BE895729A - Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent - Google Patents

Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent Download PDF

Info

Publication number
BE895729A
BE895729A BE0/209987A BE209987A BE895729A BE 895729 A BE895729 A BE 895729A BE 0/209987 A BE0/209987 A BE 0/209987A BE 209987 A BE209987 A BE 209987A BE 895729 A BE895729 A BE 895729A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
gas
chamber
sterilizing agent
formaldehyde
soln
Prior art date
Application number
BE0/209987A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Pierre Hennebert
Jean Gillard
Michel Roland
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierre Hennebert, Jean Gillard, Michel Roland filed Critical Pierre Hennebert
Priority to BE0/209987A priority Critical patent/BE895729A/en
Publication of BE895729A publication Critical patent/BE895729A/en
Priority to US06/571,765 priority patent/US4637916A/en
Priority to IL70768A priority patent/IL70768A/en
Priority to ES529128A priority patent/ES8407394A1/en
Priority to ES529127A priority patent/ES529127A0/en
Priority to DK36684A priority patent/DK36684A/en
Priority to PT78027A priority patent/PT78027B/en
Priority to NO840325A priority patent/NO157284C/en
Priority to FI840348A priority patent/FI840348A/en
Priority to JP59014180A priority patent/JPS59224639A/en
Priority to AU23845/84A priority patent/AU559036B2/en
Priority to DE8484870011T priority patent/DE3460206D1/en
Priority to DE198484870011T priority patent/DE117860T1/en
Priority to CA000446178A priority patent/CA1232424A/en
Priority to NZ206958A priority patent/NZ206958A/en
Priority to AT84870011T priority patent/ATE20310T1/en
Priority to GR73642A priority patent/GR81670B/el
Priority to EP84870011A priority patent/EP0117860B2/en
Priority to IE840187A priority patent/IE840187L/en
Priority to US06/675,169 priority patent/US4764351A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/204Formaldehyde

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

A process for sterilising the surfaces of items, e.g. surgical instruments and medical equipment and appts. Sterilisation is effected by contacting the surface with a gas contg. a biocide which is obtained by evapn. of a liq. soln. The gas is circulated and kept in contact with the soln. which contains a higher proportion of sterilising agent in liq. and/or solid phase than in vapour phase. Pref. during the process, the surface is subjected to increased pressure from a carrier gas such as air or nitrogen. This takes place simultaneously with evapn. of the sterilising agent. The sterilising agent is employed at a temp. pref. between 0 and 100 deg. partic. 60 deg.C before the surface is contacted by the sterilising agent the surface temp. is brought as close as possible to that of the sterilising agent. The liq. soln. is pref. an aq. soln. of formaldehyde which may also include mineral salts, organic salts and/or glycols. The process is for low temp. sterilisation of items, partic. surgical instruments, and equipment and medical appts. e.g. polythene flasks, PVC tubing syringes, catheters, plastic sachets.

Description

       

  "Procédé de stérilisation au moyen

  
de gaz à basse température"  La présente invention concerne un procédé de stérilisation gazeuse pour le traitement de matières, d'objets ou d'enceintes avec un ou des produits chimiques à l'état gazeux.

  
Le recours à la stérilisation gazeuse est indispensable pour stériliser des produits ou des objets ne pouvant pas être soumis à des températures élevées telles qu'elles sont utilisées classiquement dans les méthodes

  
de stérilisation thermique, à des rayonnements hautement énergétiques tels que les rayons gamma ou encore à des solutions germicides telles

  
que les solutions de glutaraldéhyde,

  
D'une façon générale, la stérilisation gazeuse est principalement mise en oeuvre par l'exposition des surfaces à stériliser à des gaz biocides tels l'oxyde d'éthylène ou le formaldéhyde.

  
Les procédés actuellement utilisés présentent de nombreux inconvénients. L'oxyde d'éthylène, qui est utilisé sur une très large échelle, réagit lentement. Hautement inflammable, il est par ailleurs très toxique, pouvant provoquer des effets mutagènes chez les personnes exposées. Il doit être utilisé à des concentrations élevées (de 500 à 2000 mg/1) qui aggravent les risques (présence de résidus dans les objets, taux élevés dans l'atmosphère des ateliers de stérilisation, pollution de l'environnement). Le formaldéhyde, dont l'action biocide est connue depuis longtemps présente nettement moins de risques que l'oxyde d'éthylène, mais les résultats de son utilisation suivant les procédés actuellement utilisés sont très peu satisfaisants.

  
Si, dans certaines conditions de travail, des cycles de stérilisation se sont révélés efficaces vis-à-vis de populations de spores connues pour leur résistance (B.subtilis, B,stearothermophilus) et directement exposées aux vapeurs de formaldéhyde, il faut reconnaître l'inconstance des résultats et les divergences de vues qui séparent les utilisateurs de ces méthodes. Aussi, des spécialistes en matière d'hygiène s'interrogent pour savoir si les appareils et procédés existant actuellement permettent d'obtenir une stérilisation ou, plus précisément, une désinfection.

  
Le formaldéhyde est généralement utilisé de deux façons :
- en dépolymérisant le paraformaldéhyde par chauffage,
- en injectant du formol (solution de formaldéhyde à environ 40 %) dans un stérilisateur utilisant, par ailleurs, de la vapeur saturée sous pression sub-atmosphérique.

  
Bien que le formaldéhyde a une activité biocide très efficace à des concentrations supérieures à 5 mg/1, voire 2 mg/1, la stérilité n'est pas toujours atteinte dans ces conditions d'utilisation qui permettent difficilement de maîtriser les paramètres de stérilisation, notamment la concentration en gaz et l'humidité relative.

