BE899852A

BE899852A - Removing iron and/or other reducible chemicals from drinkable water - by passing aerated water through bed of activated carbon

Info

Publication number: BE899852A
Application number: BE0/213089A
Authority: BE
Inventors: E Kreusch; B Brodzik
Original assignee: Culligan Internat Cy
Priority date: 1983-06-08
Filing date: 1984-06-07
Publication date: 1984-10-01

Abstract

System for removing Fe and/or other chemically reducible substances from drinkable water, of pH 5-9, comprises:-(a) a reservoir for receiving the water and contg. a bed of activated C, and (b) a device for aerating the water before its entry communicated wuth the activated C, a device for directing the entire aerated water towards the reservoir in view of introducing the aerated water into the C bed.

Description

       

  Système d'élimination du fer et d'autres

  
substances réductrices de l'eau potable

  
d'un pH de 5 à 9 La présente invention concerne un nouveau système d'élimination du fer et/ou d'autres substances chimiquement réductrices de l'eau potable possédant un pH qui varie de

  
5 à 9.

  
On a constaté que les systèmes filtrants de la technique antérieure , destinés à éliminer le fer et/ou d'autres constituants chimiquement réducteurs, comme le manganèse et le soufre, d'environnements aqueux, possédaient certaines limites. Par exemple, dans certains systèmes filtrants de la technique antérieure, on utilise des milieux filtrants oxydants, comme le sable vert ou glauconieux traité au manganèse. Ces milieux filtrants oxydants exigent généralement une fréquente régénération chimique. Par exemple, le sable vert ou glauconieux traité au manganèse doit être fréquemment régénéré à l'aide de permanganate de potassium ou d'hypochlorite de sodium. Les milieux filtrants non oxydants exigent de manière typique une certaine durée

  
de séjour additionnelle aux fins de donner le temps nécessaire au déroulement de la réaction d'oxydation qui est relativement lente , à moins d'être catalysée.

  
Certains systèmes filtrants de la technique antérieure utilisent des milieux filtrants inertes. Un milieu filtrant qui entre dans ce cadre est le sable. Cependant, les milieux filtrants inertes exigent généralement que le courant influent soit de composition adéquate pour oxyder et/ou précipiter les substances contaminantes.

  
Un autre système de la technique antérieure utilise des milieux alcalins pour modifier partiellement la composition de l'eau de manière que l'efficacité d'élimination soit accrue. Un tel milieu filtrant alcalin comprend, par exemple, du carbonate de calcium, du carbonate de magnésium et de l'hydroxyde de magnésium. Dans de tels systèmes, le remplacement des milieux alcalins est périodiquement nécessaire.

  
Dans le brevet des E.U.A. n[deg.] 3.649.532 de McLean,

  
on décrit un système pour le traitement de l'eau, dans lequel l'eau est aérée et passe ensuite à travers un lit minéral constitué d'une matière ajoutant de l'alcalinité , comme une dolomie (un mélange de carbonates de calcium et de magnésium) ou du carbonate de calcium , en vue d'élever le pH jusqu'à 7,0 - 7,5. On a constaté que le système conforme à la présente invention , que l'on décrira dans la suite du présent mémoire, possède une vitesse de passage

  
ou d'écoulement (la vitesse de passage ou d'écoulement

  
en litres par heure pour obtenir une filtration efficace) et une capacité (le volume de solution aqueuse que l'on peut filtrer avant de devoir procéder au relavage du filtre) nettement supérieures à celles du système McLean.

  
D'autres systèmes de la technique antérieure utilisent des produits chimiques oxydants, tels que le chlore, l'hypochlorite de sodium ou le permanganate de potassium, afin d'oxyder les substances contaminantes chimiquement réductrices. Ces systèmes ont, sous certaines conditions, exigé une modification supplémentaire de la composition aqueuse par l'addition de réactifs de précipitation. Une durée de contact prolongée est fréquemment nécessaire. En outre, les produits chimiques oxydants sont fréquemment dangereux et nuisibles lorsque des épanchements ou une utilisation inintentionnelle se produisent.

