the tarpaulin panel 3 is an extension of this quadrangular sail.
The invention is of course not limited to the above-described embodiment and many changes
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
could be applied to this without leaving the scope of the patent application.
0