  
La présente invention prévoit un procédé de stérilisation qui consiste à mettre en contact, après préchauffage éventuel, des objets, des matières ou des locaux avec un mélange de gaz contenant au moins un agent biocide, de préférence le formaldéhyde, caractérisé en ce que cet agent gazeux est obtenu par évaporation à partir d'une solution liquide éventuellement en contact avec une phase solide, que cet agent gazeux est mis en circulation interne, et maintenu en contact avec la solution liquide. Les objets, matières ou enceintes sont ainsi soumis à un flux contrôlé de gaz, dont la composition est en équilibre avec la solution liquide.

   La présente invention prévoit que la composition de la solution, éventuellement en équilibre avec une phase solide, et la composition de cette phase solide sont choisies de manière à fournir à la température de travail une phase gazeuse apte à stériliser les objets, matières ou enceintes portés à cette température.

  
La présente invention prévoit en outre, qu'à cet agent gazeux peut être éventuellement adjoint un ou plusieurs autres gaz de façon à augmenter

  
la pression totale. Ce gaz ou mélange de gaz est appelé "gaz vecteur".

  
Des détails et particularités de l'invention ressortent la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif, et en se référant aux dessins annexés :
la figure 1 est une représentation schématique d'un appareil destiné à stériliser différents objets; - la figure 2 est une représentation de l'évolution de la température, de la pression, de la concentration en formaldéhyde gazeux et de l'humidité relative au cours d'un cycle de stérilisation effectué dans l'exemple 1;
- la figure 3 est une représentation de l'évolution de la température, de la pression, de la concentration en formaldéhyde gazeux et de l'humidité relative au cours d'un cycle de stérilisation effectué dans l'exemple 2;

  
- la figure 4 est une représentation de l'évolution de la température, de la pression, de la concentration en formaldéhyde gazeux et de l'humidité relative au cours d'un cycle de stérilisation effectué dans l'exemple 3.

  
En se référant aux dessins annexés, la figure 1 illustre les éléments d'un système de stérilisation.

  
Le système comprend une chambre de traitement 1 comportant une porte 2 pouvant se fermer après chargement des objets dans la chambre.

  
La porte 2 est munie d'un moyen de chauffage, et de régulation de ce chauffage. La chambre est elle même incluse dans une enveloppe 3 permettant la circulation d'un fluide calorifique 4, raccordée à des organes de circulation, de chauffage et de régulation des moyens de chauffage 5 à une température variable,

  
La chambre est raccordée à. une pompe à vide 6 par un conduit 7 comportant une vanne 8 et un anti-retour 9.

  
La chambre est raccordée à un circuit d'admission du gaz "vecteur" comprenant un moyen de stérilisation 10 d'un gaz, par exemple un filtre stérilisant, un conduit 11 comportant une vanne 12 et un anti-retour 13,

  
Un moyen de chauffage 14 du gaz, contrôlé par un moyen de contrôle 15, peut être montré avant le moyen de stérilisation 10.

  
Ce moyen de chauffage peut éventuellement réaliser la thermostatisation.

  
de tout le conduit de gaz vecteur. Ce gaz peut être sous pression,

  
La chambre est raccordée à un générateur de vapeur d'eau 16 par un conduit 17 comportant une vanne 18. Le générateur 16 est raccordé à une alimentation en eau 19 et à un système de contrôle de la température et/

  
ou de la pression 20.

  
La chambre est raccordée à un générateur de gaz stérilisant 21. Il comprend une phase liquide 22, une phase gazeuse 23 et éventuellement une phase solide. Il est inclu dans une enveloppe 24, permettant la circulation d'un fluide calorifique 25, raccordée à des moyens de circulation, de chauffage

  
et de régulation thermique 26. -

  
Le chauffage et la température de la phase liquide 22 et éventuellement solide sont contrôlés par un moyen de contrôle 27. Ce système de chauffage peut faire partie du système de chauffage de la chambre 1. 

  
La phase gazeuse est mise en circulation depuis le générateur de gaz 21 vers la chambre 1 par un conduit 28 comportant une vanne 29-, et répartie dans la chambre par la plaque de diffusion 30.

  
Le gaz est repris par le conduit 31, comportant la vanne 32, et forcé par

  
la pompe à gaz 33 à travers la solution 22 avant de rejoindre le conduit 28, Les conduits, les vannes et la pompe à gaz sont thermostatisés à la température de stérilisation choisie.

  
L'évolution de la température et de la pression est contrôlée et régulée automatiquement par le moyen de contrôle programmable 34, qui enregistre au moyen des sondes 35 et 36 la température et la pression, et commande en conséquence les vannes, la pompe à vide, les éléments chauffants, la pompe à gaz.

  
Une solution liquide éventuellement au contact avec une phase solide contenant un agent biocide pouvant développer une phase gazeuse à la température de stérilisation choisie est introduite dans le générateur de gaz.

  
Les circuits de chauffage 5, 20, 26 et 27 sont enclenchés..

  
La charge à stériliser est introduite dans la chambre 1, et la porte 2 fermée.

  
La chambre de traitement est alors automatiquement soumise pendant un temps programmé à de la vapeur d'eau provenant du générateur de vapeur 16, dont

  
le débit est contrôlé par la vanne 18 modulée de façon à ce que la température de la chambre atteigne la température de stérilisation choisie.

  
Une évacuation des gaz présents dans la chambre est effectuée simultanément par la pompe à vide 6. Dans une variante, un vide préalable à l'introduction de vapeur peut être effectué. 

  
Après le temps voulu, l'admission de vapeur est automatiquement coupée, alors que la pompe à vide continue de fonctionner, pendant un temps préprogrammé. La pression de la chambre atteint une valeur faible. La charge est à ce moment chaude et sèche. Le fonctionnement de la pompe à vide est automatiquement interrompu, et la vanne 8 fermée.