  
Un autre système de la technique antérieure qui utilise des agents oxydants chimiques est décrit dans le brevet des E.U.A. No. 3.017.347 de Kratz, conformément auquel (colonne 1, lignes 41-49) " le procédé est caractérisé en ce que l'on fait passer de l'eau à laquelle on a ajouté une dose appropriée d'agents oxydants, comme de l'ozone,

  
du chlore, du bioxyde de chlore et analogues , par-dessus

  
du carbone activé granulaire. Les composés de métaux lourds qui sont oxydés par le moyen d'oxydation mais demeurent

  
à l'état dissous, sont catalytiquement déposés sur la surface active du carbone. De manière simultanée, les substances engendrant une saveur et une odeur sont absorbées par le carbone actif." Il est cependant souhaitable d'éviter l'utilisation d'agents oxydants chimiques de façon qu'il ne soit pas nécessaire à l'utilisateur de devoir acheter et d'avoir à fréquemment utiliser des produits chimiques aux fins de l'oxydation.

  
La présente invention a par conséquent pour objet

  
un système perfectionné pour éliminer les substances chimiquement réductrices solubles et insolubles de l'eau potable, sans addition de réactifs achetés et sans mise en oeuvre

  
de procédés de régénération à étapes multiples.

  
La présente invention a par conséquent pour objet

  
un nouveau système pour éliminer le fer et d'autres substances chimiquement réductrices , comme des composés du soufre, de l'eau potable possédant un pH qui varie de 5 à 9, plus typiquement d'environ 7. Le système comprend un réservoir pour recevoir l'eau, lequel réservoir contient un lit de carbone activé. Des moyens sont prévus pour aérer l'eau avant son entrée en communication avec le carbone activé. La totalité de l'eau aérée est amenée au et introduite dans le lit de carbone activé. Le carbone activé assure une action catalytique,si bien que sensiblement la totalité de l'oxydation se produit à travers le lit de carbone activé et que l'on évite ainsi l'utilisation d'agents d'oxydation chimiques. Au surplus, une durée de rétention supplémentaire au-delà de la durée de séjour dans le lit filtrant n'est

  
pas nécessaire. Par conséquent, le système assure une économie par rapport aux systèmes de filtration du fer actuellement connus.

  
Dans la forme de réalisation illustrative décrite, des moyens sont prévus pour éliminer l'excès de gaz de l'eau aérée avant son entrée en communication avec le carbone activé. Le réservoir est rempli jusqu'à la moitié aux troisquarts du carbone activé et le carbone activé se compose

  
de carbone activé granulaire possédant un calibre qui fluctue de 6 mesh à 100 mesh. Le moyen d'aération se compose d'une pompe à air et le moyen d'élimination de l'excès de gaz se compose d'une valve ou soupape de décharge d'air.

  
Dans la forme de réalisation illustrative décrite,

  
un adjuvant chimique , comme une solution d'hypochlorite

  
de sodium ou de l'hypochlorite de calcium , est introduit dans le lit de carbone activé au cours du relavage et s'utilise pour accroître les propriétés catalytiques du carbone activé.

  
L'invention sera décrite ci-dessous avec de plus amples détails et sera illustrée à l'aide de la figure unique annexée au présent mémoire.

  
Cette figure représente un schéma de fonctionnement d'un système d'élimination du fer , construit conformément aux principes de la présente invention.

  
En se référant plus particulièrement à la figure,

  
on voit que celle-ci représente un système d'élimination

  
des substances chimiquement réductrices , l'installation représentée comprenant un réservoir 10 pour recevoir l'eau potable , comme à partir d'une source d'alimentation en eau potable non traitée destinée aux besoins ménagers, cette

  
eau arrivant par une première conduite 12. L'eau à laquelle la présente invention s'applique possède un pH qui varie

  
de 5 à 9 , et qui est de préférence égal à environ 7. 

