<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Ondertav - ..,. .. ..- ...-een recc as - vn de chra ? ven a=-=' -tL---= < '-'""-='------'---"S. .-S < m nhjrssss fhnc elle LE' T-''t.-''=. - -T,, . --- ) -'"T""-"B n tdcdat lijk k . tchmnpystes. ör schre, Mrr. -v, > d . : reen t chrst at ; -1 rrR cr$t$Tt,' ns-- t r. n"" :. :-- :. r'..-. r : de''cnEt vcorser. i var. w van zeziae-s+ h-e-ach"r-cn ¯11" -- - ?-. & rec . 7-relar . -l '.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
rul..
- --.- .-T--t .-'. -. '''S'j''. n lf-ische e e Z el v -.-.--".- afhankelVaK'lde heTg v tiss e toe : bizut doo-r "".""",----door ''enigriczen -...-.
...."'-..'. '-''. .. .'' n - -' < t .' & L. '\''''. '-S't-- .'..-Vl. -n h-e Het opsp & nHö van dvaneringsijzen va de ?' - '--' ." -. - t-'--''',"''*"",-*t '''- *""''f t as vbean'won nadat debuitssract-nauwkeur. dyerd.
=--- ,.'"\ '','.' '. "''-. '.'i- *t' Onderhävige oot te vermijdeh.'e matuur madijke e op een bedleninsaeasae voor het op-en D tedieningsmekar scherndoek opgerold in een het raäm of in een holte het metselwerk wordt getouwd omvattende een zelfreomende -ielaandrjjving en uitga, assen van ririteerbsre rj. - ic een wini van . 'Lovcndorpel van het raam afhangende plaa. t het-voorrelij enoerk tenkast een losse ns de helinshoek de ingaande as wisselend te passen.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
. -S"'--'-. '- G-.-f". - < -,. . . - -S -'"-''LL--. '-. : }'' -t. -'.
-''''., '-.... f---e --'".'- & -'''"*'--' nga eue de. . u-1 i scnrijdt fhs n . e hQ-de iten-ss a.r do as. h , "-.."'---.-..
Volgen < eenere d vdin .."'"-'-,'s-..-. .., . ."-.'s-'---'- -*''.- < .. vertoont de veranrsssnens odeitenzijde, la de Xitenrand, draden uitgerust'zijn."''''' -'.
] ze en."van, Deze nn nvan' '-. ".....-.-' -''. '. i.-'. de uitvinding worden hierna nader van de hierbijgevoegde ie uitvoeringsvorm van de uitvinding als niet beperkend voo."beeld In deze tekeningen zijn.
- figur het bedie-ringsrekanisme in een schernka5t achter de bovendorpel van - aan die van figuur waarbij de schermkst in het raam 7df bouwd - 3, en van het bedienincsmekanisme in zijn geheel; figuur een perspektiefzicht ren 2 en 3 afgebtjeld'..'c-mwielaandrijfsekanisme
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
.'-. *- < ''." . A-i-", -'..'' < ' "''"''-'tt' "' ----. .. yt'. -. ."- . . .
'\'--'"'" -'.'''. '-'-"'- - 3, ns -, f "achterzijpht < an ede. rzl% worieYanQyijfmeanisvolKe'de tvndng . rmw van. le, ry. .-',. ., kaiii > van na2ier)-ervah . enngncuden fde "'"'--'-"---'-. -.-'. ",---, , pen Zoals p om. ienings- ,. . . --t-f --..-''-.. -t--..-.-'. < '.' "'''-','"M-. -Jt, ' -. .' -'''.-. '-J Zoale d < iYeniHgsJ -'--- -.----..-. ..-.-'-'mekanisme newering, aangeäu-id, iiiwijzing he aangeduid sciex me worwielkast'2 3, ---'-'--'.-, -'.'''''*-**'*'-. ' kantige om een hxaonqal n drjforaan en ultgaandss holle as 5. wäarop .
EMI4.2
Een schermelement 7 de zonnewering en het bedieningsaekanistae een schermkast 8 geplaatst, waarbij de oprolbuis 6 op een uiteinde op een niet aangetoonde. ige en op het andere uiteinde op he' Dit een kompakte wielkast 2 met wormw'ielaandnjvjng, 3 waaraan men een eventuee ngerstang -i-, erstang 4 hecht en een holle as 5 bestand de aan te drijven uis 6 op ; De schcrkast in aluminium profielen uitgevoerd of ebruk-' worden. Ze kan ingebouwd in raam 9 of in een Cordijnv'Gn o'en 9 achter of zelfs rnder 11 aangebracht
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
r-'-'"''SS. '-."-. .'J"''-'. ' NaargeLanghet en uitgande . - .-/'---. ..-- -naar ear e ord6n,"ten.' einde de koppcling ,--, . --,-- .". 'onderkant . ... ',.' . -'-, "'.