  
Les vannes 29 et 32 du générateur de gaz sont automatiquement ouvertes,

  
et la pompe à gaz 33 mise en fonctionnement.

  
L'atmosphère de la chambre 1 se charge ainsi progressivement en mélange

  
de gaz stérilisant 23 provenant de l'évaporation de constituants de la phase liquide 22. Après un certain temps, la concentration en mélange de gaz stérilisant dans la chambre 1 atteint un équilibre avec la phase liquide du générateur de gaz maintenu à température constante, et s'y maintient.

  
La pression dans la chambre 1 atteint une valeur égale à la pression régnant avant ouverture des vannes du générateur de gaz, additionnée à la pression dûe à la phase gazeuse 23 provenant de la phase liquide 22 du générateur de gaz 21.

  
La vanne 12 d'arrivée du gaz vecteur est alors automatiquement ouverte,

  
et le système de chauffage de ce gaz est simultanément enclenché, jusqu'à obtention d'une pression totale préprogrammée dans la chambre 1.

  
Cette pression totale peut être inférieure, égale ou supérieure à la pression atmosphérique.

  
L'atmosphère gazeuse de la chambre 1 est alors maintenue sans changement durant la période de temps de réaction requise pour réaliser une stérilisation totale.

  
La pompe à gaz continue à fonctionner pendant ce temps et maintient l'équilibre de la Phase gazeuse stérilisante avec la phase liquide.

  
Après le temps requis, la pompe à gaz est arrêtée, les vannes 29 et 32 fermées .

  
Un vide est alors effectué automatiquement par la pompe à vide 6, jusqu'à une pression déterminée.

  
Le circuit de chauffage du gaz vecteur est alors automatiquement enclenché et le gaz vecteur est admis dans la chambre jusqu'à une pression prédéterminée.

  
Le cycle d'évacuation et d'admission du gaz vecteur est répété un nombre suffisant de fois pour assumer l'évacuation totale du mélange de gaz stérilisant, de la chambre 1.

  
De la vapeur d'eau peut être automatiquement admise avec le gaz vecteur, provenant du générateur de vapeur 16 au moyen du conduit 17, lors de l'admission du gaz. La température en est contrôlée par la sonde 35 et le système de contrôle 34.

  
Finalement, le gaz vecteur est automatiquement admis une dernière fois dans la chambre 1, jusqu'à obtention de la pression atmosphérique.

  
La porte 2 de la chambre est ouverte, la charge est retirée, et la chambre est prête à recevoir une nouvelle charge.

  
 <EMI ID=1.1> 

  
quides générateurs de gaz ou de mélanges de gaz stérilisants, à différents gaz ou mélanges de gaz vecteurs, à différentes températures et pressions maintenues durant des durées de temps variables au cours du cycle.

  
De plus, les détails de structure, d'agencement et de disposition de l'appareil décrit (par exemple, l'obtention de l'agent biocide gazeux par un barbottage en continu dans la solution) peuvent être modifiés, et un certain nombre d'éléments peuvent être remplacés par d'autres dispositifs équivalents (par exemple, les circuits de chauffage peuvent être remplacés par des résistances électriques, ou les circuits de chauffage de la chambre et du générateur de gaz peuvent être réunis en un même système, sans sortir du ca- <EMI ID=2.1> 

  
L'invention est illustrée par les exemples non limitatifs suivants. Des populations connues de spores de Bacillus subtilis (globigii) obtenues par culture et sporulation d'un indicateur biologique de référence (American sterilizer Co "SPORDI" - dénomination commerciale) ont été déposées sur des supports de polyéthylène et séchées. Elles constituent des indicateurs biologiques (I.B. dans le texte). Ces populations sont alors soumises, emballées ou ou non, à un traitement destiné à les stériliser. Elles sont récupérées et mises en culture dans une solution de Tryptic Soy Broth à 30 g/1, à 37[deg.]C pendant 14 jours.

Exemple 1

  
Le générateur de gaz est rempli d'une solution à 20,7 % p/p de formaldéhyde, 5,6 % de méthanol et 73,7 % p/p d'eau. 

  
A 60[deg.]C, la phase gazeuse correspondante est de 9,8 mg/1 de formaldéhyde gazeux et a une humidité d'environ 90 %,

  
Un essai préalable conduit en l'absence de toute difficulté de pénétration pour le gaz, a montré que deux minutes d'exposition à ce mélange de gaz à
60[deg.]C suffisent à tuer 106 spores.

  
Pour tester la capacité de stérilisation de l'invention lorsque les spores sont difficilement accessibles, les populations microbiennes et leurs supports ont été déposés dans
- des sachets de polyéthylène (épaisseur 20 pm) soudé,
- des sachets combinés papier/plastique, du type pelable, tels qu'utilisés en stérilisation hospitalière, soudés (épaisseur du papier 60 <EMI ID=3.1> 
- des seringues de 10 ml et 2,5 ml raccordées respectivement à des tubes en P,V,C, plastifié de 3,5 m et 5 m de longueur et 2 mm de diamètre intérieur.

  
des tubes en P.V.C. plastifié de 5 m de longueur et 2 mm de diamètre

  
intérieur, raccordés par une extrémité à une capsule d'un volume interne de 1,1 ml, contenant les indicateurs biologiques (ce système est appelé "cathéter de type Helix");
- des flacons en polyéthylène de 20 ml, munis de leurs bouchons desserrés d'un quart de tour,

  
Pour ces essais, le cycle suivant de stérilisation a été appliqué après thermostatisation des moyens de chauffage 5, 15, 26, 27. à 60[deg.]C :

  
1) un vide initial jusqu'à 0,1 bar (durée de pompage : 0,5 min.),

  
 <EMI ID=4.1> 

  
3) un séchage des objets et des parois de la chambre sous vide jusqu'à

  
obtention d'une pression résiduelle de 0,05 bar (durée : 5 min.),

  
4) La production de la phase gazeuse de stérilisation (durée 10 min,),

  
5) une admission d'air jusqu'à pression atmosphérique (durée :. 0,5 min.), 6) la stérilisation proprement dite (durée : de 20 à 30 min.),

  
7) une évacuation du gaz sous vide, alternée avec des admissions de vapeur et d'air (durée : 10 min.),

  
8) une remise à pression atmosphérique (0,5 min.).