  
La conduite 12 s'étend à partir de la source d'eau non traitée, comme un puits ou une source d'alimentation

  
en eau municipale , et la première conduite possède une extrémité 14 qui débouche dans le réservoir 10 mais se situe au-dessus d'un lit 16 de carbone activé. On a constaté qu'il était souhaitable que le lit de carbone activé 16 remplit la moitié aux trois-quarts du réservoir. Par conséquent, un réservoir d'une hauteur de 112 cm comporterait un lit de carbone activé 16 d'une hauteur d'approximativement 76 cm. Le carbone activé suivant la présente invention se compose de carbone activé granulaire possédant un calibre des particules qui fluctue de 6 mesh à 100 mesh
(tamis standard E.U.A.).

  
Se raccordant en série à la première conduite 12,

  
on voit un moyen d'aération 20, comme un aspirateur d'air

  
à venturi classique 20, ou de préférence une pompe à air 20, dont la fonction est d'introduire de l'air ou tout autre gaz contenant de l'oxygène dans l'eau potable non traitée. En aval du moyen d'aération 20 et également raccordée en série à la conduite 12, se trouve une soupape ou valve à décharge d'air classique 22 pour éliminer l'excès d'air.. En alternative, la valve ou soupape de décharge peut être directement raccordée au sommet 23 du réservoir 10 par l'intermédiaire d'un raccord fileté et analogues, de façon que l'excès de gaz provenant de l'eau aérée dans le réservoir soit éliminé. Il est préférable de laisser subsister un résidu d'air non dissous dans le réservoir 10. Pour parvenir à une élimination efficace du fer, la totalité de l'eau aérée est introduite dans le lit 16.

  
Une seconde conduite 24 est raccordée par la jonction 26 à la première conduite 12, en amont du moyen d'aération 20. Une seconde valve ou soupape 28 est raccordée

  
à la seconde conduite 24 et une extrémité 30 de la seconde conduite 24 est raccordée à une jonction 32 qui se raccorde à la troisième conduite 34. Une valve ou soupape de retenue 36 est prévue dans la conduite 24 , l'écoulement étant permis en direction de la flèche tracée. Une troisième soupape ou valve 38 est raccordée à la troisième conduite

  
34. La troisième conduite 34 se prolonge dans le lit de carbone activé 16, son extrémité 40 étant positionnée de manière à recevoir l'eau traitée et à l'amener à une quatrième conduite 42 qui est raccordée à l'endroit de la jonction 44 à la troisième conduite 34. La quatrième conduite 42 est équipée d'une quatrième valve ou soupape 46.

  
Une cinquième conduite 48 contenant une cinquième valve ou soupape 50 est raccordée à la première conduite 12 par l'intermédiaire de la jonction 52. Une extrémité 54

  
de la cinquième conduite est raccordée à l'égout et la cinquième conduite 48 fonctionne de manière à véhiculer l'eau non traitée au cours du relavage, de la manière qui sera décrite dans la suite du présent mémoire.

  
Une sixième conduite 56 contenant un régulateur d'écoulement 58 est raccordée par la jonction 32 à la seconde conduite 24 et s'utilise comme conduite by-pass pour véhiculer une certaine partie de l'eau non traitée qui s'écoule par la seconde conduite 24 au cours du relavage.

  
Les valves ou soupapes 18, 28, 38, 46 et 50 peuvent être manoeuvrées à la main ou peuvent être commandées par tout moyen automatique approprié. Au cours de l'opération de filtration normale, les valves 18 et 46 (marquées "NO" sur la figure) sont normalement ouvertes, tandis que les valves 28, 38 et 50 sont normalement closes ou fermées
(marquées "NC" sur la figure). D'autre part, au cours du relavage, les soupapes 18 et 46 sont normalement closes, tandis que les soupapes 28, 38 et 50 sont normalement ouvertes .