(figuur2).
------1 '"7f. . . -S. - -De aanpassing neelendesieUng \ wcrmwielkast 2 is in de og -'"...--'x--- smoeilijk en vrgt chillende -"'""".'-. . .,'*-M. ''" ' van bijzonder sbukehvooralwanneer verandering groter is dan 900.
--- '"-r--
EMI5.2
* Volgens de uitvinding een 12 van de wormw1elaandrijvlng een de -äp do. wormwielbuitelast 2 van het mekanisme, om de schappelijke van de uitgaande as 5 en van de oprolbuis Hierdoor de buitenkast 2 \'rij cn k2 ee-i de verar. eringsflens de eindwanden van de schermkast ; D- ntie rezen De rotatie\'mheid 1 ngsnekanisnie makt renpn ers". irer.
De losse ens vcrc. voudisst cal 'ojpeld schErJement j1ncen de v dcne n nnpsicn n rk crr, t 'ast c- '-- , (-'" 1'"'e , -...
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
- .-. . . /'... -Tbger,'% bedieningsmekemistBe",1mejestaldoorid.dne.enKr.-. bedieningsme gewrlcht a'r'erthgs g flehs ook ','---.'''-,,"-'--.-'"- '- '.'.'-' sS' Tenminte el flens 'and 13 van"de -'''---. -.---. van laandrijvinc vestigt.- - ''-''. ..,.' '..De uitgaande 5 steekt de clrkelvormige ge verankeringsflens een vertoont doorsteken vierhoekige lnkeping in figuur 4.
Zcals aangetoond in figuren5 tot en met 13, wordt de vrljomwentelnde verankeringsflens 12 door middel van een kan 14 op een randlijst de buitenkast 2 die de uitgaande as 5 omhulst, De k 14 wordt vastgemaakt op de voorkant van de buitenkast 2 door mfödsl van twee schroeven 15. De kleuring 14 kan ook vastgehecht worden op de buitenkast 2 met De toont o uitenzijde oneveer van cfdraden de kop nagel in'-roiddelen van de''uitenkast De-vrij 12 volgens uitvindjng aan het bediening voordcl & n - eljkhcid c na c 360 -de I'p s \r d f 1
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
fk s , ri er-dgrde vere ...-..---.-.----. .'.---'SS'-" - '\''-/-' p U.'4a ng --.,- . .
Het elf vcting '' beperl. s vornen, eect µ n"wij ing-en-aan"ri i+.
"". .-'-N''' '--.-.. '.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Subtav - ..,. .. ..- ...- a recc as - of the chra? ven a = - = '-tL --- = <' - '"" - =' ------'--- "S..-S <m nhjrssss fhnc elle LE 'T -' 't. - '' =. - -T ,,. ---) - '"T" "-" B n tdcdat seem k. Tchmnpystes. Ör schre, mr. -V,> d.: Reen t chrst at; -1 rrR cr $ t $ Tt, 'ns-- t r. n "":.: -:. r' ..-. r: de''cnEt vcorser. i var. w of zeziae-s + he-ach " r-cn ¯11 "- -? -. & rec. 7-relar. -l '.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
loose ..
- --.-.-T - t .- '. -. "" S'j "". n lf-ische ee Z el v -.-.-- ".- depending on the tissue: bizut doo-r" "." "", ---- by '' enigriczen -...- .
.... "" - .. "." - "". ... "" n - - "<t." & L. '\' '' '.' -S't-- .'..- Vl. -N h-e The search & nHö of dvaneringsijzen van de? ' - "-". " -. - t -'-- '' ', "' '*" ", - * t' '' - *" "'' f t as vbean'won after the extract was accurately dyed.
= ---,. '"\' ','. ' "." "-. The subject is to be avoided on a bed of linen for the up and down service cloth rolled up in a window or cavity in which the masonry is built, comprising a self-propelled drive and exit, axes of ririteerbsre rj. - ic a wine from. "Love threshold hanging from the window. t the front row and work closely to fit the input shaft separately from the helical angle.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
. -S "'--'-.' - G -.- f". - <- ,. . . - -S - '"-' 'LL--.' -.:} '' -T. - '.