  
Durée totale : de 50 à 60 minutes.

  
L'évolution de la température, de la pression totale dans la chambre, de la concentration en formaldéhyde gazeux et de l'humidité relative dans la chambre, en fonction du temps, est représentée à la figure 2.

  
Afin de vérifier si les résidus de formaldéhyde éventuellement présents dans le support de polyéthylène des indicateurs peuvent inhiber la croissance de germes survivants au traitement de stérilisation, une culture comparative de croissance de germes a été répétée 10 fois. Dans un même tube contenant le milieu de culture, un indicateur ayant subi l'autoclavage au formaldéhyde et un indicateur n'ayant subi aucun traitement au formaldéhyde ont été introduits.-Une croissance-bactérienne s'est manifestée immédiatement dans chacun des 10 tubes, ce qui montre que le résidu de formaldéhyde éventuellement présent après traitement est insuffisant pour inhiber la croissance de germes qui n'auraient pas été détruits par autoclavage au formaldéhyde.

  
Les résultats des tests de stérilisation sont présentés au tableau 1.

Exemple 2

  
La même phase liquide que dans l'exemple 1 est utilisée dans le générateur de .gaz .

  
A 40[deg.]C, la phase gazeuse correspondante est de 5,1 mg/1 de formaldéhyde gazeux, et a une humidité relative d'environ 95 %,

  
Pour tester la capacité de stérilisation de l'invention lorsque les spores sont difficilement accessibles, les populations microbiennes et leur support ont été déposées dans des cathéters de type "Hélix" décrit dans l'exemple 1. 

  
- Tableau 1

  

 <EMI ID=5.1> 


  
Tableau 2
 <EMI ID=6.1> 
 L'évolution des paramètres de température, de pression, des concentrations en formaldéhyde et d'humidité relative dans la chambre est donnée à la figure 3. Les moyens de chauffage 5, 15, 26, 27 ont été thermostatisés à 40[deg.]C. Les résultats des tests de stérilisation sont présentés au tableau 2,

Exemple 3

  
Le générateur de gaz est rempli d'une solution à 20,3 % p/p de formaldéhyde, 5,5 % p/p de méthanol, 29,1 % p/p d'eau et 45,1 % p/p de propylène glycol.

  
A 60[deg.]C, la phase gazeuse correspondante est de 12,1 mg/1 de formaldéhyde gazeux et a une humidité relative d'environ 70 %.

  
Pour tester la capacité de stérilisation de l'invention lorsque les spores sont difficilement accessibles, les populations microbiennes et leurs supports ont été déposées dans des cathéters de type "Helix" décrits dans l'exemple 1.

  
L'évolution des paramètres de température, de pression, de concentration en formaldéhyde et d'humidité dans la chambre est donnée à la figure 4.

  
 <EMI ID=7.1> 

  
Les résultats des tests de stérilisation sont les suivants :

  

 <EMI ID=8.1> 
 

REVENDICATIONS

  
1. Procédé de stérilisation d'une surface par exemple de matière, d'objets, d'enceintes, par la mise en contact de cette surface avec un agent de stérilisation, caractérisé en ce que cet agent est un gaz ou un mélange de gaz contenant au moins un agent biocide, que cet agent est obtenu par évaporation d'une solution liquide, que cet agent est mis en circulation et maintenu en contact avec la solution liquide, que la solution contient une quantité d'agent de stérilisation à l'état  liquide et/ou solide, supérieure à la quantité d'agent de stérilisation qui est évaporée,



  "Sterilization process using

  
The present invention relates to a gas sterilization process for the treatment of materials, objects or enclosures with one or more chemicals in the gaseous state.

  
The use of gas sterilization is essential to sterilize products or objects that cannot be subjected to high temperatures as conventionally used in methods

  
thermal sterilization, to highly energetic radiation such as gamma rays or to germicidal solutions such

  
that glutaraldehyde solutions,

  
In general, gas sterilization is mainly carried out by exposing the surfaces to be sterilized to biocidal gases such as ethylene oxide or formaldehyde.

  
The methods currently used have many drawbacks. Ethylene oxide, which is used on a very large scale, reacts slowly. Highly flammable, it is also very toxic, which can cause mutagenic effects in exposed people. It must be used at high concentrations (from 500 to 2000 mg / 1) which aggravate the risks (presence of residues in objects, high levels in the atmosphere of sterilization workshops, pollution of the environment). Formaldehyde, whose biocidal action has been known for a long time, presents significantly less risk than ethylene oxide, but the results of its use according to the methods currently used are very unsatisfactory.

  
If, under certain working conditions, sterilization cycles have proven effective against spore populations known for their resistance (B. subtilis, B, stearothermophilus) and directly exposed to formaldehyde vapors, inconstancy of results and differences of opinion which separate the users of these methods. Also, specialists in hygiene questions whether the devices and processes currently in place allow sterilization or, more precisely, disinfection.

  
Formaldehyde is generally used in two ways:
- by depolymerizing paraformaldehyde by heating,
- by injecting formaldehyde (approximately 40% formaldehyde solution) into a sterilizer using, moreover, saturated steam under subatmospheric pressure.