  
Au cours du fonctionnement du système, pendant la filtration, l'eau potable non traitée s'écoule par la conduite 12 et est aérée par la pompe à air 20, l'excès d'air étant éliminé par la soupape de décharge 22. La totalité de l'eau aérée pénètre dans le réservoir 10 et il ne se produit sensiblement pas d'oxydation jusqu'à ce que l'eau aérée traverse le lit de carbone 16. Par conséquent, sensiblement toute l'oxydation se produit à travers l'ensemble du lit de carbone activé 16 sur les surfaces du carbone activé,en raison de l'activité catalytique du carbone activé et de sa structure extrêmement poreuse.

  
L'eau traitée s'écoule par la conduite 34 et la conduite 42 vers son endroit d'emmagasinage ou d'utilisation.

  
Lorsque l'on souhaite opérer un relavage, les soupapes 18 et 46 sont closes et les valves 28, 38 et 50 sont ouvertes. L'eau non traitée s'écoule ensuite par la conduite 24 et la conduite 34 et relave le lit 16, la liqueur de relavage s'écoulant vers le haut par l'extrémité 14 de la conduite 12 et parvenant à l'égout par la conduite 48.

  
 <EMI ID=1.1> 

  
conduite 56 puisse être utilisée comme un by-pass pour

  
l'eau non traitée que l'on n'utilise pas pour le relavage.

  
On a constaté que l'on obtenait une plus forte élimination de substances chimiquement réductrices , comme

  
le fer, des composés du soufre, etc., de l'eau, en utilisant un adjuvant chimique pour le catalyseur à carbone activé.

  
A cette fin, on peut utiliser un adjuvant , tel qu'une solution d'hypochlorite de sodium ou de l'hypochlorite de calcium
(dissous dans de l'eau). L'adjuvant est introduit dans le lit de carbone activé au cours du relavage, de préférence

  
au cours d'une fraction de vingt minutes du processus de relavage , en une concentration de 500 parties par million par rapport à la liqueur de relavage. Une élévation de plus de 50 pourcent de l'élimination du fer résulte de l'utilisation d'un adjuvant à solution d'hypochlorite de sodium.

  
Lors de la mise en oeuvre de la présente invention, on a constaté qu'il n'était pas nécessaire d'utiliser un réservoir de rétention pour assurer une durée de séjour en vue de l'oxydation et de la précipitation , ainsi que cela est fréquemment nécessaire dans le cas des constructions conformes à la technique antérieure. Le réservoir constitue un endroit de réaction pour l'oxydation dans le catalyseur, la précipitation des ions oxydés et la rétention par filtration des particules précipitées.Au surplus, on a constaté que le système conforme à la présente invention se comportait d'une manière manifestement supérieure par rapport aux systèmes de la technique antérieure.

   Par exemple, lors de la mise en oeuvre de la présente invention, la vitesse de filtration augmente de nombreuses fois par rapport aux systèmes de la technique antérieure et la capacité (volume filtré avant le relavage) s'élève également de nombreuses fois par rapport aux systèmes de la technique antérieure.

  
Au cours des essais réalisés par la demanderesse,

  
le carbone activé était constitué de carbone granulaire CULLAR G ou de carbone granulaire CIM , tous deux vendus par la société Culligan E.U.A., One Culligan Parkway, Northbrook, Illinois, E.U.A. Le carbone granulaire CIM a donné les résultats les plus efficaces.

  
Bien que l'on ait décrit ci-dessus une forme de réalisation illustrative de la présente invention, il faut bien comprendre que les spécialistes de la technique pourront y apporter de nombreuses modifications et variantes sans pour autant sortir du cadre et de l'esprit de l'invention. 