- '' ''., '-.... f --- e -' ".'- & - '' '" *' - 'nga eue de. . u-1 i fhs n. e hQ-de iten-ss a.r do as. h, "- .." "---.- ..
Follow <eenere d vdin .. "'" -'-,' s -..-. ..,. . "-. 's -'---'- - *" ".- <.. shows the change side, the Xitenrand, wires are equipped." "" "" "-".
] she and. "van, This nn nvan '' -." .....-.- '- "'. ". i.- '. The invention will be explained in more detail below in the appended embodiment of the invention as non-limiting. In these drawings.
- figure the operating mechanism in a screen behind the lintel of - to that of figure, with the screen text building in the window 7df - 3, and of the operating mechanism in its entirety; figure a perspective view 2 and 3 depicted '..' c-wheel drive mechanism
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
.'-. * - <''. ". A-i-", - '..' '<' "''" "'-'tt'" '----. .. yt'. -.. "-. . .
'\' - '"'" - '.' ''. "-'-" "- - 3, ns -, f" backside pht <an ede. rzl% worieYanQyijfmeanisvolKe'de TVndng. rmw van. le, ry. .- ',. ., kaiii> from na2ier) -ervah. enngncuden fde "'"' --'- "---'-. -.- '.", ---,, pen As p om. ienings,. . . --t-f --..-''- .. -t --..-.- '. <'.' "" "" - "," "M-. -Jt, '-. . " -'''.-. -J Zoale d <iYeniHgsJ -'--- -. ---- ..-. ..-.-'- 'mechanic newering, add-on, clue he indicated sciex me gearbox'2 3, ---'-' -'.-, - '.' '' '* * - **' * '-. 'angular about a hxaonqal n drjforane and end hollow shaft 5. warop.
EMI4.2
A screen element 7, the awning and the control panel are placed in a screen box 8, with the roll-up tube 6 at one end on an unshown. At the other end, this is a compact wheel arch 2 with worm wheel drive, 3 to which an optional rod rod, rod 4 is attached and a hollow shaft 5 to hold the drive 6 to be driven; The scribing cabinet is made of aluminum profiles or printed. It can be installed in window 9 or in a Cordijnv'Gn o'en 9 behind or even under 11
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
r -'- '"' 'SS.' -." -. . "J" "" - "." Depending on the date. - .- / "---. ..-- -to ear e ord6n," ten. " end the link, -,. -, -. ". 'bottom. ...',. ' . -'-, "".
(figure 2).
------ 1 '"7f.. -S. - -The adjustment of the gearbox \ gearbox 2 is in the eyes -" "...--" x --- difficult and requires chilling - "" "" "." . ., '* - M. '' "" of particular sbukeh especially when change is greater than 900.
--- '"-r--
EMI5.2
According to the invention, one 12 of the worm gear drives has a de-ap do. worm wheel outer load 2 of the mechanism, for the smoothness of the output shaft 5 and of the roll-up tube. As a result, the outer casing 2 \ 'row cn k2 ee-i de verar. ring of honor the end walls of the screen box; D- tion rises The rotation 1 ngsnekanisnie makes renpn ers ". Irer.
The loose ens vcrc. voudisst cal 'ojpeld SCREENMENT j1ncen the v dcne n nnpsicn n rk crr, t' ast c- '-, (-' "1 '"' e, -...
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
- .-. . . / '... -Tbger,'% controlmekemistBe ", 1mejestaldoorid.dne.enKr.-. Control me wrrlcht a'r'erthgs g flehs also ',' ---.'''- ,," -'--. - '' - '-' .'.'- 'sS' At least el flange 'and 13 of' de -'''---. -.---. van landrijvinc.- - '' - ''. ..,. " The outgoing 5 projects the circle-shaped anchoring flange which has a piercing quadrilateral notch in Figure 4.
As shown in Figs. 5 to 13, the free-rotating anchoring flange 12 is secured to the outer box 2 enclosing the output shaft 5 by means of a jug 14 on a rim strip. The k 14 is fastened to the front of the outer box 2 by two screws. 15. The coloration 14 can also be adhered to the outer box 2 with the showing of the head of the head nail in the thread of the outer box De-free 12 according to the invention for the purpose of the operation. 360 -the I'p s \ rdf 1
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
fk s, ri er-dgrde vere ...-.. ---.-.----. .'.--- 'SS'- "-' \ '' - / - 'p U.'4a ng -., -..
The elf vcting '' beperl. s vornen, eect µ n "we ing-and-on" ri i +.
"". .-'- N '' '' --.- .. '.