  
Although formaldehyde has a very effective biocidal activity at concentrations above 5 mg / 1, or even 2 mg / 1, sterility is not always achieved under these conditions of use which make it difficult to control the sterilization parameters, including gas concentration and relative humidity.

  
The present invention provides a sterilization process which consists in contacting, after possible preheating, objects, materials or premises with a gas mixture containing at least one biocidal agent, preferably formaldehyde, characterized in that this agent gaseous is obtained by evaporation from a liquid solution optionally in contact with a solid phase, that this gaseous agent is put into internal circulation, and kept in contact with the liquid solution. Objects, materials or enclosures are thus subjected to a controlled flow of gas, the composition of which is in equilibrium with the liquid solution.

   The present invention provides that the composition of the solution, possibly in equilibrium with a solid phase, and the composition of this solid phase are chosen so as to provide at the working temperature a gaseous phase capable of sterilizing the objects, materials or speakers carried. at this temperature.

  
The present invention further provides that, to this gaseous agent may be optionally added one or more other gases so as to increase

  
total pressure. This gas or mixture of gases is called "carrier gas".

  
Details and particularities of the invention emerge from the description below, given by way of nonlimiting example, and with reference to the accompanying drawings:
Figure 1 is a schematic representation of an apparatus for sterilizing different objects; - Figure 2 is a representation of the change in temperature, pressure, concentration of formaldehyde gas and relative humidity during a sterilization cycle performed in Example 1;
- Figure 3 is a representation of the change in temperature, pressure, concentration of formaldehyde gas and relative humidity during a sterilization cycle performed in Example 2;

  
FIG. 4 is a representation of the evolution of the temperature, of the pressure, of the concentration of formaldehyde gas and of the relative humidity during a sterilization cycle carried out in Example 3.

  
Referring to the accompanying drawings, Figure 1 illustrates the elements of a sterilization system.

  
The system comprises a treatment chamber 1 comprising a door 2 which can be closed after the objects have been loaded into the chamber.

  
The door 2 is provided with a heating means, and with regulation of this heating. The chamber is itself included in an envelope 3 allowing the circulation of a calorific fluid 4, connected to circulation, heating and regulating members of the heating means 5 at a variable temperature,

  
The room is connected to. a vacuum pump 6 via a conduit 7 comprising a valve 8 and a non-return valve 9.

  
The chamber is connected to a “vector” gas intake circuit comprising a means 10 for sterilizing a gas, for example a sterilizing filter, a conduit 11 comprising a valve 12 and a non-return valve 13,

  
A means 14 for heating the gas, controlled by a control means 15, can be shown before the sterilization means 10.

  
This heating means can possibly carry out thermostatization.

  
of the entire carrier gas line. This gas can be under pressure,

  
The chamber is connected to a steam generator 16 by a conduit 17 comprising a valve 18. The generator 16 is connected to a water supply 19 and to a temperature control system and /

  
or pressure 20.

  
The chamber is connected to a sterilizing gas generator 21. It comprises a liquid phase 22, a gas phase 23 and possibly a solid phase. It is included in an envelope 24, allowing the circulation of a calorific fluid 25, connected to circulation means, of heating

  
and thermal regulation 26. -

  
The heating and the temperature of the liquid phase 22 and possibly solid phase are controlled by a control means 27. This heating system can be part of the heating system of the chamber 1.

  
The gas phase is circulated from the gas generator 21 to the chamber 1 by a conduit 28 comprising a valve 29-, and distributed in the chamber by the diffusion plate 30.

  
The gas is taken up through the pipe 31, comprising the valve 32, and forced by

  
the gas pump 33 through the solution 22 before joining the conduit 28, The conduits, the valves and the gas pump are thermostatically controlled at the chosen sterilization temperature.

  
The evolution of the temperature and the pressure is automatically controlled and regulated by the programmable control means 34, which records by means of the probes 35 and 36 the temperature and the pressure, and consequently controls the valves, the vacuum pump, the heating elements, the gas pump.

  
A liquid solution optionally in contact with a solid phase containing a biocidal agent capable of developing a gas phase at the chosen sterilization temperature is introduced into the gas generator.

  
The heating circuits 5, 20, 26 and 27 are switched on.

  
The load to be sterilized is introduced into chamber 1, and door 2 closed.

  
The treatment chamber is then automatically subjected for a programmed time to steam from the steam generator 16, including

  
the flow rate is controlled by the valve 18 modulated so that the temperature of the chamber reaches the chosen sterilization temperature.

  
The gases present in the chamber are evacuated simultaneously by the vacuum pump 6. In a variant, a vacuum prior to the introduction of steam can be carried out.

  
After the required time, the steam supply is automatically cut off, while the vacuum pump continues to operate, for a preprogrammed time. The chamber pressure reaches a low value. The charge is hot and dry at this time. The operation of the vacuum pump is automatically interrupted, and the valve 8 closed.

  
The valves 29 and 32 of the gas generator are automatically opened,

  
and the gas pump 33 put into operation.

  
The atmosphere of chamber 1 is thus gradually loaded with a mixture

  
of sterilizing gas 23 originating from the evaporation of constituents from the liquid phase 22. After a certain time, the concentration of mixture of sterilizing gas in chamber 1 reaches equilibrium with the liquid phase of the gas generator maintained at constant temperature, and stays there.

  
The pressure in the chamber 1 reaches a value equal to the pressure prevailing before opening the valves of the gas generator, added to the pressure due to the gas phase 23 coming from the liquid phase 22 of the gas generator 21.

  
The carrier gas inlet valve 12 is then automatically opened,

  
and the heating system for this gas is simultaneously engaged, until a preprogrammed total pressure is obtained in chamber 1.