REVENDICATIONS

  
1.- Système pour éliminer le fer et/ou d'autres substances chimiquement réductrices de l'eau potable , possédant un pH variant de 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend :
- un réservoir pour recevoir l'eau à traiter, ce réservoir contenant un lit de carbone activé ;
- un moyen pour aérer l'eau avant son entrée en communication avec le carbone activé, un moyen pour diriger la totalité de l'eau aérée vers ledit réservoir , en vue d'introduire l'eau aérée dans le lit précité de carbone activé, le carbone activé manifestant une action catalytique si bien que sensiblement la totalité de l'oxydation s'opère dans la masse du lit de carbone activé et que l'on évite le recours à des agents oxydants chimiques.



  Iron removal system and others

  
reducing substances in drinking water

  
The present invention relates to a new system for removing iron and / or other chemically reducing substances from drinking water having a pH which varies from

  
5 to 9.

  
It has been found that prior art filter systems for removing iron and / or other chemically reducing constituents, such as manganese and sulfur, from aqueous environments have certain limitations. For example, in certain filter systems of the prior art, oxidizing filter media are used, such as green or glaucous sand treated with manganese. These oxidizing filter media generally require frequent chemical regeneration. For example, green or glaucous sand treated with manganese must be regenerated frequently with potassium permanganate or sodium hypochlorite. Non-oxidizing filter media typically require a certain amount of time

  
additional residence in order to give the time necessary for the oxidation reaction to proceed which is relatively slow, unless it is catalyzed.

  
Certain filter systems of the prior art use inert filter media. A filtering medium which comes within this framework is sand. However, inert filter media generally require that the influencing current be of a suitable composition to oxidize and / or precipitate the contaminating substances.

  
Another prior art system uses alkaline media to partially modify the composition of water so that removal efficiency is increased. Such an alkaline filtering medium comprises, for example, calcium carbonate, magnesium carbonate and magnesium hydroxide. In such systems, the replacement of alkaline media is periodically necessary.

  
In the U.S. patent n [deg.] 3,649,532 from McLean,

  
a system for treating water is described, in which the water is aerated and then passes through a mineral bed made up of a material adding alkalinity, such as a dolomite (a mixture of calcium carbonates and magnesium) or calcium carbonate, to raise the pH to 7.0 - 7.5. It has been found that the system according to the present invention, which will be described hereinafter, has a speed of passage

  
or flow (the speed of flow or flow

  
in liters per hour for efficient filtration) and a capacity (the volume of aqueous solution that can be filtered before having to rewash the filter) significantly higher than that of the McLean system.

  
Other prior art systems use oxidizing chemicals, such as chlorine, sodium hypochlorite or potassium permanganate, to oxidize chemically reducing contaminating substances. These systems have, under certain conditions, required a further modification of the aqueous composition by the addition of precipitation reagents. An extended contact time is frequently required. In addition, oxidizing chemicals are frequently dangerous and harmful when effusions or unintentional use occur.

  
Another prior art system that uses chemical oxidizing agents is described in the U.S. Patent. No. 3,017,347 to Kratz, according to which (column 1, lines 41-49) "the process is characterized in that water is passed through to which an appropriate dose of oxidizing agents has been added, such as ozone,

  
chlorine, chlorine dioxide and the like, on top

  
granular activated carbon. Heavy metal compounds which are oxidized by means of oxidation but remain

  
in the dissolved state, are catalytically deposited on the active surface of the carbon. At the same time, the substances generating a flavor and an odor are absorbed by the active carbon. "It is however desirable to avoid the use of chemical oxidizing agents so that it is not necessary for the user to have to buy and have to frequently use chemicals for the purpose of oxidation.

  
The object of the present invention is therefore

  
an improved system for removing soluble and insoluble chemically reducing substances from drinking water, without the addition of purchased reagents and without processing

  
multi-stage regeneration processes.