  
This total pressure can be lower, equal or higher than atmospheric pressure.

  
The gaseous atmosphere of chamber 1 is then maintained without change during the reaction time period required to achieve total sterilization.

  
The gas pump continues to operate during this time and maintains the balance of the sterilizing gas phase with the liquid phase.

  
After the required time, the gas pump is stopped, the valves 29 and 32 closed.

  
A vacuum is then automatically carried out by the vacuum pump 6, up to a determined pressure.

  
The carrier gas heating circuit is then automatically engaged and the carrier gas is admitted to the chamber up to a predetermined pressure.

  
The vector gas evacuation and admission cycle is repeated a sufficient number of times to assume the total evacuation of the sterilizing gas mixture from chamber 1.

  
Water vapor can be automatically admitted with the carrier gas, coming from the steam generator 16 by means of the conduit 17, during the admission of the gas. The temperature is controlled by the probe 35 and the control system 34.

  
Finally, the carrier gas is automatically admitted one last time into chamber 1, until atmospheric pressure is obtained.

  
Door 2 of the chamber is opened, the charge is removed, and the chamber is ready to receive a new charge.

  
 <EMI ID = 1.1>

  
that generators of gases or mixtures of sterilizing gases, with different gases or mixtures of carrier gases, at different temperatures and pressures maintained for varying durations of time during the cycle.

  
In addition, the details of structure, arrangement and arrangement of the apparatus described (for example, obtaining the gaseous biocidal agent by continuous bubbling in the solution) can be modified, and a certain number of elements can be replaced by other equivalent devices (for example, the heating circuits can be replaced by electrical resistances, or the heating circuits of the chamber and the gas generator can be combined in the same system, without leaving from ca- <EMI ID = 2.1>

  
The invention is illustrated by the following nonlimiting examples. Known populations of Bacillus subtilis (globigii) spores obtained by culture and sporulation of a reference biological indicator (American sterilizer Co "SPORDI" - trade name) were deposited on polyethylene supports and dried. They constitute biological indicators (I.B. in the text). These populations are then subjected, packaged or not, to a treatment intended to sterilize them. They are collected and cultured in a Tryptic Soy Broth solution at 30 g / l, at 37 [deg.] C for 14 days.

Example 1

  
The gas generator is filled with a 20.7% w / w solution of formaldehyde, 5.6% methanol and 73.7% w / w water.

  
At 60 [deg.] C, the corresponding gas phase is 9.8 mg / l of formaldehyde gas and at a humidity of approximately 90%,

  
A prior test conducted in the absence of any penetration difficulty for the gas, showed that two minutes of exposure to this mixture of gases at
60 [deg.] C is enough to kill 106 spores.

  
To test the sterilization capacity of the invention when the spores are difficult to access, the microbial populations and their supports were deposited in
- bags of welded polyethylene (thickness 20 µm),
- combined paper / plastic bags, of the peelable type, as used in hospital sterilization, welded (paper thickness 60 <EMI ID = 3.1>
- 10 ml and 2.5 ml syringes connected respectively to P, V, C tubes, plasticized 3.5 m and 5 m long and 2 mm inside diameter.

  
plasticized PVC tubes 5 m long and 2 mm in diameter

  
interior, connected at one end to a capsule with an internal volume of 1.1 ml, containing the biological indicators (this system is called "Helix type catheter");
- 20 ml polyethylene bottles, fitted with their caps loosened by a quarter turn,

  
For these tests, the following sterilization cycle was applied after thermostatization of the heating means 5, 15, 26, 27. at 60 [deg.] C:

  
1) an initial vacuum up to 0.1 bar (pumping time: 0.5 min.),

  
 <EMI ID = 4.1>

  
3) drying of the objects and the walls of the vacuum chamber until

  
obtaining a residual pressure of 0.05 bar (duration: 5 min.),

  
4) The production of the gaseous sterilization phase (duration 10 min,),

  
5) an air intake up to atmospheric pressure (duration: 0.5 min.), 6) proper sterilization (duration: 20 to 30 min.),

  
7) evacuation of the gas under vacuum, alternating with steam and air admissions (duration: 10 min.),

  
8) return to atmospheric pressure (0.5 min.).

  
Total duration: 50 to 60 minutes.

  
The evolution of the temperature, the total pressure in the chamber, the concentration of formaldehyde gas and the relative humidity in the chamber, as a function of time, is shown in FIG. 2.

  
In order to verify whether the formaldehyde residues possibly present in the polyethylene support of the indicators can inhibit the growth of germs surviving the sterilization treatment, a comparative culture of growth of germs was repeated 10 times. In a same tube containing the culture medium, an indicator having undergone autoclaving with formaldehyde and an indicator which has not undergone any formaldehyde treatment were introduced. -Bacterial growth appeared immediately in each of the 10 tubes which shows that the formaldehyde residue possibly present after treatment is insufficient to inhibit the growth of germs which would not have been destroyed by autoclaving with formaldehyde.

  
The results of the sterilization tests are presented in Table 1.

Example 2

  
The same liquid phase as in Example 1 is used in the gas generator.

  
At 40 [deg.] C, the corresponding gas phase is 5.1 mg / l of formaldehyde gas, and at a relative humidity of approximately 95%,

  
To test the sterilization capacity of the invention when the spores are difficult to access, the microbial populations and their support were deposited in "Helix" type catheters described in Example 1.

  
- Table 1

  

 <EMI ID = 5.1>


  
Table 2
 <EMI ID = 6.1>
 The evolution of the parameters of temperature, pressure, formaldehyde concentrations and relative humidity in the chamber is given in FIG. 3. The heating means 5, 15, 26, 27 have been thermostatically controlled at 40 [deg.] vs. The results of the sterilization tests are presented in Table 2,

Example 3

  
The gas generator is filled with a solution of 20.3% w / w of formaldehyde, 5.5% w / w of methanol, 29.1% w / w of water and 45.1% w / w of propylene glycol.