  
The object of the present invention is therefore

  
a new system for removing iron and other chemically reducing substances, such as sulfur compounds, from drinking water with a pH that ranges from 5 to 9, more typically around 7. The system includes a reservoir for receiving water, which tank contains a bed of activated carbon. Means are provided for aerating the water before it enters into communication with the activated carbon. All of the aerated water is brought to and introduced into the activated carbon bed. Activated carbon provides a catalytic action, so that substantially all of the oxidation occurs through the activated carbon bed, thereby avoiding the use of chemical oxidizing agents. In addition, an additional retention period beyond the duration of stay in the filter bed is not

  
not necessary. Therefore, the system provides savings over currently known iron filtration systems.

  
In the illustrative embodiment described, means are provided for removing excess gas from aerated water before it enters into communication with the activated carbon. The tank is filled to half to three quarters of the activated carbon and the activated carbon consists

  
granular activated carbon with a caliber that fluctuates from 6 mesh to 100 mesh. The ventilation means consists of an air pump and the excess gas removal means consists of an air discharge valve or valve.

  
In the illustrative embodiment described,

  
a chemical adjuvant, such as a hypochlorite solution

  
sodium or calcium hypochlorite, is introduced into the activated carbon bed during rewashing and is used to increase the catalytic properties of activated carbon.

  
The invention will be described below in more detail and will be illustrated using the single figure appended to this specification.

  
This figure shows a block diagram of an iron removal system, constructed in accordance with the principles of the present invention.

  
With particular reference to the figure,

  
we see that this represents an elimination system

  
chemically reducing substances, the installation shown comprising a reservoir 10 for receiving drinking water, such as from a source of untreated drinking water supply intended for household needs, this

  
water arriving via a first pipe 12. The water to which the present invention applies has a pH which varies

  
from 5 to 9, and which is preferably equal to approximately 7.

  
Line 12 extends from the untreated water source, such as a well or a power source

  
in municipal water, and the first pipe has an end 14 which opens into the tank 10 but is located above a bed 16 of activated carbon. It has been found that it is desirable for the activated carbon bed 16 to fill half to three quarters of the tank. Therefore, a tank with a height of 112 cm would have an activated carbon bed 16 with a height of approximately 76 cm. The activated carbon according to the present invention consists of granular activated carbon having a particle size which fluctuates from 6 mesh to 100 mesh
(standard E.U.A.screen).

  
Connecting in series to the first pipe 12,

  
we see a means of ventilation 20, like an air vacuum cleaner

  
with conventional venturi 20, or preferably an air pump 20, the function of which is to introduce air or any other gas containing oxygen into the untreated drinking water. Downstream of the ventilation means 20 and also connected in series to line 12, there is a conventional air discharge valve or valve 22 for removing excess air. Alternatively, the discharge valve or valve can be directly connected to the top 23 of the tank 10 via a threaded connection and the like, so that excess gas from aerated water in the tank is removed. It is preferable to leave an undissolved air residue in the tank 10. To achieve effective removal of the iron, all of the aerated water is introduced into the bed 16.

  
A second pipe 24 is connected by the junction 26 to the first pipe 12, upstream of the ventilation means 20. A second valve or valve 28 is connected

  
to the second pipe 24 and one end 30 of the second pipe 24 is connected to a junction 32 which connects to the third pipe 34. A check valve 36 is provided in the pipe 24, the flow being allowed in the direction of the arrow drawn. A third valve or valve 38 is connected to the third pipe

  
34. The third pipe 34 extends into the activated carbon bed 16, its end 40 being positioned so as to receive the treated water and to bring it to a fourth pipe 42 which is connected at the location of the junction 44 to the third line 34. The fourth line 42 is equipped with a fourth valve or valve 46.

  
A fifth line 48 containing a fifth valve 50 is connected to the first line 12 via the junction 52. One end 54

  
of the fifth pipe is connected to the sewer and the fifth pipe 48 operates so as to convey the untreated water during the rewashing, in the manner which will be described later in this specification.

  
A sixth pipe 56 containing a flow regulator 58 is connected by the junction 32 to the second pipe 24 and is used as a bypass pipe to convey a certain portion of the untreated water which flows through the second pipe 24 during rewashing.

  
The valves 18, 28, 38, 46 and 50 can be operated by hand or can be controlled by any suitable automatic means. During normal filtration operation, valves 18 and 46 (marked "NO" in the figure) are normally open, while valves 28, 38 and 50 are normally closed or closed
(marked "NC" in the figure). On the other hand, during rewashing, the valves 18 and 46 are normally closed, while the valves 28, 38 and 50 are normally open.

  
During the operation of the system, during filtration, the untreated drinking water flows through the line 12 and is aerated by the air pump 20, the excess air being eliminated by the relief valve 22. The all aerated water enters tank 10 and substantially no oxidation occurs until aerated water passes through the carbon bed 16. Therefore, substantially all of the oxidation occurs through l The entire activated carbon bed 16 on the surfaces of the activated carbon, due to the catalytic activity of the activated carbon and its extremely porous structure.

  
The treated water flows through line 34 and line 42 to its place of storage or use.

  
When it is desired to rewash, the valves 18 and 46 are closed and the valves 28, 38 and 50 are open. The untreated water then flows through line 24 and line 34 and rewashes the bed 16, the rewashing liquor flowing upwards through the end 14 of line 12 and reaching the sewer through the driving 48.

  
 <EMI ID = 1.1>

  
line 56 can be used as a bypass for

  
untreated water that is not used for rewashing.

  
It has been found that greater elimination of chemically reducing substances, such as

  
iron, sulfur compounds, etc., water, using a chemical adjuvant for the activated carbon catalyst.

  
For this purpose, an adjuvant can be used, such as a solution of sodium hypochlorite or calcium hypochlorite
(dissolved in water). The adjuvant is introduced into the activated carbon bed during rewashing, preferably

  
during a fraction of twenty minutes of the rewashing process, in a concentration of 500 parts per million compared to the rewashing liquor. An increase of more than 50 percent in iron removal results from the use of a sodium hypochlorite solution adjuvant.

  
During the implementation of the present invention, it has been found that it is not necessary to use a retention tank to ensure a residence time for oxidation and precipitation, as is frequently necessary in the case of constructions conforming to the prior art. The reservoir constitutes a reaction site for the oxidation in the catalyst, the precipitation of the oxidized ions and the retention by filtration of the precipitated particles. In addition, it has been found that the system according to the present invention behaves in a manifest manner. superior to prior art systems.

   For example, during the implementation of the present invention, the filtration speed increases many times compared to the systems of the prior art and the capacity (volume filtered before rewashing) also increases many times compared to prior art systems.

  
During the tests carried out by the applicant,

  
the activated carbon consisted of CULLAR G granular carbon or CIM granular carbon, both sold by the company Culligan E.U.A., One Culligan Parkway, Northbrook, Illinois, E.U.A. CIM granular carbon has given the most effective results.

  
Although an illustrative embodiment of the present invention has been described above, it should be understood that those skilled in the art may make numerous modifications and variations without departing from the scope and spirit of the invention.

CLAIMS

  
1.- System for removing iron and / or other chemically reducing substances from drinking water, having a pH varying from 5 to 9, characterized in that it comprises:
a tank for receiving the water to be treated, this tank containing a bed of activated carbon;
a means for aerating the water before it enters into communication with the activated carbon, means for directing all of the aerated water towards said reservoir, with a view to introducing the aerated water into the aforementioned bed of activated carbon, the activated carbon exhibiting a catalytic action so that substantially all of the oxidation takes place in the mass of the activated carbon bed and that the use of chemical oxidizing agents is avoided.

Claims

2.- System according to claim 1, characterized in that the aeration means comprises an air pump

and also comprises means for removing excess gas from aerated water, before the latter enters into communication with the activated carbon.

3.- System according to claim 1, characterized <EMI ID = 2.1>

three-quarters of its volume of activated carbon.

4.- System according to claim 1, characterized in that the activated carbon consists of granular activated carbon, having a size which varies from 6 mesh to 100 mesh.