  
At 60 [deg.] C, the corresponding gas phase is 12.1 mg / l of formaldehyde gas and has a relative humidity of about 70%.

  
To test the sterilization capacity of the invention when the spores are difficult to access, the microbial populations and their supports were deposited in "Helix" type catheters described in Example 1.

  
The evolution of the parameters of temperature, pressure, formaldehyde concentration and humidity in the chamber is given in Figure 4.

  
 <EMI ID = 7.1>

  
The results of the sterilization tests are as follows:

  

 <EMI ID = 8.1>
 

CLAIMS

  
1. A method of sterilizing a surface, for example of material, objects, enclosures, by bringing this surface into contact with a sterilizing agent, characterized in that this agent is a gas or a mixture of gases containing at least one biocidal agent, that this agent is obtained by evaporation of a liquid solution, that this agent is put into circulation and kept in contact with the liquid solution, that the solution contains a quantity of sterilization agent liquid and / or solid state, greater than the quantity of sterilizing agent which is evaporated,


    

Claims (7)

1 à 3, caractérisé en ce que la solution liquide est une solution aqueuse de formaldéhyde, contenant éventuellement d'autres composants tels que des sels minéraux ou organiques, des polyols comme la glycérine, le propylèneglycol, l'éthylèneglycol, les polyoxyéthylêneglycols, 1 to 3, characterized in that the liquid solution is an aqueous formaldehyde solution, optionally containing other components such as mineral or organic salts, polyols such as glycerin, propylene glycol, ethylene glycol, polyoxyethylene glycols, 2. Procédé de stérilisation suivant la revendication 1, caractérisé en ce 2. Sterilization method according to claim 1, characterized in that que la surface à stériliser est soumise à une augmentation de pression au moyen d'un gaz ou d'un mélange de gaz vecteur tel que l'air, l'azote,simultanément à l'évaporation de l'agent de stérilisation ou dès que la teneur en agent de stérilisation est obtenue. that the surface to be sterilized is subjected to an increase in pressure by means of a gas or a mixture of carrier gas such as air, nitrogen, simultaneously with the evaporation of the sterilizing agent or as soon as the sterilizing agent content is obtained. 3, Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la température de l'agent de stérilisation se situe entre 0 et 100[deg.]C, particulièrement 60[deg.]C, et en ce que la surface à stériliser a été portée antérieurement à une température proche ou égale à celle de l'agent stérilisant. 3, Process according to either of claims 1 and 2, characterized in that the temperature of the sterilizing agent is between 0 and 100 [deg.] C, particularly 60 [deg.] C, and in that the surface to be sterilized has previously been brought to a temperature close to or equal to that of the sterilizing agent. 4. Procédé de stérilisation suivant l'une ou l'autre des revendications 4. Sterilization process according to either of the claims 5, Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé 5, Method according to any one of claims 1 to 4, characterized en ce que la surface à stériliser et le mélange de gaz contenant au moins un agent biocide sont confinés à l'intérieur d'une chambre ëtanche aux fluides, dont une part au moins des parties en contact avec l'agent de stérilisation a été portée à la température de l'agent de stérilisation. in that the surface to be sterilized and the gas mixture containing at least one biocidal agent are confined inside a fluid-tight chamber, at least part of the parts of which are in contact with the sterilizing agent has been brought at the temperature of the sterilizing agent. 6. Procédé de stérilisation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que 6. sterilization process according to claim 5, characterized in that l'on introduit la surface à stériliser dans une chambre de traitement, que l'on met cette chambre partiellement sous vide jusqu'à une pression subatmosphérique, que l'on introduit de la vapeur d'eau jusqu'à obtention the surface to be sterilized is introduced into a treatment chamber, this chamber is partially evacuated to a subatmospheric pressure, which water vapor is introduced until obtaining de la température voulue, une succion partielle de cette vapeur étant continuellement effectuée, que l'on interrompt l'admission de vapeur d'eau, que l'on met la chambre partiellement sous vide jusqu'à séchage de la surface, que l'on met la chambre en communication avec une solution liquide maintenue à la température choisie, fournissant par évaporation un agent de stérilisation gazeux, que l'on fait circuler l'atmosphère de la chambre à travers la solution liquide au moyen d'une pompe à gaz, que l'on introduit, dès que la teneur en agent de stérilisation gazeux est of the desired temperature, a partial suction of this vapor being continuously carried out, that the admission of water vapor is interrupted, that the chamber is partially evacuated until the surface dries, that the the chamber is placed in communication with a liquid solution maintained at the chosen temperature, providing by evaporation a gaseous sterilizing agent, which the atmosphere of the chamber is circulated through the liquid solution by means of a gas pump , which is introduced as soon as the content of gaseous sterilizing agent is en équilibre avec la solution liquide dans le générateur, un gaz ou un mélange de gaz vecteur jusqu'à obtention d'une pression totale inférieure, égale ou supérieure à la pression atmosphérique, que l'on expose ainsi la surface pendant le temps requis pour obtenir la stérilité, la pompe à gaz restant en fonctionnement, que l'on élimine l'agent de stérilisation, que l'on rétablit la pression atmosphérique et que l'on sort la charge de la chambre. in equilibrium with the liquid solution in the generator, a gas or a mixture of carrier gases until a total pressure less than, equal to or greater than atmospheric pressure is obtained, thereby exposing the surface for the time required to obtain sterility, the gas pump remaining in operation, that the sterilizing agent is eliminated, that atmospheric pressure is restored and that the load is removed from the chamber. 7. Procédé de stérilisation de surface, par la mise en contact de cette surface avec un agent de stérilisation, tel que décrit ci-dessus, en particulier dans les exemples donnés. 7. Surface sterilization process, by bringing this surface into contact with a sterilizing agent, as described above, in particular in the examples given.
BE0/209987A 1983-01-28 1983-01-28 Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent BE895729A (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/209987A BE895729A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent
US06/571,765 US4637916A (en) 1983-01-28 1984-01-18 Sterilization method employing a circulating gaseous sterilant
IL70768A IL70768A (en) 1983-01-28 1984-01-24 Sterilization method and apparatus using a gaseous agent
ES529128A ES8407394A1 (en) 1983-01-28 1984-01-25 Method and apparatus for sterilization with the aid of a gaseous agent.
ES529127A ES529127A0 (en) 1983-01-28 1984-01-25 STERILIZATION PROCEDURE OF MATERIALS AND OBJECTS
DK36684A DK36684A (en) 1983-01-28 1984-01-26 METHOD AND APPARATUS FOR STERILIZATION USING A GAS
IE840187A IE840187L (en) 1983-01-28 1984-01-27 Sterilisation method and apparatus
FI840348A FI840348A (en) 1983-01-28 1984-01-27 STERILIZATION FOUNDATION FOR STERILIZATION WITH ANALYSIS AV ETT AEMNE I GASFORM.
CA000446178A CA1232424A (en) 1983-01-28 1984-01-27 Sterilization method and apparatus using a gaseous agent
PT78027A PT78027B (en) 1983-01-28 1984-01-27 METHOD AND APPARATUS FOR STERILIZING USING A GASEOUS AGENT
JP59014180A JPS59224639A (en) 1983-01-28 1984-01-27 Pasturization method and apparatus by gaseous chemicals
AU23845/84A AU559036B2 (en) 1983-01-28 1984-01-27 Sterilization method and apparatus using a gaseous agent
DE8484870011T DE3460206D1 (en) 1983-01-28 1984-01-27 Method and apparatus for sterilization with the aid of a gaseous agent
DE198484870011T DE117860T1 (en) 1983-01-28 1984-01-27 METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING USING STERILIZING GAS.
NO840325A NO157284C (en) 1983-01-28 1984-01-27 PROCEDURE AND APPARATUS FOR STERILIZATION WITH A GAS MIXTURE.
NZ206958A NZ206958A (en) 1983-01-28 1984-01-27 Sterilising apparatus:sterilising gas circulated through solution of sterilising agent
AT84870011T ATE20310T1 (en) 1983-01-28 1984-01-27 METHOD AND DEVICE FOR STERILIZATION USING STERILIZING GAS.
GR73642A GR81670B (en) 1983-01-28 1984-01-27
EP84870011A EP0117860B2 (en) 1983-01-28 1984-01-27 Method and apparatus for sterilization with the aid of a gaseous agent
US06/675,169 US4764351A (en) 1983-01-28 1984-11-27 Sterilization method and apparatus using a gaseous agent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/209987A BE895729A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent
BE895729 1983-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE895729A true BE895729A (en) 1983-07-28