5.- System according to claim 2, characterized in that the means for removing excess gas is constituted by an air discharge valve or valve.

6.- System according to claim 1, characterized in that it comprises means for introducing a chemical adjuvant into the activated carbon in order to raise the catalytic activity of the latter. 7.- System according to claim 6, characterized in that the chemical adjuvant consists of a solution of sodium hypochlorite.

8.- System according to claim 7, characterized in that the chemical adjuvant consists of a solution of calcium hypochlorite.

9.- System for removing iron and / or other chemically reducing substances from drinking water having a pH which varies from 5 to 9, characterized in that it comprises:

- a tank to receive the water and containing a bed of activated carbon; - a first pipe for conveying the solution of untreated water; - Aeration means connected to said first pipe for aeration of the untreated water; - one end of said first pipe located in the tank and ending above the bed, for directing all the aerated water into the tank in question in order to introduce said aerated water into the aforementioned bed of activated carbon; - a second pipe connected to said first pipe upstream from said ventilation means; - a third pipe connected to said second pipe and extending into the bed; - a fourth pipe connected to the third pipe for conveying the treated water;

- A fifth pipe connected to the first pipe mentioned above for conveying the rewashing liquor to the sewer; and - A sixth pipe connected to said third pipe and to said fourth pipe for conveying the untreated water during rewashing. 10.- System according to claim 9, characterized in that it comprises a first valve or valve in the aforementioned first pipe, a second valve or valve in the above mentioned second pipe, a third valve or valve in the above mentioned third pipe, a fourth valve or valve in the aforementioned fourth pipe, a fifth valve or valve in the aforementioned fifth pipe, said first and fourth valves or valves

being open during normal operation while

that said second, third and fifth valves or valves are closed, and said second, third and fifth valves or valves being open during rewashing, while said first and fourth valves or valves are closed.

11.- System for removing iron and / or other chemically reducing substances from drinking water having a pH varying from 5 to 9, characterized in that it comprises:

a tank for receiving the drinking water to be treated, the tank in question containing a bed of activated carbon, the tank being filled up to half to three-quarters of its volume by the activated carbon, the activated carbon in question being made up of granular activated carbon with a size varying from 6 mesh to 100 mesh; a means for aerating the water before the latter enters into communication with the activated carbon; a means for eliminating the excess gas from the aerated water before the latter enters into communication with the activated carbon; a means for directing all of the aerated water into said tank, with a view to introducing aerated water into the aforementioned bed of activated carbon;

and a means for introducing a chemical adjuvant into the activated carbon with a view to increasing the catalytic activity of the latter. 12.- Process for removing iron and / or other chemically reducing substances from drinking water

includes the steps of:

- Provide a tank to receive all of the drinking water to be treated, said tank containing a bed of activated carbon; - aerate the water before it enters into communication with the activated carbon; direct all of the aerated water into said tank to introduce aerated water into the bed

above-mentioned activated carbon;

- So that the activated carbon exerts a catalytic activity so that substantially all of the oxidation takes place in the mass of the activated carbon bed and that the use of chemical oxidizing agents is avoided.

13.- The method of claim 12, characterized in that it comprises the step of removing excess gas from aerated water, before the entry into communication of the latter with the activated carbon.

14.- A method according to claim 12, characterized in that it comprises the step of introducing a chemical adjuvant in the activated carbon in order to increase the catalytic activity of the latter.

15.- Method according to claim 14, characterized in that the chemical adjuvant is introduced during the rewashing of the activated carbon.

16.- Method according to claim 14, characterized in that the chemical adjuvant consists of a solution of sodium hypochlorite.

17.- Method according to claim 14, characterized in that the chemical adjuvant consists of a solution of calcium hypochlorite. 18.- The method of claim 13, characterized in that it comprises the step of providing a relief valve on the tank, to remove excess gas, and leaving a residue of undissolved gas in the tank.