Family

ID=25653511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE0/209987A BE895729A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE895729A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0117860B2 (en) Method and apparatus for sterilization with the aid of a gaseous agent
US4764351A (en) Sterilization method and apparatus using a gaseous agent
JP5889836B2 (en) Sterilization system and equipment
EP0761237B1 (en) Device and method for disinfecting materials
FR2542619A1 (en) METHOD, COMPOSITION AND APPARATUS FOR STERILIZING USING GASEOUS CHLORINE BIOXIDE
AU610613B2 (en) Low pressure hydrogen peroxide vapor sterilization system
US20040022673A1 (en) Sterilisation process and apparatus therefor
FR2587977A1 (en) DEVICES AND ARTICLES FOR MEDICAL USE CONTAINED IN PROTECTIVE PACKAGES
US20070207054A1 (en) Sterilizing apparatus and method
JP2001526093A (en) Dynamic Ox biological load reduction
JPH10192376A (en) 2-stage sterilization method using liquid sterilization agent
FR2806305A1 (en) Disinfection or sterilization of dental, medical and laboratory instruments by exposing them to a biocidal solution
US5830409A (en) Method to shorten aeration after a sterilization cycle
Line et al. Testing a steam-formaldehyde sterilizer for gas penetration efficiency
FR2969140A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR WATER DISINFECTION
BE895729A (en) Low temp. sterilisation by contact with biocidal gas esp. formaldehyde - circulated from evaporating liq. soln. contg. higher proportion of sterilising agent
Kelsey Sterilization by ethylene oxide
MXPA02006789A (en) Method using ethylene oxide to fumigate corrosion promoting microbes.
CA2105778C (en) Method for decontaminating or sterilizing &#34;in situ&#34; a vacuum sealed container and device for implementing such method
JP6930684B1 (en) Sterilization method and sterilization equipment
FR2941865A1 (en) Treating heat-sensitive and/or thermostable contaminated material, by introducing material in treatment chamber, in situ forming composition from carbon dioxide and sodium hydroxide, and contacting contaminated material with composition
US3257161A (en) Potentiation of biocidal activity of epoxides
Gibson Processing urinary endoscopes in a low-temperature steam and formaldehyde autoclave.
GB2371986A (en) Sterilisation process
FR2473889A1 (en) Sterilisation of surfaces esp. hospital equipment - by application of a low temp. gas plasma contg. an aldehyde under sub-atmospheric pressure

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: PIERRE HENNEBERT

Effective date: 19840128

Owner name: JEAN GILLARD

Effective date: 19840128

Owner name: MICHEL ROLAND

Effective date: 19840128